KÄYTTÖTURVALLISUUSTIEDOTE Julkaisu no : 3 : RAL DIAGNOSTICS S.A.S. Site Montesquieu MARTILLAC CEDEX France

Transkriptio

1 Sivu : 1 / 7 KOHTA 1. Aineen tai seoksen ja yhtiön tai yrityksen tunnistetiedot 1.1. Tuotetunniste Tuotenimi : May-Grünwald solution for SP Automated Systems 1.2. Aineen tai seoksen merkitykselliset tunnistetut käytöt ja käytöt, joita ei suositella Käyttö : Ainoastaan ammattikäyttöön Käyttöturvallisuustiedotteen toimittajan tiedot Yhtiön tunnus 1.4. Hätäpuhelinnumero : RAL DIAGNOSTICS S.A.S. Site Montesquieu MARTILLAC CEDEX France Puhelin no hätätapauksessa : ORFILA : +33 (0) KOHTA 2 Vaaran yksilöinti 2.1. Aineen tai seoksen luokitus Luokitus EY 67/548 tai EY 1999/45 Luokitus 2.2. Merkinnät Etiketöinti EY 67/548 tai EY 1999/45 Symboli(t) R-ilmaisu(t) S-ilmaisu(t) 2.3. Muut vaarat Muut vaarat : F; R11 T; R23/24/25-R39/23/24/25 êt êf : Myrkyllinen. Helposti syttyvää. : R11 : Helposti syttyvää. R23/24/25 : Myrkyllistä hengitettynä, joutuessaan iholle ja nieltynä. R39/23/24/25 : Myrkyllistä : erittäin vakavien pysyvien vaurioiden vaara hengitettynä, joutuessaan iholle ja nieltynä. : S36/37 : Käytettävä sopivaa suojavaatetusta ja suojakäsnineitä. S45 : Onnettomuuden sattuessa tai tunnettaessa pahoinvointia hakeuduttava heti lääkärin hoitoon. (näytettävä tätä etikettiä mikäli mahdollista). : Ei normaalioloissa. KOHTA 3 Koostumus ja tiedot aineosista Aine / Valmiste : Valmiste. Tämä tuote katsotaan vaaralliseksi, ja se sisältää vaarallisia osia. n nimi Avro CAS no EINECS no EC Index REACH May-Grünwald : < 0.5 % XXXX Xn; R22 Xi; R41 R Eye Dam. 1;H318 Acute Tox. 4 (Oral);H302 Aquatic Chronic 3;H412

2 Sivu : 2 / 7 KOHTA 3 Koostumus ja tiedot aineosista /... n nimi Avro CAS no EINECS no EC Index REACH Metanoli : > 95 % X ---- F; R11 T; R23/24/25-39/23/24/ Flam. Liq. 2;H225 Acute Tox. 2 (Dermal);H310 Acute Tox. 3 (Inhalation);H331 Acute Tox. 3 (Oral);H301 STOT SE 1;H370 KOHTA 4. Ensiaputoimenpiteet 4.1. Ensiaputoimenpiteiden kuvaus Ensiapu Hengitys Kosketus ihoon : Siirrä raikkaaseen ilmaan. Hanki lääkärinhoitoa, jos hengitysvaikeudet jatkuvat. : Huuhdo välittömästi runsaalla määrällä vettä. Hanki hoitoa, jos tuntuu pahaa oloa tai ärsytystä. Kosketus silmiin : Huuhdo välittömästi runsaalla määrällä vettä. Hanki lääkärinhoitoa, jos kipu, räpyttely, kyynelehtiminen tai punoitus jatkuvat. Nauttiminen : Huuhdo suu. Hakeuduttava lääkärin hoitoon (näytettävä tätä etikettiä mikäli mahdollista) Tärkeimmät oireet ja vaikutukset, sekä välittömät että viivästyneet Ihalaatio Nahka kosketus Silmä kosketus Nauttiminen : Höyryjen ylialtistuksen oireita ovat uneliaisuus, heikkous, päänsärky, huimaus, pahoinvointi, oksennus, näön hämärtyminen. : Punoitus, kipu. Altistuksesta tälle aineelle voi olla tuloksena sen nopea tunkeutuminen ihon läpi ja sen tuloksena vakava vaara terveydelle. : Punoitus, kipu. Näön sumentuminen. Kyyneleet. : Myrkyllistä nietynä. Tämän tuotteen pienenkin määrän nieleminen aiheuttaa joitakin terveysvaaroja. Vältä aineen joutumista ruoka. Syöminen ja juominen kielletty kemikaalia käsiteltäessä Mahdollisesti tarvittavaa välitöntä lääketieteellistä apua ja erityishoitoa koskevat ohjeet KOHTA 5. Palontorjuntatoimenpiteet 5.1. Sammutusaineet Sammuttava aine : Jauhe. Hiilidioksidi. Ympäröi tuli sopivalla aineella Aineesta tai seoksesta johtuvat erityiset vaarat Erityiset altistusvaarat 5.3. Palontorjuntaa koskevat ohjeet Tulenarka luokka Suojaa palolta Ehkäisy Erityiset sammutustoimenpiteet : Ilmaan sekoittuneena ja alttiina palonlähteelle voi palaa avoimessa tai räjähtää suljetussa tilassa. : Helposti syttyvää. : Älä mene paloalueelle ilman kunnollista suojavarustusta hengityksensuojain mukaan lukien. : Pidä suojassa palonlähteiltä. Tupakointi kielletty. : Noudata varovaisuutta - Kemialli tulipalon.

3 Sivu : 3 / 7 KOHTA 6. Toimenpiteet onnettomuuspäästöissä 6.1. Varotoimenpiteet, henkilönsuojaimet ja menettely hätätilanteessa Ohjeet henkilövahinkojen estämisestä : Käytä sopivaa hengitysvälineistöä. Varusta siivoushenkilöstö asianmukaisella suojauksella Ohjeet ympäristövahinkojen estämisestä Ympäristöä koskevat varotoimet : Estä pääsy viemäriin ja vesistöön Suojarakenteita ja puhdistusta koskevat menetelmät ja -välineet Vuodon / läikkymisen jälkeen 6.4. Viittaukset muihin kohtiin Ks. Luku 8. : Poista palonlähteet. Puhdista vuodot mahdollisimman pian keräämällä ne imevällä materiaalilla. Hävitä turvallisella tavalla paikallisia/kansallisia määräyksiä noudattaen. KOHTA 7. äsittely ja varastointi 7.1. Turvallisen käsittelyn edellyttämät toimenpiteet Yleistä : Varastoi ja käsittele olettaen aina, että on olemassa vakavan palo/räjähdys- ja terveysvaaran mahdollisuus. Eristettävä sytytyslähteistä - Tupakointi kielletty. Käsittely : Käsittele hyvää ammattihygieniaa ja turvatoimia soveltaen. Ei saa säilyttää yhdessä elintarvikkeiden eikä eläinravinnon kanssa. Pese kädet ja muut altistetut alueet miedolla saippualla ja vedellä ennen ruokailua, juontia, tupakointi ja työpaikalta lähtöä. Teknillisiä suojaustoimenpiteitä : Ehkäistä hyvä ilmanvaihto kotona jalostaa kohta jotta ehkäistä muodostaminen -lta höyry Turvallisen varastoinnin edellyttämät olosuhteet, mukaan luettuina yhteensopimattomuudet Säilytys 7.3. Erityinen loppukäyttö Ei soveltuva. : Varastoi kuivassa, viileässä, hyvin tuuletetussa paikassa. Pidä pullot suljettuina, kun ne eivät ole käytössä. Suojattava lämmöltä. KOHTA 8. Altistumisen ehkäiseminen ja henkilönsuojaimet 8.1. Valvontaa koskevat muuttujat Työntekijän altistusrajat Metanoli : VME - Ranska [ppm] : 200 : VME - Ranska [mg/m³] : 260 : VME - CEE [ppm] : 200 : VME - CEE [mg/m³] : 260 : VLE - USA [ppm] : 250 : VME - USA [ppm] : 200 : VME - Tyskland [ppm] : 200 : VME - Tyskland [mg/m³] : Alttiiksipano ohjauslaitteet Henkilökohtaiset suojavarusteet Hengitussuojain Kädetsuojain [ 8 = ; : Sopiva hengityslaite. : Käsineet.

4 Sivu : 4 / 7 KOHTA 8. Altistumisen ehkäiseminen ja henkilönsuojaimet /... Ihon suojaus Silmien suojaus Nautinta Teollisuushygienia : Käytettävä sopivaa suojavaatetusta. : Suojalasit. : Syöminen, juominen ja tupakointi kielletty ainetta käsiteltäessä. : Ehkäistä hyvä ilmanvaihto kotona jalostaa kohta jotta ehkäistä muodostaminen -lta höyry. Sellaisen paikan välittömässä läheisyydessä, jossa on altistumismahdollisuus, on oltava silmienpesualtaat ja suihkut. KOHTA 9. Fysikaaliset ja kemialliset ominaisuudet 9.1. Fysikaalisia ja kemiallisia perusominaisuuksia koskevat tiedot 9.1.a. Ulkonäkö Olotila : Neste. Väri : Tummansininen. 9.1.b. Haju Haju : Alkoholia. 9.1.c. Hajukynnys 9.1.d. ph 9.1.e. Sulamispiste / Jäätymispiste 9.1.f. Kiehumisen alkupiste - aikaväli Kiehumisen 9.1.g. Leimahduspiste Leimahduspiste [ C] : h. Haihtumisnopeus 9.1.i. Tulenarkuus 9.1.j. Räjähdysrajat (Alaraja - Yläraja) 9.1.k. Höyryn paine 9.1.l. Höyryn tiheys 9.1.m. Suhteellinen tiheys 9.1.n. Liukenevuus kotona 9.1.o. Jakautumiskerroin : n-oktanoli / vesi

5 Sivu : 5 / 7 KOHTA 9. Fysikaaliset ja kemialliset ominaisuudet / p. Itsesyttymislämpötila 9.1.q. Lämpöhajaantuminen 9.1.r. Viskositeetti 9.1.s. Räjähdysominaisuudet 9.1.t. Hapetusominaisuudet 9.2. Muut tiedot KOHTA 10. Stabiilisuus ja reaktiivisuus Reaktiivisuus Stabiilisuus Fysikaalis-kemiallinen vakaus : Vakaa normaaleissa lämpötila- ja paineolosuhteissa Vaarallisten reaktioiden mahdollisuus Vaaralliset reakiot : Voi vapauttaa syttyviä kaasuja. Vaaralliset ominaisuudet : Käytössä voi muodostua syttyvä/ räjähtävä höyry-ilma-seos Vältettävät olosuhteet Vältettävät olosuhteet : Avoliekki. Kipinöiltä. Ylikuumeneminen Vältettävät aineet Vaaralliset hajaantumistuotteet KOHTA 11. Myrkyllisyyteen liittyvät tiedot Tiedot myrkyllisistä vaikutuksista Keskeisten sovellettujen tietojen : ESIS lähteet Metanoli : Hiiri, ihon kautta LD50 [mg/kg] : > : Kaniinin iholla LD50 [mg/kg] : : Rotta suun kautta LD50 [mg/kg] : 5628 : Hiiri, suun kautta LD50 [mg/kg] : 7300 : Rotta, sisäänhengitys LC50 [ppm/4h] : : Rotan hengittämänä LC50 [mg/l/4h] : 85

6 Sivu : 6 / 7 KOHTA 12. Tiedot vaarallisuudesta ympäristölle Myrkyllisyys Metanoli : LC50-96 tunnin - kala [mg/l] : : 24 H-LC50 - vesikirppu (Daphnia magna) [mg/l] : > : 24 tunnin-lc50 - Plankton [mg/l] : Pysyvyys - hajoavuus Metanoli : Biologinen hajoaminen [%] : > 90 (24h) Bioakkumulationspotentiel Metanoli : Bioakkumulatiivinen potentiaali : 10 (Leuciscus idus) Liikkuvuus maaperässä PBT- ja vpvb-arvioinnin tulokset Muut haitalliset vaikutukset Ei saa päästää ympäristöön. KOHTA 13. Jätteiden käsittelyyn liittyvät näkökohdat Jätteiden käsittelymenetelmät Hävitys : Tämä aine ja sen pakkaus on hävitettävä turvallisesti. Hävitä turvallisella tavalla paikallisia/ kansallisia määräyksiä noudattaen. KOHTA 14. Kuljetustiedot YK-numero UN No : Kuljetuksessa käytettävä virallinen nimi Kuljetusnimi Kuljetuksen vaaraluokka Vaaramerkintä (vaaramerkinnät) Luokka - H.I. nr : : 336 Luokituskoodi : FT Pakkausryhmä Kuljetusluokka Pakkaus ryhmä IMO Pakkaus ryhmä IATA : ALKOHOLIT, PALAVAT, MYRKYLLISET, N.O.S. (Metanoli) óp LÉ : 3: Palavat nesteet 6.1: Myrkylliset aineet : II : II : II

7 Sivu : 7 / 7 KOHTA 14. Kuljetustiedot / Ympäristövaarat IMDG-säännöstö meren : Yes saastuminen Erityiset varotoimet käyttäjälle Toimenpiteet hätätilanteessa IMO-IMDG - koodi : FS : F-E - S-D Kuljetus irtolastina Marpol 73/78 -sopimuksen II liitteen ja IBC-säännöstön mukaisesti Ei soveltuva. KOHTA 15. Lainsäädäntöä koskevat tiedot Nimenomaisesti ainetta tai seosta koskevat turvallisuus-, terveys- ja ympäristösäännökset tai -lainsäädäntö Varmista, että kaikkia kansallisia/paikallisia määräyksiä noudatetaan Kemikaaliturvallisuusarviointi Ei soveltuva. KOHTA 16. Muut tiedot Aineiden R-lausekkeiden teksti : R11 : Helposti syttyvää. R22 : Terveydelle haitallista nieltynä. R23/24/25 : Myrkyllistä hengitettynä, joutuessaan iholle ja nieltynä. R39/23/24/25 : Myrkyllistä : erittäin vakavien pysyvien vaurioiden vaara hengitettynä, joutuessaan iholle ja nieltynä. R41 : Vakavan silmävaurion vaara. R52/53 : Haitallista vesieliöille, voi aiheuttaa pitkäaikaisia haittavaikutuksia vesiympäristössä. Aineiden H-lausekkeiden teksti : H225 - Helposti syttyvä neste ja höyry. H301 - Myrkyllistä nieltynä. H302 - Haitallista nieltynä. H310 - Tappavaa joutuessaan iholle. H318 - Vaurioittaa vakavasti silmiä. H331 - Myrkyllistä hengitettynä. H370 - Vahingoittaa elimiä H412 - Haitallista vesieliöille, pitkäaikaisia haittavaikutuksia. Julkaisu : 3 Korvaa paino : 19 / 10 / 2012 Lisätietoja : Ainoastaan ammattikäyttöön tarkoitettu tuote. Tämän KÄYTTÖTURVALLISUUSTIEDOTTEEN sisältö ja muoto noudattavat EUROOPAN PARLAMENTIN JA NEUVOSTON ASETUS (EY) N:o 453/2010. ILMOSITUS VASTUUVAPAUDESTA Tässä käyttöturvallisuustiedotteessa olevat tiedot on hankittu lähteistä, joiden uskomme olevan luotettavia. Mutta tiedot on kuitenkin annettu ilman takuuta siitä, että ne ovat tarkkoja tai oikeita. Käsiteltäessä, säilytettäessä, käytettäessä ja hävitettäessä vallitsevat olosuhteet tai toimenpiteissä käytetyt menetelmät eivät ole hallinnassamme, eikä meille ehkä ole annettu niistä mitään tietoja. Tästä ja muista syistä emme ole vastussa ja luovumme täysin vastuusta tämän tuotteen käsittelyn, säilytyksen, käytön tai hävityksen yhteydessä tapahtuneesta menetyksestä, vahingosta tai nisstä aiheutuneista kustannuksista. Tämä käyttöturvallisuustiedote on valmistettu ja sitä tulee käyttää ainoastaan tälle tuotteelle. Jos tuotetta käytetään jonkin muun tuotteen aineosana, on mahdollista, että tässä annettuja käyttöturvallisuustietoja ei voida soveltaa. Asiakirjan loppu