KOMISSION TIEDONANTO KIRJANPIDON YHDENMUKAISTAMINEN : KANSAINVÄLISTÄ YHDENMUKAISTAMISTA KOSKEVA UUSI STRATEGIA

Koko: px
Aloita esitys sivulta:

Download "KOMISSION TIEDONANTO KIRJANPIDON YHDENMUKAISTAMINEN : KANSAINVÄLISTÄ YHDENMUKAISTAMISTA KOSKEVA UUSI STRATEGIA"

Transkriptio

1 COM 95 (508) FIN KOMISSION TIEDONANTO KIRJANPIDON YHDENMUKAISTAMINEN : KANSAINVÄLISTÄ YHDENMUKAISTAMISTA KOSKEVA UUSI STRATEGIA 1

2 1. Johdanto ja tiivistelmä 1.1 Neljännessä ja seitsemännessä yhtiöoikeudesta annetussa direktiivissä säädetään yhdenmukaistetusta perustasta yksittäisten yhtiöiden ja yhtiöryhmien tilinpäätösten laatimiselle Euroopan yhteisössä. Niillä on onnistuttu yleisesti kohottamaan kirjanpitonormeja ja parantamaan tilien vertailukelpoisuutta ja sen kautta rajat ylittävän kaupankäynnin edellytyksiä sekä mahdollistettu tilien vastavuoroinen hyväksyminen noteerausten tekemiseksi arvopaperipörsseissä koko unionin alueella. 1.2 Direktiiveissä ei kuitenkaan ole ratkaistu kaikkia tilinpäätösten laatijoiden ja käyttäjien sekä kirjanpitonormien laatijoiden eteen 1990-luvulla tulevia ongelmia. Eräitä kysymyksiä ei ole käsitelty direktiiveissä lainkaan. Jotkin muut kysymykset ratkaistiin direktiiveistä alunperin neuvoteltaessa antamalla niissä useita eri kaavavaihtoehtoja tai erilaisille tulkinnoille avoimia kaavoja. Direktiivien ja ne täytäntöönpanevien kansallisten lainsäädäntöjen mukaisesti laaditut tilinpäätökset eivät täytä muualla maailmassa ja Yhdysvalloissa erityisesti arvopaperimarkkinoita valvovan toimielimen Securities and Exchange Commissionin toimesta vaadittuja tiukempia normeja. 1.3 Viimeksi mainitusta ongelmasta johtuu, että kansainvälisillä pääomamarkkinoilla, useimmiten New Yorkin arvopaperipörssissä pääomia tavoittelevien suurten eurooppalaisten yhtiöiden on pakko laatia sitä varten toinen tilinpäätös. Tämä on hankalaa ja kallista ja kilpailun kannalta selvästi epäedullista. Myös useamman kuin yhden kirjanpidon pitäminen aiheuttaa sekaannusta. Lisäksi yhtiöt joutuvat mukautumaan normeihin, jotka on laadittu ilman eurooppalaista panosta (Yhdysvalloissa käytettävä hyvän kirjanpitotavan säännöstö Generally Accepted Accounting Principles tai GAAP). Yhä useampien jäsenvaltioiden pannessa täytäntöön laajoja yksityistämisohjelmia ja kyseisten yhtiöiden pääomatarpeiden kasvaessa tulee myös tämän ongelman eteen joutuvien yhtiöiden määrä lisääntymään. 1.4 Tässä tiedonannossa ehdotettu lähestymistapa on, että unioni asettuu tukemaan kansainvälistä yhdenmukaistamismenettelyä, joka jo on käynnissä kansainvälisiä kirjanpitonormeja laativassa International Accounting Standards Committeessa (IASC). Tämän menettelyn tavoitteena on vahvistaa joukko normeja, jotka hyväksyttäisiin pääomamarkkinoilla maailmanlaajuisesti. Unionin on samanaikaisesti säilytettävä yhdenmukaistamisen alalla omat saavutuksensa, jotka ovat olennainen osa sisämarkkinoiden lainsäädäntöä. Sen vuoksi sen on toteutettava toimenpiteet sen varmistamiseksi, että nykyiset kansainväliset normit (IAS) ovat yhteneväiset yhteisön direktiivien kanssa ja että myöhemmin laadittavat IAS-normit pysyvät yhteisön lainsäädännön mukaisina. 1.5 Yhteistyötä unionin sisällä on tarpeen tiivistää parantamalla nykyisten EU:n tasolla toimivien kirjanpitoasioita käsittelevien toimielinten toimivuutta, jotta voitaisiin muodostaa sovittuja kantoja sekä kansainvälisissä että sisäisissä kirjanpitoon liittyvissä asioissa. Tämä lisäisi EU:n vaikutusvaltaa yhdenmukaistamisesta käytävissä kansainvälisissä keskusteluissa ja auttaisi johdonmukaistamaan hyväksyttyjen normien soveltamista jäsenvaltioissa, varsinkin yritysryhmien konsernikirjanpidon osalta. 2

3 1.6 Ehdotetaan, että tämä uudistus pannaan täytäntöön mahdollisuuksien mukaan kirjanpitodirektiivejä muuttamatta. 2. Tausta 2.1 Yhtiöoikeuden yhdenmukaistaminen perustuu EY:n perustamissopimuksen 54 artiklan 3 kohdan g alakohtaan. Neljännessä neuvoston direktiivissä (78/660/ETY), joka on annettu 25 päivänä kesäkuuta 1978, vaaditaan kaikkia osakeyhtiöitä laatimaan vuosittain tilinpäätös. Oikeudellisen perustansa mukaisesti neljäs direktiivi ei pyri kirjanpitosääntöjen perinpohjaiseen vakioimiseen. Sen tavoitteena on pikemminkin taloudellisten tietojen saattaminen vertailukelpoisiksi ja toisiaan vastaaviksi. Sen vuoksi direktiivi sisältää lukuisia jäsenvaltioille tai yhtiöille tarkoitettuja kaavavaihtoehtoja, joiden ansiosta erilaiset kirjanpitomuodot ovat mahdollisia. Eri kaavavaihtoehtojen välinen vertailtavuus varmistetaan taseen ja tuloslaskelman mukana oltavissa liitetiedoissa annetuin lisätiedoin. Poikkeuksia tästä myönnetään pienille ja keskisuurille yhtiöille. 2.2 Seitsemäs neuvoston direktiivi (83/349/ETY), joka on annettu 13 päivänä kesäkuuta 1983, koskee konsolidoituja tilinpäätöksiä. Siinä vaaditaan, että emoyhtiön on oman yksittäistilinpäätöksensä lisäksi laadittava konsernitilinpäätös ja konserni vuosikertomus, joissa yhtiöryhmän taloudellinen tilanne on esitetty yhtenä kokonaisuutena. 2.3 Näitä direktiivejä seurasi kaksi toimialakohtaista direktiiviä niistä taloudellista tiedoista, jotka pankkien ja muiden rahoituslaitosten (8 päivänä joulukuuta 1986 annettu neuvoston direktiivi 86/635/ETY) ja vakuutusyhtiöiden (19 päivänä joulukuuta 1991 annettu neuvoston direktiivi 91/674/ETY) on annettava. Nämä direktiivit sisältävät kyseisten yrityskokonaisuuksien erityispiirteiden huomioon ottamiseksi tarvittavat poikkeukset neljänteen ja seitsemänteen direktiiviin. 2.4 Direktiivien soveltamista ja tulkintaa koskevia ongelmia käsitellään neljännen direktiivin 52 artiklan mukaisesti perustetussa kirjanpitodirektiivejä käsittelevässä yhteyskomiteassa. Tämän komitean puheenjohtajana on komissio ja se kokoontuu tavallisesti kahdesti vuodessa. Sen jäseninä on asiantuntijoita asiaa hoitavista jäsenvaltioiden ministeriöistä. 2.5 Neljännen ja seitsemännen direktiivin ja niiden myöhempien muutosten soveltaminen ja täytäntöönpano on ollut vaivalloista eikä kirjanpitoa ja taloudellisten tietojen ilmoittamista koskevien perussääntöjen yhdenmukaistamisessa ole niiden jälkeen tapahtunut edistystä Ec:n tasolla. Jäsenvaltioiden kesken on erimielisyyksiä siitä, onko direktiivi käyttökelpoinen väline kirjanpidon yhdenmukaistamisessa: tietyt jäsenvaltiot pitävät parempana kansainvälisen yhdenmukaistamisen laajentamista ja/tai mieluummin normeihin kuin lainsäädäntöön perustuvaa yhdenmukaistamista. 2.6 Komission vuonna 1990 järjestämässä kokouksessa kirjanpitonormien yhdenmukaistamisen tulevaisuudesta U:ssa asetuttiin selkeästi sen kannalle, että direktiiveissä olevien kaavavaihtoehtojen määrää ei saisi vähentää, että lähitulevaisuudessa ei pitäisi ottaa käyttöön uutta lainsäädäntöä, ja että yhdenmukaistamisponnistuksia on tarpeen laajentaa kansainvälisellä tasolla. 3

4 2.7 Tämän kokouksen jälkeen komissio perusti kirjanpitoasioita käsittelevän asiantuntijatyöryhmän (Accounting Advisory Forum) sekä avatakseen keskustelun kirjanpitoasioista Euroopan tasolla että vaikuttaakseen kansallisten kirjanpitonormien laatijoiden työhön. Kansalliset kirjanpitonormien laatijat ja eurooppalaiset käyttäjien ja tilinpäätösten laatijoiden järjestöt työskentelevät työryhmässä yhdessä löytääkseen teknisiä ratkaisuja ongelmiin, joita ei vielä ole käsitelty kirjanpitodirektiiveissä. Alkuvaikeuksien jälkeen työryhmä on tehnyt erinomaista työtä, mutta selkeän toimeksiannon puuttuessa sen työn tuloksilla ei ole riittävästi painoarvoa vaikuttaakseen tosiasiallisesti kirjanpitoalan kehitykseen. 2.8 Kokouksen johdosta komissio päätti myös noudattaa kansainvälisiä kirjanpitonormeja laativan komitean (IASC) sille esittämää kutsua tulla jäseneksi sen neuvoa-antavaan komiteaan ja osallistua tarkkailijana sen hallituksen kokouksiin. IASC on yksityinen järjestö, jonka kirjanpitotoiminnan harjoittajat perustivat vuonna Se toimii kattavan kansainvälisen kirjanpitonormiston kehittämiseksi. Näitä normeja, jotka eivät kuitenkaan ole laillisesti velvoittavia, käyttävät useat suuret ja monikansalliset yhtiöt ympäri maailmaa. Ne ovat myös vaikuttaneet normien laatimismenettelyyn useissa maissa. Kansainvälinen arvopaperimarkkinajärjestö International Organisation of Securities Commissions (IOSCO) on hiljattain tehnyt IASC:n kanssa sopimuksen yhteisestä työohjelmasta, jonka tavoitteena on saada keskipitkällä aikavälillä aikaan arvopapereilleen monikansallisia noteerauksia tavoittelevien yhtiöiden sovellettaviksi tarkoitettu kansainvälinen kirjanpidon perusnormisto.tämän tavoitteen toteuttaminen helpottaisi kansainvälisiä kirjanpitonormeja (IAS) soveltavien eurooppalaisten yritysten pääsyä kansainvälisille pääomamarkkinoille ja erityisesti Yhdysvaltain pääomamarkkinoille. 2.9 Kirjanpitonormeja koskevaa työtä on tehty myös monilla muilla kansainvälisillä foorumeilla (YK, OECD jne.) Viimeksi on Maailman kauppajärjestön ammatillisia palveluja käsittelevä työryhmä saanut valtuudet laatia suosituksia tarpeettomien kaupan esteiden poistamiseksi kirjanpitopalvelujen alalta ja myös "keskittyä erityisesti kansainvälisten normien käyttöön" ottaen huomioon kansainvälisiä normeja laativien elinten työn. 3. Uuden lähestymistavan tarve 3.1 Neljännessä ja seitsemännessä direktiivissä sallitaan ennen niiden täytäntöönpanoa jäsenvaltioissa noudatettujen eri kirjanpitotapojen säilyttäminen, mutta direktiiveillä on samalla ollut todellinen myönteinen vaikutus. Taloudellisten tietojen ilmoittaminen on kehittynyt laadultaan huomattavasti jäsenvaltioissa. Vertailukelpoisten taloudellisten tietojen vapaa liikkuvuus on tärkeä edellytys sisämarkkinoiden moitteettomalle toiminnalle ja auttaa edistämään kilpailua. 3.2 On kuitenkin olemassa joukko ongelmia, jotka on käsiteltävä, jotta tähän mennessä saavutettu edistys voitaisiin säilyttää ja jotta unioni pystyisi selviytymään eteensä tulevista tärkeistä haasteista. 3.3 Ajankohtaisimpana ongelmana ovat kansainvälisesti suuntautuneet eurooppalaiset yhtiöt. Näiden yhtiöiden kansallisen lainsäädäntönsä mukaisesti laatimat tilinpäätökset eivät enää kelpaa kansainvälisillä pääomamarkkinoilla. Sen vuoksi näiden yhtiöiden on 4

5 pakko laatia kaksi eri tilinpäätöstä, joista toinen on kirjanpitodirektiivien mukainen ja toinen kansainvälisten pääomamarkkinoiden vaatimuksia noudattava. Tämä tilanne ei ole tyydyttävä. Se käy kalliiksi ja eri numerotietojen ilmoittaminen eri yhteyksissä aiheuttaa sekaannuksia investoijien ja suuren yleisön keskuudessa. On olemassa vaara, että suuret yhtiöt siirtyvät yhä enenevässä määrin Yhdysvalloissa käytettävän GAAP:n kannalle. Kyseiset yritykset yhdessä jäsenvaltioiden kanssa toivovat unionilta tähän asiaan ratkaisua, joka voitaisiin nopeasti panna täytäntöön. 3.4 Muut ongelmat liittyvät itse direktiiveihin. Direktiiveissä annetaan useita eri kaavavaihtoehtoja ja niissä on jätetty käsittelemättä monia sellaisia kirjanpitoon liittyviä kysymyksiä, jotka direktiivien täytäntöönpanon jälkeen ovat osoittautuneet yhä merkityksellisimmiksi. Tällä yhdessä sen tosiseikan kanssa, että joitakin direktiivien sisältämistä periaatteista tulkitaan eri tavalla eri jäsenvaltioissa, on ollut tilien vertailukelpoisuuden kannalta kielteisiä seurauksia. Mitä tulee ulkoasioihin, yhteisen kannan puuttuminen kirjanpitoasioissa on estänyt EU:ta toimimasta tehokkaasti kansainvälisissä neuvotteluissa, joissa kirjanpitoasioista keskustellaan. Se, että Ec:n jäsenvaltioilla on vaikeuksia ponnistustensa yhteensovittamisessa ja yhteisen kannan määrittelyssä aiheuttaa hämmennystä myös muissa Euroopan maissa, jotka yhä useammin seuraavat Ec:n esimerkkiä joutuessaan laatimaan tai uudelleen järjestelemään kansallisia kirjanpitojärjestelmiään. 3.5 Uutta lähestymistapaa tarvitaan lisäksi myös sen vuoksi, että jäsenvaltioissa on kirjanpitodirektiivien täytäntöönpanon jälkeen tapahtunut muutoksia siinä menettelyssä, jota kirjanpitonormeja hyväksyttäessä noudatetaan. Koska kirjanpitonormeissa on tarpeen seurata talouselämän kehitystä, monet jäsenvaltioista ovat perustaneet kirjanpitonormeja laativan toimielimen, joissa osaksi lainsäädäntöä saatettuja kirjanpitosääntöjä kehitetään edelleen. Kirjanpidon osalta Euroopan tasolla toteutettavat toimenpiteet olisi mukautettava näihin muutoksiin kuitenkaan nykyistä direktiiveihin perustuvaa lähestymistapaa sivuuttamatta. 4. Tutkittavana olleet mahdolliset ratkaisut 4.1 Komissio on tutkinut useita mahdollisia lähestymistapoja edellä kuvattujen ongelmien ratkaisemiseksi ja neuvotellut niistä jäsenvaltioiden kanssa, viimeksi yhteyskomitean kokouksessa 11 ja 12 päivänä syyskuuta. 4.2 Eräänä ratkaisuna ajankohtaisimpaan, erityisesti suuria pörssiyhtiöitä koskevan ongelmaan olisi niiden jättäminen direktiivien soveltamisalan ulkopuolelle ja siten niiden vapauttaminen noudattamaan muita sääntöjä. Tämä kuitenkin herättää joukon kysymyksiä siitä, mitkä yhtiöistä olisi jätettävä soveltamisalan ulkopuolelle (kaikki pörssiyhtiöt, tietyt pörssiyhtiöt, yhtiöt, joiden osakkuuksista huomattava määrä on peräisin muualta kuin EU:sta ja niin edelleen) ja siitä, mitä sääntöjä ulkopuolelle jätettyjen yhtiöiden annettaisiin sen jälkeen soveltaa (kansainväliset kirjanpitonormit, Yhdysvalloissa käytettävät normit tai molemmat). Tämä vaatisi direktiivien muuttamista, mikä vie aikaa. Lisäksi jouduttaisiin luopumaan kirjanpidon yhdenmukaistamisessa sovelletusta yhtenäisestä lähestymistavasta, joka tähän asti on toiminut hyvin unionissa. 5

6 4.3 Toisena ratkaisuna olisi pyrkiä Yhdysvaltojen kanssa sopimukseen tilien vastavuoroisesta hyväksymisestä. Komissio on yrittänyt aloittaa tällaiset neuvottelut, mutta Yhdysvaltojen puolella esiintynyt vain vähän kiinnostusta siihen. Yhdysvaltalaisten yritysten Yhdysvalloissa käytettävän GAAPin mukaisesti laatimat tilinpäätökset hyväksytään itse asiassa kaikissa jäsenvaltioissa. Näin ei kuitenkaan tapahdu Yhdysvalloissa eurooppalaisten yhtiöiden kirjanpitodirektiivien mukaisesti laatimien tilinpäätösten osalta. Direktiiveissä annetut normistot eivät sellaisenaan ole riittävän yksityiskohtaisia täyttääkseen Yhdysvaltojen vaatimukset. 4.4 Tällä hetkellä kaikista kirjanpitonormeja käsittelevistä kansainvälisistä elimistä vain IASC tuottaa sellaisia tuloksia, joilla on selkeät mahdollisuudet saada tunnustusta kansainvälisillä pääomamarkkinoilla aikavälillä, joka vastaa ongelman kiireellisyyttä. 4.5 Eräänä osaratkaisuna havaittuihin sisäisiin ongelmiin olisi kirjanpitodirektiivien ajan tasalle saattaminen teknisten ratkaisujen sisällyttämiseksi niihin sellaisissa kirjanpitoon liittyvissä asioissa, joita niissä ei vielä ole käsitelty. Olisi kuitenkin vaikeaa päästä sopimukseen siitä, mitä asioita tällaiseen tarkistukseen olisi otettava mukaan. Jotkin jäsenvaltiot saattaisivat yrittää neuvotella uudelleen niistä direktiivien osista, jotka eivät miellytä niitä. Näin laajan direktiivien tarkistuksen valmistelu ja siitä neuvotteleminen veisi pitkän ajan ja uusia asioita todennäköisesti tulisi esille siihen mennessä, kun muutokset on lopullisesti hyväksytty ja pantu täytäntöön jäsenvaltioissa. Muutokset direktiiveihin olisi siten parasta rajoittaa tapauksiin, joissa se on välttämätöntä oikeusvarmuuden turvaamiseksi. 4.6 Eräänä vaihtoehtona on harkittu Euroopan kirjanpitonormien laatimisesta vastaavan toimielimen perustamista (mikä edellyttäisi lainsäädäntöä) ja kattavan eurooppalaisen kirjanpitonormiston kehittämistä, mikä veisi paljon aikaa. Useimmat jäsenvaltioista ovat ilmaisseet huolensa uuden normiston luomisesta ottaen erityisesti huomioon IAS:n kanssa asiassa jo saavutetun edistyksen. 5. Ehdotettu lähestymistapa 5.1 Valmistellessaan suosittelemaansa lähestymistapaa tämänhetkisissä kirjanpitoon liittyvissä ongelmissa komissio on kiinnittänyt erityistä huomiota nyt osaksi Maastrichtin sopimusta saatettujen toissijaisuus- ja suhteellisuusperiaatteiden noudattamiseen. Uutta lainsäädäntöä tai muutoksia olemassa olevaan lainsäädäntöön EU:n tasolla olisi vältettävä niin pitkälle kuin mahdollista. Myös uuden normiston luomista jo olemassa tai valmisteilla olevien lisäksi olisi suotavaa välttää. Tarvitaan joustavampi kehys, jotka kyetään nopeasti mukauttamaan nykyiseen ja tulevaan kehitykseen. Samalla olisi säilytettävä riittävä oikeudellisen varmuuden taso ja varmistettava yhteisön lainsäädännön noudattaminen. 5.2 Ratkaistakseen kansainvälisiltä pääomamarkkinoilta noteerauksia tavoittelevia eurooppalaisia yhtiöitä koskevan ajankohtaisen ongelman komissio aikoo ensin yhdessä jäsenvaltioiden kanssa tutkia yhteyskomiteassa ensisijaisesti asiana sitä, onko olemassa oleva kansainvälinen kirjanpitonormisto (IES) yhdenmukainen kirjanpitodirektiivien kanssa. Se, että nämä normit todetaan kirjanpitodirektiivien mukaisiksi, on ensimmäinen edellytys sille, että jäsenvaltiot voivat antaa suurten yhtiöidensä laatia tilinpäätöksensä niiden perusteella. (Jäsenvaltiot voivat valita, noudattavatko ne samaa menettelyä 6

7 kansallisessa lainsäädännössään. Koska kaikkia direktiiveissä esitettyjä kaavavaihtoehtoja ei sovelleta kansallisessa lainsäädännössä, direktiivien kanssa yhdenmukainen IAS-normi voi siitä huolimatta olla ristiriidassa kansallisen lainsäädännön kanssa). 5.3 Jos tässä tutkinnassa paljastuu ristiriitaisuuksia direktiivien ja IAS:n kesken, ne on tutkittava tapauskohtaisesti. Komission alustavana näkemyksenä on, että vaikeuksia tulee ilmenemään ainoastaan vähän tai ei ollenkaan. Ristiriitaisuuksien ilmetessä ratkaisuun on päästävä. Eräänä ratkaisuna tähän on pyytää IASC:tä muuttamaan kyseistä normia. Toisena vaihtoehtona olisi direktiivien muuttaminen. IASC:n johtoelin on ilmaissut halukkuutensa tutkia uudelleen kaikki IAS-normit, jotka todetaan epäyhdenmukaisiksi direktiivien kanssa. Jos on ehdottoman välttämätöntä, komissio ehdottaa muutoksia direktiiveihin. Jos direktiivejä on muutettava direktiivissä olevan säännöksen ja IASnormin välisen ristiriitaisuuden poistamiseksi, komission mielestä olisi vakavasti harkittava valtuuksien antamista komitealle, jotta nopeutettaisiin kirjanpitodirektiivien muuttamista. Tulevaisuudessa ei myöskään voida välttää muiden ristiriitaisuuksien ilmenemistä IAS:n kanssa. Olisi hyödyksi, jos EU voisi silloin nopeammin mukauttaa sääntelykehystään. 5.4 Jotta jatkossa varmistettaisiin, että eurooppalaisten panos IASC:n työssä on asianmukainen, yhteyskomitea tutkii IASC:n tulevaisuudessa julkaisemat Exposure Draftit (tai normiluonnokset) ja pyrkii muodostamaan niistä sovitun kannan. Siten Exposure Drafteista voidaan välittää IASC:lle unionin sovittu kanta. Tämän ansiosta unioni pääsee vähitellen asemaan, josta se voi paremmin vaikuttaa IASC:n työhön ja päätöksiin sen työjärjestyksestä niin, että sen työn tulokset yhä enenevässä määrin kuvastavat Ec:n kantaa. 5.5 Jotta saataisiin aikaan järjestelmä sovittuun kantaan pääsemiseksi asioissa kuten yhdenmukaisuus IAS:n kanssa, ehdotetaan suurin vastuu työstä annettavaksi yhteyskomitealle. Komitean tueksi teknisten asioiden käsittelyssä perustetaan alakomiteoita, joissa on mahdollista hyödyntää tarvittavaa teknistä asiantuntemusta. Työ tullaan ylimääräisten kustannusten minimoimiseksi järjestämään käytännöllisellä tavalla yhteistyössä jäsenvaltioiden kanssa. 5.6 Yhteyskomitean työn olisi keskityttävä konsernitilinpäätöksiin. Yleisempi yksittäistilinpäätökset kattava lähestymistapa tulisi edellistä todennäköisemmin johtamaan kiistoihin, koska ne useissa jäsenvaltioissa liittyvät suoraan verotussyistä annettaviin kertomuksiin. Keskittyminen konsernikirjanpitoa pitäviin yhtiöihin on perusteltua senkin vuoksi, että edellä kuvatut ongelmat koskevat välittömämmin juuri näitä yhtiöitä. 5.7 Niiden yhtiöiden osalta, joita kansainvälisiltä pääomamarkkinoilta tuleva paine ei suoranaisesti koske ja jotka laativat konsernitilinpäätöksen, aiotaan jatkaa ponnistuksia tilien vertailukelpoisuuden parantamiseksi. Yhteyskomitean olisi lisättävä ponnistuksiaan yhdenmukaistetun lähestymistavan helpottamiseksi selvittämällä direktiivien soveltamisen yhteydessä esiin tulevat käytännön ongelmat. Komissio pyrkii yhteyskomiteassa käydyin neuvotteluin parantamaan jäsenvaltioissa olevien kirjanpitonormeja käsittelevien eri toimielinten toiminnan yhteensovittamista. Komissio päättää, miten komitean antamia tiedonantoja voidaan parhaiten hyödyntää, esimerkiksi liittämällä ne osaksi selventävää huomautusta tai suositusta. Komissio huolehtii tarvittaessa yhteyskomitean töiden 7

8 julkaisemisesta asianmukaisella tavalla.on odotettavissa, että ulkopuolista pääomaa etsivät pk-yritykset hyötyvät viime kädessä taloudellisen raportoinnin paranemisesta konsernitilinpäätösten tasolla. 5.8 On selvää, että tämä joustava lähestymistapa on mahdollista ainoastaan kirjanpitodirektiiveissä määritellyissä rajoissa. Direktiivien noudattaminen on varmistettava ja, siltä osin kuin oikeudellinen varmuus niin vaatii, komissio tulee tarvittaessa epäröimättä ehdottamaan muutoksia direktiiveihin. Yhteyskomiteassa toteutetun tehokkaan teknisen yhteistyön ansiosta voidaan lainsäädännöltä useimmissa tapauksissa välttyä. Sen vuoksi on olennaisen tärkeää, että kaikki kirjanpitonormien laatimisesta kansallisella tasolla vastaavat toimielimet osallistuisivat yhteyskomitean työhön ja että niiden edustajilla olisi teknisiin neuvotteluihin osallistumisessa tarvittava asiantuntemus. 5.9 Kirjanpitoasioita käsittelevä asiantuntijatyöryhmä (Accounting Advisory Forum) jatkaa edelleen työtään neuvoa-antavana elimenä. Se varmistaa, että käyttäjät ja laatijat osallistuvat läheisesti Ec:n työhön kirjanpitoalalla. Työryhmän ja yhteyskomitean työn asianmukainen yhteensovittaminen voitaisiin varmistaa pyytämällä yhteyskomitean jäseniä osallistumaan työryhmän kokouksiin ja hyödyntämällä työryhmän asiantuntemusta yhteyskomitean teknisessä työssä. 6. Loppupäätelmät Unionin on toimittava nopeasti voidakseen antaa tilinpäätösten käyttäjille ja laatijoille selkeitä toiveita siitä, että Yhdysvalloissa ja muilla maailmanmarkkinoilla noteerauksia tavoittelevat yhtiöt voivat pysyttäytyä Ec:n kirjanpitokehyksessä, ja ettei Yhdysvalloissa käytettävä GAAP, johon ne eivätkä niiden viranomaiset pysty vaikuttamaan, ole ainoa vaihtoehto. Sen on myös tehtävä selväksi, ettei yhteisö ole luopumassa kirjanpidon yhdenmukaistamisesta, vaan pikemminkin lujittamassa sitoutumistaan siihen sekä osuuttaan kansainvälisessä normien laatimismenettelyssä, joka tarjoaa tehokkaimman ja nopeimman ratkaisun maailmanlaajuisesti toimivien yhtiöiden ongelmiin. Ollakseen tehokkaita nämä viestit edellyttävät, että jäsenvaltiot antavat niille selkeän tukensa ja hyväksyntänsä. 8

9 9

Ehdotus NEUVOSTON PÄÄTÖS

Ehdotus NEUVOSTON PÄÄTÖS EUROOPAN KOMISSIO Bryssel 22.9.2016 COM(2016) 621 final 2016/0301 (NLE) Ehdotus NEUVOSTON PÄÄTÖS EU ICAO-sekakomiteassa omaksuttavasta Euroopan unionin kannasta, joka koskee päätöstä ilmaliikenteen hallintaa

Lisätiedot

EUROOPAN PARLAMENTTI

EUROOPAN PARLAMENTTI EUROOPAN PARLAMENTTI 1999 2004 Oikeudellisten ja sisämarkkina-asioiden valiokunta 19. marraskuuta 2002 PE 319.720/34-42 TARKISTUKSET 34-42 Mietintöluonnos (PE 319.720) Marianne L.P. Thyssen Ehdotus Euroopan

Lisätiedot

Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 24. heinäkuuta 2015 (OR. en) Euroopan komission pääsihteerin puolesta Jordi AYET PUIGARNAU, johtaja

Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 24. heinäkuuta 2015 (OR. en) Euroopan komission pääsihteerin puolesta Jordi AYET PUIGARNAU, johtaja Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 24. heinäkuuta 2015 (OR. en) Toimielinten välinen asia: 2015/0156 (NLE) 11206/15 WTO 157 SERVICES 25 COMER 104 EHDOTUS Lähettäjä: Saapunut: 23. heinäkuuta 2015 Vastaanottaja:

Lisätiedot

Ehdotus EUROOPAN PARLAMENTIN JA NEUVOSTON ASETUS

Ehdotus EUROOPAN PARLAMENTIN JA NEUVOSTON ASETUS EUROOPAN KOMISSIO Bryssel 9.8.2012 COM(2012) 449 final 2012/0217 (COD)C7-0215/12 Ehdotus EUROOPAN PARLAMENTIN JA NEUVOSTON ASETUS puun vientiin Venäjän federaatiosta Euroopan unioniin sovellettavien tariffikiintiöiden

Lisätiedot

Ehdotus NEUVOSTON PÄÄTÖS

Ehdotus NEUVOSTON PÄÄTÖS EUROOPAN KOMISSIO Bryssel 14.10.2016 COM(2016) 658 final 2016/0322 (NLE) Ehdotus NEUVOSTON PÄÄTÖS ulkorajojen ja viisumipolitiikan rahoitusvälineeseen osana sisäisen turvallisuuden rahastoa liittyviä täydentäviä

Lisätiedot

Ehdotus NEUVOSTON PÄÄTÖS

Ehdotus NEUVOSTON PÄÄTÖS EUROOPAN KOMISSIO Bryssel 1.7.2016 COM(2016) 437 final 2016/0200 (NLE) Ehdotus NEUVOSTON PÄÄTÖS luonnonvaraisen eläimistön ja kasviston uhanalaisten lajien kansainvälistä kauppaa koskevan yleissopimuksen

Lisätiedot

Ehdotus EUROOPAN PARLAMENTIN JA NEUVOSTON ASETUS

Ehdotus EUROOPAN PARLAMENTIN JA NEUVOSTON ASETUS EUROOPAN KOMISSIO Bryssel 28.6.2013 COM(2013) 484 final 2013/0226 (COD) C7-0205/13 Ehdotus EUROOPAN PARLAMENTIN JA NEUVOSTON ASETUS sisävesiväylien/sisävesiliikenteen tavarakuljetusten tilastoista annetun

Lisätiedot

LAUSUNTOLUONNOS. FI Moninaisuudessaan yhtenäinen FI. Euroopan parlamentti 2015/0068(CNS) 1.9.2015. oikeudellisten asioiden valiokunnalta

LAUSUNTOLUONNOS. FI Moninaisuudessaan yhtenäinen FI. Euroopan parlamentti 2015/0068(CNS) 1.9.2015. oikeudellisten asioiden valiokunnalta Euroopan parlamentti 2014-2019 Oikeudellisten asioiden valiokunta 2015/0068(CNS) 1.9.2015 LAUSUNTOLUONNOS oikeudellisten asioiden valiokunnalta talous- ja raha-asioiden valiokunnalle ehdotuksesta neuvoston

Lisätiedot

Ehdotus NEUVOSTON TÄYTÄNTÖÖNPANOPÄÄTÖS

Ehdotus NEUVOSTON TÄYTÄNTÖÖNPANOPÄÄTÖS EUROOPAN KOMISSIO Bryssel 17.9.2013 COM(2013) 633 final 2013/0312 (NLE) Ehdotus NEUVOSTON TÄYTÄNTÖÖNPANOPÄÄTÖS luvan antamisesta Yhdistyneelle kuningaskunnalle jatkaa yhteisestä arvonlisäverojärjestelmästä

Lisätiedot

Ehdotus NEUVOSTON PÄÄTÖS

Ehdotus NEUVOSTON PÄÄTÖS EUROOPAN KOMISSIO Bryssel 9.1.2015 COM(2014) 749 final 2014/0358 (NLE) Ehdotus NEUVOSTON PÄÄTÖS valtiosta toiseen tapahtuvaa ilman epäpuhtauksien kaukokulkeutumista koskevaan vuoden 1979 yleissopimukseen

Lisätiedot

EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO. Ehdotus NEUVOSTON ASETUS

EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO. Ehdotus NEUVOSTON ASETUS EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO Bryssel 28.5.2008 KOM(2008) 336 lopullinen 2008/0108 (CNS) Ehdotus NEUVOSTON ASETUS maatalouden yhteisestä markkinajärjestelystä annetun asetuksen (EY) N:o 1234/2007 muuttamisesta

Lisätiedot

Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 19. heinäkuuta 2016 (OR. en) Jeppe TRANHOLM-MIKKELSEN, Euroopan unionin neuvoston pääsihteeri

Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 19. heinäkuuta 2016 (OR. en) Jeppe TRANHOLM-MIKKELSEN, Euroopan unionin neuvoston pääsihteeri Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 19. heinäkuuta 2016 (OR. en) Toimielinten välinen asia: 2012/0340 (COD) 11407/16 SAATE Lähettäjä: Saapunut: 19. heinäkuuta 2016 Vastaanottaja: Kom:n asiak. nro: Asia:

Lisätiedot

Ehdotus NEUVOSTON PÄÄTÖS

Ehdotus NEUVOSTON PÄÄTÖS EUROOPAN KOMISSIO Bryssel 10.9.2015 COM(2015) 426 final 2015/0190 (NLE) Ehdotus NEUVOSTON PÄÄTÖS Maailman kauppajärjestön TRIPS-neuvostossa ja yleisneuvostossa Euroopan unionin puolesta esitettävästä kannasta,

Lisätiedot

Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 22. syyskuuta 2016 (OR. en)

Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 22. syyskuuta 2016 (OR. en) Conseil UE Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 22. syyskuuta 2016 (OR. en) Toimielinten välinen asia: 2016/0209 (CNS) 12041/16 LIMITE PUBLIC FISC 133 ECOFIN 782 ILMOITUS Lähettäjä: Vastaanottaja: Puheenjohtajavaltio

Lisätiedot

Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 24. marraskuuta 2016 (OR. en)

Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 24. marraskuuta 2016 (OR. en) Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 24. marraskuuta 2016 (OR. en) Toimielinten välinen asia: 2016/0209 (CNS) 13885/16 SC 181 ECON 984 SÄÄDÖKSET JA MUUT VÄLINEET Asia: NEUVOSTON DIREKTIIVI direktiivin 2011/16/EU

Lisätiedot

Ehdotus EUROOPAN PARLAMENTIN JA NEUVOSTON ASETUS

Ehdotus EUROOPAN PARLAMENTIN JA NEUVOSTON ASETUS EUROOPAN KOMISSIO Bryssel 17.10.2012 COM(2012) 591 final 2012/0285 (COD) Ehdotus EUROOPAN PARLAMENTIN JA NEUVOSTON ASETUS kalavarojen säilyttämisestä teknisten toimenpiteiden avulla Itämeren, Belttien

Lisätiedot

PUBLIC AD 5/17 CONF-RS 5/17 1 LIMITE FI. Bryssel, 22. helmikuuta 2017 (OR. en) KONFERENSSI LIITTYMISESTÄ EUROOPAN UNIONIIN SERBIA AD 5/17 LIMITE

PUBLIC AD 5/17 CONF-RS 5/17 1 LIMITE FI. Bryssel, 22. helmikuuta 2017 (OR. en) KONFERENSSI LIITTYMISESTÄ EUROOPAN UNIONIIN SERBIA AD 5/17 LIMITE Conseil UE KONFERENSSI LIITTYMISESTÄ EUROOPAN UNIONIIN SERBIA Bryssel, 22. helmikuuta 2017 (OR. en) AD 5/17 PUBLIC LIMITE CONF-RS 5 LIITTYMISTÄ KOSKEVA ASIAKIRJA Asia: EUROOPAN UNIONIN YHTEINEN KANTA Luku

Lisätiedot

Ehdotus NEUVOSTON PÄÄTÖS

Ehdotus NEUVOSTON PÄÄTÖS EUROOPAN KOMISSIO Bryssel 14.10.2015 COM(2015) 501 final 2015/0240 (NLE) Ehdotus NEUVOSTON PÄÄTÖS Euroopan unionin puolesta esitettävästä kannasta Maailman kauppajärjestön palvelukauppaneuvostossa hyväksynnän

Lisätiedot

Kumpuvaara Outi(TEM)

Kumpuvaara Outi(TEM) Työ ja elinkeinoministeriö EKIRJE TEM201100696 Kumpuvaara Outi(TEM) 20.12.2011 Suuri valiokunta Viite Asia Komission valtuuttaminen aloittamaan neuvottelut Amerikan yhdysvaltojen ja Euroopan unionin sopimuksesta

Lisätiedot

Ehdotus NEUVOSTON PÄÄTÖS

Ehdotus NEUVOSTON PÄÄTÖS EUROOPAN KOMISSIO Bryssel 18.2.2014 COM(2014) 81 final 2014/0041 (NLE) Ehdotus NEUVOSTON PÄÄTÖS Euroopan unionin kannasta Euroopan unionin ja sen jäsenvaltioiden sekä Korean tasavallan väliseen vapaakauppasopimukseen

Lisätiedot

Ehdotus NEUVOSTON DIREKTIIVI

Ehdotus NEUVOSTON DIREKTIIVI EUROOPAN KOMISSIO Bryssel 23.6.2011 KOM(2011) 377 lopullinen 2011/0164 (NLE) Ehdotus NEUVOSTON DIREKTIIVI kosmeettisia valmisteita koskevan direktiivin 76/768/ETY muuttamisesta sen liitteen III mukauttamiseksi

Lisätiedot

Ehdotus NEUVOSTON PÄÄTÖS

Ehdotus NEUVOSTON PÄÄTÖS EUROOPAN KOMISSIO Bryssel 6.10.2015 COM(2015) 483 final 2015/0234 (NLE) Ehdotus NEUVOSTON PÄÄTÖS Maailman kauppajärjestön ministerikokouksessa esitettävästä Euroopan unionin kannasta siltä osin kuin on

Lisätiedot

EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO. Ehdotus NEUVOSTON ASETUS

EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO. Ehdotus NEUVOSTON ASETUS EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO Bryssel 17.9.2007 KOM(2007) 525 lopullinen 2007/0192 (CNS) Ehdotus NEUVOSTON ASETUS euron väärentämisen torjunnan edellyttämistä toimenpiteistä annetun asetuksen (EY) N:o 1338/2001

Lisätiedot

EUROOPAN UNIONIN NEUVOSTO. Bryssel, 4. joulukuuta 2001 (OR. fr) 12394/2/01 REV 2 ADD 1. Toimielinten välinen asia: 2000/0080 (COD) DENLEG 46 CODEC 960

EUROOPAN UNIONIN NEUVOSTO. Bryssel, 4. joulukuuta 2001 (OR. fr) 12394/2/01 REV 2 ADD 1. Toimielinten välinen asia: 2000/0080 (COD) DENLEG 46 CODEC 960 EUROOPAN UNIONIN NEUVOSTO Bryssel, 4. joulukuuta 2001 (OR. fr) Toimielinten välinen asia: 2000/0080 (COD) 12394/2/01 REV 2 ADD 1 DENLEG 46 CODEC 960 Asia: Neuvoston 3. joulukuuta 2001 vahvistama yhteinen

Lisätiedot

Ehdotus NEUVOSTON PÄÄTÖS. ehdotuksesta energiayhteisön luettelon vahvistamiseksi energiainfrastruktuurihankkeista

Ehdotus NEUVOSTON PÄÄTÖS. ehdotuksesta energiayhteisön luettelon vahvistamiseksi energiainfrastruktuurihankkeista EUROOPAN KOMISSIO Bryssel 12.7.2016 COM(2016) 456 final 2016/0213 (NLE) Ehdotus NEUVOSTON PÄÄTÖS ehdotuksesta energiayhteisön luettelon vahvistamiseksi energiainfrastruktuurihankkeista FI FI PERUSTELUT

Lisätiedot

Ehdotus EUROOPAN PARLAMENTIN JA NEUVOSTON PÄÄTÖS

Ehdotus EUROOPAN PARLAMENTIN JA NEUVOSTON PÄÄTÖS EUROOPAN KOMISSIO Strasbourg 20.11.2012 COM(2012) 697 final 2012/0328 (COD) Ehdotus EUROOPAN PARLAMENTIN JA NEUVOSTON PÄÄTÖS poikkeamisesta tilapäisesti kasvihuonekaasujen päästöoikeuksien kaupan järjestelmän

Lisätiedot

Ehdotus NEUVOSTON PÄÄTÖS

Ehdotus NEUVOSTON PÄÄTÖS EUROOPAN KOMISSIO Bryssel 24.6.2016 COM(2016) 412 final 2016/0191 (NLE) Ehdotus NEUVOSTON PÄÄTÖS Maailman kauppajärjestön yleisneuvostossa Euroopan unionin puolesta esitettävästä kannasta WTO:n poikkeuslupaa

Lisätiedot

Luonnos. KOMISSION ASETUKSEKSI (EU) n:o /2010, annettu [ ], yhteisen ilmatilan käyttöä koskevista vaatimuksista ja toimintaohjeista

Luonnos. KOMISSION ASETUKSEKSI (EU) n:o /2010, annettu [ ], yhteisen ilmatilan käyttöä koskevista vaatimuksista ja toimintaohjeista EUROOPAN KOMISSIO Bryssel, XXX Luonnos KOMISSION ASETUKSEKSI (EU) n:o /2010, annettu [ ], yhteisen ilmatilan käyttöä koskevista vaatimuksista ja toimintaohjeista (ETA:n kannalta merkityksellinen teksti)

Lisätiedot

Valtuuskunnille toimitetaan oheisena asiakirja D043528/02.

Valtuuskunnille toimitetaan oheisena asiakirja D043528/02. Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 8. maaliskuuta 2016 (OR. en) 6937/16 TRANS 72 SAATE Lähettäjä: Euroopan komissio Saapunut: 7. maaliskuuta 2016 Vastaanottaja: Kom:n asiak. nro: D043528/02 Asia: Neuvoston

Lisätiedot

Ehdotus NEUVOSTON PÄÄTÖS

Ehdotus NEUVOSTON PÄÄTÖS EUROOPAN KOMISSIO Bryssel 30.9.2015 COM(2015) 488 final 2015/0237 (NLE) Ehdotus NEUVOSTON PÄÄTÖS Yhdistyneiden kansakuntien pakolaisasiain päävaltuutetun ohjelman toimeenpanevan komitean 66. istunnossa

Lisätiedot

TARKISTUKSET 1-15. FI Moninaisuudessaan yhtenäinen FI 2013/2130(INI) 17.12.2013. Lausuntoluonnos Nuno Melo. PE524.619v01-00

TARKISTUKSET 1-15. FI Moninaisuudessaan yhtenäinen FI 2013/2130(INI) 17.12.2013. Lausuntoluonnos Nuno Melo. PE524.619v01-00 EUROOPAN PARLAMENTTI 2009-2014 Kansalaisvapauksien sekä oikeus- ja sisäasioiden valiokunta 17.12.2013 2013/2130(INI) TARKISTUKSET 1-15 Nuno Melo (PE524.605v01-00) Lissabonin sopimuksen täytäntöönpanosta

Lisätiedot

Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 22. toukokuuta 2017 (OR. en) SEU 50 artiklan mukaisissa neuvotteluissa sovellettavat avoimuusperiaatteet

Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 22. toukokuuta 2017 (OR. en) SEU 50 artiklan mukaisissa neuvotteluissa sovellettavat avoimuusperiaatteet Euroopan neuvosto Bryssel, 22. toukokuuta 2017 (OR. en) XT 21023/17 BXT 31 INF 100 API 73 ILMOITUS Lähettäjä: Vastaanottaja: Asia: Neuvoston pääsihteeristö Valtuuskunnat SEU 50 artiklan mukaisissa neuvotteluissa

Lisätiedot

EUROOPAN PARLAMENTTI

EUROOPAN PARLAMENTTI EUROOPAN PARLAMENTTI 1999 2004 Oikeudellisten ja sisämarkkina-asioiden valiokunta VÄLIAIKAINEN 2001/0164(CNS) 13. joulukuuta 2001 LAUSUNTOLUONNOS oikeudellisten ja sisämarkkina-asioiden valiokunnalta talous-

Lisätiedot

Ehdotus EUROOPAN PARLAMENTIN JA NEUVOSTON PÄÄTÖS

Ehdotus EUROOPAN PARLAMENTIN JA NEUVOSTON PÄÄTÖS EUROOPAN KOMISSIO Bryssel 17.6.2016 COM(2016) 400 final 2016/0186 (COD) Ehdotus EUROOPAN PARLAMENTIN JA NEUVOSTON PÄÄTÖS Euroopan kulttuuripääkaupunki -tapahtuman perustamista koskevasta unionin toiminnasta

Lisätiedot

KANSALLISEN PARLAMENTIN PERUSTELTU LAUSUNTO TOISSIJAISUUSPERIAATTEESTA

KANSALLISEN PARLAMENTIN PERUSTELTU LAUSUNTO TOISSIJAISUUSPERIAATTEESTA Euroopan parlamentti 2014-2019 Oikeudellisten asioiden valiokunta 21.6.2016 KANSALLISEN PARLAMENTIN PERUSTELTU LAUSUNTO TOISSIJAISUUSPERIAATTEESTA Asia: Liettuan tasavallan parlamentin perusteltu lausunto

Lisätiedot

Ehdotus NEUVOSTON PÄÄTÖS

Ehdotus NEUVOSTON PÄÄTÖS EUROOPAN KOMISSIO Bryssel 8.5.2017 COM(2017) 214 final 2017/0091 (NLE) Ehdotus NEUVOSTON PÄÄTÖS Eteläisen Intian valtameren kalastussopimuksen (SIOFA) osapuolten kokouksessa Euroopan unionin puolesta esitettävästä

Lisätiedot

Valtiovarainministeriö E-KIRJE VM BO Liinamaa Armi(VM) JULKINEN. Suuri valiokunta

Valtiovarainministeriö E-KIRJE VM BO Liinamaa Armi(VM) JULKINEN. Suuri valiokunta Valtiovarainministeriö E-KIRJE VM2014-00578 BO Liinamaa Armi(VM) 12.09.2014 JULKINEN Suuri valiokunta Asia Euroopan parlamentin ja neuvoston asetus unionin yleiseen talousarvioon sovellettavista varainhoitosäännöistä

Lisätiedot

EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO. Ehdotus: EUROOPAN PARLAMENTIN JA NEUVOSTON DIREKTIIVI

EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO. Ehdotus: EUROOPAN PARLAMENTIN JA NEUVOSTON DIREKTIIVI EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO Bryssel, 22.12.2006 KOM(2006) 913 lopullinen 2006/0301 (COD) Ehdotus: EUROOPAN PARLAMENTIN JA NEUVOSTON DIREKTIIVI sisäpiirikaupoista ja markkinoiden manipuloinnista (markkinoiden

Lisätiedot

Naisten oikeuksien ja sukupuolten tasa-arvon valiokunta LAUSUNTOLUONNOS. naisten oikeuksien ja sukupuolten tasa-arvon valiokunnalta

Naisten oikeuksien ja sukupuolten tasa-arvon valiokunta LAUSUNTOLUONNOS. naisten oikeuksien ja sukupuolten tasa-arvon valiokunnalta EUROOPAN PARLAMENTTI 2009-2014 Naisten oikeuksien ja sukupuolten tasa-arvon valiokunta 8.10.2010 2010/0067(CNS) LAUSUNTOLUONNOS naisten oikeuksien ja sukupuolten tasa-arvon valiokunnalta oikeudellisten

Lisätiedot

Ehdotus NEUVOSTON PÄÄTÖS. Euroopan unionin puolesta esitettävästä kannasta Eurocontrolin pysyvän komission päätöksiin keskitetyistä palveluista

Ehdotus NEUVOSTON PÄÄTÖS. Euroopan unionin puolesta esitettävästä kannasta Eurocontrolin pysyvän komission päätöksiin keskitetyistä palveluista EUROOPAN KOMISSIO Bryssel 22.4.2016 COM(2016) 226 final 2016/0118 (NLE) Ehdotus NEUVOSTON PÄÄTÖS Euroopan unionin puolesta esitettävästä kannasta Eurocontrolin pysyvän komission päätöksiin keskitetyistä

Lisätiedot

Ehdotus EUROOPAN PARLAMENTIN JA NEUVOSTON ASETUS

Ehdotus EUROOPAN PARLAMENTIN JA NEUVOSTON ASETUS EUROOPAN KOMISSIO Bryssel 10.9.2013 COM(2013) 621 final 2013/0303 (COD) Ehdotus EUROOPAN PARLAMENTIN JA NEUVOSTON ASETUS yhteisön sisävesiliikenteen aluskapasiteettia koskevista toimintalinjoista sisävesiliikenteen

Lisätiedot

KOMISSION KERTOMUS EUROOPAN PARLAMENTILLE JA NEUVOSTOLLE

KOMISSION KERTOMUS EUROOPAN PARLAMENTILLE JA NEUVOSTOLLE EUROOPAN KOMISSIO Bryssel 13.4.2015 COM(2015) 149 final KOMISSION KERTOMUS EUROOPAN PARLAMENTILLE JA NEUVOSTOLLE arvopapereiden yleisölle tarjoamisen tai kaupankäynnin kohteeksi ottamisen yhteydessä julkistettavasta

Lisätiedot

Kolmansien maiden kanssa käytävää ulkomaankauppaa koskevat tilastot (säädösvallan ja täytäntöönpanovallan siirtäminen) ***I

Kolmansien maiden kanssa käytävää ulkomaankauppaa koskevat tilastot (säädösvallan ja täytäntöönpanovallan siirtäminen) ***I P7_TA(2014)0226 Kolmansien maiden kanssa käytävää ulkomaankauppaa koskevat tilastot (säädösvallan ja täytäntöönpanovallan siirtäminen) ***I Euroopan parlamentin lainsäädäntöpäätöslauselma 12. maaliskuuta

Lisätiedot

NEUVOTTELUT BULGARIAN JA ROMANIAN LIITTYMISESTÄ EUROOPAN UNIONIIN

NEUVOTTELUT BULGARIAN JA ROMANIAN LIITTYMISESTÄ EUROOPAN UNIONIIN NEUVOTTELUT BULGARIAN JA ROMANIAN LIITTYMISESTÄ EUROOPAN UNIONIIN Bryssel, 31. maaliskuuta 2005 (OR. en) AA 25/2/05 REV 2 LIITTYMISSOPIMUS: KIRJEENVAIHTO EHDOTUS: SÄÄDÖKSET JA MUUT VÄLINEET Valtuuskunnille

Lisätiedot

Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 28. huhtikuuta 2016 (OR. en)

Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 28. huhtikuuta 2016 (OR. en) Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 28. huhtikuuta 2016 (OR. en) Toimielinten välinen asia: 2016/0061 (NLE) 8112/16 JUSTCIV 69 SÄÄDÖKSET JA MUUT VÄLINEET Asia: NEUVOSTON PÄÄTÖS luvan antamisesta tiiviimpään

Lisätiedot

Valtuuskunnille toimitetaan oheisena asiakirja D045714/03.

Valtuuskunnille toimitetaan oheisena asiakirja D045714/03. Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 11. lokakuuta 2016 (OR. en) 13167/16 AGRILEG 146 DENLEG 76 VETER 96 SAATE Lähettäjä: Euroopan komissio Saapunut: 11. lokakuuta 2016 Vastaanottaja: Kom:n asiak. nro: D045714/03

Lisätiedot

Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 5. lokakuuta 2016 (OR. en)

Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 5. lokakuuta 2016 (OR. en) Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 5. lokakuuta 2016 (OR. en) Toimielinten välinen asia: 2013/0013 (COD) 11197/16 TRANS 296 CODEC 1056 SÄÄDÖKSET JA MUUT VÄLINEET Asia: Neuvoston ensimmäisessä käsittelyssä

Lisätiedot

EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO. Ehdotus: EUROOPAN PARLAMENTIN JA NEUVOSTON DIREKTIIVI

EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO. Ehdotus: EUROOPAN PARLAMENTIN JA NEUVOSTON DIREKTIIVI EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO Bryssel 05.08.2002 KOM(2002) 451 lopullinen 2002/0201 (COD) Ehdotus: EUROOPAN PARLAMENTIN JA NEUVOSTON DIREKTIIVI direktiivin 95/2/EY muuttamisesta elintarvikelisäaineen E

Lisätiedot

3 TILINPÄÄTÖS JA TOIMINTAKERTOMUS -PÄÄJAKSON SÄÄNTELYN LINJAUS

3 TILINPÄÄTÖS JA TOIMINTAKERTOMUS -PÄÄJAKSON SÄÄNTELYN LINJAUS 1 (5) 3 TILINPÄÄTÖS JA TOIMINTAKERTOMUS -PÄÄJAKSON SÄÄNTELYN LINJAUS Tavoitteet, tausta ja normiperusta Vuoden 2005 alusta lähtien yritykset, joiden liikkeeseen laskemat oman pääoman ehtoiset instrumentit

Lisätiedot

4.2.2010 A7-0006/ 001-027. Ehdotus direktiiviksi (KOM(2009)0029 C6-0062/2009 2009/0004(CNS))

4.2.2010 A7-0006/ 001-027. Ehdotus direktiiviksi (KOM(2009)0029 C6-0062/2009 2009/0004(CNS)) 4.2.2010 A7-0006/ 001-027 TARKISTUKSET 001-027 esittäjä(t): Talous- ja raha-asioiden valiokunta Mietintö Magdalena Alvarez Hallinnollinen yhteistyö verotuksen alalla A7-0006/2010 (KOM(2009)0029 C6-0062/2009

Lisätiedot

DIREKTIIVIEHDOTUS KOSKIEN TIETTYJEN YRITYSTEN TULOVEROTIETOJEN ILMOITTAMISTA

DIREKTIIVIEHDOTUS KOSKIEN TIETTYJEN YRITYSTEN TULOVEROTIETOJEN ILMOITTAMISTA DIREKTIIVIEHDOTUS KOSKIEN TIETTYJEN YRITYSTEN TULOVEROTIETOJEN ILMOITTAMISTA Torstai 9.6.2016 Eduskunnan verojaosto kello 10 Eduskunnan talousvaliokunta kello 12 Marja Hanski/TEM Direktiiviehdotus tiettyjen

Lisätiedot

Ehdotus EUROOPAN PARLAMENTIN JA NEUVOSTON ASETUS

Ehdotus EUROOPAN PARLAMENTIN JA NEUVOSTON ASETUS EUROOPAN KOMISSIO Bryssel 20.6.2012 COM(2012) 329 final 2012/0159 (COD) Ehdotus EUROOPAN PARLAMENTIN JA NEUVOSTON ASETUS liittymistä valmistelevasta tukivälineestä annetun neuvoston asetuksen (EY) N:o

Lisätiedot

Ehdotus NEUVOSTON DIREKTIIVI

Ehdotus NEUVOSTON DIREKTIIVI EUROOPAN KOMISSIO Bryssel 5.2.2013 COM(2013) 46 final 2013/0026 (NLE) Ehdotus NEUVOSTON DIREKTIIVI Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivin 98/8/EY muuttamisesta jauhetun maissintähkän lisäämiseksi

Lisätiedot

Verkkokaupan tuoteturvallisuus EU-tasolla - komission toimet Maija Laurila

Verkkokaupan tuoteturvallisuus EU-tasolla - komission toimet Maija Laurila Verkkokaupan tuoteturvallisuus EU-tasolla - komission toimet Maija Laurila Time Magazine 1966 "Online Shopping Will Flop" { Miksi komissio miettii verkkokaupan markkinavalvontaa erikseen? 1. Tuoteturvallisuusdirektiivin

Lisätiedot

KOMISSION KERTOMUS EUROOPAN PARLAMENTILLE JA NEUVOSTOLLE

KOMISSION KERTOMUS EUROOPAN PARLAMENTILLE JA NEUVOSTOLLE EUROOPAN KOMISSIO Bryssel 18.4.2016 COM(2016) 215 final KOMISSION KERTOMUS EUROOPAN PARLAMENTILLE JA NEUVOSTOLLE tiettyjen vaarallisten aineiden käytön rajoittamisesta sähkö- ja elektroniikkalaitteissa

Lisätiedot

Ehdotus NEUVOSTON ASETUS

Ehdotus NEUVOSTON ASETUS EUROOPAN KOMISSIO Bryssel 19.1.2017 COM(2017) 23 final 2017/0010 (NLE) Ehdotus NEUVOSTON ASETUS Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivin 2008/98/EY liitteen III muuttamisesta vaarallisuusominaisuuden

Lisätiedot

EUROOPAN PARLAMENTTI

EUROOPAN PARLAMENTTI EUROOPAN PARLAMENTTI 1999 2004 Ympäristöasioiden, kansanterveyden ja kuluttajapolitiikan valiokunta 4. helmikuuta 2002 VÄLIAIKAINEN 2000/0159(COD) ***II LUONNOS SUOSITUKSEKSI TOISEEN KÄSITTELYYN Neuvoston

Lisätiedot

EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO KOMISSION TIEDONANTO EUROOPAN PARLAMENTILLE. EY:n perustamissopimuksen 251 artiklan 2 kohdan toisen alakohdan nojalla

EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO KOMISSION TIEDONANTO EUROOPAN PARLAMENTILLE. EY:n perustamissopimuksen 251 artiklan 2 kohdan toisen alakohdan nojalla EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO Bryssel 12.1.2009 KOM(2008) 904 lopullinen 2007/0198 (COD) KOMISSION TIEDONANTO EUROOPAN PARLAMENTILLE EY:n perustamissopimuksen 251 artiklan 2 kohdan toisen alakohdan nojalla

Lisätiedot

Ehdotus NEUVOSTON PÄÄTÖS

Ehdotus NEUVOSTON PÄÄTÖS EUROOPAN KOMISSIO Bryssel 2.3.2016 COM(2016) 62 final 2016/0036 (NLE) Ehdotus NEUVOSTON PÄÄTÖS Yhdistyneiden kansakuntien ilmastonmuutosta koskevan puitesopimuksen nojalla hyväksytyn Pariisin sopimuksen

Lisätiedot

EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO. Luonnos. KOMISSION ASETUS (EY) N:o /2010, annettu [ ],

EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO. Luonnos. KOMISSION ASETUS (EY) N:o /2010, annettu [ ], EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO Luonnos Bryssel, XXX C KOMISSION ASETUS (EY) N:o /2010, annettu [ ], jolla muutetaan komission asetusta (EY) N:o 1702/2003 ilma-alusten ja niihin liittyvien tuotteiden, osien

Lisätiedot

EUROOPAN UNIONI EUROOPAN PARLAMENTTI 2006/0291 (COD) PE-CONS 3651/11/07 REV 11

EUROOPAN UNIONI EUROOPAN PARLAMENTTI 2006/0291 (COD) PE-CONS 3651/11/07 REV 11 EUROOPAN UNIONI EUROOPAN PARLAMENTTI NEUVOSTO Bryssel, 25. helmikuuta 2008 (OR. en) 2006/0291 (COD) PE-CONS 3651/11/07 REV 11 ENER 215 ENV 450 MI 198 CODEC 902 SÄÄDÖKSET JA MUUT VÄLINEET Asia: EUROOPAN

Lisätiedot

Ehdotus NEUVOSTON PÄÄTÖS. Euroopan unionin liittymisestä puuvilla-alan kansainväliseen neuvoa-antavaan komiteaan (ICAC)

Ehdotus NEUVOSTON PÄÄTÖS. Euroopan unionin liittymisestä puuvilla-alan kansainväliseen neuvoa-antavaan komiteaan (ICAC) EUROOPAN KOMISSIO Bryssel 15.11.2016 COM(2016) 712 final 2016/0349 (NLE) Ehdotus NEUVOSTON PÄÄTÖS Euroopan unionin liittymisestä puuvilla-alan kansainväliseen neuvoa-antavaan komiteaan (ICAC) FI FI 1.

Lisätiedot

Budjettivaliokunta LAUSUNTOLUONNOS. työllisyyden ja sosiaaliasioiden valiokunnalle

Budjettivaliokunta LAUSUNTOLUONNOS. työllisyyden ja sosiaaliasioiden valiokunnalle Euroopan parlamentti 2014-2019 Budjettivaliokunta 2016/0257(COD) 19.1.2017 LAUSUNTOLUONNOS budjettivaliokunnalta työllisyyden ja sosiaaliasioiden valiokunnalle ehdotuksesta Euroopan parlamentin ja neuvoston

Lisätiedot

EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO. Luonnos. KOMISSION ASETUS (EU) N:o / annettu [ ],

EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO. Luonnos. KOMISSION ASETUS (EU) N:o / annettu [ ], EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO Bryssel, C Luonnos KOMISSION ASETUS (EU) N:o / annettu [ ], komission asetuksesta, jolla muutetaan Euroopan parlamentin ja neuvoston antaman asetuksen (EY) N:o 216/2008 nojalla

Lisätiedot

Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 12. elokuuta 2016 (OR. en) Jeppe TRANHOLM-MIKKELSEN, Euroopan unionin neuvoston pääsihteeri

Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 12. elokuuta 2016 (OR. en) Jeppe TRANHOLM-MIKKELSEN, Euroopan unionin neuvoston pääsihteeri Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 12. elokuuta 2016 (OR. en) Toimielinten välinen asia: 2013/0297 (COD) 11702/16 STATIS 57 TRANS 322 CODEC 1162 SAATE Lähettäjä: Saapunut: 10. elokuuta 2016 Vastaanottaja:

Lisätiedot

Ehdotus NEUVOSTON PÄÄTÖS. ETA:n sekakomiteassa Euroopan unionin puolesta esitettävästä kannasta ETA-sopimuksen liitteen XXI muuttamiseen

Ehdotus NEUVOSTON PÄÄTÖS. ETA:n sekakomiteassa Euroopan unionin puolesta esitettävästä kannasta ETA-sopimuksen liitteen XXI muuttamiseen EUROOPAN KOMISSIO Bryssel 30.5.2013 COM(2013) 313 final 2013/0163 (NLE) Ehdotus NEUVOSTON PÄÄTÖS ETA:n sekakomiteassa Euroopan unionin puolesta esitettävästä kannasta ETA-sopimuksen liitteen XXI muuttamiseen

Lisätiedot

Työllisyyden ja sosiaaliasioiden valiokunta LAUSUNTOLUONNOS. työllisyyden ja sosiaaliasioiden valiokunnalta

Työllisyyden ja sosiaaliasioiden valiokunta LAUSUNTOLUONNOS. työllisyyden ja sosiaaliasioiden valiokunnalta EUROOPAN PARLAMENTTI 2009-2014 Työllisyyden ja sosiaaliasioiden valiokunta 15.11.2012 2011/0254(NLE) LAUSUNTOLUONNOS työllisyyden ja sosiaaliasioiden valiokunnalta ympäristön, kansanterveyden ja elintarvikkeiden

Lisätiedot

Ehdotus NEUVOSTON PÄÄTÖS

Ehdotus NEUVOSTON PÄÄTÖS EUROOPAN KOMISSIO Bryssel 1.9.2014 COM(2014) 539 final 2014/0249 (NLE) Ehdotus NEUVOSTON PÄÄTÖS julkisten hankintojen komiteassa esitettävästä Euroopan unionin kannasta unionin vastustuksen perumiseen

Lisätiedot

Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 28. lokakuuta 2014 (OR. en) Euroopan komission pääsihteerin puolesta Jordi AYET PUIGARNAU, johtaja

Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 28. lokakuuta 2014 (OR. en) Euroopan komission pääsihteerin puolesta Jordi AYET PUIGARNAU, johtaja Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 28. lokakuuta 2014 (OR. en) Toimielinten välinen asia: 2014/0313 (NLE) 14254/14 EHDOTUS Lähettäjä: Saapunut: 27. lokakuuta 2014 Vastaanottaja: Kom:n asiak. nro: Asia:

Lisätiedot

Ehdotus NEUVOSTON PÄÄTÖS

Ehdotus NEUVOSTON PÄÄTÖS EUROOPAN KOMISSIO Bryssel 13.10.2014 COM(2014) 627 final 2014/0291 (NLE) Ehdotus NEUVOSTON PÄÄTÖS Euroopan unionin puolesta Kansainvälisessä merenkulkujärjestössä meriturvallisuuskomitean 94. istunnossa

Lisätiedot

Ohjeet. jotka koskevat elvytyssuunnitelmiin sisällytettäviä eri skenaarioita EBA/GL/2014/06. 18. heinäkuuta 2014

Ohjeet. jotka koskevat elvytyssuunnitelmiin sisällytettäviä eri skenaarioita EBA/GL/2014/06. 18. heinäkuuta 2014 EBA/GL/2014/06 18. heinäkuuta 2014 Ohjeet jotka koskevat elvytyssuunnitelmiin sisällytettäviä eri skenaarioita 1 EPV:n ohjeet elvytyssuunnitelmiin sisällytettävistä eri skenaarioista Ohjeiden soveltaminen

Lisätiedot

PUBLIC EUROOPANUNIONIN NEUVOSTO. Brysel,30.huhtikuuta2013(03.05) (OR.en) 9068/13 LIMITE PESC475 RELEX347 CONUN53 COARM76 FIN229

PUBLIC EUROOPANUNIONIN NEUVOSTO. Brysel,30.huhtikuuta2013(03.05) (OR.en) 9068/13 LIMITE PESC475 RELEX347 CONUN53 COARM76 FIN229 ConseilUE EUROOPANUNIONIN NEUVOSTO Brysel,30.huhtikuuta2013(03.05) (OR.en) 9068/13 LIMITE PUBLIC PESC475 RELEX347 CONUN53 COARM76 FIN229 ILMOITUS:I/A-KOHTA Lähetäjä: Neuvostonpääsihteeristö Vastaanotaja:

Lisätiedot

Yhteinen ehdotus NEUVOSTON ASETUS

Yhteinen ehdotus NEUVOSTON ASETUS EUROOPAN KOMISSIO EUROOPAN UNIONIN ULKOASIOIDEN JA TURVALLISUUSPOLITIIKAN KORKEA EDUSTAJA Bryssel 6.11.2014 JOIN(2014) 37 final 2014/0323 (NLE) Yhteinen ehdotus NEUVOSTON ASETUS Syyrian tilanteen johdosta

Lisätiedot

EPV:N OHJEET MAKSAMATTOMISTA LAINOISTA JA ULOSMITTAUKSESTA EBA/GL/2015/ EPV:n ohjeet. maksamattomista lainoista ja ulosmittauksesta

EPV:N OHJEET MAKSAMATTOMISTA LAINOISTA JA ULOSMITTAUKSESTA EBA/GL/2015/ EPV:n ohjeet. maksamattomista lainoista ja ulosmittauksesta EBA/GL/2015/12 19.08.2015 EPV:n ohjeet maksamattomista lainoista ja ulosmittauksesta 1 Sisältö 1 jakso Noudattamista ja ilmoittamista koskevat velvoitteet 3 2 jakso Aihe, soveltamisala ja määritelmät 4

Lisätiedot

EUROOPAN PARLAMENTTI

EUROOPAN PARLAMENTTI EUROOPAN PARLAMENTTI 1999 2004 Oikeudellisten ja sisämarkkina-asioiden valiokunta 4. lokakuuta 2001 PE 298.408/16-22 KOMPROMISSITARKISTUKSET 16-22 Mietintöluonnos (PE 298.408) Stefano Zappalà Ehdotus Euroopan

Lisätiedot

Ehdotus NEUVOSTON PÄÄTÖS

Ehdotus NEUVOSTON PÄÄTÖS EUROOPAN KOMISSIO Bryssel 18.3.2016 COM(2016) 156 final 2016/0085 (NLE) Ehdotus NEUVOSTON PÄÄTÖS Euroopan unionin puolesta esitettävästä kannasta linja-autoilla harjoitettavasta satunnaisesta kansainvälisestä

Lisätiedot

EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO. Luonnos. KOMISSION ASETUS (EU) N:o.../... annettu [ ] päivänä [ ]kuuta [ ],

EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO. Luonnos. KOMISSION ASETUS (EU) N:o.../... annettu [ ] päivänä [ ]kuuta [ ], EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO Luonnos Bryssel... C KOMISSION ASETUS (EU) N:o.../... annettu [ ] päivänä [ ]kuuta [ ], muuhun kuin kaupalliseen lentotoimintaan liittyvistä teknisistä vaatimuksista ja hallinnollisista

Lisätiedot

KOMISSION DELEGOITU ASETUS (EU) N:o /, annettu 17.12.2014,

KOMISSION DELEGOITU ASETUS (EU) N:o /, annettu 17.12.2014, EUROOPAN KOMISSIO Bryssel 17.12.2014 C(2014) 9656 final KOMISSION DELEGOITU ASETUS (EU) N:o /, annettu 17.12.2014, Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivin 2004/109/EY täydentämisestä tietyillä huomattavia

Lisätiedot

Ehdotus NEUVOSTON PÄÄTÖS

Ehdotus NEUVOSTON PÄÄTÖS EUROOPAN KOMISSIO Bryssel 18.2.2016 COM(2016) 76 final 2016/0046 (NLE) Ehdotus NEUVOSTON PÄÄTÖS Yhdistyneiden kansakuntien Euroopan talouskomission (UNECE) asianomaisissa komiteoissa Euroopan unionin puolesta

Lisätiedot

FI 1 FI KOMISSION TIEDONANTO

FI 1 FI KOMISSION TIEDONANTO FI FI FI KOMISSION TIEDONANTO VALTIONTUKITOIMENPITEITÄ RAHOITUKSEN SAATAVUUDEN TURVAAMISEKSI TÄMÄNHETKISESSÄ FINANSSI- JA TALOUSKRIISISSÄ KOSKEVIEN TILAPÄISTEN YHTEISÖN PUITTEIDEN MUUTTAMISESTA 1. JOHDANTO

Lisätiedot

Euroopan tilintarkastustuomioistuimen presidentin Vítor Caldeiran puhe

Euroopan tilintarkastustuomioistuimen presidentin Vítor Caldeiran puhe EUROOPAN TILINTARKASTUSTUOMIOISTUIN PUHE Luxemburg, 10. joulukuuta 2013 ECA/13/45 Euroopan tilintarkastustuomioistuimen presidentin Vítor Caldeiran puhe Varainhoitovuotta 2012 koskevan vuosikertomuksen

Lisätiedot

Valtuuskunnille toimitetaan oheisena toisinto asiakohdassa mainitusta asiakirjasta, jonka turvallisuusluokitus on poistettu.

Valtuuskunnille toimitetaan oheisena toisinto asiakohdassa mainitusta asiakirjasta, jonka turvallisuusluokitus on poistettu. Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 9. helmikuuta 2017 (OR. en) 10121/96 ADD 1 DCL 1 PI 52 CULT 82 TURVALLISUUSLUOKITUKSEN POISTAMINEN Asiakirja: 10121/96 CONFIDENTIEL Päivämäärä: 8. lokakuuta 1996 Muuttunut

Lisätiedot

Ehdotus NEUVOSTON PÄÄTÖS

Ehdotus NEUVOSTON PÄÄTÖS EUROOPAN KOMISSIO Bryssel 26.5.2016 COM(2016) 304 final 2016/0157 (NLE) Ehdotus NEUVOSTON PÄÄTÖS viisumien myöntämisen helpottamisesta tehdyn Euroopan unionin ja Georgian välisen sopimuksen mukaisesti

Lisätiedot

ottaa huomioon neuvoston yhteisen kannan (14843/1/2002 C5-0082/2003) 1,

ottaa huomioon neuvoston yhteisen kannan (14843/1/2002 C5-0082/2003) 1, P5_TA-PROV(2003)0318 Pakkaukset ja pakkausjätteet *** II Euroopan parlamentin lainsäädäntöpäätöslauselma neuvoston yhteisestä kannasta Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivin antamiseksi pakkauksista

Lisätiedot

Kansalaisvapauksien sekä oikeus- ja sisäasioiden valiokunta *** SUOSITUSLUONNOS

Kansalaisvapauksien sekä oikeus- ja sisäasioiden valiokunta *** SUOSITUSLUONNOS EUROOPAN PARLAMENTTI 2009-2014 Kansalaisvapauksien sekä oikeus- ja sisäasioiden valiokunta 8.12.2010 2010/0222(NLE) *** SUOSITUSLUONNOS esityksestä neuvoston päätökseksi Euroopan unionin ja Brasilian liittotasavallan

Lisätiedot

HYVÄKSYTYT TEKSTIT. ottaa huomioon Euroopan unionin toiminnasta tehdyn sopimuksen 226 artiklan,

HYVÄKSYTYT TEKSTIT. ottaa huomioon Euroopan unionin toiminnasta tehdyn sopimuksen 226 artiklan, Euroopan parlamentti 204-209 HYVÄKSYTYT TEKSTIT P8_TA(206)0253 Tutkintavaliokunnan asettaminen tutkimaan epäilyjä rahanpesuun, veronkiertoon ja veropetoksiin liittyvästä unionin oikeuden rikkomisesta tai

Lisätiedot

KOMISSION ASETUS (EU)

KOMISSION ASETUS (EU) 26.1.2013 Euroopan unionin virallinen lehti L 26/11 KOMISSION ASETUS (EU) N:o 73/2013, annettu 25 päivänä tammikuuta 2013, vaarallisten kemikaalien viennistä ja tuonnista annetun Euroopan parlamentin ja

Lisätiedot

EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO. Ehdotus NEUVOSTON PÄÄTÖS

EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO. Ehdotus NEUVOSTON PÄÄTÖS EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO Bryssel 08.04.2005 KOM(2005)131 lopullinen 2005/0031(CNS) Ehdotus NEUVOSTON PÄÄTÖS Euroopan yhteisön sekä Islannin tasavallan ja Norjan kuningaskunnan välillä niistä perusteista

Lisätiedot

Ehdotus NEUVOSTON PÄÄTÖS

Ehdotus NEUVOSTON PÄÄTÖS EUROOPAN KOMISSIO Bryssel 29.3.2017 COM(2017) 146 final 2017/0066 (NLE) Ehdotus NEUVOSTON PÄÄTÖS ETA:n sekakomiteassa Euroopan unionin puolesta esitettävästä kannasta ETA-sopimuksen pöytäkirjan 31, joka

Lisätiedot

KOMISSION DELEGOITU ASETUS (EU) /, annettu ,

KOMISSION DELEGOITU ASETUS (EU) /, annettu , EUROOPAN KOMISSIO Bryssel 24.11.2016 C(2016) 7495 final KOMISSION DELEGOITU ASETUS (EU) /, annettu 24.11.2016, direktiivin (EU) 2015/849 täydentämisestä yksilöimällä suuririskiset kolmannet maat, joilla

Lisätiedot

LIITE. asiakirjaan EHDOTUS NEUVOSTON PÄÄTÖKSEKSI

LIITE. asiakirjaan EHDOTUS NEUVOSTON PÄÄTÖKSEKSI EUROOPAN KOMISSIO Bryssel 23.5.2016 COM(2016) 280 final ANNEX 1 LIITE asiakirjaan EHDOTUS NEUVOSTON PÄÄTÖKSEKSI Euroopan unionin ja Euroopan atomienergiayhteisön sekä Kosovon* välisellä vakautusja assosiaatiosopimuksella

Lisätiedot

Ehdotus EUROOPAN PARLAMENTIN JA NEUVOSTON ASETUS

Ehdotus EUROOPAN PARLAMENTIN JA NEUVOSTON ASETUS EUROOPAN KOMISSIO Bryssel 26.6.2014 COM(2014) 379 final 2014/0194 (COD) Ehdotus EUROOPAN PARLAMENTIN JA NEUVOSTON ASETUS maksutasetta, kansainvälistä palvelukauppaa ja suoria ulkomaisia sijoituksia koskevista

Lisätiedot

Neuvoston yhteinen kanta (14843/1/2002 C5-0082/2003 2001/0291(COD)) Tarkistus 22 JOHDANTO-OSAN 6 KAPPALE. Perustelu

Neuvoston yhteinen kanta (14843/1/2002 C5-0082/2003 2001/0291(COD)) Tarkistus 22 JOHDANTO-OSAN 6 KAPPALE. Perustelu 26. kesäkuuta 2003 A5-0200/22 TARKISTUS 22 esittäjä(t): PSE-ryhmän puolesta, María del Pilar Ayuso González PPE-DEryhmän puolesta, Hiltrud Breyer ja Patricia McKenna Verts/ALE-ryhmän puolesta ja Laura

Lisätiedot

5808/17 rir/vpy/ts 1 DGG 3B

5808/17 rir/vpy/ts 1 DGG 3B Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 3. helmikuuta 2017 (OR. en) 5808/17 ILMOITUS: I/A-KOHTA Lähettäjä: Vastaanottaja: Ed. asiak. nro: 5590/17 Asia: Neuvoston pääsihteeristö Pysyvien edustajien komitea /

Lisätiedot

12225/16 joh/kr/jk 1 DG B 1C

12225/16 joh/kr/jk 1 DG B 1C Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 23. syyskuuta 2016 (OR. en) 12225/16 ILMOITUS Lähettäjä: Vastaanottaja: Neuvoston pääsihteeristö Pysyvien edustajien komitea / Neuvosto N 559 SOC 526 EMPL 347 ANTIDISCRIM

Lisätiedot

***I EUROOPAN PARLAMENTIN KANTA

***I EUROOPAN PARLAMENTIN KANTA EUROOPAN PARLAMENTTI 2009-2014 Konsolidoitu lainsäädäntöasiakirja 23.5.2013 EP-PE_TC1-COD(2013)0104 ***I EUROOPAN PARLAMENTIN KANTA vahvistettu ensimmäisessä käsittelyssä 23. toukokuuta 2013 Euroopan parlamentin

Lisätiedot

EUROOPAN PARLAMENTTI

EUROOPAN PARLAMENTTI EUROOPAN PARLAMENTTI 2004 2009 Naisten oikeuksien ja sukupuolten tasa-arvon valiokunta 2008/2245(INI) 24.2.2009 TARKISTUKSET 1-16 Mietintöluonnos Anna Záborská (PE418.282v01-00) naisten ja miesten välisen

Lisätiedot

Ehdotus EUROOPAN PARLAMENTIN JA NEUVOSTON DIREKTIIVI

Ehdotus EUROOPAN PARLAMENTIN JA NEUVOSTON DIREKTIIVI EUROOPAN KOMISSIO Bryssel 13.6.2013 COM(2013) 418 final 2013/0192 (COD) Ehdotus EUROOPAN PARLAMENTIN JA NEUVOSTON DIREKTIIVI tiettyjen ympäristö-, maatalous- ja sosiaalipolitiikkaan sekä kansanterveyteen

Lisätiedot

EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO. Luonnos. KOMISSION ASETUS (EY) N:o /2005, annettu [ ]päivänä [ ]kuuta [ ],

EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO. Luonnos. KOMISSION ASETUS (EY) N:o /2005, annettu [ ]päivänä [ ]kuuta [ ], EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO Bryssel 13.7.2005. Luonnos KOMISSION ASETUS (EY) N:o /2005, annettu [ ]päivänä [ ]kuuta [ ], yksityiskohtaisten sääntöjen vahvistamisesta neuvoston asetuksen (EY) N:o 2494/95

Lisätiedot