Käyttöohje Versio 1.2 Suomi

Koko: px
Aloita esitys sivulta:

Download "Käyttöohje Versio 1.2 Suomi"

Transkriptio

1 Käyttöohje Versio 1.2 Suomi Sisällysluetto Näppäimistö... 2 Näyttö (Disay)... 2 Koje käyttö... 3 Tietoja käyttäjälle... 5 Turvaohjeet... 6 Tekniset tiedot DISTO virheilmoukset DISTO le 5 käsilasermtari Onntumme DISTOn hankinnan johdosta Tämä käyttöopas sisältää käyttöön lityvi ohjeid ohla myös tärkeä turvaohjea (katso kappale "Turvaohjeet"). Lue käyttöopas ollisti n tuotte käyttööttoa. Tuotetiedot Tuottei tyyppimerkintä on ilmoettu etupuolla. Sarjanumero on akkulokerossa. Kirjoa ne tämän käyttöoppaan jäljempänä varattuun tilaan ja ilmoa nämä tiedot aina kun asio maahantuojan ja ollon kanssa. Tyyppi: DISTO... Sarjanumero:... Ostopäivämäärä:... Käytetyt symbol Tässä käyttöoppaassa käytetyillä symboleilla on seuraava merkys: VAROITUS: Käyttövaara tai asiaton käyttö, joka voi aiheuttaa vakavia hkilövahinja tai kuoleman. VARO: Käyttövaara tai asiaton käyttö, joka voi aiheuttaa vain vähäisiä hkilövahinja, mutta omattavia vahinja ineille, omaisuudle tai ympäristölle. Käyttöinformaatiota, joka ohjaa käyttäjää tuotte teknisti oikeaan ja tehokkaase käyttöön. de DISTO le

2 Näppäimistö Näyttö (Disay) lisänäyttöä (im. väliarvot) 20 Paristonäyttö 21 Ota yhteys oltoon 22 Valo (päälle/ pois päältä) Mtaus 2 Etäisyysmtaus 3 Pinta-alat 4 Mtataso 5 Yksiköt 6 Clear 7 Käynnistys- ja katkaisupainike 8 Valo 9 Ajastin 10 Tilavuus Näppäimistö D5-Z Laser "päälle" 12 Mtataso (ete/ taakse) 13 Informaatio 14 Päänäyttö (im. mattu etäisyys) 15 Etäisyysmtaus 16 Pinta-ala / tilavuus 17 Yksiköt rkeuslukemin (²/ ³) 18 Aikasymboli saukaisimle D5-Z2 DISTO le

3 Koje käyttö Paristoj asettamin/ vaihtamin 1 Paina lukussalpaa, työnnä päätekappaletta oikeaan DISTO le D5-Z3 2 Avaa akkuj kansi, vaih akut. ilmtyy näyttöön akkuj jännte ollsa liian alhain. Akkutyypin osalta katso teknisiä tietoja. Aseta akut napoj mukaisti. Käytä vain alkaliakkuja. 3 Työnnä pysäytykse saakka ja omioi lukkiutumin. DISTOn päälle/ pois kytkemin Paina lyhyti. Kuvakkeet, valo, akkuj jänne ja piippaus näytetään simmäise painikke käyttöön saakka. Lae voian kytkeä pois päältä jokaissa valikhssa. Lae kytketään pois päältä automaattisti 90 sekunnin jälke, jos tänä aikana ei käytetä mään painiketta. Nollauspainike Nollauspainike asettaa late rmaalimoodiin i se asetetaan llaan (=Clear). Tämä voi tapahtua sekä n mtausta että mtauks / laskutoimuks jälke. Toiminn kulusa (pinta-ala tai tilavuus) ykstäiset mtaukset voian poistaa vaihetain ja mata uudle. Valaistus Paina lyhyti. Valo kytketään päälle tai pois päältä painiketta painamalla. Valo kytketään pois päältä 30 sekunnin kuluttua, jos mään painiketta ei käytetä. 3 Koje käyttö de

4 Mtatason asettamin Paina, kunn haluttu mtataso näytetään. Mahdollisia asetuksia D5-Z4 Edsä Takana Asetus jää voimaan, kunn mtatasoa muutetaan, lae suljetaan automaattisti tai manuaalisti. Pesasetus: Mtataso takana Mtaamin Etäisyysmtaus Paina, laser kytkeytyy päälle, lae on Osousmoodissa". Toin painallus käynnistää etäisyysmtauks. S jälke tulos näkyy heti valussa yksikössä. Jos je on kytketty päälle, mutta laser ei ole päällä, niin silloin putaan "Normaalimoodista". Jos laser on kytketty päälle, niin silloin putaan "Osousmoodista". Mtaus ja merkintä DISTO sovtuu erimaisti "merksemise" - im. etäisyyksi merkinnän yhteydsä. Laserin ktokäyttö Paina niin kauan, kunn kuuluu pkä "piippaus". Laser on nyt kytketty ktokäyttöön. Jokaisla seuraavalla painalluksla etäisyysmtaus käynnistetään. Paina laserin ktokäytön lopettamiseksi. Itsaukaisin Pidä painettuna, kunn haluttu viiveaika saavutetaan (maks. 60 sekuntia). lmtyy näyttöön. Painikke irrotuks jälke ilmtyvät jäljlä olevat sekunn (im. 59, 58, 57...) mtaukse saakka. Viimeiset 5 sekuntia ilmoetaan "piippauksilla". Viimeis "piippauks" jälke tapahtuu mtaus, mtausarvo näytetään. Koje käyttö 4 D5-Z5 DISTO le

5 Laskutoimukset Pinta-ala Paina kunn ilmtyy näyttöön. Mattava sivu vilkkuu. Suora 2 mtausta (l x b). Tulos ja molemmat osatulokset ilmtyvät näyttöön. Tilavuus Paina kunn ilmtyy näyttöön. Mattava sivu vilkkuu. Suora 3 mtausta (l x b x h). Tulos ja lme osatulosta ilmtyvät näyttöön. DISTO le Yksikön asettamin Paina kunn voimassa oleva yksikkö (im. 0,000m) ilmtyy näyttöön. Mahdollisia yksiköä: m (mm) = m /16 = 1 / 16 * m (cm) = 0.00 m* in = 0.0 in* ft = 0.00 ft* in 1/16 = 0 1 / in 16 * ft in 1/16 = / ft in 16 * voimassa USA:ssa Tietoja käyttäjälle Toimintasäde Pkät mtausmatkat: Yöllä, hämärässä ja kun hde on varjossa. Mtausmatkan pymin: Kohte pinnan ollsa himmeä, vieä tai sinin (myös ka ja puut). Rosoiset pinnat Rosoisilla pinilla (im. karkea rappaus), on mtaustulos kkiarvo. Jos mtaat rappauks saumahtiin: Käytä tähyslevyä, 3M "Post-"-tarrapaperia tai jotain levyä. Läpinäkyvät pinnat Mtauirheid välttämiseksi älä mtaa värtömiä nteä (kut vi) tai lasia (pölytön) vast. Suora emtaus uudeaist materiaali tai nteid ollsa kysesä. Ikkunan läpi tähdättäsä, tai jos tähtäyiivalla on useampia htea, voi iintyä virhemtauksia. Märät, sileät ja kiiltävät pinnat 1 Tähdättäsä "loivassa" kulmassa lasersäde heijastuu pois. DISTO voi saa liian hein signaalin (virheilmous 255). 2 Jos mtaat htisuoraan, DISTO voi saa liian voimakkaan signaalin (virheilmous 256). 5 Tietoja käyttäjälle de

6 Vit, pyöreät pinnat Voian mata laserilla: Edlytys: Laserpistele on paikka hdepinnalla. Suuntaus vapaalta kädtä (in m): Käytä tähyslevyä (DIN C6) ja (DIN A4): Valin pinta: 30 m asti Ruskea pinta: 30 m yli Turvaohjeet Seuraavi ohjeid avulla DISTOn vastuuhkilö sekä late varsinaiset käyttäjät pystyvät omioimaan ja välttämään käyttöön lityvät vaaratekijät. Late vastuuhkilön tulee varmistaa, että kaikki käyttäjät tuntevat nämä ohjeet ja uttavat niä. Late käyttötarus DISTO on suunntu seuraaviin käyttötaruksiin DISTOn määräyst mukain käyttö: etäisyyksi mtaus pinta-aloj ja tilavuuksi laskta Turvaohjeet Kiletyt käyttötavat Late käyttö tuntematta käyttöohjea Käyttö muissa kuin salluissa toimintaolosuhteissa Turvajärjtmi poistamin sekä ohje- ja varotustarroj irrottamin Late avaamin työkaluja (uviavainta ym.) käyttä, mikäli sä ei nimomaisti tiettyjä tapauksia vart ole salltu Muutost te latee Käyttöötto väärinkäytön jälke Muid valmistaji tarvikkeid käyttämin ilman Leica Geosystemsin suostumusta Käynnistys väärinkäytön jälke, olimaton ja vastuuton käyttö raknustineillä, tikkailla, käyvi neid lählä, suojaamattomi neid ja niid osi lählä. Tähtäämin suoraan aurin (linssi toimii polttolasin tavoin) Tahallin muid ihmist häikäisy, myös hämärässä. Ritämätön mtauspaikan suojaus (Esim: mtaust suortamin kaduilla jne.) 6 VAROITUS Ohjeid vastain käyttö voi johtaa toimintahäiriöihin sekä ainelisiin tai hkilövahinihin. Lateta vastaavan hkilön tehtävä on varotaa käyttäjiä vaaroista ja opastaa heä välttämään niä. DISTOa ei saa käyttää, lei tunne käyttöohjea. Käytön rajoukset Katso lisätietoja luvusta "Tekniset tiedot" Käyttöympäristö: Tarettu käytettäväksi olosuhteissa, jotka sovtuvat ihmist pysyvään ihmisasutukse. Ei syövyttävissä tai räjähdysherkissä olosuhteissa. Käyttö satesa vain rajoetun ajan. Vastuualueet Late alkuperäis valmistajan, Leica Geosystems AG, CH-9435 Heerbgg (Leica Geosystems) vastuut: Leica Geosystems on vastuussa tuotte toimtamista turvallissa, täydsä toimintakunssa käyttöohjeine ja alkuperäisine tarvikkeine. DISTO le

7 Vastuu tarvikkeista, jotka ovat muid kuin Leican valmistamia: Vastuu DISTOn kanssa käytettävi, muid kuin Leica Geosystemsin valmistami tarvikkeid käyttöturvan kehtystä, toteuttamista sekä ohjeistuksta kuuluu kyseist tarvikkeid valmistajille. He vastaavat myös käyttöturvallisuud sovtuvuudta Leica Geosystems tuotteid yhteydsä. Late vastuuhkilön vastuu: VAROITUS: Late vastuuhkilön tulee varmistua, että tuotetta käytetään ohjeid mukaisti. Hän vastaa käyttöhkilöstön uluttamista ja tuotte käyttöturvallisuudta. Late vastuuhkilön vvollisuudet: Ymmärtää late turva- ja käyttöohjeet. Tuntee voimassa olevat paikalliset onnettomuuksi naltaehkäisyä skevat säännöt. Ilmotaa Leica Geosystemsille heti, jos lae tulee vaaralliseksi käyttää. DISTO le Käyttöön lityvät vaaratekijät Tärkeät käyttöön lityvät vaaratekijät VAROITUS: Ohjeid puuttumin tai virheliset ohjeet voivat johtaa vääriin tai kilettyihin käyttömetmiin ja aiheuttaa onnettomuuksia. Niistä voi seurata hkilövahinja tai ainelista, taloudlista tai ympäristöllistä hataa. Varotoimpeet: Kaikki käyttäji on utettava valmistajan antamia turvaohjea sekä late käytöstä vastaavan hkilön ohjea. VARO: Tarkkaile mtaustulost oikelisuutta, jos lae on viotunut, se on pudonnut, sä on käytetty väärin tai sä on muuttu. Varotoimpeet: Suora säännöllisti emtauksia. Eriisti s jälke kun laetta on käytetty rmaalista poikkeavasti sekä n tärkeä mtauksia ja myös niid jälke. Varmista, että oiikka on puhs ja että late kantaosa on vahingotumaton. VAROITUS: Puuttelin mtausalue eristämin tai merksemin voi aiheuttaa vaaratilante yleislä tilä, raknustyömaalla, tehtaassa jne. Varotoimpide: Pidä oli mtausalue eristämistä. Nouta paikallisia varomääräyksiä ja myös liikneturvaa, jos työsktet yleisillä liikneväylillä. VARO: Käytettäsä latea etäisyysmtaukse tai liikkuvi hteid aseman määrtyyn (im. sturi, raknusneid, lauri, ) äkkiarvaamattomat tapahtumat voivat aiheuttaa virhemtauksia. Varotoimpide: Käytä latea vain mtausantureina eikä ohjauslatea. Järjtmäsi on vastettava ja sä on käytettävä niin, että se on virhemtauks, tuotte häiriön tai virransyötön katkeamis yhteydsä varmistettu sopivalla turvalateistolla (im. turvarajakatkaisin), että mään vahina ei voi muodostua. 7 Turvaohjeet de

8 VAROITUS: Hävä lateisto asianmukaisti. Nouta maan jättekästyohjea. Suojaa lateisto joka hetki oikeudettomi hkilöid käsiksi pääsemistä. Laserluokus DISTO kehtää näkyvän lasersäte, joka tulee iin late etuosasta. Lae on 2 luokan lasertuote seuraavi määryst pestela: IEC : 1993 "Lasertuotteid säteilyturvallisuus" EN : 1994 "Lasertuotteid säteilyturvallisuus" Lae on II luokan lasertuote seuraavan määryks pestela: FDA 21CFR Ch.I 1040 : 2001 (USA:n terveyirasto, litovaltion säännöt) Laserluokan 2/ II tuotteet: Älä katso suoraan lasersätee aläkä suuntaa sä tarpeettomasti hti mua ihmisiä. Luontain silmänräpäysrefleksi suojaa silmiä rmaalisti. VAROITUS: Suora katsomin sätee oisilla apuvälineillä (kut im. kiikar, kauputket) voi olla vaarallin. Varotoimpide: Älä katso sätee oisilla apuvälineillä. VARO: Lasersätee katsomin voi olla vaarallista silmille. Varotoimpide: Älä katso lasersätee. Huolehdi, että lasersäde kulkee silmänrkeud ylä- tai alapuolla (eryisti kiinteissä lateistoissa, neissa tms.). VAROITUS: Katsomin suoraan heijastunee lasersätee voi olla vaarallista, kun käytetään DISTOon kiinnettyä peili-/kauputkähtäintä ja suunnataan slaisiin hteisiin, joista säde heijastuu kut peilistä, tai jotka tatavat säte arvaamattomalla tavalla (imerkiksi peili, metallipinta, ikkuna, prisma, ntepinta). Varotoimpide: Jos käytät peili- tai toppähtäintä, älä suuntaa pintoihin, jotka ovat ertäin heijastavia, kut peili tai jotka voivat tataa säte yllättävästi (kut peil, metallipinnat, ikkunaas, prismat). Sähkömagneettin mukautuvuus (EMV) Sähkömagneettisla mukautuvuudla taramme, että DISTO pystyy toimimaan moteettomasti olosuhteissa, joissa iintyy sähkömagneettista säteilyä ja sähköstaattisia varauksia, aiheuttamatta sähkömagneettista häiriötä muille lateille. VAROITUS: Sähkömagneettin säteily voi aiheutta häiriötä muissa lateissa. Vaikka DISTO täyttääkin tiukat määräykset ja voimassa olevat laatuvaatimukset, Leica Geosystems ei voi naan pois sulkea mahdollisuutta, että muille lateille voi aiheutua häiriöä. Turvaohjeet 8 DISTO le

9 Merkinnät Enimmäissäteilyteho: Aallonpuusalue: Käytetyt stanrd: 0.95mW nm EN :1994 IEC : 1993 Lasersäte lähtöikkuna D5-Z6 D5-Z7 Säte hajonta Impulssin kto: Suurin säteilyteho: * mtauks epävarmuust 0.16 x 0.6 mrad 15 x 10-9 s 0.95 mw* ±5% D5-Z10 Säteilyteho pulssia hd 8 mw VARO: Late ollon saa antaa tehtäväksi vain Leica Geosystemsin valtuuttamalle oltoliikkele. DISTO le D5-Z8 D5-Z9 9 Turvaohjeet

10 Tekniset tiedot Mtaustarkkuus (2x kkipoikkeama) tyyp.: ± 3mm / maks.: ± 5mm Piin näyttöyksikkö 1mm Toimintasäde 0,2m astin 200m * ** Mtausaika dist / trc 0,5...in.4s / 0,16..in 1s Laserpiste (etäisyydlä) 6 / 30 / 60 mm (10 / 50 / 100 m) Valo Merkintäpää Anreissde Itsaukaisin Akku, tyyppi AA, 2x 1,5V mtausta astin (Vain alkaliakuilla!) Suojaus vettä ja pölyä vastaan IP54 rmin IEC529:muk. satektävä, pölysuojattu Mat ja pai 142 x73 x 45 mm, 315g Mtaustarkkuus tasain 1 Lämpötila-alue säilytys -25 C C (-13 F F) käyt -10 C C (-14 F F) Oikeudet teknisiin muutoksiin pidätetään. * Näyttöyksikkö alka arvosta 100m : 1 cm ** Pkillä mtausmatilla ± 5 ppm (± 0,5 mm/ 100 m) lisättävä lähialuevirhe. Tekniset tiedot DISTO virheilmoukset Virheilmoukset ilmtyy näyttöön ja s viersä on vinumero. Vi nro Syy Korjaus 204 Virhe lasknassa Toista tapahtuma 252 Lämpötila liian rkea, yli Anna late viiletä 50 C (mattasa) 253 Lämpötila liian alhain, Anna late lämmetä alle -10 C (mattasa) 255 Vastaatettu signaali on Käytä tähyslevyä liian heik, mtausaika Mtausaika >10 sek. liian suuri, etäisyys <200 mm 256 Vastaatettu signaali on Käytä tähyslevyä (oikea liian suuri puoli) 257 Väärä mtaustulos, Käytä tähyslevyä ympäristö liian kirkas 260 Lasersäde kkeytetty Toista mtaus Muut virheilmoukset Ota yhteys oltoon "System" 10 Jos latee on tullut virheilmous, sammuta lae ja kytke virta uudle usea kertoja peräkkäin ja katso häviääkö ilmous näytöstä. Ota tarvtasa yhteyttä oltopistee ja kuvaile näytössä oleva ilmous. Huolto Huolla etkin oiset pinnat yhtä ollisti kuin ho silmälasejasi, valokuvauslaettasi ja kttäkiikariasi. DISTO le

Käyttöohje Versio 1.2 Suomi

Käyttöohje Versio 1.2 Suomi Käyttöohje Versio 1.2 Suomi Sisällysluetto Näppäimistö... 2 Näyttö (Disay)... 2 Koje käyttö... 3 Toimint... 7 Tietoja käyttäjälle... 11 Turvaohjeet... 12 Tekniset tiedot... 16 DISTO virheilmoukset... 16

Lisätiedot

Käyttöohje Versio 1.0 Suomi Turvaohjeet (738266) erillisessä kirjasessa muodostavat osan tästä Käyttöohjeesta.

Käyttöohje Versio 1.0 Suomi Turvaohjeet (738266) erillisessä kirjasessa muodostavat osan tästä Käyttöohjeesta. Käyttöohje Versio 1.0 Suomi Turvaohjeet (738266) erillissä kirssa muodostavat osan tästä Käyttöohjeta. Lue tarkasti Turvaohjeet Käyttöohje n kuin käytät tuotetta. Sisällysluettelo Näppäimistö... 1 Näyttö...

Lisätiedot

Sisällysluettelo. PREXISO P80 788508b 1

Sisällysluettelo. PREXISO P80 788508b 1 Sisällysluettelo Kojeen asennus - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -2 Yleiskuva - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -2 Näyttö - - - - - - - - - - - - - - -

Lisätiedot

Sisällysluettelo. Stanley TLM99 1

Sisällysluettelo. Stanley TLM99 1 Sisällysluettelo FI käyttö asennus- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Johdanto - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Yleiskuva - - - - - - - - - - - - - - - -

Lisätiedot

Leica DISTO A2. The original laser distance meter

Leica DISTO A2. The original laser distance meter Leica DISTO A2 The original laser distance meter Käyttöohje Suomi Onnittelut Leica DISTO :n hankkimisen johdosta. Yleiskatsaus Leica DISTO A2 1.1.0 fin Turvaohjeet löytyvät erillisestä kirjasesta tämän

Lisätiedot

Prexiso P20 - Sisällysluettelo

Prexiso P20 - Sisällysluettelo Prexiso P0 - Sisällysluettelo FI Laitteen asennus - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Yleiskuva - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Näyttö - - - - - - - - -

Lisätiedot

Prexiso P50 - Sisällysluettelo

Prexiso P50 - Sisällysluettelo Prexiso P50 - Sisällysluettelo FI Laitteen asennus- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -2 Yleiskuva - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -2 Näyttö - - - - - -

Lisätiedot

Laser Distancer LD 320. Käyttöohje

Laser Distancer LD 320. Käyttöohje Laser Distancer LD 30 fi Käyttöohje Sisällysluettelo Käyttö asennus - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Johdanto - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Yleiskuva

Lisätiedot

Yleiskuva 2. Tekniset tiedot 3. Laitteen asennus 4. Toiminnot 7. Viestikoodit 9. Tarkkuustarkastus 10. Hoito 13. Takuu 14. Turvallisuusohjeet 15

Yleiskuva 2. Tekniset tiedot 3. Laitteen asennus 4. Toiminnot 7. Viestikoodit 9. Tarkkuustarkastus 10. Hoito 13. Takuu 14. Turvallisuusohjeet 15 Leica Lino L4P1 Yleiskuva 2 Tekniset tiedot 3 Laitteen asennus 4 Toiminnot 7 Viestikoodit 9 Tarkkuustarkastus 10 Hoito 13 Takuu 14 Turvallisuusohjeet 15 Leica Lino L4P1 1 Yleiskuva Yle is k u v a Leica

Lisätiedot

Leica DISTO TM D210 The original laser distance meter

Leica DISTO TM D210 The original laser distance meter Leica DISTO TM D0 The original laser distance meter Sisällysluettelo Kojeen asennus - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Yleiskuva - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

Lisätiedot

testo 831 Käyttöohje

testo 831 Käyttöohje testo 831 Käyttöohje FIN 2 1. Yleistä 1. Yleistä Lue käyttöohje huolellisesti läpi ennen laitteen käyttöönottoa. Säilytä käyttöohje myöhempää käyttöä varten. 2. Tuotekuvaus Näyttö Infrapuna- Sensori, Laserosoitin

Lisätiedot

Sisällysluettelo. Stanley TLM165I 1

Sisällysluettelo. Stanley TLM165I 1 Sisällysluettelo käyttö asennus- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Johdanto - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Yleiskuva - - - - - - - - - - - - - - - - - -

Lisätiedot

Leica DISTO TM D1 The original laser distance meter

Leica DISTO TM D1 The original laser distance meter Leica DISTO TM D1 The original laser distance meter Yleiskuva 2 Tekniset tiedot 3 Laitteen asennus 5 Toiminnot 11 Viestikoodit 14 Hoito 15 Takuu 16 Turvallisuusohjeet 17 Leica DISTO D1 1 Yleiskuva Yle

Lisätiedot

Leica DISTO DXT The original laser distance meter

Leica DISTO DXT The original laser distance meter Leica DITO DXT The original laser distance meter Käyttäjän käsikirja uomi Onittelut uuden Leica DITO DXT: n hankkimisen johdosta Turvaohjeet ja käyttöohje tulee lukea tarkasti ennen kuin laitetta käytetään

Lisätiedot

testo 460 Käyttöohje

testo 460 Käyttöohje testo 460 Käyttöohje FIN 2 Pikaohje testo 460 Pikaohje testo 460 1 Suojakansi: käyttöasento 2 Sensori 3 Näyttö 4 Toimintonäppäimet 5 Paristokotelo (laitteen takana) Perusasetukset Laite sammutettuna >

Lisätiedot

AUTOMAATTINEN LASER-VAAIITUSLAITE. Malli: ALL-100 www.nomenta.com

AUTOMAATTINEN LASER-VAAIITUSLAITE. Malli: ALL-100 www.nomenta.com AUTOMAATTINEN LASER-VAAIITUSLAITE Malli: ALL-100 www.nomenta.com FI Turvaohjeet Alla olevien ohjeiden noudattamatta jättäminen saattaa aiheuttaa omaisuus- tai henkilövahingon. Lue ja omaksu kaikki ohjeet

Lisätiedot

Leica DISTO D2. The original laser distance meter

Leica DISTO D2. The original laser distance meter Leica DITO D2 The original laser distance meter 3 2 1 Käyttäjän käsikirja uomi Onittelut uuden Leica DITO D2.:n hankkimisen johdosta Turvaohjeet ja käyttöohje tulee lukea tarkasti ennen kuin laitetta

Lisätiedot

Leica DISTO TM D410 The original laser distance meter

Leica DISTO TM D410 The original laser distance meter Leica DISTO TM D410 The original laser distance meter Sisällysluettelo Laitteen asennus - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 2 Johdanto- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

Lisätiedot

DistanceMaster 80 DE 04 GB 11 NL 18 DK 25 FR 32 ES 39 IT 46 PL 53 FI 60 PT 67 SE 74 NO TR RU UA CZ EE LV LT RO BG GR

DistanceMaster 80 DE 04 GB 11 NL 18 DK 25 FR 32 ES 39 IT 46 PL 53 FI 60 PT 67 SE 74 NO TR RU UA CZ EE LV LT RO BG GR DistanceMaster 80 DE GB NL DK FR ES IT PL PT SE NO TR RU UA CZ EE LV LT RO BG GR 04 11 18 25 32 39 46 53 60 67 74 ! a h i b 2. 4. 6.! 60 Lue lisäohjeet. käyttöohje Noudata kokonaan. annettuja Lue ohjeita.

Lisätiedot

Sisällysluettelo. Stanley TLM330 1

Sisällysluettelo. Stanley TLM330 1 Sisällysluettelo FI käyttö asennus- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Johdanto - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Yleiskuva - - - - - - - - - - - - - - - -

Lisätiedot

Leica LINO L2. Self leveling alignment tool

Leica LINO L2. Self leveling alignment tool Leica LO L2 elf leveling alignment tool 3 6 7 5 8 4 9 2 1 1.5 m Käyttöohje Versio 757665 uomi Onnittelut Leica LO hankkimisen johdosta. Turvaohjeet seuraavat osaa kuinka käyttää laitetta. nnen laitteen

Lisätiedot

Sisällysluettelo. Dewalt DW

Sisällysluettelo. Dewalt DW Sisällysluettelo FI Laitteen asennus- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Johdanto - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Yleiskuva - - - - - - - - - - - - - - - - -

Lisätiedot

Receiver REC 150. Käyttöohje

Receiver REC 150. Käyttöohje Receiver fi Käyttöohje Käyttöohje STABILA on helppokäyttöinen vastaanotin pyörivien laserien nopeaan käsittelemiseen.receiver in avulla voidaan ottaa vastaan rotaatiolaserien lasersäteet vaikka ne eivät

Lisätiedot

DistanceMaster One. Laser 650 nm SPEED SHUTTER

DistanceMaster One. Laser 650 nm SPEED SHUTTER DistanceMaster One 36 Laser 650 nm SPEED SHUTTER Laser 02 2 x Typ AAA / LR03 1,5V / Alkaline DistanceMaster One x x y = m 2 y z x y x y z = m 3 03 ! Lue käyttöohje kokonaan. Lue myös lisälehti Takuu- ja

Lisätiedot

Leica DISTO A3. The original laser distance meter

Leica DISTO A3. The original laser distance meter Leica DTO A3 The original laser distance meter Käyttöohje Versio 1.1 uomi Onnittelut Leica DTO :n hankkimisen johdosta. Turvaohjeet löytyvät erillisestä kirjasesta tämän käyttöohjeen yhteydestä. ämä

Lisätiedot

Käyttäjän käsikirja. Käyttötarkoitus. Käytetyt symbolit. Sallittu käyttö. Haitallinen käyttö. Suomi. 1 Käytetyt symbolit

Käyttäjän käsikirja. Käyttötarkoitus. Käytetyt symbolit. Sallittu käyttö. Haitallinen käyttö. Suomi. 1 Käytetyt symbolit Käyttäjän käsikirja uomi Onittelut uuden tabila LD 400.:n hankkimisen johdosta Turvaohjeet ja käyttöohje tulee lukea tarkasti ennen kuin laitetta käytetään ensimmäisen kerran. Kojeen vastuuhenkilön on

Lisätiedot

Leica DISTO TM D2 The original laser distance meter

Leica DISTO TM D2 The original laser distance meter Leica DISTO TM D2 The original laser distance meter Yleiskuva 2 Tekniset tiedot 3 Laitteen asennus 5 Toiminnot 14 Viestikoodit 26 Hoito 27 Takuu 28 Turvallisuusohjeet 29 Leica DISTO D2 1 Yleiskuva Yle

Lisätiedot

Leica DISTO TM D110 The original laser distance meter

Leica DISTO TM D110 The original laser distance meter Leica DISTO TM D110 The original laser distance meter Sisällysluettelo Laitteen asennus - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 2 Johdanto- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

Lisätiedot

Leica DISTO TM D3. The original laser distance meter

Leica DISTO TM D3. The original laser distance meter TM Leica DITO TM D3 The original laser distance meter Leica DITO D3 1 2 4 6 8 11 3 5 7 9 10 1 2 4 3 5 6 7,8,9 a b b 10 11 12 13 14 15 16,17,18 19 20 TIMER? a max b min MENU UNIT REET IPOD BEEP ONOFF 21

Lisätiedot

testo 410-1 Käyttöohje

testo 410-1 Käyttöohje testo 410-1 Käyttöohje FIN 2 Short manual testo 410-1 Pikaohje testo 410-1 1 Suojakansi: käyttöasento 2 Siipipyörä 3 Lämpötilasensori 4 Näyttö 5 Toimintonäppäimet 6 Paristokotelo (laitteen takana) Perusasetukset

Lisätiedot

Leica DISTO TM D3a The original laser distance meter

Leica DISTO TM D3a The original laser distance meter Leica ITO TM 3a The original laser distance meter Käyttöohje uomi Onnittelut Leica ITO 3a: n hankkimisen johdosta. Lue turvaohjeet ja käyttöohje huolellisesti ennen tuotteen käyttöä. Laitteen vastuuhenkilön

Lisätiedot

testo 460 Käyttöohje Fin Asiakaspalvelu:

testo 460 Käyttöohje Fin Asiakaspalvelu: tto 460 Käyttöohje Fin Asiakaspalvelu: Nordtec Instrument AB Leveransadrs: Box 12036 Elof Lindälvs Gata 13 402 41 Göteborg Majnabbe (Tysklandsterminalen) Puhelinnumero:031 704 10 70 414 55 Göteborg Faksi:031

Lisätiedot

KÄYTTÖOHJE DENVER TRC-1480 MK2 Langaton Sisä- ja ulkolämpötilan mittari kellolla ja sääasemalla

KÄYTTÖOHJE DENVER TRC-1480 MK2 Langaton Sisä- ja ulkolämpötilan mittari kellolla ja sääasemalla Finnish KÄYTTÖOHJE DENVER TRC-1480 MK2 Langaton Sisä- ja ulkolämpötilan mittari kellolla ja sääasemalla PIKAKÄYTTÖOPAS 1. Liu uta laitteen takana sijaitseva paristopesän kansi auki. 2. Asenna 2 AAA-paristoa

Lisätiedot

Hyvä Webaston käyttäjä! Tämä käyttöohje on tarkoitettu valtuutetun asentamon antaman käytönopastuksen

Hyvä Webaston käyttäjä! Tämä käyttöohje on tarkoitettu valtuutetun asentamon antaman käytönopastuksen Käyttö- ja huolto-ohje T80 advanced FIN Yleistä Hyvä Webaston käyttäjä! Tämä käyttöohje on tarkoitettu valtuutetun asentamon antaman käytönopastuksen tueksi.. Tässä käyttöohjeessa haluamme vielä luoda

Lisätiedot

KÄYTTÖOPAS. Tarkkuuskosteus-lämpömittari. Malli RH490

KÄYTTÖOPAS. Tarkkuuskosteus-lämpömittari. Malli RH490 KÄYTTÖOPAS Tarkkuuskosteus-lämpömittari Malli RH490 Johdanto RH490-kosteus-lämpömittari mittaa kosteutta, ilman lämpötilaa, kastepistelämpötilaa, märkälämpötilaa ja vesihöyryn määrää ilmassa. Edistyneitä

Lisätiedot

Nero 7:n Windows Vista TM -tuki

Nero 7:n Windows Vista TM -tuki Nero 7:n Windows Vista TM -tuki Nero AG Sivu 1 Tietoja tekijänoikeudesta ja tavaramerkistä Tämä opaskirjanen ja sen sisältö on Nero AG:n omaisuutta ja suojattu tekijänoikeudella. Kaikki oikeudet pidätetään.

Lisätiedot

Receiver REC 220 Line

Receiver REC 220 Line Receiver fi Käyttöohje Käyttöohje STABILA on helppokäyttöinen vastaanotin laserlinjojen nopeaan mittaamiseen. Receiver n avulla voidaan vastaanottaa vain STABILA linjalaserlaitteiden lähettämiä pulssilasersäteitä.

Lisätiedot

KÄYTTÖOHJE LÄMPÖTILA-ANEMOMETRI DT-619

KÄYTTÖOHJE LÄMPÖTILA-ANEMOMETRI DT-619 KÄYTTÖOHJE LÄMPÖTILA-ANEMOMETRI DT-619 2007 S&A MATINTUPA 1. ILMAVIRTAUKSEN MITTAUS Suora, 1:n pisteen mittaus a) Kytke mittalaitteeseen virta. b) Paina UNITS - näppäintä ja valitse haluttu mittayksikkö

Lisätiedot

KÄYTTÖOHJE TRC-1480 Langaton Sisä- ja ulkolämpötilan mittari kellolla ja sääasemalla

KÄYTTÖOHJE TRC-1480 Langaton Sisä- ja ulkolämpötilan mittari kellolla ja sääasemalla KÄYTTÖOHJE TRC-1480 Langaton Sisä- ja ulkolämpötilan mittari kellolla ja sääasemalla Huomio: Ulkolämpötila-anturin kantama on 30 m ilman esteitä. Tosiasiallinen kantama voi vaihdella signaalin kulun mukaan.

Lisätiedot

Kattoluukku: Hollandia 300, 500, 600, 700, 710

Kattoluukku: Hollandia 300, 500, 600, 700, 710 Kattoluukun käyttäminen 1. Ohjauspaneelit (sähköinen ja elektroninen versio) Sähkökäyttöiset Hollandia 300 DeLuxe -versiot ilman liukuvaa aurinkosuojaa (aurinkoverholla tai ilman sitä), Hollandia 500 FreeDome

Lisätiedot

Käyttäjän käsikirja. Versio 1.0, Suomi

Käyttäjän käsikirja. Versio 1.0, Suomi 20 30 40 50 Käyttäjän käsikirja Versio 1.0, DISTO.com 4 lasertoiminen etäisyysmittari Onnittelumme DISTOn hankinnan johdosta. Tämä käyttöopas sisältää tärkeitä turvaohjeita (katso. kappale "Turvaohjeet")

Lisätiedot

TC-20. CD/Radio Kannettava soitin KÄYTTÖOHJE VAROITUS

TC-20. CD/Radio Kannettava soitin KÄYTTÖOHJE VAROITUS TC-20 CD/Radio Kannettava soitin VAROITUS KÄYTTÖOHJE VAROITUS ÄLÄ ALTISTA LAITETTA SATEELLE TAI KOSTEUDELLE TULIPALO- TAI SÄHKÖISKUVAARAN VÄLTTÄMISEKSI. VAARA SÄHKÖISKUVAARA ÄLÄ AVAA VAROITUS: SÄHKÖISKUVAARA

Lisätiedot

Laser FLS 90. Käyttöohje

Laser FLS 90. Käyttöohje Laser FLS 90 fi Käyttöohje L SE R R DI TIO N DO NO T ST R E IN TO BE M L SE R CL S S 2 5 1 2 4 3 3 6 7 B1 B2 1 C1 C2 C3 S1 =S2 = 90 C4 S1 90 S2 D1 D2 D3 D4 D5 D6 E1 S=10m 32 10 E2 C L 1 B E3 L 2 D C L

Lisätiedot

testo 610 Käyttöohje

testo 610 Käyttöohje testo 610 Käyttöohje FIN 2 Pikaohje testo 610 Pikaohje testo 610 1 Suojakansi: käyttöasento 2 Kosteus- ja lämpötilasensori 3 Näyttö 4 Toimintonäppäimet 5 Paristokotelo (laitteen takana) Perusasetukset

Lisätiedot

D: Digitaalikameran objektiivi E: Asetuspainike ja laukaisin F: USB-liitäntä

D: Digitaalikameran objektiivi E: Asetuspainike ja laukaisin F: USB-liitäntä DB-80 Kiikarit ja digitaalikamera Tuotetiedot A: Objektiivin rengas B: Kiikariobjektiivi C: Nestekidenäyttö Ohjeet käytettäessä kiikareina D: Digitaalikameran objektiivi E: Asetuspainike ja laukaisin F:

Lisätiedot

Nokia musiikkikaiuttimet MD-3

Nokia musiikkikaiuttimet MD-3 Nokia musiikkikaiuttimet MD-3 SUOMI MD-3-stereokaiuttimissa on hyvälaatuinen ääni kuunneltaessa musiikkia tai radiota yhteensopivalla Nokia-puhelimella tai äänilaitteella. Kaiuttimissa on 3,5 mm:n stereoääniliitin

Lisätiedot

Leica Piper 100/200 Maailman monipuolisin putkilaser

Leica Piper 100/200 Maailman monipuolisin putkilaser Leica Piper 100/200 Maailman monipuolisin putkilaser Leica Piper Luotettavaa suorituskykyä maan päällä, putkissa ja kaivoissa Leica Geosystemsin Piper-putkilasersarjaan voi luottaa joka tilanteessa Putkessa

Lisätiedot

KÄYTTÖOHJE TRC-1490 Langaton sääasema

KÄYTTÖOHJE TRC-1490 Langaton sääasema KÄYTTÖOHJE TRC-1490 Langaton sääasema PIKAKÄYTTÖOPAS 1. Liu uta laitteen takana sijaitseva paristopesän kansi auki. 2. Asenna 2 AAA-paristoa paristopesään oikeaa napaisuutta noudattaen. 3. Sulje paristopesän

Lisätiedot

Käyttö-ja huolto-ohje Ajastin 1533 3-aikaa FIN

Käyttö-ja huolto-ohje Ajastin 1533 3-aikaa FIN Ajastin 1533 FIN 1 Kellonaika tai jäljellä oleva lämmitysaika 2 Tuuletuksen merkki 3 Ajan siirto eteen (kellonajan näyttö) 4 Ohjelmointi 5 Muistipaikan tunnus 6 Manuaalikäynnistys 7 Kellonajan asetuksen/kyselyn

Lisätiedot

testo 510 Käyttöohje

testo 510 Käyttöohje testo 510 Käyttöohje FIN 2 Pikaohje testo 510 Pikaohje testo 510 1 Suojakansi: käyttöasento 2 Paine-ero sensorin yhteet 3 Näyttö 4 Toimintonäppäimet 5 Paristokotelo ja magneetti (laitteen takana) Perusasetukset

Lisätiedot

Nokia autosarja CK-100 9210123/1

Nokia autosarja CK-100 9210123/1 Nokia autosarja CK-100 9210123/1 2008 Nokia. Kaikki oikeudet pidätetään. Nokia, Nokia Connecting People, Navi ja Nokia Original Accessories -logo ovat Nokia Oyj:n tavaramerkkejä tai rekisteröityjä tavaramerkkejä.

Lisätiedot

Leica DISTO TM X310 The original laser distance meter

Leica DISTO TM X310 The original laser distance meter Leica DISTO TM X30 The original laser distance meter Sisällysluettelo Kojeen käyttö - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Johdanto- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

Lisätiedot

Käyttöohje BTE-100. www.facebook.dk/denver-electronics

Käyttöohje BTE-100. www.facebook.dk/denver-electronics Käyttöohje BTE-100 www.facebook.dk/denver-electronics 1. Painikkeiden ohjeet: Virta päälle/pois Siirtyy parinmuodostuksen tilaan Tauko/toisto Vastaa puheluun Päätä puhelu Hylkää puhelu Lisää äänenvoimakkuutta

Lisätiedot

} Käsiajo ~ Varoitusnappi

} Käsiajo ~ Varoitusnappi Ohjauspaneeli: Käyttöohje u v w x y z { Virrankytkin Näytönsuoja } Käsiajo ~ Varoitusnappi Höyry Valonkytkin Etähälytyksen vastaanottaminen Kytkin FM/CD Otsonigeneraattori Puhelin Korotusnappi FM Sulkunappi

Lisätiedot

HF1 laitteen käyttöönotto ja asetukset

HF1 laitteen käyttöönotto ja asetukset HF1 laitteen käyttöönotto ja asetukset Laitteen kytkentä 1. Kytke laitteeseen käyttöjännite 12V. Sulakkeelle menevään punaiseen johtoon kytketään +12V. Normaalissa odotustilassa laitteen virrankulutus

Lisätiedot

Ulkoasu. 1.Objektiivi 2.Tallennuspainike 3.Kuvien ottopainike _ FIN 01

Ulkoasu. 1.Objektiivi 2.Tallennuspainike 3.Kuvien ottopainike _ FIN 01 Ulkoasu 3 2 1 1.Objektiivi 2.Tallennuspainike 3.Kuvien ottopainike FIN 01 13 4.Micro-USB-portti 10 12 11 6 7 8 9 4 5 5.Akun virtakytkin 6.Sivu ylös -painike 7.Virtapainike 8.OK-painike 9.Sivu alas -painike

Lisätiedot

Sangean PR-D4 Käyttöohjeet

Sangean PR-D4 Käyttöohjeet Sangean PR-D4 Käyttöohjeet Kytkimet 1. Taajuuden valintanäppäimet 2. Radioasemien selailun ja kellonajan asetus 3. Muistipaikan valintanäppäimet 4. Äänenvoimakkuuden säätö 5. LCD-näyttö 6. Herätyksen asetus

Lisätiedot

Telecrane F24 Käyttö-ohje

Telecrane F24 Käyttö-ohje 1 Telecrane F24 Käyttö-ohje Sisällysluettelo - F24 Takuu & turvallisuusohjeet 3 - Käyttöönotto / paristot / vastaanottimen virtalähde 4 - Tunnistuskoodin vaihto 6 - Vastaanottimen virtalähteen jännitteen

Lisätiedot

Ohjelmoitava magneettivastuksellinen kuntopyörä. LCD-Näyttö BC-81295

Ohjelmoitava magneettivastuksellinen kuntopyörä. LCD-Näyttö BC-81295 Ohjelmoitava magneettivastuksellinen kuntopyörä LCD-Näyttö BC-81295 Yhteenveto Tämä on tarkoitettu ainoastaan ohjelmoitavaan magneettivastukselliseen kuntopyörään. Järjestelmään kuuluu kolme (3) osaa:

Lisätiedot

Käyttöohje SEFRAM 9830

Käyttöohje SEFRAM 9830 Käyttöohje SEFRAM 9830 Esittely SEFRAM 9830 lämpökameran avulla pystyt tarkastelemaan eri pintojen lämpötilojen arvoja. Kamera muodostaa kuvan esineen pintalämpötilasta sen lähettämän infrapunasäteilyn

Lisätiedot

105 mm. 59 mm. 115 mm. 570 gr -> 17282 -> 17282

105 mm. 59 mm. 115 mm. 570 gr -> 17282 -> 17282 L1 L2 B1 B2 115 mm 59 mm 105 mm 570 gr C1 -> 17282 C2 -> 17282 9 A 2a 4 1a 2b 5 7 3 1b 6 8 D1 D2 2m E1 E2 Δ1 = X1 - Y1 Δ2 = X2 - Y2 Δ3 = X3 - Y3 E3 1 mm D3 F1 2m F2 F3 s > 5m > 16 2 3 ft F4 F5 FIN Käyttöohje

Lisätiedot

Keraaminen Lämpöpuhallin VV 20 CDH Käyttöohje

Keraaminen Lämpöpuhallin VV 20 CDH Käyttöohje Keraaminen Lämpöpuhallin VV 20 CDH Käyttöohje Tuotteen ominaisuudet 2 tehotasoa 1200W/2000W Hipaisukytkimet 0,5-7,5 tunnin ajastin Pyörimistoiminto (oskillointi) LED-merkkivalo osoittaa valitun toiminnon

Lisätiedot

CUBE WEATHER STATION YGH 393 MANUAALI HAPTIME

CUBE WEATHER STATION YGH 393 MANUAALI HAPTIME Ominaisuudet CUBE WEATHER STATION YGH 393 MANUAALI HAPTIME Sensorin virran vähyyden ilmaisin Lämpötila celsius- tai Fahrenheit-asteikolla Langaton ulkoilma-anturi (kantomatka esteettömällä matkalla + 30

Lisätiedot

ABT PUNNITSEVA HAARUKKAVAUNU ECONOMY

ABT PUNNITSEVA HAARUKKAVAUNU ECONOMY ABT PUNNITSEVA HAARUKKAVAUNU ECONOMY Lue käyttöohje ennen vaunun käyttöönottoa! Sisällys 1. Johdanto 2. Erittely 3. Varoitukset ja turvaohjeet 4. Haarukkavaunun käyttäminen 4.1 Käyttö 4.2 Näytön toiminnot

Lisätiedot

Lämpömittari TTX100/110/120

Lämpömittari TTX100/110/120 Lämpömittari TTX100/110/120 2(18) Hyvä asiakas, Onnittelut tämän Ebro tuotteen hankinnan kunniaksi. Toivottavasti tämä tuote palvelee pitkään ja tästä tuotteesta on hyötyä työntekoon. Tärkeä ja hyödyllinen

Lisätiedot

testo 606-1 Käyttöohje

testo 606-1 Käyttöohje testo 606-1 Käyttöohje FIN 2 Pikaohje testo 606-1 Pikaohje testo 606-1 1 Suojakansi: käyttöasento 2 Mittauspiikit 3 Näyttö 4 Toimintonäppäimet 5 Paristokotelo (laitteen takana) 6 Laitteen toimintatestausnastat

Lisätiedot

FIN. Käyttöohje. Laitteen osat

FIN. Käyttöohje. Laitteen osat FIN Käyttöohje STABILA REC-0 Line on helppokäyttöinen vastaanotin laserlinjojen nopeaan mittaamiseen. Receiver REC-0 Linen avulla voidaan vastaanottaa vain STABILA linjalaserlaitteiden lähettämiä pulssilasersäteitä.

Lisätiedot

KÄYTTÖOHJE EASYSTART SELECT EBERSPÄCHER SEISONTALÄMMITTIMIEN HALLINTALAITE A WORLD OF COMFORT

KÄYTTÖOHJE EASYSTART SELECT EBERSPÄCHER SEISONTALÄMMITTIMIEN HALLINTALAITE A WORLD OF COMFORT AJONEUVOJEN LÄMMITTIMET TEKNINEN DOKUMENTAATIO KÄYTTÖOHJE EASYSTART SELECT FI KÄYTTÖOHJE ASENNUSOHJE EBERSPÄCHER SEISONTALÄMMITTIMIEN HALLINTALAITE A WORLD OF COMFORT 2 AJONEUVOJEN LÄMMITTIMET TEKNINEN

Lisätiedot

Muistimoduulit Käyttöopas

Muistimoduulit Käyttöopas Muistimoduulit Käyttöopas Copyright 2008 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Tässä olevat tiedot voivat muuttua ilman ennakkoilmoitusta. Ainoat HP:n tuotteita ja palveluja koskevat takuut mainitaan

Lisätiedot

Osat. Flare R. Mikro-USB-johto. Quick Connect -kiinnike

Osat. Flare R. Mikro-USB-johto. Quick Connect -kiinnike Tervetuloa. Osat Flare R Mikro-USB-johto Quick Connect -kiinnike Bikeurope BV / Trek Benelux Ceintuurbaan 2-20C 3847 LG Harderwijk Alankomaat Puhelin: +31 (0) 33 4500600 (BLX) Osoite (Yhdysvallat): 801

Lisätiedot

T80_a_BA.book Seite 1 Donnerstag, 22. April :01 16 Telestart T80

T80_a_BA.book Seite 1 Donnerstag, 22. April :01 16 Telestart T80 Telestart T80 D Deutsch 1 Dansk 61 DK GB English 11 Svenska 71 S F Français 21 Norsk 81 N I Italiano 31 Suomi 91 FIN ES Español 41 Polski 101 PL NL Nederlands 51 Русский 111 RU Käyttö- ja huolto-ohje

Lisätiedot

KÄYTTÖOHJEKIRJA HALO R400 LASER ETÄISYYS MITTARILLE

KÄYTTÖOHJEKIRJA HALO R400 LASER ETÄISYYS MITTARILLE KÄYTTÖOHJEKIRJA HALO R400 LASER ETÄISYYS MITTARILLE MYYNTIPAKETIN SISÄLTÖ ALKUTOIMENPITEET 1) Liuta/ työnnä auki patterikotelon kansi laitteen takaosasta ja aseta patteri paikkoilleen. Patterin tyyppi

Lisätiedot

Nokia Extra Power DC-11 / DC-11K lisävirtalaite 9212427/2

Nokia Extra Power DC-11 / DC-11K lisävirtalaite 9212427/2 Nokia Extra Power DC-11 / DC-11K lisävirtalaite 5 2 4 3 9212427/2 2008-2010 Nokia. Kaikki oikeudet pidätetään. Johdanto Nokia Extra Power DC-11- / DC-11K -lisävirtalaitteen (jäljempänä DC-11) avulla voit

Lisätiedot

ASENNUSOPAS. Huonetermostaatti EKRTW

ASENNUSOPAS. Huonetermostaatti EKRTW ASENNUSOPAS 1 1 2 2 60 87 ±1.5 m >0.2 m 3 34 125 3 Sisällys Lue tämä käyttöopas huolellisesti, ennen kuin käynnistät yksikön. Älä heitä sitä pois. Pidä se tallessa vastaisuuden varalle. Laitteiden tai

Lisätiedot

TSI VELOCICALC 9515 KÄYTTÖOHJE

TSI VELOCICALC 9515 KÄYTTÖOHJE TSI VELOCICALC 9515 KÄYTTÖOHJE Velocicalc 9515 käyttöohje 2 SISÄLLYSLUETTELO 1 Mittarin perusvarusteet.. 3 2 Käyttöönotto. 3 Virransyöttö.. 3 Paristojen asennus... 3 Teleskooppianturin käyttö... 3 3 Mittarin

Lisätiedot

Laajennusmoduuli EM 111 Typ E20/F20/Jxx FIN. Asennus- ja käyttöohje

Laajennusmoduuli EM 111 Typ E20/F20/Jxx FIN. Asennus- ja käyttöohje Laajennusmoduuli EM 111 Typ E20/F20/Jxx FIN Asennus- ja käyttöohje 1. Symbolien selitykset 2. Sisällysluettelo Ohje 1. Symbolien selitykset.........2 2. Sisällysluettelo..............2 3. Yleisiä turvallisuusohjeita.....3

Lisätiedot

Leica Lino L360, L2P5, L2+, L2, P5, P3

Leica Lino L360, L2P5, L2+, L2, P5, P3 Leica Lino L360, L25, L2+, L2, 5, 3 Käyttöohje Version 757665g uoi Onnittelut Leica Linon hankkiisen johdosta. Turvaohjeet seuraavat osaa kuinka laitetta käytetään. nnen laitteen käyttäistä ensiäistä kertaa

Lisätiedot

Leica LINO TM L2. Täydellinen linjaustyökalu. SWISS Technology by Leica Geosystems

Leica LINO TM L2. Täydellinen linjaustyökalu. SWISS Technology by Leica Geosystems Leica LINO TM L2 Täydellinen linjaustyökalu SWISS Technology by Leica Geosystems 959290_fi_Lino-Folder.indd 1 2.4.2007 13:54:19 Uhr Yksinkertaisesti täydellinen kaikissa vaiheissa! Leica LINO L2:n avulla

Lisätiedot

Powerware 3105 UPS Käyttöohje

Powerware 3105 UPS Käyttöohje Powerware 3105 UPS 2005 Eaton Corporation Tämän julkaisun materiaali on valmistajan omaisuutta ja sen osittainenkin kopiointi ilman lupaa on kielletty tekijänoikeuslain nojalla. Sisältö on pyritty saamaan

Lisätiedot

Nokia minikaiuttimet MD-8 9209477/1

Nokia minikaiuttimet MD-8 9209477/1 Nokia minikaiuttimet MD-8 9209477/1 7 2008 Nokia. Kaikki oikeudet pidätetään. Nokia, Nokia Connecting People ja Nokia Original Accessories -logo ovat Nokia Oyj:n tavaramerkkejä tai rekisteröityjä tavaramerkkejä.

Lisätiedot

Kauko-ohjaimen käyttöohje. Part No.: R08019034086. OM-GS02-1009(0)-Acson FAN SWING MODE TURBO TIMER OFF CANCEL. Acson A5WM15JR Acson A5WM25JR

Kauko-ohjaimen käyttöohje. Part No.: R08019034086. OM-GS02-1009(0)-Acson FAN SWING MODE TURBO TIMER OFF CANCEL. Acson A5WM15JR Acson A5WM25JR Kauko-ohjaimen käyttöohje Part No.: R08019034086 OM-GS0-1009(0)-Acson Acson A5WM15JR Acson A5WM5JR 1 6 7 9 3 4 5 13 1 11 8 10 Kiinnitys seinään Paristojen asennus (AAA.R03) Paristot 1) Tyyppi AAA R03 )

Lisätiedot

AquaPro IP 54. Laser 635 nm. auto man man DE 02 GB 09 NL 16 DK 23 FR 30 ES 37 IT 44 PL 51 FI 58 PT 65 SE 72 NO 79 TR 86 RU 93 UA 100 CZ 107 EE 114

AquaPro IP 54. Laser 635 nm. auto man man DE 02 GB 09 NL 16 DK 23 FR 30 ES 37 IT 44 PL 51 FI 58 PT 65 SE 72 NO 79 TR 86 RU 93 UA 100 CZ 107 EE 114 Laser 635 nm IP 54 auto man man AquaPro DE 02 GB 09 NL 16 DK 23 FR 30 ES 37 IT 44 PL 51 58 PT 65 SE 72 NO 79 TR 86 RU 93 UA 100 CZ 107 EE 114 LV 121 LT 128 RO 135 BG 142 GR 149 58 Lue käyttöohje kokonaan.

Lisätiedot

FH-1, FH-2, CH-15, CH-20 Varmevifte

FH-1, FH-2, CH-15, CH-20 Varmevifte FH-1, FH-2, CH-15, CH-20 Varmevifte NO SE DK FI GB BRUKSANVISNING BRUKSANVISNING BRUGSANVISNING KÄYTTÖOHJE INSTRUCTION MANUAL WWW.WILFA.COM Lämpöpuhallin TÄRKEÄÄ - Lue käyttöohje huolella läpi ennen lämpöpuhaltimen

Lisätiedot

Powerware 3105 UPS Käyttöohje

Powerware 3105 UPS Käyttöohje Powerware 3105 UPS 2005 Eaton Corporation Tämän julkaisun materiaali on valmistajan omaisuutta ja sen osittainenkin kopiointi ilman lupaa on kielletty tekijänoikeuslain nojalla. Sisältö on pyritty saamaan

Lisätiedot

Nokia DT-600 -laturi. Painos 1.2

Nokia DT-600 -laturi. Painos 1.2 Nokia DT-600 -laturi 6 1 2 2 5 4 3 7 Painos 1.2 8 9 10 11 2010 Nokia. Kaikki oikeudet pidätetään. Johdanto Nokia DT-600 -laturilla voit ladata viiden yhteensopivan laitteen akun samanaikaisesti. DT-600-laitteessa

Lisätiedot

KÄYTTÖOHJE. CITIZEN ECO-DRIVE Satellite Wave Malli: CC2006. Aurinkopaneeli on kellotaulun alla

KÄYTTÖOHJE. CITIZEN ECO-DRIVE Satellite Wave Malli: CC2006. Aurinkopaneeli on kellotaulun alla KÄYTTÖOHJE CITIZEN ECO-DRIVE Satellite Wave Malli: CC2006 Aurinkopaneeli on kellotaulun alla Vähäisen varaustilan varoitusmerkit Ominaisuudet Ennen käyttöönottoa: Lataa kellon akku täyteen asettamalla

Lisätiedot

ABT NOSTURIVAA AN KÄYTTÖOHJE 3000, 5000, 10000 ja 15000kg

ABT NOSTURIVAA AN KÄYTTÖOHJE 3000, 5000, 10000 ja 15000kg ABT NOSTURIVAA AN KÄYTTÖOHJE 3000, 5000, 10000 ja 15000kg 1. Turvallisuusohjeet Lue tämä käyttöohje ennen käyttöä! 1.1 Vaakaa ei saa ylikuormittaa. 1.2 Älä roikota painavaa takkaa pitkää aikaa vaa assa,

Lisätiedot

HÖYRYKAAPPI LaSpa SONORE Asennus- ja käyttöohje (tuotteen valmistenumero H303)

HÖYRYKAAPPI LaSpa SONORE Asennus- ja käyttöohje (tuotteen valmistenumero H303) HÖYRYKAAPPI LaSpa SONORE Asennus- ja käyttöohje (tuotteen valmistenumero H303) 1. Käynnistäminen Koskettamalla sormenpäällä ohjauspaneelin päälle/pois- näppäintä järjestelmä käynnistyy. Näyttöön tulee

Lisätiedot

HÖYRYKAAPPI LaSpa SONORE Asennus- ja käyttöohje (tuotteen valmistenumero H303)

HÖYRYKAAPPI LaSpa SONORE Asennus- ja käyttöohje (tuotteen valmistenumero H303) HÖYRYKAAPPI LaSpa SONORE Asennus- ja käyttöohje (tuotteen valmistenumero H303) 1. Käynnistäminen Koskettamalla sormenpäällä ohjauspaneelin päälle/pois- näppäintä järjestelmä käynnistyy. Näyttöön tulee

Lisätiedot

ESITTELY OSAT JA TARVIKKEET RAKENNE EXPLORĒ 7 KÄYTTÄMINEN EXPLORĒ 7 TOIMINNOT Virta päälle / pois...

ESITTELY OSAT JA TARVIKKEET RAKENNE EXPLORĒ 7 KÄYTTÄMINEN EXPLORĒ 7 TOIMINNOT Virta päälle / pois... ESITTELY... 1 1. OSAT JA TARVIKKEET... 2 2. RAKENNE... 2 3. EXPLORĒ 7 KÄYTTÄMINEN... 4 3.1 EXPLORĒ 7 TOIMINNOT... 4 3.1.1 Virta päälle / pois... 4 3.1.2 Suurennus/pienennys... 5 3.1.3 Väritila ja kameran

Lisätiedot

Lataussäädin 25A MPPT näytöllä

Lataussäädin 25A MPPT näytöllä Lataussäädin 25A MPPT näytöllä 12V 25A/300W 12V / 24V 25A/600W Käyttöohje 1 Yleistä Ohjeen kaksi MPPT lataussäädintä joissa on näyttö, on suunniteltu optimaalisen aurinkosähkön tuottamiseksi erilaisissa

Lisätiedot

Käyttöohjeet. Mini-Infrapunalämpömittari Malli: 8888 MATFER

Käyttöohjeet. Mini-Infrapunalämpömittari Malli: 8888 MATFER Käyttöohjeet Mini-Infrapunalämpömittari Malli: 8888 MATFER 250552 Tarkat, ilman kosketusta suoritettavat mittaukset Muutettavat C/ F lämpötilayksiköt Automaattinen tiedon säilytys Lasersäteen kohdistin

Lisätiedot

testo 511 Käyttöohje

testo 511 Käyttöohje testo 511 Käyttöohje FIN 2 Pikaohje testo 511 Pikaohje testo 511 1 Suojakansi: käyttöasento 2 Paine sensorin yhde 3 Näyttö 4 Toimintonäppäimet 5 Paristokotelo ja magneetti (laitteen takana) Perusasetukset

Lisätiedot

U-TUBE 20R Langaton kaksikanavainen ladattava mikrofonijärjestelmä. Käyttöopas

U-TUBE 20R Langaton kaksikanavainen ladattava mikrofonijärjestelmä. Käyttöopas U-TUBE 20R Langaton kaksikanavainen ladattava mikrofonijärjestelmä Käyttöopas 1 Turvaohjeet VAROITUS: sähköiskun vaaran välttämiseksi, älä poista koteloa (tai takakantta). Laite ei sisällä mitään käyttäjän

Lisätiedot

Paikantavan turvapuhelimen käyttöohje

Paikantavan turvapuhelimen käyttöohje Paikantavan turvapuhelimen käyttöohje Stella Turvapuhelin ja Hoiva Oy Tämä ohje kertoo miten paikantavaa turvapuhelinta käytetään Stella Turvapuhelin ja Hoiva Oy Mannerheimintie 164 00300 Helsinki Sisällysluettelo

Lisätiedot

TSI DP-CALC 5815 KÄYTTÖOHJE

TSI DP-CALC 5815 KÄYTTÖOHJE TSI DP-CALC 5815 KÄYTTÖOHJE DP-CALC 5815 käyttöohje 2 SISÄLLYSLUETTELO 1 Mittarin perusvarusteet.. 3 2 Käyttöönotto. 3 Virransyöttö.. 3 Paristojen ja akkujen asennus... 3 3 Mittarin käyttö... 3 Näppäintoiminnot...

Lisätiedot

Devilink FT Lämmityksen kytkentäyksikön asennus- ja käyttöohje. Suomi

Devilink FT Lämmityksen kytkentäyksikön asennus- ja käyttöohje. Suomi Devilink FT Lämmityksen kytkentäyksikön asennus- ja käyttöohje Suomi 1. Applications and Functions Devilink FT lämmityksen kytkentäyksikkö Devilink FT kytkentäyksikkö kytkee lämmityksen päälle ja pois.

Lisätiedot

Kannettava DVD soitin Daewoo DPC-7200PD

Kannettava DVD soitin Daewoo DPC-7200PD Kannettava DVD soitin Daewoo DPC-7200PD Laitteeseen tutustuminen: Yläkuva laitteesta 1. LCD panelin sammutus kytkin 2. Laajakuva 3. Pysäytys 4. Edellinen 5. Seuraava 6. Toista 7. Valikko painike Nuolinäppäimet:

Lisätiedot

Vehicle Security System VSS3 - Vehicle original remote

Vehicle Security System VSS3 - Vehicle original remote Vehicle Security System VSS3 - Vehicle original remote Ajoneuvon alkuperäinen kaukosäädinavain Asetusopas - Finnish Arvoisa asiakas Tässä oppaassa on tietoja ja ohjeita siitä, miten eräitä toimintoja otetaan

Lisätiedot

Lyhytohje Neuvottelupuhelin Konftel 60W

Lyhytohje Neuvottelupuhelin Konftel 60W Lyhytohje Neuvottelupuhelin Konftel 60W Suomi Conference phones for every situation Oheiselta CD levyltä löydät kattavan käsikirjan josta saat lisätietoja Yleiskuva Kolme merkkivaloa Kolme kaiutinta Sininen

Lisätiedot