Airam on suomalainen valon asiantuntija jo vuodesta 1921 Lamput ja valaisimet ovat Airamin tuotevalikoiman ydin. Airamin tuotteet sopivat hyvin

Transkriptio

1 Ulkovalaisimet

2 Airam on suomalainen valon asiantuntija jo vuodesta 1921 Lamput ja valaisimet ovat Airamin tuotevalikoiman ydin. Airamin tuotteet sopivat hyvin suomalaiseen miljööseen ja vaativiin valaistusolosuhteisiin. Pihavalaisin- ja lamppumallistosta löytyy vaihtoehto moniin erilaisiin pihapiireihin, oli sitten kyseessä perinnetalo tai modernimpi arkkitehtuuri. Airamin edustama Megaman on maailman suurin energiansäästö- ja ledlamppuihin keskittynyt valmistaja. Megamanilla on yli 100 valmistukseen liittyvää patenttia. Se toi ensimmäisenä markkinoille ROHS-kriteerit täyttävät lamput sekä himmennettävät ja maailman pienikokoisimmat ESL-lamput. Valaisinsarjat Mallistossa on seinävalaisimia, erikorkuisia pollareita ja pylväsvalaisimia sekä maahan upotettavia valaisimia. Niillä on helppo rakentaa yhtenäinen, turvallinen ja viimeistelty piha-alue. Valikoimassa on sekä yleis- että kohdevalaisuun tarkoitettuja valaisimia. Sisä- ja ulkokäyttöön Tämän esitteen valaisimet on suunniteltu kestämään ja valaisemaan ulkotiloja, kuten piha-alueita, rakenteita ja kulkuväyliä, mutta niiden muotoilu ei aseta rajoituksia käyttöön esim. kosteussuojausta vaativissa sisätiloissa kuten kylpyhuoneissa ja katetuilla terasseilla. Valonlähteet Valonlähteenä voi käyttää energiansäästö-, halogeeni- tai led-lamppua (lisää tietoja s. 23). Suurin osa esitteen valaisimista myydään ilman lamppua. Lampunvalinnan helpottamiseksi jokaiselle valaisimelle on suositeltu hinta/ laatu-suhteeltaan paras lamppuvaihtoehto Airamin valikoimasta. Suojaus- ja kotelointiluokka, asentaminen Suojausluokka I merkitty valaisin on suojamaadoitettu. Suojausluokka II merkitty on lisäsuojattu, jolloin peruseristyksen lisäksi valaisimessa on lisäeristys, jonka ansiosta se on turvallinen ilman maadoitusta. Pollari- ja pylväsvalaisimet sekä upotettavat maavalot ovat ketjutettavissa. Anna kaikki sähkötyöt ammattilaisten tehtäviksi. Kotelointiluokka eli IP-merkintä kertoo, miten valaisin on esine/pöly- ja vesisuojattu. Mitä suurempi luku, sitä parempi suojaus. Esitteen valaisimet ovat aina ulkokäyttöön sopivia (IP43 tai enemmän). Kun asennusympäristö asettaa valaisimen suojaukselle lisävaatimuksia, esim. uppoasennus maahan tai terassin lattiaan, IP-merkinnän avulla on helppo varmistua riittävästä suojauksesta. 1. numero: esine- ja pölysuojaus 2. numero: vesisuojaus 0 Suojaamaton 0 Suojaamaton 1 Esineen halkaisija yli 50 mm 1 Pystysuoraan tippuvalta vedeltä 2 Esineen halkaisija yli 12,5 mm 2 Tippuvalta vedeltä (+/- 15 astetta) 3 Esineen halkaisija yli 2,5 mm 3 Satavalta vedeltä (+/- 60 astetta) 4 Esineen halkaisija yli 1,0 mm 4 Roiskuvalta vedeltä 5 Pölysuojattu 5 Vesisuihkulta (joka suunnasta) 6 Pölytiivis 6 Voimakkaalta vesisuihkulta 7 Lyhytaikaisesti upotettuna 8 Jatkuvasti upotettuna Esimerkki: IP 43 = Suojattu yli Ø 1,0 mm esineiltä ja satavalta vedeltä. 2 3

3 ALPPILA VIIKKI 1S, valon suunta alaspäin 2S, valon suunta ylös- ja alaspäin Seinäspotti, suunnattava valo 1S, valon suunta alaspäin 2S, valon suunta ylös- ja alaspäin ø 60 mm ø 60 mm 115 mm ø 108 mm ø 108 mm 115 mm 103 mm 200 mm 103 mm ø 60 mm 195 mm 140 mm 145 mm 120 mm 155 mm 145 mm 120 mm 3 x 2,5 mm² Runko-osa ruostumatonta terästä, karkaistu lasi Teräs Pinta-asennus GU10, maks. 35 W, ei sisälly pakkaukseen rima 3 x 2,5 mm² LED 5 W - 7 W (320 cd cd) ALPPILA TEHO MAKS. SNRO EAN Alppila 1S 35 W Alppila 2S 35 W Alppila seinäspotti 35 W Runko-osa painevalettua alumiinia, kirkas suojalasi Harmaa, pintakäsitelty pulverimaalauksella Pinta-asennus Kiinteä Edison LED 3000 K. 1S: Ledit alas 6 x 1 W, 370 lm, (9,7 W). 2S: Ledit alas ja ylös 6 x 1 W, 370 lm, (17 W). Ketjutettavissa, jousiliittimet 3 x 2,5 mm² IP54 VIIKKI IP54 SNRO EAN Viikki 1S Viikki 2S

4 CESTUS RONDO P tai I CESTUS RONDO RP tai R Rondo P ø 200 mm 140 mm 175 mm 140 mm 175 mm Rondo I ø 260 mm Rondo RP ø 200 mm Rondo R ø 260 mm Runko-osa alumiinia, kupu paksua himmennettyä lasia. Monimetallilamppumallissa kupu polykarbonaattia (PC). P: musta ja valkoinen, I: musta, hopea ja valkoinen polyesteripulverimaalaus Pinta-asennus E27, maks. 60 W tai 75 W, Monimetallilamppumallissa E27 20 W HIE. Lamput eivät sisälly pakkauksiin. Ruuviliittimet 3 x 2,5 mm² 3 x 2,5 mm² CESTUS RONDO VÄRI TEHO MAKS. SNRO EAN Cestus Rondo P musta 60 W Cestus Rondo P valkea 60 W Cestus Rondo I musta 75 W Cestus Rondo I hopea 75 W Cestus Rondo I valkea 75 W Cestus Rondo I/HIE musta 20 W HIE Cestus Rondo I/HIE hopea 20 W HIE Cestus Rondo I/HIE valkea 20 W HIE Runko-osa alumiinia, kupu paksua himmennettyä lasia. Monimetallilamppumallissa kupu polykarbonaattia (PC). Musta, hopea ja valkoinen polyesteripulverimaalaus Pinta-asennus E27, maks. 60 W tai 75 W. Monimetallilamppumallissa E27 20 W HIE. Lamput eivät sisälly pakkauksiin. 3 x 2,5 mm² Ruuviliittimet 3 x 2,5 mm² CESTUS RONDO VÄRI TEHO MAKS. SNRO EAN Cestus Rondo RP musta 60 W Cestus Rondo RP hopea 60 W Cestus Rondo RP valkea 60 W Cestus Rondo R musta 75 W Cestus Rondo R hopea 75 W Cestus Rondo R valkea 75 W Cestus Rondo R/HIE musta 20 W HIE Cestus Rondo R/HIE hopea 20 W HIE Cestus Rondo R/HIE valkea 20 W HIE

5 CESTUS OVAL V CESTUS OVAL P 270 mm 130 mm 170 mm 130 mm 270 mm 165 mm Runko-osa alumiinia, kupu paksua himmennettyä lasia. Monimetallilamppumallissa kupu polykarbonaattia (PC). Musta, hopea ja valkoinen polyesteripulverimaalaus Pinta-asennus E27, maks. 60 W. Monimetallilamppumallissa E27 20 W HIE. Lamput eivät sisälly pakkauksiin. Ruuviliittimet 3 x 2,5 mm² Runko-osa alumiinia, kupu paksua himmennettyä lasia. Monimetallilamppumallissa kupu polykarbonaattia (PC). Musta, hopea ja valkoinen polyesteripulverimaalaus Pinta-asennus E27, maks. 60 W. Monimetallilamppumallissa E27 20 W HIE. Lamput eivät sisälly pakkauksiin. Ruuviliittimet 3 x 2,5 mm² 3 x 2,5 mm² 3 x 2,5 mm² CESTUS OVAL VÄRI TEHO MAKS. SNRO EAN Cestus Oval V musta 60 W Cestus Oval V hopea 60 W Cestus Oval V valkea 60 W Cestus Oval V/HIE musta 20 W HIE Cestus Oval V/HIE hopea 20 W HIE Cestus Oval V/HIE valkea 20 W HIE CESTUS OVAL VÄRI TEHO MAKS. SNRO EAN Cestus Oval P musta 60 W Cestus Oval P hopea 60 W Cestus Oval P valkea 60 W Cestus Oval P/HIE musta 20 W HIE Cestus Oval P/HIE hopea 20 W HIE Cestus Oval P/HIE valkea 20 W HIE

6 KARTANO PR-Y ja PR-A KARTANO PR-A ISO ja SK PR-Y 420 mm 210 mm PR-A iso 620 mm 220 mm 180 mm 265 mm PR-A SK 340 mm 210 mm 420 mm IP43 3 x 2,5 mm² 220 mm Runko-osa painevalettua alumiiniseosta, fasettihiotut lasit Musta ja valkoinen polyesteripulverimaalaus Pinta-asennus, kiinnitysosassa on valmis sähköasennuksen läpivientiaukko, toimitetaan asennusvalmiiksi johdotettuina E27, maks. 60 W, ei sisälly pakkaukseen Ruuviliittimet 3 x 2,5 mm² KARTANO IP43 VÄRI TEHO MAKS. SNRO EAN Kartano PR-Y musta 60 W Kartano PR-Y valkea 60 W Kartano PR-A musta 60 W Kartano PR-A valkea 60 W IP43 Runko-osa painevalettua alumiiniseosta, PR-A iso -mallissa fasettihiotut lasit / SK-mallissa fasettihiotut savulasit Musta ja valkoinen polyesteripulverimaalaus Pinta-asennus, kiinnitysosassa on valmis sähköasennuksen läpivientiaukko. PR-A iso toimitetaan asennusvalmiiksi johdotettuna. E27, maks. 100 W (PR-A iso) tai maks. 60 W (SK), ei sisälly pakkaukseen Ruuviliittimet. PR-A iso: 3 x 2,5 mm², SK: 3 x 1,5 mm² 3 x 2,5 mm² / 3 x 1,5 mm² 155 mm 110 mm KARTANO IP43 VÄRI TEHO MAKS. SNRO EAN Kartano PR-A iso musta 100 W Kartano PR-A iso valkea 100 W Kartano SK musta 60 W Kartano SK valkea 60 W

7 KARTANO PKP-1, PKK-1 ja -2 KARTANO TR ja PKT-2 PKK mm TR PKT mm PKK mm / 240 mm PKP mm / 1850 mm 2120 mm 490 mm 2200 mm IP43 Pylväsvalaisin Runko-osa painevalettua alumiiniseosta, fasettihiotut kirkkaat lasit Musta ja valkoinen polyesteripulverimaalaus Toimitetaan asennusvalmiiksi johdotettuna pylvään alaosaan. Pylväsvalaisimen kiinnitysjalka, ks. sivu 22. E27, maks. 60 W (PKP) tai 100 W (PKK), ei sisälly pakkaukseen Ketjutettavissa, ruuviliittimet 3 x 2,5 mm² 160 mm / 240 mm Pakkauksessa mukana asennussarja 250 mm KARTANO IP43 VÄRI TEHO MAKS. SNRO EAN Kartano PKP-1 musta 60 W Kartano PKP-1 valkea 60 W Kartano PKK-1 musta 100 W Kartano PKK-1 valkea 100 W IP mm 250 mm Seinä- ja pylväsvalaisin Runko-osa painevalettua alumiiniseosta, kupu polykarbonaattia (PC) Musta ja valkoinen polyesteripulverimaalaus TR: pinta-asennus, PKT-2: toimitetaan asennusvalmiiksi johdotettuna pylvään alaosaan. Pylväsvalaisimen kiinnitysjalka, ks. sivu 22. E27, maks. 75 W, ei sisälly pakkaukseen Ketjutettavissa, ruuviliittimet 3 x 2,5 mm² Pakkauksessa mukana asennussarja KARTANO IP43 VÄRI TEHO MAKS. SNRO EAN Kartano TR musta 75 W Kartano TR valkea 75 W Kartano PKT-2 musta 75 W Kartano PKT-2 valkea 75 W Kartano PKK-2 musta 100 W Kartano PKK-2 valkea 100 W

8 PUISTOLA KALLIO ø 100 mm 105 mm 920 mm 900 mm ø 100 mm ø 100 mm 250 mm 300 mm 380 mm 150 mm ø 160 mm 140 mm Seinä- ja pollarivalaisin Pollarivalaisin Runko-osa ruostumatonta terästä, kupu muovia Runko-osa ruostumatonta terästä, kupu karkaistua lasia Harjattu teräs Harmaa kivijäljitelmä : pinta-asennus, pollari tukevaan alustaan. Pollarivalaisimen kiinnitysjalka, ks. sivu 22. E27, maks. 60 W, ei sisälly pakkaukseen Ruuviliittimet 3 x 2,5 mm², pollarivalaisin ketjutettavissa Tukevaan alustaan E27, maks. 60 W, ei sisälly pakkaukseen Ruuviliittimet 3 x 2,5 mm², ketjutettavissa PUISTOLA VÄRI TEHO MAKS. SNRO EAN Puistola seinävalaisin teräs 60 W Puistola seinävalaisin viisto teräs 60 W Puistola pollari teräs 60 W KALLIO VÄRI TEHO MAKS. SNRO EAN Kallio pollari harmaa kivi 60 W

9 EIRA LINE ø 203 mm ø 75 mm ø 75 mm ø 203 mm 328 mm 220 mm 1100 mm 480 mm 145 mm (lev. 100 mm) 1100 mm 125 mm ø 50 mm 6 mm ø 130 mm 7 mm Seinä- ja pylväsvalaisin Runko-osa ruostumatonta terästä, kupu opaalia polykarbonaattia (PC) Harjattu ja lakattu teräs : pinta-asennus, pylväs tukevaan alustaan. Pylväsvalaisimen kiinnitysjalka, ks. sivu 22. E27, seinävalaisin: maks. 60 W, pylväsvalaisin: maks. 40 W, ei sisälly pakkaukseen Ruuviliittimet 3 x 2,5 mm², pylväsvalaisin ketjutettavissa Seinä- ja pylväsvalaisin Runko-osa ruostumatonta terästä, kupu opaalia polykarbonaattia (PC) Harjattu ja lakattu teräs : pinta-asennus, pylväs tukevaan alustaan. Pylväsvalaisimen kiinnitysjalka, ks. sivu 22. E27, maks. 40 W, maks. lampun halkaisija 46 mm, ei sisälly pakkaukseen Ruuviliittimet 3 x 2,5 mm², pylväsvalaisin ketjutettavissa IP23 EIRA VÄRI TEHO MAKS. SNRO EAN Eira seinävalaisin teräs 60 W Eira pylväsvalaisin teräs 60 W LINE VÄRI TEHO MAKS. SNRO EAN Line seinävalaisin teräs 40 W Line pylväsvalaisin teräs 40 W

10 KÄPYLÄ MINI KÄPYLÄ MAXI ø 221 mm ø 160 mm ø 160 mm ø 221 mm 243 mm 280 mm 190 mm ø 147 mm 245 mm ø 221 mm 1100 mm ø 126 mm 1100 mm 650 mm 450 mm 7 mm 7 mm Seinä- ja pollarivalaisin Runko-osa ruostumatonta terästä, kupu kirkasta lasia Harjattu ja lakattu teräs : pinta-asennus, pollari tukevaan alustaan. Pollarivalaisimen kiinnitysjalka, ks. sivu 22. E27, maks. 60 W, ei sisälly pakkaukseen Ruuviliittimet 3 x 2,5 mm², pollarivalaisin ketjutettavissa ø 75 mm ø 130 mm ø 75 mm ø 130 mm KÄPYLÄ MINI VÄRI TEHO MAKS. SNRO EAN Käpylä Mini seinävalaisin teräs 60 W Käpylä Mini pollari 45 teräs 60 W Käpylä Mini pollari 110 teräs 60 W ø 100 mm ø 160 mm ø 145 mm Seinä- ja pollarivalaisin Runko-osa ruostumatonta terästä, kupu opaalia polykarbonaattia (PC) Harjattu ja lakattu teräs : pinta-asennus. Pollari: tukevaan alustaan. Pollarivalaisimen kiinnitysjalka, ks. sivu 22. E27, maks. 60W. Monimetallilamppumallissa E27 maks. 20W HIE. Lamput eivät sisälly pakkauksiin. Ruuviliittimet 3 x 2,5 mm², pollarivalaisin ketjutettavissa KÄPYLÄ MAKSI VÄRI TEHO MAKS. SNRO EAN Käpylä Maxi seinävalaisin teräs 60 W Käpylä Maxi pollari 65 teräs 60 W Käpylä Maxi pollari 110 teräs 60 W Käpylä Maxi seinävalaisin/hie teräs 20 W HIE Käpylä Maxi pollari 65/HIE teräs 20 W HIE Käpylä Maxi pollari 110/HIE teräs 20 W HIE

11 PATIO LED RADAR ja PUUTARHA- KOHDEVALO LED MAAVALO ja MALMI MAAVALO 190 mm 180 mm ø 145 mm Valaisukulma mm Valaisukulma, säätö maks mm Ulkokäyttö Valonheitin, piha-alueet ja parkkipaikat Runko-osa alumiinia, liiketunnistin Harmaa Pinta-asennus, suositeltu asennuskorkeus 1,8 3,5 m Kiinteä LED 6000 K. Ledit 12 x 1,6 W, 630 lm, teho 20 W. Pistotulppaliitäntä IP54 PATIO LED RADAR IP54 SNRO EAN Patio LED RADAR Ulkokäyttö Korostusvalaisuun (julkisivut, terassit, portaat, istutukset) Runko-osa painevalettua alumiinia, karkaistu suojalasi ja teräskehys Harmaa Uppoasennus maahan, mukana muovinen asennuskotelo Kiinteä CREE M3 LED. Ledit 3 x 1 W, 138 lm, teho 3 W. Kiinteä liitäntäjohto 500 mm IP67 LED MAAVALO IP67 SNRO EAN LED Maavalo ø 110 mm Valaisukulma, säätö maks mm 140 mm Ulkokäyttö Puutarhakohdevalaisin Runko-osa muovia Musta valmis, maapiikki 155 mm ja kumikaapeli 5 m + pistoke PAR38-kohdelamppu, E27, maks. 100 W, ei sisälly pakkaukseen Pistotulppaliitäntä PAR38- kohdelamppu 80 W / 20 W (ESL) Ulkokäyttö IP67 ø 100 mm Korostusvalaisuun (julkisivut, terassit, portaat, istutukset) Runko-osa alumiini, suojalasi ja kehys ruostumatontä terästä Teräs Uppoasennus maahan ja/tai terassi- ja lattiarakenteeseen, mukana muovinen asennuskotelo GU10, maks. 50 W, ei sisälly pakkaukseen. ruuviliittimet 3 x 1,5 mm² LED 3 W - 7 W -o 3 x 1,5 mm² (320 cd cd) PUUTARHAKOHDEVALO TEHO MAKS. SNRO EAN Puutarhakohdevalo 100 W MALMI MAAVALO IP67 SNRO EAN Malmi Maavalo

12 JÄÄLYHTY Airamin ulkovalaisimiin sopivat valonlähteet Valaisimissa on E27-, GX53- tai GU10-kantaiset lampunpitimet. Useimmissa valaisimissa voi käyttää energiansäästö-, hehku-, halogeeni- tai LED-lamppua. Kartano-, Cestus- ja Käpylä Maxi-valaisimissa on lisäksi tehokkaille monimetallilampuille (HIE) suunnitellut mallit. Valaisimen maksimiteho ilmoitetaan watteina (W). Hehku- ja halogeenilamput E27 GX53 GU10 Hehkulamput ovat perinteisiä ja tuttuja valonlähteitä. Niiden ulkokäyttöominaisuudet ovat hyvät; ne syttyvät heti ja antavat täyden valon myös pakkasessa. Hehkulamppujen energiatehokkuus on pieni (noin lm/w) ja käyttöikä lyhyt (noin tuntia). EU-direktiivi 244 poistaa ne pian markkinoilta. Hehkulamput voi korvata ø 122 mm energiaa säästävillä halogeenilampuilla vuoteen 2016 asti. Ekohalogeeneilla on kaikki hehkulampun hyvät ominaisuudet, hieman parempi energiatehokkuus (noin lm/w) ja lähes kaksinkertainen polttoikä (energiansäästö noin 25%). Hehku- ja halogeenilampun voi asentaa valaisimeen, jossa on liiketunnistin. Energiansäästölamput (ESL) Energiansäästölamput ovat huomattavasti hehku- ja halogeenilamppuja valotehokkaampia (noin lm/w). 11 W - 15 W lamppu antaa saman valovirran kuin 60W hehkulamppu (noin 700 lm). Ulkokäytössä pakkasella valotehokkuus heikkenee Sisä- ja ulkokäyttö Pöytävalaisin hieman ja täyden valon saavuttaminen kestää pitempään. Tavallinen käyttöikä on tuntia. Valon värilämpötilavaihtoehdot ovat monipuoliset Runko-osa muovia, kupu huurrelasia (n K K). Ulkokäyttöön sopivat parhaiten K tai K. Kumikaapeli 1,9 m + pistoke Suosittelemme ulkovalaisimiin Megamanin 15 W a, koska sen pakkas- GX53, maks. 9 W. syttyvyys on tavallista parempi ja esim C pakkasessa sen valontuotto on Energiansäästölamppu GX53 9 W 4000 K 340 lm yli kaksinkertainen verrattuna tavalliseen energiansäästölamppuun. Lamput eivät IP65 JÄÄLYHTY IP65 mukana pakkauksessa. Pistotulppaliitäntä TEHO MAKS. SNRO EAN sovellu valaisimeen, jossa on liiketunnistin. Wateista Lumeneihin miten valitsen energiansäästölampun? Hehkulamppu / W 40 W Valovirta 400 lm ESL-/LEDlamppu / W 8-11 W Valovirta lm 25 W 60 W 200 lm 700 lm 5-8 W W lm lm Jäälyhty pöytävalaisin 9 W W 900 lm W lm 100 W 1300 lm > 20 W > 1200 lm Led-lamput Led-lamput ovat kehittyneet viime vuosina suuresti ja alkavat olla vaihtoehto myös ulkovalaistuksessa. Ne syttyvät heti ja toimivat hyvin aina - 30 C asti. Ympärisäteilevät led-lamput ovat valovirraltaan vielä varsin heikkoja, joten lamppua ostaessa on hyvä varmistua, että se antaa vähintään noin 470 lm valovirran (vastaa 40 W LISÄVARUSTEET hehkulamppua). Laadukkaiden led-lamppujen käyttöikä voi olla jopa tuntia. Viikki, Patio LED RADAR ja LED maavalo -valaisimissa on kiinteästi asennettu led-lamppu/lamput. Monimetallilamput Monimetallilamput (HIE) ovat erittäin valotehokkaita (75-90 lm/w) ja toimivat hyvin pakkasessa, mutta täyden valon saavuttaminen kestää jopa 10 minuuttia. Niitä Lisävaruste Lisävaruste voidaan käyttää vain monimetallilampuille suunnitelluissa valaisimissa, joissa on tälle pylväsvalaisimille pollarivalaisimille lampputyypille sopiva liitäntälaite. Kartano PKP-1 Puistola Valon värilämpötila, esimerkkejä luonnossa ja lampuissa Kartano PKK-1 Eira Iltahämärä 2500 K Hehkulamppu 2700 K Kartano PKK-2 Line Aurinko keskipäivällä 5500 K Energiansäästölamppu 2700 K K Kartano PKT-2 Käpylä Mini ja Maxi Kirkas kuutamo 7500 K Halogeenilamppu 2800 K K Kirkas taivas klo K LED-lamppu 2700 K K KIINNITYSJALKA BETONIJALKAAN SNRO EAN Monimetallilamppu 3000 K K Lisävaruste (pylväsvalaisimet) K = Lämmin valkoinen 3000K = Puhdas valkoinen Lisävaruste (pollarivalaisimet) K = Kirkas valkoinen 6500K = Päivänvalo mm

13 Oy Airam Electric Ab Sementtitehtaankatu Kerava vaihde /