Kodak EasyShare-One Zoom -digitaalikamera Käyttöopas

Transkriptio

1 Kodak EasyShare-One Zoom -digitaalikamera Käyttöopas Vuorovaikutteisia opetusohjelmia on osoitteessa Kameran käyttöön liittyviä ohjeita on osoitteessa

2 Eastman Kodak Company Rochester, New York Eastman Kodak Company, 2005 Kaikki näyttökuvat ovat simuloituja. Sisältää Macromedia, Inc:n Macromedia Flash -tekniikkaa. Copyright Macromedia, Inc. Kaikki oikeudet pidätetään. Wi-Fi on Wi-Fi Alliancen rekisteröity tavaramerkki. Eastman Kodak Company on SD-tavaramerkin valtuutettu lisenssinhaltija. Kodak, EasyShare ja EasyShare-One ovat Eastman Kodak Companyn tavaramerkkejä. P/N 4J1926_fi

3 Tuoteominaisuudet Näkymä edestä/päältä/sivulta Suljinpainike 8 Kaiutin 2 Kodak Wi-Fi -kortin paikka (voidaan myydä erikseen) 3 Salamapainike 10 USB, AV-liitäntä 4 Langattoman verkon tilavalo 11 Linssi/linssinsuojus 5 Virtapainike 12 Mikrofoni 6 Vitkalaukaisin/videovalo 13 Salama 7 Valotunnistin 9 Verkkoliitäntä (5 V) valinnaiselle AC-adapterille i FI

4 Tuoteominaisuudet Näkymä takaa/alhaalta/sivulta (avattu) Kosketusnäyttö (LCD) 10 Tietopainike 2 Share-painike 11 Paluupainike 3 Menu-painike 12 Delete-painike 4 Zoom (laajakulma/telekuva)/suurennin 13 Telakointiaseman liitin 5 Kynäohjain 14 Jalustan kiinnityspaikka 6 Rannehihnan kiinnike 15 SD-/MMC-korttipaikka (lisävaruste) 7 Kuvaus- ja katselukytkin / 16 Akkulokero 8 4-suuntainen ohjain 17 Akun vapautussalpa 9 OK-painike (paina) ii FI

5 Sisällys 1 1 Aloittaminen...1 Mikä EasyShare-One-kamera on?...1 Rannehihnan kiinnittäminen...2 Akun lataaminen...2 Akun asettaminen kameraan...3 Virran kytkeminen kameraan...4 Valikoiden käyttäminen...5 Kameran alkuvalmistelut...6 Kuvien ja videoiden tallentaminen valinnaiselle SD/MMC-kortille Kuvien ja videoiden ottaminen...12 Kuvan ottaminen...12 Videon kuvaaminen...13 Otetun kuvan tai videon katsominen...13 Kuvauskuvakkeet...14 Optisen zoom-toiminnon käyttäminen...14 Digitaalisen zoom-toiminnon käyttäminen...15 Salaman käyttäminen Kuvien ja videoiden katseleminen...17 Kuvien ja videoiden etsiminen kamerassa...17 Videoiden näyttäminen...18 Kuvan ja videon tietojen katsominen...19 Kuvan suurentaminen Sisällön järjestäminen ja muokkaaminen kamerassa...20 Albumien käyttäminen...20 Kuvien ja videoiden merkitseminen suosikeiksi...22 Useiden kuvien ja videoiden valitseminen säiliön avulla...23 Nimen lisääminen tai muuttaminen...25 Kuvien rajaaminen...25 Kuvien ja videoiden kopioiminen FI iii

6 Sisällys Kuvien, videoiden ja albumien poistaminen Kuvien ja videoiden ottaminen: lisävihjeitä...27 Kuvausohjelman valitseminen...27 Sarjakuvauksen käyttäminen...30 Valotuksen säädön muuttaminen...31 Vitkalaukaisimen käyttäminen...32 Kuvien ja videoiden ottaminen ylhäältä...33 Kuvien määrittäminen albumiin etukäteen...34 Kuvausasetusten muuttaminen...34 Laitteen asetusten muuttaminen...38 Asetusten muuttaminen Kameran käyttäminen langattoman Wi-Fi-verkon kanssa...41 Miksi valita langaton verkko?...41 Mitä kamerani langattomat ominaisuudet ovat?...42 Langattomat Wi-Fi-verkkotyypit...43 Langattomat verkot ja Internet...45 Kodak Wi-Fi -kortin asettaminen ja käyttäminen...45 Yhteyden muodostaminen langattomaan Wi-Fi-verkkoon...46 Sanasto yleisistä langattomuustermeistä Synkronoiminen ja siirtäminen tietokoneeseen...53 Ohjelman asentaminen...54 Kameran määrittäminen synkronointia ja siirtämistä varten Kuvien ja videoiden jakaminen...60 Suoraan kamerasta paina Share-painiketta!...60 Lisätapoja kuvien ja videoiden jakamiseen...70 Outbox (Lähtevät) -kansio...73 iv FI

7 Sisällys 9 Vianmääritys...77 Kamera...77 Kuvan laatu...79 USB-kytkentä tietokoneeseen...80 Langaton verkkoyhteys...81 Synkronointi ja siirto...83 Tulostaminen...84 Hyödyllisiä linkkejä...85 Puhelintuki Liite...88 Kameran tekniset tiedot...88 Tallennuskapasiteetit...93 Telakointiaseman yhteensopivuus...94 Virransäästötoiminnot...95 Langattomat kanavat...95 Tärkeitä turvaohjeita...96 Akkujen käyttöikä...98 Ohjelmien päivittäminen...99 Muu hoito ja kunnossapito...99 Takuu Säännökset v FI

8 1 Aloittaminen Mikä EasyShare-One-kamera on? Kodak EasyShare-One Zoom -digitaalikamera on enemmän kuin pelkkä digitaalikamera. Siinä yhdistyy yhdessä innovatiivisessa laitteessa Kodakille tunnusomainen helppokäyttöisyys ja uusi tekniikka. Kamera onkin ihanteellinen ratkaisu kuvien ottamiseen, katselemiseen, järjestämiseen, jakamiseen ja tulostamiseen. Lisäksi kameran langattomien ominaisuuksien avulla voit jakaa koko maailman suoraan kämmeneltäsi. Muiden EasyShare-digitaalikameroiden tapaan Kodak EasyShare-One Zoom -digitaalikamera on yhteensopiva Kodak EasyShare -järjestelmän ja -ohjelmiston kanssa. Voit siis olla varma, että kameraa on helppo käyttää. EasyShare-One -kameran käyttäminen Yhden toiminnon suorittamiseen voi olla useita tapoja. Huomaat kameraa käyttäessäsi, että osa hauskuudesta syntyy sen lukuisien käyttötapojen ja ominaisuuksien löytämisestä. Käyttäessäsi EasyShare-One-kameraa löydät omiin käyttötapoihisi sopivia oikoteitä ja toimintoja. 1 FI

9 Aloittaminen Rannehihnan kiinnittäminen Akun lataaminen Ladattava Li-Ion-akku on ladattava ennen ensimmäistä käyttöä. Valitse käyttömaata vastaava adapteri. Punainen lataus käynnissä Vihreä täynnä Täysi lataus kestää noin 3 tuntia. Voit ladata akun myös Kodak EasyShare Printer Dock- tai Camera Dock -telakointiasemalla. Lisätietoja saat Kodak-tuotteiden jälleenmyyjältä tai sivustosta FI

10 Aloittaminen Akun asettaminen kameraan VAARA: Käytä ainoastaan digitaalikameran ladattavaa Kodak Li-Ion -akkua KLIC Aseta akku paikalleen niin, että sen navat sijoittuvat akkulokeron napojen kohdalle. Akun poistaminen kamerasta 1 Katkaise kamerasta virta. 2 Paina vapautussalpaa ja vedä akku lokerosta. Vapautussalpa Jos haluat lisätietoja akun käyttöiästä, katso sivu FI

11 Aloittaminen Virran kytkeminen kameraan Kameran virran kytkeminen Avaa kosketusnäyttö ja käännä sitä. VAARA: Käännä näyttöä kuvan osoittamaan suuntaan, mutta älä käytä liikaa voimaa. Kamera on käyttövalmis, kun virtakytkimessä palaa sininen valo. Jos kuvaus- ja katselukytkin on kuvausasennossa, objektiivi tulee esiin. Jos kameraa ei käytetä 10 sekuntiin, näyttö pimenee virran säästämiseksi. Päivitä näyttö painamalla OK-painiketta. Jos kameraa ei käytetä 8 minuuttiin, se katkaisee Virtapainike virran automaattisesti. Kytke virta uudelleen painamalla virtapainiketta. Kameran virran katkaiseminen Avaa kosketusnäyttö ja käännä ja sulje se. 4 FI

12 Aloittaminen Valikoiden käyttäminen VAARA: Älä käytä kosketusnäyttöä minkäänlaisella kynällä tai muulla terävällä esineellä. Älä paina kosketusnäyttöä liian voimakkaasti, sillä se voi vahingoittua. Voit siirtyä valikosta tai näytöstä toiseen ja valita vaihtoehtoja kolmella tavalla. Siirry vaihtoehdosta, kuvasta tai videosta toiseen painamalla 4-suuntaista ohjainta. Painamalla OK-painiketta voit valita vaihtoehdon, kuvan tai videon sekä ottaa painikkeen tai kuvakkeen käyttöön. Valitse vaihtoehto, kuva tai video sekä ota painike tai kuvake käyttöön koskettamalla kosketusnäyttöä kynäohjaimella. Valitse vaihtoehto, kuva tai video sekä ota painike tai kuvake käyttöön koskettamalla kosketusnäyttöä sormella. TÄRKEÄÄ: kalibroi kosketusnäyttö ennen käyttöä (katso sivu 7). Palaa ylempään tai edelliseen valikkoon painamalla paluupainiketta. Jos haluat lisätietoja valituista kuvakkeista, kuvista tai videoista, paina kosketusnäytön reunassa olevaa tietopainiketta. 5 FI

13 Kosketusnäppäimistön käyttäminen Aloittaminen Jotkin kameran toiminnot saattavat edellyttää, että kirjoitat sellaisia sanoja tai lauseita, joiden avulla sinun on helpompi tunnistaa kuvat, tai määrität tilin tiedot kameraan. Kun näyttöön tulee kosketusnäppäimistö, kirjoita tiedot koskettamalla näppäimiä kynäohjaimella. Valitse aakkosnumeeriset merkit valitsemalla abc-painike (oletusarvo). Valitse kansainväliset merkit valitsemalla int-painike. Jos haluat käyttää symboleita, valitse sym-painike. Kameran alkuvalmistelut Kielen valitseminen Valitse lopuksi Done (Valmis). Kun kameraan kytketään virta ensimmäisen kerran, esiin tulee Language (Kieli) -näyttö. Valitse kieli painamalla 4-suuntaista ohjainta. Vahvista valinta painamalla OK-painiketta. Kielen vaihtaminen milloin vain 1 Paina Menu-painiketta ja valitse Setup (Asetukset). 2 Valitse Device (Laite) ja Language (Kieli). 3 Valitse kieli painamalla 4-suuntaista ohjainta. Vahvista valinta painamalla OK-painiketta. 6 FI

14 Aloittaminen Kosketusnäytön kalibroiminen Kosketusnäytön kalibroimisnäyttö avautuu kielinäytön jälkeen, kun kytket kameraan virran ensimmäistä kertaa. 1 Aloita kalibrointi koskettamalla Next (Seuraava) -painiketta kynäohjaimella. 2 Kosketa ohjaimella kutakin pistettä. 3 Valitse lopuksi Done (Valmis). Kosketusnäytön kalibroiminen milloin vain 1 Paina Menu-painiketta ja valitse Setup (Asetukset). 2 Valitse Device (Laite) ja sitten Touchscreen Calibration (Kalibroi kosketusnäyttö). 3 Noudata edellä kuvattuja vaiheita FI

15 Päivämäärän ja ajan määrittäminen Aloittaminen Päivämäärän ja ajan näyttö avautuu kosketusnäytön kalibroimisnäytön jälkeen, kun kytket kameraan virran ensimmäistä kertaa. 1 Valitse haluamasi arvo kullekin kentälle koskettamalla ylä- ja alanuolia. 2 Valitse lopuksi Next (Seuraava). Päivämäärän ja ajan määrittäminen milloin vain 1 Paina Menu-painiketta ja valitse Setup (Asetukset). 2 Valitse Device (Laite) ja sitten Date ja Time (Päivämäärä ja aika). 3 Valitse haluamasi arvo kullekin kentälle koskettamalla ylä- ja alanuolia. 4 Valitse lopuksi Done (Valmis). HUOMAUTUS: Kodak EasyShare -ohjelma saattaa päivittää kameran kellon kameran synkronoinnin (katso sivu 53) yhteydessä valittujen asetusten perusteella. Jos haluat lisätietoja, napsauta Kodak EasyShare -ohjelman Help (Ohje) -painiketta. 8 FI

16 Aloittaminen KODAK EASYSHARE Gallery -tilin tietojen määrittäminen Address (Sähköpostiosoite) ja Gallery Password (Gallerian salasana) -näyttö avautuu Date & Time (Päivämäärä ja kellonaika) -näytön jälkeen, kun kytket kameraan virran ensimmäistä kertaa. Luo ilmainen KODAK EASYSHARE Gallery -tili osoitteessa ja anna sitten sähköpostiosoitteesi ja tilisi salasana. HUOMAUTUS: EASYSHARE Gallery -palvelu ei ehkä ole käytettävissä kaikilla alueilla. Voit kuitenkin käyttää kamerasi kanssa alueella toimivaa Kodak-verkkopalvelua. 1 Kirjoita Gallery-tilin sähköpostiosoite kosketusnäppäimistön avulla (katso sivu 6). 2 Valitse lopuksi Next (Seuraava). 3 Kirjoita Gallery-tilisi salasana. 4 Valitse lopuksi Next (Seuraava). 9 FI

17 Aloittaminen Gallery-tilin tietojen määrittäminen milloin vain 1 Paina Menu-painiketta ja valitse Setup (Asetukset). 2 Valitse Preferences (Asetukset). 3 Valitse Address (Sähköpostiosoite). 4 Kirjoita Gallery-tilin sähköpostiosoite kosketusnäppäimistön avulla (katso sivu 6). Valitse lopuksi Done (Valmis). 5 Valitse Gallery Password (Gallerian salasana). 6 Kirjoita Gallery-tilisi salasana. Valitse lopuksi Done (Valmis). Kuvien ja videoiden tallentaminen valinnaiselle SD/MMC-kortille Kamerassa on 256 Mt:n sisäinen muisti (noin 185 Mt kuvatallennustilaa)*. Jos haluat käyttää kamerassa poistettavia ja uudelleen käytettäviä tallennusvälineitä, voit ostaa valinnaisia SD/MMC-kortteja (jopa 1 Gt). Jos kameraan on asetettu kortti, kamera tallentaa kuvat ja videot automaattisesti kortille. *1 Mt vastaa miljoonaa tavua, 1 Gt vastaa miljardia tavua. HUOMAUTUS: Suosittelemme Kodakin SD- tai MMC-korttia. Kun käytät korttia ensimmäistä kertaa, alusta se tässä kamerassa ennen kuvien tai videoiden ottamista (katso Laitteen asetusten muuttaminen sivu 38). VAARA: Aseta kortti kameraan kuvan osoittamalla tavalla, mutta älä käytä liikaa voimaa. Älä aseta Kodak Wi-Fi -korttia kuvan osoittamaan korttipaikkaan, sillä muutoin kamera tai kortti voi vahingoittua. Älä poista korttia kamerasta heti kuvan tai videon ottamisen jälkeen, jotta kuvat, kortti tai kamera ei vahingoittuisi. Kamera tarvitsee hetken aikaa kuvien ja videoiden käsittelyyn FI

18 Aloittaminen Kortin poistaminen 1 Katkaise kamerasta virta. 2 Työnnä korttia ja vapauta se. 3 Kun kortti työntyy ulos, vedä se kamerasta. Jos haluat lisätietoja tallennuskapasiteeteista, katso sivu 93. SD- ja MMC-kortteja voi ostaa Kodak-tuotteiden jälleenmyyjiltä tai sivustosta 11 FI

19 2 Kuvien ja videoiden ottaminen Kuvan ottaminen AF-kehykset: Kuvaus VIHREÄ Tarkennus ja valotus on säädetty. PUNAINEN Tarkennus tai valotus ei onnistu. PUNAINEN AE-kuvake Valotus epäonnistui. 1 Kytke kameraan virta (katso sivu 4). 2 Siirrä kuvaus- ja katselukytkin kuvauskohtaan. 3 Paina Menu-painiketta ja valitse Auto (Automaattinen) (oletusarvo). 4 Rajaa kohde kameran näytössä. 5 Määritä automaattitarkennus (AF) pitämällä suljinpainiketta puolittain alhaalla. Kun AF-kehykset muuttuvat vihreiksi, tarkennus onnistui merkityllä alueella. Jos AF-kehykset muuttuvat punaisiksi, tarkennus epäonnistui. Vapauta suljinpainike ja yritä uudelleen. Jos punainen AE (automaattivalotus) -kuvake ilmestyy, valotus epäonnistui. Vapauta suljinpainike ja yritä uudelleen. 6 Ota kuva painamalla suljinpainike kokonaan alas. HUOMAUTUS: kamera yrittää tarkentaa etualalla oleviin kohteisiin myös silloin, kun ne eivät ole keskellä. AF-kehykset eivät ole käytössä videotilassa ja joissakin kuvausohjelmissa (katso sivu 27). Poista kuvauskuvakkeet ja työkalupalkin kuvakkeet näytöstä painamalla OK-painiketta. Näytä kuvakkeet painamalla OK-painiketta uudelleen FI

20 Kuvien ja videoiden ottaminen Videon kuvaaminen Kuvaus 1 Kytke kameraan virta (katso sivu 4). 2 Siirrä kuvaus- ja katselukytkin kuvauskohtaan. 3 Paina Menu-painiketta ja valitse Video. 4 Rajaa kohde kameran näytössä. 5 Paina suljinpainike kokonaan alas ja vapauta se. Pysäytä nauhoitus painamalla suljinpainiketta uudelleen ja vapauttamalla se. Voit aloittaa videon kuvaamisen myös painamalla suljinpainikkeen kokonaan alas yli 2 sekunnin ajaksi. Lopeta kuvaaminen vapauttamalla suljinpainike. Otetun kuvan tai videon katsominen Kuvan tai videon ottamisen jälkeen esiin tulee muutaman sekunnin ajaksi pikanäyttö. Pikanäyttö: Kuva tai video tallennetaan automaattisesti, jos Delete-painiketta ei paineta. Merkitse kuva sähköpostia tai tulostusta varten painamalla Share*-painiketta. Näytä video painamalla OK-painiketta. ( äänenvoimakkuuden säätämiseen.) Poista kuva tai video painamalla tätä painiketta. * Katso Kuvien ja videoiden jakaminen sivu FI

21 Kuvauskuvakkeet Kuvien ja videoiden ottaminen Näytön kuvakkeet osoittavat käytössä olevat kamera- ja kuva-asetukset. Kuvia/aikaa jäljellä Salama Valotuksen säätö Päivämäärä / videon kesto Valittu kuvaustila Zoom: W laajakulma T telekuva D digitaalinen AE (Automaattinen valotus) -toiminnon merkkivalo AF-kehykset Kuvausohjelmavalikko Vitkalaukaisin Valittu kuvausohjelma Kuva-albumi Akun virta vähissä (vilkkuu = akku on tyhjä) Ota kuvauspainikkeet käyttöön tai poista ne käytöstä painamalla -painiketta useaan kertaan. Optisen zoom-toiminnon käyttäminen Optista zoomia käyttämällä pääset jopa kolme kertaa lähemmäksi kohdetta. Käytössä oleva zoom-tila 1 Rajaa kohde kameran näytössä kuvaustilassa. 2 Voit lähentää kohdetta painamalla telekuvapainiketta (T). Voit loitontaa kohdetta painamalla laajakulmapainiketta (W). Zoom-ilmaisin kertoo zoomin tilan. 3 Ota kuva tai kuvaa video. Digitaalinen alue Optinen alue 14 FI

22 Kuvien ja videoiden ottaminen Digitaalisen zoom-toiminnon käyttäminen Digitaalisella zoom-toiminnolla pääset vielä 3,3X optista zoom-toimintoa lähemmäksi kohdetta. Yhdistetyt zoom-asetukset ovat 3,3X - 10,0X (0,3:n välein). HUOMAUTUS: digitaalista zoom-toimintoa ei voi käyttää videokuvauksessa. Kuvanlaatu voi heiketä digitaalista zoomia käytettäessä. Zoom-ilmaisimen sininen liukumittari pysähtyy ja muuttuu punaiseksi, kun kuvan laatu ei ole riittävä 10 cm x 15 cm:n kokoisille kuville. 1 Rajaa kohde kameran näytössä kuvaustilassa. 2 Paina telekuvapainiketta (T) optisen zoomin ääriasentoon saakka. Vapauta painike ja paina sitä uudelleen. Zoom-ilmaisin kertoo zoomin tilan. 3 Ota kuva. Salaman käyttäminen Käytä salamaa, kun otat kuvia yöllä, sisätiloissa tai ulkona varjossa. Selaa salamavaihtoehtoja painamalla -painiketta. Käytössä oleva salamakuvake näkyy ylemmässä työkalurivissä (katso seuraavaa taulukkoa). Salaman käyttöalue: Laajakulma 0,6-3,2 m Telekuva 0,6-2,3 m 15 FI

23 Kuvien ja videoiden ottaminen HUOMAUTUS: Kullakin kuvauskohdetilalla on valmiiksi määritetyt salama-asetukset (katso sivu 27). Salama ei ole käytössä video- ja kuvasarjatiloissa. Salama-asetus No flash (Ei salamaa) Auto (Automaattinen) Red-eye (Punasilmäisyyttä vähentävä salama) Fill (Täytesalama) Salama välähtää Ei koskaan Kun valoa ei ole riittävästi. Jos Red-eye Pre-flash (Punasilmäisyyttä vähentävä esisalama) -toiminto ei ole käytössä: Salama välähtää kerran. Kamera korjaa automaattisesti punasilmäisyyden kuvassa. Jos Red-eye Pre-flash (Punasilmäisyyttä vähentävä esisalama) -toiminto on käytössä: Salama välähtää yhden kerran, jotta silmät tottuvat salamaan, ja toisen kerran, kun kuva otetaan. Kamera korjaa automaattisesti punasilmäisyyden kuvassa. Jos haluat lisätietoja Red-eye flash (Punasilmäisyyttä vähentävä salama) -toiminnon ottamisesta käyttöön tai poistamisesta käytöstä, katso Kuvausasetusten muuttaminen sivu 34. Valaistusolosuhteista riippumatta aina, kun otat kuvan. Käytä tätä salamaa, kun kuvauskohde on varjossa tai taustavalaistu (valo on kohteen takana). Pitele kameraa vakaasti tai käytä kolmijalkaa heikossa valaistuksessa FI

24 3 Kuvien ja videoiden katseleminen Kuvien ja videoiden etsiminen kamerassa 1 Kytke kameraan virta (katso sivu 4). 2 Siirrä kuvaus- ja katselukytkin katselukohtaan. 3 Paina Menu-painiketta ja valitse kokoelma, jota haluat katsoa: Recent (Uudet) kaikki kuvat ja videot uusimmasta vanhimpaan. Favorites (Suosikit) suosikeiksi merkityt kuvat ja videot (katso sivu 22). Albums (Albumit) albumeihin siirretyt kuvat ja videot (katso sivu 20). Calendar (Kalenteri) kuvauskuukauden mukaan järjestetyt kuvat ja videot. The Gallery (Galleria) KODAK EASYSHARE Gallery -palvelun tai paikallisen Kodak-verkkokuvapalvelun kokoelmissa olevat albumiesi kuvat (katso sivu 67). Friends' Albums (Ystävien albumit) ystäviesi albumien kuvat KODAK EASYSHARE Gallery -palvelussa (katso sivu 67). Outbox (Lähtevät) tulostusta tai sähköpostia varten merkityt kuvat (katso sivu 73). Storage (Tallennettu) (ei näytetä) sisäiseen muistiin tai asennetulle muistikortille tallennetut kuvat ja videot. Setup (Asetukset) (ei näytetä) muuta kameran asetuksia FI

25 Kuvien ja videoiden katseleminen TÄRKEÄÄ: Kalenterin mukaan katseltavat kuvat ja videot järjestetään kameran päivämäärä- ja aika-asetusten mukaan (katso sivu 8). Tarkista, että päivämäärä ja aika ovat oikein akun tai pariston vaihtamisen jälkeen. 4 Etsi haluamasi kuvan, videon tai albumin pikkukuva painamalla -painikkeita (valitun kohteen ympärillä on keltainen kehys). Näytä valittu kohde koko näytön suuruisena painamalla OK-painiketta tai koskettamalla kohdetta. Poista työkalupalkin kuvakkeet näytöstä painamalla OK-painiketta. Näytä kuvakkeet painamalla OK-painiketta uudelleen. Palaa edelliseen näkymään painamalla paluupainiketta. 5 Jos haluat selata kuvia tai videoita tai albumeja eteen- tai taaksepäin, paina -painiketta tai kosketa kuvan vasemman- tai oikeanpuoleista reunaa. (Voit selata nopeasti pitämällä -painiketta alhaalla.) Videoiden näyttäminen 1 Siirrä kuvaus- ja katselukytkin katselukohtaan. 2 Valitse video (valitun kohteen ympärillä on keltainen kehys, ja kohde näyttää filmileikkeeltä ). Näytä valittu kohde koko näytön suuruisena painamalla OK-painiketta tai koskettamalla kohdetta. Palaa edelliseen näkymään painamalla paluupainiketta. 3 Näytä video painamalla OK-painiketta. Säädä äänenvoimakkuutta painamalla -painiketta. Voit keskeyttää videon painamalla OK-painiketta toiston aikana FI

26 Kuvien ja videoiden katseleminen Kuvan ja videon tietojen katsominen 1 Valitse kuva tai video katselutilassa. 2 Jos haluat näyttää ja hallita valitun kohteen tietoja, paina kosketusnäytön alemmassa ulkoreunassa olevaa tietopainiketta. Näytä kuvan tai videon nimi valitsemalla -painike. Jos haluat lisätietoja nimen lisäämisestä ja muuttamisesta, katso sivu 25. Jos haluat näyttää albumin, johon kuva tai video on määritetty, valitse. Katso myös Albumien käyttäminen sivu 20. Näytä kuvan tai videon ottamisessa käytetyt asetukset valitsemalla -painike. Kuvan suurentaminen 1 Valitse kuva katselutilassa. 2 Suurenna kuvaa enintään 8-kertaiseksi painamalla telekuvapainiketta (T) useaan kertaan tai pienennä kuvaa painamalla laajakulmapainiketta (W). Jos haluat katsella kuvan muita kohtia, paina -painikkeita. Palauta kuva 1-kertaiseen (alkuperäiseen) kokoon painamalla paluupainiketta. 19 FI

27 4 Sisällön järjestäminen ja muokkaaminen kamerassa Albumien käyttäminen HUOMAUTUS: albumit päivitetään automaattisesti, kun kamera synkronoidaan EasyShare-ohjelman kanssa (katso sivu 53). Kuvien ja videoiden lisääminen albumeihin 1 Valitse kuva tai video katselutilassa. Voit valita useita kuvia tai videoita käyttämällä säiliötä (katso sivu 23). 2 Valitse muokkaus/albumi-kuvake. 3 Valitse Album (Albumi). Muokkaus/albumi-kuvake 4 Valitun kuvan ja videon siirtäminen uuteen albumiin Valitse New Album (Uusi albumi) -vaihtoehto ja kirjoita albumille nimi kosketusnäppäimistöllä. Kuvan ja videon siirtäminen entiseen albumiin Valitse albumit, johon haluat siirtää kuvan tai videon. Lisää tai poista kuva valitsemalla albumi useaan kertaan. 5 Valitse lopuksi Done (Valmis) FI

28 Sisällön järjestäminen ja muokkaaminen kamerassa Kuvien ja videoiden poistaminen albumeista Vaihtoehtoinen tapa: 1 Paina Menu-painiketta katselutilassa. 2 Valitse Albums (Albumit). 3 Valitse albumi ja paina tietopainiketta. Esiin tulee albumin nimi, sisältö ja muita tietoja. 4 Valitse poistettavat kuvat ja videot. Poista tai lisää kuva tai video valitsemalla se useaan kertaan. 5 Valitse lopuksi OK-painike. 1 Valitse kuva tai video ja paina tietopainiketta. 2 Valitse. 3 Valitse albumit, joista haluat poistaa kuvan tai videon. Lisää tai poista kuva valitsemalla albumi useaan kertaan. Albumin nimeäminen uudelleen 1 Valitse nimettävä albumi katselutilassa. 2 Paina tietopainiketta. Esiin tulee albumin nimi, sisältö ja muita tietoja. 3 Valitse albumin nimi ja muuta sitten nimi kosketusnäppäimistöllä. Valitse lopuksi Done (Valmis). 21 FI

29 Sisällön järjestäminen ja muokkaaminen kamerassa Kuvien ja videoiden merkitseminen suosikeiksi Kuvien ja videoiden järjestämisen lisäksi voit merkitä kuvia ja videoita suosikeiksi, jolloin voit helposti esitellä parhaimpia otoksiasi. HUOMAUTUS: Suosikit siirretään automaattisesti kamerasta tietokoneeseen ja päinvastoin. Suosikit päivitetään, kun synkronoit kameran EasyShare-ohjelman kanssa (katso sivu 53). Suosikkikuvake 1 Valitse kuva tai video katselutilassa. Voit valita useita kuvia tai videoita käyttämällä säiliötä (katso sivu 23). 2 Valitse suosikkikuvake. Suosikkikuvakkeen väri muuttuu siniseksi merkiksi siitä, että kuva tai video on merkitty suosikiksi. Voit poistaa suosikkimerkinnän valitsemalla suosikkikuvakkeen uudelleen. 3 Selaa kuvia ja merkitse muita suosikkeja painamalla nuolipainikkeita ja suosikkikuvaketta. Jos haluat lisätietoja suosikkien katselemisesta, katso sivu FI

30 Sisällön järjestäminen ja muokkaaminen kamerassa Useiden kuvien ja videoiden valitseminen säiliön avulla Säiliö on työkalu, jonka avulla voit valita useita kuvia ja videoita kerrallaan. Se on kamerassa sijaitseva väliaikainen säilytyspaikka, jossa voi katsella, järjestää, jakaa ja muokata kuvia ja videoita sekä muuttaa asetuksia. Säiliö on kätevä apuväline kuvien ja videoiden järjestämiseen, ja sen avulla voi tehdä muutoksia ja lisätä merkintöjä kaikkiin säiliön sisältämiin kuviin kerralla. Kun siis suoritat toimia tai muutat asetuksia säiliön ollessa avoinna, toimia tai asetuksia käytetään kaikkiin säiliön sisältämiin kuviin tai videoihin. Voit esimerkiksi asettaa kuvia tai videoita säiliöön ja valita sitten suosikkikuvakkeen säiliön ollessa avoinna. Tällöin kaikki säiliön sisältämät kuvat ja videot merkitään suosikeiksi (katso sivu 22). Kuvien ja videoiden asettaminen säiliöön 1 Valitse kuva, video tai albumi katselutilassa. 2 Valitse plusmerkki +. Valittu kuva tai video siirretään säiliöön. (Jos valitset albumin, kaikki sen sisältämät kuvat ja videot siirretään säiliöön.) Säiliö-välilehti Säiliössä olevien kuvien määrä Lisää kuva tai video säiliöön Säiliön sisällön katseleminen Avaa säiliö valitsemalla sen välilehti. 23 FI

31 Sisällön järjestäminen ja muokkaaminen kamerassa Kuvan tai videon poistaminen säiliöstä Poista valittu kuva tai video säiliöstä Säiliössä olevien kuvien tai videoiden määrä Sulje säiliö 1 Valitse kuva tai videon säiliön ollessa avoinna. 2 Valitse miinusmerkki -. Valittu kuva tai video poistetaan säiliöstä. HUOMAUTUS: Säiliöstä poistettuja kuvia ja videoita ei poisteta, vaan ne säilyvät kamerassa alkuperäisessä tallennuspaikassaan. Jos haluat poistaa kuvia ja videoita pysyvästi, katso sivu 26. Säiliön sisältö tyhjenee, kun kamerasta katkaistaan virta. Poista kaikki kuvat tai videot säiliöstä Kaikkien kuvien tai videoiden poistaminen säiliöstä Valitse Empty (Tyhjennä) -vaihtoehto säiliön ollessa avoinna. Säiliön sulkeminen Valitse säiliön välilehti FI

32 Sisällön järjestäminen ja muokkaaminen kamerassa Nimen lisääminen tai muuttaminen Kuvien rajaaminen 1 Valitse kuva tai video katselutilassa. Voit valita useita kuvia tai videoita käyttämällä säiliötä (katso sivu 23). 2 Paina kosketusnäytön alemmassa ulkoreunassa olevaa tietopainiketta. Esiin tulee Picture Info (Kuvan tiedot) -ikkuna. 3 Valitse. 4 Valitse tekstiruutu ja kirjoita nimi kosketusnäppäimistöllä. 5 Paina lopuksi tietopainiketta tai paluupainiketta. 1 Valitse kuva kuvaustilassa. 2 Valitse muokkaus/albumi-kuvake. 3 Valitse Crop (Rajaa). 4 Pienennä rajausruutua painamalla telekuvapainiketta (T). Suurenna rajausruutua painamalla laajakulmapainiketta (W). Siirrä rajausruutua painamalla -painikkeita. 5 Rajaa kuva painamalla OK-painiketta. Uusi tallennettu kuva tallennetaan kameraan. (Myös alkuperäinen kuva pysyy muistissa.) 25 FI

33 Sisällön järjestäminen ja muokkaaminen kamerassa Kuvien ja videoiden kopioiminen Voit myös koskettaa ja vetää rajausruutua sekä suurentaa tai pienentää kuvan osia koskettamalla näytössä olevia W- ja T-kuvakkeita edellä kuvattujen ohjeiden mukaan. Kuvia ja videoita voi kopioida kameraan asetetusta muistikortista sisäiseen muistiin ja päinvastoin. Varmista ennen kopioimista, että kameraan on asetettu muistikortti (sivu 10). 1 Paina Menu-painiketta katselutilassa. 2 Valitse Storage (Tallennus) ja sitten katseltava tallennuskohde. 3 Valitse ensin kuva tai video ja sitten muokkaus/albumi-kuvake. Voit valita useita kuvia tai videoita käyttämällä säiliötä (katso sivu 23). 4 Kopioi kuva tai video joko sisäiseen muistiin tai muistikortille valitsemalla Copy (Kopioi) ja sitten Yes (Kyllä). HUOMAUTUS: Kuvat ja videot kopioidaan eikä siirretä. Poista kopioinnin jälkeen kuva tai video sen alkuperäisestä sijainnista etsimällä kuva tai video Storage (Muisti) -näkymästä (katso sivu 17) ja poistamalla se. Tulostus-, sähköposti- ja suosikkimerkintöjä ei kopioida kuvien mukana. Kuvien, videoiden ja albumien poistaminen 1 Valitse kuva tai video katselutilassa. Valitse useita kuvia ja videoita käyttämällä säiliötä (katso sivu 23) tai valitsemalla albumi. 2 Paina Delete-painiketta. 3 Jatka kopiointia tai lopeta se valitsemalla Yes (Kyllä) tai No (Ei) FI

34 5 Kuvien ja videoiden ottaminen: lisävihjeitä Kuvausohjelman valitseminen HUOMAUTUS: kuvausohjelmat eivät ole käytettävissä videoita kuvattaessa. Oletusarvoinen kuvausohjelma on Auto (Automaattinen). Voit kuitenkin valita haluamasi useista kuvausohjelmista, jotka kattavat lähes kaikki kuvausolosuhteet. Kunkin tilan kuvausasetukset on määritetty kuvauskohteelle parhaiten sopiviksi. Asetusten muuttamisesta on lisätietoja, katso sivu 34. Kuvausohjelman välilehti 1 Valitse kuvauskohteen välilehti katselutilassa. 2 Etsi kyseisiin kuvausolosuhteisiin parhaiten sopiva kuvausohjelma painamalla -painikkeita. (Kuvausohjelmien kuvaukset ovat seuraavassa taulukossa.) 3 Vahvista valitun kuvausohjelman valinta painamalla OK-painiketta. Valinta pysyy voimassa, kunnes lopetat still-kuvauksen tai katkaiset kamerasta virran. Voit avata kuvausohjelmavalikon myös painamalla Menu-painiketta ja valitsemalla haluamasi kuvausohjelman. Kuvausohjelma Auto (Automaattinen) Käyttötarkoitus Yleiseen kuvaamiseen: yhdistää hyvän laadun ja helppokäyttöisyyden. Valotus, tarkennus ja salama määritetään automaattisesti FI

35 Kuvien ja videoiden ottaminen: lisävihjeitä Kuvausohjelma Portrait (Muotokuva) Sports (Urheilu) Landscape (Maisema) Close-up (Lähikuva) Night Portrait (Hämäräkuvaus) Night Landscape (Hämärämaisema) Snow (Lumi) Beach (Ranta) Text (Teksti) Fireworks (Ilotulitus) Flower (Kukka) Museum/Polite (Äänetön) Self-Portrait (Omakuva) Party (Juhla) Käyttötarkoitus Täysikokoisten muotokuvien kuvaamiseen. Terävöittää kohdetta ja tekee taustasta epäselvän. Saat parhaat kuvaustulokset, kun kohde on vähintään kahden metrin etäisyydellä ja kun rajaat kuvaan kohteen pään ja hartiat. Voit lisätä taustan epätarkkuutta käyttämällä zoom-toimintoa. Liikkuvien kohteiden kuvaamiseen. Tilassa käytetään nopeaa suljinnopeutta ja automaattista salamaa. Kaukaisten maisemien kuvaamiseen. Salama ei toimi. Enintään 61 cm:n päässä olevat kohteet. Ihmisten kuvaamiseen pimeissä ja hämärissä olosuhteissa. Vähentää punasilmäisyyttä. Aseta kamera tasaiselle ja vakaalle alustalle tai käytä jalustaa. Kaukana olevan maiseman kuvaamiseen yöaikaan. Salama ei toimi. Aseta kamera tasaiselle ja vakaalle alustalle tai käytä jalustaa. Kirkkaiden lumimaisemien kuvaamiseen. Kirkkaasti valaistujen rantakohteiden ja auringon valaisemien vesipintojen kuvaamiseen. Asiakirjojen kopiointiin. Tilassa käytetään lähikuvatarkennusta. Ilotulituksen kuvaamiseen. Salama ei toimi. Aseta kamera tasaiselle ja vakaalle alustalle tai käytä jalustaa. Kukkien ja muiden kohteiden lähikuvien ottamiseen kirkkaassa valossa. Häiden, luentojen ja muiden hiljaisten tilaisuuksien kuvaamiseen. Salama ja äänet eivät ole käytössä. Omakuvien ottamiseen. Tila takaa hyvän tarkennuksen ja vähentää punasilmäisyyttä. Ihmisten kuvaamiseen sisätiloissa. Vähentää punasilmäisyyttä FI