MAN Genuine Software -valinta- ja tilausluettelo MAN-kuorma-autoja ja puoliperävaunun vetoajoneuvoja varten

Save this PDF as:
 WORD  PNG  TXT  JPG

Koko: px
Aloita esitys sivulta:

Download "MAN Genuine Software -valinta- ja tilausluettelo MAN-kuorma-autoja ja puoliperävaunun vetoajoneuvoja varten"

Transkriptio

1 Valaistus sisävalo Askelma- ja sisävalaistuksen valvonta ajoneuvon keskustietokoneella Valaistus sisävaloa Askelma- ja sisävalaistuksen valvonta ajoneuvon keskustietokoneella Näytöt Aika- ja osamatkatietojen näyttö Aika- ja osamatkatietojen näyttö asennetun mittariston mukaan. Katso kuvaus ajoneuvon käyttöohjeesta Käyttöelementit Ajoaluekytkin, 5-asentoinen, automatisoitu vaihteisto Ajoaluekytkin, 5-asentoinen, automatisoitu TipMatic-vaihteisto Käyttöelementit Ajoaluekytkin, 6-asentoinen, automaattivaihteisto Ajoaluekytkin, 6-asentoinen, automaattivaihteisto Käyttöelementit Ajoaluekytkin, 6-asentoinen, automatisoitu vaihteisto Ajoaluekytkin, 6-asentoinen, automatisoitu TipMatic-vaihteisto Käyttöelementit Ajoaluekytkin, 6-asentoinen, automatisoitu vaihteisto / Offroad Ajoaluekytkin, 6-asentoinen, automatisoitu TipMatic-vaihteisto, maastokäyttö Käyttöelementit Ajoaluekytkin, 7-asentoinen, automatisoitu vaihteisto Ajoaluekytkin, 7-asentoinen, automatisoitu TipMatic-vaihteisto Käyttöelementit Ajoaluekytkin, 7-asentoinen, automatisoitu vaihteisto Ajoaluekytkin, 7-asentoinen, automatisoitu TCTRONIC-vaihteisto Ohjauslaite Ajonestolaite Ajonestojärjestelmän jälkiasennus, poisto ei ole tämän jälkeen enää mahdollista. Asiakkaan on hyväksyttävä tämä toimenpide kirjallisesti, sillä sen peruuttaminen ei ole enää mahdollista Yleistä tunnistenumeron muokkaus tunnistenumeron (saksaksi FIN, englanniksi VIN, vehicle identification number) muuttaminen Liitännät ulkoinen ohjaus päällirakentajan pistokekotelon kautta ohjaus ulkoisen tiedonsiirron ohjauslaitteella (asiakaskohtainen ohjausmoduuli KSM). Katso kuvaus teknisestä tiedotteesta ja sen lisäyksistä Käyttöelementit Ajoneuvoradion käyttö monitoimiohjauspyörällä Monitoimiohjauspyörässä olevien radion hallintalaitteiden käyttö (käytettävissä vain MANalkuperäisvarustuksessa). Katso lisätietoja huoltotiedotteista ja Vaihteisto Ajo-ohjelma 2: POWER-vaihdeohjelma Tämän toiminnon avulla ECOMAT-automaattivaihteiston 2. ajo-ohjelman vaihdeohjelmaksi säädetään POWER. Ajo-ohjelma aktivoidaan lisäkytkimellä, joka mahdollistaa edestakaisen vaihdon ECO- ja POWERohjelmien välillä. Käytetään esimerkiksi hälytysajoneuvoissa (poliisi, palokunta) MAN Truck Bus AG 1 Kohteesta 32 V 10.0 Julkaisu lähtien

2 Ohjauslaite Ajopiirturin simulaatioyksikkö Ajoneuvoihin, joissa ei tarvita valvontalaitetta, on mahdollisuus asentaa valvontalaitteen (ajopiirturi) sijaan simulaatioyksikkö Ohjauslaite Ajopiirturin vaihto analogisesta digitaaliseen Ajopiirturin vaihto analogisesta digitaaliseen ja päinvastoin Alusta Ajotason jälkiasennus Toisen ajotason jälkiasennus ECAS2-ilmajousituksella varustettuihin ajoneuvoihin. Vain ajoneuvotyypit, joihin tämä varustus voidaan asentaa myös tehtaalla Näytöt Ajovalojen valvonta Ajovalojen valvonnan poiskytkentä mahdollistaa muiden kuin MAN-alkuperäisvarustukseen kuuluvien valonheittimien käytön. Hakijan on otettava huomioon ajoneuvon rekisteröintimaan lakimääräykset Alusta Akselivälin vaihto tyyppirajan sisäpuolella MAN-tyyppiluokituksen sisäpuolisten akselivälien mukautus. Edellytyksenä on huoltoilmoituksen 3495SM mukainen valmistajan vahvistus. Lisätietoja on MAN-rakenneohjesäännöissä (www.manted.de) Alusta Akselivälin vaihto tyyppirajan ulkopuolella MAN-tyyppiluokituksen ulkopuolisten akselivälien mukautus. Edellytyksenä on huoltoilmoituksen 3495SM mukainen valmistajan vahvistus. Lisätietoja on MAN-rakenneohjesäännöissä (www.manted.de) Käyttöelementit Akun sähköinen hätäkatkaisin Käytetään esimerkiksi vaarallisten aineiden varustuksessa. Parametrointi sisältää mittariston muutetun symbolikilven, jossa lisäsymboli , hätäpysäytyksen häiriö Yleistä Asiakaskohtaisten parametrien määritys Asiakaskohtaisten parametrien määritys. Tässä yhteydessä voi olla kyse paitsi arvoista, jotka voidaan asettaa myös MAN-cats-huoltotietokoneella, myös erikoisarvoista, joita ei voida asettaa korjaamossa. muuttuja muuttuja muuttuja Valaistus Askelmavalaistus Kuljettajan oven valaistus ajon aikana Alusta Automaattinen käynnistysapu, luistoneston säätö Automaattisen käynnistysavun mukautus luistoneston säätötapauksessa. Katso kuvaus huoltotiedotteesta Valaistus Automaattinen lähivalojen kytkentä Lähivalojen automaattinen päällekytkentä moottorin ollessa käynnissä, ei ECE-R48:n ja ECE-R78:n sanamuodon mukainen Katso kuvaus ajoneuvon käyttöohjeesta. Alusta Automaattinen normaalitason säätö, kun nopeus on yli 20 km/h Siirtyminen ilmajousituksen normaalitasoon 1 (ajotaso), kun nopeuskynnys 20 km/h ylittyy Alusta Automaattinen normaalitason säätö, kun nopeus on yli 3 km/h Siirtyminen ilmajousituksen normaalitasoon 1 (ajotaso), kun nopeuskynnys 3 km/h ylittyy Valaistus Automaattinen sumuvalojen kytkentä Sumuvalojen automaattinen päällekytkentä moottorin ollessa käynnissä, ei ECE-R48:n ja ECE-R78:n sanamuodon mukainen Katso kuvaus ajoneuvon käyttöohjeesta MAN Truck Bus AG 2 Kohteesta 32 V 10.0 Julkaisu lähtien

3 Jarru Bremsomat Bremsomat-toiminnon jälkiasennus Exhaust Valve Brake (EVB) -järjestelmällä varustetuissa ajoneuvoissa. Tekninen edellytys on, että käytössä on vakionopeussäädintoiminto ja Brakematic-painike. ohjaustietokoneella varustetut ajoneuvot huoltotiedotteen mukaan Vaihteisto Comfort-Shift Kytkinvivun Comfort-Shift-toiminto. Katso kuvaus ajoneuvon käyttöohjeesta Ohjauslaite Digitaalinen ajopiirturi ilman mittariston teksti-ilmoitusta Poistaa digitaalisia ajopiirtureita käytettäessä varoitustekstit mittaristosta. Olemassa oleva ajopiirturisymboli pysyy ennallaan Valaistus DIM/DIP lisävalonheittimessä Lisävalonheittimien päällekytkentä sytytysvirran ollessa kytkettynä (katso Ison-Britannian kansallinen asetus ajoneuvon käyttöohjeesta). Valaistus DIM/DIP päävalonheittimessä Lähivalojen päällekytkentä sytytysvirran ollessa kytkettynä (katso Ison-Britannian kansallinen asetus ajoneuvon käyttöohjeesta). Tämä varustus ei ole käytettävissä kaasupurkausvalojen (Xenon) yhteydessä. Jarru EasyStart Liikkeellelähtöapu ajoneuvoissa, joissa on EBS5-jarrulaitteisto ja automatisoitu TipMatic-vaihteisto. Poisto sallittu vain tietyissä ajoneuvotyypeissä. Katso kuvaus ajoneuvon käyttöohjeesta Moottori Elektroninen äänenhallinta Varustus melun muodostumista koskevien lakisääteisten määräysten noudattamiseen Ohjauslaite Elektronisen taka-akseliohjauksen poisto Taka-akselin elektronisen ohjauksen poistaminen on sallittu tällä hetkellä vain RAS-EC-ajoneuvoissa (huomio: RAS-EC ei ole sähköhydraulinen EHLA/ALA-ohjauslaite) Käyttöelementit Ero 2 km/h vakionopeussäätimen ja Bremsomatin välillä Power Train Manager - ohjauslaitteen yhteydessä Vakionopeussäätimen ja Bremsomatin välisen eron säätö 2 km/h:iin ajoneuvoissa, joissa on Power Train Manager (PTM) Käyttöelementit Ero 4 km/h vakionopeussäätimen ja Bremsomatin välillä Power Train Manager - ohjauslaitteen yhteydessä Vakionopeussäätimen ja Bremsomatin välisen eron säätö 4km/h:iin ajoneuvoissa, joissa on Power Train Manager (PTM) Jarru Exhaust Valve Brake -säätö Jarrujärjestelmän ohjauksen mukautus Exhaust Valve Brake -säätöä varten (EVB ja EVB electronically controlled = EVBec) Vaihteisto Fleet-kytkentälogiikka Fleet-kytkentälogiikka. Katso kuvaus ajoneuvon käyttöohjeesta ja huoltotiedotteesta 2601PE Liitännät Flotten Management Standard 1.0 Ns. kalustonhallintastandardin mukainen telematiikkajärjestelmien liitäntä. Katso kuvaus teknisestä tiedotteesta ja sen lisäyksistä Liitännät Flotten Management Standard 2.0 Ns. kalustonhallintastandardin mukainen telematiikkajärjestelmien liitäntä. Katso kuvaus teknisestä tiedotteesta ja sen lisäyksistä MAN Truck Bus AG 3 Kohteesta 32 V 10.0 Julkaisu lähtien

4 Voimanulosotto Frigoblock Välikierrosluvun mukautus Frigoblock-vaihteistossa Vaihteisto Hälytysajoneuvojen kytkentälogiikka Hälytysajoneuvojen kytkentälogiikka (esim. poliisi, palokunta). Katso lisätietoja teknisestä tiedotteesta Moottori Hälytyskäynnistys Pelastusajoneuvojen parametrointi Moottori Hehkutuskäynnistys Hehkutuslaitteiston parametrointi Jarru Hidastimen luistorajan nosto Hidastimen luistorajan nosto huoltotiedotteen mukaan Vaihteisto Hidastimen/jakovaihdelaatikon asennus Hidastimen/jakovaihdelaatikon asennus (tyypillisesti MAN-alkuperäisvarustukset, joissa hidastuskerroin on 1 2:sta enintään 1 6:een) Highline-radio, jossa navigointijärjestelmä Highline-radiolaitteen kytkentä (monitoimiohjauspyörällä varustetut ajoneuvot). Katso lisätietoja huoltotiedotteesta Valaistus Himmennetyt päiväajovalot lisävalonheittimessä Lisävalonheittimen himmennetty kytkentä, kun sytytysvirta kytketään, ei EY/ECE:n mukainen Moottori Huippunopeuden rajoituksen muutos, kun käytössä on Power Train Manager Huippunopeuden rajoituksen muutos, kun käytössä on Power Train Manager (PTM) -ohjauslaite. Huippunopeuden rajoituksen muutokset välillä km/h voidaan tehdä omatoimisesti MAN-catshuoltotietokoneella. Yksittäistarkastus pakollinen Moottori Huippunopeuden rajoitus 1 85 km/h Huippunopeuden rajoituksen muutos ohjelmistopaketin tuotenumeron mukaan Moottori Huippunopeuden rajoitus 1 87 km/h, vakionopeussäädintoiminto nopeuteen 85 km/h saakka Huippunopeuden rajoituksen muutos, kun käytössä on vakionopeussäädin ja Power Train Manager (PTM) - ohjauslaite, ohjelmistopaketin tuotenumeron mukaan. Näytöt Huoltojärjestelmän mukautus oman huoltojärjestelmän mukautus esimerkiksi tiettyjen aggregaattien jälkiasennuksen tai poiston yhteydessä. Katso asiaankuuluvat huoltotiedotteet Yleistä Ilmaiset päivitysmuutokset Päivitykset, joista ei veloiteta ohjelmistopisteitä, esim. välittömästi-tilalla merkittyjen teknisten tiedotteiden yhteydessä Anturit Ilmajousituksen tunnistimet mukautettu Tunnistimien mukautus ilmajousilaitteiston muutosten yhteydessä MAN Truck Bus AG 4 Kohteesta 32 V 10.0 Julkaisu lähtien

5 Alusta Ilmajousituslaitteiston säädön poisto Jos säätö poistetaan, ilmajousituksen todellisen tason säätötoiminto deaktivoituu. Katso kuvaus huoltotiedotteesta ja sen lisäyksistä Anturit Ilmansuodattimen alipainetunnistin Ilmansuodattimen alipainetunnistimen mukautus Jarru Jake Brake Jarrujärjestelmän ohjauksen mukautus TGA-sarjan ajoneuvoissa, joissa on Cummins-moottori Voimanulosotto Jakovaihteiston voimanulosotto 1 automaattivaihteiston yhteydessä liikkuva käyttö Jakovaihteistoon liitetyn voimanulosoton käyttö. Välikierrosluvut on tilattava erillisenä ohjelmistopakettina Jarru Jarrulaitteiston mukautus Ajoneuvokohtaiset muutokset, joita ei ole vielä tässä luettelossa Jarru Jarrupäällysteiden kulumisen säätö Jarrupäällysteiden kulumisen säädön poiskytkentä mutta samanaikainen jarrupäällysteiden kulumisanturien ja jarrupäällysteiden kulumisnäytön säilyttäminen Jarru Jarrupäällysteiden kulumisen tunnistus Jarrupäällysteiden kulumisanturien, jarrupäällysteiden kulumisen säädön ja jarrupäällysteiden kulumisnäytön jälkiasennus tai poistaminen. Ei suoriteta akselikohtaisesti vaan koko ajoneuvolle Näytöt Jarrupäällysteiden kulumissymboli Jarrupäällysteiden kulumisnäyttöä poistettaessa on tilattava MAN-varaosapalvelusta uusi mittariston symbolilevy merkkivaloryhmälle, jossa ei ole jarrupäällysteiden kulumissymbolia, ja tilauksen yhteydessä on ilmoitettava ajoneuvon tunnistenumero (FIN) Anturit Jarrupiiri 4 Ns. "jarrupiiri 4:n" valvonta Perävaunu Jarrupiirin valvonta perävaunukäytössä "Jarrupiiri 3:n" valvonta esimerkiksi perävaunukäytössä Vaihteisto Jarrupoljinkynnys, vaihdehyväksyntä, ajoaluekytkin Jarrupolkimen painamisen säätö liikkeellelähtövaihteen kytkentää varten (tieto prosentteina jarrupolkimen poljinmatkasta) Valaistus Jarruvalo hidastinkäytössä Jarruvalon ohjaus hidastinkäytössä. Tämä toiminto on Power Train Manager (PTM) -ohjauslaitteella varustetuissa ajoneuvoissa Vaihteisto Jätteenkeräysautojen kytkentälogiikka Jätteenkeräysautojen kytkentälogiikka. Katso kuvaus ajoneuvon käyttöohjeesta Jarru Jousilinja akselikuorman mukaan säätyvään jarrutukseen Ajoneuvoelektroniikan mukautus kulloinkin käytettävään lehtijousitukseen. Katso tarkemmat tiedot huoltotiedotteesta MAN Truck Bus AG 5 Kohteesta 32 V 10.0 Julkaisu lähtien

6 Alusta Jousitustyypin vaihtaminen MAN-rakenneohjeiden mukaiset jousituksen muutokset, katso Valaistus Kääntymisvalo Staattinen kääntymisvalo. TGS/TGX-varustelu, kun valonauhassa on alkuperäinen valaistuslaitteisto. Katso kuvaus ajoneuvon käyttöohjeesta Ohjauslaite Kaapeliyhteydellä toimiva matkapuhelimen liitäntälaatikko ajoneuvoihin, joissa ei ole monitoimiohjauspyörää Matkapuhelimen liitäntälaatikko (yleinen matkapuhelinvalmius, UHV) puheohjausta varten, mukaan lukien asiaankuuluvien mittariston valikkokohtien vapautus, ajoneuvoihin, joissa ei ole monitoimiohjauspyörää Ohjauslaite Kaapeliyhteydellä toimiva matkapuhelimen liitäntälaatikko monitoimiohjauspyörällä varustettuihin ajoneuvoihin Matkapuhelimen liitäntälaatikko (yleinen matkapuhelinvalmius, UHV) puheohjausta varten, mukaan lukien asiaankuuluvien mittariston valikkokohtien vapautus, monitoimiohjauspyörällä varustettuihin ajoneuvoihin Ohjauslaite Kalustonhallintastandardin mukaisen ulkoisen tiedonvaihdon ohjauslaite Kalustonhallintastandardin mukaisen ulkoisen tiedonvaihdon ohjauslaite ja telematiikkajärjestelmien liitäntä. Katso kuvaus teknisestä tiedotteesta ja sen lisäyksistä Näytöt Kampiakselin kierrosten näyttö Kampiakselin kierrosten näyttö. Katso kuvaus ajoneuvon käyttöohjeesta Vaihteisto Katuajon kytkentälogiikka Katuajon kytkentälogiikka. Katso lisätietoja ajoneuvon käyttöohjeesta ja huoltotiedotteesta 2601PE Alusta Käyttö joko kuorma-autona tai puoliperävaunun vetoautona Kuorma-auton tai puoliperävaunun vetoauton muutos valinnaista käyttöä varten. Ajoneuvoa voidaan käyttää samanaikaisesti kuorma-autona ja puoliperävaunun vetoautona. Edellytyksenä on huoltoilmoituksen 3495SM mukainen valmistajan vahvistus. Katso lisätietoja MAN-rakenneohjeista osoitteessa Moottori Käyttö rapsimetyyliesterillä Joustavan huoltojärjestelmän laajennus koskemaan ajoneuvon käyttöä rapsimetyyliesterillä huoltotiedotteiden ja sekä niiden lisäysten mukaan Näytöt Käyttötietojen näyttö Kulutetun polttoaineen ja käyttötuntilaskuri näytöt asennetun mittariston mukaan. Katso kuvaus ajoneuvon käyttöohjeesta Näytöt Käyttötuntinäyttö Vetoajoneuvon käyttötuntilaskurin näyttö. Katso kuvaus ajoneuvon käyttöohjeesta Yleistä Kenttäkokeen muuttaminen sarjavalmisteiseksi Kenttäkoeajoneuvon muuttaminen sarjavalmisteiseksi esimerkiksi kenttäkoeajoneuvojen ohjaustoimen määräyksestä Näytöt Keskikulutuksen näyttö Keskikulutuksen näyttö. Katso kuvaus ajoneuvon käyttöohjeesta Näytöt Keskinopeuden näyttö Keskinopeuden näyttö. Katso kuvaus ajoneuvon käyttöohjeesta MAN Truck Bus AG 6 Kohteesta 32 V 10.0 Julkaisu lähtien

7 Yleistä Keskushuolto-osaston erikoistarkastus Toimenpiteet, joiden suorittamiseen asiantuntija osallistuu (esim. kenttäkoe) Alusta Keskusvoitelu MAN-alkuperäisvarustukseen kuuluva keskusvoitelu ja valvonta ajoneuvon keskustietokoneella Alusta Keskusvoitelu kaukoliikenteen säätöryhmä Keskusvoitelulaitteisto, jossa kiinteät pumpuniskuasetukset ja voitelutaukoaika (esimerkiksi LubeTronic, valmistaja JOST) Alusta Keskusvoitelu rakennustyömaakäytön säätöryhmä Keskusvoitelulaitteisto, jossa kiinteät pumpuniskuasetukset ja voitelutaukoaika (esimerkiksi LubeTronic, valmistaja JOST) Vaihteisto Kickdown-esto Kickdown-estolla deaktivoidaan automatisoitujen vaihteistojen ja automaattivaihteistojen Kickdown-toiminto. Katso kuvaus ajoneuvon käyttöohjeesta, kohta Fleet-kytkentälogiikka. Katso myös tekninen tiedote ja sen lisäykset sekä huoltotiedote 2601PE Näytöt Kieli 1 Brasilian portugali Baseline-mittaristot voidaan varustaa pääkielellä ja lisäkielillä. Highline-mittaristot ja kaikki Stoneridge- Näytöt Kieli 1 bulgaria mittaristot Näytöt Kieli 1 englanti Näytöt Kieli 1 espanja Näytöt Kieli 1 heprea Näytöt Kieli 1 hollanti Näytöt Kieli 1 islanti Näytöt Kieli 1 italia 2014 MAN Truck Bus AG 7 Kohteesta 32 V 10.0 Julkaisu lähtien

8 Näytöt Kieli 1 kiina Tekninen edellytys tai mittariston vähimmäisetäisyys: R31. Näytöt Kieli 1 kreikka Näytöt Kieli 1 kroatia Näytöt Kieli 1 latvia Näytöt Kieli 1 liettua Näytöt Kieli 1 neutraali Näytöt Kieli 1 norja Näytöt Kieli 1 portugali Näytöt Kieli 1 puola Näytöt Kieli 1 ranska Näytöt Kieli 1 romania Näytöt Kieli 1 ruotsi Näytöt Kieli 1 saksa 2014 MAN Truck Bus AG 8 Kohteesta 32 V 10.0 Julkaisu lähtien

9 Näytöt Kieli 1 sloveeni Näytöt Kieli 1 suomi Näytöt Kieli 1 tanska Näytöt Kieli 1 tšekki Näytöt Kieli 1 turkki Näytöt Kieli 1 unkari Näytöt Kieli 1 venäjä Näytöt Kieli 1 viro Näytöt Kippivaunun symboli, kippisilta Kippikäytön näyttö edellyttää lisäsymbolia mittaristoon. Kippikäytön symbolin jälkiasennus parametroinnin yhteydessä edellyttää uuden, muutetun symbolilevyn tilaamista Vaihteisto Kongsberg-lämmitys Kongsberg-lämpöelementin parametrointi käsivaihteistoissa Alusta Korkeustason ylläpito 10 tuntia aktivointi kytkemällä sytytysvirta pois ECAC-valmiustilatoiminto aktivoidaan kytkemällä sytytysvirta pois esimerkiksi ajoneuvon ollessa lastausrampilla kuormausta ja kuorman purkua varten ja virta-avain on irrotettuna. runko pysyy asetetulla tasolla jopa n. 10 tunnin ajan, jos ilmasäiliössä on riittävästi ilmaa. Katso kuvaus ajoneuvon käyttöohjeesta ja huoltotiedotteesta sekä niiden lisäyksistä Alusta Korkeustason ylläpito 5 tuntia aktivointi STOP-painikkeella ECAC-valmiustilatoiminto aktivoidaan painamalla ECAS-kaukosäätimen STOP-painiketta esimerkiksi ajoneuvon ollessa lastausrampilla kuormausta ja kuorman purkua varten ja virta-avain on irrotettuna. runko pysyy asetetulla tasolla jopa n. 5 tunnin ajan, jos ilmasäiliössä on riittävästi ilmaa. Katso kuvaus ajoneuvon käyttöohjeesta ja huoltotiedotteesta sekä niiden lisäyksistä Valaistus Ksenon-ajovalot Hehkulampun vaihto kaasupurkausvaloon (Xenon) ja päinvastoin MAN Truck Bus AG 9 Kohteesta 32 V 10.0 Julkaisu lähtien

10 Näytöt Kulutetun polttoaineen näyttö Kulutetun polttoaineen näyttö. Katso kuvaus ajoneuvon käyttöohjeesta Valaistus Kynnysvalaistus (vain oven ollessa avattuna) Kuljettajan oven valaistus ajon aikana pois päältä Jarru Kytkentävoiman säätö, huoltoratkaisu tukkirekka Kytkentävoiman säätö, voidaan suorittaa vain kyseisen huolto-osaston ohjeistuksen mukaan. Tätä varten on tehtävä Service Desk -ilmoitus huoltoilmoituksen 500SM mukaan. Käyttö vain tukkirekkojen yhteydessä: Katso kuvaus huoltotiedotteesta 2733PE Jarru Kytkentävoiman säätö, huoltoratkaisu FTBA Kytkentävoiman säätö, voidaan suorittaa vain kyseisen huolto-osaston ohjeistuksen mukaan. Tätä varten on tehtävä Service Desk -ilmoitus huoltoilmoituksen 500SM mukaan. Katso kuvaus huoltotiedotteesta 2733PE Vaihteisto Kytkimen suojatoiminnot Clutch Slip Control / Low Range Go liikkeellelähtöä varten. Katso kuvaus huoltotiedotteesta Valaistus Lähivalojen automaattinen päällekytkentä (kytkettävissä pois päältä valokytkimen avulla) Seisontavalojen, sivumerkintävalojen, lähivalojen ja takavalojen automaattinen päällekytkentä moottorin ollessa käynnissä. Katso kuvaus ajoneuvon käyttöohjeesta. Valaistus Lähivalojen käyttöiän pidennys Valonheittimien käyttöiän pidennys muuttamalla hehkulampun ohjausta (ei koske Xenon- kaasupurkausvaloja) Alusta Lasku enintään alimpaan kalibroituun tasoon Tämän parametroinnin avulla ajoneuvo voidaan laskea alimpaan kalibroituun tasoon Näytöt Lastaussivun seinän symboli Lastaussivun seinän näyttö edellyttää lisäsymbolia mittaristoon. Lastaussivun seinän symbolin jälkiasennus parametroinnin yhteydessä edellyttää uuden, muutetun symbolilevyn tilaamista Alusta Liikkeellelähtöavun mukautus Liikkeellelähtöavun säätäminen kansallisen lainsäädännön mukaan, esimerkiksi vaihdettaessa EU 99:n ja Skandinavian (ns. Nordland-asetus) välillä. Yksittäistarkastus on pakollinen. Lisätietoja on MANrakenneohjesäännöissä (www.manted.de). Katso kuvaus ajoneuvon käyttöohjeesta. Muutos Skandinavialiikkeellelähtöapuun edellyttää Skandinavia-liikkeellelähtöavun symbolia ajoneuvon merkkivaloryhmässä. Symbolin jälkiasennus parametroinnin yhteydessä edellyttää uuden, muutetun symbolilevyn tilaamista Näytöt Lisäkieli Brasilian portugali Näytöt Lisäkieli bulgaria Näytöt Lisäkieli englanti 2014 MAN Truck Bus AG 10 Kohteesta 32 V 10.0 Julkaisu lähtien

11 Näytöt Lisäkieli espanja Näytöt Lisäkieli heprea Näytöt Lisäkieli hollanti Näytöt Lisäkieli islanti Näytöt Lisäkieli italia Näytöt Lisäkieli kiina Tekninen edellytys tai mittariston vähimmäisetäisyys: R31. Näytöt Lisäkieli kreikka Näytöt Lisäkieli kroatia Näytöt Lisäkieli latvia Näytöt Lisäkieli liettua Näytöt Lisäkieli neutraali Näytöt Lisäkieli norja Näytöt Lisäkieli portugali 2014 MAN Truck Bus AG 11 Kohteesta 32 V 10.0 Julkaisu lähtien

12 Näytöt Lisäkieli puola Näytöt Lisäkieli ranska Näytöt Lisäkieli romania Näytöt Lisäkieli ruotsi Näytöt Lisäkieli saksa Näytöt Lisäkieli sloveeni Näytöt Lisäkieli suomi Näytöt Lisäkieli tanska Näytöt Lisäkieli tšekki Näytöt Lisäkieli turkki Näytöt Lisäkieli unkari Näytöt Lisäkieli venäjä Näytöt Lisäkieli viro 2014 MAN Truck Bus AG 12 Kohteesta 32 V 10.0 Julkaisu lähtien

13 Jarru Luistoneston säätö Luistoneston säätö. Katso kuvaus ajoneuvon käyttöohjeesta. Poisto sallittu vain tietyissä ajoneuvovarustuksissa. Yksittäistarkastus pakollinen Käyttöelementit Lukkiutumattoman jarrujärjestelmän poiskytkentä painikkeella Erityiset maastoasetukset. Katso kuvaus ja ajoneuvon huoltotiedotteista ja sekä niiden lisäyksistä Jarru Maasto-ABS Erikoissäätö maastoajoneuvoksi luokitelluissa ajoneuvoissa (N2G ja N3G). Jälkiasennus ja poisto vain ajoneuvon haltijan allekirjoittaman alkuperäisen ajoneuvon parametrointihakemuksen perusteella huoltotiedotteen ja sen lisäysten mukaisesti Vaihteisto Maastoajon kytkentälogiikka Maastoajon kytkentälogiikka. Katso kuvaus ajoneuvon käyttöohjeesta ja huoltotiedotteesta 2601PE MAN Media Advanced kameraliitäntä nastan kautta MAN Media Advanced (MMT) -ohjauslaitteen kameraliitännän aktivointi nastan kautta MAN Media Advanced kameraliitäntä peruutusvaihteen kautta MAN Media Advanced (MMT) -ohjauslaitteen kameraliitännän aktivointi peruutusvaihteen kautta 5-5 Käyttöelementit MAN Media Advanced puhelimen käyttö monitoimiohjauspyörällä Ajoneuvoon liitetyn puhelimen käyttö monitoimiohjauspyörällä MAN Media Advanced (MMT) -ohjauslaitteen kautta. Katso kuvaus teknisestä tiedotteesta Käyttöelementit MAN Media Advanced radion käyttö monitoimiohjauspyörällä MAN-radion käyttö monitoimiohjauspyörällä MAN Media Advanced (MMT) -ohjauslaitteen kautta. Katso kuvaus teknisestä tiedotteesta MAN Media Advanced radiotaajuudella toimiva kädet vapaana -laitteisto MAN Media Advanced (MMT) -ohjauslaitteen radiotaajuusliitännän (Bluetooth) aktivointi. Katso kuvaus teknisestä tiedotteesta MAN Media Advanced ilman navigaattoritoimintoa MAN Media Advanced (MMT) -ohjauslaitteen navigaattoriliitännän deaktivointi. Katso kuvaus teknisestä tiedotteesta MAN Media Advanced, jossa navigaattoritoiminto MAN Media Advanced (MMT) -ohjauslaitteen navigaattoriliitännän aktivointi. Katso kuvaus teknisestä tiedotteesta MAN Media Truck ajoneuvoliitäntä MAN Media Advanced (MMT) -ohjauslaitteen asennus teknisen tiedotteen mukaan MAN Topline Truck-ajoneuvoliiitäntä Topline-radion kytkentä ajoneuvoon Matkapuhelimen liitäntälaatikon kieli 1 englanti Matkapuhelinta voidaan käyttää puheohjauksella. Matkapuhelimen liitäntälaatikossa (yleinen matkapuhelinvalmius, UHV / matkapuhelinteline) kieliä voi olla enintään kaksi. Käytettävä kieli voidaan valita Stoneridge-mittaristosta (kieli 1 tai kieli 2) MAN Truck Bus AG 13 Kohteesta 32 V 10.0 Julkaisu lähtien

14 Matkapuhelimen liitäntälaatikon kieli 1 espanja Matkapuhelinta voidaan käyttää puheohjauksella. Matkapuhelimen liitäntälaatikossa (yleinen matkapuhelinvalmius, UHV / matkapuhelinteline) kieliä voi olla enintään kaksi. Käytettävä kieli voidaan valita Stoneridge-mittaristosta (kieli 1 tai kieli 2) Matkapuhelimen liitäntälaatikon kieli 1 hollanti Matkapuhelinta voidaan käyttää puheohjauksella. Matkapuhelimen liitäntälaatikossa (yleinen matkapuhelinvalmius, UHV / matkapuhelinteline) kieliä voi olla enintään kaksi. Käytettävä kieli voidaan valita Stoneridge-mittaristosta (kieli 1 tai kieli 2) Matkapuhelimen liitäntälaatikon kieli 1 italia Matkapuhelinta voidaan käyttää puheohjauksella. Matkapuhelimen liitäntälaatikossa (yleinen matkapuhelinvalmius, UHV / matkapuhelinteline) kieliä voi olla enintään kaksi. Käytettävä kieli voidaan valita Stoneridge-mittaristosta (kieli 1 tai kieli 2) Matkapuhelimen liitäntälaatikon kieli 1 ranska Matkapuhelinta voidaan käyttää puheohjauksella. Matkapuhelimen liitäntälaatikossa (yleinen matkapuhelinvalmius, UHV / matkapuhelinteline) kieliä voi olla enintään kaksi. Käytettävä kieli voidaan valita Stoneridge-mittaristosta (kieli 1 tai kieli 2) Matkapuhelimen liitäntälaatikon kieli 1 saksa Matkapuhelinta voidaan käyttää puheohjauksella. Matkapuhelimen liitäntälaatikossa (yleinen matkapuhelinvalmius, UHV / matkapuhelinteline) kieliä voi olla enintään kaksi. Käytettävä kieli voidaan valita Stoneridge-mittaristosta (kieli 1 tai kieli 2) Matkapuhelimen liitäntälaatikon kieli 1 tšekki Matkapuhelinta voidaan käyttää puheohjauksella. Matkapuhelimen liitäntälaatikossa (yleinen matkapuhelinvalmius, UHV / matkapuhelinteline) kieliä voi olla enintään kaksi. Käytettävä kieli voidaan valita Stoneridge-mittaristosta (kieli 1 tai kieli 2) Matkapuhelimen liitäntälaatikon kieli 2 englanti Matkapuhelinta voidaan käyttää puheohjauksella. Matkapuhelimen liitäntälaatikossa (matkapuhelinteline) kieliä voi olla enintään kaksi. Käytettävä kieli voidaan valita Stoneridge-mittaristosta (kieli 1 tai kieli 2) Matkapuhelimen liitäntälaatikon kieli 2 espanja Matkapuhelinta voidaan käyttää puheohjauksella. Matkapuhelimen liitäntälaatikossa (yleinen matkapuhelinvalmius, UHV / matkapuhelinteline) kieliä voi olla enintään kaksi. Käytettävä kieli voidaan valita Stoneridge-mittaristosta (kieli 1 tai kieli 2) Matkapuhelimen liitäntälaatikon kieli 2 hollanti Matkapuhelinta voidaan käyttää puheohjauksella. Matkapuhelimen liitäntälaatikossa (yleinen matkapuhelinvalmius, UHV / matkapuhelinteline) kieliä voi olla enintään kaksi. Käytettävä kieli voidaan valita Stoneridge-mittaristosta (kieli 1 tai kieli 2) Matkapuhelimen liitäntälaatikon kieli 2 italia Matkapuhelinta voidaan käyttää puheohjauksella. Matkapuhelimen liitäntälaatikossa (yleinen matkapuhelinvalmius, UHV / matkapuhelinteline) kieliä voi olla enintään kaksi. Käytettävä kieli voidaan valita Stoneridge-mittaristosta (kieli 1 tai kieli 2) Matkapuhelimen liitäntälaatikon kieli 2 ranska Matkapuhelinta voidaan käyttää puheohjauksella. Matkapuhelimen liitäntälaatikossa (yleinen matkapuhelinvalmius, UHV / matkapuhelinteline) kieliä voi olla enintään kaksi. Käytettävä kieli voidaan valita Stoneridge-mittaristosta (kieli 1 tai kieli 2) Matkapuhelimen liitäntälaatikon kieli 2 saksa Matkapuhelinta voidaan käyttää puheohjauksella. Matkapuhelimen liitäntälaatikossa (yleinen matkapuhelinvalmius, UHV / matkapuhelinteline) kieliä voi olla enintään kaksi. Käytettävä kieli voidaan valita Stoneridge-mittaristosta (kieli 1 tai kieli 2) Matkapuhelimen liitäntälaatikon kieli 2 tšekki Matkapuhelinta voidaan käyttää puheohjauksella. Matkapuhelimen liitäntälaatikossa (yleinen matkapuhelinvalmius, UHV / matkapuhelinteline) kieliä voi olla enintään kaksi. Käytettävä kieli voidaan valita Stoneridge-mittaristosta (kieli 1 tai kieli 2). Käyttöelementit Monitoimiohjauspyörä Monitoimiohjauspyörän jälkiasennus ajoneuvotyyppeihin, joihin tämä varustus on saatavana myös tehtaalta. Katso kuvaus huoltotiedotteista ja MAN Truck Bus AG 14 Kohteesta 32 V 10.0 Julkaisu lähtien

15 Jarru Moottorijarru tasosta 1 alkaen ja toisiohidastin ajoneuvon ohjaustietokone Jarrujen hallinta, katso kuvaus huoltotiedotteesta Jarru Moottorijarru tasosta 1 alkaen ja toisiohidastin tasosta 2 alkaen 6 mäkijarrutasolla Power Train Manager -ohjauslaite Jarrujen hallinta ajoneuvoissa, joissa on Power Train Manager (PTM) Jarru Moottorijarru tasosta 1 alkaen, mäkijarruintegraatio ja toisiohidastin ajoneuvon ohjaustietokone Jarrujen hallinta, katso kuvaus huoltotiedotteesta Jarru Moottorijarru tasosta 5 alkaen ja toisiohidastin ajoneuvon ohjaustietokone Jarrujen hallinta, katso kuvaus huoltotiedotteesta Jarru Moottorijarru tasosta 5 alkaen ja toisiohidastin tasosta 1 alkaen 6 mäkijarrutasolla Power Train Manager -ohjauslaite Jarrujen hallinta ajoneuvoissa, joissa on Power Train Manager (PTM) Jarru Moottorijarru tasosta 5 alkaen, mäkijarruintegraatio ja toisiohidastin ajoneuvon ohjaustietokone Jarrujen hallinta, katso kuvaus huoltotiedotteesta Moottori Moottorin mukautus Parametrointi esimerkiksi moottorityypin, moottoritehon ja pakokaasumääräysten muutosten perusteella. Huoltoilmoituksen 3495SM mukainen valmistajan vahvistus on pakollinen Moottori Moottorin vaihto Vaihtomoottorin käyttöönotto ajoneuvossa, jossa on Trucknology-elektroniikkarakenne Ohjauslaite Mukautuva vakionopeudensäädin Mukautuva vakionopeudensäädin (Adaptive Cruise Control, ACC). Katso kuvaus ajoneuvon käyttöohjeesta Alusta Muutos kuorma-autosta puoliperävaunun vetoautoon Kuorma-auton muuttaminen puoliperävaunun vetoautoksi tai päinvastoin. Edellytyksenä on huoltoilmoituksen 3495SM mukainen valmistajan vahvistus. Katso lisätietoja MAN-rakenneohjeista osoitteessa Alusta Nostotoiminto, etu-/takateli, nostettava/hinattava Etu- tai takatelin nostotoiminnon muuttaminen tai nostettavasta hinattavaksi tai päinvastoin. Tämä menettely sisällytetään ajoneuvokohtaiseen tarkastukseen, ennen kuin parametrointi voidaan valmistella Näytöt Nosturikäytön symboli Nosturikäytön näyttö (vain Stoneridge-näytöt ja vain TGA-ajoneuvot) edellyttää lisäsymbolia mittaristoon. Nosturikäytön symbolin jälkiasennus parametroinnin yhteydessä edellyttää uuden, muutetun symbolilevyn tilaamista Ohjauslaite Ohjainlaitteen vaihto takaisin Korjaamon on peruutettava tarpeeton ohjainlaitteen vaihto 14 kalenteripäivän kuluessa, jos kyseisenä aikana ei ole tehty muita muutostöitä. Katso kuvaus huoltotiedotteesta 3237SM Näytöt Ohjausaikojen näyttö Ohjausaikojen näyttö. Jälkiasennus on mahdollinen vain digitaalisten ajopiirturien yhteydessä. Katso kuvaus ajoneuvon käyttöohjeesta MAN Truck Bus AG 15 Kohteesta 32 V 10.0 Julkaisu lähtien

16 Anturit Ohjaushydrauliikan öljyntason valvonta Koskee vain MAN-alkuperäisvarustusta, joka on saatavana vastaaville ajoneuvotyypeille myös tehtaalta Alusta Ohjaushydrauliikka, kaksipiiriohjaus, etuakseli MAN-rakenneohjeiden mukaiset muutokset ohjaushydrauliikka, kaksipiiriohjaus, etuakseli katso Jarru Ohjausjarru Ohjausjarrun jälkiasennus on tällä hetkellä sallittu vain ajoneuvotyypeille 26S, 26X ja 30S, 30X. Yksittäistarkastus on suoritettava joka tapauksessa. Katso kuvaus ajoneuvon käyttöohjeesta Ohjauslaite Ohjauslaitteen mukautus Elektroniikkajärjestelmän mukautus laitteistomuutosten myötä (tyypillisesti ohjauslaitteen jälkiasennus tai poisto ohjauslaiteliitännästä) Alusta Ohjauspuolen vaihtaminen Ohjauspuolen vaihtaminen vasemmalta ohjattavasta oikealta ohjattavaksi ja päinvastoin (engl. left hand drive / right hand drive) Käyttöelementit Ohjauspylvään kytkin Ohjauspylvään kytkimen parametroinnin mukautus Anturit Öljymäärän tunnistuksen mukautus Öljymäärän tunnistuksen muutos, FFR:n sisäinen (esim. Common Rail -moottoreissa) tai ulkoinen ohjauslaitteen kautta (esim. TGA-sarjan ajoneuvoissa, joissa on rivipumppumoottori) Liitännät Päällirakentajan CAN-väylä ilman ajoneuvon suorittamaa valvontaa KSM-ohjauslaitteen (asiakaskohtainen ohjausmoduuli, joka toimii ulkoisen tiedonvaihdon ohjauslaitteena) suorittama A-CAN-viestien valvonnan poiskytkentä päällirakenneohjauksissa, jotka kytkeytyvät pois esimerkiksi ajon aikana. Katso kuvaus ajoneuvon käyttöohjeesta, kohta A-CAN-toimintahäiriö. Katso kuvaus teknisestä tiedotteesta ja sen lisäyksistä Valaistus Päävalonheittimen himmennetyt päiväajovalot H7-sumuvalon himmennetty kytkentä, kun sytytysvirta kytketään, ei EY/ECE:n mukainen, ei sallittu kaasupurkausvaloissa (Xenon). Katso kuvaus ajoneuvon käyttöohjeesta. Jarru Painopiste alhaalla sähköisen ajovakauden hallintajärjestelmän yhteydessä Sähköisen ajovakauden hallintajärjestelmän säätö painopistetason mukaan Jarru Painopiste keskikorkea/vakio sähköisen ajovakauden hallintajärjestelmän yhteydessä Sähköisen ajovakauden hallintajärjestelmän säätö painopistetason mukaan Jarru Painopiste ylhäällä sähköisen ajovakauden hallintajärjestelmän yhteydessä Sähköisen ajovakauden hallintajärjestelmän säätö painopistetason mukaan Valaistus Päiväajovalo EU (ECE R87) EU-direktiivin ECE R87 mukainen päiväajovalo. Vain valaistuslaitteiston MAN-alkuperäisvarustus. Katso kuvaus ajoneuvon käyttöohjeesta. Yleistä Parametrien päivitys tietojen päivitys parametrien osalta tutkimuksen ja kehityksen viimeisimmän tason mukaan. Jokaisen muutostiedoston luonnin yhteydessä suoritetaan automaattisesti myös parametrien päivitys MAN Truck Bus AG 16 Kohteesta 32 V 10.0 Julkaisu lähtien

17 Jarru Perävaunujarru Perävaunujarruvarustuksen parametrointi. Katso kuvaus ajoneuvon käyttöohjeesta. Korjaamolla on velvollisuus tarkistaa, sallitaanko tämä varustus ajoneuvon rekisteröintimaan lainsäädännössä. Poikkeaminen asiaankuuluvista laeista ja määräyksistä edellyttää aina vastaavan viranomaisen erikoislupaa Perävaunu Perävaunukäyttö Muutos kuorma-autokäytöstä yhdistelmäajoneuvokäyttöön ja toisinpäin valmistajan vahvistuksen perusteella huoltoilmoituksen 3495SM ja huoltotiedotteen mukaan Näytöt Perävaunun akselikuorman näyttö Perävaunun akselikuorman näyttö, vetoauton akselikuormanäytöstä riippumatta. Tekninen edellytys on EBS5-jarrulaitteisto Katso kuvaus ajoneuvon käyttöohjeesta Näytöt Perävaunun jarrupäällysteiden näyttö Perävaunun jarruhihnan päällysteen kulumanäyttö, vetoauton jarruhihnan päällysteen kulumanäytöstä riippumatta. Tekninen edellytys on EBS5-jarrulaitteisto Katso kuvaus ajoneuvon käyttöohjeesta Perävaunu Perävaunun ohjausmoduulin ennakko 0,2 bar (jokapyöräveto) Jarrutusvoiman sovitus vetoajoneuvon ja perävaunun välillä TGA-sarjan jokapyörävetoisissa ajoneuvoissa, joissa on EBS2-jarrulaitteisto. Lue tässä yhteydessä huoltotiedote ja sen lisäykset Perävaunu Perävaunun ohjausmoduulin ennakko 0,4 bar Jarrutusvoiman sovitus vetoajoneuvon ja perävaunun välillä TGA-sarjan ajoneuvoissa, joissa on EBS2- jarrulaitteisto. Lue tässä yhteydessä huoltotiedote ja sen lisäykset Perävaunu Perävaunun ohjausmoduulin ennakko 0,4 ja samalla paine-ero 0 bar Jarrutusvoiman sovitus vetoajoneuvon ja perävaunun välillä TGA-sarjan ajoneuvoissa, joissa on EBS2- jarrulaitteisto. Lue tässä yhteydessä huoltotiedote ja sen lisäykset Perävaunu Perävaunun ohjausmoduulin ennakko 0,4 ja samalla paine-ero 0,2 bar Jarrutusvoiman sovitus vetoajoneuvon ja perävaunun välillä TGA-sarjan ajoneuvoissa, joissa on EBS2- jarrulaitteisto. Lue tässä yhteydessä huoltotiedote ja sen lisäykset Perävaunu Perävaunun ohjausmoduulin ennakko 0,6 bar (jokapyöräveto) Jarrutusvoiman sovitus vetoajoneuvon ja perävaunun välillä TGA-sarjan jokapyörävetoisissa ajoneuvoissa, joissa on EBS2-jarrulaitteisto. Lue tässä yhteydessä huoltotiedote ja sen lisäykset Perävaunu Perävaunun ohjausmoduulin ennakko 0,8 bar (jokapyöräveto) Jarrutusvoiman sovitus vetoajoneuvon ja perävaunun välillä TGA-sarjan jokapyörävetoisissa ajoneuvoissa, joissa on EBS2-jarrulaitteisto. Lue tässä yhteydessä huoltotiedote ja sen lisäykset Perävaunu Perävaunun ohjausmoduulin ennakko 1 bar (jokapyöräveto) Jarrutusvoiman sovitus vetoajoneuvon ja perävaunun välillä TGA-sarjan jokapyörävetoisissa ajoneuvoissa, joissa on EBS2-jarrulaitteisto. Lue tässä yhteydessä huoltotiedote ja sen lisäykset Näytöt Perävaunun rengaspaineen näyttö Perävaunun rengaspaineen näyttö, vetoauton rengaspainenäytöstä riippumatta. Tekninen edellytys on EBS5-jarrulaitteisto Katso kuvaus ajoneuvon käyttöohjeesta Näytöt Perävaunun vilkkuparien valvonta Perävaunun vilkkujen valvonta voidaan deaktivoida tällä tavoin. Tämä päivitys voi aiheuttaa normin ECE R48 mukaisen MAN-valaistuslaitteiston käyttöluvan mitätöitymisen. Hakemuksen tekijä sitoutuu noudattamaan kulloinkin voimassa olevia, muutettuja valaistuslaitteistoja koskevia kansallisia määräyksiä ja asetuksia Vaihteisto Peruutusvaihde suuressa ryhmässä Ajo suuressa ryhmässä (high range -alue) peruutusvaihteella MAN Truck Bus AG 17 Kohteesta 32 V 10.0 Julkaisu lähtien

18 Näytöt Pesulaitteen täyttötila Pesulaitteen täyttötilan valvonta. Lakeja ja lakisääteisiä määräyksiä on noudatettava. 1-1 Alusta Poikkeaman hienosäätö Poikkeaman hienosäätö, vasen/oikea, toleranssin säätö 3 lukemaan. Katso huoltotiedote Moottori Polttoainesuodattimen lämmitin Polttoainesuodattimen lämmitin. Polttoainesuodattimen lämmittimen näyttö edellyttää lisäsymbolia mittaristoon. Polttoainesuodattimen lämmittimen symbolin jälkiasennus edellyttää uuden, muutetun symbolilevyn tilaamista Käyttöelementit Puhelimen käyttö kaapeliyhteydellä monitoimiohjauspyörän kautta Puhelimen käyttö monitoimiohjauspyörän kautta, kun käytettävissä on kaapeliyhteydellä varustettu matkapuhelimen liitäntälaatikko (yleinen matkapuhelinvalmius, UHV). Katso kuvaus huoltotiedotteesta Käyttöelementit Puhelimen käyttö langattomasti monitoimiohjauspyörän kautta Puhelimen käyttö monitoimiohjauspyörän kautta, kun käytettävissä on matkapuhelimen Bluetoothliitäntälaatikko (yleinen matkapuhelinvalmius, UHV) Alusta Pyörän muodon vaihtaminen valmistajan vahvistuksen perusteella Pyörän muodon vaihtaminen valmistajan vahvistuksen perusteella huoltoilmoituksen 3495SM mukaan. Lisätietoja on MAN-rakenneohjesäännöissä (www.manted.de) Jarru Pysäkkijarru EBS2 jätteenkeräysautoihin Pysäkkijarru EBS2-jarrulaitteistolla varustettuihin jätteenkeräysautoihin Jarru Pysäkkijarru EBS5 ajoneuvoihin, joissa on kaksi etuakselia Pysäkkijarru EBS5-jarrulaitteistolla varustettuihin ajoneuvoihin, joissa on kaksi etuakselia Jarru Pysäkkijarru EBS5 ajoneuvoihin, joissa on yksi etuakseli Pysäkkijarru EBS5-jarrulaitteistolla varustettuihin ajoneuvoihin, joissa on yksi etuakseli Jarru Pysäkkijarru EBS5 jätteenkeräysautoihin, joissa on kaksi etuakselia Pysäkkijarru EBS5-jarrulaitteistolla varustettuihin jätteenkeräysautoihin, joissa on kaksi etuakselia Jarru Pysäkkijarru EBS5 jätteenkeräysautoihin, joissa on yksi etuakseli Pysäkkijarru EBS5-jarrulaitteistolla varustettuihin jätteenkeräysautoihin, joissa on yksi etuakseli Radion mukautus Radion mukautus radion vaihdon yhteydessä monitoimiohjauspyörällä varustetuissa ajoneuvoissa Käyttöelementit Radionavigoinnin käyttö monitoimiohjauspyörällä Monitoimiohjauspyörässä olevien radion ja navigoinnin hallintalaitteiden käyttö (käytettävissä vain MANalkuperäisvarustuksessa). Katso lisätietoja huoltotiedotteesta Ohjauslaite Radiotaajuudella toimiva matkapuhelimen liitäntälaatikko ajoneuvoihin, joissa ei ole monitoimiohjauspyörää Matkapuhelimen Bluetooth-liitäntälaatikko (yleinen matkapuhelinvalmius, UHV) puheohjausta varten, mukaan lukien asiaankuuluvien mittariston valikkokohtien vapautus, ajoneuvoihin, joissa ei ole monitoimiohjauspyörää MAN Truck Bus AG 18 Kohteesta 32 V 10.0 Julkaisu lähtien

19 Ohjauslaite Radiotaajuudella toimiva matkapuhelimen liitäntälaatikko monitoimiohjauspyörällä varustettuihin ajoneuvoihin Matkapuhelimen Bluetooth-liitäntälaatikko (yleinen matkapuhelinvalmius, UHV) puheohjausta varten, mukaan lukien asiaankuuluvien mittariston valikkokohtien vapautus, monitoimiohjauspyörällä varustettuihin ajoneuvoihin Ohjauslaite Rengaspaineiden valvontajärjestelmä Vetoajoneuvon rengaspaineiden valvontajärjestelmä (tire pressure management, TPM) MANalkuperäisvarustuksena Alusta Renkaiden koon muutos Renkaiden muutos valmistajan vahvistuksen perusteella huoltoilmoituksen 3495SM mukaan (katso Uusien renkaiden parametroinnin jälkeen ajoneuvon virallisissa asiakirjoissa saavat näkyä enää uudet, parametroidut renkaat. Aiemmat renkaat on poistettava ajoneuvon virallisista asiakirjoista, sillä muutoin vaaditaan toinen parametrointi, jota ajoneuvossa ei enää ole Moottori Säätimen sovitus ajonopeuden säätö Säätimen sovituksen mukautus Liitännät Säätimen ulkoinen ohjaus päällirakentajan pistokekotelon kautta Säätimen ohjaus ulkoisen tiedonsiirron ohjauslaitteella (asiakaskohtainen ohjausmoduuli KSM). Katso kuvaus teknisestä tiedotteesta ja sen lisäyksistä Jarru Sähköinen ajovakauden hallintajärjestelmä Sähköisen ajovakauden hallintajärjestelmän jälkiasennus on sallittu vain tietyille ajoneuvotyypeille ja akseliväleille. Yksittäistarkastus pakollinen Näytöt Säiliömittaus AdBlue 10 l Säiliömittauksen ja lämmitysjärjestelmän mukautus pakokaasun jälkikäsittely EURO VI Näytöt Säiliömittaus AdBlue 100 l (700 x 700 mm) Säiliömittauksen mukautus AdBlue-säiliön vaihdon yhteydessä pakokaasun jälkikäsittely EURO V Näytöt Säiliömittaus AdBlue 100 l (700 x 700 mm) muoviliitäntäputken kanssa Säiliömittauksen mukautus AdBlue-säiliön vaihdon yhteydessä pakokaasun jälkikäsittely EURO V Näytöt Säiliömittaus AdBlue 25 l Säiliömittauksen ja lämmitysjärjestelmän mukautus pakokaasun jälkikäsittely EURO VI Näytöt Säiliömittaus AdBlue 25 l pitkä ohjaamo Säiliömittauksen ja lämmitysjärjestelmän mukautus pakokaasun jälkikäsittely EURO VI Näytöt Säiliömittaus AdBlue 28 l Säiliömittauksen ja lämmitysjärjestelmän mukautus pakokaasun jälkikäsittely EURO VI Näytöt Säiliömittaus AdBlue 35 l Säiliömittauksen ja lämmitysjärjestelmän mukautus pakokaasun jälkikäsittely EURO VI Näytöt Säiliömittaus AdBlue 35 l (yksittäissäiliö) Säiliömittauksen mukautus AdBlue-säiliön vaihdon yhteydessä pakokaasun jälkikäsittely EURO V MAN Truck Bus AG 19 Kohteesta 32 V 10.0 Julkaisu lähtien

20 Näytöt Säiliömittaus AdBlue 60 l Säiliömittauksen ja lämmitysjärjestelmän mukautus pakokaasun jälkikäsittely EURO VI Näytöt Säiliömittaus AdBlue 70l (700 x 575 mm) Säiliömittauksen mukautus AdBlue-säiliön vaihdon yhteydessä pakokaasun jälkikäsittely EURO V Näytöt Säiliömittaus AdBlue 70l (700 x 575 mm) muoviliitäntäputken kanssa Säiliömittauksen mukautus AdBlue-säiliön vaihdon yhteydessä pakokaasun jälkikäsittely EURO V Näytöt Säiliömittaus AdBlue 75l (675 x 620 mm) Säiliömittauksen mukautus AdBlue-säiliön vaihdon yhteydessä pakokaasun jälkikäsittely EURO V Näytöt Säiliömittaus AdBlue 75l (675 x 620 mm) muoviliitäntäputken kanssa Säiliömittauksen mukautus AdBlue-säiliön vaihdon yhteydessä pakokaasun jälkikäsittely EURO V Näytöt Säiliömittaus AdBlue 80 l Säiliömittauksen ja lämmitysjärjestelmän mukautus pakokaasun jälkikäsittely EURO VI Alusta Sallittujen kuormien muutos Muutokset, jotka koskevat virallisiin ajoneuvoasiakirjoihin merkittyjä akselikuormia ja valmistajan vahvistamaa suurinta sallittua kokonaispainoa, esimerkiksi huoltoilmoituksen 3495SM mukaan Valaistus Sivuvalot Sivuvalot. Katso toimintojen kuvaus ajoneuvon käyttöohjeesta. Lisätietoja on osoitteessa Valaistus Sumu- ja lisäkaukovalonheitin Sumu-/lisäkaukovalonheittimen ohjaus, koskee vain MAN-alkuperäisvarustuksia. Katso kuvaus ajoneuvon käyttöohjeesta. Valaistus Sumuvalot Sumuvalojen ohjaus. Katso kuvaus ajoneuvon käyttöohjeesta. Vaihteisto Suorakäyttö/ylivaihde Vaihteiston muutos suorakäytön/ylivaihteen mukaan/jälkeen Näytöt Symboli perävaunun 1 vilkku Perävaunun 1 vilkun näyttö edellyttää lisäsymbolia mittaristoon. Perävaunun 1 vilkku -symbolin jälkiasennus parametroinnin yhteydessä edellyttää uuden, muutetun symbolilevyn tilaamista. Katso kuvaus huoltotiedotteesta Jarru Taka-akselin pysäkkijarru EBS2 Taka-akselin pysäkkijarru EBS2-jarrulaitteistoissa Alusta Taka-akselin välityssuhde i = HY-akselille Tehdasasetuksen mukaista taka-akselin välityssuhdetta voi muuttaa tiettyjä teknisiä vaatimuksia noudattaen 2014 MAN Truck Bus AG 20 Kohteesta 32 V 10.0 Julkaisu lähtien

Säädettävät parametrit Signaalit ja näkyvyysjärjestelmät

Säädettävät parametrit Signaalit ja näkyvyysjärjestelmät Johdanto Johdanto Säädettävien parametrien luettelon rajaamiseksi tässä kuvataan vain sellaiset parametrit, joista on todennäköisesti hyötyä päällirakentajille. Jos haluat lisätietoja tietyn ajoneuvomallin

Lisätiedot

Parametrit voimansiirtolinja. Johdanto. SDP3:n päällirakentajien versio

Parametrit voimansiirtolinja. Johdanto. SDP3:n päällirakentajien versio Johdanto Tässä asiakirjassa kuvataan voimansiirtolinjaan liittyvät parametrit. Parametrien luettelon rajaamiseksi tässä kuvataan vain parametrit, joista on todennäköisesti hyötyä päällirakentajille. Johdanto

Lisätiedot

EG-voimanoton aktivointi. Toiminta

EG-voimanoton aktivointi. Toiminta Toiminta EG-voimanoton aktivointi Toiminto on tarkoitettu voimanoton aktivointiin kuljettajan paikalta ja ohjaamon ulkopuolelta. Voimanottoa ohjataan BCI-ohjausyksiköllä. Kytkinpolkimella ja EG-voimanotolla

Lisätiedot

Muistiinpanoluettelo voimansiirtolinja

Muistiinpanoluettelo voimansiirtolinja Tilauslomake Tilauslomake Tilaa parametrisäädöt Scania-korjaamolta tällä lomakkeella. Tilaaja/yhteyshenkilö Päiväys Huomautukset/muuta Yritys Nimi Puhelin Ajoneuvo Tyyppimerkintä (esim. R580 B6x2) Rekisterinumero

Lisätiedot

Työtasanteen aktivointi EN :n mukaan. Toiminnon yleiskuvaus

Työtasanteen aktivointi EN :n mukaan. Toiminnon yleiskuvaus Toiminnon yleiskuvaus Toiminnon yleiskuvaus Toiminto on asiakkaan valitsema varusteluvaihtoehto jäteautoille, joissa on työtasanne (versiokoodi 3820B). Kun työtasanne aktivoidaan tämän selostuksen mukaan,

Lisätiedot

Moottorin kierrosluvun säätö kippauksen aikana. Taustaa

Moottorin kierrosluvun säätö kippauksen aikana. Taustaa Taustaa Taustaa Ajoneuvon käsittelyä koukkuvaihto- tai kippilavaa käytettäessä voidaan helpottaa nostamalla väliaikaisesti moottorin kierroslukua. Jos moottorin kierroslukua nostetaan kaasupolkimella ajoneuvossa,

Lisätiedot

Näkyvyys- ja valaistustoimintojen kaukoaktivointi

Näkyvyys- ja valaistustoimintojen kaukoaktivointi Toiminta Toiminta Seuraavat näkyvyys- ja valaistustoiminnot voidaan kaukoaktivoida: Lisätietoja valaistuksesta on annettu asiakirjoissa Ajovalojen passivointi ja Vaihteleva kaukovalovilkku. Varoitusvilkut

Lisätiedot

EG-voimanoton aktivointi. Toiminta. Lisätietoja voimanottojen mahdollisista yhdistelmistä on annettu asiakirjassa Voimanottoyhdistelmät.

EG-voimanoton aktivointi. Toiminta. Lisätietoja voimanottojen mahdollisista yhdistelmistä on annettu asiakirjassa Voimanottoyhdistelmät. Toiminta Toiminto on tarkoitettu voimanoton aktivointiin kuljettajan paikalta ja ohjaamon ulkopuolelta. Voimanottoa ohjataan BCI-ohjausyksiköllä (Bodywork Communication Interface). Lisätietoja voimanottojen

Lisätiedot

ALD Automotive PALAUTUSTARKASTUSOPAS Hyötyajoneuvoille

ALD Automotive PALAUTUSTARKASTUSOPAS Hyötyajoneuvoille ALD Automotive PALAUTUSTARKASTUSOPAS Hyötyajoneuvoille REILUA alusta loppuun Palautustarkastuksemme suorittaa riippumaton ulkopuolinen yritys. Kaikkien palautuvien leasingautojen palautustarkastukset suoritetaan

Lisätiedot

Valinnaiset lähtösignaalit (UF 356) Valinnaiset lähtösignaalit. Käänteinen signaali

Valinnaiset lähtösignaalit (UF 356) Valinnaiset lähtösignaalit. Käänteinen signaali Valinnaiset lähtösignaalit Valinnaiset lähtösignaalit Tässä asiakirjassa kuvataan, mitä valinnaisia lähtösignaaleja on liittimelle C493, napa 8 12 (lisätoimintojen liitin). Nämä signaalit on valittu ja

Lisätiedot

I-Shift vaihteiston pikaopas

I-Shift vaihteiston pikaopas I-Shift vaihteiston pikaopas I-Shift vaihteiston D-versio (AMT-D) FH16 D16G FH / FM D13C FM D11C Pikaopas I-shift toimintoihin. 2 I-ROLL Rullaustoiminto (Vain polttoainetaloudellisuusohjelmisto TP-FUEC)

Lisätiedot

TEKNISET TIEDOT. Vakionopeudensäädin. Volvo Trucks. Driving Progress OMINAISUUDET JA EDUT

TEKNISET TIEDOT. Vakionopeudensäädin. Volvo Trucks. Driving Progress OMINAISUUDET JA EDUT Volvo Trucks. Driving Progress TEKNISET TIEDOT auttaa kuljettajaa ylläpitämään tasaisen ja polttoainetta säästävän ajovauhdin. Järjestelmä säätelee nopeutta automaattisesti ja pitää sen kuljettajan valitsemana.

Lisätiedot

KUORMA-AUTOJEN SUURIMMAT SALLITUT NOPEUDET. Muualla ei rajoitusta, tarkkailkaa liikennemerkkejä!

KUORMA-AUTOJEN SUURIMMAT SALLITUT NOPEUDET. Muualla ei rajoitusta, tarkkailkaa liikennemerkkejä! KUORMA-AUTOJEN SUURIMMAT SALLITUT NOPEUDET ALBANIA Taajamissa ALGERIA Taajamissa ei rajoitusta, tarkkailkaa liikennemerkkejä! AZERBAIDZHAN Taajamissa 40 km/h 70 km/t BELGIA Taajamissa yli 7,5 t kokonaispainoiset

Lisätiedot

SCANIA JARRUJEN TARKASTUKSESSA HUOMIOITAVAA versio 3.2

SCANIA JARRUJEN TARKASTUKSESSA HUOMIOITAVAA versio 3.2 RUMPUJARRU ALB-venttiilin toiminnan ja säädön tarkastus teli alhaalla ohjauspaineella 6 bar, säätösuhde laskentaa varten teli ylhäällä. PRTG-sarja (2004>) ALB toiminto sähköisesti ABS-järjestelmän kautta

Lisätiedot

Vapaa-asennon automaattikytkennän aktivointi. Yleistä

Vapaa-asennon automaattikytkennän aktivointi. Yleistä Yleistä Yleistä Toiminto on saatavilla ajoneuvoihin, joissa on seuraavat toiminnot: Automaattivaihteisto Täysautomaattinen Opticruise (ajoneuvot ilman kytkinpoljinta). Koskee 9.0.01 jälkeen valmistettuja

Lisätiedot

Käyttöohje. Johdanto. Thermo Pro 90

Käyttöohje. Johdanto. Thermo Pro 90 Käyttöohje Thermo Pro 90 Johdanto Hyvä Webasto-asiakas, Kiitos, että valitsit Webaston Thermo Pro 90 vesilämmittimen. Toivomme, että siitä ja sen luotettavasta mukavuudesta on sinulle iloa useiden vuosien

Lisätiedot

Automaattivaihteiston voimanoton aktivointi. Toiminta

Automaattivaihteiston voimanoton aktivointi. Toiminta Toiminta Toiminta Toiminto on tarkoitettu voimanoton aktivointiin kuljettajan paikalta ja ohjaamon ulkopuolelta. Voimanottoa ohjataan BCI-ohjausyksiköllä (Bodywork Communication Interface, päällirakenteen

Lisätiedot

Tervetuloa. Pikaopas. Kytke. Asenna. Nauti

Tervetuloa. Pikaopas. Kytke. Asenna. Nauti Tervetuloa Pikaopas 1 2 3 Kytke Asenna Nauti Mitä laatikko sisältää? CD140-tukiasema TAI CD140/CD145 luuri CD145-tukiasema Tukiaseman verkkosovitin Puhelinjohto CD140 2 ladattavaa AAA akkua Pikaopas CD140

Lisätiedot

Jatkuvan kierrosluvun rajoituksen aktivointi

Jatkuvan kierrosluvun rajoituksen aktivointi Yleistä tietoa moottorin kierrosluvun rajoituksesta Yleistä tietoa moottorin kierrosluvun rajoituksesta Moottorin kierrosluvun rajoitus estää moottorin kierroslukua ylittämästä esimääritettyä arvoa. Tämän

Lisätiedot

ALD Automotive PALAUTUSTARKASTUSOPAS

ALD Automotive PALAUTUSTARKASTUSOPAS ALD Automotive PALAUTUSTARKASTUSOPAS REILUA alusta loppuun Palautustarkastuksemme suorittaa riippumaton ulkopuolinen yritys. Kaikkien palautuvien leasingautojen palautustarkastukset suoritetaan saman prosessin

Lisätiedot

Käyttöohjeet. Kytkinmoduuli 1289 00

Käyttöohjeet. Kytkinmoduuli 1289 00 Käyttöohjeet Kytkinmoduuli 1289 00 Sisällysluettelo 2 Laitekuvaus...3 Käyttölaitteet ja näytöt...4 Liittimet...7 Asennus...8 Käyttötilan asetus...9 Käyttötilan vaihto ohjelmoinnin jälkeen...10 Ohjelmointiohjeita...11

Lisätiedot

Parametrit alusta. Johdanto

Parametrit alusta. Johdanto Johdanto Parametrien luettelon rajaamiseksi tässä asiakirjassa kuvataan vain ne parametrit, joista on todennäköisesti hyötyä päällirakentajille. Jos haluat lisätietoja kyseisen ajoneuvon kaikista parametreista,

Lisätiedot

Ylös asennetut ajovalot. Yleistietoa ylös asennettavista ajovaloista. Kytkentävaihtoehdot

Ylös asennetut ajovalot. Yleistietoa ylös asennettavista ajovaloista. Kytkentävaihtoehdot Yleistietoa ylös asennettavista ajovaloista Yleistietoa ylös asennettavista ajovaloista Ylös asennettavat ajovalot korvaavat tavalliset ajovalot ja suuntavilkkuvalot esimerkiksi silloin, kun eteen on asennettu

Lisätiedot

Avoimen luukun varoitussanomat. Toiminto

Avoimen luukun varoitussanomat. Toiminto Toiminto Kaikki kuorma-autot 1 on varustettu avoimien luukkujen varoitussanomien näyttötoiminnolla. Varoitussanomaa voidaan käyttää erityyppisille luukuille, joissa on anturi, joka ilmaisee, että luukku

Lisätiedot

Jatkuva kierrosluvun rajoitus

Jatkuva kierrosluvun rajoitus Taustaa Taustaa Jatkuvan kierrosluvun rajoitustoiminnon aktivointiin on olemassa kolme vaihtoehtoa. Jos ajoneuvo on varustettu BCI-toiminnolla (Bodywork Communication Interface): Analogisilla signaaleilla

Lisätiedot

Voimanoton aktivointi automaattivaihteistossa. Yleisiä tietoja toiminnosta. Aktivointiehdot. Pysyvät turvallisuusehdot. Valinnaiset turvallisuusehdot:

Voimanoton aktivointi automaattivaihteistossa. Yleisiä tietoja toiminnosta. Aktivointiehdot. Pysyvät turvallisuusehdot. Valinnaiset turvallisuusehdot: Yleisiä tietoja toiminnosta Yleisiä tietoja toiminnosta Automaattivaihteiston (Allison) voimanoton aktivoinnin toiminto on tarkoitettu voimanoton aktivoimiseen kuljettajan paikalta ja ohjaamon ulkopuolelta.

Lisätiedot

Esimerkkihinnasto yleisimmistä huolto ja korjaustöistä 14.1.2015

Esimerkkihinnasto yleisimmistä huolto ja korjaustöistä 14.1.2015 Huollot ja rasvaukset 00 Moottori 01 Jäähdytysjärjestelmä 02 Polttoaine- ja pakokaasujärjestelmä 03 Kytkin 04 Vaihteisto 05 Nivelakseli 06 Etuakseli 07 Taka-akseli 08 Navat ja pyörät 09 Jarrut 10 Jousitus

Lisätiedot

Säädettävät parametrit Moottori. Johdanto

Säädettävät parametrit Moottori. Johdanto Johdanto Johdanto Säädettävien parametrien luettelon rajaamiseksi tässä kuvataan vain sellaiset parametrit, joista on todennäköisesti hyötyä päällirakentajille. Jos haluat lisätietoja tietyn ajoneuvomallin

Lisätiedot

Päällirakentajien kytkimet. Yleistä

Päällirakentajien kytkimet. Yleistä Yleistä Yleistä Tämä asiakirja sisältää yhteenvedon kytkimistä, joita päällirakentajat voivat käyttää. Kytkimet ja liitinkotelot voidaan tilata Scania-jälleenmyyjiltä. Kytkimiä voidaan tilata myös räätälöidyillä

Lisätiedot

Vapaa-asennon automaattikytkentä

Vapaa-asennon automaattikytkentä Taustaa Taustaa Vapaa-asennon automaattikytkentää ohjataan BCI-ohjausyksiköllä (Bodywork Communication Interface, päällirakenteen tietoliikenneliittymä). Vapaa-asennon automaattikytkentä voidaan aktivoida

Lisätiedot

Korotettu joutokäynti. Toiminta. Käyttäytyminen

Korotettu joutokäynti. Toiminta. Käyttäytyminen Toiminta Toiminta Joutokäynnin korottaminen sopii esimerkiksi moottorin lämmittämiseen tai ajoneuvon paineilmajärjestelmän täyttämiseen. Toimintoa voidaan käyttää tilanteissa, joissa moottorin normaalista

Lisätiedot

BSI2010 Luku :merkkivalot

BSI2010 Luku :merkkivalot 1 of 2 8.7.2014 10:03 Käyttäjä: Ajoneuvo : 508 /508 VIN: VF38E5FVADL059364 Tulostuspäivämäärä : 8. heinäkuuta 2014 10:03:24 Auton istunnon alku : 08/07/2014-09:57 Työkalun versio : 07.44 BSI2010 Luku :merkkivalot

Lisätiedot

Vaihteleva kaukovalovilkku. Toiminta. Käyttäytyminen

Vaihteleva kaukovalovilkku. Toiminta. Käyttäytyminen Toiminta Toiminta Ajoneuvo vilkuttaa vuorotellen oikeaa ja vasenta kaukovaloa. Lisäkaukovalot voidaan ottaa mukaan vilkuttamiseen. Käyttäytyminen Toiminto voidaan määrittää seuraavasti: Vilkku ajonopeudesta

Lisätiedot

Ajovalojen deaktivointi. Toiminta. Aktivointi. Ajovalot (kaukovalot, lähivalot, lisäkaukovalot ja takasumuvalot) sammutetaan automaattisesti,

Ajovalojen deaktivointi. Toiminta. Aktivointi. Ajovalot (kaukovalot, lähivalot, lisäkaukovalot ja takasumuvalot) sammutetaan automaattisesti, Toiminta Toiminta Ajovalot (kaukovalot, lähivalot, lisäkaukovalot ja takasumuvalot) sammutetaan automaattisesti, kun ajoneuvo on paikallaan. Valot sytytetään uudelleen, kun toiminto deaktivoidaan tai ajoneuvo

Lisätiedot

KÄSIKIRJAN TÄYDENNYSOSA

KÄSIKIRJAN TÄYDENNYSOSA KÄSIKIRJAN TÄYDENNYSOSA Seuraavat tiedot on luettava Range Roverin omistajan käsikirjan (LRL 33 02 61 131) yhteydessä. Näissä ohjeissa viitataan lisätietoihin, jotka eivät olleet saatavana Range Roverin

Lisätiedot

Valtioneuvoston asetus

Valtioneuvoston asetus Valtioneuvoston asetus ajoneuvojen käytöstä tiellä annetun asetuksen muuttamisesta Valtioneuvoston päätöksen mukaisesti muutetaan ajoneuvojen käytöstä tiellä annetun valtioneuvoston asetuksen (1257/1992)

Lisätiedot

PISA 2012 MITEN PERUSKOULUN KEHITYSSUUNTA TAKAISIN NOUSUUN?

PISA 2012 MITEN PERUSKOULUN KEHITYSSUUNTA TAKAISIN NOUSUUN? PISA 2012 MITEN PERUSKOULUN KEHITYSSUUNTA TAKAISIN NOUSUUN? Jouni Välijärvi, professori Koulutuksen tutkimuslaitos Jyväskylän yliopisto EDUCA 2014 Helsinki 25.1.2014 30.1.2014 Suomalaisnuorten osaaminen

Lisätiedot

Jälkimarkkina-asennus

Jälkimarkkina-asennus Jälkimarkkina-asennus Dynafleet auttaa kuljetusyrityksiä pitämään kuljetustehtävät ja ajoneuvokaluston hallinnassa. Dynafleet on yritysten tuottavuuden kehittämiseen tarkoitettu Volvon verkkotyökalu. Voit

Lisätiedot

00:02-01. Tyyppimerkinnät R144 K432 15 DSC12 01 L01. P124 LA4x2. Painos 3. ) Scania CV AB 1999, Sweden

00:02-01. Tyyppimerkinnät R144 K432 15 DSC12 01 L01. P124 LA4x2. Painos 3. ) Scania CV AB 1999, Sweden 00:02-01 Painos 3 fi Tyyppimerkinnät R144 K432 15 DSC12 01 L01 P124 LA4x2 1 586 063 ) Scania CV AB 1999, Sweden Sisältö Sisältö Kuorma-auton alustat...3 Moottorit...7 Kytkimet...9 Vaihdelaatikot...10 Voiman

Lisätiedot

KOMISSION DELEGOITU ASETUS (EU) N:o /, annettu ,

KOMISSION DELEGOITU ASETUS (EU) N:o /, annettu , EUROOPAN KOMISSIO Bryssel 25.1.2012 K(2012) 430 lopullinen KOMISSION DELEGOITU ASETUS (EU) N:o /, annettu 25.1.2012, kansalaisaloitteesta annetun Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EU) N:o 211/2011

Lisätiedot

Kaukovalojen ja lisäkaukovalojen vilkuttamisen kaukoaktivointi

Kaukovalojen ja lisäkaukovalojen vilkuttamisen kaukoaktivointi Kuvaus Kuvaus Yleistä Päällirakentaja voi käyttää tätä toimintoa valitessaan, kuinka kaukovalojen ja lisäkaukovalojen tulisi syttyä tai vilkkua. Ehdot Seuraavien ehtojen on täytyttävä, jotta toiminto voidaan

Lisätiedot

alusta 1 Tasakuorma-auto 8 6 Tasakuorma-auto 8 4 VETOTAPA / ALUSTAKORKEUS / AKSELIVÄLI (mitat m)

alusta 1 Tasakuorma-auto 8 6 Tasakuorma-auto 8 4 VETOTAPA / ALUSTAKORKEUS / AKSELIVÄLI (mitat m) VETOTAPA / ALUSTAKORKEUS / AKSELIVÄLI (mitat m) Tasakuorma-auto 6,0 6,0 6,3 6,5 6,7 6,0 6,3 6,5 6,7 Tasakuorma-auto 4 4 X Tasakuorma-auto 6 2 6,0 4,8 6,0 6,0 6,0 Tasakuorma-auto 6 4 Tasakuorma-auto X X

Lisätiedot

Ohjeita Volvo -kuorma-autojen jarrutarkastuksen suorittamiseen

Ohjeita Volvo -kuorma-autojen jarrutarkastuksen suorittamiseen Ohjeita Volvo -kuorma-autojen jarrutarkastuksen suorittamiseen Mittauspisteiden sijainti ALB-kilven sijainti Laskentapaineet Yleisesti jarruhidastuvuusmittauksissa käytettävät laskentapaineet ovat VOLVO

Lisätiedot

2 6 7 8 9 10 12 112 13 14 17 18 19 20 4 5 8 9 21 4 1 3 5 6 7 2 24 26 28 29 30 31 Ulkovarusteet Trend Elektroninen ajovakauden hallintajärjestelmäø1 Muotoilu ja ulkovarusteita Elektroninen ajovakauden

Lisätiedot

Korotettu joutokäynti

Korotettu joutokäynti Taustaa Taustaa Korotettua joutokäyntitoimintoa ohjataan BCI-ohjausyksiköllä (Bodywork Communication Interface, päällirakenteen tietoliikenneliittymä). Toiminto voidaan aktivoida joko analogisilla signaaleilla

Lisätiedot

Voimanottojen ohjaus. Yleisiä tietoja

Voimanottojen ohjaus. Yleisiä tietoja Yleisiä tietoja Yleisiä tietoja Voimanottoja ohjataan ajoneuvon BCI-ohjausyksikön (Bodywork Electrical System) kautta. Toiminto on käytettävissä vain, jos ajoneuvossa on voimanotto. Jos ajoneuvo on varustettu

Lisätiedot

Ihmisen tarpeisiin suunniteltu Toyota Prius on ajonautinto

Ihmisen tarpeisiin suunniteltu Toyota Prius on ajonautinto 1. Toyota Prius takuutiedot Ihmisen tarpeisiin suunniteltu Toyota Prius on ajonautinto Asiakkaat ovat aina olleet Toyotalle kaikkein tärkeimpiä. Toivottavasti Toyota Prius muodostuu tärkeäksi osaksi jokapäiväistä

Lisätiedot

Nopeusrajoitin. Aktivointi analogisilla signaaleilla. Aktivointi ulkoiseilla CAN-verkolla

Nopeusrajoitin. Aktivointi analogisilla signaaleilla. Aktivointi ulkoiseilla CAN-verkolla Taustaa Taustaa Nopeusrajoitintoimintoa ohjataan BCI-ohjausyksiköllä (Bodywork Communication Interface, päällirakenteen tietoliikenneliittymä). Toiminto voidaan aktivoida joko analogisilla signaaleilla

Lisätiedot

Komissio toimitti 13. toukokuuta 2015 eurooppalaisen ohjausjakson puitteissa neuvostolle

Komissio toimitti 13. toukokuuta 2015 eurooppalaisen ohjausjakson puitteissa neuvostolle Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 26. toukokuuta 2015 (OR. en) 9224/15 ECON 376 UEM 171 SOC 339 EMPL 213 COMPET 250 ENV 332 EDUC 158 RECH 149 ENER 190 JAI 354 ILMOITUS Lähettäjä: Vastaanottaja: Asia:

Lisätiedot

Installation instructions, accessories. Handsfree, bluetooth. Volvo Car Corporation Gothenburg, Sweden , ,

Installation instructions, accessories. Handsfree, bluetooth. Volvo Car Corporation Gothenburg, Sweden , , Installation instructions, accessories Ohje nro 31337686 Versio 1.2 Osa nro 31337677, 31310791, 31357750 Handsfree, bluetooth Volvo Car Corporation Handsfree, bluetooth- 31337686 - V1.2 Sivu 1 / 74 Materiaali

Lisätiedot

Raskaiden ajoneuvojen elinkaaren hallinta

Raskaiden ajoneuvojen elinkaaren hallinta Raskaiden ajoneuvojen elinkaaren hallinta Rami Wahlsten Turun ammattikorkeakoulu rami.wahlsten@turkuamk.fi Turun ammattikorkeakoulu Tutkintoon johtava koulutus: n. 9200 opiskelijaa Noin 1900 aloituspaikkaa

Lisätiedot

Oppivelvollisuuden pidentäminen - taustaa ja toteutusta

Oppivelvollisuuden pidentäminen - taustaa ja toteutusta Oppivelvollisuuden pidentäminen - taustaa ja toteutusta Aleksi Kalenius 2.4.2014 Perusopetuksen varassa olevat ja perusopetuksen varaan jääminen 2 Vailla perusasteen jälkeistä koulutusta 1970-2012 3 Vailla

Lisätiedot

1. ALUSTA Sammutusauton alustaksi sopiva 4x2 tyyppinen alusta. Alustan tulee täyttää kaikki säädökset.

1. ALUSTA Sammutusauton alustaksi sopiva 4x2 tyyppinen alusta. Alustan tulee täyttää kaikki säädökset. 1 (5) Tämä liite on täytettävä kaikkien pyydettyjen tietojen osalta erikseen kutakin tarjottavaa alustaa kohti. Mahdolliset poikkeamat on mainittava tämän liitteen numeroinnin mukaisessa järjestyksessä

Lisätiedot

Työvalojen aktivointi. Kuvaus. Yleistä. Painikkeen jälkiasennus. Kytkentävaihtoehdot PGRT

Työvalojen aktivointi. Kuvaus. Yleistä. Painikkeen jälkiasennus. Kytkentävaihtoehdot PGRT Kuvaus Kuvaus Yleistä toimintoa käytetään työvalojen kytkemiseen päälle ja pois. Työvalot voivat sijaita ohjaamon takaseinässä, rungossa, päällirakenteen eri kohdissa tai umpikorissa. Painikkeen jälkiasennus

Lisätiedot

15.6.2010. Ulkopaikkakuntalaisille ja ulkomaalaisille annettavasta hoidosta perittävät maksut 1.1.2010 alkaen

15.6.2010. Ulkopaikkakuntalaisille ja ulkomaalaisille annettavasta hoidosta perittävät maksut 1.1.2010 alkaen Keski-Karjalan sosiaali- ja terveyslautakunta 22.6.2010 98, liite Ulkopaikkakuntalaisille ja ulkomaalaisille annettavasta hoidosta perittävät maksut 1.1.2010 alkaen Kansanterveyslaki 22 127,63 Kiireellinen

Lisätiedot

Malli Uusi Mazda6 Sedan Voimassa alk

Malli Uusi Mazda6 Sedan Voimassa alk Malli Uusi Mazda6 Sedan Voimassa alk. 4.2.2010 ohjehinta,,, n lisähinta 1.8 Comfort 5MT 4d UK1 580 415 20 000,00 5 697,25 25 697,25 600,00 173,21 773,21 152 1.8 Dynamic 5MT 4d UK2 590 425 20 650,00 5 884,82

Lisätiedot

Työhön ja työnhakuun ulkomaille. Leena Ikonen, Kela 27.8.2013

Työhön ja työnhakuun ulkomaille. Leena Ikonen, Kela 27.8.2013 Työhön ja työnhakuun ulkomaille Leena Ikonen, Kela 27.8.2013 Vakuuttaminen Suomessa asuvat ovat vakuutettuja Kelan hoitaman sosiaaliturvan osalta, jos Henkilöllä on täällä varsinainen asunto ja koti ja

Lisätiedot

Korkeakouluopiskelijoiden työharjoittelu ulkomailla 2025. 21.5.2014 Valokuvat: Jaana Mutanen_jaMu

Korkeakouluopiskelijoiden työharjoittelu ulkomailla 2025. 21.5.2014 Valokuvat: Jaana Mutanen_jaMu Korkeakouluopiskelijoiden työharjoittelu ulkomailla 2025 TraiNet-kyselyyn vastanneet. Työskentelen, toimin yrittäjänä tai opiskelen: 0 10 20 30 40 50 60 70 80 90 100 110 120 130 opetus- ja kulttuuriministeriössä

Lisätiedot

11:60-13/07. Muut toiminnot - työtasanne jäteauton päällirakenteeseen. Painos 1. Scania CV AB 2007, Sweden

11:60-13/07. Muut toiminnot - työtasanne jäteauton päällirakenteeseen. Painos 1. Scania CV AB 2007, Sweden 11:60-13/07 Painos 1 fi Muut toiminnot - työtasanne jäteauton päällirakenteeseen Scania CV AB 2007, Sweden Sisältö Sisältö Selostus...3 Alustaerittely...4 Kytkentäohjeet Vaihtoehto 1: Aktivointi maadoittamalla...6

Lisätiedot

104 Roh LT. ilman peilejä. Pitkävartiset peilit Lyhytvartiset peilit. 648 Kuormattuna. Ei kuormaa. 740 Kuormattuna. Ei kuormaa

104 Roh LT. ilman peilejä. Pitkävartiset peilit Lyhytvartiset peilit. 648 Kuormattuna. Ei kuormaa. 740 Kuormattuna. Ei kuormaa ATLEON (N) 56.15 NE LCV BU - L32 27.4.29 N painos, heinäkuu 26 GV: 56 kg 15 HP Tietolehti: TK-N56.15 LC M C G. C. H1 A Y B Alleajosuojapalkki protection Underrun bar 158 Foh B Roh 14 Roh VT R VD AJONEUVON

Lisätiedot

Toimitus. Kuljetus Suomi:

Toimitus. Kuljetus Suomi: Toimitus Kuljetus Suomi: Toimitusmaksu alle 150,00 tilauksille on 9,95. Me tarjoamme ilmaisen toimituksen, jos tilauksen summa ylittää 150,00 (paitsi toimitus ulkomaille ja erityistapaukset ylimitoitettu

Lisätiedot

KÄYTTÖOHJE MICROPROP DC2

KÄYTTÖOHJE MICROPROP DC2 VERSIO: 201302 ASIAKIRJA: 841701 SUOMI KÄYTTÖOHJE MICROPROP DC2 ALKUPERÄINEN KÄYTTÖOHJE SISÄLLYS 1. Turvallisuusmääräykset 8 1.1. Yleistä 8 1.2. Turvallisuuden tarkistuslista 8 2. Käyttö 10 2.1. Symbolit

Lisätiedot

Uusi Triumph Tiger 1200

Uusi Triumph Tiger 1200 Uusi Triumph Tiger 1200 Merkki: Triumph Tyyppi: Katupyörä Kunto: Uusi Kuutiotilavuus: 1215 ccm 21200 Kaikki Mallit: -Tiger 1200 XR 21 200 -Tiger 1200 XRX 23 150 -Tiger 1200 XCX 24 150 -Tiger 1200 XRT 25

Lisätiedot

Säädettävät parametrit alustan asetukset. Johdanto

Säädettävät parametrit alustan asetukset. Johdanto Johdanto Johdanto Säädettävien parametrien luettelon rajaamiseksi tässä kuvataan vain sellaiset parametrit, joista on todennäköisesti hyötyä päällirakentajille. Jos haluat lisätietoja tietyn ajoneuvomallin

Lisätiedot

Vuokatti Off Road 20 21.5.2006

Vuokatti Off Road 20 21.5.2006 Vuokatti Off Road 20 21.5.2006 Seurojenvälinen kilpailu Moottoriurheilukeskus Rommakko Vuokatti klo. 13.00 Kilpailun järjestää Suomen off road yhdistys ry. Katsastuksessa tarkastetaan erityisesti ettei

Lisätiedot

Soittimesi tukee MMC/SD/SDHC-kortteja. Mini-SD- ja Micro-SD-kortteja varten tarvitset SDsovittimen.

Soittimesi tukee MMC/SD/SDHC-kortteja. Mini-SD- ja Micro-SD-kortteja varten tarvitset SDsovittimen. MP3-soitin korttilukijalla KÄYTTÖOHJEET Lue käyttöohje huolellisesti ennen käyttöä. SOITIN KUVA YLHÄÄLTÄ Korttipaikka TUETUT MUISTIKORTTITYYPIT Soittimesi tukee MMC/SD/SDHC-kortteja. Mini-SD- ja Micro-SD-kortteja

Lisätiedot

Lakisääteiset vaatimukset. Yleisiä tietoja laeista ja määräyksistä

Lakisääteiset vaatimukset. Yleisiä tietoja laeista ja määräyksistä Yleisiä tietoja laeista ja määräyksistä Yleisiä tietoja laeista ja määräyksistä Kaikissa maissa sovelletaan lakisääteisiä vaatimuksia ajoneuvoille, joilla ajetaan yleisillä teillä. EU:ssa ne koordinoidaan

Lisätiedot

KÄYTTÖOHJE EASYSTART SELECT EBERSPÄCHER SEISONTALÄMMITTIMIEN HALLINTALAITE A WORLD OF COMFORT

KÄYTTÖOHJE EASYSTART SELECT EBERSPÄCHER SEISONTALÄMMITTIMIEN HALLINTALAITE A WORLD OF COMFORT AJONEUVOJEN LÄMMITTIMET TEKNINEN DOKUMENTAATIO KÄYTTÖOHJE EASYSTART SELECT FI KÄYTTÖOHJE ASENNUSOHJE EBERSPÄCHER SEISONTALÄMMITTIMIEN HALLINTALAITE A WORLD OF COMFORT 2 AJONEUVOJEN LÄMMITTIMET TEKNINEN

Lisätiedot

EV011 EV012 EV002 EV004 EV100 EV102 1 mod. 1 mod. 4 mod. 4 mod. 5 mod. 5 mod. 230 V AC (+10%/-15%), 50 HZ 6 W 6 W 6 W 6 W 15 W 15 W

EV011 EV012 EV002 EV004 EV100 EV102 1 mod. 1 mod. 4 mod. 4 mod. 5 mod. 5 mod. 230 V AC (+10%/-15%), 50 HZ 6 W 6 W 6 W 6 W 15 W 15 W himmentimet Mitta moduleina imellisjännite Tehohäviö nimelliskuormalla Himmennysperiaate Kuorman tyyppi hehkulamput 3 V halogeenilamput pienj. halog.lamput muuntajalla pienj. halog.lamput el. muuntajalla

Lisätiedot

Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 18. toukokuuta 2017 (OR. en) Jeppe TRANHOLM-MIKKELSEN, Euroopan unionin neuvoston pääsihteeri

Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 18. toukokuuta 2017 (OR. en) Jeppe TRANHOLM-MIKKELSEN, Euroopan unionin neuvoston pääsihteeri Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 18. toukokuuta 2017 (OR. en) 9438/17 ADD 1 MAP 12 SAATE Lähettäjä: Saapunut: 17. toukokuuta 2017 Vastaanottaja: Kom:n asiak. nro: Asia: Euroopan komission pääsihteerin

Lisätiedot

Alustan lasku. Yleistä

Alustan lasku. Yleistä Yleistä Yleistä Esimerkiksi nosturia tai kippiä käytettäessä ilmapalkeet on tyhjennettävä ilmajousituksen joustonrajoittimeen, jotta ajoneuvo pysyy vakaampana. Tyhjät palkeet -toiminto voidaan aktivoida

Lisätiedot

Turvallisuusohjeet. Vaarat. Turvatoimenpiteet kaikkien ajoneuvojen kanssa työskentelyyn. Erikoistoimenpiteet ilmajousitetuissa ajoneuvoissa VAROITUS!

Turvallisuusohjeet. Vaarat. Turvatoimenpiteet kaikkien ajoneuvojen kanssa työskentelyyn. Erikoistoimenpiteet ilmajousitetuissa ajoneuvoissa VAROITUS! Työskentely nostetun ajoneuvon ja päällirakenteen kanssa Työskentely nostetun ajoneuvon ja päällirakenteen kanssa Mekaaniset ja hydrauliset nostolaitteet voivat kaatua tai laskeutua vahingossa virheellisen

Lisätiedot

Nokia autosarja CK-100 9210123/1

Nokia autosarja CK-100 9210123/1 Nokia autosarja CK-100 9210123/1 2008 Nokia. Kaikki oikeudet pidätetään. Nokia, Nokia Connecting People, Navi ja Nokia Original Accessories -logo ovat Nokia Oyj:n tavaramerkkejä tai rekisteröityjä tavaramerkkejä.

Lisätiedot

Demografinen huoltosuhde. Mikä on hyvä huoltosuhde?

Demografinen huoltosuhde. Mikä on hyvä huoltosuhde? Demografinen huoltosuhde Mikä on hyvä huoltosuhde? Mikä ihmeen demografinen huoltosuhde? Suhdeluku, joka kertoo kuinka monta ei-työikäistä eli huollettavaa on yhtä työikäistä kohden. 0-14 -vuotiaat + yli

Lisätiedot

Suosituimmat kohdemaat

Suosituimmat kohdemaat Suosituimmat kohdemaat Maakuntanro Maakunta Kohdemaa Maakoodi sum_lah_opisk 21 Ahvenanmaa - Kreikka GR 3 Åland Italia IT 3 Turkki TR 2 Saksa DE 1 09 Etelä-Karjala Venäjä RU 328 Britannia GB 65 Ranska FR

Lisätiedot

Opiskelu ja harjoittelu ulkomailla

Opiskelu ja harjoittelu ulkomailla Opiskelu ja harjoittelu ulkomailla Kieli-, käännös- ja kirjallisuustieteiden yksikkö Orientoivat III / syyskuu 2016 Mira Pihlström kansainvälisten asioiden koordinaattori 1) Erasmus-opiskelijavaihto 2)

Lisätiedot

KOJELAUTA MITTARISTO. A Nopeusmittari B Polttoainemittari C Moottorin lämpömittari D Kierroslukumittari E Monitoiminäyttö (perus/laajennettu)

KOJELAUTA MITTARISTO. A Nopeusmittari B Polttoainemittari C Moottorin lämpömittari D Kierroslukumittari E Monitoiminäyttö (perus/laajennettu) F I A T C R O M A P I K A O P A S KOJELAUTA 1 Ohjauspyörän vasen vipu: ulkovalot - 2 Mittaristo - 3 Ohjauspyörän oikea vipu: tuuli- ja takalasin pyyhkijät sekä ajotietokoneen näppäimet - 4 Connect Nav+

Lisätiedot

C449 Liitin automaattivaihteistoa ja perävaunuliitäntää varten

C449 Liitin automaattivaihteistoa ja perävaunuliitäntää varten Johdanto liittimeen Johdanto liittimeen on 18-napainen liitin, jonka avulla päästään hallitsemaan automaattivaihteistojen ja perävaunuliitäntöjen toimintoja. Lisätietoja automaattivaihteistojen tuloista

Lisätiedot

SA011102S SA011104S SA011108S. MP3-soitin

SA011102S SA011104S SA011108S. MP3-soitin SA011102S SA011104S SA011108S MP3-soitin Vanhan tuotteen ja siihen sisältyvän akun hävittäminen Kaikki tuotteemme on suunniteltu ja valmistettu laadukkaista materiaaleista ja komponenteista, jotka

Lisätiedot

100-500 40-60 tai 240-260 400-600 tai 2 000-2 200 X

100-500 40-60 tai 240-260 400-600 tai 2 000-2 200 X Yleistä tilauksesta Yleistä tilauksesta Tilaa voimanotot ja niiden sähköiset esivalmiudet tehtaalta. Jälkiasennus on erittäin kallista. Suositellut vaatimukset Voimanottoa käytetään ja kuormitetaan eri

Lisätiedot

TALVIRENGASVAATIMUKSET RASKAILLE HYÖTYAJONEUVOILLE EUROOPASSA

TALVIRENGASVAATIMUKSET RASKAILLE HYÖTYAJONEUVOILLE EUROOPASSA TALVIRENGASVAATIMUKSET RASKAILLE HYÖTYAJONEUVOILLE EUROOPASSA Maat, joissa ei ole talvirekaita koskevia vaatimuksia Maat, joissa o talvirekaide/ketjuje käyttöä koskevia paikallisia vaatimuksia Maat, joissa

Lisätiedot

Työllisyysaste 1980-2004 Työlliset/Työikäinen väestö (15-64 v)

Työllisyysaste 1980-2004 Työlliset/Työikäinen väestö (15-64 v) 1 8 % Työllisyysaste 198-24 Työlliset/Työikäinen väestö (15-64 v 75 7 Suomi 65 6 55 5 45 8 82 84 86 88 9 92 94 96 98 2 4** 16.5.23/SAK /TL Lähde: European Commission 2 Työttömyysaste 1985-24 2 % 2 15 15

Lisätiedot

Valtioneuvoston asetus ajoneuvojen käytöstä tiellä annetun asetuksen (1257/1992) muuttamisesta

Valtioneuvoston asetus ajoneuvojen käytöstä tiellä annetun asetuksen (1257/1992) muuttamisesta LAKIEHDOTUKSIIN LIITTYVÄT VN-ASETUSLUONNOKSET Valtioneuvoston asetus ajoneuvojen käytöstä tiellä annetun asetuksen (1257/1992) muuttamisesta 1 LUKU Soveltamisala ja määritelmät (6.6.2013/407) 3 Ajoneuvoluokkia

Lisätiedot

Päällirakenteen liitäntä. Kuvaus. Päällirakenteen liitäntä. BCI (Bodywork Communication Interface)

Päällirakenteen liitäntä. Kuvaus. Päällirakenteen liitäntä. BCI (Bodywork Communication Interface) Kuvaus Päällirakenteen liitäntä Sähköjärjestelmä perustuu useisiin ohjausyksiköihin, jotka kommunikoivat keskenään yhteisen verkon kautta. Päällirakennetoimintoja ohjataan ohjausyksiköillä käyttämällä

Lisätiedot

AWD-voimanoton aktivointi. Toiminta

AWD-voimanoton aktivointi. Toiminta Toiminta AWD-voimanoton aktivointi Toiminto on tarkoitettu voimanoton aktivointiin kuljettajan paikalta ja ohjaamon ulkopuolelta. Voimanottoa ohjataan BCI-ohjausyksiköllä. Jotta voimanoton ohjaus toimisi

Lisätiedot

Lisätakavalot. Yleistietoa lisätakavalojen kytkemisestä. Takavalot PGRT

Lisätakavalot. Yleistietoa lisätakavalojen kytkemisestä. Takavalot PGRT 341 722 340 905 341 740 PGRT Yleistietoa lisätakavalojen kytkemisestä Yleistietoa lisätakavalojen kytkemisestä Takavalot Saatavana on 3 takavalotyyppiä: Kompakti 7 polttimon valoyksikkö LED-valo 7 polttimon

Lisätiedot

talvi 2013/2014 Talvihuollot kaikkiin malleihin

talvi 2013/2014 Talvihuollot kaikkiin malleihin linja-autotarjoukset talvi 2013/2014 Talvihuollot kaikkiin malleihin Varaudu talveen aidolla Volvo talvihuollolla! Sis. Webasto. Talvihuolto sisältää seuraavat työvaiheet: Polttoneste- ja vedenerotinsuodatin,

Lisätiedot

Finnish. Osien nimet. Tarkistuslaiteyksikkö. Sähkökaapelin tarkistuslaite. Vaihtokytkimen tarkistuslaite SM-EC79 HAKEMISTO

Finnish. Osien nimet. Tarkistuslaiteyksikkö. Sähkökaapelin tarkistuslaite. Vaihtokytkimen tarkistuslaite SM-EC79 HAKEMISTO SM-EC79 HAKEMISTO Tarkistuslaitteen käyttö Ongelman sijainnin määritys tarkistuslaitteella 136 Ongelma etuvaihtajassa tai takavaihtajassa 137 Ongelma SM-EW79A + ST-7970:n toiminnassa 139 SM-EW79A tarkistus

Lisätiedot

UUSI VOLVO FH -KIERTUE. Tarkempaa tietoa kiertueautoista

UUSI VOLVO FH -KIERTUE. Tarkempaa tietoa kiertueautoista UUSI VOLVO FH -KIERTUE Tarkempaa tietoa kiertueautoista Volvo FH 16 750 puutavara auto Alustanumero: A 731993 Kauppanimi: FH16 750 Vetotapa: 6x4 Akseliväli: 4600+1370mm Moottori: D16G750 EURO5 3550Nm Moottorijarru:

Lisätiedot

BEYOND: Two Souls BEYOND Touch Sovellus

BEYOND: Two Souls BEYOND Touch Sovellus BEYOND: Two Souls BEYOND Touch Sovellus BEYOND Touch -SOVELLUS Jotta saisit kaiken irti BEYOND: Two Souls -pelikokemuksesta, suosittelemme pelaamaan peliä langattomalla DUALSHOCK 3-ohjaimella. Jos kuitenkin

Lisätiedot

Eurooppalainen ohjausjakso: yhdennetyt maakohtaiset suositukset Hyväksyminen ja toimittaminen Eurooppa-neuvostolle

Eurooppalainen ohjausjakso: yhdennetyt maakohtaiset suositukset Hyväksyminen ja toimittaminen Eurooppa-neuvostolle Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 19. kesäkuuta 2017 (OR. en) 10200/17 CO EUR-PREP 29 POLGEN 92 AG 21 ECON 528 UEM 198 SOC 477 COMPET 492 ENV 604 EDUC 293 RECH 231 ENER 284 JAI 596 EMPL 366 ILMOITUS Lähettäjä:

Lisätiedot

TUOTEOPAS. PlasmaMade ilmansuodatin GUC1314

TUOTEOPAS. PlasmaMade ilmansuodatin GUC1314 TUOTEOPAS PlasmaMade ilmansuodatin GUC1314 1. ESITTELY PlasmaMade ilmansuodatin GUC1314 on tehty uudelle NEN 7120 tammikuussa 2015, liesituuletinta voidaan käyttää vain uudelleenkierrättämiseen. 2. TOIMINTA

Lisätiedot

Moottorin kaukokäynnistys. Toiminta. Käyttäytyminen. Moottorin kaukokäynnistyksen toiminnolla moottori käynnistetään ohjaamon ulkopuolelta.

Moottorin kaukokäynnistys. Toiminta. Käyttäytyminen. Moottorin kaukokäynnistyksen toiminnolla moottori käynnistetään ohjaamon ulkopuolelta. Toiminta Toiminta Moottorin kaukokäynnistyksen toiminnolla moottori käynnistetään ohjaamon ulkopuolelta. Käyttäytyminen Käynnistysyrityksen onnistuminen tai epäonnistuminen kuitataan suuntavilkuilla: Jos

Lisätiedot

HINNASTO 1 (6) Luottamuksellinen YHTEENLIITTÄMISHINNASTO OPERAATTOREILLE Tämä hinnasto on voimassa alkaen.

HINNASTO 1 (6) Luottamuksellinen YHTEENLIITTÄMISHINNASTO OPERAATTOREILLE Tämä hinnasto on voimassa alkaen. HINNASTO 1 (6) YHTEENLIITTÄMISHINNASTO OPERAATTOREILLE 0 Tämä hinnasto on voimassa alkaen. HINNASTO 1 (6) TELEVERKKOJEN YHTEENLIITTÄMINEN Verkkojen yhteenliittämistoimenpiteet ja liittymät hinnoitellaan

Lisätiedot

Altistumisskenaarion laatimista koskeva ohje

Altistumisskenaarion laatimista koskeva ohje TIETOVAATIMUKSET JA KEMIKAALITURVALLISUUSARVIOINTI (OSA D) Viite: ECHA-08-GF-07-FI Päivämäärä: 21/07/2008 Kieli: suomi Altistumisskenaarion laatimista koskeva ohje (ECHA) julkaisee sarjan tiedotteita,

Lisätiedot

Tämä kuorma-auto sopii sinulle, jos työtehtäviisi kuuluvat jätehuolto, kunnallistekniset palvelut tai jakelukuljetukset.

Tämä kuorma-auto sopii sinulle, jos työtehtäviisi kuuluvat jätehuolto, kunnallistekniset palvelut tai jakelukuljetukset. VAIN YKSI ASKEL Tämä kuorma-auto sopii sinulle, jos työtehtäviisi kuuluvat jätehuolto, kunnallistekniset palvelut tai jakelukuljetukset. Sinulle, joka poistut ohjaamosta ja kiipeät takaisin monta kertaa

Lisätiedot

Ferratum-ryhmän Euroopan ja Kansainyhteisön maiden Joulubarometri 2015

Ferratum-ryhmän Euroopan ja Kansainyhteisön maiden Joulubarometri 2015 Ferratum-ryhmän Euroopan ja Kansainyhteisön maiden Joulubarometri 2015 Sivu 2 Joulun rahankulutus suhteessa kotitalouden käytössä oleviin tuloihin Euroopan ja kansainyhteisön maiden kulutus jouluna 2015:

Lisätiedot

Ylimääräiset lisäkaukovalot. Kuvaus. Kytkentävaihtoehdot

Ylimääräiset lisäkaukovalot. Kuvaus. Kytkentävaihtoehdot Kuvaus Kuvaus Kytkentävaihtoehtoja on kaksi erilaista sen mukaan, millaisella näkö- ja näkyvyystoimintojen ohjausjärjestelmällä ajoneuvo on varustettu. Uusin on nimeltään CUV2 asiakirjassa ja edellinen

Lisätiedot

1-Suuntainen Moottoripyörähälytin. Käyttö- ja asennusohje

1-Suuntainen Moottoripyörähälytin. Käyttö- ja asennusohje 1-Suuntainen Moottoripyörähälytin Käyttö- ja asennusohje Sisällysluettelo Käyttöohje 2. Huomattavaa 2. Tekniset tiedot 3. Tärkeimmät ominaisuudet 3. Pikaohje 4. Toiminnot Asennusohje 7. Asennusopas 9.

Lisätiedot

KULUTTAJAHINTAINDEKSI 2010=100

KULUTTAJAHINTAINDEKSI 2010=100 KULUTTAJAHINTAINDEKSI 2010=100 Tilaisuuden avaus ylijohtaja Jarmo Hyrkkö, Tilastokeskus Inflaatio tammikuussa 2011 uudistetun kuluttajahintaindeksin 2010=100 mukaan tilastopäällikkö Mari Ylä-Jarkko, Tilastokeskus

Lisätiedot