Kuulo- ja kuulonäkövammaisten tulkkauspalvelu / Pohjois-Suomi. Yleistulkkaus, perustaso

Koko: px
Aloita esitys sivulta:

Download "Kuulo- ja kuulonäkövammaisten tulkkauspalvelu / Pohjois-Suomi. Yleistulkkaus, perustaso"

Transkriptio

1 Yleistulkkaus, perustaso Viittomakielen tulkkaus- ja käännöspalvelu Oiva Oy 2. Juha Pekkala 3. VIPARO - Viittomakieliset Palvelut Aro 4. Honkalampi-säätiö 5. G-B Tolk 6. Tulkkaus- ja käännöspalvelu Mireal 7. Kolpeneen palvelukeskuksen kuntayhtymä 8. Sign Line Oy 9. Viittomakielialan Osuuskunta Via 10. SIGNOLEA - Viittomakielialan Tulkkipalvelut 11.

2 Yleistulkkaus, vaativa taso Viittomakielen tulkkaus- ja käännöspalvelu Oiva Oy 2. Juha Pekkala 3. VIPARO - Viittomakieliset Palvelut Aro 4. Honkalampi-säätiö 5. G-B Tolk 6. Tulkkaus- ja käännöspalvelu Mireal 7. Kolpeneen palvelukeskuksen kuntayhtymä 8. Sign Line Oy 9. Viittomakielialan Osuuskunta Via 10. SIGNOLEA - Viittomakielialan Tulkkipalvelut 11.

3 Yleistulkkaus, paritulkkaus Viittomakielen tulkkaus- ja käännöspalvelu Oiva Oy 2. Juha Pekkala 3. VIPARO - Viittomakieliset Palvelut Aro 4. Honkalampi-säätiö 5. G-B Tolk 6. Kolpeneen palvelukeskuksen kuntayhtymä 7. Sign Line Oy 8. Tulkkaus- ja käännöspalvelu Mireal 9. Viittomakielialan Osuuskunta Via 10.

4 Kirjoitustulkkaus, perustaso Viittomakielen tulkkaus- ja käännöspalvelu Oiva Oy 2. Honkalampi-säätiö 3. Sign Line Oy 4. Viittomakielialan Osuuskunta Via 5.

5 Kirjoitustulkkaus, vaativa taso Viittomakielen tulkkaus- ja käännöspalvelu Oiva Oy 2. Honkalampi-säätiö 3. Sign Line Oy 4. Viittomakielialan Osuuskunta Via 5.

6 Kirjoitustulkkaus, paritulkkaus Honkalampi-säätiö 2. Sign Line Oy 3. Viittomakielialan Osuuskunta Via 4.

7 Yli päivän kestävä yleistulkkaus, perustaso Kolpeneen palvelukeskuksen kuntayhtymä 1. Juha Pekkala 2. Viittomakielen tulkkaus- ja käännöspalvelu Oiva Oy 3. Viittomakielinen opetus- ja tulkkauspalvelu Kirsi-Marja Mäki 4. Honkalampi-säätiö 5. VIPARO - Viittomakieliset Palvelut Aro 6. Sign Line Oy 7. G-B Tolk 8. Tulkkaus- ja käännöspalvelu Mireal 9. Viittomakielialan Osuuskunta Via 10. SIGNOLEA - Viittomakielialan Tulkkipalvelut 11.

8 Yli päivän kestävä yleistulkkaus, vaativa taso Juha Pekkala 1. Viittomakielen tulkkaus- ja käännöspalvelu Oiva Oy 2. Kolpeneen palvelukeskuksen kuntayhtymä 3. Viittomakielinen opetus- ja tulkkauspalvelu Kirsi-Marja Mäki 4. Honkalampi-säätiö 5. VIPARO - Viittomakieliset Palvelut Aro 6. G-B Tolk 7. Tulkkaus- ja käännöspalvelu Mireal 8. Sign Line Oy 9. Viittomakielialan Osuuskunta Via 10. SIGNOLEA - Viittomakielialan Tulkkipalvelut 11.

9 Yli päivän kestävä yleistulkkaus, paritulkkaus Kolpeneen palvelukeskuksen kuntayhtymä 1. Juha Pekkala 2. Viittomakielen tulkkaus- ja käännöspalvelu Oiva Oy 3. Viittomakielinen opetus- ja tulkkauspalvelu Kirsi-Marja Mäki 4. Sign Line Oy 5. Honkalampi-säätiö 6. VIPARO - Viittomakieliset Palvelut Aro 7. G-B Tolk 8. Viittomakielialan Osuuskunta Via 9. Tulkkaus- ja käännöspalvelu Mireal 10.

10 Yli päivän kestävä kirjoitustulkkaus, perustaso Viittomakielen tulkkaus- ja käännöspalvelu Oiva Oy 1. Viittomakielinen opetus- ja tulkkauspalvelu Kirsi-Marja Mäki 2. Sign Line Oy 3. Honkalampi-säätiö 4. Viittomakielialan Osuuskunta Via 5.

11 Yli päivän kestävä kirjoitustulkkaus, vaativa taso Viittomakielen tulkkaus- ja käännöspalvelu Oiva Oy 1. Viittomakielinen opetus- ja tulkkauspalvelu Kirsi-Marja Mäki 2. Honkalampi-säätiö 3. Sign Line Oy 4. Viittomakielialan Osuuskunta Via 5.

12 Yli päivän kestävä kirjoitustulkkaus, paritulkkaus Sign Line Oy 2. Honkalampi-säätiö 3. Viittomakielialan Osuuskunta Via 4.

13 Opiskelutulkkaus Kolpeneen palvelukeskuksen kuntayhtymä 2. Viittomakielen tulkkaus- ja käännöspalvelu Oiva Oy 3. Honkalampi-säätiö 4. Sign Line Oy 5. VIPARO - Viittomakieliset Palvelut Aro 6. G-B Tolk 7. Tulkkaus- ja käännöspalvelu Mireal 8. Juha Pekkala 9. Viittomakielialan Osuuskunta Via 10.

Tarjousten vertailu Itä- ja Pohjois-Suomen kilpailutusalue. Tuote: Kuulovammaisten tulkkauspalvelu - Yleistulkkaus, perustaso

Tarjousten vertailu Itä- ja Pohjois-Suomen kilpailutusalue. Tuote: Kuulovammaisten tulkkauspalvelu - Yleistulkkaus, perustaso Tuote: Kuulovammaisten tulkkauspalvelu - Yleistulkkaus, perustaso 1 Opetus- ja tulkkauspalvelu Ritva Knuutinen 2 Vierelläsi Oy 3 Kymenlaakson sairaanhoito- ja sosiaalipalvelujen ky Carea 4 TulkkausILONA

Lisätiedot

Tarjousten vertailu Etelä- ja Länsi-Suomen kilpailutusalue. Tuote: Kuulovammaisten tulkkauspalvelu - Yleistulkkaus, perustaso

Tarjousten vertailu Etelä- ja Länsi-Suomen kilpailutusalue. Tuote: Kuulovammaisten tulkkauspalvelu - Yleistulkkaus, perustaso Tuote: Kuulovammaisten tulkkauspalvelu - Yleistulkkaus, perustaso 1 SV-Tulkki 2 Tmi MKK Työt 3 Käsitys 4 Viitox 5 Avoin yhtiö Tulkkauspalvelu Onni 6 Tulkkauspalvelut Lehtinen 7 TIIMA Tulkkauspalvelu 8

Lisätiedot

Helsingin kaupunki Pöytäkirja 23/ (7) Sosiaali- ja terveysvirasto Perhe- ja sosiaalipalvelut Osastopäällikkö

Helsingin kaupunki Pöytäkirja 23/ (7) Sosiaali- ja terveysvirasto Perhe- ja sosiaalipalvelut Osastopäällikkö Helsingin kaupunki Pöytäkirja 23/2015 1 (7) 41 Päätös kommunikaatio-opetuksen hankinnasta sopimuskaudelle 1.1.2016 31.12.2016. HEL 2015-007866 T 02 08 02 00 Päätös -osaston osastopäällikkö päätti tarjouskilpailun

Lisätiedot

Tulkkitoiminnan yhteistyöryhmä Pöytäkirja 8/2013

Tulkkitoiminnan yhteistyöryhmä Pöytäkirja 8/2013 Tulkkitoiminnan yhteistyöryhmä Pöytäkirja 8/2013 Aika: 25.11.2013 klo 10.00-15.35 Paikka: Kuuloliiton iso neuvotteluhuone A4.17, Valkea talo, Ilkantie 4, 00400 Helsinki Osallistujat: Sirpa Laurén (puheenjohtaja),

Lisätiedot

Kuurojen kulttuuri. 9.11.2011 Elina Pokki Kulttuurituottaja Kuurojen Liitto ry

Kuurojen kulttuuri. 9.11.2011 Elina Pokki Kulttuurituottaja Kuurojen Liitto ry Kuurojen kulttuuri 9.11.2011 Elina Pokki Kulttuurituottaja Kuurojen Liitto ry Kuka on viittomakielinen, entä kuuro? Kuuroutta voidaan määritellä monesta eri näkökulmasta. Kuurot pitävät itseään ensisijaisesti

Lisätiedot

Nimi Asema organisaatiossa Matkapuhelin Sähköposti

Nimi Asema organisaatiossa Matkapuhelin Sähköposti Lausuntopyyntö STM 1. Vastaajatahon virallinen nimi Nimi - Kuurojen Liitto ry 2. Vastauksen kirjanneen henkilön nimi Nimi - Marika Rönnberg 3. Vastauksen vastuuhenkilön yhteystiedot Nimi Asema organisaatiossa

Lisätiedot

Valmistautuminen ja strategiat: tulkkaukseen valmistautuminen ja tulkkausstrategioiden suunnittelu. Osallistava tulkkaus.

Valmistautuminen ja strategiat: tulkkaukseen valmistautuminen ja tulkkausstrategioiden suunnittelu. Osallistava tulkkaus. 1 2 3 Valmistautuminen ja strategiat: tulkkaukseen valmistautuminen ja tulkkausstrategioiden suunnittelu. Osallistava tulkkaus. Tulkit osana organisaatiota: tulkit yliopiston henkilökuntaa, motivaatio

Lisätiedot

Hankittavan palvelun kuvaus: kuulo- ja kuulonäkövammaisten ja puhevammaisten henkilöiden tulkkauspalvelu

Hankittavan palvelun kuvaus: kuulo- ja kuulonäkövammaisten ja puhevammaisten henkilöiden tulkkauspalvelu Kansaneläkelaitos Terveysosasto Hankittavan palvelun kuvaus Kela 48/331/2013 Hankittavan palvelun kuvaus: kuulo- ja kuulonäkövammaisten ja puhevammaisten henkilöiden tulkkauspalvelu 1. Kelan järjestämisvelvollisuus

Lisätiedot

Määräajassa saapuneet tarjoukset tarkistetaan ja arvioidaan kolmessa vaiheessa:

Määräajassa saapuneet tarjoukset tarkistetaan ja arvioidaan kolmessa vaiheessa: Sosiaali- ja terveysltk. 132 03.11.2016 TULKKAUSPALVELUJEN HANKINTA SOTEL 03.11.2016 132 Valmistelu ja lisätiedot: maahanmuuttajatyöpäällikkö Sirkka Valta 040 531 2660, hankintapäällikkö Tuure Marku 040

Lisätiedot

Opas tulkkauspalvelusta

Opas tulkkauspalvelusta Opas tulkkauspalvelusta Tulkkauspalvelun järjestäminen kuuluu Kelalle ja perustuu lakiin vammaisten henkilöiden tulkkauspalvelusta. Laki tuli voimaan 1.9.2010. Kaikki tulkkauspalveluun liittyvät päätökset

Lisätiedot

Aika keskiviikko 1.4.2009, klo 10.00 15.00 Paikka Valkea talo, 3 krs., Kuurojen Liiton pieni neuvotteluhuone A3.43

Aika keskiviikko 1.4.2009, klo 10.00 15.00 Paikka Valkea talo, 3 krs., Kuurojen Liiton pieni neuvotteluhuone A3.43 Kotimaisten kielten tutkimuskeskus Vähemmistökielten osasto PÖYTÄKIRJA Kotimaisten kielten tutkimuskeskuksen viittomakielen lautakunnan 38. kokouksesta 1.4.2009. Pöytäkirjan käänsi viittomakielelle ja

Lisätiedot

OPINNÄYTETYÖ. Tulkkauspalvelut Kuurojen lehdessä vuosina

OPINNÄYTETYÖ. Tulkkauspalvelut Kuurojen lehdessä vuosina OPINNÄYTETYÖ Tulkkauspalvelut Kuurojen lehdessä vuosina 2005 2015 Minna Hiltunen Viittomakielen tulkin koulutusohjelma (240 op) huhtikuu / 2016 www.humak.fi HUMANISTINEN AMMATTIKORKEAKOULU Viittomakielen

Lisätiedot

EHDOTUKSIA OHJAUKSEN JA KASVATUKSEN TUTKINTORAKENTEEN UUDISTAMISEKSI Kuulemistilaisuudessa käsiteltävä aineisto keskustelun pohjaksi

EHDOTUKSIA OHJAUKSEN JA KASVATUKSEN TUTKINTORAKENTEEN UUDISTAMISEKSI Kuulemistilaisuudessa käsiteltävä aineisto keskustelun pohjaksi EHDOTUKSIA OHJAUKSEN JA KASVATUKSEN TUTKINTORAKENTEEN UUDISTAMISEKSI Kuulemistilaisuudessa 21.8.2015 käsiteltävä aineisto keskustelun pohjaksi OPETUSHALLITUS AMPA-YKSIKKÖ/OHJAKAStyöryhmä 1. Tausta Opetus-

Lisätiedot

Viittomakielen tulkkien palkka- ja muut työsuhteen ehdot

Viittomakielen tulkkien palkka- ja muut työsuhteen ehdot Viittomakielen tulkkien palkka- ja muut työsuhteen ehdot tuntipalkkaan perustuvassa työsuhteessa 1.2.2016 31.1.2017 Viittomakielen tulkkien palkka- ja muut työsuhteen ehdot tuntipalkkaan perustuvassa työsuhteessa

Lisätiedot

Puheenjohtaja totesi kokouksen laillisesti koollekutsutuksi ja päätäntävaltaiseksi.

Puheenjohtaja totesi kokouksen laillisesti koollekutsutuksi ja päätäntävaltaiseksi. 1 VIITTOMAKIELTEN LAUTAKUNNAN 59. KOKOUS Aika Maanantaina 14.12.2015, klo 10.25 15.45 Paikka Valkea talo, 3 krs., Kuurojen Liiton suuri neuvotteluhuone A3.44 Läsnä: jäsenet Janne Kankkonen puheenjohtaja

Lisätiedot

LAUSUNTO 1(8) Sosiaali- ja terveysministeriö. Viite: Lausuntopyyntönne , STM106:00/2007

LAUSUNTO 1(8) Sosiaali- ja terveysministeriö. Viite: Lausuntopyyntönne , STM106:00/2007 LAUSUNTO 1(8) Sosiaali- ja terveysministeriö Viite: Lausuntopyyntönne 15.7.2009, Hallituksen esitysluonnos vammaisten henkilöiden tulkkauspalvelulaiksi Kiitämme mahdollisuudesta ottaa kantaa vammaisten

Lisätiedot

OPINNÄYTETYÖ. Reletulkkaus maahanmuuttajakuurolle

OPINNÄYTETYÖ. Reletulkkaus maahanmuuttajakuurolle OPINNÄYTETYÖ Reletulkkaus maahanmuuttajakuurolle Viittomakielentulkkien ajatuksia ja kokemuksia reletulkkauksen toimivuudesta maahanmuuttajakuurolle tulkatessa Anni Kokkonen Viittomakielentulkin koulutusohjelma

Lisätiedot

Monikielisessä viittovassa perheessä kielet täydentävät toisiaan

Monikielisessä viittovassa perheessä kielet täydentävät toisiaan Monikielisessä viittovassa perheessä kielet täydentävät toisiaan Mari Lindholm & Maritta Tarvonen-Jarva Suomessa viittomakieli on noin 5000 kuuron äidinkieli. Lisäksi on monia kuulevia lapsia, joiden vanhemmista

Lisätiedot

ETIIKKA TULKKAUSTILANTEISSA

ETIIKKA TULKKAUSTILANTEISSA Esa Kalela Etiikka tulkkaustilanteissa viittomakieli- ja kuulovammaisalalla Onko tulkkien vaitiolovelvollisuus todellakin ehdotonta? Kumpi vastaa siitä, että lapsi ymmärtää: tulkkiko vai se henkilö, joka

Lisätiedot

OPINNÄYTETYÖ. Syytetty vai syyttäjä?

OPINNÄYTETYÖ. Syytetty vai syyttäjä? OPINNÄYTETYÖ Syytetty vai syyttäjä? Näkökulmia viittomakielentulkkien kokemuksiin oikeustulkkauksesta sekä teemahaastattelun toimivuuteen viittomistonkeruumenetelmänä Tuuli Rönkkö Viittomakielentulkin

Lisätiedot

Hankittavan palvelun kuvaus: kuulo-, kuulonäkö- ja puhevammaisten henkilöiden tulkkauspalvelu

Hankittavan palvelun kuvaus: kuulo-, kuulonäkö- ja puhevammaisten henkilöiden tulkkauspalvelu Kansaneläkelaitos Terveysosasto Hankittavan palvelun kuvaus Kela 62/331/2013 Hankittavan palvelun kuvaus: kuulo-, kuulonäkö- ja puhevammaisten henkilöiden tulkkauspalvelu 1. Kelan järjestämisvelvollisuus

Lisätiedot

Asiasanat: autenttiset oppimisympäristöt, harjoittelu, harjoittelukäytännöt, ohjaus, työssä oppiminen

Asiasanat: autenttiset oppimisympäristöt, harjoittelu, harjoittelukäytännöt, ohjaus, työssä oppiminen RIITTÄVÄN HYVÄ HARJOITTELU Diakonia-ammattikorkeakoulun Viittomakielentulkin koulutusohjelman harjoittelukäytäntöjen kehittäminen opiskelijoilta ja mentoreilta saatujen palautteiden pohjalta Pauliina Seppä

Lisätiedot

OPINNÄYTETYÖ. Siis kelle mä nyt puhun?

OPINNÄYTETYÖ. Siis kelle mä nyt puhun? OPINNÄYTETYÖ Siis kelle mä nyt puhun? Asiantuntijaluento sosionomiopiskelijoille tulkin käytöstä Riikka Hautala & Hele Teutari Viittomakielentulkin koulutusohjelma (240 op) 04 / 2016 www.humak.fi HUMANISTINEN

Lisätiedot

KÄDET EIVÄT YKSIN RIITÄ KOHTI VAHVAA OSAAMISTA JA LAATUA

KÄDET EIVÄT YKSIN RIITÄ KOHTI VAHVAA OSAAMISTA JA LAATUA KÄDET EIVÄT YKSIN RIITÄ KOHTI VAHVAA OSAAMISTA JA LAATUA Diakonia-ammattikorkeakoulun viittomakielen tulkkiopiskelijoiden työelämän oppimisympäristö DiakOpin toiminnan perusteet sekä luonnos toiminnan

Lisätiedot

SUOMALAISEN VIITTOMAKIELEN LAUTAKUNNAN TOINEN KOKOUS 18.8.1997

SUOMALAISEN VIITTOMAKIELEN LAUTAKUNNAN TOINEN KOKOUS 18.8.1997 1 PÖYTÄKIRJA SUOMALAISEN VIITTOMAKIELEN LAUTAKUNNAN TOINEN KOKOUS 18.8.1997 Aika maanantai 18.8.1997 kello 15.00 18.10 Paikka Kuurojen Liiton suuri neuvotteluhuone A3.44 Läsnä Petri Engman Markku Jokinen,

Lisätiedot

OPETUSSUUNNITELMA Viittomakielentulkin koulutusohjelma 2011

OPETUSSUUNNITELMA Viittomakielentulkin koulutusohjelma 2011 OPETUSSUUNNITELMA 1 Viittomakielentulkin koulutusohjelma 2011 Rakennekaavio: Viittomakielen tulkki (AMK) 2 1. lukukausi Opiskelu ja työkielet 28 op OPI0015A11H Oppiminen ja ammatillisen työn lähtökohdat

Lisätiedot

Autismi- ja Aspergerliitto ry edistää ja valvoo autismikirjon henkilöiden ja heidän perheidensä yleisiä yhteiskunnallisia

Autismi- ja Aspergerliitto ry edistää ja valvoo autismikirjon henkilöiden ja heidän perheidensä yleisiä yhteiskunnallisia edistää ja valvoo autismikirjon henkilöiden ja heidän perheidensä yleisiä yhteiskunnallisia oikeuksia ja tasa-arvoa. Autismi- ja Aspergerliitto perustettiin vuonna 1997. Keskeisenä tavoitteena on edistää

Lisätiedot

ASIANTUNTIJALAUSUNTO Opetusneuvos Leena Nissilä Eduskunnan sivistysvaliokunta

ASIANTUNTIJALAUSUNTO Opetusneuvos Leena Nissilä Eduskunnan sivistysvaliokunta ASIANTUNTIJALAUSUNTO Opetusneuvos Leena Nissilä 15.1.2015 Eduskunnan sivistysvaliokunta Hallituksen esitys eduskunnalle viittomakielilaiksi (HE 294/2014) Taustaa Totean Opetushallituksen puolesta lausuntona

Lisätiedot

Johdanto. Viittomakieli. Tiedon tuottaminen viittomakielellä. Kääntäminen ja materiaalit. Video kriteerejä ja ratkaisuja. Tilaaminen ja neuvonta

Johdanto. Viittomakieli. Tiedon tuottaminen viittomakielellä. Kääntäminen ja materiaalit. Video kriteerejä ja ratkaisuja. Tilaaminen ja neuvonta SISÄLLYS Johdanto Viittomakieli Tiedon tuottaminen viittomakielellä Kääntäminen ja materiaalit Video kriteerejä ja ratkaisuja Tilaaminen ja neuvonta Johdanto Tämän käsikirjan tarkoituksena on opastaa,

Lisätiedot

Paikka Oulun yliopisto, Yliopistokatu 9, C ovi, tila KTK 112

Paikka Oulun yliopisto, Yliopistokatu 9, C ovi, tila KTK 112 Pohjois-Suomen sosiaalialan osaamiskeskus/ Lapin toimintayksikkö Kolpeneen palvelukeskuksen kuntayhtymä Myllärintie 35 96400 ROVANIEMI PÖYTÄKIRJA 26.5.2010 Pohjois-Suomen monialaiset sosiaali- ja terveyspalvelut

Lisätiedot

LOPPURAPORTTI 2(21) Tulkkipalvelun kehittämisprojekti 11.12.2009. 1 Johdanto...3. 2 Projektin osa-alueet ja tavoitteet...4. 3 Etäkirjoitustulkkaus...

LOPPURAPORTTI 2(21) Tulkkipalvelun kehittämisprojekti 11.12.2009. 1 Johdanto...3. 2 Projektin osa-alueet ja tavoitteet...4. 3 Etäkirjoitustulkkaus... LOPPURAPORTTI 2(21) SISÄLLYS 1 Johdanto...3 2 Projektin osa-alueet ja tavoitteet...4 3 Etäkirjoitustulkkaus...4 3.1 E-meeting-palvelu...4 3.2 Tulkki-ohjelma...7 4 Tulkinkäytön koulutus...10 4.1 Vertaiskouluttajien

Lisätiedot

KUKA LOHDUTTAISI TULKKIA? Psykoterapiatulkkauksen vaikutukset viittomakielentulkkeihin

KUKA LOHDUTTAISI TULKKIA? Psykoterapiatulkkauksen vaikutukset viittomakielentulkkeihin KUKA LOHDUTTAISI TULKKIA? Psykoterapiatulkkauksen vaikutukset viittomakielentulkkeihin Maija Nevalainen ja Johanna Uittomäki Opinnäytetyö, kevät 2013 Diakonia-ammattikorkeakoulu Viittomakielentulkin koulutusohjelma

Lisätiedot

Lausuntopyyntö STM. 1. Vastaajatahon virallinen nimi. 2. Vastauksen kirjanneen henkilön nimi. 3. Vastauksen vastuuhenkilön yhteystiedot

Lausuntopyyntö STM. 1. Vastaajatahon virallinen nimi. 2. Vastauksen kirjanneen henkilön nimi. 3. Vastauksen vastuuhenkilön yhteystiedot Lausuntopyyntö STM 1. Vastaajatahon virallinen nimi Nimi - Kuurojen Liitto ry 2. Vastauksen kirjanneen henkilön nimi Nimi - Laura Syväsalmi 3. Vastauksen vastuuhenkilön yhteystiedot Nimi Asema organisaatiossa

Lisätiedot

Lapin sosiaalityön kehittämisyksikkö. Suunnitelma

Lapin sosiaalityön kehittämisyksikkö. Suunnitelma Lapin sosiaalityön kehittämisyksikkö Suunnitelma 1 Taustaa Sosiaalityön neuvottelukunnan sosiaalityö 2015 -jaosto määrittelee neljä laajaa sosiaalityön strategista kehittämislinjausta: Sosiaalityön työorientaation

Lisätiedot

Ajankohtaista tulkkauspalvelussa syksy 2013

Ajankohtaista tulkkauspalvelussa syksy 2013 Ajankohtaista tulkkauspalvelussa syksy 2013 Vammaisten tulkkauspalvelukeskus 1.1.2014 Vammaisten tulkkauspalvelukeskuksen (VATU - keskus) toiminta on laajentunut 1.1.2014 lukien, kun tulkkaustilausten

Lisätiedot

Vieraan kielen tulkkaus kuntoutuksessa. Merja Pouttu Suunnittelija, Kela

Vieraan kielen tulkkaus kuntoutuksessa. Merja Pouttu Suunnittelija, Kela Vieraan kielen tulkkaus kuntoutuksessa Merja Pouttu Suunnittelija, Kela 19.1.2017 Vieraan kielen tulkkaus uudistui 1.10.2016 Mikä uudistui? Tulkkauspalvelut on hankittu kilpailutuksen kautta Toimenpiteet,

Lisätiedot

OPINNÄYTETYÖ. Yhteistyöstä voimaa

OPINNÄYTETYÖ. Yhteistyöstä voimaa OPINNÄYTETYÖ Yhteistyöstä voimaa Viittomakielen tulkkien näkemyksiä opiskelutulkkauksesta esiopetuksessa ja perusasteella Petra Paldanius Viittomakielentulkin koulutusohjelma (240 op) Arvioitavaksi jättämisaika

Lisätiedot

HUMANISTINEN AMMATTIKORKEAKOULU

HUMANISTINEN AMMATTIKORKEAKOULU HUMANISTINEN AMMATTIKORKEAKOULU OPINNÄYTETYÖ Vanhemmat mukaan Vanhempien näkemyksiä opiskelutulkkauksesta Heidi Ruuskanen Viittomakielentulkin koulutusohjelma (240 op) 05/2010 www.humak.fi HUMANISTINEN

Lisätiedot

Vammaisten henkilöiden tulkkauspalvelut

Vammaisten henkilöiden tulkkauspalvelut Vammaisten henkilöiden tulkkauspalvelut 30.03.2016 Sisällysluettelo 1 Etuusohje... 1 1.1 Hyvä hallinto... 1 1.2 Tavoite... 2 1.3 Oikeus ja edellytykset... 2 1.3.1 Suomessa asuminen... 2 1.3.2 Vamma...

Lisätiedot

SISÄLLYSLUETTELO. Tulkkauspalvelun esittely 3 Organisaatio 4 Toiminnan kuvaus 5 Tulkkimme & kielet 6 Laatu ja laadun mittaaminen 7 Yhteystiedot 8

SISÄLLYSLUETTELO. Tulkkauspalvelun esittely 3 Organisaatio 4 Toiminnan kuvaus 5 Tulkkimme & kielet 6 Laatu ja laadun mittaaminen 7 Yhteystiedot 8 KÄSIKIRJA 2016 1 SISÄLLYSLUETTELO Tulkkauspalvelun esittely 3 Organisaatio 4 Toiminnan kuvaus 5 Tulkkimme & kielet 6 Laatu ja laadun mittaaminen 7 Yhteystiedot 8 2 TULKKAUSPALVELUN ESITTELY Oulan Tulkkauspalvelut

Lisätiedot

Asioimistulkkaus ja tulkin kanssa työskentely

Asioimistulkkaus ja tulkin kanssa työskentely Asioimistulkkaus ja tulkin kanssa työskentely Maahanmuutto- ja kotouttamistyön koulutus julkissektorin paikallistason työntekijöille Turku Heli Kamppari, Turun yliopiston Brahea-keskus Shiva Haghdoust,

Lisätiedot

Tulkkiprofiilissa ilmoitettujen tietojen perusteella tulkkaustilaukseen etsitään asiakkaalle sopiva tulkki. Itä- ja Pohjois-Suomi

Tulkkiprofiilissa ilmoitettujen tietojen perusteella tulkkaustilaukseen etsitään asiakkaalle sopiva tulkki. Itä- ja Pohjois-Suomi Kela Tulkkiprofiili Puhevammaisten tulkit Tulkkiprofiilissa ilmoitettujen tietojen perusteella tulkkaustilaukseen etsitään asiakkaalle sopiva tulkki. 1 PERUSTIEDOT Sukunimi ja etunimet Työnantaja/toiminimi

Lisätiedot

ESIPUHE: ERITYISRYHMIEN VIESTINTÄ JA VIESTINNÄN ESTEETTÖMYYS

ESIPUHE: ERITYISRYHMIEN VIESTINTÄ JA VIESTINNÄN ESTEETTÖMYYS Puhe ja kieli, 33:3, 85 89 (2013) 85 ESIPUHE: ERITYISRYHMIEN VIESTINTÄ JA VIESTINNÄN ESTEETTÖMYYS Anukaisa Alanen ja Maija Hirvonen Helsingin yliopisto Jokapäiväisessä vuorovaikutuksessa puhe ja kieli

Lisätiedot

SUOMALAISEN VIITTOMAKIELEN LAUTAKUNNAN 31. KOKOUS 25.9.2006

SUOMALAISEN VIITTOMAKIELEN LAUTAKUNNAN 31. KOKOUS 25.9.2006 PÖYTÄKIRJA Kotimaisten kielten tutkimuskeskuksen suomalaisen lautakunnan 31. kokouksesta 25.9.2006. Pöytäkirjan käänsi viittomakielelle ja viittoi Pia Taalas. SUOMALAISEN VIITTOMAKIELEN LAUTAKUNNAN 31.

Lisätiedot

Kuuloliiton iso neuvotteluhuone A4.17, Valkea talo, Ilkantie 4, 00400 Helsinki

Kuuloliiton iso neuvotteluhuone A4.17, Valkea talo, Ilkantie 4, 00400 Helsinki Tulkkitoiminnan yhteistyöryhmä Pöytäkirja 6/2013 Aika: 2.9.2013 klo 10-16 Paikka: Osallistujat: Poissa Tulkit Kuuloliiton iso neuvotteluhuone A4.17, Valkea talo, Ilkantie 4, 00400 Helsinki Sirpa Laurén

Lisätiedot

Esteettömyys kuulovammaisen oppilaan oppimisympäristössä

Esteettömyys kuulovammaisen oppilaan oppimisympäristössä Esteettömyys kuulovammaisen oppilaan oppimisympäristössä Kuulovammaisuuteen liittyviä käsitteitä Huonokuuloinen Kuuro Kuuroutunut Sisäkorvaistutetta käyttävä Viittomakielinen Koulu on maailman hankalin

Lisätiedot

HUMANISTINEN AMMATTIKORKEAKOULU

HUMANISTINEN AMMATTIKORKEAKOULU HUMANISTINEN AMMATTIKORKEAKOULU OPINNÄYTETYÖ Aika luontevasti tilanteesta toiseen Tapaustutkimus sisäkorvaistutetta käyttävän aikuisen kommunikaatiotavoista ja tulkkauksen tarpeesta Katariina Haikarainen

Lisätiedot

VIITTOMAKIELISET OPPILAAT PERUSOPETUKSESSA. Oppaat ja käsikirjat 2016:2

VIITTOMAKIELISET OPPILAAT PERUSOPETUKSESSA. Oppaat ja käsikirjat 2016:2 VIITTOMAKIELISET OPPILAAT PERUSOPETUKSESSA Oppaat ja käsikirjat 2016:2 Viittomakieliset oppilaat perusopetuksessa Opetushallitus Oppaat ja käsikirjat 2016:2 ISBN 978-952-13-6246-0 (nid.) ISBN 978-952-13-6247-7

Lisätiedot

OPINNÄYTETYÖ. Musiikin elementtien tulkkaaminen Tulkkien harmoniaa

OPINNÄYTETYÖ. Musiikin elementtien tulkkaaminen Tulkkien harmoniaa OPINNÄYTETYÖ Musiikin elementtien tulkkaaminen Tulkkien harmoniaa Heidi Välikangas & Heli Välikangas Viittomakielentulkin koulutusohjelma (240 op) 04 / 2015 www.humak.fi HUMANISTINEN AMMATTIKORKEAKOULU

Lisätiedot

Kuurojen Liiton toimintasuunnitelma 2017

Kuurojen Liiton toimintasuunnitelma 2017 1 Kuurojen Liiton toimintasuunnitelma 2017 JOHDANTO Vuosi 2017 on liiton uudistetun organisaation toinen toimintavuosi, jolloin panostetaan edelleen asiakasnäkökulman ja asiakkaiden osallisuuden vahvistamiseen

Lisätiedot

LAUSUNTOPYYNTÖKYSELY HALLITUKSEN ESITYSLUONNOKSESTA LAIKSI SOSIAALI- JA TERVEYSPALVELUJEN TUOTTAMISESTA

LAUSUNTOPYYNTÖKYSELY HALLITUKSEN ESITYSLUONNOKSESTA LAIKSI SOSIAALI- JA TERVEYSPALVELUJEN TUOTTAMISESTA LAUSUNTOPYYNTÖKYSELY HALLITUKSEN ESITYSLUONNOKSESTA LAIKSI SOSIAALI- JA TERVEYSPALVELUJEN TUOTTAMISESTA 1. Vastaajatahon virallinen nimi Nimi - Kuurojen Liitto ry 2. Vastauksen kirjanneen henkilön nimi

Lisätiedot

Tulkkitoiminnan yhteistyöryhmä

Tulkkitoiminnan yhteistyöryhmä 1 Tulkkitoiminnan yhteistyöryhmä Pöytäkirja 3/2013 Aika: 11.3.2013 klo 10 16 Paikka: Humakin luokka 229, Valkea talo, Ilkantie 4, 00400 Helsinki Osallistujat: Sirpa Laurén (puheenjohtaja klo 11.20 16),

Lisätiedot

Kuurot suomenruotsalaiset tulkkauspalvelun asiakkaina

Kuurot suomenruotsalaiset tulkkauspalvelun asiakkaina Kuurot suomenruotsalaiset tulkkauspalvelun asiakkaina Kokemuksia äidinkielisen tulkkauspalvelun saatavuudesta Sirpa Pynnönen Viittomakielentulkin koulutusohjelma (240 op) Toukokuu/ 2014 HUMANISTINEN AMMATTIKORKEAKOULU

Lisätiedot

Kuurojen Liitto ry:n julkaisuja 69 SUOMEN VIITTOMAKIELISTEN IKÄIHMISTEN HYVINVOINNIN EDISTÄMISOHJELMA. Helena Torboli & Maija Pulkkinen

Kuurojen Liitto ry:n julkaisuja 69 SUOMEN VIITTOMAKIELISTEN IKÄIHMISTEN HYVINVOINNIN EDISTÄMISOHJELMA. Helena Torboli & Maija Pulkkinen Kuurojen Liitto ry:n julkaisuja 69 SUOMEN VIITTOMAKIELISTEN IKÄIHMISTEN HYVINVOINNIN EDISTÄMISOHJELMA Helena Torboli & Maija Pulkkinen 1 2 Suomen viittomakielisten ikäihmisten hyvinvoinnin edistämisohjelma

Lisätiedot

HUMANISTINEN AMMATTIKORKEAKOULU

HUMANISTINEN AMMATTIKORKEAKOULU HUMANISTINEN AMMATTIKORKEAKOULU OPINNÄYTETYÖ Yhteistyöllä spiraalihyppyyn Tulkkaus suomalaisella viittomakielellä Särkänniemen delfinaariossa Anni Lavikainen ja Hanna-Leena Marjala Viittomakielentulkin

Lisätiedot

OPINNÄYTETYÖ. Viittomakielelle tulkattu teatteri tulkkausta seuraavan teatteriyleisön toiveita ja tarpeita

OPINNÄYTETYÖ. Viittomakielelle tulkattu teatteri tulkkausta seuraavan teatteriyleisön toiveita ja tarpeita OPINNÄYTETYÖ Viittomakielelle tulkattu teatteri tulkkausta seuraavan teatteriyleisön toiveita ja tarpeita Saara Moisio Viittomakielentulkin koulutusohjelma (240 op) 04 / 2016 www.humak.fi HUMANISTINEN

Lisätiedot

TULKKAUSTOIMINNAN KEHITTÄMINEN (ylempi AMK)

TULKKAUSTOIMINNAN KEHITTÄMINEN (ylempi AMK) TULKKAUSTOIMINNAN KEHITTÄMINEN (ylempi AMK) Opetussuunnitelma 2016 2017 1 Sisällys 1 Tulkki YAMK koulutuksen lähtökohdat ja tavoitteet... 3 1.1 Johdanto... 3 1.1.1 Diakonia-ammattikorkeakoulu (Diak)...

Lisätiedot

Puhevammaisten tulkkina uuden äärellä

Puhevammaisten tulkkina uuden äärellä OPINNÄYTETYÖ Puhevammaisten tulkkina uuden äärellä Kestävä kehitys puhevammaisten tulkin jatko- ja täydennyskoulutuksen suunnan näyttäjänä Marja Eskel Viittomakielialan tulkkitoiminnan koulutusohjelma,

Lisätiedot

Viittomakielen tulkkien palkka- ja muut työsuhteen ehdot

Viittomakielen tulkkien palkka- ja muut työsuhteen ehdot Viittomakielen tulkkien palkka- ja muut työsuhteen ehdot kuukausipalkkaan perustuvassa työsuhteessa 1.2.2016 31.1.2017 Viittomakielen tulkkien palkka- ja muut työsuhteen ehdot kuukausipalkkaan perustuvassa

Lisätiedot

HUMANISTINEN AMMATTIKORKEAKOULU

HUMANISTINEN AMMATTIKORKEAKOULU HUMANISTINEN AMMATTIKORKEAKOULU OPINNÄYTETYÖ Auttajista ammattikunnaksi Viittomakielisen tulkkauspalvelun historiaa Turun seudulta Kirsi Laaksonen Viittomakielentulkin koulutusohjelma ( 240 op) Toukokuu

Lisätiedot

OMISTAJAPOLIITTINEN OHJELMA

OMISTAJAPOLIITTINEN OHJELMA OMISTAJAPOLIITTINEN OHJELMA KONSERNIRAKENNE Kaupunginvaltuusto Päättää talousarviossa verot, määrärahat ja tavoitteet KONSERNIJOHTO, Hallitus ja kaupunginjohtajat -vastaavat valmistelusta, täytäntöönpanosta

Lisätiedot

OIKEUS OMAKIELISIIN SOSIAALI- JA TERVEYSPALVELUIHIN

OIKEUS OMAKIELISIIN SOSIAALI- JA TERVEYSPALVELUIHIN Tietopaketti sosiaali- ja terveydenhuollon henkilöstölle OIKEUS OMAKIELISIIN SOSIAALI- JA TERVEYSPALVELUIHIN Asiakkaana viittomakielinen kuuro KUULOVAMMAISIIN LIITTYVISTÄ KÄSITTEISTÄ Kuulovammainen on

Lisätiedot

myös vaihtoehto, sosiaali- ja terveysalan

myös vaihtoehto, sosiaali- ja terveysalan OPYYNTÖ 1 (8) MUISTIO 1 Ohjauksen ja kasvatuksen tutkintorakenteen ehdotuksia Opetushallituksen asettama työryhmä on laatinut seuraavia vaihtoehtoja alan tutkintorakenteen kehittämiseksi. Osassaa A esitetään

Lisätiedot

Kuurojen seurakunta. Kevät kesä 2016. Kuva: Johanna Aaltonen

Kuurojen seurakunta. Kevät kesä 2016. Kuva: Johanna Aaltonen Kuurojen seurakunta Kevät kesä 2016 Kuva: Johanna Aaltonen HYVÄ LUKIJA, palatkaamme hieman joulunajan tunnelmiin. Viittomakielisen joulumessun saarna toteutettiin bibliodraaman keinoilla, tähän aikaan

Lisätiedot

Vammaisten henkilöiden tulkkauspalvelut

Vammaisten henkilöiden tulkkauspalvelut Vammaisten henkilöiden tulkkauspalvelut 01.01.2017 Sisällysluettelo 1 Etuusohje... 1 1.1 Hyvä hallinto... 1 1.2 Tavoite... 2 1.3 Oikeus ja edellytykset... 2 1.3.1 Suomessa asuminen... 2 1.3.2 Vamma...

Lisätiedot

Teatteria kaikille! Opas teattereille saavutettavaan toimintaan Kulttuuria kaikille -palvelun julkaisuja 1/2014

Teatteria kaikille! Opas teattereille saavutettavaan toimintaan Kulttuuria kaikille -palvelun julkaisuja 1/2014 Teatteria kaikille! Opas teattereille saavutettavaan toimintaan Kulttuuria kaikille -palvelun julkaisuja 1/2014 Kirjoittajat: Aura Linnapuomi, Rita Paqvalén, Sari Salovaara ja Iida Turpeinen Ohjausryhmä:

Lisätiedot

Lisäys Turun perusopetuksen opetussuunnitelman lukuun

Lisäys Turun perusopetuksen opetussuunnitelman lukuun Lisäys Turun perusopetuksen opetussuunnitelman lukuun 15.4.1 VIITTOMAKIELI JA KIRJALLISUUS Äidinkieli ja kirjallisuus -oppiaineen tehtävä, oppimisympäristöihin ja työtapoihin liittyvät tavoitteet, ohjaus,

Lisätiedot

MUUTOS VÄLITTYY VÄLITYS MUUTTUU

MUUTOS VÄLITTYY VÄLITYS MUUTTUU MUUTOS VÄLITTYY VÄLITYS MUUTTUU Viittomakielialan Osuuskunta Vian tulkkivälittäjien kokemuksia tulkkauspalvelujen siirrosta Kelaan ja Vian sisäisten tulkkivälitysten yhtenäistämisprosessista Annika Raevaara-Marjanen

Lisätiedot

Kuntoutuksen vieraankielen tulkkauspalvelujen järjestäminen KUTU-hanke

Kuntoutuksen vieraankielen tulkkauspalvelujen järjestäminen KUTU-hanke Kuntoutuksen vieraankielen tulkkauspalvelujen järjestäminen KUTU-hanke KUTUPA-projekti 30.4.2015-29.2.2016 KUTUPA2-projekti 1.3.-31.8.2016 Noora Heinonen Projektipäällikkö 21.1.2016 Lähtökohdat Kelalla

Lisätiedot

OPINNÄYTETYÖ. Heta Simpanen. Viittomakielentulkin koulutusohjelma (240 op) 04 / 2013

OPINNÄYTETYÖ.  Heta Simpanen. Viittomakielentulkin koulutusohjelma (240 op) 04 / 2013 OPINNÄYTETYÖ Miten harjoittelijat otetaan kentällä vastaan? Viittomakielentulkkiopiskelijoiden kokemuksia asiakkaiden asenteista harjoittelijoita kohtaan Heta Simpanen Viittomakielentulkin koulutusohjelma

Lisätiedot

OPPILAITOS- NUORISOTYÖ LÄPÄISYN TEHOSTAJANA

OPPILAITOS- NUORISOTYÖ LÄPÄISYN TEHOSTAJANA OPPILAITOS- NUORISOTYÖ LÄPÄISYN TEHOSTAJANA HISTORIA Idea lähtenyt kehittymään Pirkon erityisopettajan Sanna-Mari Jalavan opinnäytetyöstä Toisen asteen yhteys Ammatillisen koulutuksen ja nuorisotyön yhteiset

Lisätiedot

HUMANISTINEN AMMATTIKORKEAKOULU

HUMANISTINEN AMMATTIKORKEAKOULU HUMANISTINEN AMMATTIKORKEAKOULU OPINNÄYTETYÖ Aivan tavallisia tekoja laadukkaasti Suunnitelma Carean viittomakielialan tulkkauspalveluorganisaation laatukäsikirjan sisällöksi Helka Rönkä Viittomakielialan

Lisätiedot

OPINNÄYTETYÖ. Monimuotoinen valmistautuminen

OPINNÄYTETYÖ. Monimuotoinen valmistautuminen OPINNÄYTETYÖ Monimuotoinen valmistautuminen Viittomakielialan Osuuskunta Vian viittomakielen tulkkien käytänteitä tulkkaukseen valmistautumisesta Elina Saunanoja Viittomakielentulkin koulutusohjelma (240

Lisätiedot

Kuopion tulkkikeskuksen toiminnan seudullinen kehittäminen

Kuopion tulkkikeskuksen toiminnan seudullinen kehittäminen Kuopion tulkkikeskuksen toiminnan seudullinen kehittäminen sosiaalialan kehittämishanke Loppuraportti Hankkeen toteuttamisaika 05/2005-12/2006 TIIVISTELMÄ Kuopion kaupunki yhdessä Siilinjärven kunnan,

Lisätiedot

OPINNÄYTETYÖ. Vastavalmistuneen viittomakielentulkin työnhaku ja rekrytointi

OPINNÄYTETYÖ. Vastavalmistuneen viittomakielentulkin työnhaku ja rekrytointi OPINNÄYTETYÖ Vastavalmistuneen viittomakielentulkin työnhaku ja rekrytointi Erityisosaamisen ja persoonan vaikutus työllistymiseen Katariina Valentin Viittomakielentulkin koulutusohjelma (240 op) 4 / 2013

Lisätiedot

päiväys tekijä tarkastaja hyväksyjä Muutoshistoria Julkunen (Marja Julkunen)

päiväys tekijä tarkastaja hyväksyjä Muutoshistoria Julkunen (Marja Julkunen) Valtiokonttori Kieku-toimiala Ohje Mikko 18.4.2016 Kieku-tietojärjestelmä Työasemavaatimukset 1 (5) Asiakirjan muutoshistoria versio päiväys tekijä tarkastaja hyväksyjä Muutoshistoria 1.5 12.2.2014 Mikko

Lisätiedot

VIITTOMAKIELEN TULKKAUS PSYKOTERAPIASSA Psykoterapeuttien ajatuksia ja kokemuksia

VIITTOMAKIELEN TULKKAUS PSYKOTERAPIASSA Psykoterapeuttien ajatuksia ja kokemuksia VIITTOMAKIELEN TULKKAUS PSYKOTERAPIASSA Psykoterapeuttien ajatuksia ja kokemuksia Katja Haponen Opinnäytetyö, kevät 2016 Diakonia-ammattikorkeakoulu Viittomakielen ja tulkkauksen koulutus Tulkki (AMK)

Lisätiedot

VAMMAISPALVELULAIN SOVELTAMISOHJEET ALKAEN 1. YLEISET SÄÄNNÖKSET Vammainen henkilö

VAMMAISPALVELULAIN SOVELTAMISOHJEET ALKAEN 1. YLEISET SÄÄNNÖKSET Vammainen henkilö VAMMAISPALVELULAIN SOVELTAMISOHJEET 01.01.2010 ALKAEN 1. YLEISET SÄÄNNÖKSET 1.1. Vammainen henkilö Vammaisella henkilöllä tarkoitetaan vammaispalvelulaissa henkilöä, jolla on vamman tai sairauden johdosta

Lisätiedot

HUMANISTINEN AMMATTIKORKEAKOULU

HUMANISTINEN AMMATTIKORKEAKOULU HUMANISTINEN AMMATTIKORKEAKOULU OPINNÄYTETYÖ Lupa tulkata Tulkkien auktorisoinnista ja rekisteröinnistä Virpi Thurén Viittomakielialan tulkkitoiminnan ylempi AMK (90 op) Lokakuu/2011 www.humak.fi HUMANISTINEN

Lisätiedot

Syrjintäolettama, välillinen syrjintä, tulkkauspalvelu, kuulonäkövamma YHDENVERTAISUUS- JA TASA-ARVOLAUTAKUNTA/Jaosto

Syrjintäolettama, välillinen syrjintä, tulkkauspalvelu, kuulonäkövamma YHDENVERTAISUUS- JA TASA-ARVOLAUTAKUNTA/Jaosto Syrjintäolettama, välillinen syrjintä, tulkkauspalvelu, kuulonäkövamma YHDENVERTAISUUS- JA TASA-ARVOLAUTAKUNTA/Jaosto Diaarinumero: 117/2016 Antopäivä: 16.12.2016 Hakija on kuulonäkövammainen, jolla on

Lisätiedot

VIITTOMAKIELINEN KÄÄNNÖS NAUTELANKOSKEN MUSEOALUEEN ESITTELYSTÄ

VIITTOMAKIELINEN KÄÄNNÖS NAUTELANKOSKEN MUSEOALUEEN ESITTELYSTÄ VIITTOMAKIELINEN KÄÄNNÖS NAUTELANKOSKEN MUSEOALUEEN ESITTELYSTÄ Minna Anttila Pauliina Seppä Opinnäytetyö, syksy 2004 Diakonia-ammattikorkeakoulu Turun yksikkö Viittomakielentulkin koulutusohjelma Viittomakielentulkki

Lisätiedot

Opetussuunnitelmien uudistaminen antaa mahdollisuuden miettiä oman työn lähtökohtia, tavoitteita, toteuttamista

Opetussuunnitelmien uudistaminen antaa mahdollisuuden miettiä oman työn lähtökohtia, tavoitteita, toteuttamista Opetussuunnitelmien uudistaminen antaa mahdollisuuden miettiä oman työn lähtökohtia, tavoitteita, toteuttamista 7.2.2014 Ajatuksia ja kysymyksiä https://todaysmeet.com/opshelsinki2 On aika unelmoida ja

Lisätiedot

VIITTOMAKIELISTEN NUORTEN SIJOITTUMINEN JATKO-OPINTOIHIN JA TYÖELÄMÄÄN PERUSKOULUN JÄLKEEN

VIITTOMAKIELISTEN NUORTEN SIJOITTUMINEN JATKO-OPINTOIHIN JA TYÖELÄMÄÄN PERUSKOULUN JÄLKEEN VIITTOMAKIELISTEN NUORTEN SIJOITTUMINEN JATKO-OPINTOIHIN JA TYÖELÄMÄÄN PERUSKOULUN JÄLKEEN Miina Herronen & Carita Luukkainen Opinnäytetyö Kevät 2016 Diakonia-ammattikorkeakoulu Pieksämäki Sosiaalialan

Lisätiedot

MRL-PÄIVÄT , OLOS

MRL-PÄIVÄT , OLOS MRL-PÄIVÄT 7.9.2016, OLOS MAAKUNTAUUDISTUS LAPPI SOPIMUS MERIALUESUUNNITTELU POHJOIS-SUOMEN LIIKENNE- JA LOGISTIIKKASTRATEGIA MAAKUNTAKAAVOITUSTILANNE Riitta Lönnström suunnittelujohtaja LAPIN LIITTO Maakuntauudistuksen

Lisätiedot

Kieku-tietojärjestelmä Työasemavaatimukset

Kieku-tietojärjestelmä Työasemavaatimukset Valtiokonttori Kieku-toimiala Ohje 18.5.2015 Kieku-tietojärjestelmä Työasemavaatimukset Asiakirjan muutoshistoria versio päiväys tekijä tarkastaja hyväksyjä Muutoshistoria 1.00 15.2.2012 Eero Haukilampi

Lisätiedot

LUKU 9 KIELEEN JA KULTTUURIIN LIITTYVIÄ ERITYISKYSYMYKSIÄ

LUKU 9 KIELEEN JA KULTTUURIIN LIITTYVIÄ ERITYISKYSYMYKSIÄ LUKU 9 KIELEEN JA KULTTUURIIN LIITTYVIÄ ERITYISKYSYMYKSIÄ Kaikkien oppilaiden opetuksessa noudatetaan yhteisiä, perusopetuksen opetussuunnitelman perusteiden mukaisia tavoitteita ja periaatteita. Oppilaiden

Lisätiedot

OPINNÄYTETYÖ. Oispa silmät selässäkin

OPINNÄYTETYÖ. Oispa silmät selässäkin OPINNÄYTETYÖ Oispa silmät selässäkin Tulkkien selin näyttämölle sijoittuminen ja sen vaikutukset teatteritulkkauksessa Annika Taskinen Viittomakielentulkin koulutusohjelma (240 op) 04 / 2016 www.humak.fi

Lisätiedot

kuuroudesta viittomakielestä

kuuroudesta viittomakielestä kysymyksiä & vastauksia kuuroudesta viittomakielestä Onhan se totta, että kuuro ei kuule. Tavallisessa elämänmenossa se ei paljon tahtia haittaa: opiskellaan, käydään töissä, eletään perhe-elämää ja harrastetaan

Lisätiedot

Esitys 1, Helsingin Kuurojen Yhdistys Helsingfors Dövas Förening ry ja Vantaan Kuurot ry Kuurojen työttömyyttä koskeva kampanja

Esitys 1, Helsingin Kuurojen Yhdistys Helsingfors Dövas Förening ry ja Vantaan Kuurot ry Kuurojen työttömyyttä koskeva kampanja Esitys 1, Helsingin Kuurojen Yhdistys Helsingfors Dövas Förening ry ja Vantaan Kuurot ry Kuurojen työttömyyttä koskeva kampanja Helsingin Kuurojenyhdistys ry esittää näkyvää kampanjaa, työnantajien kuuroja

Lisätiedot

Koulutuksen ja opetuksen järjestäjätason tiedot 2016

Koulutuksen ja opetuksen järjestäjätason tiedot 2016 Sivu 1/6 Koulutuksen ja opetuksen järjestäjätason tiedot 2016 A-kohdan täyttävät seuraavat tiedonantajat: Järjestäjätason yhteystiedot ilmoitetaan koulutuksen ja opetuksen järjestäjistä, jotka antavat

Lisätiedot

Neuvottelupäivät 2016 palaute 2.2.2016

Neuvottelupäivät 2016 palaute 2.2.2016 Neuvottelupäivät 2016 palaute 2.2.2016 Olen 8 63,2 % 6 4 36,8 % 2 Nainen Kaikki (KA:1.37, Hajonta:0.48) (Vastauksia:38) Mies Ikäni on 17-29 vuotta 13,9 % 30-62 vuotta 63,9 % 63-79 vuotta 19,4 % 80 vuotta

Lisätiedot

KIURUVEDEN KAUPUNGIN TALOUDESTA TOIMINTAKULUJEN (60,0 milj. euroa) JAKAUTUMINEN Muut: (16 %) SOTE: (56 %) Henkilöstömenot: (28 %)

KIURUVEDEN KAUPUNGIN TALOUDESTA TOIMINTAKULUJEN (60,0 milj. euroa) JAKAUTUMINEN Muut: (16 %) SOTE: (56 %) Henkilöstömenot: (28 %) KIURUVEDEN KAUPUNGIN TALOUDESTA 2014 Käyttötalous: TOIMINTAKULUJEN (60,0 milj. euroa) JAKAUTUMINEN 2014 Muut (16 %) SOTE (56 %) Henkilöstömenot (28 %) SOTE: Henkilöstömenot: Muut: Maksuosuudet Ylä-Savon

Lisätiedot

Tarjouspyyntö Terveysosasto Korvausperusteet Liite 7

Tarjouspyyntö Terveysosasto Korvausperusteet Liite 7 Kansaneläkelaitos Terveysosasto Korvausperusteet Kela 62/331/2013 Tulkkauspalvelun korvausperusteet Tässä liitteessä on kerrottu ne kustannusten korvausperusteet, jotka Kela palvelun ostajana korvaa tuottajalle

Lisätiedot

Opinnäytetyö artikkelina. Kuuron potilaan kohtaaminen ja ohjaus hoitotyössä How to care for and instruct a Deaf patient in health services

Opinnäytetyö artikkelina. Kuuron potilaan kohtaaminen ja ohjaus hoitotyössä How to care for and instruct a Deaf patient in health services Opinnäytetyö artikkelina Kuuron potilaan kohtaaminen ja ohjaus hoitotyössä How to care for and instruct a Deaf patient in health services Laura Syväsalmi 1503008 Metropolia Ammattikorkeakoulu Sairaanhoitaja

Lisätiedot

HUMANISTINEN AMMATTIKORKEAKOULU

HUMANISTINEN AMMATTIKORKEAKOULU HUMANISTINEN AMMATTIKORKEAKOULU OPINNÄYTETYÖ Valo valosta Ortodoksisen uskontunnustuksen käännös suomalaisella viittomakielellä Tarja Kontturi Viittomakielentulkin koulutusohjelma (240 op) 5/2011 www.humak.fi

Lisätiedot

VIITTOMAKIELINEN KÄÄNNÖS LASTEN LYHYTELOKUVAAN POIKA JA VESI

VIITTOMAKIELINEN KÄÄNNÖS LASTEN LYHYTELOKUVAAN POIKA JA VESI VIITTOMAKIELINEN KÄÄNNÖS LASTEN LYHYTELOKUVAAN POIKA JA VESI Oili Heimonen Eveliina Virkkunen Opinnäytetyö, kevät 2007 Diakonia-ammattikorkeakoulu, Turun toimipaikka Viittomakielentulkin koulutusohjelma

Lisätiedot

Opasvihko sosiaali- ja terveyalalla työskentelevän ja viittomakielisen

Opasvihko sosiaali- ja terveyalalla työskentelevän ja viittomakielisen Saimaan ammattikorkeakoulu Sosiaali- ja terveysala, Lappeenranta Hoitotyön koulutusohjelma Emma Loiri Opasvihko sosiaali- ja terveyalalla työskentelevän ja viittomakielisen kommunikaation tueksi Opinnäytetyö

Lisätiedot

Puheenjohtaja totesi kokouksen laillisesti koollekutsutuksi ja päätäntävaltaiseksi.

Puheenjohtaja totesi kokouksen laillisesti koollekutsutuksi ja päätäntävaltaiseksi. PÖYTÄKIRJA Kotimaisten kielten keskuksen viittomakielen lautakunnan 49. kokouksesta 11.3.2013. Pöytäkirjan käänsi suomalaiselle viittomakielelle ja viittoi Pia Taalas. Kotimaisten kielten keskus Kielenhuolto-osasto

Lisätiedot

OPINNÄYTETYÖ. Musta vyö tulkkauksessa

OPINNÄYTETYÖ. Musta vyö tulkkauksessa OPINNÄYTETYÖ Musta vyö tulkkauksessa Näkökulmia kamppailulajien tulkkaukseen Maria Kontturi & Vilma Pekkarinen Viittomakielentulkin koulutusohjelma (240 op) 04/2013 www.humak.fi HUMANISTINEN AMMATTIKORKEAKOULU

Lisätiedot