Käyttöopas. Teho- ja yliaaltoanalysaattori Malli
|
|
- Anni-Kristiina Saaristo
- 7 vuotta sitten
- Katselukertoja:
Transkriptio
1 Käyttöopas Teho- ja yliaaltoanalysaattori Malli
2 EN CAT III 600V Päästöluokka 2 Symbolien määritykset: Varoitus: Tutustu mukana tuleviin asiakirjoihin Varoitus: Sähköiskun vaara Kaksoiseristys Ylijänniteluokka III (CAT III): laitteisto kiinteissä asennuksissa VAROITUS: Mikäli tehoanalysaattoria käytetään tavalla jota valmistaja ei suosittele, pihtimittari saattaa toimia huonosti. Ole hyvä ja lue seuraavat ohjeet ennen käyttöä 1. Älä käytä tätä laitetta kosteassa tai pölyisessä ympäristössä. 2. Älä käytä tätä laitetta palavan polttoaineen tai räjähtävän kaasun lähistöllä 3. Älä koske paljaisiin metalliosiin tai käyttämättömiin liittimiin. 4. Käytä kumikäsineitä käyttäessäsi laitetta. 5. Älä käytä yli AC 500V (vaiheesta nollaan) tai AC 600V (kahden vaiheen välinen jännite) 6. Älä käytä tätä laitetta, mikäli se vaikuttaa toimivan huonosti
3 Sisällys OMINAISUUDET 5 PANEELIN KUVAUS 6 KÄYTTÖOHJEET 11 3-vaihe (3P4W) tehoanalysaattori 11 3-vaihe (3P3W) tehoanalysaattori 12 1-vaihe (1P2W) tehoanalysaattori 13 1-vaihe (1P3W) tehoanalysaattori 14 Järjestelmän mittaus virta- tai jännitemuuntajalla 15 Harmonisten yliaaltovirtojen tai jännitteen analyysi 16 Yliaaltojen vaihekulman näyttö 17 Suurimman tehontarpeen mittaus 18 Jännitteen ja virran aaltomuoto 18 Vain jännitteen aaltomuoto 19 Graafinen vaihekaavio 19 3-vaihejärjestelmän vaihejärjestys 21 3-vaihejärjestelmän (3P3W, 3P4W) tasapaino ja epätasapaino 21 3-vaiheisen latausjärjestelmän (3P3W tai 3P4W) tasapaino ja epätasapaino 22 Transienttien mittaus (kuopat, ylijännite, jännitekatkos) 23 Transienttitietojen lataaminen 25 Tehotietojen (3P4W, 3P3W, 1P2W, 1P3W) tiedonkeruu 25 Tehotietojen lataaminen 25 Harmonisten yliaaltojen tiedonkeruu 25 Yliaaltotietojen lataaminen 26 NÄYTÖN KIRJOITE 27 TALLENNETUN NÄYTÖN LUKEMINEN 28 VIRTA- JA JÄNNITEMUUNTAJAN MUUNTOSUHTEEN ASETUS 29 SUURIMMAN TEHONTARPEEN AIKAVÄLIN ASETUS 30 TIEDONKERUUN NÄYTTEENOTTOJAN ASETUS 31 KALENTERIKELLON ASETUS 32 RS-232 C -LIITTIMEN PROTOKOLLA 33 TEKNISET TIEDOT 33 PARISTON VAIHTO 41 HUOLTO & PUHDISTUS 41 Termit 42
4 OMINAISUUDET 3P4W, 3P3W, 1P2W, 1P3W -analyysit True RMS-arvo (V 123 ja I 123 ) Aktiivinen teho (W, KW, MW, GW) Näennäis- ja loisteho (KVA, KVAR) Pätötehokerroin (PF), Vaihekulma (Φ) Energia (WH, KWH, KVARH, PFH) Virranmittaus 0.1mA A välillä, kykenee analysoimaan IT valmiustilan tehonkulutusta tehtaan suurimpaan tehontarpeeseen 35 parametrin näyttö (3P4W) Ohjelmoitava virtamuuntajan (1-600) ja jännitemuuntajan (1-3000) muuntosuhde Ylijännitteen ja ylivirran aaltomuodon näyttö Suurin tehontarve (MD KW, MW, KVA, MVA) ohjelmoitavalla ajalla Harmonisten yliaaltojen analyysi (V 123 ja I 123 ) 99 saakka 50 yliaallon näyttö aaltomuodolla Aaltomuodon näyttö huippuarvoilla (1024 näytettä / ajanjakso) Särökertoimen (THD-F) analyysi Graafinen jaksokaavio, jossa on 3 jakson järjestelmän parametrit Kerää 28 transienttitapahtumien tiedot (aika + jaksot) ohjelmoitavalla kynnyksellä (%) Kuopat, ylijännite ja jännitekatkos lasketaan transienttitapahtumiksi. 3 vaiheen jännitteen tai virran epätasapainoinen suhde (VUR, IUR) 3 vaiheen jännitteen tai virran epätasapainoinen kerroin (d0%, d2%) Laskettu epätasapainoinen virta nollajohdon läpi (In) 512K muisti ohjelmoitavalla aikavälillä (näytteenottoaika sekuntia, tiedonkeruun aika 4.7 tunnista 1180 päivään 3P4Wjärjestelmässä) Aaltomuodon ulostulo, tehoparametrit ja yliaallot käskystä Iso Dot Matrix LCD-näyttö taustavalolla Optinen eristetty RS-232C-liitäntä
5 PANEELIN KUVAUS
6 Paneelin kuvaus 1. Nollajohdon sisääntuloliitin (jännite) 2. Kunkin vaiheen (V1, V2, V3) jännitteen sisääntuloliittimet 3. Ulkoinen DC-sisääntulo (virtasovittimen tulee olla 600V eristetty) 4. Virran sisääntuloliittimet kullekin vaiheelle (I1, I2, I3) 5. LCD-näyttö 6. Osoitus siitä, missä SEC., CT, VT ja SETUP näkyvät näytöllä. 7. Painikkeet 8. RS-232C ikkuna 9. Telineen pidike 10. Teline 11. Paristotilan luukku 12. Paristotila Paina tätä painiketta poistuaksesi transientin tunnistustilasta tai mikäli haluat poistua SETUP-valikosta Paina tätä painiketta suorittaaksesi transientin tunnistamisen Paina tätä painiketta pitääksesi LCD-näytöllä näkyviä tietoja, paina uudelleen jatkaaksesi toimintoa. Paina tätä painiketta aloittaaksesi yliaaltomittauksen Paina tätä painiketta valitaksesi V1, I1, V2, I2, V3 tai I3 yliaaltoanalyysia varten
7 Paina tätä painiketta jännitteen tai virran syöttöaluetta varten Paina tätä siirtyäksesi päävalikkoon (käytetään myös valikossa navigoimiseen). Paina tätä painiketta lisätäksesi arvoa yhdellä. Pidä painiketta painettuna vähintään 2 sekunnin ajan saadaksesi suuremman lisäyksen. Paina tätä painiketta vähentääksesi arvoa yhdellä. Käytä näitä painikkeita yliaallon analyysitilassa liikuttaaksesi kursoria vasemmalle tai oikealle. Paina tätä painiketta aloittaaksesi tiedonkeruun. Näytteenoton väli näkyy näytöllä SEC-osoittimella. Virtatilassa, paina tätä painiketta näyttääksesi vaiheen. Yliaallon analyysitilassa, paina tätä painiketta saadaksesi näytölle vaihekulman suuruuden sijaan. Paina tätä painiketta sytyttääksesi taustavalon. Paina sitä uudelleen sammuttaaksesi taustavalon. Paina tätä painiketta tehonmittauksen aloittamiseksi. Paina tätä painiketta nähdäksesi jännitteen ja virran aaltomuodot. Paina tätä painiketta nähdäksesi vain jännitteen aaltomuodon Virtatilassa, paina tätä painiketta valitaksesi sopivan järjestelmän (3P4W, 3P3W, 1P2W tai 1P3W). Aaltomuodon tilassa, paina painiketta valitaksesi (V1, I1), (V2, I2), tai (V3, I3). Paina tätä painiketta kytkeäksesi virran päälle tai pois päältä.
8 Virtamittapää (100A) 1. Kiinnitysleukojen asennus 2. Mittausliipaisin 3. Alueen valintakytkin 4. 6 pin mini DIN -liitin 100A (HARMON) 100A 100A (POWER) 60A (HARMON) 10A 10A 1A 1A HUOMIO: Valitaksesi 100A virtamittapään, paina SETUP -painiketta ja valitse kohta CLAMP. Kun CLAMP on käänteisnäytössä, paina tai -painiketta valitaksesi 100. Virtamittapää (1000A) 1. Kiinnitysleukojen asennus 2. Mittausliipaisin 3. Alueen valintakytkin 4. 6 pin mini DIN -liitin 1000A 100A 10A HUOMIO: Valitaksesi 1000A virtamittapään, paina SETUP -painiketta ja valitse kohta CLAMP. Kun CLAMP on käänteisnäytössä, paina tai -painiketta valitaksesi 1000.
9 Joustava virtamittapää (3000A) HUOMIO: Joustavan virtamittapään maksimisisääntulo on 3000A, kuitenkin laitteen maksimi sisääntulovirta on 1000A. 1. Ohjauskeskus 2. Ulostulon alueen valintakytkin 3. Joustava silmukka 4. Kytkentäelementti HUOMIO: Valitaksesi 3000A joustavan 4 virtamittapään, paina SETUP -painiketta ja valitse kohta CLAMP. Kun CLAMP on käänteisnäytössä, paina tai -painiketta valitaksesi 3000.
10 KÄYTTÖOHJEET HUOMIO: Valitse oikea virtamittapää SETUP-valikosta. Kun virtamittapää on kytketty tehoanalysaattoriin, tehoanalysaattori havaitsee automaattisesti valitun alueen. HUOMIO: Valitse oikea taajuus (Hz) SETUP-valikosta. VAROITUS: Kaikkien tehoanalysaattoriin kytkettyjen virtamittapäiden tulee olla samaa mallia ja samaa aluetta. Mallien sekoittaminen ja erilaiset arvot aiheuttavat vääriä mittaustuloksia. 3-vaihe (3P3W) tehoanalysaattori a. Kytke virta päälle. Paina POWER ja 1Φ3Φ -painikkeita valitaksesi 3P4W-järjestelmän. Järjestelmän tyyppi näkyy näytön vasemmassa alareunassa. b. Kytke neljä mittausjohtoa jänniteliittimiin V1, V2, V3 ja V N (nolla). c. Kytke mittausjohdot 3P4W -järjestelmän L1:een, L2:een, ja L3:een. d. Kytke kolme virtamittapäätä tehoanalysaattorin sisääntuloterminaaleihin I1, I2, and I3. e. Purista 3P4W -järjestelmän L1, L2, ja L3. Varmista, että virta kulkee virtamittapään edestä sen perään. f. Kaikki järjestelmäparametrit näkyvät näytöllä. 3-vaihe (3P3W) tehoanalysaattori Jokaisen parametrin kuvauksen löydät kohdasta XIV. TERMIT.
11 a. Kytke virta päälle. Paina POWER ja 1Φ3Φ -painikkeita valitaksesi 3P3W-järjestelmän. Järjestelmän tyyppi näkyy näytön oikeassa alareunassa. b. Kytke neljä mittausjohtoa järjestelmän jänniteliittimiin L1, L2 ja L3. c. Kytke kolme virtamittapäätä tehoanalysaattorin sisääntuloterminaaleihin I1, I2, and I3. d. Purista L1, L2, ja L3. Varmista, että virta kulkee virtamittapään edestä sen perään. e. Kaikki järjestelmäparametrit näkyvät näytöllä. 1-vaihe (1P2W) tehoanalysaattori Jokaisen parametrin kuvauksen löydät kohdasta XIV. TERMIT. a. Kytke virta päälle. Paina POWER ja 1Φ3Φ -painikkeita valitaksesi 1P2W-järjestelmän. Järjestelmän tyyppi näkyy näytön oikeassa alareunassa. b. Kytke neljä mittausjohtoa järjestelmän jänniteliittimiin L1 ja V N (nolla). c. Kytke yksi virtamittapää tehoanalysaattorin sisääntuloterminaaliin I1. d. Purista L1. Varmista, että virta kulkee virtamittapään edestä sen perään (katso virtamittapäässä oleva nuoli). e. Kaikki järjestelmäparametrit näkyvät näytöllä.
12 Jokaisen parametrin kuvauksen löydät kohdasta XIV. TERMIT.
13 1-vaihe (1P3W) tehoanalysaattori a. Kytke virta päälle. Paina POWER ja 1Φ3Φ -painikkeita valitaksesi 1P3W-järjestelmän. Järjestelmän tyyppi näkyy näytön oikeassa alareunassa. b. Kytke mittausjohdot järjestelmän jänniteliittimiin L1, L2 ja V N (nolla). c. Kytke kaksi virtamittapäätä tehoanalysaattorin sisääntuloterminaaleihin I1 ja I2. d. Purista L1 ja L2. Varmista, että virta kulkee virtamittapään edestä sen perään (katso virtamittapäässä oleva nuoli). e. Kaikki järjestelmäparametrit näkyvät näytöllä. Jokaisen parametrin kuvauksen löydät kohdasta XIV. TERMIT.
14 Järjestelmän mittaus virta- tai jännitemuuntajalla a. Kytke virta päälle. Paina POWER ja 1Φ3Φ -painikkeita valitaksesi 3P4W-järjestelmän. Järjestelmän tyyppi näkyy näytön oikeassa alareunassa. b. Kytke neljä mittausjohtoa järjestelmän jänniteliittimiin L1, L2, L3 ja V N (nolla). c. Kytke toisiokäämeihin L1, L2 ja L3. Varmista, että virta kulkee virtamittapään edestä sen perään (katso virtamittapäässä oleva nuoli). d. Paina SETUP päästäksesi asetusvalikkoon. e. Paina SETUP toistuvasti, kunnes CT-symboli on vahvistettu. f. Paina tai -painikkeita lisätäksesi tai vähentääksesi CT:n määrittelemää suhdetta. g. Paina SETUP -painiketta toistuvasti, kunnes VT-symboli on vahvistettu. h. Paina tai -painikkeita lisätäksesi tai vähentääksesi VT:n määrittelemää suhdetta. i. Kaikki 35 järjestelmäparametria näkyvät näytöllä. Jokaisen parametrin kuvauksen löydät kohdasta XIV. TERMIT. Harmonisten yliaaltovirtojen tai jännitteen analyysi
15 (Normaali jännite ilman vääristymää ja yliaaltoja) (Vääristynyt virta yliaalloilla) a. Aseta analysaattori mittaamaan mitä tahansa tehojärjestelmää (3P4W, 3P3W, 1P2W tai1p3w). Nähdäksesi jännitteen tai virran ylijänniteanalyysin, paina HARMO -painiketta. b. Kun HARMO-painiketta on painettu, aaltomuoto näkyy näytön vasemmalla puolella ja 1-50 ylijännitteet näkyvät näytön oikealla puolella. c. Positiiviset ja negatiiviset huippuarvot näkyvät aaltomuodossa (Vpk). d. True RMS-arvo ja jännitteen tai virran täydellinen ylijännitteen vääristymä näkyy aaltomuodon alapuolella. e. Kursori ( nuoli) osoittaa ylijännitteen järjestyksen. Taajuus (HZ) näkyy kursorin vieressä. Ylijänniteprosentti (%) näkyy kursorin alapuolella. Ylijännitteen suuruus (V tai A) tai vaihekulma näkyvät %:n vieressä. f. Paina SETUP -painiketta toistuvasti, kunnes HAR on vahvistettu. g. Liikuttaaksesi kursoria seuraavaan ylijännitteeseen, käytä tai -painiketta. h. Nähdäksesi seuraavan sivun (51-99) paina -painiketta ohittaaksesi 50 tai paina -painiketta ohittaaksesi 1:n. HUOMIO: Mikäli aaltomuoto on leikattu tai liian pieni näytöllä, paina RANGE-painiketta valitaksesi HIGH tai LOW nähdäksesi paremmin. Alueen osoitin on RMS-arvon jälkeen näkyvä symboli, L tai H. Yliaaltojen vaihekulman näyttö Kun HARMO-painiketta painetaan, kunkin yliaallon suuruus näytetään. Tarkistellaksesi kunkin yliaallon vaihekulmaa, paina PHASE-painiketta. Vaihekulma näkyy %:n vieressä. V1 ei käynnisty tarkalleen 0 asteessa, tämä saattaa tapahtua muutamaa astetta 0 :n jälkeen. Jäljellä olevat signaalit (V2, V3, I1, I2, I3) mitataan kun V1 käynnistetään. Toisin sanoen V2:n, V3:n, I1:n, I2:n, ja I3:n vaihekulmat mitataan suhteessa V1:een. Esimerkiksi, mikäli V1, I1:n vaihe-ero on 30 astetta, ne näytetään V1 (2 astetta), I1 (32 astetta) yliaaltoanalyysissä. HUOMIO: Mikäli aaltomuoto on leikattu tai liian pieni näytöllä, paina RANGE-painiketta valitaksesi HIGH tai LOW nähdäksesi paremmin. Alueen osoitin on RMS-arvon jälkeen näkyvä symboli, L tai H.
16 Suurimman tehontarpeen mittaus 1. Aseta suurimman tehontarpeen aikaväli (kts. osio V) 2. Analysaattori integroi KW:n ja KVA:n määritellyllä aikavälillä. 3. Suurin tehontarve (MD) päivittyy, mikäli uusi vaatimus on aiempaa arvoa suurempi. Seuraavassa esimerkissä suurin tehontarve on 527.4VA ja 527.4W. Suurimman tehontarpeen aikaväli on 2 minuuttia. Jännitteen ja virran aaltomuoto Paina tätä painiketta nähdäksesi jännitteen ja virran aaltomuodot samanaikaisesti. Paina tätä painiketta valitaksesi eri sisääntulot (V1, I1), (V2, I2) tai (V3, I3). HUOMIO: Aloituspiste on V1:n nollakohta V2:lle, V3:lle, I2:lle, ja I3:lle. I1:n aloituspiste on sen oma nollakohta, mikäli V1 ei ole saatavilla. HUOMIO: Aaltomuodon tarkastelemistilassa, yksi 1024 datapisteen jakso näkyy.
17 Vain jännitteen aaltomuoto Paina tätä painiketta, mikäli haluat nähdä vain jännitteen aaltomuodon. Jännitteen true RMS-arvo näkyy näytön alareunassa. Paina tätä painiketta valitaksesi V1, V2 tai V3. HUOMIO: Aloituspiste on V1:n, V2:n ja V3:n nollakohta. HUOMIO: Aaltomuototilassa, yksi 1024 datapisteen jakso näkyy. Graafinen vaihekaavio Paina tätä painiketta nähdäksesi vaihekaavion. Jännite- ja virtasignaalit näkyvät vaihemuodossa (suuruus, kulma). V1 on viite. V1-kulma on aina 0 astetta. V2:n, V3:n, I1:n, I2:n ja I3:n vaihekulmat näkyvät suhteessa V1:een. V1, V2, V3, I1, I2, I3, V12, V23, ja V31 näkyvät graafisesti vektorikaaviossa. V1, V2, V3: Vaihejännitteet vaihemuodossa suhteessa V1:een. I1, I2, I3: verkkovirrat vaihemuodossa suhteessa V1:een. IVn: johdon laskettu jännite ja virta suhteessa maahan. V12, V23, V31: verkkojännite vaihemuodossa suhteessa V1:een. Ave: V12,:n V23:n ja V31:n verkkojännitteen keskiarvo I1, I2 ja I3 dv%: (Max (V1, V2, V3) Min (V1, V2, V3)) / Min (V1, V2, V3) * 100% Historiallinen maksimi % arvo VUR: Jännite (epätasapainoinen suhde) d02: Ensimmäinen numero on jännitteen nollasekvenssin epätasapainoinen suhde %:ssa (d0); toinen numero on jännitteen negatiivisen sekvenssin epätasapainoinen suhde %:ssa (d2). Kun VUR näkyy ennen d02:ta, d02 edustaa jännitteen nollasekvenssin ja negatiivisen sekvenssin epätasapainoista suhdetta. REF: Transientin tunnistuksen viitteen nimellisjännite Sd%: Transientin tunnistuskynnys %:ssa suhteessa nimellisjännitteeseen (REF). HUOMIO: Vaihe hahmotetaan vain silloin kun lukema ylittää 200 laskelmaa. Mikäli V on nolla, virran vaihetta ei hahmoteta. Paina tätä painiketta muuttaaksesi näytön VUR:sta IUR:ään.
18 da%: (Max (I1, I2, I3) Min (I1, I2, I3) ) / Min (I1, I2, I3) * 100% Historiallinen maksimi % arvo IUR: Virran epätasapainosuhde d02: Ensimmäinen numero on virran nollasekvenssi epätasapainosuhde %:ssa (d0), seuraava numero on virran negatiivinen sekvenssi epätasapainosuhde %:ssa (d2). Kun IUR näkyy ennen d02:ta, d02 edustaa virran nollasekvenssin (d0) ja negatiivista sekvenssin (d2) epätasapainosuhdetta. REF: Nimellisjännite transientin tunnistuksen viitteelle Sd%: Transientin tunnistuskynnys %:ssa suhteessa nimellisjännitteeseen (REF). HUOMIO: Mikäli L1:n, L2:n ja L3:n jännite ei ole kytketty oikeaan järjestykseen, analysaattori näyttää L1-3-2 oikeassa yläreunassa ja se piippaa varoittaakseen vääränlaisesta vaihejärjestyksestä 3-vaihejärjestelmän vaihejärjestys Paina tätä painiketta nähdäksesi vaihekaavion. Tässä tilassa analysaattori havaitsee vaihejärjestyksen. Mikäli L1:n, L2:n ja L3:n jännitteitä ei ole kytketty oikeaan järjestykseen, analysaattori näyttää L1-3-2 oikeassa yläreunassa ja se piippaa varoittaakseen vääränlaisesta vaihejärjestyksestä. 3-vaihejärjestelmän (3P3W, 3P4W) tasapaino ja epätasapaino Tarkistaaksesi onko järjestelmä tasapainoinen, paina tätä painiketta nähdäksesi vaihekaavion VUR:n lisäksi. Tasapainoinen järjestelmä Mikäli 3 vaiheen tehonlähdejärjestelmä on tasapainoinen, parametrien tulisi olla seuraavanlaiset: V1 = V2 = V3 V12 = V23 = V31 V2:n vaihekulma = 120; V3:n vaihekulma = 120 Vn (johdon jännite maahan verrattuna) = 0V VUR = 0%
19 d0% = 0% d2% = 0% Epätasapainoiset järjestelmät Mikäli arvot poikkeavat edellä mainituista, epätasapainoinen tehonlähdejärjestelmä saattaa olla syynä. Erojen suuruutta voidaan käyttää viitteenä epätasapainoisesta tehonlähdejärjestelmästä. Mitä suurempi ero on, sitä epätasapainoisempi järjestelmä tulee olemaan. 3-vaiheisen latausjärjestelmän (3P3W tai 3P4W) tasapaino ja epätasapaino Tarkistaaksesi onko järjestelmän virta tasapainoinen, paina painiketta kahdesti nähdäksesi vaihekaavion IUR:n lisäksi. Tasapainoinen järjestelmä Mikäli 3 vaiheen latausjärjestelmä on tasapainoinen, parametrien tulisi olla seuraavanlaiset: I1 = I2 = I3 I2:n ja I1:n vaihekulma (I2 ± I1) = ±120 I3:n ja I2:n vaihekulmat (I3 ± I2) = ±120 In (nollavirta) = 0A IUR = 0% d0% = 0% d2% = 0% Epätasapainoiset järjestelmät Mikäli arvot poikkeavat edellä mainituista, epätasapainoinen latausjärjestelmä saattaa olla syynä. Erojen suuruutta voidaan käyttää viitteenä epätasapainoisesta tehonlähdejärjestelmästä. Mitä suurempi ero on, sitä epätasapainoisempi lataus tulee olemaan.
20 Transienttien mittaus (kuopat, ylijännite, jännitekatkos) 1. Paina siirtyäksesi PHASE DIAGRAM (vaihekaavio) -tilaan. 2. Paina SETUP -painiketta, kunnes TRANS REF käänteisnäytössä ilmestyy näytölle. 3. Paina tai -painiketta lisätäksesi tai vähentääksesi viitteen nimellisjännitettä. Poistuaksesi, paina EXIT-painiketta. 4. Paina SETUP -painiketta toistuvasti, kunnes SDVP näkyy näytön oikeassa alareunassa. 5. Paina tai -painiketta lisätäksesi tai vähentääksesi kynnystä %:ssa (SDVP). Poistuaksesi, paina EXIT-painiketta. 6. Paina TRANSIENT -painiketta käynnistääksesi transienttimittauksen 7. Taustavalo sammuu kun TRANSIENT -painiketta painetaan. 8. Mikäli analysaattori mittaa jonkin transienttitapahtuman (kuopan, ylijännitteen tai jännitekatkoksen), taustavalo syttyy. Paina TRANSIENT - painiketta nähdäksesi tallennetut transienttitapahtumat. 9. Poistuaksesi transienttimittauksesta, paina EXIT TRANSIENT -painiketta. SWELL (ylijännite), DIP (kuoppa) ja OUTAGE (jännitekatkos): SWELL eli ylijännite: Ylijännitteen koodi: 1 V RMS > [V REF + (V REF * SD%)] Mikäli jonkin vaiheen (V1:n, V2:n tai V3:n) todellinen RMS-arvo nousee nimellisarvon ja kynnyksen yli (REF + SD%), tämä on SWELL eli ylijännite. Ylijännitteen koodi on 1. DIP eli kuoppa: V RMS < [V REF (V REF * SD%)] Kuopan koodi: 2 Mikäli jonkin vaiheen (V1, V2 taiv3) todellinen RMS-arvo laskee nimellisarvon ja kynnyksen alle, tämä on DIP eli kuoppa. Kuopan koodi on 2. OUTAGE eli jännitekatkos: V RMS < 30 to 40V Jännitekatkoksen koodi: 4 Mikäli jonkin vaiheen RMS-arvo on pienempi kuin 30-40V, tämä on OUTAGE eli jännitekatkos. Jännitekatkoksen koodi on 4. Kooditaulukko: SWELL DIP (kuoppa) OUTAGE KOMMENTTI (ylijännite) (jännitekatkos) KOODI Koodeja voidaan yhdistellä NÄYTÖN FORMAATTI: Ensimmäinen sarake: tapahtumien järjestysnumero. Toinen sarake: kulunut aika (kuluneen ajan formaatti on PÄIVÄT, TUNNIT, MINUUTIT) enintään 99 päivää 24 tuntia 60 minuuttia Kolmas sarake: jaksojen lukumäärä. Neljäs sarake: transienttitapahtumien koodi. Jokaisessa tapahtumassa saattaa olla useampi kuin yksi transienttitila. HUOMIO: TRANSIENT CAPTURE -tilassa, analysaattori ottaa 129 koetta jokaisesta jaksosta jokaisessa vaiheessa jatkuvasti. HUOMIO: Kun käyttäjä painaa TRANSIENT-painiketta katsoakseen tallennettuja tapahtumia, mittaustoiminto pysähtyy kunnes TRASIENTpainiketta painetaan uudelleen. Ajastin pysähtyy myös kun TRANSIENT-painiketta painetaan. Siksi aikaleima ei ole oikea silloin kun käyttäjä painaa TRANSIENT-painiketta jatkaakseen toimintoa.
21 HUOMIO: Analysaattori voi tallentaa jopa 29 tapahtumaa. Kun analysaattori on tallentanut 28 tapahtumaa, se lopettaa mittaustoiminnon, sytyttää taustavalon ja näyttää 28 transienttitapahtumaa. HUOMIO: Koodit voidaan yhdistää osoittamaan kahta tai kolmea tilaa. Jos esimerkiksi koodi on 6, DIP (kuoppa) ja OUTAGE (jännitekatkos) (2+4) on lisätty. HUOMIO: Mittaustoiminnon pisin kesto on 99 päivää. Käytä ulkoista 12V DC virta-adapteria pitkään mittaustoimintoon. VAROITUS: Valitse 50 tai 60 Hz transienttimittaukseen. Mikäli AUTO valitaan taajuuteen, yksikkö ei salli siirtymistä transienttimittaustilaan (kuuluu äänimerkki). Transienttitietojen lataaminen Kun TRANSIENT-painiketta painetaan näyttämään mittaustapahtumat (CAPTURED EVENTS), myös tiedot on annettu RS-232 liitännän läpi samanaikaisesti. Tiedonanto on samassa formaatissa kuin LCD-näytön formaatti (ASCII) VUOSI KUUKAUSI PÄIVÄ TUNTI MINUUTTI SEKUNTI CT VIITE KOODI (YEAR MONTH DAY HOUR MINUTE SECOND CT REF CODE) 01 KULUNUT AIKA JAKSOT KOODI (ELAPSED_TIME CYCLES CODE) 02 KULUNUT AIKA JAKSOT KOODI (ELAPSED_TIME CYCLES CODE) 03 KULUNUT AIKA JAKSOT KOODI (ELAPSED_TIME CYCLES CODE) 04 KULUNUT AIKA JAKSOT KOODI (ELAPSED_TIME CYCLES CODE) Tehotietojen (3P4W, 3P3W, 1P2W, 1P3W) tiedonkeruu 1. Aseta tiedonkeruun näytteenoton aika (nopeus) 2. Paina POWER -painiketta syöttääksesi tehonmittauksen tilan. 3. Paina 1Φ3Φ -painiketta valitaksesi oikean järjestelmän (3P4W, 3P3W, 1P3W tai 1P2W). 4. Paina REC -painiketta aloittaaksesi tiedonkeruun. REC-symboli ilmestyy näytölle. 5. Lopettaaksesi tiedonkeruun, paina REC -painiketta uudelleen. HUOMIO: Ladataksesi tietoja, lähetä CTRL+D komento analysaattoriin RS-232C-liitännän kautta. VAROITUS: Näytteenoton aika voi olla asetettua arvoa pidempi mikäli V1:ssä ei ole sisääntuloa. Tehotietojen lataaminen 1. Paina SETUP -painiketta. 2. Down Load File näkyy käänteisnäytössä. 3. Paina tai -painiketta valitaksesi tiedoston numeron. 4. Mikäli valitun tiedoston tallennettu tieto on tehotieto, edellä oleva symboli "P" näkyy tiedoston nimen edellä 5. Paina EXIT-painiketta. 6. Kun CTRL D -komento vastaanotetaan RS-232C -portin kautta, se lataa tallennetun tehotiedon. HUOMIO: Asetustilassa yksikkö ei hyväksy komentoja RS-232C -portin kautta. Ladataksesi tietoja, paina EXIT-painiketta palataksesi normaaliin mittaustilaan. Harmonisten yliaaltojen tiedonkeruu 1. Aseta tiedonkeruun näytteenoton aika (nopeus) 2. Paina HARMO -painiketta siirtyäksesi yliaallon mittaustilaan. 3. Paina VI -painiketta valitaksesi halutun sisääntulon (V1, I1, V2, I2, V3 tai I3). 4. Paina REC -painiketta aloittaaksesi tiedonkeruun. REC-symboli ilmestyy näytön alareunaan. 5. Lopettaaksesi tiedonkeruun, paina REC -painiketta uudelleen. VAROITUS: Mikäli V1:ssä ei ole sisääntuloa, näytteenoton nopeus saattaa olla nopeampi kuin ohjelmoitu arvo.
22 Yliaaltotietojen lataaminen 1. Paina SETUP -painiketta. 2. Down Load File näkyy käänteisnäytössä. 3. Paina tai -painiketta valitaksesi tiedoston numeron. 4. Mikäli valitun tiedoston tallennettu tieto on yliaaltotieto, edellä oleva symboli "H" näkyy tiedoston nimen edellä. 5. Paina EXIT-painiketta. 6. Kun laite vastaanottaa CTRL D -komennon RS-232c -portin kautta, se lataa aiemmin tallennetut yliaaltotiedot. HUOMIO: Asetustilassa laite ei hyväksy komentoja RS-232C -portin kautta. Ladataksesi tietoja, paina EXIT-painiketta palataksesi normaaliin mittaustilaan.
23 NÄYTÖN KIRJOITE 1. Paina HOLD -painiketta. 2. Paina REC -painiketta. Näytön kirjoitteeseen ja sisäiseen tiedostoon tallentamiseen menee viisi sekuntia. Näytöllä näkyy REC käänteisnäytössä kun se on toiminnassa. REC:n jälkeen näkyvä numero on tiedoston numero. 3. Käyttäjät voivat tallentaa jopa 85 näyttöä (mikäli virta- tai yliaaltotietoja ei ole tallennettu).
24 TALLENNETUN NÄYTÖN LUKEMINEN 1. Paina SETUP -painiketta. DOWN LOAD FILE näkyy käänteisnäytössä. Mikäli valitun tiedoston tiedot on näytön kirjoite, edellä oleva symboli H näkyy käänteisnäytössä. 2. Paina tai valitaksesi tallennetun näytön. 3. Paina HOLD/READ -painiketta palauttaaksesi tallennetun näytön. HUOMIO: Mikäli tiedostoon tallennettu tieto on näytön kirjoite, edellä oleva symboli H näkyy käänteisnäytössä. HUOMIO: Kirjoitetietoa ei voi ladata.
25 VIRTA- JA JÄNNITEMUUNTAJAN MUUNTOSUHTEEN ASETUS Paina SETUP -painiketta toistuvasti, kunnes virta- tai jännitemuuntajan muuntosuhde näkyy käänteisnäytössä. Paina tai -painiketta lisätäksesi tai vähentääksesi arvoa yhdellä. Painamalla tai -painiketta tauotta painamalla lisäämistä tai vähentämistä voi nopeuttaa. Poistuaksesi paina EXIT-painiketta. Virtamuuntajan muuntosuhteen alue on Jännitemuuntajan muuntosuhteen alue on Kun virta- ja jännitemuuntajan muuntosuhteet on asetettu, jännite- ja virtalukemat ovat seuraavanlaiset: VIRTA (näytöllä) = VIRTA (mitattu) x virtamuuntajan muuntosuhde JÄNNITE (näytöllä) = JÄNNITE (mitattu) x jännitemuuntajan muuntosuhde
26 SUURIMMAN TEHONTARPEEN AIKAVÄLIN ASETUS Paina SETUP -painiketta, kunnes MD TIME näkyy käänteisnäytössä. Paina tai -painiketta lisätäksesi tai vähentääksesi arvoa yhdellä. tai -painikkeiden tauoton painaminen nopeuttaa vähentämistä tai lisäämistä. Poistuaksesi, paina EXIT-painiketta. Suurimman tehontarpeen aikaväli on 1-60 minuuttia. Kun aikaväli on asetettu, laite laskee suurimman tehontarpeen ja keskivertotarpeen watteina (W) tai VA. Vaihtaaksesi W:n ja VA:n välillä, paina POWER -painiketta.
27 TIEDONKERUUN NÄYTTEENOTTOJAN ASETUS Paina SETUP -painiketta toistuvasti, kunnes SEC näkyy käänteisnäytössä. Paina tai -painiketta lisätäksesi tai vähentääksesi arvoa kahdella. tai -painikkeiden tauoton painaminen nopeuttaa lisäystä tai vähennystä. Poistuaksesi paina EXIT -painiketta.
28 KALENTERIKELLON ASETUS 1. Paina SETUP -painiketta valitaksesi (vuosi, kuukausi, päivämäärä, tunti ja minuutti). 2. Paina tai -painikkeita lisätäksesi tai vähentääksesi lukua. Huomio: Sekuntikenttää ei voi säätää.
29 RS-232 C -LIITTIMEN PROTOKOLLA RS-232C liitin: Nopeus Databitit 8 Stop-bitit 1 Ei pariteettia TEKNISET TIEDOT (23 C± 5 C) AC Watit (50 tai 60 Hz, PF CT = 1, Jännite > AC 20V, Virta > AC 4A 100A alueelle, Virta > AC 40A 1000A alueelle ja jatkuva aaltomuoto) Malli A virtamittapää Alue (0-1000A) Resoluutio Lukeman tarkkuus W 0.1W ±1% ± 0.8W KW KW ±1% ± 8W KW 0.01 KW ±1% ± 80W KW 0.1 KW ±1% ± 0.8kW KW 1 KW ±1% ± 8kW MW 0.001MW ±1% ± 80kW AC Watti (50 tai 60 Hz, PF CT = 1, Jännite > AC 20V, Virta > AC 40mA 1A alueelle, ja virta > AC 0.4A 10A alueelle, virta > AC 04A 100A alueelle ja jatkuva aaltomuoto) Malli A virtamittapää Alue (0-100A) Resoluutio Lukeman tarkkuus W 0.1W ±1% ± 0.8W KW KW ±1% ± 8W KW 0.01 KW ±1% ± 80W KW 0.1 KW ±1% ± 0.8kW KW 1 KW ±1% ± 8kW 1,2 Virtamuuntajalle 1 tarkkuus prosenteissa on sama (±1%). Lisänumerot tulisi kertoa virtamuuntajan muuntosuhteen perusteella. Esimerkiksi ±8 numerosta tulee ±8 numeroa * Virtamuuntajan muuntosuhde Virtamuuntajan suhde: 1 / 600 Malli A joustava virtamittapää Alue (0-3000A) Resoluutio Lukeman tarkkuus 1 >20V & >30A <20V tai <30A W 0.1W ±1% alueesta ±2% alueesta KW KW ±1% alueesta ±2% alueesta KW 0.01 KW ±1% alueesta ±2% alueesta KW 0.1 KW ±1% alueesta ±2% alueesta KW 1 KW ±1% alueesta ±2% alueesta 1 Jännitemuuntajalle 1 tarkkuus prosenteissa on sama (±1%). Lisäwatit tulisi kertoa jännitemuuntajan muuntosuhteen perusteella. Esimerkiksi ±0.2W:sta tulee ±0.2W * Jännitemuuntajan muuntosuhde AC näennäisteho (VA, 0.000VA KVA) VA = V r.m.s. x A r.m.s AC loisteho (VAR, VAR KVAR) VAR = (VA 2 W 2 ) Jännitemuuntajan alue: AC energia (WH tai KWH, 0 WH - 999,999 KWH) WH = W * Aika (tunneissa) AC-virta (50 tai 60 Hz, automaattinen mittausalue, True RMS, huippukerroin < 4, CT=1) 1000A virtamittapää (Ylikuormitussuoja AC 2000A) Alue Resoluutio Lukeman tarkkuus A 0.001A/0.01A 100.0A 0.01A/0.1A ±0.5% ± 0.5A 40A A 0.1A/1A ±0.5% ± 5A 100A virtamittapää (Ylikuormitussuoja AC 200A) Alue Resoluutio Lukeman tarkkuus A - 1A A ±0.5% ± 0.05A
30 0.4A - 10A 0.01 A ±0.5% ± 0.5A 4A - 100A 0.1 A ±1.0% ± 0.5A 3,4 Virtamuuntajalle 1 tarkkuus prosenteissa on sama (±0.5%). Lisänumerot tulisi kertoa virtamuuntajan muuntosuhteen perusteella. Esimerkiksi, ±5 numeroa muuttuu ±5 numeroksi * Virtamuuntajan muuntosuhde 3000A Joustava virtamittapää Alue Resoluutio Lukeman tarkkuus A 0.1 A ±1% alueesta A 0.1 A ±1% alueesta A 1 A ±1% alueesta 4 Virtamuuntajalle 1 tarkkuus prosenteissa on sama (±1.0%). AC-jännite (50 tai 60 Hz, automaattinen mittausalue, True RMS, Huippukerroin < 4, sisääntulon impendanssi 10 MΩ, VT (PT) = 1, ylikuormitussuoja AC 800V) Alue Resoluutio Lukeman tarkkuus V V (vaiheesta nollaan) 0.1 V ±0.5% ± 5 numeroa 20.0 V V (vaiheesta 0.1 V ±0.5% ± 5 numeroa vaiheeseen) 6 Jännitemuuntajalle (PT) 1, tarkkuus prosentteina on sama (±0.5%). Lisänumerot tulisi kertoa virtamuuntajan muuntosuhteen perusteella. Esimerkiksi, ±5 numeroa muuttuu ±5 numeroksi * jännitemuuntajan muuntosuhde (PT)
31 AC-jännitteen yliaallot prosenteissa (1-99, pienin jännite 50 tai 60 Hz:ssä > AC 80V. Mikäli 50 tai 60 Hz:ssä jännite on 0, kaikki prosentti-(%) näytöt ovat 0.) Alue Resoluutio Tarkkuus % ±2% % 4% lukemasta ±2.0% % 6% lukemasta ±2.0% AC-jännitteen yliaaltojen suuruus (1-99, pienin jännite 50 tai 60 Hz::ssä > AC 80V, VT=1) Alue Resoluutio Tarkkuus 1-20 ±2% ± 0.5V V 4% lukemasta ±0.5V % lukemasta ±0.5V AC-virran yliaallot prosenteissa (1-99, pienin virta 50 tai 60 Hz:ssä > 20 A. Mikäli 50 tai 60 Hz:ssä virta on 0, kaikki prosentti- (%) näytöt ovat 0.) 1000A virtamittapää Alue Resoluutio Tarkkuus % ±2% % 4% lukemasta ±2.0% % 6% lukemasta ±2.0% AC-virran yliaaltojen suuruus (1-99, pienin virta 50 tai 60 Hz:ssä > 20A, CT=1) 1000A virtamittapää Alue Resoluutio Tarkkuus 1-20 ±2% lukemasta ±0.4A A ±4% lukemasta ±0.4A ±6%lukemasta±0.4A AC-virran yliaallot prosenteissa (1-99, pienin virta 50 tai 60 Hz:ssä > 20 A. Mikäli 50 tai 60 Hz:ssä virta on 0, kaikki prosentti- (%) näytöt ovat 0.) 100A virtamittapää Alue Resoluutio Tarkkuus % ±0.2% lukemasta ±1% % ±2% lukemasta ±1% (A alue) 0.1 % ±5% lukemasta ±1% (ma alue) 0.1 % ±10% lukemasta ±1% % ±35% lukemasta ±1%
32 AC-virran yliaaltojen suuruus (1-99, alin virta 50 ta 60 Hz:ssä > 20A, CT=1) 100A virtamittapää Alue Resoluutio Tarkkuus 1-10 ±0.2% lukemasta ±7 numeroa ±2% lukemasta ±7 numeroa (A alue) 0.1mA / 0.1A ±5% lukemasta ±7 numeroa (ma alue) ±10% lukemasta ±7 numeroa ±35% lukemasta ±7 numeroa AC-virran yliaallot prosenteissa (1-99, alin virta Hz:ssä on suurempi kuin 20A. Mikäli 50 tai 60 Hz:ssä virta on 0, kaikki prosentti- (%) näytöt ovat 0) 3000A Joustava virtamittapää Alue Resoluutio Tarkkuus % ±2% % ±6% % ±10% AC-virran yliaaltojen suuruus (1-99, alin virta 50 tai 60 Hz:ssä > 20A, CT=1) 3000A Joustava virtamittapää Alue Resoluutio Tarkkuus A ±2% alueesta ±0.4A ±4% alueesta ±0.4A ±6% alueesta ±0.4A AC-virran yliaaltojen suuruus (1-99, alin virta 50 tai 60 Hz:ssä on suurempi kuin 300A) 3000A Joustava virtamittapää Alue Resoluutio Tarkkuus A ±2% alueesta ±40A ±4% alueesta ±40A ±6% alueesta ±40A Tehokerroin (PF) Alue Resoluutio Tarkkuus ± 0.04 (>20V ja >30A) Vaihekulma (Φ) Alue Resoluutio Tarkkuus ± 1
33 Kokonaissärö (THD-F mitä tulee 50 tai 60 Hz, min. arvo 50 tai 60 Hz > 80V ja > 20 A, yliääneen. Mikäli 50 tai 60 Hz::ssä jännite tai virta on 0, kaikki prosentti-(%) näytöt ovat 0) 1000A virtamittapää Alue Resoluutio Tarkkuus % 0.1% ± 2% % 01% ± 6% lukemasta ± 1% % 0.1% ± 10% lukemasta ± 1% Kokonaissärö (THD-F mitä tulee alimpaan ominaistaajuuteen min. arvo 50 tai 60 Hz on suurempi kuin AC 80V, suurempi kuin 10% alueesta. Laskenta perustuu yli 1-50 yliääneen. Mikäli 50 tai 60 Hz:ssä jännite tai virta on 0, kaikki prosentti- (%) näytöt ovat 0). 100A virtamittapää Alue Resoluutio Tarkkuus % 0.1% ± 1% % 0.1% ±3% lukemasta ± 5% % 0.1% ±10% lukemasta ±10% 3000A Joustava virtamittapää Alue Resoluutio Tarkkuus % 0.1% ± 2% alueesta % 0.1% ±6% alueesta ± 1% % 0.1% ±10% alueesta ±1% AC-jännitteen (huippuarvo > 5V) tai AC-virran (huippuarvo > 20A) huippuarvo, VT=1 Malli A virtamittapää Alue Näytteenottoaika Lukeman tarkkuus 50 Hz 39 µs ± 5% ± 30 numeroa 60 Hz 33 µs ± 5% ± 30 numeroa AC-jännitteen (huippuarvo > 5V) tai AC-virran (huippuarvo > 10% alueesta) huippuarvo, VT=1 Malli A virtamittapää Alue Näytteenottoaika Lukeman tarkkuus 50 Hz 19µs ± 5% ± 30 numeroa 60 Hz 16µs ± 5% ± 30 numeroa
34 AC-jännitteen (huippuarvo > 5V) tai AC-virran (huippuarvo > 20A) huippuarvo, VT=1 Malli A Joustava virtamittapää Alue Näytteenottoaika Lukeman tarkkuus 50 Hz 39 µs ± 5% ± 30 numeroa 60 Hz 33 µs ± 5% ± 30 numeroa ACV:n (huippuarvo > 5V) tai ACA:n (huippuarvo > 20A) huippukerroin (C.F.), VT=1 Malli A virtamittapää Alue Resoluutio Lukeman tarkkuus ± 5% ± 30 numeroa AC-jännitteen (huippuarvo > 5V) tai AC-virran (huippuarvo > 10% alueesta) huippukerroin (C.F.), VT=1 Malli A virtamittapää Alue Resoluutio Lukeman tarkkuus ± 5% ± 30 numeroa AC-virran huippukerroin (C.F.) (RMS arvo > 30A) Malli A Joustava virtamittapää Alue Resoluutio Lukeman tarkkuus ± 5% ± 30 numeroa Taajuus AUTO-tilassa Alue Resoluutio Lukeman tarkkuus Hz 0.1Hz 0.1Hz 0.2Hz (3000A joustava virtamittapää)
35 Malli Vain sisäkäyttöön Paristotyyppi: Kahdeksan (8) 1.5V AA paristoa Näyttö : Dot Matrix LCD (240x128) taustavalolla LCD päivitysnopeus: Tehonkulutus: Näytteiden lukumäärä: Tiedonkeruun kapasiteetti: kerran sekunnissa n.140ma 1024 näytettä / ajanjakso tallennusta (3P4W, 3P3W) tallennusta (1P3W) Näytteenottoaika: Alhaisen paristotason osoitin: Ylikuorman osoitin: Mitat:: tallennusta (1P2W) 4096 tallennusta (50 yliaaltoa / tallennus) sekuntia tiedonkeruuta varten OL 257 (P) x 155 (L) x 57 (K) mm 10.1 (P) x 6.1 (L) x 2.3 (K) Paino : Lisävarusteet: 2.5 lbs. (1160g) paristot lukuunotettuna Neljä (4) mittausjohtoa 9.8 (3m) pitkää Hauenleuka x 4 Kantokassi x 1 Käyttöohjeet x A Virtamittapää Johtimen koko: Paristot AA 1.5V x (55mm), 2.5 x 1.0 (64 x 24mm) keräyskisko Alueen valinta: Manuaalinen (10A, 100A, 1000A) Mitat : 244mm (P) x 97mm (L) x 46mm (K) 9.6" (P) x 3.8" (L) x 1.8" (K) Paino : Käyttölämpötila: Käyttökosteus: Korkeus: Varastointilämpötila: Varastointikosteus: 1.3 lbs. (600g) F (-10 C - 50 C) < 85% suhteellinen kosteus < 2000 metriä F (-20 C - 60 C) < 75% suhteellinen
36 100A Virtamittapää Johtimen koko: n.1.2 (30mm). Alueen valinta: Manuaalinen (1A, 10A, 100A) Mitat:: 210mm (P) x 62mm (L) x 36mm (K) 8.3" (P) x 2.5" (L) x 1.4" (K) Paino: 7 oz. (200g) Käyttölämpötila: F (-10 C - 50 C) Käyttökosteus: < 85% suhteellinen kosteus Korkeus: < 2000 metriä Varastointilämpötila: F (-20 C - 60 C) Varastointikosteus: < 75% suhteellinen 3000A Joustava virtamittapää Virtamittapään pituus: 24 (610mm) Alueen valinta: Manuaalinen (300A, 3000A) Pienin taivutushalkaisija 1.37 (35mm) Liittimen halkaisija 0.9 (23mm) Kaapelin halkaisija 0.55 (14mm) Kaapelin pituus 6.7 /170mm (virtamittapäästä laatikkoon) 6.7 /170mm (laatikosta ulostuloon) Mitat (laatikko): 5.1 (P) x 3.1 (L) x 1.7 (K) 130mm (P) x 80mm (L) x 43mm (K) Paino: 14.4 oz. (410g) Käyttölämpötila: F (-10 C - 85 C) Käyttökosteus: < 85% suhteellinen kosteus Korkeus: < 2000 metriä Varastointilämpötila: F (-20 C - 85 C) Varastointikosteus: < 85% suhteellinen
37 PARISTON VAIHTO Kun alhaisen paristotason symboli näkyy näytöllä, vaihda paristot. 1. Kytke virta pois päältä ja irrota kaikki mittausjohdot ja virta-anturit laitteesta. 2. Irrota paristokannen ruuvi. 3. Nosta paristokansi ja irrota se. 4. Poista vanhat paristot. 5. Aseta kahdeksan (8) uutta 1.5V AA paristoa. 6. Aseta paristokansi takaisin ja aseta ruuvi. HUOLTO & PUHDISTUS Huolto, jota ei ole selitetty näissä käyttöohjeissa, tulee suorittaa ainoastaan asiantuntevan henkilöstön toimesta. Vain ammattihenkilön tulisi suorittaa korjaukset. Pyyhi kuori ajoittain kostealla pyyhkeellä ja pesuaineella, älä käytä hankaavia aineita tai liuottimia. JUHA-ELEKTRO OY, PL 57, Helsinki Puh , faksi Kaikki oikeudet pidätetään, osittainenkin jäljentäminen kielletty.
Tämän sybolin esiintyessä, käyttäjän tulee lukea käyttöohje, josta lisätietoa. Tämä symboli normaalikäytössä indikoi vaarallisesta mittausjännitteestä
Esittely VT30 mittaa AC-jännitteitä 690 V ja DC-jännitteitä 690 V asti, LCD-näyttö, portaittainen jännitenäyttö, positiivisen ja negatiivisen napaisuuden näyttö, sekä kiertosuunnan osoitus. Lisäksi jatkuvuuden
LisätiedotKÄYTTÖOHJE TAKOMETRI TRIFITEK TR-550
KÄYTTÖOHJE TAKOMETRI TRIFITEK TR550 Trifitek Finland Oy 04 . Ominaisuudet Mittausmenetelmät: Näkyvä valo / optinen, käyttämällä heijastusteippiä tai koskettamalla pyörivää kohdetta. Maksimi / minimi näyttö,
LisätiedotKäyttöohje Malli 380942 True RMS AC/DC 30A Mini Pihtimittari
Käyttöohje Malli 380942 True RMS AC/DC 30A Mini Pihtimittari Johdanto Onnittelemme Extech 380942 DC/AC Pihtimittarin valinnasta. Mittari on testattu ja kalibroitu tehtaalla ja käyttöohjeiden ohjeita noudattamalla
Lisätiedottesto 610 Käyttöohje
testo 610 Käyttöohje FIN 2 Pikaohje testo 610 Pikaohje testo 610 1 Suojakansi: käyttöasento 2 Kosteus- ja lämpötilasensori 3 Näyttö 4 Toimintonäppäimet 5 Paristokotelo (laitteen takana) Perusasetukset
LisätiedotKÄYTTÖOPAS DIGIOHM 40
KÄYTTÖOPAS DIGIOHM 40 1. JOHDANTO 1.1. Turvallisuus Lue tämä käyttöopas huolellisesti läpi ja noudata sen sisältämiä ohjeita. Muuten mittarin käyttö voi olla vaarallista käyttäjälle ja mittari voi vahingoittua.
LisätiedotNOOX xperio herätyskello valvontakamera
NOOX xperio herätyskello valvontakamera Käyttöohje Ajan asetus Kun kellonaika on näytössä paina SET, ruudulla lukee nyt "2010" Aseta oikea aika UP ja DOWN näppäimillä ja paina SET uudelleen vahvistaakseni
LisätiedotKÄYTTÖOPAS. Tarkkuuskosteus-lämpömittari. Malli RH490
KÄYTTÖOPAS Tarkkuuskosteus-lämpömittari Malli RH490 Johdanto RH490-kosteus-lämpömittari mittaa kosteutta, ilman lämpötilaa, kastepistelämpötilaa, märkälämpötilaa ja vesihöyryn määrää ilmassa. Edistyneitä
LisätiedotKÄYTTÖOHJE LÄMPÖTILA-ANEMOMETRI DT-619
KÄYTTÖOHJE LÄMPÖTILA-ANEMOMETRI DT-619 2007 S&A MATINTUPA 1. ILMAVIRTAUKSEN MITTAUS Suora, 1:n pisteen mittaus a) Kytke mittalaitteeseen virta. b) Paina UNITS - näppäintä ja valitse haluttu mittayksikkö
Lisätiedot1. Seinäkiinnike 2. Pöytätuki 3. Paristokotelo 4. RESET -näppäin 5. C/ F -näppäin (paristokotelossa) 6. Tuuletusaukko
Esittely Kiitos että valitsit Oregon Scientific TM tuotteen. Tämä tuote on suunniteltu huolettomaan ja ongelmattomaan käyttöön vuosiksi eteenpäin. Pakkauksessa on seuraavat osat: - Pääyksikkö (BAR289)
Lisätiedottesto 606-1 Käyttöohje
testo 606-1 Käyttöohje FIN 2 Pikaohje testo 606-1 Pikaohje testo 606-1 1 Suojakansi: käyttöasento 2 Mittauspiikit 3 Näyttö 4 Toimintonäppäimet 5 Paristokotelo (laitteen takana) 6 Laitteen toimintatestausnastat
LisätiedotTämä symboli ilmaisee, että laite on suojattu kokonaan kaksoiseristyksellä tai vahvistetulla eristyksellä.
123 Turvallisuus Tämä symboli toisen symbolin, liittimen tai käyttölaitteen vieressä ilmaisee, että käyttäjän on katsottava oppaasta lisätietoja välttääkseen loukkaantumisen tai mittarin vaurioitumisen.
Lisätiedot1. 2. 3. 4. 5. 6. Näyttö. Laitteen osat 1. Kellonaika- / herätysaika- / kalenteri-ikkuna: Näyttää radiosignaalista päivittyvän kellon, 3. 4.
Esittely Kiitos että valitsit Oregon Scientific TM tuotteen. Tämä tuote on suunniteltu huolettomaan ja ongelmattomaan käyttöön vuosiksi eteenpäin. Pakkauksessa on seuraavat osat: - Pääyksikkö (BAR283)
LisätiedotEsittely Kiitos että valitsit Oregon Scientific TM tuotteen. Tämä tuote on suunniteltu huolettomaan ja ongelmattomaan käyttöön vuosiksi eteenpäin.
Esittely Kiitos että valitsit Oregon Scientific TM tuotteen. Tämä tuote on suunniteltu huolettomaan ja ongelmattomaan käyttöön vuosiksi eteenpäin. Tässä tuotteessa on seuraavat ominaisuudet: - Radiosignaalista
LisätiedotKÄYTTÖOHJE TRMS AC VIRTAMITTARI TRIFITEK TR-FLEX
KÄYTTÖOHJE TRMS AC VIRTAMITTARI TRIFITEK TR-FLEX Trifitek Finland Oy 2014 1. YLEISTÄ Tämä käyttöohje sisältää tietoja ja varoituksia, joita on noudatettava, jotta mittalaitetta voidaan käyttää turvallisesti
LisätiedotFluke-VR1710. Pikakäyttöopas. Häiriöjännitetallennin. Tämä opas on vain ohjeellinen. Tarkemmat ohjeet löydät englanninkielisestä User Manual-ohjeesta
Fluke-VR1710 Häiriöjännitetallennin Pikakäyttöopas Tämä opas on vain ohjeellinen. Tarkemmat ohjeet löydät englanninkielisestä User Manual-ohjeesta Maaliskuu 2008 2006 Fluke Corporation, Kaikki oikeudet
LisätiedotOhjelmoitava magneettivastuksellinen kuntopyörä. LCD-Näyttö BC-81295
Ohjelmoitava magneettivastuksellinen kuntopyörä LCD-Näyttö BC-81295 Yhteenveto Tämä on tarkoitettu ainoastaan ohjelmoitavaan magneettivastukselliseen kuntopyörään. Järjestelmään kuuluu kolme (3) osaa:
LisätiedotEnergianhallinta. Energiamittari. Malli EM10 DIN. Tuotekuvaus. Tilausohje EM10 DIN AV8 1 X O1 PF. Mallit
Energianhallinta Energiamittari Malli EM10 DIN Luokka 1 (kwh) EN62053-21 mukaan Luokka B (kwh) EN50470-3 mukaan Energiamittari Energia: 6 numeroa Energian mittaukset: kokonais kwh TRMS mittaukset vääristyneelle
LisätiedotKÄYTTÖOPAS. DIGITAALINEN KYNÄYLEISMITTARI E42 034 51, tuotenro. 42.6592
KÄYTTÖOPAS DIGITAALINEN KYNÄYLEISMITTARI E42 034 51, tuotenro. 42.6592 SISÄLTÖ 1. Johdanto a. Yleistä... 3 b. Erityisominaisuuksia... 3 c. Pakkauksesta poistaminen ja tarkastus... 3 2. Tekniset tiedot
Lisätiedot10. Kytkentäohje huonetermostaateille
. Kytkentäohje huonetermostaateille TERMOSTAATTIE JA TOIMILAITTEIDE KYTKETÄ JA KYT KE TÄ KO TE LOI HI 2 1 2 2 1 WehoFloor-termostaatti 3222 soveltuvaa kaapelia 3 1, mm 2. joh timet keskusyk sikköön käsikirjassa
LisätiedotVersio 1. Hiilidioksidimittari 7787 Käyttöohje. Hiilidioksidimittari 7787 - Käyttöohje
Versio 1 Hiilidioksidimittari 7787 Käyttöohje Hiilidioksidimittari 7787 - Käyttöohje Sisällys Johdanto... 3 Pakkaussisältö... 3 LCD näyttö... 4 Painikkeet... 4 Toiminnot... 5 Käynnistys ja sammutus...
LisätiedotLCD-NÄYTTÖ. Käyttöohjeesta
LCD-NÄYTTÖ Käyttöohjeesta Onneksi olkoon uuden Oregon Scientific (FAW- 101) sääaseman hankinnan johdosta. Tämä sääasema ennustaa säätä, mittaa ilmanpaineen ja -kosteuden sekä ulko- ja sisälämpötilan langattomasti.
LisätiedotEnergian hallinta. Energiamittari. Malli EM23 DIN. Tuotekuvaus. Tilausohje EM23 DIN AV9 3 X O1 PF. Mallit. Tarkkuus ±0.5 RDG (virta/jännite)
Energian hallinta Energiamittari Malli EM23 DIN Tuotekuvaus Tarkkuus ±0.5 RDG (virta/jännite) Energiamittari Hetkellissuureiden näyttö: 3 numeroa Energiamittaukset: 7 numeroa 3-vaihesuureet: W, var, vaihejärjestys
LisätiedotKÄYTTÖOPAS. PIHTIVIRTAMITTARI AC/DC Malli Kaise 42.7660 E4204570
KÄYTTÖOPAS PIHTIVIRTAMITTARI AC/DC Malli Kaise 42.7660 E4204570 Sisällysluettelo: 1. Johdanto a. Yleistä b. Erikoisominaisuudet c. Pakkauksesta purkaminen ja tarkastus 2. Tekniset tiedot a. Yleiset tekniset
LisätiedotFINNISH DENVER CRP-515
DENVER CRP-515 FINNISH TOIMINNOT JA PAINIKKEET 1. VÄHENNÄ ÄÄNENVOIMAKKUUTTA 2. LISÄÄ ÄÄNENVOIMAKKUUTTA/NÄYTÖN AUTOM. VAIHTO PÄÄLLE/POIS 3.
LisätiedotGallery 13-W. 7 Digitaalinen valokuvakehys. Käyttöohje
Gallery 13-W 7 Digitaalinen valokuvakehys Käyttöohje Sisällysluettelo Sisällysluettelo... 1 Tärkeät turvaohjeet... 2 LCD ruudun puhdistus... 2 Digitaalisenvalokuvakehyksen puhdistaminen... 2 Johdanto...
Lisätiedottesto 460 Käyttöohje
testo 460 Käyttöohje FIN 2 Pikaohje testo 460 Pikaohje testo 460 1 Suojakansi: käyttöasento 2 Sensori 3 Näyttö 4 Toimintonäppäimet 5 Paristokotelo (laitteen takana) Perusasetukset Laite sammutettuna >
LisätiedotLaitteita - Yleismittari
Laitteita - Yleismittari Yleistyökalu mittauksissa Yleensä digitaalisia Mittaustoimintoja Jännite (AC ja DC) Virta (AC ja DC) Vastus Diodi Lämpötila Transistori Kapasitanssi Induktanssi Taajuus 1 Yleismittarin
LisätiedotKÄYTTÖOHJE ELTRIP-R6. puh. 08-6121 651 fax 08-6130 874 www.trippi.fi seppo.rasanen@trippi.fi. PL 163 87101 Kajaani
KÄYTTÖOHJE ELTRIP-R6 PL 163 87101 Kajaani puh. 08-6121 651 fax 08-6130 874 www.trippi.fi seppo.rasanen@trippi.fi SISÄLLYSLUETTELO 1. TEKNISIÄ TIETOJA 2. ELTRIP-R6:n ASENNUS 2.1. Mittarin asennus 2.2. Anturi-
Lisätiedot- Käyttäjä voi valita halutun sisääntulon signaalin asetusvalikosta (esim. 0 5V, 0 10 V tai 4 20 ma)
LE PDX DIN kiskokiinnitys Ominaisuudet ja edut - Ohjelmoitavissa haluttuihin arvoihin - Itsenäiset säädöt (esim. ramp up & ramp down) - Kirkas 4 numeroinen LED näyttö - Selkeä rakenne, yksinkertainen käyttää
LisätiedotSääasema Probyte JUNIOR
Sääasema Probyte JUNIOR JUNIOR sääanturi COM1 12VDC RS-232 signaali PC W9x Excel-tiedosto PROBYTE JUNIOR sääanturin toimintaperiaate Yleistä Probyte SÄÄASEMA JUNIOR1 on sään mittaukseen tarkoitettu ulkoanturi,
LisätiedotDynatel 2210E kaapelinhakulaite
Dynatel 2210E kaapelinhakulaite Syyskuu 2001 KÄYTTÖOHJE Yleistä 3M Dynatel 2210E kaapelinhakulaite koostuu lähettimestä, vastaanottimesta ja tarvittavista johdoista. Laitteella voidaan paikantaa kaapeleita
Lisätiedot- Käyttäjä voi valita halutun sisääntulon signaalin asetusvalikosta (esim. 0 5V, 0 10 V tai 4 20 ma)
LE PSX DIN kisko kiinnitys Ominaisuudet ja edut - Ohjelmoitavissa haluttuihin arvoihin - Itsenäiset säädöt (esim. ramp up & ramp down) - Kirkas 3 numeron LED näyttö - Selkeä rakenne, yksinkertainen käyttää
LisätiedotKäyttöohje HT32 L A T I T H t h g ir y p o C A I 0 2 0 5 e R e l e s a E 1 N. 1 0-0 3 0 / 2 / 6 0 0 5
Käyttöohje HT32 Copyright HT ITALIA 2005 Release EN 1.01-03/06/2005 Sisältö: 1. TURVAOHJEITA...2 1.1. Ennen käyttöä...2 1.2. Mittauksen aikana...2 1.3. Mittauksen jälkeen...3 1.4. Ylijänniteluokat...4
LisätiedotKäyttöohje HT4020 4022
Käyttöohje HT4020 4022 Copyright HT-ITALIA 2003 Release EN 1.03-03/02/2004 SISÄLTÖ: 1. TURVAOHJEITA...2 1.1. ennen käyttöä...2 1.2. KÄYTÖN AIKANA...3 1.3. KÄYTÖN JÄLKEEN...3 1.4. YLIJÄNNITELUOKAT...4 2.
LisätiedotAurinko-C20 V asennus ja käyttöohje
Aurinko-C20 V asennus ja käyttö Laitetelineen osat ja laitteet:. Kääntyvillä pyörillä varustettu laiteteline. Laitteet on kiinnitetty ja johdotettu telineeseen (toimitetaan akut irrallaan). 2. Akut. Kaksi
LisätiedotKäyttöohje EMT757 / 3567 Ohjelmoitava digitaalinen kellokytkin
Käyttöohje EMT757 / 3567 Ohjelmoitava digitaalinen kellokytkin A. Toiminnot 1. Käytetään päällä/pois -aikojen asettamiseen, säätämään erilaisia aikajaksoja virran päälläololle. Toimii erilaisten laitteiden
LisätiedotBH280/BH380 Panoraamanäyttö Käyttöohje
BH280/BH380 Panoraamanäyttö Käyttöohje Vastuuvapauslauseke BenQ Corporation ei anna mitään suoraa tai epäsuoraa takuuta tämän julkaisun sisällöstä. BenQ Corporation varaa oikeuden tämän julkaisun korjaamiseen
LisätiedotHYDROSET ENT 20-3 F PINNANVALVONTAJÄRJESTELMÄ YLEISTÄ
YLEISTÄ ENT 20-3F valvontajärjestelmä on tarkoitettu höyrykattiloihin, joiden paine on alle 60 bar ja syöttöveden säätö tapahtuu jaksottaisella syöttövesipumpun käytöllä. Järjestelmä koostuu elektrodilaipasta,
LisätiedotDENVER CRP-514 FINNISH TOIMINNOT JA OHJAIMET
DENVER CRP-514 FINNISH TOIMINNOT JA OHJAIMET 1. (AL1) HÄLYTYS 1 PÄÄLLÄ /POIS PÄÄLTÄ 2.
LisätiedotFluke 279 FC -yleismittari/lämpökamera
TEKNISET TIEDOT Fluke 279 FC -yleismittari/lämpökamera Etsi. Korjaa. Tarkasta. Raportoi. 279 FC, digitaalisen yleismittarin ja lämpökameran yhdistelmä, lisää mittausten tuottavuutta ja luotettavuutta.
LisätiedotOhjauspaneeli: käyttöohje
Ohjauspaneeli: käyttöohje FN 3. Tuuletin Jos järjestelmä on käyntitilassa, paina nappi paneelilevyllä käynnistäksesi tuuletin. Painamalla toisen kerran tuuletin sulje pois päältä. Samalla näytölle ilmestyy/tai
LisätiedotAurinkopaneelin lataussäädin 12/24V 30A. Käyttöohje
Aurinkopaneelin lataussäädin 12/24V 30A Käyttöohje 1 Asennuskaavio Aurinkopaneeli Matalajännitekuormitus Akku Sulake Sulake Invertterin liittäminen Seuraa yllä olevaa kytkentäkaaviota. Sulakkeet asennetaan
LisätiedotKÄYTTÖOHJE TR-87 Eristysvastus- / yleismittari TRIFITEK
KÄYTTÖOHJE TR-87 Eristysvastus- / yleismittari TRIFITEK 1) TURVALLISUUS 2 Käyttöohjeessa käytettyjen ilmaisujen merkitys VAROITUS HUOMIO ilmaisee olosuhteita tai toimintoja, jotka voivat johtaa vakaviin
LisätiedotTärkeää: Nähdäksesi täydentäviä ohjeita, katso yksityiskohtaisempi käyttöohje (97711) osoitteessa www.fermax.com.
SMILE PERUSNÄYTTÖ Tärkeää: Nähdäksesi täydentäviä ohjeita, katso yksityiskohtaisempi käyttöohje (97711) osoitteessa www.fermax.com. Näppäimet Audio ja lopetusnäppäin Vastaanota puhelu tällä näppäimellä
LisätiedotLue ohjeet huolellisesti ennen laitteen käyttöä.
1 Digitointi LP-levyltä CD-levylle (Ion CD Direct) Lue ohjeet huolellisesti ennen laitteen käyttöä. Soittimessa voi käyttää CD-R, CD+R, uudelleen kirjoitettavia CD-RW ja CD+RW levyjä. Yhdelle levylle voi
LisätiedotPikaohje Aplisens APIS type 1X0 ja 2XO
Pikaohje Aplisens APIS type 1X0 ja 2XO Koivupuistontie 26, 01510, Vantaa www.saato.fi, sales@saato.fi, 09-759 7850 Sisällys 1. Yleistä...3 2. Parametritilan toiminnot...4 3. Käyttöönotto pikaohje...5 1.
LisätiedotKäyttöopas (ver. 1.29 Injektor Solutions 2006)
KombiTemp HACCP Elintarviketarkastuksiin Käyttöopas (ver. 1.29 Injektor Solutions 2006) web: web: www.haccp.fi 2006-05-23 KombiTemp HACCP on kehitetty erityisesti sinulle, joka työskentelet elintarvikkeiden
LisätiedotDocument1 12/16/02 10:05 AM Page 1 KÄYTTÖOHJE TR-40. www.denver-electronics.com
Document1 12/16/02 10:05 AM Page 1 KÄYTTÖOHJE TR-40 www.denver-electronics.com Document1 12/16/02 10:05 AM Page 2 FINNISH KONTROLLI JA ELEMENTIT 1. Kasettiyksikkö 2. Asemavalikko 3. Teleskooppiantenni
LisätiedotDIGITAALINEN AJASTIN ULKOKÄYTTÖÖN
KÄYTTÖ-OHJE DIGITAALINEN AJASTIN ULKOKÄYTTÖÖN E135008 A. Toiminnot 1. Digitaalisen ajastimen ohjelmointi on yhtä helppoa kuin mekaanisen ajastimen antaen samalla digitaalisen ajastimen tarkkuuden. 2. Tällä
LisätiedotÄänellä vauhtia robottiin
Äänellä vauhtia robottiin Tehtävä Rakentaa ja ohjelmoida Lego Mindstorms NXT-sarjalla robotti, joka väistää esteitä ja kulkee sitä nopeampaa mitä kovempi ääni sen lähistöllä on. Robotti tunnistaa esteet
LisätiedotKannettava sähköverkon analysaattori AR6
Kannettava sähköverkon analysaattori AR6 Kompakti huippuominaisuudet omaava digitaalinen mittalaite soveltuu erinomaisesti sähköverkon energiatehokkuuden analysoimiseen AR6:n ominaisuuksia: Se ottaa jänniteaallosta
LisätiedotFullHD herätyskello-valvontakamera
FullHD herätyskello-valvontakamera Käyttöohje Ajan asetus Kun kellonaika on näytössä paina SET, näytöllä näkyy nyt vuosi aseta oikea aika UP ja DOWNnäppäimillä ja paina SET uudelleen. Aset kuukausi, päivä,
LisätiedotKÄYTTÖOHJE PEL 1000 / PEL 1000-M
V1.0 (19.02.2015) 1 (8) KÄYTTÖÖNOTTO Asennus - Lähetin tulisi asentaa mittauskohdan yläpuolelle kondensoitumisongelmien välttämiseksi. - Kanavan ylipaine mitataan siten, että kanavan mittayhde yhdistetään
LisätiedotKäyttöopas Versio 1.1 heinäkuu 2003 SUOMI Tervetuloa BEHRINGER-perheeseen! Kiitos FOOT CONTROLLER FCV100-jalkapainikkeen ostamalla meitä kohtaan osoittamastanne luottamuksesta. FCV100 on arvokas ja monipuolinen
LisätiedotHQ-PURE150/12 (F) HQ-PURE150/24 (F) 150 WATIN DC-AC SINIAALTOINVERTTERI
SUOMI KÄYTTÖOPAS HQ-PURE150/12 (F) HQ-PURE150/24 (F) 150 WATIN DC-AC SINIAALTOINVERTTERI LUE OHJEET ENNEN KÄYTTÖÄ! Hyödylliset sovellukset Kannettavat, radiot, pienet televisiot, VCR-nauhurit, DVD-soittimet,
LisätiedotSoutulaite magneettisella vastuksella
Soutulaite magneettisella vastuksella 1 KÄYTTÄJÄN OHJEKIRJA MALLI R600 P SPORTOP Laitteella on vuoden takuu. Takuu kattaa sekä valmiste- että raaka-aineviat. Takuu on voimassa ainoastaan laitteen ollessa
LisätiedotAurinko-C20 asennus ja käyttöohje
Aurinko-C20 laitetelineen asennus ja käyttö Laitetelineen osat ja laitteet:. Kääntyvillä pyörillä varustettu laiteteline. Laitteet on kiinnitetty ja johdotettu telineeseen (toimitetaan akut irrallaan).
LisätiedotSääasema Probyte 2003
Sääasema Probyte 2003 Yleistä Probyte SÄÄASEMA W2003 on sään mittaukseen tarkoitettu ulkoanturi, joka mittaa tuulen nopeutta, tuulen suuntaa, ulkolämpötilaa ja valoisuutta reaaliaikaisesti. Mittaukset
LisätiedotSangean PR-D4 Käyttöohjeet
Sangean PR-D4 Käyttöohjeet Kytkimet 1. Taajuuden valintanäppäimet 2. Radioasemien selailun ja kellonajan asetus 3. Muistipaikan valintanäppäimet 4. Äänenvoimakkuuden säätö 5. LCD-näyttö 6. Herätyksen asetus
LisätiedotHarmonisten yliaaltojen vaikutus johtojen mitoitukseen
Harmonisten yliaaltojen vaikutus johtojen mitoitukseen Pienjännitesähköasennukset standardin osassa SFS6000-5-5 esitetään johtojen mitoitusperusteet johtimien ja kaapelien kuormitettavuudelle. Lähtökohtana
LisätiedotInfrapunalämpömittari CIR350
Infrapunalämpömittari CIR350 Käyttöopas (ver. 1.2) 5/23/2006 Johdanto Injektor solutionsin CIR350 infrapunalämpömittari tarjoaa sinulle laadukkaan laitteen huokeaan hintaan. Tämän laitteen etuja ovat Optiikka
LisätiedotSÄÄDIN BLR-CX(R) (analysaattorimalli)
SÄÄDIN BLR-CX(R) (analysaattorimalli) PÄÄSÄÄNTÖ: Normaalisti asetuksia asennuspaikalla ei tarvitse tehdä. Jos käyttöönotettaessa ilmestyy näyttöön EXPORT, säädin on havainnut kytkentävirheen. Tarkista
LisätiedotTämä symboli ilmaisee, että laite on suojattu kokonaan kaksoiseristyksellä tai vahvistetulla eristyksellä.
123 Johdanto Extech 430 -yleismittari (osanumero EX430) on varustettu automaattisella aluevalinnalla. Mittarin tarjoamat mittaukset/testaukset ovat vaihto- ja tasajännite, vaihto- ja tasavirta, resistanssi,
LisätiedotPinces AC/DC-virtapihti ampèremetriques pour courant AC
MH-SARJA MH60-virtapihti on suunniteltu mittaamaan DC ja AC-virtoja jopa 1 MHz:n kaistanleveydellä, käyttäen kaksoislineaarista Hall-ilmiötä/ Muuntajateknologiaa. Pihti sisältää ladattavan NiMh-akun, jonka
LisätiedotKauko-ohjaimen käyttöohje. Part No.: R08019034086. OM-GS02-1009(0)-Acson FAN SWING MODE TURBO TIMER OFF CANCEL. Acson A5WM15JR Acson A5WM25JR
Kauko-ohjaimen käyttöohje Part No.: R08019034086 OM-GS0-1009(0)-Acson Acson A5WM15JR Acson A5WM5JR 1 6 7 9 3 4 5 13 1 11 8 10 Kiinnitys seinään Paristojen asennus (AAA.R03) Paristot 1) Tyyppi AAA R03 )
LisätiedotSami Tikkanen sami.tikkanen@combicool.fi. kwh-mittaus kylmälaitoksesta
Sami Tikkanen sami.tikkanen@combicool.fi kwh-mittaus kylmälaitoksesta kwh-mittaus ADAP-KOOL:ssa tai m2:ssa m2 virtamuuntajat 3 vaihesyöttö virtatieto AKL 111A jännitetieto kwh-mittarin ominaisuudet Mittari
LisätiedotSuihkukaappi Asennus- ja käyttöohjeet
Suihkukaappi Asennus- ja käyttöohjeet Valmistelut Puhdistus ja huolto 1. Puhdista suihkukaappi miedolla puhdistusaineella ja pehmeällä kankaalla. Ammoniakkia tai asetonia sisältävän puhdistusaineen käyttö
LisätiedotMCU-5301 LUE TÄMÄ KÄYTTÖOHJE KOKONAAN ENNEN LAITTEEN KÄYTTÖÄ JA SÄILYTÄ LEHTINEN HUOLELLISESTI MYÖHEMPÄÄ TARVETTA VARTEN.
MCU-5301 LUE TÄMÄ KÄYTTÖOHJE KOKONAAN ENNEN LAITTEEN KÄYTTÖÄ JA SÄILYTÄ LEHTINEN HUOLELLISESTI MYÖHEMPÄÄ TARVETTA VARTEN. SÄÄTIMET 1. VIRITYSSÄÄDIN 2. TAAJUUSALUEVALITSIN (AM/FM/FM STEREO) 3. TOIMINNON
LisätiedotABT KERÄILYVAAKA PAKVAAKA2
ABT KERÄILYVAAKA PAKVAAKA2 SISÄLLYS 1. Toiminnot 3 2. Varotoimenpiteet 3 3. Kytkennät 4 4. Näppäimistö 5 5. Kapasiteetin ja resoluution asetus 6 6. Toimintojen asettaminen 8 7. Ulostulot 10 8. Toiminta
LisätiedotVAATIMUKSIA YKSINKERTAISILLE VIKAILMAISIMILLE HSV:N KJ-VERKOSSA
VAATIMUKSIA YKSINKERTAISILLE VIKAILMAISIMILLE HSV:N KJ-VERKOSSA Versio 30.4.2012 Tavoitteena on kehittää Helen Sähköverkko Oy:n keskijännitteiseen kaapeliverkkoon vikailmaisin, joka voitaisiin asentaa
LisätiedotKÄYTTÖOHJE. (valo) Eri painiketoiminnot ilmaistaan viereisen piirroksen esittämillä kirjaimilla.
CASIO-moduuli 3074 KÄYTTÖOHJE W-110 KÄYTTÖOHJETTA KOSKEVA HUOMAUTUS (valo) Eri painiketoiminnot ilmaistaan viereisen piirroksen esittämillä kirjaimilla. KELLON TOIMINNOT Paina C-painiketta toiminnon vaihtoa
LisätiedotKÄYTTÖOHJE JÄNNITTEENKOESTIN BT-69. v 1.0
KÄYTTÖOHJE JÄNNITTEENKOESTIN BT-69 v 1.0 S&A MATINTUPA - WWW.MITTARIT.COM - 2009 1 1) 2/4mm testimittapäät (4mm mittapäät irroitettavissa) 2) Punainen mittapää, ( + / L ) kaikissa toiminnoissa 3) Musta
LisätiedotASENNUSOHJE. Hierova luksusamme
ASENNUSOHJE Hierova luksusamme ASENNUSOHJE Varmistaaksesi turvallisuuden lue ohjeet ennen asennusta ja käyttöä. Ohje koskee seuraavia malleja: 1. Täytettävät vaatimukset (koskien vesijärjestelmää ja sähköosia).
LisätiedotKäyttöopas. Sangean PR-D4
Käyttöopas Sangean PR-D4 TURVAOHJEET Lue tuotteen ohjeet tuotteen turvallisen käytön takaamiseksi ja säilytä nämä ohjeet tulevaisuuden varalle. 1. Älä käytä tuotetta veden lähellä. 2. Puhdista laite kuivalla
LisätiedotKäyttäjän käsikirja WTN radiomajakka. Version: FIN180427
Version: FIN180427 Käyttäjän 1 käsikirja Sisällys 1 WTN-Radiomajakka Näytöt ja näppäimet... 3 2 Käynnistys ja toiminta-aika... 4 2.1 WTN-laitteen käynnistys... 4 2.2 WTN-laitteen sammutus... 4 2.3 Virransyöttö:...
LisätiedotRiistakameran käyttöohje
Riistakameran käyttöohje Sisällysluettelo I. Pikakäyttöönotto... 2 1. Etupaneeli... 2 2. Alaosa ja virtakytkin... 3 Automaattinen infrapunakuvaustila... 3 Testitila... 3 Liitännät... 3 3. Patterin asettaminen...
LisätiedotSISÄLLYSLUETTELO RC-436
Asennusohje AXCARD CR-36 Versio 3. Ver. 3. AXCARD SISÄLLYSLUETTELO RC-436 JOHDANTO... 4 YKSITTÄISEN KORTINLUKIJAN KÄYTTÖÖNOTTO... 4 ALUSTUS JA MUISTIN NOLLAUS... 4 VAIHTOEHTO. OHJELMOINTISALASANAN ASETUS...
LisätiedotABT PUNNITSEVA HAARUKKAVAUNU ECONOMY
ABT PUNNITSEVA HAARUKKAVAUNU ECONOMY Lue käyttöohje ennen vaunun käyttöönottoa! Sisällys 1. Johdanto 2. Erittely 3. Varoitukset ja turvaohjeet 4. Haarukkavaunun käyttäminen 4.1 Käyttö 4.2 Näytön toiminnot
LisätiedotPikaohje Ohjelmistoversio V2.2 24.6.2009 KMR260. langaton käsimittari. Nokeval
Pikaohje Ohjelmistoversio V2.2 24.6.2009 KMR260 langaton käsimittari Nokeval Yleiskuvaus KMR260 on helppokäyttöinen käsilämpömittari vaativiin olosuhteisiin. Laite on koteloitu kestävään roiskevesisuojattuun
LisätiedotCROSSTRAINER (Model E 7000P)
CROSSTRAINER (Model E 7000P) Kuva 1 Poista pultit (C4) tiivisterenkaat (C5) ja mutterit (C6) takavakaajasta (C). Laita kaksi pulttia (C4) takavakaajan läpi, kiinnittääksesi kannattimen laitteeseen (A),
LisätiedotDigitaalinen eropainekytkin DPS Käyttöohje
MECAIR Digitaalinen eropainekytkin DPS Käyttöohje HUOMIO: Ennen tuotteen käyttöä sinun on luettava on tämä käyttöopas huolellisesti, jotta saat riittävää tietoa tuotteesta Tekniset tiedot Virransyöttö
LisätiedotYLEISTÄ ALOITUS. Laitteen kuvaus. Näytön kuvaus. Laitteen käynnistäminen ja sammuttaminen UP = YLÖS DOWN = ALAS BACK = TAKAISIN
WT6 Pikaopas YLEISTÄ Laitteen kuvaus UP = YLÖS DOWN = ALAS BACK = TAKAISIN Näytön kuvaus 1. Väylän numero 2. Vasen/oikea greeninäkymä 3. Väylän Par-luku 4. Matka greenin taakse 5. Matka greenin eteen 6.
LisätiedotQualistar - parhaalla suorituskyvyllä C.A 8331 C.A 8333 C.A 8336 C.A 8435 TEHO- SEKÄ ENERGIA- LAADUN ANALYSOINTIIN
Qualistar - parhaalla suorituskyvyllä C.A 8331 C.A 8333 C.A 8336 C.A 8435 TEHO- SEKÄ ENERGIA- LAADUN ANALYSOINTIIN IEC 61000-4-30 IEC 61010 1000 V CAT III 600 V CAT IV Mittaa kaikki tarvittavat suureet
LisätiedotAurinko-R10 asennus ja käyttöohje
EI NÄIN ESIM NÄIN Aurinko-R10 Aurinkopaneelin asennus ja kytkentä Asenna aurinkopaneeli avoimelle paikalle kohti etelää (välillä itä länsi) ja kallista kohti keskipäivän aurinkoa. Tuoton kannalta 25..
Lisätiedot} Käsiajo ~ Varoitusnappi
Ohjauspaneeli: Käyttöohje u v w x y z { Virrankytkin Näytönsuoja } Käsiajo ~ Varoitusnappi Höyry Valonkytkin Etähälytyksen vastaanottaminen Kytkin FM/CD Otsonigeneraattori Puhelin Korotusnappi FM Sulkunappi
LisätiedotTämän ohjeen kopiointi ja jakaminen on kielletty ilman Bracun Oy:n lupaa Laitteella 1 vuoden (1v) takuu ostopäivästä, takuu asioissa ota yhteys
Tämän ohjeen kopiointi ja jakaminen on kielletty ilman Bracun Oy:n lupaa Laitteella 1 vuoden (1v) takuu ostopäivästä, takuu asioissa ota yhteys sähköpostitse info@bracun.net ja sovi takuumenettelystä.
LisätiedotLataussäädin 12/24V 10A. Käyttöohje
Lataussäädin 12/24V 10A Käyttöohje 1 Yleistä Lataussäätimessä on näyttö ja sen latausmenetelmä on 3-vaiheinen PWM lataus. Siinä on myös kaksi USB liitintä pienten laitteiden lataamiseen. 2 Kytkentäkaavio
LisätiedotASENNUSOHJE AK-CC 350
ASENNUSOHJE AK-CC 350 t amb = 0 - +55 C 230 V a.c. 50/60 Hz 2.5 VA 10 V < U < 256 V IEC 60730 10 (6) A & (5 FLA, 30 LRA) 1) DO1 * 16 (8) A & (10 FLA, 60 LRA) 2) 6 (3) A & (3 FLA, 18 LRA) 1) DO2 * 10 (6)
Lisätiedottesto 410-1 Käyttöohje
testo 410-1 Käyttöohje FIN 2 Short manual testo 410-1 Pikaohje testo 410-1 1 Suojakansi: käyttöasento 2 Siipipyörä 3 Lämpötilasensori 4 Näyttö 5 Toimintonäppäimet 6 Paristokotelo (laitteen takana) Perusasetukset
LisätiedotTouch TENS 1 Luonnollinen kivun lievittäjä
Touch TENS 1 Esittely Touch TENS on kaksikanavainen, helppokäyttöinen TENS -laite. Laitteessa on seitsemän esiasennettua ohjelmaa, jotka käynnistyvät nappia painamalla. Ominaisuudet: Kaksi erillistä kanavaa.
LisätiedotKanava ylös / valikko ylös Kanava alas / valikko alas Laske äänenvoimakkuutta. Nosta äänenvoimakkuutta / valikon vahvistus
Tuotetiedot Kytkennät Kytkentä VGA-TULO PC-ÄÄNITULO VGA-LÄHTÖ STEREO- LÄHTÖ TV-LÄHTÖ ANTENNI DC-TULO AUDIO-L-TULO AUDIO-R-TULO VIDEO-TULO Ohjauspaneeli S-VIDEO-TULO CH+/YLÖS CH-/ALAS VOL- VOL+/ENTER MENU/ESC
LisätiedotABT NOSTURIVAA AN KÄYTTÖOHJE 3000, 5000, 10000 ja 15000kg
ABT NOSTURIVAA AN KÄYTTÖOHJE 3000, 5000, 10000 ja 15000kg 1. Turvallisuusohjeet Lue tämä käyttöohje ennen käyttöä! 1.1 Vaakaa ei saa ylikuormittaa. 1.2 Älä roikota painavaa takkaa pitkää aikaa vaa assa,
LisätiedotKuituoptinen tehomittari ja kuituoptinen valonlähde
FOM, FOS-850, FOS-1300, FOS-850/1300 Kuituoptinen tehomittari ja kuituoptinen valonlähde Ohjevihko Johdanto Kuituoptinen tehomittari (Fiber Optic Power Meter, FOM) mittaa optista tehoa kuituoptisissa johtimissa.
LisätiedotSISÄLTÖ SISÄLTÖ. Esittely. Käyttövinkkejä. Digitaalinen yönäkö-monokulaari SISÄLTÖ DENVER NVI-500 DENVER NVI-500
SISÄLTÖ SISÄLTÖ Digitaalinen yönäkö-monokulaari Käyttöohje Malli: SISÄLTÖ Esittely 3 Käyttövinkkejä 4 Osien esittely 5 7 Paristojen asennus 7 Virta päälle 8 Virran sammuttaminen 8 Ympäristön tarkkailu
LisätiedotFluke 170 -sarjan digitaaliset True-RMS-yleismittarit
TEKNISET TIEDOT Fluke 170 -sarjan digitaaliset True-RMS-yleismittarit Digitaaliset Fluke 170 -sarjan yleismittarit ovat alan ammattilaisten luottolaitteet sähkö- ja elektroniikkajärjestelmien vianhakuun
LisätiedotMonipuolinen vesimittari
FI Demineralisoitu lämmitysvesi on paras ratkaisu kaikkiin laitteistoihin Monipuolinen vesimittari Asennus Toiminnot Käyttö Huolto Vastaa standardeja: VDI 2035 SWKI BT 102-01 ELYSATOR -vesimittari valvoo
LisätiedotIRMPX asettelu ja asennusohje
IRMPX asettelu ja asennusohje 3.7.3 Läkkisepäntie 2A 62 HELSINKI MPX asetteluohje Termostaatin asettelulämpötilan muuttaminen 1. Paina SEL painiketta 2. Muuta haluttu lämpötila näyttöön nuolinäppäimillä
LisätiedotQuick Vac Transport Imulaite
Quick Vac Transport Imulaite Käyttöohje Megra Oy, Kirkonkyläntie 15, 00700 Helsinki, puh. 010 422 3700, fax 010 422 3701, www.megra.fi 1 Käyttötarkoitus Quick Vac Transport imulaite soveltuu käytettäväksi
Lisätiedottesto 510 Käyttöohje
testo 510 Käyttöohje FIN 2 Pikaohje testo 510 Pikaohje testo 510 1 Suojakansi: käyttöasento 2 Paine-ero sensorin yhteet 3 Näyttö 4 Toimintonäppäimet 5 Paristokotelo ja magneetti (laitteen takana) Perusasetukset
LisätiedotKÄYTTÖOHJE CD/MP3-SOITIN FM-RADIOLLA JA USB-LUKIJALLA
Finnish KÄYTTÖOHJE CD/MP3-SOITIN FM-RADIOLLA JA USB-LUKIJALLA Lue nämä ohjeet ja noudata niitä ennen kuin käytät laitetta. SOITTIMEN YLEISKATSAUS 1 2 3 10 8 4 5 6 9 7 11 12 13 14 15 16 17 18 15 19 20 SÄÄTIMIEN
Lisätiedot