Tulostimen käyttöohjeet...8. Pika-asennus...9 Yhteysmuodon vahvistaminen...11 Verkkoyhteys...11 Paikallinen yhteys...14

Transkriptio

1 Käyttöohjeet Ohjelmisto-opas Lue tämä ensin Tulostimen käyttöohjeet...8 Tulostamisen valmistelu Pika-asennus...9 Yhteysmuodon vahvistaminen...11 Verkkoyhteys...11 Paikallinen yhteys...14 SmartDeviceMonitor for Client-portin käyttäminen...15 SmartDeviceMonitor for Client -ohjelman asennus...15 PCL- tai RPCS-tulostinohjaimen (TCP/IP) asentaminen...16 PCL- tai RPCS-tulostinajurin (IPP) asentaminen...18 PostScript 3 -tulostinohjaimen asentaminen (Windows 95/98/Me - TCP/IP)...20 PostScript 3 -tulostinohjaimen asentaminen (Windows 95/98/Me - IPP)...21 PostScript 3 -tulostinohjaimen asentaminen (Windows TCP/IP)...23 PostScript 3 -tulostinohjaimen asentaminen (Windows IPP)...24 PostScript 3 -tulostinohjaimen asentaminen (Windows XP, Windows Server TCP/IP)...26 PostScript 3 -tulostinohjaimen asentaminen (Windows XP, Windows Server IPP)...27 PostScript 3 -tulostinohjaimen asentaminen (Windows NT TCP/IP)...29 PostScript 3 -tulostinohjaimen asentaminen (Windows NT IPP)...30 SmartDeviceMonitor for Client -ohjelman porttiasetusten muuttaminen...32 TCP/IP-vakioportin käyttäminen...34 PCL- tai RPCS-tulostinohjaimen asentaminen...34 PostScript 3 -tulostinohjaimen asentaminen (Windows 2000)...36 PostScript 3 -tulostinohjaimen asentaminen (Windows XP, Windows Server 2003)...37 G _1.00 FI FIN G Copyright

2 LPR-portin käyttäminen...39 PCL- tai RPCS-tulostinohjaimen asentaminen...39 PostScript 3 -tulostinohjaimen asentaminen (Windows 2000)...40 PostScript 3 -tulostinohjaimen asentaminen (Windows XP, Windows Server 2003)...42 PostScript 3 -tulostinohjaimen asentaminen (Windows NT 4.0)...43 Käyttäminen Windows-verkkotulostimena...45 PCL- tai RPCS-tulostinohjaimen asentaminen...45 PostScript 3 -tulostinohjaimen asentaminen (Windows 95/98/Me)...47 PostScript 3 -tulostinohjaimen asentaminen (Windows 2000)...48 PostScript 3 -tulostinohjaimen asentaminen (Windows XP, Windows Server 2003)...49 PostScript 3 -tulostinohjaimen asentaminen (Windows NT 4.0)...50 Käyttäminen NetWare-tulostinpalvelimena tai -etätulostimena...52 Kun käytössä on PostScript 3 -tulostinohjain...54 Sivunsiirto...54 Erotinsivu...55 Tulostaminen oletusasetusten palauttamisen jälkeen...55 Tulostinohjaimen asentaminen, kun käytössä on USB-liitäntä...56 Windows 98 SE/Me - USB...56 Windows USB...58 Windows XP, Windows Server USB...59 USB:n vianetsintä...60 Tulostus rinnakkaisliitäntää käyttäen...61 PCL- tai RPCS-tulostinohjaimen asentaminen...61 PostScript 3 -tulostinohjaimen asentaminen (Windows 95/98/Me)...62 PostScript 3 -tulostinohjaimen asentaminen (Windows 2000)...63 PostScript 3 -tulostinohjaimen asentaminen (Windows XP, Windows Server 2003)...64 PostScript 3 -tulostinohjaimen asentaminen (Windows NT 4.0)...65 Tulostinohjaimen asentaminen, kun käytössä on IEEE liitäntä (SCSI-tulostus)...66 Windows Windows XP, Windows Server Tulostus Bluetooth-liitäntää käyttäen...70 Tuetut profiilit...70 Tulostus Bluetooth-liitäntää käyttäen...71 Jos näytölle ilmestyy viesti asennuksen aikana...74 Tulostimen lisäasetusten valitseminen...75 Kaksisuuntaisen yhteyden ehdot...75 Jos kaksisuuntainen yhteys ei ole käytössä...77 Tulostinohjaimen valmistelu PCL - Tulostimen ominaisuudet...78 Windows 95/98/Me - Tulostimen ominaisuudet...78 Windows Tulostimen ominaisuudet...79 Windows XP, Windows Server Tulostimen ominaisuudet...81 Windows NT Tulostimen ominaisuudet

3 RPCS - Tulostimen ominaisuudet...85 Windows 95/98/Me - Tulostimen ominaisuudet...85 Windows Tulostimen ominaisuudet...87 Windows XP, Windows Server Tulostimen ominaisuudet...89 Windows NT Tulostimen ominaisuudet...91 PostScript 3 - Valmistelu tulostusta varten...93 Windows 95/98/Me - Tulostimen ominaisuudet...93 Windows Tulostimen ominaisuudet...95 Windows XP, Windows Server Tulostimen ominaisuudet...96 Windows NT Tulostimen ominaisuudet...98 Mac OS - Tulostuksen valmistelu Muut tulostustoiminnot PDF-tiedoston suoratulostus DeskTopBinder Lite -ohjelman käyttö DeskTopBinder Lite -ohjelman asennus PDF-suoratulostus Salasanalla suojattujen PDF-tiedostojen tulostaminen Komennot Mallitulostus Ensimmäisen sarjan tulostaminen Muiden sarjojen tulostaminen Mallitulostus -tiedoston poistaminen Virheraportin tarkistus Salattu tulostus Tulostustyön lähettäminen tulostimelle Salasanan kirjoittaminen Salattu tulostus -tiedoston poistaminen Virheraportin tarkistus Sivunsiirto Tulostustyön peruminen Windows Tulostustyön peruuttaminen Mac OS Tulostustyön peruuttaminen Tärkeää tulostuksen aikana Lajittelu Taustatulostus Kansi Muistikapasiteetti ja paperikoko Tulostimen asetusten määrittäminen käyttöpaneelin kautta Valikkokaavio Paperinsyöttö-valikko Paperinsyöttö-valikon muuttaminen Paperinsyöttö-valikon parametrit

4 Lista/testitul.-valikko Konfigurointisivun tulostus Konfigurointisivun tulkinta Lista/testitul.-valikon toiminnot Huolto-valikko Huoltovalikon muuttaminen Huolto-valikon parametrit Järjestelmä-valikko Järjestelmä-valikon muuttaminen Järjestelmä-valikon parametrit Tietok.liit.-valikko Tietok.liit.-valikon muuttaminen Tietok. liit. -valikon parametrit PCL-valikko PCL-valikon muuttaminen PCL-valikon parametrit PS-valikko PS-valikon muuttaminen PS-valikon parametrit PDF-valikko PDF-valikon muuttaminen PDF-valikon parametrit Kieli-valikko Kieli-valikon muuttaminen Kieli-valikon parametrit Tulostimen valvonta ja määritykset Web Image Monitor -ohjelman käyttö Pääsivun näyttäminen Valikot ja tilat Pääkäyttäjätila Web Image Monitor -ohjelman Ohjeen avaaminen SmartDeviceMonitor for Admin -ohjelman käyttö SmartDeviceMonitor for Admin -ohjelman asennus Verkkokortin määritysten muuttaminen Tulostimen käyttöpaneelin valikkojen lukitus Paperityypin vaihtaminen Käyttäjätietojen hallinta Energiansäästötilan määrittäminen Salasanan asettaminen Tulostimen tilan tarkistaminen Nimien ja kommenttien muuttaminen SmartDeviceMonitor for Client -ohjelman käyttö Tulostimien valvonta Tulostimen tilan tarkistaminen Käytettäessä IPP-protokollaa SmartDeviceMonitor for Client-ohjelman kanssa

5 Tulostimen tilan ilmoittaminen sähköpostitse Automaattinen sähköposti-ilmoitus Sähköposti-ilmoitus pyydettäessä Telnet-etähuolto Telnetin käyttäminen access appletalk autonet btconfig devicename dhcp diprint dns domainname help hostname ifconfig info ipp netware passwd prnlog rendezvous route set show slp smb snmp sntp spoolsw sprint status syslog upnp web wiconfig wins SNMP Tulostimen tietojen hakeminen verkon yli Nykyisen tulostimen tila Tulostimen määritykset Näytettyjen tietojen tulkitseminen Tulostustyön tiedot Tulostuslokin tiedot Verkkokortin määritykset Viestien luettelo Järjestelmälokin tiedot

6 Tulostuspalvelimen käyttäminen Tulostuspalvelimen valmistelu Tulostusilmoitukset SmartDeviceMonitor for Client -ohjelman kautta NetWare Asettaminen tulostuspalvelimeksi (NetWare 3.x) Asettaminen tulostuspalvelimeksi (NetWare 4.x, 5/5.1, 6/6.5) Pure IP:n käyttäminen NetWare 5/5.1 tai 6/6.5 -ympäristössä Asettaminen etätulostimeksi (NetWare 3.x) Asettaminen etätulostimeksi (NetWare 4.x, 5/5.1, 6/6.5) Erityistoimenpiteet Windowsissa Tiedostojen tulostaminen suoraan Windowsista Asetus Isäntänimen käyttäminen IP-osoitteen sijasta Tulostuskomennot Mac OS -määritykset Mac OS PostScript 3 -tulostinajurin ja PPD-tiedoston asentaminen PPD-tiedostojen asennus Työpöydän tulostinkuvakkeen luominen Lisävarusteiden asetukset ColorSync-profiilien asentaminen Adobe Type Manager -ohjelman asentaminen Näyttöfonttien asennus Vaihtaminen EtherTalkiin Mac OS X PPD-tiedostojen asentaminen PPD-tiedoston asentaminen Lisävarusteiden asetukset USB-liitännän käyttäminen Rendezvous-toiminnon käyttäminen Vaihtaminen EtherTalkiin Tulostimen määritykset PostScript 3:n käyttäminen Työn tyyppi Kaksipuoleinen tulostus Väritila Sävyasteikko Väriprofiili Väriasetus CMYK-simulaatioprofiili Ditterointi Harmaatulostus Värien sovitus

7 Printer Utility for Mac Printer Utility for Mac -ohjelman asennus Printer Utility for Mac -ohjelman käynnistäminen Printer Utility for Mac -ohjelman toiminnot Liite CD-ROM-levyn ohjelmat ja apuohjelmat Tämän tulostimen tulostinajurit SmartDeviceMonitor for Admin SmartDeviceMonitor for Client Varotoimia verkkoa käytettäessä Puhelinyhteysreitittimen kytkeminen verkkoon DHCP-palvelimen käyttö WINS-palvelimen määritykset Dynamic DNS -toiminnon käyttö SSL-salauksen määritykset SSL (Secure Sockets Layer) -salaus SSL:n (Secure Sockets Layer) käyttäjäasetukset Varmenteen asentaminen SmartDeviceMonitor for Client -ohjelmalla Font Manager ohjelman asennus Adobe PageMakerin version 6.0, 6.5 tai 7.0 käyttö Kun käytössä on Windows Terminal Service/MetaFrame Käyttöympäristö Tuetut tulostinohjaimet Rajoitukset Bluetooth-liitäntäyksikön käyttöön liiittyvät varoitukset Tietoja asennetuista sovelluksista expat JPEG LIBRARY NetBSD Samba (Ver ) RSA BSAFE

8 Lue tämä ensin Tulostimen käyttöohjeet Lue kutakin toimintoa koskevat ohjeet käyttöohjeen kyseisestä osasta. Asennusohje (HTML) Sisältää tietoja tulostimen asennuksesta ja asetuksista. Huolto-ohje (HTML) Sisältää tietoja paperista, tarvikkeiden vaihtamisesta sekä paperitukosten ja virheilmoitusten käsittelystä. Ohjelmisto-opas (HTML) (tämä ohje) Sisältää perustietoja tulostinohjaimen ja ohjelmiston asentamisesta, tulostimen käytöstä verkkoympäristössä sekä asetusten määrittämisestä. Sisältää tietoja myös tulostimen konfiguroinnista ja laitteen valvonnasta ohjelmiston ja Web-selaimen avulla. Jotkut toiminnot eivät ole käytettävissä kaikissa tulostimissa. G _1.00 Copyright

9 Tulostamisen valmistelu Pika-asennus Windows 95/98/Me/2000/XP-, Windows Server ja Windows NT 4.0 -käyttäjät voivat asentaa tämän ohjelman helposti mukana tulevalta CD-ROM-levyltä. Pika-asennus-toiminnolla PCL-tulostinohjain ja/tai RPCS-tulostinohjain sekä SmartDeviceMonitor for Client asennetaan verkkoympäristöön ja TCP/IP-portti määritetään. Tulostinohjaimen asentaminen Windows 2000/XP Professional-, Windows Server ja Windows NT 4.0 -ympäristöihin edellyttää tulostimen hallintaoikeuksia. Kirjaudu laitteelle pääkäyttäjänä. Pika-asennus ei ole käytettävissä, kun tulostinta käytetään USB-liitännän kautta. Jos käytät USB-liitäntää, katso s.56 Tulostinohjaimen asentaminen, kun käytössä on USB-liitäntä. A Sulje kaikki käynnissä olevat sovellukset. B Aseta CD-ROM-levy CD-ROM-asemaan. Asennusohjelma käynnistyy. Auto Run -toiminto ei ehkä toimi kaikkien käyttöjärjestelmän asetusten kanssa. Käynnistä tällöin CD-ROM-levyn juurihakemistossa oleva Setup.exe - asennusohjelma. C Valitse käyttöliittymän kieli, ja napsauta sitten [OK]. Käyttöliittymän oletuskieli on englanti. D Napsauta [Pika-asennus]. Ohjelman käyttöoikeussopimus tulee näkyviin [Käyttöoikeussopimus]-valintaikkunaan. E Luettuasi käyttöoikeussopimuksen napsauta [Hyväksyn sopimusehdot] ja [Seuraava]. F Valitse haluamasi tulostinmalli [Valitse tulostin]-valintaikkunasta. Jos käytät verkkoyhteyteen TCP/IP-protokollaa, valitse tulostin, jonka IPosoite näkyy kohdassa [Muodosta yhteys]. Jos käytät rinnakkaisliitäntää, valitse tulostin, jonka portti näkyy kohdassa [Muodosta yhteys]. G Napsauta [Asenna]. Tulostinohjaimen asennus käynnistyy. G _1.00 Copyright

10 Tulostamisen valmistelu H Napsauta [Valmis]. Näytölle saattaa tulla ilmoitus, jossa kehotetaan käynnistämään tietokone uudelleen. Käynnistä tietokone uudelleen asennuksen jälkeen. I Napsauta [Lopeta] asennusohjelman ensimmäisessä valintaikkunassa ja ota sitten CD-ROM-levy pois asemasta. Valitun ohjelman asennuksen voi pysäyttää napsauttamalla [Peruuta] ennen kuin asennus on valmis. Auto Run -toiminto ei ehkä toimi kaikkien käyttöjärjestelmän asetusten kanssa. Käynnistä tällöin CD-ROM-levyn juurihakemistossa oleva Setup.exe -asennusohjelma. Jos käytetään TCP/IP-protokollaa, valitse SmartDeviceMonitor for Clientohjelmaa asentaessasi se tulostin, jonka IP-osoite näkyy kohdassa [Muodosta yhteys]. Pika-asennus ei ole käytettävissä, jos tulostimen ja tietokoneen välinen kaksisuuntainen yhteys ei ole käytössä rinnakkaisliitännän kautta. Lisätietoja tulostimen ja tietokoneen välisestä kaksisuuntaisesta yhteydestä, katso s.77 Jos kaksisuuntainen yhteys ei ole käytössä. 10

11 Tulostamisen valmistelu Yhteysmuodon vahvistaminen Tämä tulostin tukee verkkoyhteyttä ja paikallista yhteyttä. Ennen tulostinohjaimen asentamista on tarkistettava, mitä yhteyttä tulostimessa käytetään. Asenna ohjain käytettävän yhteysmuodon mukaisesti. Verkkoyhteys Tätä tulostinta voi käyttää Windowsin tulostusporttina tai verkkotulostimena. Tulostimen käyttäminen Windowsin tulostusporttina Verkkoyhteydeksi voidaan määrittää Ethernet, IEEE b ja IEEE 1394 (IP over 1394). Käytössä olevat portit määräytyvät Windows-käyttöjärjestelmän ja käytetyn yhteysmuodon yhdistelmän perusteella. Windows 95/98 Yhteysmuoto Ethernet/ IEEE b IEEE 1394 (IP over 1394) Käytettävät portit SmartDeviceMonitor for Client-portti Ei mitään Windows Me Yhteysmuoto Ethernet/ IEEE b IEEE 1394 (IP over 1394) Käytettävät portit SmartDeviceMonitor for Client-portti SmartDeviceMonitor for Client-portti 11

12 Tulostamisen valmistelu Windows 2000 Yhteysmuoto Ethernet/ IEEE b IEEE 1394 (IP over 1394) Käytettävät portit SmartDeviceMonitor for Client-portti Standardi TCP/IP -portti LPR-portti Ei mitään Windows XP Yhteysmuoto Ethernet/ IEEE b IEEE 1394 (IP over 1394) Käytettävät portit SmartDeviceMonitor for Client-portti Standardi TCP/IP -portti LPR-portti SmartDeviceMonitor for Client-portti Standardi TCP/IP -portti Windows Server 2003 Yhteysmuoto Ethernet/ IEEE b IEEE 1394 (IP over 1394) Käytettävät portit SmartDeviceMonitor for Client-portti Standardi TCP/IP -portti LPR-portti SmartDeviceMonitor for Client-portti Standardi TCP/IP -portti Windows NT 4.0 Yhteysmuoto Ethernet/ IEEE b IEEE 1394 (IP over 1394) Käytettävät portit SmartDeviceMonitor for Client-portti LPR-portti Ei mitään Katso kyseistä porttia koskevat tulostinohjaimen asennusohjeet. SmartDeviceMonitor for Client-portti, katso s.15 SmartDeviceMonitor for Client-portin käyttäminen. Standardi TCP/IP -portti, katso s.34 TCP/IP-vakioportin käyttäminen. LPR-portti, katso s.39 LPR-portin käyttäminen. 12

13 Tulostamisen valmistelu Laitteen käyttäminen verkkotulostimena Tätä tulostinta voidaan käyttää Windowsin verkkotulostimena, NetWare-palvelintulostimena tai NetWare-etätulostimena. Katso kyseistä verkkotulostinta koskevat tulostinohjaimen asennusohjeet. Windowsin verkkotulostin, katso s.45 Käyttäminen Windows-verkkotulostimena. NetWare-palvelintulostin ja -etätulostin, katso s.52 Käyttäminen NetWare-tulostinpalvelimena tai -etätulostimena. 13

14 Tulostamisen valmistelu Paikallinen yhteys Paikallinen yhteys voi olla rinnakkaisyhteys, USB, IEEE 1394 (SCSI-tulostin) ja Bluetooth. Käytettävissä olevat yhteysmuodot riippuvat Windowsin käyttöjärjestelmäversiosta. Windows 95: Rinnakkaisliitäntä Windows 98: Rinnakkaisliitäntä Windows 98 SE/Me: USB-, rinnakkais- ja Bluetooth-liitäntä Windows 2000: USB-, rinnakkais-, IEEE 1394 (SCSI-tulostus)- ja Bluetooth-liitäntä Windows XP: USB-, rinnakkais-, IEEE 1394 (SCSI-tulostus)- ja Bluetooth-liitäntä Windows Server 2003: USB-, rinnakkais-, IEEE 1394 (SCSI-tulostus)- ja Bluetooth-liitäntä Windows NT 4.0: Rinnakkaisliitäntä Katso kyseistä liitäntää koskevat tulostinohjaimen asennusohjeet. USB-liitäntä, katso s.56 Tulostinohjaimen asentaminen, kun käytössä on USB-liitäntä. Rinnakkaisliitäntä, katso s.61 Tulostus rinnakkaisliitäntää käyttäen. IEEE 1394 (SCSI-tulostin), katso s.66 Tulostinohjaimen asentaminen, kun käytössä on IEEE liitäntä (SCSI-tulostus). Bluetooth-liitäntä, katso s.70 Tulostus Bluetooth-liitäntää käyttäen. 14

15 Tulostamisen valmistelu SmartDeviceMonitor for Client-portin käyttäminen SmartDeviceMonitor for Client -ohjelman asennus SmartDeviceMonitor for Client-ohjelman asentaminen Windows 2000/XP Professional-, Windows Server ja Windows NT 4.0 -ympäristöihin edellyttää tulostimen hallintaoikeuksia. Kirjaudu laitteelle pääkäyttäjänä. Jos käytät SmartDeviceMonitor for Client-porttia, asenna SmartDeviceMonitor for Client ennen tulostinohjainta. A Sulje kaikki käynnissä olevat sovellukset. B Aseta CD-ROM-levy CD-ROM-asemaan. Asennusohjelma käynnistyy. Auto Run -toiminto ei ehkä toimi kaikkien käyttöjärjestelmän asetusten kanssa. Käynnistä tällöin CD-ROM-levyn juurihakemistossa oleva Setup.exe - asennusohjelma. C Valitse käyttöliittymän kieli, ja napsauta sitten [OK]. Käyttöliittymän oletuskieli on englanti. D Napsauta [SmartDeviceMonitor for Client/Admin]. E SmartDeviceMonitor for Client -asennusohjelma käynnistyy. F Valitse [SmartDeviceMonitor for Client] ja napsauta sitten [Seuraava >]. SmartDeviceMonitor for Client -asennusohjelma käynnistyy. G Ohjelman käyttöoikeussopimus tulee näkyviin [Käyttöoikeussopimus]-valintaikkunaan. Kun olet lukenut sen, hyväksy se napsauttamalla [Kyllä]. H Asenna SmartDeviceMonitor for Client näytön ohjeiden mukaisesti. I Napsauta [OK]. Jos sinua kehotetaan käynnistämään tietokone uudelleen SmartDeviceMonitor for Client -ohjelman asennuksen jälkeen, tee niin. Valitun ohjelman asennuksen voi pysäyttää napsauttamalla [Peruuta] ennen kuin asennus on valmis. SmartDeviceMonitor for Client on saatavilla seuraavilla kielillä: tsekki, tanska, saksa, englanti, espanja, ranska, italia, unkari, hollanti, norja, puola, portugali, suomi, ruotsi, yksinkertaistettu ja perinteinen kiina. 15

16 Tulostamisen valmistelu PCL- tai RPCS-tulostinohjaimen (TCP/IP) asentaminen Tämän tulostinohjaimen asentaminen Windows 2000/XP Professional-, Windows Server ja Windows NT 4.0 -ympäristöihin edellyttää tulostimen hallintaoikeuksia. Kirjaudu järjestelmään pääkäyttäjänä tai tehokäyttäjäryhmän jäsenenä. A Sulje kaikki käynnissä olevat sovellukset. B Aseta CD-ROM-levy CD-ROM-asemaan. Asennusohjelma käynnistyy. Auto Run -toiminto ei ehkä toimi kaikkien käyttöjärjestelmän asetusten kanssa. Käynnistä tällöin CD-ROM-levyn juurihakemistossa oleva Setup.exe - asennusohjelma. C Valitse käyttöliittymän kieli, ja napsauta sitten [OK]. Käyttöliittymän oletuskieli on englanti. D Napsauta [PCL/RPCS-tulostinohjaimet]. E Ohjelman käyttöoikeussopimus tulee näkyviin [Käyttöoikeussopimus]-valintaikkunaan. Luettuasi käyttöoikeussopimuksen napsauta [Hyväksyn sopimusehdot] ja [Seuraava]. F Valitse haluamasi tulostinohjain [Valitse ohjelma]-valintaikkunasta. Voit valita useita tulostinohjaimia. G Valitse tulostinmalli, jota haluat käyttää. Voit vaihtaa tulostimen nimen [Muuta asetuksia: Tulostimen nimi ]-ruudussa. H Kaksoisnapsauta tulostimen nimeä, niin näet tulostimen asetukset. Kentissä [Kommentti:], [Ohjain:] ja [Portti:] näkyvät tiedot riippuvat käyttöjärjestelmästä, tulostinmallista ja portista. I Napsauta [Portti:] ja sen jälkeen [Lisää]. J Napsauta [SmartDeviceMonitor] ja napsauta [Uusi portti...]. K Napsauta [TCP/IP] ja napsauta sitten [Hae]. Näytölle ilmestyy luettelo TCP/IP-protokollaa käyttävistä tulostimista. 16

17 Tulostamisen valmistelu L Valitse haluamasi tulostin ja napsauta sen jälkeen [OK]. Näytössä näkyvät vain tietokoneen kyselyyn vastaavat tulostimet. Jos haluat käyttää tulostinta, jota ei ole tässä luettelossa, napsauta [Määritä osoite] ja kirjoita sitten tulostimen IP-osoite tai isäntätietokoneen nimi. Windows 95/98/Me -käyttöjärjestelmissä et voi lisätä IP-osoitetta, joka on osittain samanlainen kuin jo käytössä oleva osoite. Esimerkiksi jos on käytössä, osoitetta xx ei voi käyttää. Vastaavasti jos on käytössä, osoitetta ei voi käyttää. M Tarkista, että valitun tulostimen portti näkyy kentässä [Portti:]. N Aseta käyttäjäkoodi tarvittaessa. Käyttäjäkoodin perusteella SmartDeviceMonitor for Admin -ohjelman käyttäjä saa selville, miten monta sivua kukin käyttäjä on tulostanut. Katso lisätietoja SmartDeviceMonitor for Admin -ohjelman Ohjeesta. Voit kirjoittaa enintään 8 numeroa. Aakkosmerkkejä tai symboleja ei voi käyttää. O Aseta valintamerkki [Oletustulostin]-ruutuun tulostimen määrittämiseksi oletustulostimeksi. P Napsauta [Valmis]. Asennus käynnistyy. Q Kun asennus on valmis, napsauta valintaikkunassa [Valmis]. Näytölle saattaa tulla ilmoitus, jossa kehotetaan käynnistämään tietokone uudelleen. Käynnistä tietokone uudelleen asennuksen jälkeen. Näytölle ilmestyy viesti, jos koneelle on jo asennettu uudempi versio tulostinohjaimesta. Jos näin on, ohjainta ei voi asentaa Auto Run -toiminnolla. Jos kuitenkin haluat asentaa tulostinohjaimen, asenna se käyttämällä [Lisää tulostin]-toimintoa. Katso s.74 Jos näytölle ilmestyy viesti asennuksen aikana. 17

18 Tulostamisen valmistelu PCL- tai RPCS-tulostinajurin (IPP) asentaminen Tulostinohjaimen asentaminen Windows 2000/XP Professional-, Windows Server ja Windows NT 4.0 -ympäristöihin edellyttää tulostimen hallintaoikeuksia. Tätä varten on kirjauduttava järjestelmään pääkäyttäjänä tai tehokäyttäjäryhmän jäsenenä. A Sulje kaikki käynnissä olevat sovellukset. B Aseta CD-ROM-levy CD-ROM-asemaan. Asennusohjelma käynnistyy. Auto Run -toiminto ei ehkä toimi kaikkien käyttöjärjestelmän asetusten kanssa. Käynnistä tällöin CD-ROM-levyn juurihakemistossa oleva Setup.exe - asennusohjelma. C Valitse käyttöliittymän kieli, ja napsauta sitten [OK]. Käyttöliittymän oletuskieli on englanti. D Napsauta [PCL/RPCS-tulostinohjaimet]. E Ohjelman käyttöoikeussopimus tulee näkyviin [Käyttöoikeussopimus]-valintaikkunaan. Luettuasi käyttöoikeussopimuksen napsauta [Hyväksyn sopimusehdot] ja [Seuraava]. F Valitse haluamasi tulostinohjain [Valitse ohjelma]-valintaikkunasta. Voit valita useita tulostinohjaimia. G Valitse tulostinmalli, jota haluat käyttää. Voit vaihtaa tulostimen nimen [Muuta asetuksia: Tulostimen nimi ]-ruudussa. H Kaksoisnapsauta tulostimen nimeä, niin näet tulostimen asetukset. Kentissä [Kommentti:], [Ohjain:] ja [Portti:] näkyvät tiedot riippuvat käyttöjärjestelmästä, tulostinmallista ja portista. I Napsauta [Portti:] ja sen jälkeen [Lisää]. J Napsauta [SmartDeviceMonitor] ja napsauta [Uusi portti...]. K Napsauta [IPP]. 18

19 Tulostamisen valmistelu L Kirjoita [Kirjoitin-URL]-ruutuun tulostimen osoitteeksi osoite/printer. Jos palvelintodennus on käytössä, ota SSL (salattu yhteysprotokolla) käyttöön kirjoittamalla osoite/printer (Internet Explorer 5.01 tai uudempi on oltava käytössä). (Esimerkki IP-osoitteesta: ) Voit kirjoittaa tulostimen osoitteeksi osoite/ipp. M Kirjoita tulostimen nimi kohtaan [IPP-portti]. Älä käytä nimeä, jota on käytetty olemassa oleville porteille. Jos nimeä ei määritetä tähän, IPP-portin nimeksi asetetaan [Kirjoitin-URL]-ruutuun kirjoitettu osoite. N Napsauta [Lisäasetukset] tarvittavien asetusten määrittämiseksi. Katso lisätietoja asetuksista SmartDeviceMonitor for Client -ohjelman Ohjeesta. O Tarkista, että valitun tulostimen portti näkyy kentässä [Portti:]. P Aseta käyttäjäkoodi tarvittaessa. Käyttäjäkoodin perusteella SmartDeviceMonitor for Admin -ohjelman käyttäjä saa selville, miten monta sivua kukin käyttäjä on tulostanut. Katso lisätietoja SmartDeviceMonitor for Admin -ohjelman Ohjeesta. Voit kirjoittaa enintään 8 numeroa. Kirjaimia tai symboleja ei voi käyttää. Q Aseta valintamerkki [Oletustulostin]-ruutuun tulostimen määrittämiseksi oletustulostimeksi. R Napsauta [Valmis]. Asennus käynnistyy. S Kun asennus on valmis, napsauta valintaikkunassa [Valmis]. Näytölle saattaa tulla ilmoitus, jossa kehotetaan käynnistämään tietokone uudelleen. Käynnistä tietokone uudelleen asennuksen jälkeen. Valitun ohjelman asennuksen voi pysäyttää napsauttamalla [Peruuta] ennen kuin asennus on valmis. Näytölle ilmestyy viesti, jos koneelle on jo asennettu uudempi versio tulostinohjaimesta. Jos näin on, tulostinohjainta ei voi asentaa Auto Run -toiminnolla. Jos kuitenkin haluat asentaa tulostinohjaimen, asenna se käyttämällä [Lisää tulostin]-toimintoa. Katso s.74 Jos näytölle ilmestyy viesti asennuksen aikana. 19

20 Tulostamisen valmistelu PostScript 3 -tulostinohjaimen asentaminen (Windows 95/98/Me - TCP/IP) A Sulje kaikki käynnissä olevat sovellukset. B Aseta CD-ROM-levy CD-ROM-asemaan. Asennusohjelma käynnistyy. Auto Run -toiminto ei ehkä toimi kaikkien käyttöjärjestelmän asetusten kanssa. Käynnistä tällöin CD-ROM-levyn juurihakemistossa oleva Setup.exe - asennusohjelma. C Valitse käyttöliittymän kieli, ja napsauta sitten [OK]. Käyttöliittymän oletuskieli on englanti. Tulostinohjain asennetaan valitsemallasi kielellä. Englanninkielinen tulostinohjain asennetaan, kun valittuna on jokin seuraavista kielistä: Cestina, Magyar, Polski, Portugues, Suomi. D Napsauta [PostScript 3 -tulostinohjain]. Ohjattu tulostimen asennus käynnistyy. E Napsauta [Seuraava]. F Napsauta [Paikallinen tulostin] ja [Seuraava]. Esiin tulee tulostinvalmistajien ja -mallien valintaikkuna. G Valitse tulostin, jonka tulostinohjaimen haluat asentaa ja napsauta [Seuraava]. H Valitse [Käytettävissä olevat portit:]-ruudusta [Kirjoitinportti] ja napsauta [Seuraava]. I Muuta tarvittaessa tulostimen nimi ja napsauta sen jälkeen [Seuraava]. Aseta valintamerkki [Kyllä]-ruutuun tulostimen määrittämiseksi oletustulostimeksi. J Valitse, haluatko tulostaa testisivun ja napsauta sen jälkeen [Valmis]. K Valitse [Käynnistä], [Asetukset] ja napsauta [Kirjoittimet]. Näyttöön ilmestyy [Kirjoittimet]-valintaikkuna. L Valitse tulostimen kuvake napsauttamalla sitä. Napsauta [Tiedosto]-valikossa [Ominaisuudet]. M Napsauta [Tiedot]-välilehdellä [Lisää portti ]. 20

21 Tulostamisen valmistelu N Valitse [Muu]-luettelosta [SmartDeviceMonitor] ja napsauta sitten [OK]. O Napsauta [TCP/IP] ja napsauta sitten [Hae]. Näytölle ilmestyy luettelo TCP/IP-protokollaa käyttävistä tulostimista. P Valitse haluamasi tulostin ja napsauta sen jälkeen [OK]. Näytössä näkyvät vain tietokoneen kyselyyn vastaavat tulostimet. Jos haluat käyttää tulostinta, jota ei ole tässä luettelossa, napsauta [Määritä osoite] ja kirjoita sitten tulostimen IP-osoite tai isäntätietokoneen nimi. IP-osoite ei saa olla osittain sama, kuin jo käytössä oleva osoite. Esimerkiksi jos on käytössä, osoitetta xx ei voi käyttää. Vastaavasti jos on käytössä, osoitetta ei voi käyttää. Q Napsauta [OK]. R Tarkista, että portin nimi näkyy [Tulosta porttiin]-ikkunassa, ja napsauta [OK]. S Käynnistä tietokone uudelleen asennuksen jälkeen. Käyttäjäkoodin voi ottaa käyttöön tulostinohjaimen asennuksen jälkeen. Lisätietoja käyttäjäkoodista on tulostinohjaimen Ohjeessa. PostScript 3 -tulostinohjaimen asentaminen (Windows 95/98/Me - IPP) A Sulje kaikki käynnissä olevat sovellukset. B Aseta CD-ROM-levy CD-ROM-asemaan. Asennusohjelma käynnistyy. Auto Run -toiminto ei ehkä toimi kaikkien käyttöjärjestelmän asetusten kanssa. Käynnistä tällöin CD-ROM-levyn juurihakemistossa oleva Setup.exe - asennusohjelma. C Valitse käyttöliittymän kieli, ja napsauta sitten [OK]. Käyttöliittymän oletuskieli on englanti. Tulostinohjain asennetaan valitsemallasi kielellä. Englanninkielinen tulostinohjain asennetaan, kun valittuna on jokin seuraavista kielistä: Cestina, Magyar, Polski, Portugues, Suomi. D Napsauta [PostScript 3 -tulostinohjain]. Ohjattu tulostimen asennus käynnistyy. E Napsauta [Seuraava]. 21

22 Tulostamisen valmistelu F Napsauta [Paikallinen tulostin] ja [Seuraava]. Esiin tulee tulostinvalmistajien ja -mallien valintaikkuna. G Valitse tulostin, jonka ohjaimen haluat asentaa ja napsauta [Seuraava]. H Valitse [Käytettävissä olevat portit:]-ruudusta [Kirjoitinportti] ja napsauta [Seuraava]. I Muuta tarvittaessa tulostimen nimi ja napsauta sen jälkeen [Seuraava]. Aseta valintamerkki [Kyllä]-ruutuun tulostimen määrittämiseksi oletustulostimeksi. J Valitse, haluatko tulostaa testisivun ja napsauta sen jälkeen [Valmis]. K Valitse [Käynnistä], [Asetukset] ja napsauta [Kirjoittimet]. Näyttöön ilmestyy [Kirjoittimet]-valintaikkuna. L Valitse tulostimen kuvake napsauttamalla sitä. Napsauta [Tiedosto]-valikossa [Ominaisuudet]. M Napsauta [Tiedot]-välilehdellä [Lisää portti ]. N Valitse [Muu]-luettelosta [SmartDeviceMonitor] ja napsauta sitten [OK]. O Napsauta [IPP]. P Kirjoita [Kirjoitin-URL]-ruutuun tulostimen osoitteeksi osoite)/printer. Jos palvelintodennus on käytössä, ota SSL (salattu yhteysprotokolla) käyttöön kirjoittamalla osoite)/printer (Internet Explorer 5.01 tai uudempi on oltava käytössä). (Esimerkki IP-osoitteesta: ) Voit kirjoittaa tulostimen osoitteeksi osoite)/ipp. Q Kirjoita tulostimen nimi kohtaan [IPP-portti]. Käytä nimeä, jota ei ole käytetty olemassa oleville porteille. Jos nimeä ei määritetä tähän, IPP-portin nimeksi asetetaan [Kirjoitin-URL]-ruutuun kirjoitettu osoite. R Napsauta [Lisäasetukset] välityspalvelimen, IPP-käyttäjänimen ja muiden asetusten määrittämiseksi. Tee haluamasi asetukset ja napsauta [OK]. Katso lisätietoja CD-ROM-levyn Ohjeesta. Katso lisätietoja asetuksista SmartDeviceMonitor for Client -ohjelman Ohjeesta. 22