Kumpaan ryhmään sinun yrityksesi kuuluu vuonna 2016? Mikko Tiainen markkinointijohtaja

Transkriptio

1 MEDIATIEDOT 2016

2 Vuonna 2016 meillä on ilo esitellä asiakkaillemme uusia mediaratkaisuja, joista näkyvimpänä Karjalaisen muuttuminen tabloidikokoon alkaen. Juuri tekemämme tutkimuksen mukaan noin 90 % lukijoistamme pitää tabloidia erittäin tai melko onnistuneena. Tabloidissa myös mainosten huomioarvot tutkitusti paranevat erityisesti pienemmissä ilmoituksissa. Uskomme vakaasti, että uusi Karjalainen toimii myös mainostajan kannalta tehokkaammin ja tuloksellisemmin. Kehitämme jatkuvasti myös digitaalisia ilmoitusratkaisujamme. Vuonna 2016 uudistamme verkkosivustomme ja otamme käyttöön uuden alustan digitaaliselle näköislehdelle. Suomen talouden tilaa ja kehitystä kuvaavat luvut ovat olleet ikävää luettavaa jo useana vuonna peräkkäin. Markkinoinnin panostuksiaan lisänneet yritykset ovat kuitenkin kasvattaneet liikevaihtoaan ja tulostaan. Markkinointiansa vähentäneillä yrityksillä sekä liikevaihto että tulos ovat pienentyneet (Kauppalehti ). Kumpaan ryhmään sinun yrityksesi kuuluu vuonna 2016? Mikko Tiainen markkinointijohtaja KARJALAINEN MEDIATIEDOT

3 Karjalaisen levikki 4 Karjalaisen sisältö 5 Aineistoaikataulut 6 Ilmoitusmarkkinointi 7 Etusivun ilmoitusmoduulit 8 Erikoismoduulit 9 12 Ilmoitushinnat 13 Alansa asiantuntijat 18 Tarra 19 Teemat, erikoissivut ja aluesivut Kägi-kesälehti 24 Kägi-kesälehden ilmoitusmoduulit 25 Perjantainen Asiakaspalvelut 28 Karjalaiset markkinat 29 Tutkimukset Pohjois-Karjalan Ilmoitusvalmistus Oy 32 Ilmoitusaineistot 33 Maksuliikenne 34 DIGITUOTTEET Verkko-Karjalainen 36 Banneriohjeet 37 Tablettijulkaisut 40 Menoinfo.fi 41 Kuponki.fi Autotalli.com 44 Karjalaisen kestotilaajan etukortti 45 3 MEDIATIEDOT 2016 KARJALAINEN

4 Levikki Karjalainen on Pohjois-Karjalan johtava media Levikintarkastusten tavoitteena on selvittää puolueettomasti ja luotettavasti mainostajille ja muille mediapäättäjille tilattavien ja irtonumeroina myytävien lehtien sekä jäsenlehtien ja rekisteröityyn asiakkuuteen perustuvien lehtien keskimääräinen levikki tarkistuskauden aikana. Lehtien levikkitietojen tarkastamisesta vastaa Media Audit Finland Oy. Karjalaisen levikki vuonna 2014 oli kappaletta. Lukijapeitto on luku, joka saadaan otantatutkimuksella. Tutkimuksessa vastaajat kertovat, kuinka moni heistä lukee päivittäin lehteä tapahtuipa lukeminen sitten kotona, naapurissa, työpaikalla, kirjastossa tai missä tahansa. Karjalaisen lukijapeitto on 62 prosenttia Pohjois-Karjalassa. Levikkipeitto on luku, joka saadaan jakamalla tilattujen lehtien määrä alueen talouksien määrällä. Levikkipeitto siis kertoo, moneenko talouteen lehti Pohjois-Karjalassa tilataan. Karjalaisen levikkipeitto on 46,4 prosenttia. Valtimo 31,1 % Nurmes 33,9 % Juuka 47,8 % Outokumpu 44,5 % Polvijärvi 55,1 % Liperi 55,6 % Kontiolahti 54 % Lieksa 36,8 % Joensuu 46,8 % Ilomantsi 49,7 % Rääkkylä 59,7 % Tohmajärvi 50,4 % Kitee 41,3 % Julkaisija: Sanomalehti Karjalainen Oy PL 99, Joensuu Puhelinvaihde Toimitusjohtaja: Pasi Koivumaa Vastaava päätoimittaja: Pasi Koivumaa Puoluekanta: Sitoutumaton Jäsenyydet liitoissa: Sanomalehtien Liitto Graafisen Teollisuuden Työnantajaliitto Lukijamäärä Joensuun markkina-alue Konaistavoittavuus: Printti+verkko Lukijamäärä KMTS2014/K2015. Karjalainen mediatiedot 2016 julkaistu 12/2015 Karjalainen pidättää oikeudet muutoksiin. KARJALAINEN MEDIATIEDOT

5 Karjalaisen sisältö Karjalaisen sisältö Lukijalupauksensa mukaan Karjalainen edistää Pohjois-Karjalan ja koko Itä-Suomen henkistä ja taloudellista vireyttä. Karjalainen on sisällöltään moniarvoinen. Lehden mielipideosiot ovat avoimen keskustelun paikka. Karjalainen on puoluepoliittisesti sitoutumaton mutta ei puolueeton: Karjalainen on pohjoiskarjalaisten asialla ja elää maakunnan arjessa. Karjalaisessa julkaistaan päivittäin uutis- ja talousosastojen lisäksi teemoitettuja sivuja sekä viihde-, kulttuuri- ja urheiluosastojen uutisia, haastatteluja ja muuta sisältöä. Viikoittaisina teemasivuina julkaistaan ihmisten arkeen sekä hyvinvointiin keskittyvät teemasivut maanantaisin ja tiistaisin. Keskiviikkoisin ilmestyy tiedesivu, torstaisin ruokasivu ja sunnuntaisin matkailusivu. Harvemmin ilmestyvät autoilua ja liikennettä sekä metsästystä, kalastusta ja luontoa käsittelevät sivut. Myös maa- ja metsätalous sekä muu yrittäminen sekä esimerkiksi rakentamista, koulutusta ja Pohjois-Karjalan eri alueita käsittelevät sivustot kuuluvat Karjalaisen teemapalettiin. 5 MEDIATIEDOT 2016 KARJALAINEN

6 Ilmoitusten aineistoaikataulu Julkaisupäivä Vedostettavat Ei vedostettavat Maanantai to klo 12 pe klo 12 Tiistai pe klo 10 ma klo 10 Keskiviikko ma klo 10 ti klo 10 Torstai ti klo 10 ke klo 10 Perjantai ke klo 10 to klo 10 Lauantai to klo 10 pe klo 10 Sunnuntai to klo 12 pe klo 10 Julkaisuvalmis digiaineisto Digitaalinen valmisaineisto on jätettävä julkaisupäivää edeltävänä päivänä klo 13 mennessä. Sunnuntain ja maanantain lehtiin jättöaika on perjantai klo 13 mennessä. Paikkavaraukset tehdään Ei vedostettavat aikataulun mukaisesti. Rivi-ilmoitukset Arkisin ilmoitukset on jätettävä julkisupäivää edeltävänä päivänä klo mennessä, lauantain, sunnuntain ja maanantain lehtiin tarkoitetut ilmoitukset perjantaina klo 14 mennessä. Kaupan liitteet Aineisto on jätettävä neljä työpäivää ennen julkaisua. Mikäli kyseessä on valmisaineisto, sovitaan aikataulusta erikseen. Karjalainen ei ilmesty 2016 uudenvuodenpäivä loppiaisen jälk. päivä pääsiäispäivä 2. pääsiäispäivä vapunpäivän jälk. päivä juhannuspäivä 2. juhannuspäivä pyhäinpäivän jälk. päivä itsenäisyyspäivän jälk. päivä joulupäivä tapaninpäivä Palstaleveydet palstaa 6 palstaa 1 palsta 47 mm 39 mm 2 palstaa 99 mm 82 mm 3 palstaa 150 mm 125 mm 4 palstaa 202 mm 168 mm 5 palstaa 254 mm 211 mm 6 palstaa mm tabloidikoossa Kätevä käsitellä Syvempi sisältö Näyttävät kuvat Kulkee mukavasti mukana Sopii sähköisiin välineisiin KARJALAINEN MEDIATIEDOT

7 Ilmoitusmarkkinointi puh Markkinointijohtaja Mikko Tiainen puh Myyntipäällikkö Kosti Pänttönen puh Ilmoituskonsultti Seija Voutilainen puh Ilmoituskonsultti Leena Nevalainen puh Ilmoituskonsultti Petri Makkonen puh Ilmoituskonsultti Anne Kokkonen puh Ilmoituskonsultti Nina Kuusimäki puh Ilmoituskonsultti Tarja-Helena Kinnunen puh Kärkimediailmoitukset, trafiikkisihteeri Helena Nuutinen puh Myynnin assistentti Marja-Leena Rajala puh Laskutus Sari Tuovinen puh ASIAKASPALVELU asiakaspalvelu@karjalainen.fi puh , fax KÄYNTIOSOITTEET Kauppakeskus IsoMyy ja Kosti Aaltosen tie 9 POSTIOSOITE PL 99, Joensuu, fax ALUETOIMISTOT Lieksa, Siltakatu 1 Nurmes, Pappilansuora 15 Parikkala, Parikkalantie 18. MEDIATIEDOT 2016 KARJALAINEN

8 TABLOID ETUSIVU KARJALAINEN A-OSA (6-palstainen) Moduulit koko sivu 254x308 mm 254x180 mm 254x125 mm 125x180 mm 82x125 mm 168x125 mm 254x125 mm 254x180 mm 125x88 mm silmäkulma 39x45 mm A-OSAN ETUSIVU + A-OSAN TAKASIVU = YKSI MAINOS Vaakasuoraan aukeaman kokoinen ilmoitus. Kokonaisleveys 526 mm. Korkeus takasivulla 365 mm. Korkeus etusivulla 308 mm. KARJALAINEN MEDIATIEDOT Pystysuoraan aukeaman kokoinen ilmoitus, jolloin Karjalaisen logo käännetään sivulle. Koko 480x380 mm.

9 A-OSAN KAKKOS-KOLMOSAUKEAMA (Myydään aukeamana tai 2. sivu pelkästään.) Tarkista varaustilanne myyjiltä. ETUSIVU, B-OSA (6-palstainen) Sivu 3, B-OSA koko sivu 254x365 mm tai aukeama 526x365 mm. silmäkulma 99x42 mm alaosa 254x88 mm silmäkulma 99x42 mm TAKASIVU, A-OSA (6-palstainen) koko sivu 254x365 mm vaakapuolikas 254x180 mm pystypuolikas 125x365 mm neljännes 125x180 mm neljännes 125x88 mm moduuli 82x180 mm moduuli 82x88 mm moduuli 39x88 mm 9 MEDIATIEDOT 2016 KARJALAINEN

10 TAKASIVU B-OSA 6-palstainen koko sivu 254x180 mm 254x134 mm 254x88 mm 254x42 mm 168x180 mm 168x134 mm 168x88 mm 168x42 mm 125x180 mm 125x134 mm 125x88 mm 125x42 mm 82x180 mm 82x134 mm 82x88 mm 82x42 mm 39x180 mm 39x134 mm 39x88 mm 39x42 mm KARJALAINEN MEDIATIEDOT

11 TOIMITUKSELLINEN YMPÄRISTÖ (Tekstissä, 5 palstaa) 526x365 mm aukeama tai panoraama 526x180 mm aukeama tai panoraama 254x365 mm 254x226 mm 254x273 mm 254x180 mm 526x88 mm aukeama tai panoraama 254x88 mm 254x134 mm 254x42 mm 150x365 mm 150x273 mm 150x226 mm 150x180 mm 150x134 mm 150x42 mm 150x88 mm 99x226 mm 99x180 mm 99x365 mm 99x273 mm 11 99x134 mm 47x226 mm 47x180 mm 99x88 mm 47x134 mm 99x42 mm 47x88 mm MEDIATIEDOT x42 KARJALAINEN mm

12 OSASTOJEN LÄHTÖSIVUJEN YLÄHYLLYMAINOKSET Radio- ja tv-sivut 2 kpl 2x88 mm moduuli 99x42 mm 150x42 mm 254x42 mm LUOVAT MAINOSRATKAISUT laitaparit 2 kpl 99x365 mm tuplaällä 526x88 2 kpl 99x277 mm L-ilmoitus 5x88 + 2x227 mm (254x88+99x277 mm) polku 526x kpl 99x138 mm kolmio 150x134 mm iso kolmio portaat 104x88+ Pieni kolmio 99x88 254x180 mm 103x180+47x273 mm KARJALAINEN MEDIATIEDOT

13 ETUSIVU 6 PALSTAA HINTA sunnuntai moduuli aineisto HINTA arki ja juhlapyhät mm*mm EUR (alv 0%) EUR (alv 0%) 1/1 254 x /2 sivun ilmoitus (alaosassa) 254 x x x x x x etusivun silmäkulma 39 x erikoiskannet A-OSA TAKASIVU 6 PALSTAA HINTA sunnuntai moduuli aineisto HINTA arki ja juhlapyhät mm*mm EUR (alv 0%) EUR (alv 0%) 1/1 254 x /2 254 x /2 125 x /4 125 x /8 82 x x x x A-OSA 2. SIVU 254 x A-OSA 3. SIVU HINTA sunnuntai moduuli aineisto HINTA arki ja juhlapyhät mm*mm EUR (alv 0%) EUR (alv 0%) aukeama 526 x silmäkulma 99 x LUOVAT RATKAISUT (5 PALSTAA TEKSTIIN) HINTA sunnuntai moduuli aineisto HINTA arki ja juhlapyhät mm*mm EUR (alv 0%) EUR (alv 0%) polku 526 x kpl 99 x L-ilmoitus 254 x x tupla L-ilmoitus 526 x kpl 99 x laitapari (2 kpl 2 x 365 mm) 99 x portaat 104x88+103x180+47x iso kolmio (5 x 180 mm) 254 x kolmio 150 x pieni kolmio 99 x MEDIATIEDOT 2016 KARJALAINEN

14 TOIMITUKSELLINEN YMPÄRISTÖ 5 PALSTAA MAINOKSET (TEKSTIIN) HINTA sunnuntai moduuli aineisto HINTA arki ja juhlapyhät mm*mm EUR (alv 0%) EUR (alv 0%) aukeama 526 x /2 aukeamasta 526 x /2 526 x /1 254 x /4 254 x /8 254 x /5 150 x /2 254 x /7 150 x /5 99 x /8 254 x /8 150 x /10 99 x / x /4 99 x /4 254 x / x /5 99 x /5 47 x /7 99 x /7 150 x /7 47 x /8 254 x /8 47 x /10 99 x /10 47 x x x x x x x x x RADIO- JA TV-SIVU (5-palstainen) 2 kpl moduuli 2 x OSASTOJEN LÄHTÖSIVUJEN YLÄHYLLYMAINOKSET 99 x x x A-OSASSA Kotimaa Talous Ulkomaat Urheilu B-OSASSA Kulttuuri Ajassa Radio- ja tv-sivu KARJALAINEN MEDIATIEDOT

15 TYÖPAIKKA- JA KOULUTUSILMOITUKSET 6 PALSTAA moduuli aineisto HINTA arki HINTA sunnuntai ja juhlapyhät mm*mm EUR (alv 0%) EUR (alv 0%) 1/1 254 x /4 254 x /3 168 x /8 254 x /2 168 x /2 254 x /2 125 x /7 254 x /5 168 x /8 125 x /8 254 x /3 168 x /3 82 x /3 125 x /3 254 x /7 168 x /4 168 x /4 125 x /4 82 x /4 254 x /5 125 x /5 168 x /5 82 x /6 125 x /6 254 x /6 168 x /6 82 x /7 39 x /7 125 x /7 82 x /8 125 x /8 82 x /8 168 x /9 254x /9 39 x x x x x x x x x x x x x x x x MEDIATIEDOT 2016 KARJALAINEN

16 LUOKITELLUT MAINOKSET (TEKSTIN JÄLKEEN) 6 PALSTAA moduuli aineisto HINTA arki HINTA sunnuntai ja juhlapyhät mm*mm EUR (alv 0%) EUR (alv 0%) 1/1 254 x /4 254 x /3 168 x /8 254 x /2 168 x /2 254 x /2 125 x /7 254 x /5 168 x /8 125 x /8 254 x /3 168 x /3 82 x /3 125 x /3 254 x /7 168 x /4 168 x /4 125 x /4 82 x /4 254 x /5 125 x /5 168 x /5 82 x /6 125 x /6 254 x /6 168 x /6 82 x /7 39 x /7 125 x /7 82 x /8 125 x /8 82 x /8 168 x /9 254x /9 39 x x x x x x x x x x x x x x x x KARJALAINEN MEDIATIEDOT

17 B-OSAN TAKASIVUN MODUULIT 6 PALSTAA moduuli HINTA arki HINTA sunnuntai ja juhlapyhät 254 x180 mm x 134 mm x 88 mm x 42 mm x 180 mm x 134 mm x 88 mm x 42 mm x 180 mm x 134 mm x x 42 mm x 180 mm x 134 mm x 88 mm x 42 mm x 180 mm x 134 mm x 88 mm x 42 mm B-OSAN ETUSIVUN MODUULI moduuli HINTA arki HINTA sunnuntai ja juhlapyhät 254 x 88 mm B-OSAN SIVU 3 SILMÄKULMA moduuli HINTA arki HINTA sunnuntai ja juhlapyhät 99 x 42 mm MEDIATIEDOT 2016 KARJALAINEN

18 Alansa asiantuntijat Moduulit ja hinnat Koko 3 kk:n sopimus 12 kk:n sopimus 39 x 30 mm 40 /kpl 26 /kpl 39 x 42 mm 56 /kpl 36 /kpl 39 x 55 mm 69 /kpl 45 /kpl 39 x 65 mm 81 /kpl 53 /kpl 39 x 88 mm 268 /kpl 174 /kpl 39 x 112 mm 137 /kpl 89 /kpl 39 x 134 mm 164 /kpl 107 /kpl 82 x 30 mm 81 /kpl 53 /kpl 82 x 42 mm 112 /kpl 73 /kpl 82 x 65 mm 159 /kpl 103 /kpl 82 x 88 mm 219 /kpl 142 /kpl 82 x 112 mm 268 /kpl 174 /kpl Hintoihin lisätään arvonlisävero. Alansa asiantuntijat julkaistaan tj-sivuilla kaksi kertaa viikossa. Vakio julkaisupäivä on tiistai ja toisen kerran hakemisto julkaistaan samalla viikolla kelluvasti joko maanantaina, keskiviikkona, torstaina tai perjantaina. KARJALAINEN MEDIATIEDOT

19 Tarra Tehokas mainospaikka Karjalaisen etusivulla! Tarra on uusi, huippuhyvän huomioarvon omaava ja poikkeava väline mainostamiseen. Moniin eri käyttötarkituksiin sopiva tarra on tehokas väline saada kuluttaja toimimaan. Kysy lisää myyjiltämme tästä mainosvälineestä joka varmasti hiomataan! Ilmoitusmyynti p Mainostaja Lukijamme Irrota tämä tarra ja tarkista onko sinulla voittokoodi. TARKISTA! 19 MEDIATIEDOT 2016 KARJALAINEN

20 Liitteet MAINOSLIITTEET Tabloidiliite Hinta SIVUKOKO 254x365 mm 8 sivua sivua sivua sivua sivua sivua sivua Broadsheet-liite SIVUKOKO 510x380 mm 4 sivua sivua KARJALAINEN MEDIATIEDOT

21 Alennukset ja sopimukset ILMOITUSHINNAN LASKEMINEN Ilmoituksen bruttohinta - ilmoituskohtainen alennus = Nettohinta + lisäpalveluveloitukset + arvonlisävero = Verollinen nettohinta ILMOITUSKOHTAISET ALENNUKSET KELLUVIEN ILMOITUSTEN ALENNUS Kelluvat ilmoitukset tekstisivuilla -30 %. Kellunta-aika maanantai keskiviikko. Ilmoitus julkaistaan joinakin näistä päivistä. TOISTOALENNUS -15 % toiselta julkaisukerralta, kun ilmoitus julkaistaan muuttumattomana kahden viikon sisällä ja molemmat ilmoitukset varataan samalla kerralla SARJA-ALENNUS 25 % vähintään viiden julkaisukerran sarjasta kuukauden aikana, kun sarja ja julkaisupäivät varataan kerralla. MAINOSTOIMISTOKORVAUS 15 % VAIHTOILMOITUKSET Vaihtoilmoitusalennus on Sanomalehtien Liittoon kuuluville lehdille enintään -15 % Alennukset myönnetään aina normaalihinnoista. TOISENSA POISSULKEVAT ALENNUKSET sopimusalennus/mainostoimistokorvaus sopimusalennus/toisto- ja sarja-alennus toistoalennus/sarja-alennus sarja-alennus/mainostoimistokorvaus SOPIMUSALENNUKSET Karjalainen myöntää alennusta oheisen ilmoittelun nettoarvoon perustuvan taulukon mukaisesti. Alennuksen edellytyksenä on kirjallinen sopimus sekä ohessa määriteltyjen toiminnallisten ja laadullisten kriteerien noudattaminen. Kirjallinen sopimus on tehtävä ennen sopimukseen kuuluvan ilmoittelun aloittamista. Alennus annetaan hyvityksenä laskutuksen yhteydessä. Alennusta ei myönnetä lisäpalveluhinnoista. Alennus lasketaan asiakkaan ilmoittelun nettoarvosta. Jos ilmoittelun nettoarvo jää alhaisemmaksi, veloittaa Karjalainen asiakkaalta sopimuskauden jälkeen sovitun alennusprosentin ja toteutuneen ilmoittelun alennusprosentin välisen erotuksen. KRITEERIT SOPIMUSALENNUKSEN MYÖNTÄMISELLE Ilmoitusvaraukset toimitetaan Karjalaisen ilmoittaman aikataulun ja ohjeiden mukaisesti. Ilmoitusaineisto toimitetaan Karjalaisen aikataulun ja teknisten vaatimusten mukaisesti. Ilmoitusmateriaali on sisällöltään mainonnan kansainvälisten perussääntöjen, hyvän tavan ja viranomaismääräysten mukaista. Ilmoitusmaksu maksetaan Karjalaiselle maksuehtojen mukaisesti. 21 MEDIATIEDOT 2016 KARJALAINEN

22 Alennukset ja sopimukset Sopimusalennustaulukko Euromääräinen volyymi 12 kk % % % % % % % % % Ilmoitusvalmistushinnat tabloidi-karjalaiseen Voimassa alkaen pinta-ala mm 2 valmistettavat muutos alle yli KARJALAINEN MEDIATIEDOT

23 Teksti: Piia Matikainen Kuvitus: Hanna Malinen Valokuvat: Marko Puumalainen eikkaaminen ei suju siististi, sillä sakset on muotoiltu paremmin toiseen käteen sopiviksi. Kirjaston kaikkien tietokoneiden hiiret ovat näppäimistön oikealla puolella, ja johto jää jumiin, kun hiirtä yrittää siirtää otollisempaan kuksesta. paikkaan. Säilykepurkkia ei edes osaisi enää avata vasemmanpuoleisella avaajalla, kun on tottunut valtaväestön työkaluun. Aasiassa vasemmalla kädellä syövän on varauduttava ihmetteleviin, jopa kauhistuneisiin katseisiin. Sehän on käsi, jolla pyyhitään pylly. Ongelmasta kärsii joka kymmenes ihminen. Oikeakätisten elämä on helpompaa, ja heillä on hegemoninen asema jo terminkin puolesta. Oikea käsi on se oikea, eikä näin ole ainoastaan suomen kielessä. Mutta vaikka tiedetään, että 2013 Tuomas Kyrö 2012 Jonna Tervomaa 2011 Jörn Donner 2010 Tiina Lymi 2009 Pauli Hanhiniemi ja Tommi Korpela 2008 Jari Tervo 2007 Kaija Saariaho 2006 Jarkko Ahola 2005 Jarkko Nieminen 2004 Matti Vanhanen Vuoden vasenkätisen valitsee Akaan elävän musiikin yhdistys Almu ry. Ajankohtaistoimitus Laura Määttänen esimies Mia Rouvinen teematuottaja Piia Matikainen Hannu Jarva Heli Sallinen Liisa Yli-Ketola Sähköposti: kymmenisen prosenttia väestöstä on vasenkätisiä, asia ei ole ta, että oikeakätinen tekee ntsyymit osan ovat valkuaisaineita, Winqvistin mukaan jotka nopeuttavat väitteil- aivopuolisko on dominoiva aikki ai-elolliset joutuvat tekemään tiettyjä okainen asi- entsyymi pilkkoo vain On myös täysin mahdollis- myös pidetty kehityshäiriönä. tista ajattelua säätelevä vasen hyvääkin. Koska vasenkätiset aivan niin yksioikoinen. tarkkuutta vaativista asioista kemiallisia vasemmalla kädellä, hän reaktioita lä ei ole ja minkäänlaista pysyvät itse muuttumattomina. totuuspohjaavan kuten kaikilla oikeakätisillä, Winqvist selvittää. solut valmistavat oita oikeakätisten tavoin, jotain heidän aivonsa ovat plastisemmat tiettyä ainetta; esimerkiksi Ennen kuin vasenkätisyyttä lisää. Jokaisessa ihmisen solussa on tuhansia entsyymejä entsyymi, joka pilkkoo rasvoja, ei voi tutkia, sille olisi oltava selkeät kriteerit. On hämmästyttävää, Perintötekijätkin vaikuttavat hieman tapaturma-alttiimpia, Lateralisaatiota esiintyy myös Oikeakätisten aivot ovat use- entsyymejä. Ilman entsyymejä Ehkä vasenkätiset kemialliset reaktiot, voivat olla DNA:n geenien antamien eli helpommin muovautuvat. voi pilkkoa proteiineja. kuten ruoan sulaminen ja siitä saadun energian mallien mukaan. käyttäminen kehon elintoimintoihin, tapahtuisivat miten vähän vasenkätisyydestä kätisyyteen. Jos äiti ja isä ovat koska he joutuvat käyttämään muualla ihmiskehossa. Useimmiten toinen jalka, toinen korva vonsa vaurioituvat, kompensaaammin rigidit, eli jos heidän ai- soluissa liian hitaasti eikä elämä olisi mahdollista. tiedetään siihen nähden, kuinka molemmat vasenkätisiä, lapsi vääränpuoleisia vempaimia, yleistä se on, pohtii professori perii ominaisuuden 40 prosentin varmuudella. Jos vanhem- vaikuta millään lailla. vempia. kätisiä heikommat, Winqvist mutta älykkyyteen kätisyys ei ja toinen silmä ovat toista vahtiomahdollisuudet ovat vasen- Eero Teksti: Castrén Katja Helsingin Reijonenyliopis- ton neurotieteen Kuvitus: Jusa Hämälänen tutkimuskessyymivalmiste, jonka markkimat ovat oikeakätisiä, mahdol- Uskomus vasenkätisten luo- Sillä, kumpi kätinen ihminen selittää. kinoille tuli nestemäinen entraksinointikasvona Ei kuitenkaan toimii ole suunnistaja tarkempia Minna Kauppi. kriteerejä, kahdeksan prosentin luokkaa. tietoon lateralisaatiosta eli aivokutusta. Eli vaikka vasen käsi pakotettu kirjoittamaan oikealla olemasslisuus vasenkätisyyteen on vain vuudesta perustui virheelliseen on, ei ole asiaan juurikaan vai- Mutta jos ihminen on lapsena Castrén on itsekin rilaisia entsyymivalmisteita on viime tekijä- aikoina milloin Niin ambidekstrian sisäisesti kuin määri- ul- Vuonna 2007 suomalaistutkija puoliskojen työnjaosta. Ennen olisi vahvin, se ei automaattisesti kädellä, mikä hän on: vasenkä- vasenkätinen, mikäli määrittävänä nä on kynän tullut pitäminen. voimakkaasti telmä koisestikin täyttyy. käytettävän Juha Laurén löysi vasenkätisyyteen liittyvän geenimuutoksen. minoivassa asemassa on aina oisi vasemmalla jalalla. Korvaan ja pikätinen? luultiin, että vasenkätisillä do- tarkoita, että ihminen ponnistaitinen, oikeakätinen vai molem- On olemassa luontaistuotemarkkinoille. yhtä, ja siinä luedestäkään apua muun ei ole muassa tietoa, ihot- mutta Laurénin väitöskirjan mukaan kea aivopuolisko, joka ohjailee silmään kätisyys vaikuttaa vielä Vaikea kysymys. Useimmil- erilaisia kriteeristöjä. Testasin Tämän tuotteen vuoksi luvataan ilmiön yleisyy- tuovan telluista Tuotteiden yhdeksästä tarkoitus asiasta tein on lisätä osin molempikätisyyttä tumiin, fibromyalgiaan, selittää vasenkätisyydelle altistaa tietty muoto LRRTM1-geenistä, ja Näin ei kuitenkaan ole. Esimerkiksi vasensilmäisiä kimuksissa määritelty, vaan he tunteita ja visuaalisia toimintoja. harvemmin. la ihmisillä kätisyyttä ei ole tut- kaikkea kehon muuta omaa paitsi entsyymintuotantoa oikealla ja vaikuttaa kädellä. sitä Heitän kautta ko- opeteltava latukseen tekemään ja reumaan. asioita löytö on kätisyystutkimuksissa Vain noin kolmasosalla va- on paljon enemmän kuin vasen- määrittelevät itse itsensä, Win- kirjoittamista se, että väsymykseen, vasenkätisten ruuansu- on usein esimerkiksi konaisvaltaisesti palloa oikealla hyvinvointiin. kädellä, Viime ja sillä syksynä käytän myös Suomen puuk- mark- Ympäristövaikutukset syymit oikein ovat? ovat Vasenkätisyyttä on tutkittu ko on hallitseva. Suurimmalla oikeakätisistä johtava silmä on Kätisyyden luokittelulla on myös Mitä toisella ihmeaineita kädellä. ent- ensimmäinen laatuaan. senkätisistä oikea aivopuoliskätisiä. Lähes kolmanneksella qvist sanoo. koa, saksia ja tietokoneen hiirtä. kuitenkin vuosien saatossa vähentyneet luvun jälkeen tunnu tutkijoita kiinnostavan, Miksi näin on, siitä ei ole tiepauksessa, jos ihminen sairas- hyvin vähän, sillä se ei oikein osalla kielellistä ja matemaat- vasen, Eero Castrén tietää. merkitystä ainoastaan siinä ta- Kätisyys tavataan usein määritellä vain kirjoituskäden perus- enää pakotettu kirjoittamaan oi- Paljon on kyse myös satturauteen. Joskus oikealla kädellä kouluissa ei pääsääntöisesti ole Winqvist sanoo. toa. tuu johonkin neurologiseen saiteella, mutta jos ihminen hoitaa osan tarkkuutta vaativista on myös tehty omia työkaluja, jon uskomuksia, joiden mukaan metellessä on tullut ilmi, että kealla kädellä, ja vasenkätisille Vasenkätisyyteen liittyy palmasta, Satu Winqvist toteaa. kirjoittavan potilaan oireita ih- asioista toisella ja osan toisella Oulun yliopistollisen sairaalan vasenkätiset olisivat luovempia Siitä huolimatta, että vasenkätisillä voi olla paikoitellen vaikätinen. Silloin asiat loksahta- hän on ollut alun perin vasen- kädellä, häntä tulisi kutsua molempikätiseksi eli ambidekst- sanoo. rempina. Vasenkätisyyttä on keaa, on ominaisuudessa jotain vat neuropsykologi Satu Winqvist ja kuolisivat oikeakätisiä nuo- paikoilleen. ntsyymit tarvitsevat toimiakseen oikean lämpötilan ja happamuuden. Ne ovat hyvin herkkiä ympäristötekijöille, ja esimerkiksi liian korkeassa lämpötilassa ne hajoavat eli denaturoituvat herkästi. Rakenne voi kuitenkin palautua ennalleen olosuhteiden parannuttua. Liian rajut olosuhteiden muutokset tuhoavat entsyymin pysyvästi. Useimmat entsyymit vaurioituvat 40 asteen lämmössä, ja 55 astetta on usein raja, josta ne eivät voi enää palautua. limistössä entsyymit huolehtivat muun muassa ruoansulatuksesta, avustavat immuunijärjestelmää tuhoamalla bakteereita sekä osallistuvat uusien solujen tuottamiseen. jan HOIDOT Suomessa tehdään vuosittain Se kerää varoja lasten veri- ja yli 150 lasten syöpädiagnoosia. Vaikka hoitotulokset ovat miseen sekä kliiniseen tutki- syöpätautien hoitojen kehittä- maailman huippua, yksi neljästä sairastuneesta lapsesta edel- Säätiön puheenjohtajana mukseen. leenkin menehtyy. toimii lasten hematologian Vastikään toimintansa aloittanut Suomen lasten syöpäsäävo T. Salmi. Sen toiminnassa ja onkologian professori Toitiö Aamu haluaa taata syöpään ovat mukana muiden muassa sairastuneille suomalaislapsille jääkiekkoilija Saku Koivu sekä kansainvälisestikin tarkasteltuna parhaan mahdollisen hoidon. valtiotieteiden tohtori Sixten Korkman. ylki on kehon entsyymipitoisin erite. Sylki sisältää suurimmaksi osaksi amylaaseja, jotka pilkkovat tärkkelystä sokereiksi. Tämän voi havaita pureskelemalla esimerkiksi näkkileipää pitempään; sokeriksi pilkkoutuva tärkkelys saa leivän maistumaan makealle. 9 Terveyden edistämisen professori Tiina Laatikainen, Saima 1/2013. Ajankohtaistoimitus Laura Määttänen esimies Mia Rouvinen teematuottaja Piia Matikainen Hannu Jarva Heli Sallinen Liisa Yli-Ketola Sähköposti: ajankohta@karjalainen.fi Teemat ja erikoissivut 2016 TAMMIKUU HELMIKUU MAALISKUU HUHTIKUU Maa- ja metsätalous Yritystalous Opiskelu-tabloidi Aluetabloidi Kontiolahti-Eno Yritystalous Häät 9.3. Maa- ja metsätalous Yritystalous PLUS Asuminen KESKIVIIKKONA Häätrendit Juhla-asut Etiketti Tupaantuliaislahjat Aluetabloidi JUHLAT Pielisen Karjala Muoti ja kauneus JOULU 6.4. Maa- ja metsätalous Aluetabloidi Ilomantsi-Tuupovaara Yritystalous TOUKOKUU KESÄKUU HEINÄKUU ELOKUU PLUS LAUANTAINA Koristeita taikataikinasta Glögit vertailussa Kukkia juhlapöytään Suklaasuosikit Asuminen Yritystalous 6.6. Kägi 9.6. Yritystalous Asuminen 6.7. Asuminen Yritystalous Muoti ja kauneus Ihanat häät Kierrätyshenkiset juhlat Nurmeksessa SIVUT Bloggareilta joulukirjoja SIVU 22 Juhlakutsut: Vastauspyyntö on pieni mutta tärkeä yksityiskohta. SIVUT 4 5 Lasten kemut: Godzillapitsa, nakkipiilot ja lettukakku maistuvat pikkujuhlijoille. SIVUT SYYSKUU LOKAKUU MARRASKUU JOULUKUU 7.9. Maa ja metsätalous 8.9. Yritystalous Aluetabloidi Liperi Asuminen Pikkujoulu Yritystalous Asuminen Aluetabloidi Keski-Karjala PLUS KESKIVIIKKONA RAKENNA JA SISUSTA Sisustustarrat Trendiväri sininen Keittiön pienkoneet Sisustuskirjat Maa- ja metsätalous Yritystalous Aluetabloidi Outokumpu-Polvijärvi Joulutabloidi Koti: Joulukirjan tehneentiina Laukkasen koti pukeutuu joulunakin valkoiseen. SIVUT 8 9 Menu: Keittiömestari tarjoilee ylikypsää possunlapaa ja karpalojäädykettä. SIVUT Persoonallisia koteja SIVUT 6 7, JA Joulukalenteri PLUS KESKIVIIKKONA Häätrendit Juhla-asut Etiketti Tupaantuliaislahjat JUHLAT JOULU PLUS LAUANTAINA Koristeita taikataikinasta Glögit vertailussa Kukkia juhlapöytään Suklaasuosikit Maanantaina Tiede MA Tulisijat: Klassikko Porin Matti on otettu uustuotantoon Nurmeksessa. SIVU 21 Tekstiilit: Homecrafts-malliston tuotteita voi ostaa valmiina tai tehdä itse. SIVU 22 VUODEN VASENKÄTISEKSI VALITUT Kumpi silmistäsi on dominoiva? Voit testata sen kynän ja jonkin pystylinjan, kuten ovenpielen, avulla. Pidä kynää pystyssä ovenpielen kohdalla ja tuijota sitä molemmilla silmillä. Sulje sitten silmät vuorotellen. Se silmä, jolla katsoessa kynä liikahtaa pois ovenpielen kohdalta, on heikompi. Kätisyys: Vasenkätisenä itseään pitävä saattaa tehdä enemmän asioita oikealla kädellä. Ihanat häät Kierrätyshenkiset juhlat Nurmeksessa SIVUT Bloggareilta joulukirjoja SIVU 22 Juhlakutsut: Vastauspyyntö on pieni mutta tärkeä yksityiskohta. SIVUT 4 5 Lasten kemut: Godzillapitsa, nakkipiilot ja lettukakku maistuvat pikkujuhlijoille. SIVUT PLUS KESKIVIIKKONA RAKENNA JA SISUSTA Sisustustarrat Trendiväri sininen Keittiön pienkoneet Sisustuskirjat Koti: Joulukirjan tehneentiina Laukkasen koti pukeutuu joulunakin valkoiseen. SIVUT 8 9 Menu: Keittiömestari tarjoilee ylikypsää possunlapaa ja karpalojäädykettä. SIVUT Persoonallisia koteja 23 L Tiistaina Terveys Torstaina Ruoka TI TO Elämän mahdollistajat Jos äiti ja isä Entsyymit: Malataasi ovat molemmat saksii kehossa vasenkätisiä, ruoan lapsi sokerit polttoaineeksi. perii ominaisuuden 40 prosentin varmuudella. E Kaislikon kunkku Kalat: Ahven on kaunis, maukas ja monikäyttöinen. MAANANTAINA Koti&perhe MÖKKEILY Puuhastelu laskussa, löhöily nousussa Aktiivi- ja hyötymökkeily on Rakennustutkimus RTS:n mukaan hiipuva trendi. Hyödyllä tarkoitetaan esimerkiksi polttopuiden tekoa, kasvimaan tai pellon viljelyä, metsänhoitoa ja rakentamista mökillä. luummin rentoutumista, joten Lähes kolmanneksella oikea- kätisistä johtava silmä on vasen. Uusi säätiö syöpälasten avuksi Pari jumppaa viikossa ei riitä, jos tekee istumatyötä ja elämä on muuten passiivista. MEDIATIEDOT 2016 KARJALAINEN SIVUT 6 7, JA ahkeroinnin sijaan mökillä seurustellaan ja levätään. Yksinhuoltajaäidin Noin kaksi kolmannesta suomalaisista mökkeilee. Kaikkein eniten mö Mikkelissä. Suoma pitäisi osata kuljettaa p sao Nykyajan mökkeilijä hakee vapaa-ajanasumiseltaan mie

24 Kägi-kesälehti Karjalaisen kesälehti Kägi Kägi on aikakausilehtityyppinen kesämatkailijan suosikkilukemisto, jota painetaan n kpl. Lehdellä on yli lukijaa, ja siinä on yli 100 värikästä sivua. Kägi ilmestyy , ja se jaetaan jokaiseen kotiin Pohjois-Karjalassa. Kägi-lehden ilmoituskoot ja -hinnat: mv 4-v 1/1 sivu (225 mm x 297 mm tai moduuli 188 x 265 mm) /2 sivu pystymoduuli (92 x 265 mm) vaakamoduuli (188 x 130 mm) /4 sivu (92 mm x 130 mm) /8 sivu (92 mm x 63 mm) /16 sivu (44 mm x 63 mm) Karjalaisessa valmistettaviin ilmoituksiin lisätään ilmoitusvalmistuslisä (katso s. 20.) Hintoihin lisätään laskutuksen yhteydessä alv 24%. Sähköiset aineistot Aineiston toimitus sähköpostilla Valmis ilmoitusaineisto toimitetaan sähköpostilla osoitteeseen ilmoitus@karjalainen.fi Liitteen maksimikoko on 10 Mb. Varmista, että olet tehnyt ilmoituksesta varauksen ennakkoon ilmoitusmyynnin kanssa. Jos paikkavarausta ei ole tehty, lähetä aineisto osoitteeseen asiakaspalvelu@karjalainen.fi Aineiston toimitus ftp-siirtona Suuret, yli 10 Mb:n tiedostot kannattaa lähettää ftp-linjasiirtona. Tunnukset saat soittamalla numeroon Aineiston toimitus tallenteella Voit toimittaa aineiston myös cd-levyllä, dvd-levyllä tai usb-muistitikulla. Valmis aineisto Täysin valmis ilmoitusaineisto, johon ei enää tehdä mitään muutoksia Karjalaisessa, tulee toimittaa aina PDF-muodossa. Oikein tehty PDF-tiedosto sisältää ilmoituksessa käytetyt fontit, kuvat, grafiikat ja logot. Se on myös pakattu pieneen tilaan, joka nopeuttaa tiedoston käsittelyä. Pdf-tiedosto tulee aina tehdä varatun tilan kokoiseksi, siinä ei saa olla ylimääräisiä valkoisia reunoja tai leikkuumerkkejä. PDF-aineisto on valmistettava sanomalehtituotantoon sopivilla asetuksilla. Valmistuksessa on käytettävä Adobe Acrobat Distilleriä. Nykyaikaisista ohjelmista (mm. Adobe InDesign ja Illustrator CS5 CC) voidaan myös suoraan tallentaa pdf-muotoon. Tarkempia aineistotietoja numerosta: tai sähköpostitse: info@ilmoitusvalmistus.fi. Kaikki muut paitsi aikakausilehtiasetuksilla tehdyt pdf-tiedostot, ovat valmistettavia aineistoja, ja niiden käsittelystä veloitetaan ilmoitusvalmistuslisä. Ilmoitusvalmistus Karjalaisessa Mikäli valmista pdf-tiedostoa ei ole mahdollisuutta tehdä, voidaan ilmoitus valmistaa myös Karjalaisessa. Silloin on sähköisessä aineistoissa otettava huomioon seuraavat asiat: Teksti: - Doc-tiedosto, rtf-tiedosto, Plain Text - Teksti suoraan sähköpostissa - Pdf-dokumentti, jos muuta ei ole saatavilla Kuva: - TIF, EPS tai JPG (hyvä- tai maksimilaatuisena) - resoluutio 300 dpi kuvakoossa 1:1 - jos toimitat kuvat cmyk-muodossa, varmista, että värimuunnoksessa on käytetty oikeaa väriprofiilia. Oikeat profiilit löytyvät Punamustan kotisivuilta: ja+toimitus/ Fontit: - Käytössämme on Adobe Font Folio 9.0 -fontit. Ilmoitusaineiston voi poikkeuksellisesti toimittaa myös grafiikkaohjelman omassa dokumenttimuodossa. Tällöin tulee tekstit konvertoida. Tällaisessa muodossa toimitettu aineisto ei ole valmis aineisto, vaan sen käsittelystä peritään ilmoitusvalmistuslisä. Siksi paras ratkaisu on tehdä tällaisesta aineistosta sanomalehtikelpoinen PDF-tiedosto, jos sitä ei ole tarkoitettu muuten muokattavaksi. Sallitut grafiikkaohjelmat ovat: InDesign CS5 CC, Illustrator CS5 CC. KARJALAINEN MEDIATIEDOT

25 Kägi-kesälehden ilmoitusmodulit Koko sivun ilmoitus 225 x 297 mm + 3 mm leikkausvarat reunoille moduuli 188 x 130 mm moduuli 92 x 265 mm 1/4 sivun moduuli-ilmoitus (92 mm x 130 mm) 1/8 sivun moduuli-ilmoitus (92 mm x 63 mm) 1/16 sivun moduuli-ilmoitus (44 mm x 63 mm) Myös moduulien kerrannaiset mahdollisia. ILMOITUSMYYNTI Petri Makkonen Leena Nevalainen Kosti Pänttönen Seija Voutilainen Anne Kokkonen Nina Kuusimäki Tarja-Helena Kinnunen puh puh puh puh puh puh puh etunimi.sukunimi@karjalainen.fi Ilmoitusaineiston viimeinen jättöpäivä: perjantaina Kägi-lehden verkkoversio on karjalainen.fi -sivustolla luettavissa koko kesän ajan. Elävöitä Kägi-ilmoitustasi rikasteella, jonka kautta voit kertoa yrityksesi palveluista esim. kuvagallerian tai videon muodossa. Lisätietoa rikasteista saat ilmoituskonsulteilta, puh MEDIATIEDOT 2016 KARJALAINEN

26 MALLILEHT I VIIKONLOPPUNÄYTTELY HARTIKAISELLA TÄNÄÄN Perjantainen Koeaja Citroën C4-mallisto. Voita matka Fidzille! Ensiesittelyssä Uudistunut Mercedes-Benz B-sarja Osaavaa hammashoitoa Pamilonkatu 31, JOENSUU MALLILEHTI VIIKONLOPPU Kirkkokatu 22 B (sisäpiha), Joensuu Puh. (013) RT IKA ISE NÄYT TELY HA n Koeaja Citroë C4-mallisto. Voita matka Fidzille! en.fi n a maaliskuu Perjantain 1 Karjalaisen 2015 Nro 13. päivänä TASA ti mainosleh ys otyhjenn 100 kg 2 rs/talous! kalan Nurmeksen I SAVUKIRJOLOH n. 1,2 kg Koko 52 x harmaa. sininen tai Norm. 11,95/kpl JAFFA tai COLA L LIMUT 1,5 pantin. tä 37 sääs % tä 49 sääs % 3 kpl % PERJANTAINEN -etusivun moduulit (20,00/l) Norm. 3 pl/talous tä 49 sääs % WC-PAPERI 1 A 21 tä JOP sääs ERÄ! % 5 20 äkki Jättis 10 tlk ps 3 5 prk Aito esipaistettu RANSKALAINEN PATONKI 2 x 150 g WC-PAPERI 40 rl Keltainen (0,25/rl) Norm. 12,60 MAUSTETUT TONNIKALAT 185 g (3,33/kg) 1 tai TALOUSPAPERI 20 rl Kuviollinen (0,50/rl) Norm. 11,30 (6,76/kg) Tomaatti, tilli, chili, vihreä curry tai sweet chili. Norm. 1,49 1,59/prk PA säästä JO 10 4 prk KÖNIGSBACHER OLUT 4,2% 0,33 l/tlk 254x180 mm (0,80/kg) Norm. 27,90 20 säkki 21 % 5 ERÄ! AURINGONKUKANSIEMEN 25 kg 8% säästä 2 1% säästä 2 (2,91/l) 0,96 /tlk. Hinta sisältää pantin. Voimassa ki Jättisäk Ultra ALKALIPARISTO 125x88 mm 9 10 tlk AA tai AAA 10 kpl/pkt tai 9 V 2 kpl/pkt Norm. 5,49/pkt 9% säästä pkt 300 pkt 82x125 mm 168x125 mm 254x125 mm RUNEBERGIN TORTTU 2 kpl/180 g (19,39/kg) tai Mini RUNEBERGIN TORTTU 4 kpl/112 g (31,16/kg) pkt Alkuperäinen JÄLKIUUNIPALA 8 kpl/ 480 g (4,17/kg) MAKSAMAKKARA 300 g silmäkulma 1/1 sivu 1/2 sivu 39 x 45 mm 254 x 308 mm 254 x 180 mm pl x 125 mm 2 k x 180 mm 168 x 125 mm MEIJERIVOI 500 g 82 x 125 mm 125 x 88 mm 200 pkt 250 pkt SALAATIT 400 g (2,50/kg) Italian-, perunatai punajuurisalaatti 100 rs LEIKKELEET 120 g (8,33/kg) silmäkulma 39x45 mm Ilmoitusmarkkinointi, liikeilmoitukset, puh Perjantainen ei ilmesty (pitkäperjantai) 299 Kotimainen ja venäläinen meetvursti tai ylikypsätai voileipäkinkku 100 pkt JOENSUU ark 8 20 la 8 18 su ILOMANTSI ark 9 18 la 9 15 JUUKA ark 9 18 la 9 16 su KITEE ark 9 19 la 9 16 su LIEKSA ark 8 20 la 9 18 su LIPERI ark 9 18 la 9 15 NURMES ark 9 19 la 9 17 su OUTOKUMPU ark 9 19 la 9 16 su (4,00/kg) 200 Perjantaisen palstaleveydet etu- ja takasivulle pkt 1 palsta Natura 2 palstaakermajuusto 1 kg 3 palstaa 4 palstaa 5 palstaa 6 palstaa (4,89/kg) tavallinen ja 17% 489 kpl 2 palstaa 3 palstaa 4 palstaa 5 palstaa KARJALAINEN MEDIATIEDOT mm 82 mm 125 mm 168 mm 211 mm 254 mm Palstaleveydet toimituksellitällä merkillä merkityt tuotteet myös verkkokaupastamme seenlöydät ympäristöön 1 palsta Tarjoukset voimassa torstaista sunnuntaihin tai niin kauan kuin tuotteita riittää tarjousaikana. 3 pkt 47 mm 99 mm 150 mm 202 mm 254 mm SALAATI 400 g (2,5 Italian-, peru tai punajuur 00 pkt 2 1 LEIK 120 Kotim meet tai vo 200 pkt 1 ark 9 18 ILOMANTSI la 9 16 s 8 18 su ark 8 20 la su KITEE ark 9 19 la 9 15 JOENSUU la 9 16 su LIPERI ark 9 19 la 9 1 JUUKA ark 8 20 la 9 18 KUMPU ark LIEKSA ark 17 su OUTO 9 ark 9 19 la 1.2. untaihin torstaista sunn (4,17/kg) KUKKAMULTA 10 l % 10 9 voimassa Tarjoukset 9% säästä 4 AA tai AAA Norm. 5,49/pkt 9 V 2 kpl/pkt tä 39 sääs 6 29 Alkuperäinen JÄLKIUUNIPALA 8 kpl/ 480 g (4,17/kg) PARISTO Ultra ALKALI 10 kpl/pkt tai KÖNIGSBACHER 0,33 l/tlk OLUT 4,2% /tlk. (2,91/l) 0,96 pantin. Hinta sisältää Voimassa (0,80/kg) Norm. (0,25/l) Norm. 3,19/ps (31,16/kg) i säkk % 4 prk ANAURINGONKUK kg SIEMEN 25 27,90 pala, viipale tai murska (4,29 4,41/kg) Norm. 0,65 0,68/prk Norm. 12,60 10 (6,76/kg) Tomaatti, tai sweet chili. vihreä curry /prk Norm. 1,49 1,59 pkt RUNEBERGIN TORTTU 2 kpl/180 g Mini (19,39/kg) tai RUNEBERGIN TORTTU 4 kpl/112 g 40 rl Kuviollinen MAUSTETUT 185 g TONNIKALAT tilli, chili, (3,32/kg) 3 00 rl PAPERI 2011,30 tai TALOUS (0,50/rl) Norm. (3,33/kg) Iso viitonen NAKKI 900 g (4,29/kg) % Keltainen (0,25/rl) (3,32/kg) EDAM 700 g 5 3 ettu Aito esipaist RANSKALAINEN x 150 g PATONKI 2 125x180 mm Iso viitonen g NAKKI ps 5 prk 5 tä 28 sääs tä 21 sääs rs 2 (0,25/l) Norm. pala, viipale 1/kg) murska (4,29 4,4/prk Norm. 0,65 0, kpl 10 l KUKKAMULTA 3,19/ps ANANAS g 227/ tai inen Hedelmänmaku JY 250 ml KALANMAKSAÖL 9,90 useita erilaisia 00 kpl % my OIVARIINI 400 g (5,00/kg) (2,50/l) UHT HYLA 10 4 tlk 2 5 konsulentti inen Hyvä suomalaarki RUOKA 2 dl KERMA 10% it! t viherkasv Ihanat kotimaise tä 16 sääs sisältää (1,06/l) Hinta saakka tai Voimassa tuotteita riittää. niin kauan kun Norm. 1,03/tlk kg ANANAS 227/ g kg omon Riikosen Leip 2 kpl 12 cm ruukussa Norm. 3,99/kpl FINN SPRING ENERGY l THUNDER A 0,33 ENERGIAJUOM pantin. tä 37 sääs (20,00/l) Norm. 9,90 3 pl/talous 995 % tä 29 sääs Norm. 7,95/kg Hedelmänmakuinen KALANMAKSAÖLJY 250 ml Su KANANPOJAN KOIPIREISI n. 1,2 kg marinoitu STOREX EN KANNELLIN TIKKO 35 l SÄILYTYSLAA Transparent, 42 x 26 cm. IRTOKARKIT (4,29/kg) KU rs Valikoima vaihtelee myymälöittäin. Norm. 19,95 Kiteen, Joensuun, n Lieksan, Nurmekse mun ja Outokum Tokmanneilta EDAM 700 g 0 2 (5,00/kg) 500 VIHERKASVI. JÄÄ PUS NAUTA-SIKA1 kg JAUHELIHA Naisten tai miesten I FLEECETAKK Perjantaisessa on menovinkkejä, paikallisuutisia, vapaa-aikaa... ää mannilta hyv Joensuun Tok Eurolla n! enemmä! RAHALL A 1 erä/talous! 254x180 mm 254x125 mm tu 31, JOENSUU Kirkkoka Joensuu Puh. (01 sisältää (0,62/l) Hinta /kpl Norm. 1,69 1,89 koko sivu 254x308 mm Pamilonka alain Tervetuloa! pakk Varaston PERJANTAINEN on Karjalaisen viikkojulkaisu, joka tuo viikoittain poimintoja myös niihin talouksiin, jotka eivät tilaa Karjalaista kanta-joensuun, Ylämyllyn, Onttolan ja Lehmon alueille. Osa ham ho LLA TÄNÄ ÄN ssä Ensiesittely Uudistunut enz Mercedes-B a B-sarj eita riittää n kuin tuott tai niin kaua tar

27 Perjantainen Perjantaisen moduulit 2016 aavaa mmasoitoa Etusivu 6 palstaa Silmäkulma 1/1 sivu 1/2 sivu oa! ), atu 22 B (sisäpiha u 13) Tervetul khammas.fi malla! ruokaa halvem ÄSALAATTISSI Suomi ps URKKU uomi kg I HUNAJAMELON Brasilia kg A RAMIROPAPRIK 2 kpl/ps Espanja ps Del Monte BANAANI Costa Rica kg Luovat ratkaisut. klo me pe 30.1 yymälässäm TA: PALVELUS ainen 39 x 45 mm 254 x 308 mm 254 x 180 mm 254 x 125 mm 125 x 180 mm 168 x 125 mm 82 x 125 mm 125 x 88 mm x 180 mm 125 x 365 mm 125 x 180 mm 82 x 134 mm 125 x 88 mm 82 x 180 mm 82 x 88 mm 39 x 134 mm 82 x 42 mm 39 x 88 mm 39 x 42 mm x 42 mm 150 x 42 mm 254 x 42 mm Kolmio Kolmio Kolmio 99 x 88 mm 150 x 134 mm 254 x 180 mm Suomal NAUDAN PAAHTOPAISTI palana Takasivu 6 palstaa kg MAKSAMAKKARA 300 g g (4,17/kg) 299 pkt kpl 1/2 sivu MEIJERIVOI 500 g (4,00/kg) IT 50/kg) unarisalaatti 100 rs pkt Natura KERMAJUUSTO 1 kg (4,89/kg) KKELEET g (8,33/kg) mainen ja venäläinen tvursti tai ylikypsäu oileipäkinkk pkt la 9 15 su NURMES 16 su tavallinen ja 17% 489 kpl t merkityt tuottee mme Tällä merkillä verkkokaupasta löydät myös anni.fi a. rjousaikan Ylähyllyt Toimituksellinen ympäristö 5 palstaa 1/1 sivu 1/2 sivu 254 x 365 mm 254 x 180 mm 254 x 134 mm 254 x 88 mm 254 x 42 mm 150 x 365 mm 150 x 180 mm 150 x 134 mm 150 x 88 mm 150 x 42 mm 99 x 365 mm 99 x 226 mm 99 x 180 mm 99 x 134 mm 99 x 88 mm 99 x 66 mm 99 x 42 mm 47 x 226 mm 47 x 180 mm 47 x 134 mm 47 x 125 mm 47 x 115 mm 47 x 105 mm 47 x 88 mm 47 x 66 mm 47 x 42 mm MEDIATIEDOT 2016 KARJALAINEN

28 Asiakaspalvelu Noljakka Kosti Aaltosen tie 9. Avoinna ma pe klo 8 16, la suljettu. Iso Myy Kauppakeskus Iso Myy. Avoinna ma pe klo 9 19, la Asiakaspalvelupisteissämme voit asioida muun muassa yleisöilmoituksiin, rivi-ilmoituksiin, perheuutisiin, kuolinilmoituksiin ja järjestöpalstoihin liittyen. Autamme Sinua Karjalaisen kaikissa tilausasioissa, osoitteenmuutoksissa, tilausten keskeytyksissä, digi-karjalaisen tilauksissa ja opastuksessa. Voit olla yhteydessä asiakaspalveluumme käymällä asiakaspalvelupisteissämme Noljakassa tai Kauppakeskus Isossa Myyssä, puhelimitse, sähköpostilla ja internetin välityksellä. Yhteystiedot: p sähköposti: asiakaspalvelu@karjalainen.fi internet: > Asiakaspalvelu fax: Levikkijohtaja Voitto Kukkonen p Soitto kotimaassa 010-alkuisiin puhelinnumeroihin maksaa matkapuhelimista 8,35 senttiä/puhelu + 17,17 senttiä/minuutti. Lankapuhelimesta soiton hinta on 8,35 senttiä/puhelu + 6,00 senttiä/minuutti. Hinnat sis. alv 24%. Onnittelut, kiitokset tai perhetapahtumat! Soita syntynyt poikamme sai kasteessa nimekseen Elias Oskari En juhli merkkipäivääni. Maija Meikäläinen Joensuu Vihitty Simo & Sohvi Kontiolahden kirkossa Onnittelut, kiitokset tai perhetapahtumat! 44x70 mm ilmoitus VAIN 34 44x50 mm ilmoitus VAIN 26 Lämmin kiitos muistaneille. Hyödynnä Kestotilaajan etu! Maija Meikäläinen Lieksa Etu on perhekohtainen v Tervetuloa kahville kotiini Mimmi Meikäläinen Joensuu Kastettu Joensuun kirkossa Kihlautuneet Simo & Sohvi Joensuu Soita Asiakaspalveluumme: tai jätä ilmoitus osoitteessa: Asiakaspalvelu jätä perheilmoitus KARJALAINEN MEDIATIEDOT

29 Karjalaiset markkinat Rivi-ilmoitus Karjalaisen markkinoilla toimii, jos olet myymässä, ostamassa tai vuokraamassa. Viikon jokaisena päivänä rivi-ilmoituksilla löytyvät yhtä lailla niin klapit, asunnot, palvelut kuin rakennustarvikkeetkin. Järjestöpalsta Tj-sivuilla 1,55 /rivi. Jätettävä kirjallisena. Palsta on tarkoitettu järjestöjen ja yhdistysten sisäiseen tiedotukseen. Mikäli tiedottaminen suunnataan maksullisiin yleisötilaisuuksiin, seuramatkoihin jne., hinta on 3,25 /rivi. Palstalle tulevat ilmoitukset on toimitettava kirjallisena: fax , sähköpostilla: tuomalla konttoreihimme Kauppakeskus Iso Myy tai Kosti Aaltosen tie 9 tai postitse: Sanomalehti Karjalainen Oy/Asiakaspalvelu PL 99, Joensuu Ilmoitusten oltava perillä julkaisua edeltävänä päivänä klo 14 mennessä. Lauantain, sunnuntain tai maanantain lehtiin viimeistään torstaina klo 14 mennessä. Uusi järjestöpalstalogo veloituksetta, logon muutoksesta veloitamme 3 /muutos. Kuolinilmoitukset Arkisin sunnuntaisin (veroton) 2,13 E /pmm 2,30 E /pmm Perheuutiset (merkkipäiväkutsut, onnittelut, kiitokset, vihitty, en juhli, syntyneet, kastetut) veroton verollinen 1 x 30 mm 16,94 E 21 E 1 x 50 mm, mv/väri 20,97 E 26 E 1 x 70 mm/2 x 35, mv/väri 27,42 E 34 E 1 x 100 mm/2 x 50, mv/väri 32,26 E 40 E 1 x 140 mm/2 x 70, mv/väri 37,10 E 46 E Rivi-ilmoitukset veroton verollinen 2 riviä 10,73 E 13,31 E 3 riviä 15,81 E 19,60 E 4 riviä 20,97 E 26,00 E 5 riviä 26,17 E 32,45 E 6 riviä 31,37 E 38,90 E 7 riviä 36,53 E 45,30 E 8 riviä 41,77 E 51,79 E 9 riviä 47,02 E 58,30 E 10 riviä 52,18 E 64,70 E Kehystetyt rivi-ilmoitukset mv/väri veroton verollinen 1x20 46,80 E 58,03 E 1x30 59,10 E 73,28 E 1x40 78,80 E 97,71 E 1x50 98,50 E 122,14 E 1x60 118,20 E 146,57 E 1x70 138,00 E 171,12 E 1x80 157,60 E 195,42 E Rivi-ilmoitusten toistoalennukset 15 %, jos ilmoitus julkaistaan muuttumattomana 14 päivän kuluessa. Alennus lasketaan kaikista toistettavista ilmoituksista. 30 % hinnastohinnoista, jos ilmoitus julkaistaan muuttumattomana seuraavan 2 päivän kuluessa. 40 % hinnastohinnoista, jos ilmoitus julkaistaan muuttumattomana joka päivä kuukauden ajan, koko jakso varattava kerralla. Rivi-ilmoitusten aineistoaikataulu Arkisin ilmoitukset on jätettävä julkaisupäivää edeltävänä päivänä klo mennessä. Kehysrivi-ilmoitukset klo 14 mennessä. Lauantain, sunnuntain ja maanantain lehtiin tarkoitetut ilmoitukset viimeistään perjantaina klo MEDIATIEDOT 2016 KARJALAINEN

30 Tutkimukset Painetun ja digitaalisen Karjalaisen KOKONAISTAVOITTAVUUS 81% KOKONAIS- TAVOITTAVUUS VIIKOSSA (Pohjois-Karjala) SANOMALEHDEN LUKUTAVAT VIIKON AIKANA Painetun Karjalaisen LUKIJAMÄÄRÄ UUTISET % 47% 16% 27% lukee lehden vähintään kahdesti seuraa mielellään mainoksia sanomalehdessä 50% 76% 81% 32 min lukee sanomalehteä erittäin tai melko keskittyneesti lehden lukemiseen käytetään aikaa keskimäärin PÄIVÄLLÄ HETKESSÄ MUKANA. UUTISET Lehti kulkee helposti mukana! UUTISET 24 h UUTISET Mukavampi lukukokemus! AAMU ALKAA UUTISILLA. ILTAUUTISIA ENNEN UNTA. KARJALAINEN MEDIATIEDOT

31 Mistä suomalainen mieluiten lukee, katsoo tai kuuntelee mainoksia? Lähde: IRO Research, Tuhat suomalaista, syyskuu Sanomalehtien Liitto. 50% 45 40% 30% 20% % Painetut sanomalehdet Televisio Painetut kaupunkilehdet (ilmaislehdet) Sanomalehtien digitaaliset palvelut Painetut aikakauslehdet Radio Facebook Kaupunkilehtien (ilmaislehtien) digit. palv. Aikakauslehtien digitaaliset palvelut Google YouTube Twitter LinkedIn En osaa sanoa Laita mainoksesi sinne, missä se tuntuu mieluisalta. Ylivoimaisesti paras paikka tähän on sanomalehti. 31 MEDIATIEDOT 2016 KARJALAINEN

32 Pohjois-Karjalan Ilmoitusvalmistus Oy Pohjois-Karjalan Ilmoitusvalmistus Oy on Pohjois-Karjalan Kirjapaino Oyj:n konsernin tytäryhtiö. Valmistamme liikeilmoituksia Karjalaiselle sekä tarjoamme ilmoitus- ja sivunvalmistuspalveluja maakunnassa ilmestyville tytärlehdille Outokummussa, Lieksassa, Nurmeksessa, Ilomantsissa sekä Parikkalassa. Tarjoamme palvelujamme myös konsernin ulkopuolelle. Olemme keskittäneet voimavaramme valmistusprosessin kehittämiseen, minkä ansiosta työskentelymme on kustannustehokasta ja nopeaa. Valmis aineisto Täysin valmis ilmoitusaineisto, johon ei enää tehdä mitään muutoksia Karjalaisessa, tulee toimittaa aina pdf-muodossa. Oikein tehty pdf-tiedosto sisältää ilmoituksessa käytetyt fontit, kuvat, grafiikat ja logot. Se on myös pakattu pieneen tilaan, mikä nopeuttaa tiedoston käsittelyä. Pdf-tiedosto tulee aina tehdä varatun tilan kokoiseksi. Siinä ei saa olla ylimääräisiä valkoisia reunoja tai leikkuumerkkejä. Pdf-aineisto on valmistettava sanomalehtituotantoon sopivilla asetuksilla. Valmistuksessa on käytettävä Adobe Acrobat Distilleriä. Nykyaikaisista ohjelmista (mm. Adobe CS6) voidaan myös suoraan tallentaa pdf-muotoon. Tarvittavat profiilit löydät Karjalaisen verkkosivuilta. Tarkempia tietoja saat soittamalla numeroon tai lähettämällä sähköpostia osoitteeseen Kaikki muut paitsi sanomalehtiasetuksilla tehdyt pdf-tiedostot ovat valmistettavia aineistoja, ja niiden käsittelystä veloitetaan ilmoitusvalmistuslisä. Aineiston toimitus sähköpostilla Valmis ilmoitusaineisto toimitetaan sähköpostilla osoitteeseen Liitteen maksimikoko on 10 Mb. Varmista, että olet tehnyt ilmoituksesta varauksen ennakkoon ilmoitusmyynnin kanssa. Jos paikkavarausta ei ole tehty, lähetä aineisto osoitteeseen Aineiston toimitus ftp-siirtona Suuret, yli 10 Mb:n tiedostot kannattaa lähettää ftp-linjasiirtona. Tunnukset saat soittamalla numeroon Ilmoitusvalmistus Karjalaisessa Mikäli valmista pdf-tiedostoa ei ole mahdollisuutta tehdä, voidaan ilmoitus valmistaa myös Karjalaisessa. Silloin on sähköisessä aineistossa otettava huomioon seuraavat asiat: Teksti: - Doc-tiedosto, rtf-tiedosto, Plain Text - Teksti suoraan sähköpostissa - Pdf-dokumentti, jos muuta ei ole saatavilla Kuva: - Tif, eps tai jpg (hyvä- tai maksimilaatuisena) - resoluutio 200 dpi kuvakoossa 1:1 - jos toimitat kuvat cmyk-muodossa, varmista, että värimuunnoksessa on käytetty oikeaa väriprofiilia. Käytämme värikuvissa ISOnewspaper26v4.icc -profiilia. Löydät sen: > ohjeet ja vinkit Fontit: - Käytössämme on Adobe Font Folio 9.0 fontit. Ilmoitusaineiston voi poikkeuksellisesti toimittaa myös grafiikkaohjelman omassa dokumenttimuodossa. Tällöin tulee tekstit konvertoida. Tällaisessa muodossa toimitettu aineisto ei ole valmis aineisto, vaan sen käsittelystä peritään ilmoitusvalmistuslisä. Siksi paras ratkaisu on tehdä tällaisesta aineistosta sanomalehtikelpoinen pdf-tiedosto, jos sitä ei ole tarkoitettu muuten muokattavaksi. Sallitut grafiikkaohjelmat ovat: Indesign CS5 CC, Illustrator CS5 CC. Lisätietoja saat osoitteesta Aineiston toimitus tallenteella Voit toimittaa aineiston myös cd-levyllä, dvd-levyllä tai usb-muistitikulla. KARJALAINEN MEDIATIEDOT