Novo N1220 Käyttöopas

Transkriptio

1 Novo N1220 Käyttöopas 1

2 Tervetuloa... 4 Turvallisuus... 4 Turvallisuusohjeet ja varotoimenpiteet... 5 Akun turvallisuusohjeet... 6 Laturin turvallisuusohjeet... 7 Puhdistaminen ja huolto... 8 Yleistä... 8 Puhelin... 8 Akku... 9 Laturi... 9 Ennen käyttöä Osien nimet ja kuvaukset Tekniset tiedot Kuvakkeet Näppäimien kuvaukset Akku Akun lataaminen Yhdistäminen verkkoon SIM-kortti SIM-kortin asentaminen/poistaminen Virran kytkeminen/katkaiseminen SIM-kortin lukituksen vapauttaminen Puhelimen lukituksen vapauttaminen Yhdistäminen verkkoon Soittaminen Paikallispuhelun soittaminen Valitse puhelinpäätteen etuliite Kansainvälisen puhelun soittaminen Liikkuvan puhelun soittaminen Hätäpuhelu Puheluun vastaaminen Puheluhistoria Puheluvalikko Toimintovalikot Toimintovalikkojen käyttäminen Toimintovalikkojen rakenne Osoitekirja Messaging (viestintä) SMS (tekstiviestit) Chatti Vastaaja Tiedotteet Puheluhistoria Puheluloki Yleinen puheluasetus Multimediakeskus Kamera Kuvankatselu Video Videotoistin

3 Äänennauhoitus FM-radio Pelit Mobiili-internet WAP Musiikkitoistin Henkilökohtainen avustaja Laskin Ajanotto E-kirja Profiilit Työkalut Bluetooth Kalenteri Muistiinpanot Herätyskello Maailmankello Tiedostonhallinta Asetukset Tilan asetus Kalibraatio Virransäästö Matkapuhelimen asetukset Verkkoasetukset Suojausasetukset Väriledin asetukset Äänenmuunnosasetukset Tehdasasetusten palautus Syöttötavat Näppäinmääritykset Tekstin syöttäminen Englannin ja numeroiden syöttäminen Perusenglanti Tietoja T-Flash kortista T-Flash kortin asentaminen ja poistaminen T-Flash kortin käyttäminen Ongelmanratkaisu

4 Tervetuloa Kiitos tämän matkapuhelimen valinnasta. Tämän ohjekirjan avulla voit ymmärtää puhelimesi toiminnot ja nauttia sen täydellisistä toiminnoista ja yksinkertaisesta toimintatavasta. Tämä matkapuhelin on tehty GSM/GPRS verkkoa varten. Normaalien viestintäominaisuuksien lisäksi se sisältää useita muitakin hyödyllisiä ominaisuuksia: ennustavan englanninkielisen tekstinsyötön, 64-sointuiset soittoäänet, kellon/herätyskellon, ajastetun virran päällekytkennän/-katkaisun, kalenterin, T-Flashin sekä näppäimistön lukituksen tehdäkseen työsi ja vapaa-aikasi entistä miellyttävämmäksi! Lisäksi puhelimen käyttöliittymä on yritetty tehdä kaikkia toivomuksiasi huomioon ottaen sen täydellisillä ominaisuuksilla. Puhelin vastaa GSM/GRPS-teknisiä vaatimuksia ja se on kotimaan ja kansainvälisten organisaatioiden hyväksymä. Sisältö voi muuttua milloin vain ilman ennakkoilmoitusta. Turvallisuus Jos sinun puhelimesi on kadonnut, tai epäilet, että se on varastettu, ota yhteyttä operaattoriisi. Tämä estää puhelimen laittoman käytön. Kun otat yhteyttä operaattoriin, he kysyvät puhelimen IMEIkoodin (se on tulostettu puhelimeesi ja saat sen näkyviin kun otat akun pois). Kirjoita numero ylös ja säilytä myöhempää tarvetta varten. Välttääksesi laitonta käyttämistä: - Aseta SIM-kortille PIN-koodi ja muuta sitä välillä. - Älä jätä puhelintasi näkyville paikoille autoosi. Sinun kannattaa ottaa se mukaan tai laittaa hanskalokeroon. - Aseta soittokielto. 4

5 Turvallisuusohjeet ja varotoimenpiteet Vain sallittua akkua ja laturia saa käyttää. Akku voi vuotaa, ylikuumentua, räjähtää tai syttya tuleen jos käytät muita tuotteita. Älä heiluta tai heitä puhelintasi estääksesi tulipalon tai häiriöt. Älä laita akkua, puhelinta tai laturia mikroaaltouuniin tai korkeaan paineeseen, muuten se voi rikkoontua / tulla toimintahäiriö / aiheuttaa tulipalon. Älä käytä puhelinta herkästisyttyvän tai räjähdyksenherkän kaasun lähellä; se voi muuten aiheuttaa toimintahäiriön / tulipalon. Älä laita matkapuhelinta paikkoihin, jossa on korkea lämpötila, kosteus tai pölyä, muuten voi tulla toimintahäiriö. Laita puhelin pois lasten ulottuvilta jotta lapset eivät voisi ottaa puhelinta lelukseen ja satuttaa itseään. Älä laita puhelinta pinnalle, joka ei ole tasainen tai vakaa estääksesi putoamisesta johtuvaa toimintahäiriötä tulemasta puhelimeen. Paikoissa joissa on puhelimen läheisyydessä polttoainetta, kemikaaleja tai räjähdysherkkiä aineita (esim. huoltoasemat), seuraa ohjeita ja kytke puhelimesi pois päältä. Seuraa paikallisia lakeja ja ohjeita puhelimen käytöstä ajon aikana. Jos saat puhelun ajon aikana, keskity ajamiseen, äläkä matkapuhelimen käyttöön. Sammuta puhelimesi lentokoneessa, sairaalassa tai muissa paikoissa, joissa matkapuhelimen käyttö on kiellettyä. Matkapuhelin vaikuttaa elektronisten laitteiden sekä lääketieteellisten laitteiden toimintaan. Seuraa annettuja ohjeita, kun käytät matkapuhelinta näissä paikoissa. Tässä puhelimessa on automaattinen virran katkaisu/kytkentä. Tarkista, ettei herätyskellosi ole kytketty päälle, kun menet lentokoneeseen, jotta puhelin ei käynnistyisi lentokoneessa. Älä käytä puhelinta paikoissa, joissa on huono signaali tai joissa on voimakas signaali joltain toiselta elektroniselta laitteelta. Radioaallot voivat aiheuttaa toimintahäiriöitä tai muita häiriöitä toisen laitteen kanssa. Kiinnitä huomiota erityisesti ollessasi seuraavien laitteiden läheisyydessä: 5

6 kuulokoje, sydämentahdistin (tai muu lääketieteellinen laite), palovaroitin, automaattinen ovenhallintajärjestelmä tai muut automaattisesti toimivat laitteet. Älä paina LCD-näyttöä voimakkaasti tai koputa sitä muilla esineillä, muuten LCD-näyttö saattaa vaurioitua ja LCD-neste saattaa vuotaa. Nesteen silmiin joutuminen saattaa aiheuttaa sokeutumisen. Pese silmä välittömästi puhtaalla vedellä, jos LCD-nestettä on mennyt silmään (älä hankaa silmiäsi) ja tapaa lääkärisi. Älä pura tai sovita matkapuhelimen osia uudelleen. Jos teet näin, puhelin voi rikkoutua, voi tapahtua sähkövuoto tai häiriö. Joissakin automalleissa puhelin voi aiheuttaa häiriöitä auton sähkölaitteisiin. Älä silloin käytä puhelinta taataksesi turvallisuutesi. Älä käytä neulaa, kynänpäätä tai muuta terävää esinettä näppäinten painamiseen, koska puhelin voi rikkoontua tai siihen voi tulla toimintahäiriö. Älä käytä puhelinta, jos sen antenni on rikkoontunut, puhelin voi satuttaa silloin sinua. Älä laita puhelinta liian lähelle magneettisia kortteja tai muita magneettisia esineitä. Puhelimen radioaallot voivat tuhota levykkeelle, prepaid-kortille tai luottokortille tallennetut tiedot. Laita piirustusnastat tai muut pienet metalliesineet puhelimen kuulokkeen ulottuvilta. Kaiutin on magneettinen, kun se on käytössä, ja se saattaa magnetisoida nämä pienet metalliesineet, joka voi aiheuttaa kipua ihmiseen tai vahingoittaa puhelinta. Älä anna puhelimen kostua; voi tapahtua ylikuumenemista, sähkövuoto ja häiriöitä, jos vettä tai muita nesteitä pääsee puhelimen sisään. Akun turvallisuusohjeet Älä laita akkua tuleen; se voi muuten syttyä palamaan tai räjähtää. Älä työnnä akkua väkisin kun asennat sitä; muuten voi tapahtua nestevuoto, ylikuumeneminen, räjähdys tai tulipalo. 6

7 Älä käytä sähköjohtoa, neulaa tai muita metalliesineitä akun lähellä. Lisäksi, älä laita akkua kaulakorun tai muitten metalliesineiden kanssa lähekkäin; muuten voi tapahtua nestevuoto, ylikuumeneminen, räjähdys tai tulipalo. Älä hitsaa akun napoja; muuten voi tapahtua nestevuoto, ylikuumeneminen, räjähdys tai tulipalo. Jos akun nestettä menee silmiin, voi tulla sokeaksi. Älä hankaa silmiäsi. Pese silmät välittömästi puhtaalla vedellä ja tapaa lääkärisi pian. Älä pura tai laita akun osia takaisin; muuten voi tapahtua nestevuoto, ylikuumeneminen, räjähdys tai tulipalo. Älä käytä akkua, laita sitä tulen läheisyyteen tai kuumiin paikkoihin; muuten voi tapahtua nestevuoto, ylikuumeneminen, räjähdys tai tulipalo. Jos akun lämpötila kohoaa, haalentuu, vääristyy tai tulee jotain muuta normaalista poikkeavaa, latauksessa tai säilytyksessä, lopeta akun käyttäminen ja vaihda uuteen. Ihosi saattaa palaa, jos akun nestepäät koskettavat ihoasi tai vaatteitasi. Käytä puhdasta vettä puhdistamiseen ja käy välittömästi lääkärisi luona. Jos akusta tulee epänormaalia hajua tai siitä vuotaa nestettä, ota se pois tulen läheisyydestä estääksesi tulipalon tai räjähdyksen. Älä kastele akkua; muuten akku voi ylikuumentua, savuta ja syöpyä. Älä laita akkua suoran valon tai auringonvalon kohteeksi, tai auton lähelle; muuten voi tulla nestevuoto tai ylikuumenemista. Myös suorituskyky voi heikentyä ja kestoaika lyhentyä. Älä lataa yhtäaikaisesti pitempään kuin 24 tuntia. Laturin turvallisuusohjeet Käytä 220V AC virtalähdettä. Jos ei käytetä oikeanlaista volttimäärää, voi tapahtua sähkövuoto, tulipalo, tai matkapuhelin/laturi voi vahingoittua. Laturin oikosulkeminen on kiellettyä, muuten voi tapahtua sähköisku, laturi voi savuta tai vahingoittua. 7

8 Älä käytä laturia, jos sähkökaapeli on rikkoontunut, muuten voi tapahtua tulipalo tai sähköisku. Puhdista aukko pölystä. Älä laita vesiastiaa laturin viereen estääksesi ylikuumenemisen, sähkövuodon tai häiriö, joka aiheutuu veden roiskahtamisesta laturin päälle. Jos laturiin menee vettä tai muita aineita, ota laturi heti irti seinäpistokkeesta estääksesi ylikuumenemisen, tulipalon, sähköiskun tai laturin häiriön. Älä pura tai liitä osia takaisin laturiin, muuten sinuun voi käydä kipeästi, voit saada sähköiskun, tulipalon tai laturin rikkoontumisen. Älä käytä laturia kylpyhuoneessa tai muussa kosteassa paikassa, muuten voi tapahtua sähköisku, tulipalo tai laturi saattaa vahingoittua. Älä kosketa laturia, pistotulppaa ja pistorasiaa märillä käsillä, muuten voit saada sähköiskun. Ota pistoke irti seinästä ennen puhdistamista ja huoltoa. Pidä kiinni laturista ottaessasi laturin irti seinästä. Jos vedät johdosta, johto voi rikkoontua tai tulla sähköisku. Puhdistaminen ja huolto Puhelin, akku ja laturi eivät ole vedenpitäviä. Älä käytä niitä kylpyhuoneessa tai muissa kosteissa paikoissa, joissa on korkea kosteus. Vältä myös niiden joutumista sateeseen. Käytä pehmeää liinaa puhelimen, akun ja laturin puhdistukseen. Älä käytä alkoholia, laimennetta tai bentseeniä puhelimen puhdistukseen. Jos ulostulossa on likaa, laturi ei saa ehkä kunnollista yhteyttä tai yhteyttä ollenkaan, et voi sitten ladata. Joten, puhdista säännöllisin välein. Yleistä Puhelin Käytä tätä puhelinta ympäristössä, jonka lämpötila on 5 o C 40 o C ja jonka kosteus on 35% - 85 %. 8

9 Yritä käyttää tätä puhelinta normaalien puhelimien, televisioiden, radion tai minkä tahansa sähkölaitteen läheisyydessä estääksesi ristiriidat puhelimen ja näiden laitteiden kanssa. Akku Laita akku paikkoihin, joissa on hyvä tuuletus eikä suoraa auringonpaistetta. Puhelimen akun käyttöaika on rajallinen. Akun käyttöikä riippuu siitä, kuinka usein sitä ladataan. Jos lataaminen epäonnistuu useita kertoja, se tarkoittaa sitä, että akkua ei voi enää käyttää. Sinun pitää vaihtaa akku uuteen akkuun. Älä heitä akkua normaaliin kotitalousjätteeseen. Seuraa paikallisia ohjeita akun oikeanlaiseen hävitykseen. Laturi Älä lataa seuraavissa paikoissa: suora auringonvalo, ympäristön lämpötila alle 5 o C tai yli 40 o C, suuri kosteus, liian paljon pölyä tai tärinää (voi tulla toimintahäiriö), lähellä TV:tä, radiota tai muuta elektronista laitetta (voi vaikuttaa videon ja äänen laatuun). 9

10 Ennen käyttöä Osien nimet ja kuvaukset Tekniset tiedot Matkapuhelin: Malli: Mitat (pituusxleveysxkorkeus): Paino: Litium-akku: Malli: Suositeltu volttimäärä: Latausvolttimäärä: Suositeltu kapasiteetti: Kesto valmiustilassa: Virtamuunnin: Malli: Sisääntulo: Ulostulo: 10

11 Kuvakkeet Seuraavat kuvakkeet voivat olla näkyvillä valmiustilassa: Ilmoittaa signaalin laadun. GPRS on saatavilla. Tärinä on aktivoitu. Uusi viesti. Näppäimet on lukittu. Ilmoittaa akun latauksen. Herätyskello on asetettu ja aktivoitu. Kuulokkeet on liitetty. Uusi palveluviesti. Näppäimien kuvaukset 1. Numeronäppäimet: Voit syöttää numeroita ja merkkejä; näppäimiä 2-9 voidaan käyttää pikavalintanäppäiminä. 2. Oikea valonäppäin/* -näppäin: Suorita näytön oikeassa alareunassa kuvattu toiminto. 3. Vasen valonäppäin: Suorita näytön vasemmassa alareunassa kuvattu toiminto. 4. Vasen/oikea-näppäin: Siirrä osoitinta vasemmalle tai oikealle muokattaessa tekstiä. Valmiustilassa paina vasenta näppäintä siirtyäksesi 11

12 käyttäjäprofiileihin ja oikeata näppäintä muuttaaksesi soittoäänten asetuksia. Alivalikoissa oikealla näppäimellä voit siirtyä valittuna olevaan kohtaan ja vasemmalla voit palata edelliseen alivalikkoon. 5. Ylös/alas-näppäin: Vieritä selataksesi nimiä, puhelinnumeroita, viestejä ja alivalikkoja, siirrä osoitinta ylös tai alas muokattaessa. Valmiustilassa paina ylös näppäintä siirtyäksesi musiikkitoistimeen ja paina alas-näppäintä siirtyäksesi videotoistimeen. 6. Numeronäppäin 1: Erikoismerkkien syöttö tai kiinalaisten välimerkkien käyttö; valmiustilassa paina tätä näppäintä vaihtaaksesi +, P ja W:n välillä. 7. #-näppäin: Paina tätä näppäintä syöttääksesi #:n tai vaihtaaksesi syöttötapoja; valmiustilassa paina ja pidä pohjassa tätä näppäintä vaihtaaksesi äänettömän- ja yleisen profiilin välillä. HUOMAUTUS: Tässä ohjekirjassa paina näppäintä tarkoittaa, että sinun pitää painaa näppäintä ja vapauttaa sen painaminen heti. Paina ja pidä pohjassa taas tarkoittaa, että sinun pitää painaa tätä näppäintä, pitää se pohjassa noin 2 sekunnin ajan ja vapauttaa se. 12

13 Akku Kun otat akun pois pakkauksesta, se on noin puoliksi ladattu, joten voit heti alkaa käyttämään sitä. Lataa akkua noin 3 kertaa ja anna sen tyhjentyä, jolloin se saavuttaa parhaan suorituskykynsä. Akun poistaminen ja asentaminen Poistaaksesi akun, paina takakantta alaspäin, vedä akkua ylöspäin ja poista se. Asentaaksesi akun, liitä akku ja laita kuori paikalleen. Akun lataaminen Yhdistä laturi seinäpistokkeeseen. Kiinnitä laturijohto puhelimen alaosaan (pidä nuoli ylöspäin) Akun kuva näytöllä alkaa vilkkua. Jos puhelin on pois päältä alkaessasi lataamaan sitä, akun kuva ilmaantuu puhelimen näytölle. Jos matkapuhelinta käytetään edelleen akun ollessa tyhjä, latauksen ilmaisin ilmestyy hetken kuluttua latauksen alkamisesta. Kun latauksen ilmaisin on täynnä ja se ei enää vilku, akku on ladattu. Jos matkapuhelimen virta on pois, latauksen valmistumisesta ilmoittava ilmaisin näytetään näytöllä. Lataus kestää noin 3-4 tuntia. On normaalia että puhelin, akku ja laturi kuumentuvat kun sitä ladataan. Ota laturi irti seinäpistokkeesta kun olet saanut latauksen päätökseen. Huomautuksia: Käytä vain maahantuojan hyväksymää laturia ladataksesi tuuletetuissa paikoissa lämpötilojen 5 o C 40 o C välillä. Jos et noudata tätä kohtaa, voi tulla vaaratilanne ja rikot samalla takuun ehtoja. Lataa akku kun matkapuhelimesi sammuu tai näytöllä lukee teksti Low battery. Jos akku ei ole tyhjentynyt kokonaan ennen latautumista, latausaika lyhenee. 13

14 Maahantuojan ilmoittama valmiusaika- ja puhumisaika on mitattu normaaliolosuhteissa. Akun toiminta-aika riippuu verkon tilasta, ympäristöstä ja käyttötavasta. Tarkista, että akku on asennettu kunnolla ennen lataamista. Et voi poistaa akkua sen latautuessa. Ota laturi irti sekä puhelimesta että seinäpistokkeesta kun lopetat lataamisen. Jos et irrota laturia puhelimesta ja seinäpistokkeesta, laturi alkaa ladata puhelinta 5-8 tunnin kuluttua automaattisesti. Energiaa tuhlaantuu jos et irrota laturia. Akun käyttöikä myös lyhenee jos et irrota laturia. 14

15 Yhdistäminen verkkoon SIM-kortti Sinun täytyy syöttää kelvollinen SIM-kortti puhelimeen ennen kuin voit käyttää sitä. SIM-kortti on yhteytesi GSM-verkkoon. Kaikki tiedot, kuten verkkoyhteys, puhelun valmistelu, nimet, puhelinnumerot, viestit, tallennetaan SIM-korttisi metalliselle alueelle. Voit poistaa SIM-kortin puhelimesta ja syöttää sen mihin muuhun tahansa puhelimeen. (uusi puhelin lukee sim-kortin automaattisesti). Älä koske metalliseen alueeseen ja pidä SIM-kortti sähkövirran ja magneettisuuden ulottumattomissa estääksesi SIMkortin tietojen menetyksen. Et voi yhdistää GSM-verkkoon, jos SIMkortti on vahingoittunut. Varoitus: Älä poista sim-korttia virran ollessa päällä, koska sen tiedot voivat vahingoittua. Katkaise siis ensin puhelimesta virta ja irrota vasta sitten SIM-kortti. SIM-kortin poistaminen ulkoisen virtalähteen kanssa on myös kiellettyä. Muuten simkortin tiedot voivat vahingoittua. SIM-kortin asentaminen/poistaminen SIM-kortti on yleensä kiinnitetty muoviseen korttiin, ja sinun pitää poistaa se siitä varovasti. Sammuta puhelin ja poista akku sekä ulkoinen virtalähde. Syötä SIM-kortti paikkaan kuten kuvassa näytetään. Sammuta puhelin ja poista akku ennen SIM-kortin poistamista. Virran kytkeminen/katkaiseminen Paina ja pidä pohjassa Lopeta (End) näppäintä kytkeäksesi puhelimen päälle/pois päältä. Jos käynnistät puhelimen ennen SIMkortin syöttämistä, puhelin pyytää sinua syöttämään SIM-kortin. Puhelin tarkistaa automaattisesti SIM-kortin kelvollisuuden, kun se on liitetty. Seuraavat ilmoitukset näkyvät näytössä järjestyksessä tarpeen tullen: 15

16 Input PIN1 (Syötä PIN1) jos SIM-kortin PIN-koodi on asetettu. Input phone password (Syötä puhelimen salasana) jos puhelimen salasana on asetettu. Searching (Etsitään) Puhelin etsii verkkoa. SIM-kortin lukituksen vapauttaminen Asettamalla PIN1:n (henkilökohtainen tunnistusnumero) SIMkortille, voit suojata SIM-korttiasi laittomalta käytöltä. Jos tämä toiminto on käytössä, sinun täytyy syöttää PIN1 joka kerta kun kytket virran puhelimeen. Sitten voit avata lukituksen ja vastata puheluihin. Voit poistaa koodin (katso Suojausasetukset sivulla 40), mutta SIM-korttia ei silloin voida suojata laittomalta käytöltä. Paina ja pidä pohjassa Lopeta (End) näppäintä kytkeäksesi virran puhelimeen. Syötä PIN1-koodi, käytä oikeata valonäppäintä poistaaksesi edellisen merkin ja paina OK, kun olet syöttänyt PIN-koodin. Jos PIN1-koodi on esimerkiksi 1234, syötä Jos syötät väärän koodin kolmesti peräkkäin, SIM-kortti lukkiutuu ja sinun täytyy syöttää PUK1-koodi. Ota yhteyttä verkko-operaattoriisi, jos et tiedä PUK1-koodia (katso Suojausasetukset sivulla 40). HUOM: Verkko-operaattorisi on asettanut standardin PIN1- koodin (4-8 numeroa) SIM-kortillesi. Vaihda se mahdollisimman pian numerosarjaan, jonka vain sinä tiedät. Katso lisätietoja Suojausasetukset kohdasta sivulla

17 Puhelimen lukituksen vapauttaminen Puhelimen lukitus estää epärehellisiä henkilöitä käyttämästä puhelintasi laittomasti. Sinun täytyy syöttää puhelimen salasana, kun olet syöttänyt PIN1-koodin (jos PIN-koodi on käytössä), joka kerta kun käynnistät puhelimen. Voit poistaa koodin (katso Suojausasetukset sivulla 40). Tällöin matkapuhelinta ei voida kuitenkaan suojata laittomalta käyttämiseltä. Syötä matkapuhelimen salasana, paina oikeaa valonäppäintä poistaaksesi edellisen merkin, ja paina OK kun olet valmis. Jos puhelimen salasana on esimerkiksi 1122, syötä Jos olet unohtanut puhelimen koodin, ota yhteyttä jälleenmyyjääsi tai paikalliseen puhelimen lukituksen vapautuspalveluun saadaksesi lukituksen pois. Yhdistäminen verkkoon Puhelin etsii verkon automaattisesti kun SIM-kortti on purettu (teksti Searching for network näytöllä). Verkko-operaattorin nimi näkyy näytön keskellä kun verkko on löytynyt. Huomautus: Jos näytöllä on teksti ENERGENCY ( hätätilanne ), se tarkoittaa, että olet normaalin verkon uloittumattomissa, mutta voit kuitenkin tehdä hätäpuhelun, jos signaali riittää siihen. Soittaminen Kun operaattorilogo ilmaantuu näytölle, voit vastaanottaa ja soittaa puheluja. Näytöllä näkyy signaalin näyttävä kuvio. Puhelun laatu on sitä parempi, mitä enemmän palkkeja signaali-ilmaisin näyttää. Paikallispuhelun soittaminen Käytä numeronäppäimiä syöttääksesi puhelinnumeron, paina sitten soittonäppäintä aloittaaksesi puhelun. Jos sinun täytyy vaihtaa puhelinnumeroa, paina oikeata valintanäppäintä poistaaksesi edellisen merkin. Näytöllä on liikkuva kuva, kun soitat puhelua. Kun henkilö, jolle soitit, vastaa puheluun, puhelutiedot tulevat näyttöön. 17

18 Jos operaattori tukee, yhteyden ilmaisinääni kuuluu kaiuttimesta. Lopettaaksesi puhelun, paina puhelun lopetusnäppäintä. Alueen numero Puhelinnumero Stir-numeronäppäin Valitse puhelinpäätteen etuliite Jotkut erikoiset puhelinetuliitteet eivät soita puhelua oikein, joten sinun täytyy määrittää soiton aluenumero ensin, vasta sitten valintanumero. Kun syötät puhelinnumeroa, syötä merkkilista P saadaksesi liikkumisnumeron, liikuta yhdistääksesi automaattisesti. Tapa, joka syöttää P muuttaa painamalla *- näppäintä. Aluenumero määrittyy automaattisesti liikkumisnumeron perusteella. Esimerkkilista numerosta joka käyttää liikkuvaa numeroa: Esimerkiksi jos sinulla on sana news, joka käyttää valitsemisnumerojärjestelmää , postilaatikon numero on 6666, salasana on Joten näppäile seuraavasti salliaksesi liikkuvan numeron: P 6666 P 8888 Ensimmäistä osaa numerosta käytetään keskusteluuutislaatikkojärjestelmään. Vastauksen jälkeen puhelu lähettää 6666 koodin laatikkoon yhdistämiseksi. Ennen kuin salasana 8888 lähetetään, toinen P merkki viivyttää puhelua 5 sekuntia (ensimmäinen P tarkoittaa puhelinyhteyksien odottamista, ja toinen P siirtää lähetystä myöhemmäksi). Kansainvälisen puhelun soittaminen Jos haluat soittaa kansainvälisen puhelun, paina * -näppäintä pitkään, kunnes + -etuliite ilmaantuu. Tämä antaa sinun soittaa toiseen maahan käyttämällä maan koodia (Kiinan koodi on 00). Syötä puhelinnumero, johon haluat yhdistää ja maakoodi. Maakoodien muistamista saattaa joutua harjoittelemaan, Saksan on 49, Englannin 44, Ruotsin 46 jne. Ota numeron ensimmäinen nolla 18

19 pois. Jos haluat esimerkiksi soittaa jonkun palvelun toisen maan puhelinpalveluun, näppäile: puhelinnumero maakoodi paina soittonäppäintä Liikkuvan puhelun soittaminen Kaikki puhelut tallennetaan soittorekisteriin. Vasta saadut puhelut ovat ensimmäisinä. Jokainen numero perustuu jo soitettuihin puheluihin (katso kohta puhelun nauhoitus ). Kun lista täyttyy, vanhin soitto poistetaan automaattisesti. Jos haluat katsella soittorekisteriä: tarkista soitetut, paina soittonäppäintä numeroihin voidaan soittaa painamalla liikkuvan puhelun näppäintä voit katsoa jonkun puhelun tietoja painamalla sen riviä. Siitä vaihtoehdosta voit myös tallentaa numeron puhelimen muistiin. Hätäpuhelu Jos olet verkon ulottumattomissa, ja sinun pitää soittaa hätäpuhelu, limit urgency call (EMERGENCY) teksti tulee näyttöön jos operaattorisi ei ole antanut kansainvälistä hätäpuhelutukea. Vaikka sinulla ei olisikaan SIM-korttia, voit yleensä soittaa hätäpuhelun. Puheluun vastaaminen Jos tavanomainen näppäin, jolla voidaan vastata, on varattu niin paina mitä tahansa näppäintä vastataksesi puheluun. Muuten sinun täytyy painaa stir-numeronäppäintä tai vasenta valintanäppäintä jatkaaksesi puhelua. Jos kuulokkeet on jo kytketty, voit myös käyttää kuulokkeiden näppäintä vastataksesi puheluun. Puhelin vastaa puheluun automaattisesti 5 sekunnin kuluttua. Puheluhistoria Puhelimesi pitää viimeisimmän puhelusi tallessa. Se säilyttää puhelun kestoajan. (katso kohta puhelun nauhoittaminen ). 19

20 Puheluvalikko Kun puhut puhelua, sinun ei tarvitse lopettaa puhelua käyttääksesi jotakin toimintoa. Löydät toiminnon puheluvalikosta. Toiminnon toiminta on täysin normaali, niin kuin päävalikossakin. Puheluvalikko on näkyvillä vain, kun puhelu on käynnissä. Puhelun toiminto siirretään puhelun mukana. Ota yhteyttä verkkooperaattoriisi jos tarvitset lisätietoja. Puheluvalikossa voit käyttää seuraavia toimintoja: The evil sound converses switch voit kytkeä äänenmuuntimen päälle tai pois. Pause laita puhelu pitoon tai palauta pidossa oleva puhelu. Be over lopeta puhelu nyt. Lately converse soita uusi puhelu. Telephone book mene osoitekirjaan. News center siirry uutiskeskukseen. Sound-recording aloita puhelun nauhoitus. Mute/restore älä lähetä ääntä. Double screen with many sound paina vasenta- ja valintanäppäintä avataksesi kaksoisruudun monella äänellä. 20

21 Toimintovalikot Toimintovalikkojen käyttäminen Vieritä ja valitse. Valmiustilassa, paina vasenta valintanäppäintä siirtyäksesi päävalikkoon. Kaikissa valikoissa ja alivalikoissa voit siirtyä tai poistua valikosta painamalla näppäimiä. Paina vasenta valintanäppäintä käyttääksesi kyseistä valikkoa. Palataksesi edelliseen valikkoon voit painaa oikeata valintanäppäintä. Toimintovalikkojen rakenne Toimintovalikkojen oletusrakenne: 1. Phone book (osoitekirja) 1-1 Quick search (pikahaku) 1-2 Name search (nimen haku) 1-3 Add phone number (lisää puhelinnumero) 1-4 Delete all (poista kaikki) 1-5 Copy all (kopioi kaikki) 1-6 Group call (ryhmäpuhelu) 1-7 Other numbers (muut numerot) 2. Message (viestit) 2-1 SMS (tekstiviesti) 2-2 MMS (multimediaviesti) 2-3 Chat (chatti) 2-4 Voice mailbox (ääniviestit) 2-5 Cell info (puhelintiedot) 3. Call center (puhelukeskus) 3-1 Call history (puheluhistoria) 3-2 Call setting (puhelun asetus) 4. Multimedia (multimedia) 4-1 Camera (kamera) 4-2 Image viewer (kuvienkatselu) 4-3 Video recorder (videon nauhoitus) 4-4 Video player (videotoistin) 21

22 4-5 Sound record (äänentallennus) 4-6 FM Radio (FM-radio) 5. Game (pelit) 5-1 Game List (pelilista) 6. Services (palvelut) 6-1 WAP (WAP) 6-2 Account data (tilitiedot) 7. Music player (musiikkitoistin) 8. Personal Assistant (henkilökohtainen avustaja) 8-1 Calculate (laskin) 8-2 Stop-watch (ajanotto) 8-3 E-book (E-kirja) 9. Profiilit 10. Tool box (työkalut) 10-1 Bluetooth (Bluetooth) 10-2 Calendar (kalenteri) 10-3 Memo (muistiinpanot) 10-4 Alarm clock (herätyskello) 10-5 Universal time (maailmankello) 11. My collection (oma kokoelma) 12. Setting (asetukset) 12-1 Mode setting (tilan asetus) 12-2 Calibration (kalibraatio) 12-4 Phone settings (puhelinasetukset) 12-5 Network settings (verkkoasetukset) 12-6 Security settings (suojausasetukset) 12-7 Inflexion settings (äänenmuuntimen asetukset) 12-8 Factory setting (tehdasasetukset) 12-9 Color led set (väriledin asetukset) 22

23 Osoitekirja Voit käyttää tätä toimintoa tallentaaksesi tietoja kavereistasi. Voit tallentaa heidän nimen, kännykkänumeron, lankanumeron ja/tai yrityksen numeron. Valitse henkilöt päävalikosta tai kosketa niitä valmiustilasssa. Huom : tähän puhelimeen voidaan tallentaa enintään 500 numeroa. Voit käyttää nopeata hakua, nimihakua, lisätä numeroita, poistaa kaikki, kopioida kaikki, soittaa ryhmäpuhelun kaverisi elektronisella yhteyskortilla. Quick search (pikahaku): valitse päästäksesi henkilöiden näyttönäkymään, jonka alla on kenttä, jolla voit etsiä henkilöitä. Voit etsiä näillä tavoilla: 1. pinyin, 2. merkki, 3. numeraalinen Name search (nimihaku): katso yhteyshenkilöittesi nimiä. Add numbers (lisää numeroita): lisää uusi henkilö osoitekirjaasi. Voit valita muistipolun SIM-kortilla tai puhelimessa. Kummatkin eroavat hieman toisistaan. Delete all (poista kaikki): Kun valitset tämän, kaikki numerot ja nimet sekä niiden tiedot poistetaan. Voit valita joko tietojen poiston SIM-kortilta tai puhelimesta. Valitse select item by item valitaksesi poistettavat kohteet yksi kerrallaan. Group calling (ryhmäpuhelu): tällä puhelimella voit valita viisi eri ryhmäpuheluryhmää. Jokaisella ryhmällä voi olla nimi, soittoääni, kuva, animaatio ja jokaisen henkilön omat tiedot. Contacts (henkilöt): voit lähettää käyntikortteja. Other numbers (muut numerot): voit katsella ja muokata muita SIM-kortilla säilytettäviä numeroita. Settings (asetukset): tällä voit muokata yhteystietoja. Se on jaettu kolmeen eri osaan: Capacity search (tilahaku), memory path (muistipolku), content settings (sisältöasetukset) Capacity search: näyttää paljonko tilaa on jäljellä puhelimessa ja SIM-kortilla Memory path: valitse muistin tärkeysaste Content settings: aseta henkilöiden sisältö (lankapuhelin, yrityksen nimi, sähköpostiosoite jne.) 8 eri vaihtoehtoa. 23

24 Messaging (viestintä) SMS (tekstiviestit) Jos tarvitset nopean viestin, paina suuntanäppäimiä valitaksesi Messaging (viestintä) ja siirry viestien valikkoon. Inbox (saapuneet) Siirry Saapuneet-kansioon ja paina vasenta valintanäppäintä näyttääksesi valitun viestin. Paina takaisin palataksesi edelliseen valikkoon. Voit myös valita viestin ja painaa vasenta valintanäppäintä käyttääksesi seuraavia vaihtoehtoja: Reply (vastaa): vastaa lähettäjälle Delete (poista): poista tämä viesti Edit (muokkaa): muokkaa tätä viestiä Forward (välitä): välitä tämä viesti eteenpäin muille Copy to phone (kopioi puhelimeen): kopioi sisältö SIMkortilta puhelimeen Move to phone (siirrä puhelimeen): siirrä sisältö SIM-kortilta puhelimeen Chat (chatti): mene chattihuoneeseen Delete all (poista kaikki): poista kaikki saapuneet-kansion viestit Copy all (kopioi kaikki): kopioi kaikki lyhyet viestit Move all (siirrä kaikki): siirrä kaikki lyhyet viestit Use number (käytä numeroa): käytä viestissä olevaa numeroa Vinkki Kun vastaanotat uuden viestin, paina OK lukeaksesi sen. Outbox (lähetetyt) Siirry Lähetettyihin samalla tavalla kuin siirryit Saapuneisiin. Voit katsoa lähetetyt-kansiosta viestit, jotka olet lähettänyt. Valitse viesti ja paina vasenta valintapainiketta. Valitse sitten Options (asetukset) suorittaaksesi näitä valintoja: Send (lähetä): lähetä valittu viesti jollekin Edit (muokkaa): muokkaa valittua viestiä Delete (poista): poista tämä viesti 24

25 Copy to phone (kopioi puhelimeen): siirrä viesti puhelimeen Move to phone (siirrä puhelimeen): siirrä viesti puhelimeen Delete all (poista kaikki): poistaa kaikki viestit Lähetetyistä Copy all (kopioi kaikki): kopioi kaikki viestit Move all (siirrä kaikki): siirtää kaikki viestit Use number (käytä numeroa): käyttää viestissä olevaa numeroa Use link (käytä linkkiä): käyttää viestissä olevaa linkkiä New message (uusi viesti) Siirry uusi viesti kohtaan samalla tavalla kuin saapuneet kansioon. Siirry uusi viesti kohtaan ja voit suorittaa seuraavia toimintoja: paina # -näppäintä valitaksesi numerot, isot tai pienet kirjaimet kun olet kirjoittamassa viestiä, voit käyttää vasenta valintanäppäintä käyttääksesi seuraavia toimintoja: Done (valmis), Insert template (lisää malli), Insert object (lisää objekti), Text format (tekstin muoto), Insert number (lisää numero), Insert name (lisää nimi), Insert bookmark (lisää kirjanmerkki) ja Input method (syöttötapa). Valitse asetus ja paina vasenta valintanäppäintä. kun viesti on lähetetty, siirryt takaisin viestinnän päävalikkoon. Jos raportti on käytössä, saat ilmoituksen, kun viesti on lähetetty. Voit muuttaa tätä asetusta kohdassa Messaging/Settings/Status/Report (Viestit/Asetukset/Tila/Raportti). HUOM : Katso Syöttötavat saadaksesi lisää tietoa merkkien syöttämisestä. Settings (asetukset) Tässä valikossa voit asettaa palvelukeskuksen numeron, kelvollisuuden, lähetysmuodon, raportin, vastaamispolun, kapasiteetin, lähetysasetukset ja SMS-laskimen. Asetukset kohta sisältää tavan asetuksen, tilan asetuksen, jäljellä olevan tilan asetuksen ja sijainnin. Mode setting (palvelukeskuksen numero): voit asettaa palvelukeskuksen 25