KERHOLEHTI. ELISAN Kuvaajat ry Päätoimittaja Aulis Nylund Nro 3/ :s vuosikerta

Transkriptio

1 KERHOLEHTI ELISAN Kuvaajat ry Päätoimittaja Aulis Nylund Nro 3/ :s vuosikerta Vuoden Kuvaaja 2012 kolmannen osakilpailun aiheena oli SUVEN SULOISUUS Tässä tuomarin tämän kolmannen osakilpailun parhaaksi arvostelema Pasi Koutaniemen kuva Kaverukset.

2 JULKAISIJA ELISAN KUVAAJAT ry TOIMITUS Päätoimittaja Aulis Nylund Toimituksen osoite Laajaniityntie 10 A 9, Vantaa Puhelin elisan.kuvaajat@kolumbus.fi JULKAISUKUUKAUDET 2012: Maaliskuu, Kesäkuu, Syyskuu, Joulukuu AINEISTO SEURAAVAAN NUMEROON MENNESSÄ υυυυυυυυυυυυυυυυυυυυυυυυυυυυυυυυυυυυυυυυυυυυυυυυυυυυυυυυυυυυυυυυυυυυυυ HALLITUKSEN KOKOONPANO TOIMIKAUDELLA Tapani Aalto Puheenjohtaja kirjanpito Tapani.Aalto@kotiposti.net Osmo Enho varapuheenjohtaja erityistehtävät osmo.enho@kotiposti.net Terttu Johansson sihteeri, jäsenrekisteri terttu.johansson@kolumbus.fi Aulis Nylund tiedotus, webmaster kerholehti postit@aulisnylund.fi Erkki Meriläinen varainhoito, kalusto erkki.merilainen@kotiposti.net Nils Josefsson kerhomestari (roudari) nils.josefsson@kolumbus.fi Kerhon Internet-osoite on: Kerhon sähköpostiosoite on: elisan.kuvaajat@kolumbus.fi υυυυυυυυυυυυυυυυυυυυυυυυυυυυυυυυυυυυυυυυυυυυυυυυυυ JÄSENTIETOJEN / OSOITTEEN MUUTOS Kun jokin tieto kohdallasi muuttuu heno1, sisäinen tms. osoite, toimiyksikkö, työnantaja (mikäli ulkoistettu), puhelinnumero tai sähköpostiosoite muista tehdä siitä ilmoitus myös jäsenrekisteriimme. Muista myös kerhon säännöt: kerhosta ei tarvitse erota eläkkeelle lähdön, ulkoistamisen tai muun vastaavan syyn vuoksi vuoksi! Tee muutosilmoituksesi jäsenrekisterinhoitajallemme. Muutosilmoituksen teet ylivoimaisesti kätevimmin netissä yllä mainitussa osoitteessa kohdassa Palaute. Osoita palauteviestisi sihteeri Terttu Johanssonille. 2

3 PUHEENJOHTAJAN PALSTA KESÄ ON OHI... Mennyt kesä ei ollutkaan niin lämmin kuin muutama edellinen. Sitä näemmä tottuu aurinkoisiin ja lämpimiin kesiin, ettei oikein usko, että mennyt kesä on keskimääräinen suomalainen suvi. Sateinen kesä ja syksy tuovat varmasti ennätyksellisen hyvän sienisadon. Kanttarellejä on jo kerätty suppilovahverot eivät ole vielä ilmaantuneet. Mustikoita on piha täynnä niin kuin pakastimetkin. Puolukkaan ei olla vielä ehditty. Meidänkin mökin nurkille ilmaantuivat pienikokoiset ja kielitaidottomat, paksuihin vaatteisiin pukeutuneet marjanryöstäjät. Tuppaantuivat melkein pihalle ja haravoivat mustikoita peräkärryllisen. Ajoimme naapureiden kanssa pois ja toivotimme hyvää matkaa kotiin. Kummallista, kun vanhat hyvät tavat eivät ole enää voimassa, vaan jokamiehen oikeuksilla tupataan toisten tonteille. Takanahan on joku isäntä joka ohjaa nämä onnettomat kerääjät haravoimaan marjat, lehdet ja sammaleetkin säkkeihinsä. Elisan kuvaajien Vuoden kuvaaja kilpailu jatkuu ja osakilpailu III, Suven suloisuus on juuri ratkennut. Hienoja kuvia käy katsomassa tulokset ja arvioinnit. Elisan kuvaajat suunnittelee kuvausretkeä luontoon ja siihen liittyvää kuvauskilpailua. Retki suuntautuu Espoon Luukkiin, jossa kierretään kansallispuistoa annetun kuva-aiheen mukaista kuvaa metsästäen. Luonto- ja kuvausharrastus sopivat erinomaisesti yhteen. Pitää olla vain aikaa ja silmää löytää luonnosta kauniita ja kuvauksellisia yksityiskohtia. Tule mukaan! Lisätietoja kuvausretkestä löydät Elisan kuvaajien sivuilta. Ruskasta näyttää tulevan tänä syksynä huono. Lehdet ruskistuvat ennen aikojaan ja alkavat putoilla. Onneksi kuvausaiheena ei tänä syksynä ollut ruskaa. Tänä kesänä ovat kalansaaliit olleet oikein mukavia. Erityisesti muikkuja tulee hyvin. Täytyy varmaan hankkia yksi pakastin lisää kun rapujakin on riittänyt. Mökillä näin eläkeläisenä voi viettää paljon aikaa. Rakennushommat ovat pahasti kesken. Rakennusvalvonta on ollut ymmärtäväinen, tosin maksullisen jatkoluvan avustuksella. Kesän jälkeen on aloitettava kuvamateriaalin arkistointi. Kuvia tulee tuhansia ja on opeteltava karsimaan tallennettavia otoksia. Nyt tallennetaan varmuuskopiot DVD:lle, jonka säilyvyys on vielä arvoitus. Pitääkö DVD:t uudelleenkopioita aika-ajoin, vai mihin pitäisi tallentaa. Siirrettävät kovalevyt voisivat olla yksi vaihtoehto, mutta niidenkin kapasiteetti loppuu aikanaan ja niitäkin pitää varmistaa. Paras vaihtoehto on tallentaa usealle välineelle. Sitten muodostuu haasteeksi arkistointitapa ja indeksointi, jotta joskus löytäisi haluamansa kuvat. Ehkäpä piankin saadaan hyvä palvelu tähän tarkoitukseen. Ehkäpä Elisalta? Mukavaa syksyä Tapani 3

4 OSMON KUULUMISIA KESÄ JOTA EI TULLUT. Saunamme kiuas kertoi, että käyttötuntimäärä lähestyy loppuaan (tuli 20v) täyteen. Eikun kiuaskauppaan ja nyt löylyt ovat mahtavat! Siis terveisiä saunasta! Olipa mukava aloittaa sunnuntaiaamu saunoen. Saunan lämmössä aloin suunnitella tätä kirjoitustani. Muutan nyt sen sisältöä eli en enää viitsi skrivata Elisasta. Kalenterin mukaan ollaan jo syyskuussa. Mihin se luvattu kesä jäi? Säätieteilijät puhuivat helteistä, joka oli sen seuraavan säärintaman perässä tulossa. Laskelmieni mukaan näin tapahtui neljästi. En halua syyttää TV:n sääihmisiä, mutta joku petti jatkuvasti. Tämä taisi nyt olla toisenlainen muunnos kasvihuone-ilmastosta. Talvella saamme sitten tietysti rypeä sohjossa. Olen tässä miettimässä, josko laittaisin autoni seisomaan talven ajaksi. Seuraava miete on sitten se, että voisinko luopua autosta kokonaan? Jää nähtäväksi. Olen etsinyt skanneria APS filmejäni varten. Haluaisin nyt digitoida koko satsin. Liikkeissä niiden digitalisointi maksaa liki 20 rulla, joita minulle on kertynyt liki 200 kpl. Tämäkin jää nähtäväksi miten tämän saan ratkaistua. On ehdotettu tulostimeni skannerin käyttöä. On miettimisen paikka. Sain 60v lahjaksi Canonin APS järkkärin, jolla ehdin kuvata pitkään. Nyt sillä ei enää ole mitään käyttöä. Minulla on skanneri, mutta sen ohjelma ei toimi nykyisen PC:ni kaa koska sen käyttis on eri. Kerron kun löydän idean miten pääsen skannaamaan. Kävimme Vaasassa elokuussa. Silloin sattui mukava keli. Olisimme voineet tehdä matkan autollani, mutta päätimme kuitenkin mennä junalla. Pendoliino ei hyytynyt kertaakaan kumpaankaan suuntaan mennessä. Muistissani on talvella tehty matka ko. junalla ja se hyytyi talveen ja jouduimme odottamaan toista veturia viemään junan Jyväskylään. Junassa oli kumpaankin suuntaan ravintolavaunu ja olin niiden ainoa asiakas. Myyjät olivat mielissään, kun edes joku tuli juttelemaan. Taloyhtiömme tuli Soneralaiseksi, kun meidät liitettiin Soneran kuituverkkoon. Nyt riittää nopeutta. Otin vaihtoehdoista tuon 100 megan. Viestit kulkevat nyt todella hätäiseen samoin suuretkin kuvatiedostot. Tuskin tulen juurikaan käyttämään heidän palvelujaan. Vaati minulta melkoisen aivopesun, jotta siirtyisin Soneran asiakkaaksi. Ollessani vielä työeämässä se oli meidän pahin "vihamiehemme". Asiaa ei mitenkään tee helpommaksi se, että se on ruotsalainen. Menneet on menneitä, joten en jatka tällä linjalla. Ajattelin tässä kokeilla eri liikkeiden tarjoamia digialbumeja. Tuntuu tosi alkeelliselta näyttää tutuillekin kuvia kuvaputkelta tai kameran näytöltä. On mukavampi esittää kuvia albumista kuin putkelta. Muistakaa kuvata syksyn värejä, jotka kohta näemme ruskan ehtiessä tänne etelään. Hyvää syksyä. t.osmo 4

5 PÄÄTOIMITTAJALTA KERHOLAISET HUOMIO! JÄSENHANKINTAKAMPANJA JATKUU EDELLEEN... Työkavereinasi saattaa olla valokuvauksesta kiinnostuneita ihmisiä, jotka eivät ole vielä jäseninä ELISAN KUVAAJAT ry:ssä. Jatkamme edelleenkin jäsenhankintakampanjaa, missä pyydämme apuasi. Palkinnoksi saat vuoden 2012 jäsenmaksun lahjaksi hankittuasi uuden jäsenen/jäseniä. MIKSI KUULUISIN VALOKUVAUSKERHOON? Kerho on järjestänyt tarpeen mukaan erilaisia kursseja ja tapahtumia valokuvauksesta. Tällaisia ovat olleet mm. valokuvauskurssi, jossa on opetettu ottamaan kunnollisia kuvia. Sellaisia, joita kehtaa näyttää vaikkapa appivanhemmille. Kiinnostaisiko lähteä mukaan? Kerhomme on järjestänyt myös jo runsaan 30 vuoden ajan laivaseminaareja, joissa valokuvauksen asiantuntijat ovat luennoineet kulloinkin ajankohtaisista aiheista. Tai kiinnostaisivatko kenties digitaalisen kuvauksen niksit? Entäpä videokuvaus? Näitä ja kaikkea muuta kuvaukseen liittyvää on jäsenillemme tarjolla. Lisäksi meillä on laitevuokrausta jäsenillemme. Tällä tavoin harvoin kuvaavat välttyvät hankkimasta kalliitakin laitteita kotiin nurkkiin seisomaan. Vuokrat ovat todella kohtuullisia. Niillä peitetään vain laitteiden huoltoon tarvittavat menot. Meillä on myös hyvin varusteltu valokuvauslaboratorio, jos haluaisit vaikka vielä tehdä itse mustavalkoisia kuvia. Onpa siellä kokeiltu myös värikuvienkin tekoa! Sensijaan videopajamme toiminta on päättynyt ja laitteet myyty. Järjestämme myös tarpeen mukaan kerhoiltoja, missä pääsee tapaamaan muita kuvauksesta kiinnostuneita elisalaisia. Edellisten lisäksi pidämme halukkaille kerholaisille kuvauskilpailuja, näistä perinteisenä jatkuu Vuoden Kuvaaja kilpailu, missä kuvat arvostellaan alan ammattilaisen toimesta. Edellä oli tärkeimpiä asioita, joista pääset kerhomme jäsenenä nauttimaan. Tervetuloa joukkoomme, olemme Elisan vanhin edelleen toimiva harrastekerho! KERHOLAISILLE TARJOTUT EDUT Valokuvausliikkeet kuten Telefoto Oy Liisankadulla ja TopShot Ky Malminkartanossa tarjoavat tuotteistaan ja palveluistaan alennuksia kerholaisille. Kerhon nettisivuilta voit myös lukea tarkemmin kerholaisille tarkoitetusta Kamera-lehden erikoistarjouksesta. KERHON TOIMINTA VUONNA 2012 Toimintasuunnitelmasivulla (viim.sivu) on suunnitelma kerhon toiminnaksi vuodelle Seuraavan vuoden toimintasuunnitelma tulee nähtäville tammikuussa. Edellisvuotisten kokemusten perusteella saattaa toimintasuunnitelmaan tulla runsaastikin muutoksia ja supistuksia, koska eri tilaisuuksiin osallistuvien määrä on ollut viime aikoina erittäin vähäistä. Jo vuoden 2009 kesällä järjestimme ensimmäisen kerran valokuvauskilpailun, joka oli avoin kaikille elisalaisille (ei siis pelkästään kerholaisille). Lue siitä tarkemmin kerhon nettisivulta. Vuonna 2012 myös Vuoden Kuvaaja-kilpailu on ollut alusta saakka avoin kerholaisten lisäksi kaikille elisalaisille, siis myös elisan eläkeläisille. VUODEN KUVAAJA KILPAILU 2012 Vuoden kuvaaja -kilpailukin on ollut jo liipasimella samoista syistä. Tammikuussa selvisivät vuoden 2012 uudet Vuoden Kuvaaja -kilpailun aiheet ja tuomari. Kannattaakin lukea säännöt kerhon nettisivuilta ja ottaa osaa. On tärkeää huomioida, että ei siis haittaa, vaikka yksi tai kaksikin osakilpailua jäisi väliinkin tai et saisi kokoon tarvittavaa neljää kuvaa osakilpailua kohden, sillä jokaisen osakilpailun kolme parasta kuvaa kuitenkin palkitaan. Katso tarkemmin juttua kilpailusta seuraavilla sivuilla. Huom. Nyt sääntöjen mukaan kolme parasta osakilpailua lasketaan loppupisteisiin, joten yhden osakilpailun mennessä hieman huonommin tai vaikkapa jäisi väliinkin, ei sillä ole mitään merkitystä! Ja etäisyys ei ainakaan voi olla osallistumisen este, koska kilpailun vaiheet tapahtuvat sähköisesti. 5

6 VUODEN KUVAAJA 2012 KOLMAS OSAKILPAILU Vuoden Kuvaaja kilpailun kolmannen osakilpailun kuvien katselu- ja arvostelutilaisuus pidettiin Pasilassa Kolmannen osakilpailun aiheena oli "SUVEN SULOISUUS". Kuvat ovat jälleen olleet kaikkien kerholaisten nähtävissä kerhon nettisivulla. Tuomarina jatkaa edelleen Pekka Vähäsarja Vihdin kamerakerhosta. Tuomarin arvostelu tapahtui edellisten vuosien tapaan suoraan internetissä olevien kuvien perusteella. Tähän kolmanteen osakilpailuun oli jättänyt kuviaan tällä kerralla 7 kilpailijaa yhteensä 28:lla kuvalla. Tänäkin vuonna Vuoden Kuvaaja-kilpailu on edellisen vuoden tavoin ollut avoin kaikille elisalaisille ei vain kerholaislle. Kilpailun luonteen vuoksi etäisyyksillä ei ole ollut mitään merkitystä, koska kuvat voi toimittaa sähköisessä muodossa. Jokaisessa osakilpailussa yhteispisteisiin on huomioitu sääntöjen mukaan kunkin kuvaajan kolme parasta kuvaa ja palkittu kolme osakilpailun parasta kuvaa. Tässä tulokset toisesta osakilpailusta ja seuraavilla sivuilla tuomarin esittämät kuvakohtaiset arvostelut. VUODEN KUVAAJA 2012 KOLMANNEN OSAKILPAILUN TULOKSET Kuvaaja Paras kuva 2. paras 3. paras 4. paras Pisteet yht. (3 parasta) OK3 SIJOITUS Erkki Meriläinen 9,6 9,5 9,0 8,8 28,1 1 Terttu Johansson 9,5 9,5 9,0 7,5 28,0 2 Pentti Ella 9,7 9,5 8,0 8,0 27,2 3 Pasi Koutaniemi 10,0 8,5 8,5 8,5 27,0 4 Tapani Aalto 9,5 9, ,9 5 Aulis Nylund 9,0 8,0 8,0 8,0 25,0 6 (jaettu) Tero Koivuranta 8,5 8,5 8,0 8,0 25,0 6 (jaettu) Tässä vielä pari kärkipäähän sijoittunutta kuvaa... Yllä vasemmalla komannen osakilpailun toiseksi sijoittunut kuva Pentti Ellan Nuorukaisia ja oikealla Erkki Meriläisen kolmanneksi sijoittunut kuva Auringonlasku. Kolmannen osakilpailun paras kuva Pasi Koutaniemen kuvaama Kaverukset on nähtävissä kerholehden kansilehdellä. Tarkemmat kuvakohtaiset arvostelut löytyvät seuraavilta sivuilta. Kaikki kilpailukuvat (myös useammalta aikaisemmalta vuodelta) ovat yhä edelleen (toistaiseksi) nähtävissä kerhon nettisivuilla osoitteessa: (jatkuu seuraavalla sivulla >) 6

7 VUODEN KUVAAJA 2012 (jatk.) KUVAKOHTAISET ARVOSTELUT Paras kuva: Kuva no 10 "Kaverukset", 10 pistettä. (Pasi Koutaniemi) Ihana kuva vilpittömistä ilosten tyttöjen kasvoista näkyy luottamus kuvaajaan. Taustan valinta tuo tytöt hyvin esille kesäisen luonnon keskellä. Täydellinen sommittelu ja sävyt. Hyvin suunniteltu. Suven suloisuus on hyvin esillä. Toiseksi paras: Kuva no 6 "Nuorukaisia", 9,7 pistettä. (Pentti Ella) Kauniisti sommiteltu kuva lehmistä. Kuvassa on useita katsekontakteja, jotka muodostavat kuvaan tarinan lehmien ja kuvaajan välille. Sävyt ovat kesäisen kauniit. Tulee mieleen kevätlaitumelle kirmaavat lehmät. Kolmanneksi paras: Kuva no 2 "Auringonlasku", 9,6 pistettä. (Erkki Meriläinen) Hallitusti sommiteltu ja sävyiltään kaunis. Etualan oksat tasapainoittavat kuvan ja antavat sille syvyyttä. Venemiehet järvenselällä tuovat kesän puuhat mukavasti esille. Suven suloisuus välittyy hyvin. Yleisarvostelu: Kilpailuaihe oli hyvin ymmärretty ja "suven suloisuus" oli monipuolisesti esillä hyönteisten, kasvien, maisemien ja tapahtumakuvien kautta. Arvostelussa painotin kuvia, joissa oli inhimillisyttä mukana. Suomessa kesä on lyhyt ja sen merkitys on ihmiselle suuri. Tämän vuoksi kärkeen sijoittuivat kuvat, joissa ihminen tai ihmisen vaikutuspiirissä olevat ovat läsnä ja tuovat sitä inhimillisyyttä kuvaan. Arvostin korkealle myös moitteettomat muut kuvat, koska kesä oli niissäkin vahvasti läsnä. Hienoja kuvia jälleen kerran. Kiitos! Kesällä oli selvästi panostettu laadukkaaseen kuvaamiseen. Oli ilo katsella niitä. Vielä on yksi osakilpailu jäljellä. Osallistukaa siihen jälleen innolla. kuva 1: 8 pistettä Maisemanvalloitus (Aulis Nylund). Hyvä dokumenttikuva kesäisessä valossa luontomme vallanneista lupiineista. Edessä vaaleat lupinit ovat hieman "puhki", ylivalottuneet. Sommitelussa näkyy hyvin Lupinin kasvupaikan luonne. RAW-kehityksessä olisi voinut vaaleaa päätä hieman vähentää. kuva 2: 9,6 pistettä Auringonlasku (Erkki Meriläinen). Hallitusti sommiteltu ja sävyiltään kaunis. Etualan oksat tasapainoittavat kuvan ja antavat sille syvyyttä. Venemiehet järvenselällä tuovat kesän puuhat mukavasti esille. Suven suloisuus välittyy hyvin. kuva 3: 8,5 pistettä Hyysikkä (Pasi Koutaniemi). Hyvä kesän valoa ilmaiseva kuva. Pystysommittelu tuo tehokkaasti valon voiman esille. Sävyt ovat hyvät. Oviaukkoon kaipaisin ihmishahmon. kuva 4: 8 pistettä Forgätmigej (Tero Koivuranta). Hempeä dokumentti pienestä kukasta. Hienoinen epäterävyys ei liiemmin haittaa, lievä pehmeys sopii tähän kuvaan. Pystykuvana vasemmalla oleva laaja tyhjä tila olisi jäänyt pois. Sommittelu on muuten hyvä. Kukka kurkottaa keskelle. kuva 5: 7,5 pistettä Jumissako (Terttu Johansson). Hyvin rajattu kuva. Oleellinen on kuvassa. Pääkohdetta on kuitenkin vaikea havaita. Silmät seilaavat kummankin "nupun" välillä. Terävyysalue tulisi olla syvempi. RAWkehityksessä olisi voinut selvyyttä lisätä ja huippuvaloja vähentää. kuva 6: 9,7 pistettä Nuorukaisia (Pentti Ella). Kauniisti sommiteltu kuva lehmistä. Kuvassa on useita katsekontakteja, jotka muodostavat kuvaan tarinan lehmien ja kuvaajan välille. Sävyt ovat kesäisen kauniit. Tulee mieleen kevätlaitumelle kirmaavat lehmät. kuva 7: 8 pistettä Kalaan menossa (Tapani Aalto). Hyvä dokumentti tämän päivän kiireestä - jopa kalassa. Sommittelu on kohdallaan ja sävyt aurinkoisen kesäiset. Hyvä mainoskuva asianmukaisesta liivien käytöstä. kuva 8: 9 pistettä Kokko luodolla (Aulis Nylund). Miellyttävän sävyinen kuva juhannuksen "pääesiintyjästä", kokosta. Kokon tehokkuutta olisi voinut lisätä jättämällä vasemalla olevat kolme venettä ja tyhjän vedenselän pois. sommittelun etualan kaislikko antaa mukavasti syvyyttä kuvaan. kuva 9: 9 pistettä Iltagrillausta Erkki Meriläinen). Miellyttävät ilan sävyt. Tiukka rajaus on hyvä. Sommittelussa olisi voinut katsoa, että valkoinen tanko ei mene tytön otsan läpi. Grillin suunnasta olisi saanut antaa hieman lisävaloa tytön kasvoille. kuva 10: 10 pistettä Kaverukset (Pasi Koutaniemi). Ihana kuva vilpittömistä ilosten tyttöjen kasvoista näkyy luottamus kuvaajaan. Taustan valinta tuo tytöt hyvin esille kesäisen luonnon keskellä. Täydellinen sommittelu ja sävyt. Hyvin suunniteltu.suven suloisuus on hyvin esillä. kuva 11: 8 pistettä Pisarat (Tero Koivuranta). Hyvä oivallus. Etualan epäterävyys antaa mukavan sävyisen etualan kuvaan. Keskimmäisen tipan sävyjen osittainen ylivaloisuus olisi ehkä voitu RAW-kehityksessä korjata. Kuva on hieman ylivaloinen. kuva 12: 9,5 pistettä Keinu kukan kainalossa (Terttu Johansson). Hyvin sommiteltu, terävä ja hempeän värinen kuva. Silmät hieman seilaavat pääkohteen ja oikean yläkulman oksien välillä. kuva 13: 8 pistettä Rastas (Pentti Ella). Siisti, sopivasti sommiteltu dokumentti rastaan poikasesta. Sävyt ovat kohdallaan. kuva 14: 9,5 pistettä Uintiharjoituksia (Tapani Aalto). Suven suloisuutta ja iloa parhaimmillaan. Rajaus ja sommittelu sopivat tähän kuvaan. Sävyt ovat myös hyvät. Veden liike ja käden nosto elävöittävät ihanasti kuvaa. kuva 15: 8 pistettä Metsämökin ikkuna (Aulis Nylund). Suven suloisutta kai se on tämäkin pukkeineen. Valkoisen kukkalaatikon olisi voinut rajata pois. Mukava dokumentti. Kuvassa on sitä "huumoria" kesän keskellä. Punaisen kukan väri kärsii kovasta valosta. 7

8 VUODEN KUVAAJA 2012 (jatk.) kuva 16: 9,5 pistettä Peilityyni ilta (Erkki Meriläinen). Kaunis hallittu kuva kesäillasta. Sommittelu ja sävyt ovat miellyttävät. kuva 17: 8,5 pistettä Laiturin kukka (Pasi Koutaniemi). Hyvin sommiteltu, terävyysalueeltaan hyvä, Lumpeenkukka omituisessa paikassa. RAW-kehityksessä olisi voinut kuvaa hieman tummentaa ja selventää. kuva 18: 8,5 pistettä Pysäkki (Tero Koivuranta). Oivallinen kuva tämän päivän maisemasta. Linja-autoa ei käytä kukaan ja viestintäasema ja johtokimput kertovat tämänpäivän elämästä. Sommittelu ja sävyt sopivat tähän kuvaan. Hyvä dokumentti. kuva 19: 9 pistettä Päivänsini (Terttu Johansson). Kivasti oivallettu kuvauskohde. Rajaus ja hienoinen pehmeys sopivat tähän viehättävään kuvaan. kuva 20: 9,5 pistettä Kukasta kukkaan (Pentti Ella). Hyvin sommiteltu ja oikean sävynen kuva. Terävyysalue on hyvin hallittu. Edestä terävä ja takaa pehmenee. kuva 21: 8 pistettä Aamuhetki (Tapani Aalto). Hieno oivallus. Kuva toimisi pystykuvana. Vasemmalla olevan tolpan ei tarvitse näkyä ja oikealtakin voi hieman rajata pois. Silloin valo toisi paremmin esille veistoksen. kuva 22: 8 pistettä Annansilmässä (Aulis Nylund). Kivasti sommiteltu, mutta on hieman ylivaloinen. Kuvaa vaivaa myös hyönteisen siipien puhkipalaminen. kuva 23: 8,8 pistettä Suviyön hiljaisuus (Erkki Meriläinen). Kiva tunnelma, silmät seuraavat poijujen ohjaamana veneisiin ja sieltä ja veneiden takaa järven perälle. Oikealla olevat "reelingit" hieman hajoittavat katsetta. Sävyt ovat sopivat. kuva 24: 8,5 pistettä Suihku (Pasi Koutaniemi). Hyvin sommiteltu iloinen kuva. Taustan tumma vihreys nostaa vesipurkin hyvin esille. Vesipurkin valoisuutta olisi voinut vähentää (RAW-kehitys). Sävyt ovat hyvät. kuva 25: 8,5 pistettä Vastatuuli (Tero Koivuranta). Jännä sommittelu. Oikean reunan ja alosan rajauksen tiukkuus on liian voimakas. Jalat tulisi näkyä aina kokonaan tällaisessa kuvassa. Oikea reuna on makuasia. Mustavalkoisuus sopii tähän sadepäivän kuvaan. kuva 26: 9,5 pistettä Pilvikirsikka (Terttu Johansson). Hyvin oivallettu rinnastus. Sommittelu, terävyys ja sävyt ovat kohdallaan. Tästä aistii kesän suloisuuden, vaikka siinä ei ole iloisia ihmisiä. kuva 27: 8 pistettä Vilvoittelu (Pentti Ella). Hauska dokumentti kesän leikeistä. Olisi mukavaa, jos katsovan tytön ilme näkyisi enemmän. Ihanasta pääkohteesta huolimatta kuva on sekava. Tässä olisi pitänyt terävyysalueella taustaa pehmentää. Sävyt ovat iloisen kesäiset. kuva 28: 9,4 pistettä Tyynessä veneellä (Tapani Aalto). Kaunis iltakuva järvestä. Sommittelu on hyvä, mutta taivasta saisi hieman vähentää, kun siellä ei ole niitä pilviä. Silloin pääkohde järven pinta nousisi voimakkammin esille. Sävyt ovat kauniit. SIJA OK1+OK2+OK3 KUVAAJAKOHTAINEN SIJOITUS JA YHTEISPISTEET KOLMEN OSAKILPAILUN JÄLKEEN KUVAAJA OK1 + OK2 + OK3 PISTEET YHTEENSÄ 1 Erkki Meriläinen 22,9 + 28,8 + 28,1 = 79,8 2 Pasi Koutaniemi 25,0 + 26,8 + 27,0 = 78,8 3 Terttu Johansson 23,3 + 24,5 + 28,0 = 75,8 4 Aulis Nylund 23,9 + 26,4 + 25,0 = 75,3 5 Pentti Ella 21,3 + 26,1 + 27,2 = 74,6 6 Tapani Aalto 24,6 + 22,0 + 26,9 = 73,5 7 Tero Koivuranta 23,7 + 24,4 + 25,0 = 73,1 8 Maria Sorsa 00,0 + 25,5 + 00,0 = 25,5 9 Teemu Hänninen 25,5 + 00,0 + 00,0 = 25,5 8

9 ENSIN HIEMAN ASIAAKIN... Kulunut kesä on ollut verrattain hiljainen tapahtumien suhteen. Mitä nyt sitten yhdet Olympialaiset tuli pidettyä tänä vuonna Lontoossa. Suomalaisten kenties turhankin suuriksi odotetut tulokset jäivät yhteen yleisurheilun pronssimitaliin (perinteisesti keihäänheitossa) ja kahteen purjehdusmitaliin (toinen tosin hopeinen ja toinen pronssinen). Maiden kokonaissijoituksissa Suomi lienee ollut jossain siellä kuudenkymmenen huonommalla puolella. Politiikassa sen sijaan on kuohunut entistä enemmän ja kohteina ovat olleet mitkäs muut kuin Etelä-Euroopan manjana -valtiot myös toiselta nimeltään PIGS-valtiot (Portugali, Italia, Kreikka, Espanja). lienee syynä se, että mökin olohuoneessa on sangen isot ikkunat etelä- ja länsikulmauksessa, joten linnut näkevät tavallaan mökin läpi ja luulevat, että siitä voi myös lentää. Sitten vain tömähtää erilaisin seurauksin. Tämänkaltainen ongelma on saattanut tulla kohdalle yhdellä jos toisellakin mökkiläisellä. Omalta kohdaltani olen sen saanut havaita lähes vuosittain, kun linnunpoikaset opettelevat lentämään ensimmäistä kesää. Todennäköisimmin ainakin meillä Helsingin Sanomissa oli mielenkiintoinen juttu kuparivarkaista. Finlandia-talolta Mannerheimintien puoleiselta pihalta veivät varkaat viimeisetkin Alvar Aallon suunnittelemat kuparikaiteet. Osa näistä noin 40 vuotta vanhoista kaiteista vietiin jo heinäkuun alkupuolella. Viereinen Hesarin pilapiirtäjä Karlssonin piirros osuu aika mukavasti edellä mainittuun juttuun, tosin tämä piirros näytti koskevan kuitenkin suomalaisten kahmimia olympiamitaleja, jotka siis hankittiin ihan luvallisesti. Viereinen piirros Hesarin kuukausiliitteestä puolestaan kuvaa hyvin jo edellisissä kerholehdissä olleita juttuja johtajien bonuksista ja luksuskämpistä. 9

10 PILKE SILMÄKULMASSA Sitten oikeasti hieman pilkettä silmäkulmaan kuluneen kesän muista tapahtumista... Ensin vaikkapa ihan omalta alalta... Yllä Hesarin pilapiirrossarjan hahmo Rauta-Reetta on katsonut parhaaksi valistaa nuorta väkeä tekniikan hienouksista ja miten kaikki oli ennen... Työpaikkakiusaamisestakin on riittänyt puhetta. Kesän aikana onkin tartuttu ministeritasolla käsiksi erityisesti valtionyhtiöiden johtajien tulospalkkioihin ja asetettu niille selviä rajoja. Yksityiseen sektoriin sensijaan ei oikein voi puuttua, vaan siellä erilaiset hyväveli- ym. kannustinjärjestelmät saavat edelleenkin rehottaa kansalaisten harmiksi. AKT:n johtajakiistassakin on jo saatu ratkaisu ja Räty sai lähteä. Vantaan Sanomien pilapiirtäjä Joke on esittänyt asian melkoisen osuvasti. Edelleen vellovat kuitenkin puheet eri Euromaiden mahdollisista tukemisista ja onhan sinne joukkoon eksynyt myös Suomen tähänastinen lippulaivakin Nokia lukuisine irtisanomisineen. 10

11 PILKE SILMÄKULMASSA Siitäkin huolimatta, että Nokian johtaja Stephen Elop on yrittänyt julkisuudessa väittää, että nokialaiset ovat yhtä suurta perhettä, on sadoittain pätevää henkilökuntaa irtisanottu eri puolilta Suomea. Ja loppujen lopuksi myös Nokian Salon tehdaskin on saanut kuolisikun. Niinpä joukoittain perheenjäseniä on saanut lähteä kilometritehtaalle. Eruroopan velkakriisistä ja Euron ongelmista on riittänyt juttuja ja niistä onkin ollut pilapiirtäjille mainio apaja... Varsinkin Vantaan Sanomien pilapiirtäjä Joke on melkeilnpä hekumoinut Eurokriisin vuoksi. Eivätkä näkymät edelleenkään näytä kovin ruusuisilta. Eurossa pysymmisen kannatuskin on alkanut Suomessa kohota ennätyslukemiin varsinkin, kun muistetaan, että EU:hun liittymisen yhteydessä allekirjoitettiin samalla Euroon liittyminen kansalta mitään kysymättä. Viereinen piirros kuvaa hyvin tilannetta hallituksen (ja eduskunnan) sekä kansan välistä syvää kuilua on aivan sama mitä mieltä kansalaiset ovat asioista, rakkaat päättäjämme eivät ole kuulevinaankaan, vaan tekevät päätöksensä täysin oman mielensä mukaan. Kansalaisten mielipiteet kaikuvat kuin kuuroille korville... 11

12 PILKE SILMÄKULMASSA EU.n kriisirahaston perustamisesta on jo puhuttu pitkään, mutta mitään ei ole vieläkään päätetty. Eurokriisi, pankkikriisi tai millä nimellä sitä kutsutaankaan yhä vain jatkuu ja kuten Jokekin toteaa, kriisistä on jo muodostumassa pysyvä olomuoto. Samaan aikaan kun eteläisessä Euroopassa kärvistellään rahoitus(euro)kriisissä, niin mm. Espanjaa ja Portugalia ovat koetelleet myös ennätysmäiset helteet ja kuivuus sekä valtaisat maastopalot. Kesällä tehdyn luottamustutkimuksen mukaan kansalaiset luottavat eniten palomiehiin ja poliiseihin. Poliitikot olivat tutkimuksessa aivan häntäpäässä miksiköhän? Rahan lappaamisesta etelän maihin... Kaikista kriiseistä huolimatta Suomi on ainoana maana säilyttänyt kolmen A:n luokituksensa kenties kansalaistensa kustannuksella. Ainakin mitä Financial Timesin mittauksiin on uskominen, niin heidän tutkimuksissan oli tultu siihen tulokseen, että Suomessa elää maailman onnellisin kansa (?). Näin toteaa myös lehden kuvallisen ilmaisun toimittajakin. 12

13 PILKE SILMÄKULMASSA Mutta ei niin hyvää etteikö jotain pahaakin. Kyllä tässä kaikessa kurjuudessa myös EU:n mallioppilaankin alueella ovat erilaiset maksuhäiriöt lisääntyneet. Johtunevatko maksuhäiriöt sitten siitä, että Suomessa kaikki on niin kallista. Ja totuushan on, että eräänä syynä voi myös olla korkea verotus. Mutta mennäänpä nyt hieman muihinkin asioihin kuin näihin Euro-kriiseihin. Alkukesästä ennustettiin ärhäkkää hyttyskesää. Ehkä se ei sittenkään kaikkialla Suomessa toteutunutkaan ennustetussa mittakaavassa. Paarmojenkin läsnäolo taisi jäädä verrattain vähäiseksi viileiden ja sateisten ilmojen takia. Eipä noista kriiseistä sittenkään päästy eroon. Loppukesästä käväisi julkisuudessa tieto, että kaikkien rahakriisien lisäksi saattaisi Suomea uhata myös ruokakriisi. Ainakin mm. sikatilojen kannattavuus Suomessa on alkanut olla aika heikoissa kantimissa. 13

14 PILKE SILMÄKULMASSA Ja eikun kriisistä toiseen. Monen perheen alkukesän lomasuunnitelmat ovat saattaneet muuttua rahoitusongelmien vuoksi. Kesän aikana myös Facebook listautui pörssiin. Aluksi kaikki näytti lupaavalta, mutta hyvin pian tuli kylmä suihku osakkeenomistajille, kun kurssit laskivat jyrkästi. Kesän mittaan Eurosta eroamisestakin on käyty keskusteluja ainakin lehtien keskustelupalstoilla. Ja kaiken kaikkiaan Euron kannatuskin alkaa jo olla melko alamaissa kansalaisten silmissä. Mutta mitä Euron jälkeen? Karlssonilla on jo aivan hyvä vastaus siihenkin Markka! Siirryttiinhän yhdessä yössä markasta Euroon, niin miksi ei sama voisi toimia toisinkin päin? Myös kuntauudistus on ollut kesän mittaan tapetilla. Eikä siitäkään näytä tulevan selkoa. Monet kunnat vastustavat, koska pelätään palvelujen siirtyvän etäämmälle kuntakeskuksiin. No, kyllä pelko saattaa olla aivan aiheellistakin. Eräs mielenkiintoinen uutinen on levinnyt julkisuudessa. Rikollisjärjestöt ovat alkaneet avata konttoreitaan pikkupaikkakunnillekin. Sattumalta samaan aikaan puuhaillaan poliisilaitoksessa myös toimintojen keskittämisiä. Siitä Karlsson on oivaltanut mainion yhteensattuman. Jotenkin tämä vaikuttaa hieman kornilta, mutta näinhän siinä saattaa hyvinkin käydä. 14

15 PILKE SILMÄKULMASSA Finnairista on riittänyt juttua koko kevään ajan samoin kuin rekrytointi-, työssäpysymisja työstälähtemiskorvauksista. Samaan aikaan yritetään väen väkisin pidentää työuria. Tehtävä tuntuu melko mahdottomalta, kun samaan aikaan porukkaa potkitaan pois milloin minkäkinlaisin perustein ja useimmiten sieltä vanhemmasta päästä... (ylläoleva juttu oli jo edellisessä kerholehdessä) Nyt kesän aikana juttu on saanut uuden käänteen, kun Helsingin käräjäoikeus oli määrännyt työntekijät palaamaan töihin sakon uhalla! Mitenkähän tämän asian laillisuuden kanssa oikein on? Aivan viimeisimpiä kiistan aiheita hallituksessa aiheutti vahuspalvelulaki, jossa demarit halusivat saada hoitolaitoksissa merkityksi kiinteän minimihoitajamäärän vanhusta kohti. Tämä kohta jäi kuitenkin kokoomuksen painostuksesta vielä avoimeksi. Karlssonilla oli tähänkin valmis ehdotus nostetaan eläkeikää 85:een. Siinä vaiheessa ei enää varmaankaan ole enää paljoakaan hoidettavia vanhuksia... Tässä lieneekin sopiva päättää nämä lukuisat piirroksilla höystetyt kannanotot Hesarin Rauta-Reetan mainioihin päätelmiin vanhuksille anteeksi senioreille. 15

16 ELISAN KUVAAJAT RY PUHEENJOHTAJAT, VARAPUHEENJOHTAJAT JA SIHTEERIT KAUTTA AIKOJEN TOIMINTAVUOSI PUHEENJOHTAJA VARAPUHEENJOHTAJA SIHTEERI H. Johansson H. Strandberg R. Fredman B. Lindholm H. Strandberg Kurt Å. Berg B. Ahlstedt B. Lindholm Synnöve Saijonmaa B. Ahlstedt B. Lindholm A. Luukkainen R. Huttunen K. G. Lindroos A. Luukkainen R. Huttunen Bertil Oljelund N. Holmberg B. Lindholm Osmo Enho N. Marjotie B. Lindholm Osmo Enho Iisakki Salama R. Huttunen Iisakki Salama Kurt Nordman R. Huttunen Iisakki Salama Kurt Nordman M. Mäkelä Kurt Å. Berg V. Mäkelä M. Mäkelä Kurt Å. Berg V. Mäkelä M. Mäkelä Kurt Å. Berg V. Mäkelä M. Mäkelä Kurt Å. Berg V. Mäkelä Kurt Å. Berg M. Mäkelä V. Mäkelä Kurt Å. Berg M. Mäkelä V. Mäkelä Hirvo Salonen Pentti Ella Aimo Murtomäki Hirvo Salonen Pentti Ella Aimo Murtomäki Hirvo Salonen Pentti Ella Aimo Murtomäki Tapio Haapalahti Jorma Salonen Aimo Murtomäki Jorma Salonen Antero Ruone Hannu Viitanen Jorma Salonen Antero Ruone Hannu Viitanen Jorma Salonen Antero Ruone Hannu Viitanen Jorma Salonen Antero Ruone Hannu Viitanen Jorma Salonen Antero Ruone Hannu Viitanen Jorma Salonen Christer Westerlund Hannu Nurmisto Jorma Salonen P. Valtonen M. Manninen Jorma Salonen P. Valtonen M. Manninen Jorma Salonen P. Valtonen Osmo Enho Jorma Salonen Christer Westerlund Osmo Enho Jorma Salonen Christer Westerlund Osmo Enho Jorma Salonen Christer Westerlund Tuula Teikari-Saebö Jorma Salonen Christer Westerlund Tuula Teikari-Saebö Jorma Salonen Juhani Aittamaa Tuula Teikari-Saebö Jorma Salonen Jarmo Eskola Tuula Teikari-Saebö Osmo Enho Paula Salonen Tuula Teikari-Saebö Osmo Enho Paula Salonen Tuula Teikari-Saebö Osmo Enho Taisto Rantala Tuula Teikari-Saebö Osmo Enho Taisto Rantala Tuula Teikari-Saebö Osmo Enho Jorma Salonen Tuula Teikari-Saebö Osmo Enho Jarmo Eskola Tuula Teikari-Saebö Osmo Enho Aulis Nylund Tuula Teikari-Saebö Osmo Enho Jarmo Rantala Tuula Teikari-Saebö Jarmo Rantala Osmo Enho Tuula Teikari-Saebö Jarmo Rantala Osmo Enho Anu Rantala Jarmo Rantala Tero Lehtisaari Tuula Teikari-Saebö Jarmo Rantala Tero Lehtisaari Tuula Teikari-Saebö Jarmo Rantala Paula Salonen Tuula Teikari-Saebö Jarmo Rantala Osmo Enho Tuula Teikari-Saebö Jarmo Rantala Aulis Nylund Tuure Korhonen Erkki Meriläinen Aulis Nylund Terttu Johansson Ismo J. Karjalainen Osmo Enho Terttu Johansson Tapani Aalto Osmo Enho Terttu Johansson Tapani Aalto Osmo Enho Terttu Johansson Tapani Aalto Osmo Enho Terttu Johansson Tapani Aalto Osmo Enho Terttu Johansson Tapani Aalto Osmo Enho Terttu Johansson 16

17 KERHON KALUSTO KERHOLLA ON SEURAAVAA KALUSTOA, JOKA ON TARKOITETTU ENSISIJAISESTI JÄSENTEMME LAINATTAVAKSI EDULLISEEN HINTAAN: HUOM: KALUSTOVUOKRA PERITÄÄN LAITETTA LAINATTAESSA! VALOKUVAUSKALUSTO DIGITAL järjestelmäkamera CANON EOS 350D kahdella objektiivilla (laajakulmazoom + telezoom) sekä erillinen salama. Vuokraushinnat 12 / 1 vrk, 25 / viikonloppu, 25 / viisi arkipäivää, 40 koko viikko. TULOSTIN OLYMPUS P11, sublimaatiotulostin digikameroille - Nopea tulostin, reunattomat A6 kokoiset kuvat (148mm x 100mm) 33 sekunnissa - PictBridge-yhteensopivalla kameralla tulostus ilman PC:tä, liität vain kameran tulostimeen. Myös USB-liitäntä PC:lle - Resoluutio 310 dpi, 16,77 miljoonaa väriä Vuokraushinnat: 5 / 1 vrk, 25 / 5 arkipäivää tai viikonloppu Huom.: paperit + värikasetti hankittava itse VIDEOKALUSTO Videokamera/nauhuri Panasonic NV-DX 100 EG (Digital / minidv) Videokamera/nauhuri Sony Handycam DCR 1000E (Digital / minidv) Videokopiontia varten johdin/liitin sarja VUOKRAUSHINNAT: Laite: VRK vuokra: Viikonloppu: 5 arkipäivää: Panasonic (digit. minidv) Sony DCR 1000E (digit. minidv) Muut tarvikkeet 2 / viikonloppu ja 2 / 5 arkipäivää Huom.! Vuokraaja on täydessä vastuussa vuokraamistaan laitteista mahdollisen vahingon tai katoamisen sattuessa. VIDEOPAJA Kerholla ei valitettavasti ole enää käytössä videopajaa. Sen tekniikaltaan ikääntynyt kalusto on poistunut käytöstä ja myyty huutokaupalla. VALOKUVALABORATORIO Kerholla on vielä toistaiseksi valokuvauslaboratorio Lauttasaaressa. Laboratoriosta löydät filmien kehitysaltaat, suurennuskoneen ym. kuvien kehityksessä ja vedostamisessa tarvittavia välineitä. Ainoa mitä tarvitset, on paperit ja kemikaalit kuvien työstämiseksi samoinkuin aikaa, koska hyvien kuvien tekeminen vaatii kärsivällisyyttä. Käyttö on maksutonta mutta ajanvaraus ja avaimen nouto on tehtävä kalustonhoitajalta. Kerhon kalustonhoito on edelleen keskitetty Erkki Meriläiselle, hänet tavoittaa puh tai sähköpostilla: erkki.merilainen@kotiposti.net 17

18 TOIMINTASUUNNITELMA 2012 TAMMIKUU HELMIKUU MAALISKUU HUHTIKUU TOUKOKUU KESÄKUU - Julkistetaan Vuoden kuvaaja kilpailun säännöt ja tuomari sekä valitaan Vuoden Kuvaaja 2012 osakilpailujen aiheet. - Ti klo mennessä Vuoden Kuvaaja osakilpailun kuvien tulee olla osoitteessa: elisan.kuvaajat@kolumbus.fi, paperikuvat osoitteessa: Aulis Nylund, Laajaniityntie 10 A 9, Vantaa. Vuoden Kuvaaja osakilpailun aihe on "JOULUN AIKAAN". - Ti Klo Vuodenkuvaaja 2012, 1-osakilpailun arvostelu. - Ti Klo Koulutustilaisuus (peruuntunut) - Ti 8.5. klo mennessä Vuoden Kuvaaja osakilpailun kuvien tulee olla osoitteessa: elisan.kuvaajat@kolumbus.fi, paperikuvat osoitteessa: Aulis Nylund, Laajaniityntie 10 A 9, Vantaa. Vuoden Kuvaaja osakilpailun aihe on "ON KEVÄT!". - Ti klo Vuodenkuvaaja osakilpailun arvostelu. - To - La Mahdollinen laivaseminaari (peruuntunut) ELOKUU SYYSKUU LOKAKUU MARRASKUU JOULUKUU - Ti klo mennessä Vuoden Kuvaaja osakilpailun kuvien tulee olla osoitteessa: elisan.kuvaajat@kolumbus.fi, paperikuvat osoitteessa: Aulis Nylund, Laajaniityntie 10 A 9, Vantaa. Vuoden Kuvaaja osakilpailun aihe on "SUVEN SULOISUUS" - Ti 4.9. klo Vuoden kuvaaja osakilpailun arvostelu. - La Kuvausretki luontoon. Luukin 7 lammen kierros. (- Su "Vuoden Luontokuva" valitaan Finlandia-talolla.) - Ti klo mennessä Vuoden Kuvaaja osakilpailun kuvien tulee olla osoitteessa: elisan.kuvaajat@kolumbus.fi, paperikuvat osoitteessa: Aulis Nylund, Laajaniityntie 10 A 9, Vantaa. Vuoden Kuvaaja osakilpailun aihe on "MYRSKY" - Ti klo Vuosikokous, jonka jälkeen Vuoden kuvaaja osakilpailun arvostelu ja julkistetaan Vuoden kuvaaja 2012 sekä suoritetaan palkintojen jako. (- Kerhon pikkujoulut) Kerhotilaisuudet pidetään Ratavartijankatu 5 B ullakkokerroksessa ellei toisin ole ilmoitettu. Kuhunkin Vuoden Kuvaaja osakilpailuun tarkoitettujen kuvien tulee olla ilmoitettuun määräaikaan mennessä saatavilla nettiosoitteessa elisan.kuvaajat@kolumbus.fi tai paperikuvat osoitteessa: Aulis Nylund, Laajaniityntie 10 A 9, Vantaa. 18