Kylmäinfo Kylmäratkaisuja kaikkiin kylmäsovelluksiin

Transkriptio

1 Sisältö Kylmäinfo Kylmäratkaisuja kaikkiin kylmäsovelluksiin Hermeettiset mäntäkompressorit Uudet OPTYMA PLUS koneikot scroll-kompressorilla ovat entistä hiljaisempia, suorituskykyisempiä ja helppoja asentaa 2009 Tuotevalintaohjelmat Kompressorit ja koneikot Kylmäratkaisuja kaikkiin kylmäsovelluksiin Asiantuntevana komponenttivalmistajana Danfoss ottaa huomioon sen tosiseikan, että jokainen kylmäjärjestelmä on yksilöllinen ja kukin sovellus tarvitsee täsmälleen tietyn tyyppiset kylmäkomponentit. Laitosominaisuudet, käyttöolosuhteet ja kuorman vaihtelun tunteminen on edellytys järjestelmän kokonaiskuvan ymmärtämiseksi. Danfoss on ottanut asian huomioon komponentteja suunniteltaessa. Käyttöolosuhteet muuttuvat vaatimukset eivät Danfoss keskittyy toimittamaan oikeat komponentit oikeisiin sovelluksiin. Kuvittele kylmähuone kuumassa ja kuivassa Arizonan ympäristössä. Kompressorivaatimukset ovat aivan erilaiset kuin pohjolan maitotankin jäähdytysjärjestelmässä. Samalla tavoin vaihtelevat kompressorin vaatimukset ilmankuivauskoneessa ja virvoitusjuoma-automaatin välillä. Tämä ohjenuoranaan Danfoss on kehittänyt täysin uuden sarjan scroll-kompressoreita täydentämään mäntäkompressoreiden, taajuusmuuttajakompressoreiden, säätimien ja lämmönsiirtimien tuotesarjaa. Suorituskyky on komponentin tärkein ominaisuus riippumatta siitä, missä tai millainen sovellus on. Varmistaakseen parhaan mahdollisen ratkaisun, Danfossin tuotekehitys keskittyy tärkeimpien kysymysten ratkomiseen. Laboratoriossamme testataan perusteellisesti erilaisia tuotesovelluksia, vaihtelevissa olosuhteissa ja eri kuormituksilla. Tutkimus on meille opettanut, että eräs tärkeimmistä asioista on täysin kattava tuotesarja. Saattaa kuulostaa yllättävältä, mutta scroll-kompressori ei aina välttämättä ole paras mahdollinen tuote kaikkiin sovelluksiin. Joihinkin sovelluksiin ja ympäristöihin mäntäkompressori on energiatehokkain valinta. Uusi scroll-kompressoreiden sarja täydentää nykyistä mäntä-, scroll- ja taajuusohjattujen kompressoreiden, säätimien ja lämmönvaihtimien tuotevalikoimaamme. Laajasta tuotevalikoimastamme löydät täsmälleen oikeat tuotteet vastaamaan järjestelmäsi tarpeita. R e f r i g e r a t i o n a n d Air conditioning

2 Oikea ratkaisu Sinun sovellukseesi. Uusi sarja Danfoss MLZ scrollkompressoreita - kylmäsovelluksille Danfoss on sitoutunut toimittamaan korkealaatuisia ja korkealuokkaisia kompressoriratkaisuja eri kylmäsovelluksiin ympäri maailmaa. Teolliset laitokset ja kaupan kylmä, kylmähuoneet ja jäähilekoneet; olipa tarpeesi mikä tahansa me toimittamme tarvittavat komponentit, jotka täyttävät energiankulutuksen, ympäristön ja lain vaatimat asetukset. Tuorein uutuustuotteemme on MLZ scrollkompressori, joka suunniteltiin erityisesti kylmäsovelluksia varten. Miksi uusi sarja scroll-kompressoreita? Koska kylmäjärjestelmän toiminta-arvot poikkeavat huomattavasti ilmastoinnin jäähdytyksessä käytettävistä lämpötiloista ja olosuhteista. MLZ scroll-kompressori on energiatehokas ja luotettava kaikissa olosuhteissa. Korkeampi hyötysuhde ja matalampi energiankulutus: korkealaatuinen moottori ja innovatiivinen scroll-kierrukka takaavat pienemmän energiakulutuksen. Luotettavampi: Vähemmän liikkuvia osia, ainutlaatuinen valmistustapa ja patentoitu ylikuormitusjärjestelmä. Hiljainen: Mukautuva scroll-kierrukka ja ainutlaatuinen huoltoyhde takaavat hiljaisen ja tasaisen käyntiäänen. Tehokas ja älykäs kompressoriratkaisu, pieniin ja keskikokoisiin kylmäsovelluksiin Ruuan- ja energiahinnan noustessa, on kylmäketju entistä tärkeämpi. Kuluttajat vaativat, että elintarvikkeet ovat tuoreita ja laadukkaita. Kauppiaat odottavat luotettavia, tehokkaita, helppokäyttöisiä ja taloudellisia kylmäjärjestelmiä. Nykyisin sellaisen laitetoimittajan valinta, joka tuottaa luotettavia ja energiatehokkaita laitteita, on entistä tärkeämpää. Danfoss NTZ, MPZ ja VTZ kompressorisarjat on suunniteltu erityisesti matalille- ja keskilämpötiloille, kaupallisiin sovelluksiin. NTZ varma valinta matalille lämpötiloille Matalille lämpötiloille, kylmään ja pakkaseen, omistautuneet NTZ-sarjan hermeettiset mäntäkompressorit ovat markkinoiden parhaimpia kompressoreita. NTZ on varma ja taloudellinen valinta. Se on vakaa työjuhta, joka on suunniteltu ja optimoitu laajennetulle höyrystymislämpötila-alueelle -10 C -45 C. Sen ominaisuuksiin kuuluvat huippuluokan suorituskyky ja korkea hyötysuhde matalissa höyrystymislämpötiloissa. Laaja höyrystymislämpötila-alue, saavuttaa nopeasti halutun lämpötilan Varotoiminnot ja tukeva rakenne takaavat luotettavan käynnin Helppo asentaa, imukaasujäähdytetty MPZ kompakti ratkaisu uudenaikaisiin järjestelmiin MPZ on edistynein suunnittelemamme kompressorisarja. Valtavaa kompressoriteknologian käyttökokemustamme hyödyntäen,kehitettiin MPZ-sarja tarjoamaan ylivoimaisen hyötysuhteen pienessä tilassa. Muita sen etuja ovat monipuoliset toiminnot, matala äänitaso ja äärimmäinen luotettavuus. MPZ-sarjan viisi kompressorimallia kattavat jäähdytystarpeet höyrystymislämpötiloilla +10 C -30 C, ja ne ovat läpäisseet tuhansien tuntien testiryöpytyksen erittäin rankoissa olosuhteissa. Vakio jalka-asennus Ovaali muotoilu helpottaa asennusta pienissä tiloissa Kuparioidut juotosliitännät 100% tiivis järjestelmä VTZ portaatonta jäähdytysteknologiaa Kompressorit valitaan yleensä sen mukaan, millainen niiden suorituskyky on suurimmalla odotetulla kuormituksella. Mutta miten kannattaa toimia, kun järjestelmän kuormitus on 85 % ajasta reilusti alle maksimikuormituksen? Vältä ylisuuria ja jatkuvasti käynnistyviä järjestelmiä valitsemalla kompressori, joka mukautuu automaattisesti todelliseen kylmäkuormaan. Yhdistämällä tehokkaan VTZ-kompressorin ja CD-taajuusmuuttajan loimme innovatiivisen ja älykkään kokonai- MLZ: kylmäsovelluksiin räätälöity scroll NTZ: matalille lämpötiloille (-10 C -45 C) MPZ: suunniteltu keskilämpötiloille (+10 C C).

3 suuden, joka hyödyntää portaatonta säätötekniikka ja näin ollen varmistaa ylivoimaisen hyötysuhteen koko käyttöalueella. VTZ soveltuu erityisesti teollisiin sovelluksiin, kaupan kylmään, ilmankuivaimiin ja pieniin järjestelmiin, joissa on useita höyrystimiä. Integroituja ominaisuuksia: Öljynpalautuksen hallinta, ylikuormitussuoja, käyntiaikarajoitus, kuumakaasun lämpötilan tarkkailu, koneikkosäädin: 1 portaaton + 2 ON/OFF kompressoria. Korkea hyötysuhde koko käyttöalueella Optimaalinen kylmäteho/kuorma; sovittaa tehon kuorman mukaan Helppo käyttöönotto Myönteinen suhtautuminen kylmäalan haasteisiin Kylmäalan kasvaneet haasteet johtuvat valvontaviranomaisten tiukentuneista vaatimuksista, kasvaneista energian kustannuksista sekä huolesta ympäristön hyvinvoinnista. Tiukentuneisiin vaateisiin suhteudutaan Danfossilla avoimesti. Danfoss on tarttunut haasteisiin ja haluaa muuttaa ne sinun eduksesi. Energiamääräykset, elintarvikelainsäädäntö, ympäristöhaasteet ja globaali tuotanto asettavat merkittäviä teknisiä ja logistisia haasteita. Danfoss on yksi harvoista globaaleista tuotevalmistajista, joka pystyy toimittamaan täydellisiä ratkaisuja, jotka vastuullisesti täyttävät tekniset vaatimukset. Emme usko, että yksi tuote sopii kaikkiin sovelluksiin. Sen sijaan tarjoamme runsaan valikoiman kylmätuotteita höystettynä paikallisella tuotetuella. Tarvittaessa saamme tuotetukea suoraan tehtailta ja tuotteiden suunnittelijoilta. VTZ on älykäs, portaaton säätöjärjestelmä teollisiin järjestelmiin ja kohteisiin, joissa on useita höyrystimiä. Lisätietoja Danfoss mäntä- ja scroll-kompressoreista saat ottamalla yhteyttä paikalliseen kylmätukkuriin tai Danfoss myyntikonttoriin Espoossa. Danfoss yleisesti Hermeettiset mäntäkompressorit Vihjeitä asentajille osiostamme löytyy hyödyllisiä käytännön vinkkejä asentajien jokapäiväiseen työhön. Viimeksi kerroimme yhdestä kylmäjärjestelmän pääelementeistä, termostaattisesta paisuntaventtiilistä. Tässä kolmannessa artikkelissa käsittelemme kompressoria, joka niin ikään on kylmäjärjestelmän pääelementtejä. Kompressori on jokaisen kiertoprosessiin perustuvan kylmäjärjestelmän sydän Kompressori puristaa höyrymäistä kylmäainetta matalammalta painetasolta (imupaine) korkeammalle painetasolle (lauhdutinpaine). Eri toimintaperiaatteilla toimivia kompressoreita ovat esim. scrollkompressori, ruuvikompressori, rotaatiokompressori, turbokompressori ja mäntäkompressori. Artikkelissa käsittelemme mäntäkompressoreita ja erityisesti hermeettisiä mäntäkompressoreita. Hermeettiset mäntäkompressorit poikkeavat muista mäntäkompressoreista siten, että hermeettisessä kompressorissa on täysin suljettu rakenne, vertaa puolihermeettinen (moottori irrotettavissa) ja avoin mäntäkompressori (moottori erillään sylinteristä). Tämän takia hermeettisessä mäntäkompressorissa, jonka kylmäpiiri on täysin suljettu, kylmäainevuodot on estetty - toisin kuin muissa malleissa. Hermeettinen mäntäkompressori on yleisimmin käytetty kompressori kylmäalalla. Suurin syy tähän on se, että kotien kylmälaitteissa on hermeettinen mäntäkompressori. Lisäksi kompressoria käytetään yleisesti kaupallisissa kylmäjärjestelmissä. Ne soveltuvat ilmastoinnin jäähdytykseen, kylmähuoneisiin tai matalalämpötilasovelluksiin. Tekniikka on erittäin luotettavaa ja saatavilla on monta eri mallia usealle eri kylmäaineelle. Käsittelemme artikkelissa kotitalouksille suunnattuja (mustia) ja kaupallisiin sovelluksiin tarkoitettuja (siniset) Danfoss mäntäkompressoreita. Kompressori - jäähdytysjärjestelmä Kotitalouksille suunnatut (pienet mustat) kompressorit; PL, TL, FR ja NL ovat yksisylinterisiä, pystysuoralla kampiakselilla. Ne toimitetaan riittävällä öljytäytöksellä. öljyä ei yleensä tarvitse lisätä (ainakaan suhteellisen pienissä järjestelmissä). Pienimmissä malleissa staattinen jäähdytys on usein riittävää, mutta suuremmissa mustissa kompressoreissa käytetään joko öljynjäähdytysjärjestelmää tai puhallinta. Tämän takia mustiin kompressoreihin ei voida asentaa akustista huppua. Kompressoreiden esitteistä löytyy tieto, onko staattinen jäähdytys ( S ) kompres-

4 avulla. Jos huoltoliitäntää ei käytetä, tulee hattu ehdottomasti poistaa ja liitäntä on juottava kiinni. Kompressori tulee asentaa kumijaloille. Näitä kumiholkkeja tulee aina käyttää, koska ne toimivat puskureina, yhdessä sisäisten moottorijousten kanssa, vaimentaen värinöitä ja iskuja kompressorin käynnistyessä ja pysähtyessä. Kotitalouksille suunnatut mäntäkompressorit(musta) iskutilavuus 2-21 cm 3 sorille riittävä vai onko puhallin ( F ) tai öljynjäähdytysjärjestelmä ( O ) asennettava. Kolmen vakioliitännän, imu-, huolto- (täyttöä varten käytetään yleensä massatuotannossa) ja paineliitännän lisäksi, kompressorin alaosassa on kaksi liitäntää öljynjäähdytystä varten. Nämä kaksi liitäntää mahdollistavat öljynjäähdytyksen kylmäaineella, mikä otetaan lauhduttimesta. Teoriassa kompressoria voitaisiin myös jäähdyttää vedellä pienen pumpun avulla, koska öljynjäähdytyskierukka ei ole suorassa kosketuksessa kompressorin sisätilan kanssa. Jos kompressorissa on öljynjäähdytys eikä sitä käytetä, voidaan liitännät jättää koskematta (liitäntöjä ei tarvitse juottaa kiinni). Mustien kompressoreiden juotosliitännät on suojattu hatuilla, jotka estävät lian ja kosteuden pääsemästä kompressoriin. Hatut voidaan poistaa erikoistyökalun Huoltoliitäntä Kampiakseli Mäntä Jousi Sähkömoottori Öljy Venttiilit Lauhdutinputki Imuputki Öljyjäähdytys Käyntikäämi Moottorisuoja Käynnistinkäämi HST-käynnistinosa (high starting torque) Sähkökytkennät Asennettaessa kompressoria ulos, tai jos kompressori altistuu kylmälle ympäristön lämpötilalle, tulisi käyttää kampikammion lämmitysvastusta. Tämä tulisi aina kytkeä päälle, kun kompressori ei käy (kompressori käy kampikammion lämmitys pois päältä, kompressori seisoo kampikammion lämmitys päällä). Kotitalouksille suunnattujen kompressoreiden (mustat) sähköliitännät eivät ole monimutkaisia. Kompressorit ovat yksivaiheisia 230V. Jotta kompressori saadaan käyntiin, täytyy kompressorit varustaa 230 V vaihtovirtaisilla käynnistyskäämeillä ja käyntikäämeillä. Käynnistyskäämi on kytkettynä vain hetken käynnistyksen yhteydessä. Tämän jälkeen 230 V kompressori käy ainoastaan käyntikäämillä. Käynnistyskäämin virta saadaan katkaistua eri tavoilla. Niin sanotulla HST-käynnistysosalla ( High Starting Torque ) katkaistaan käynnistyskäämin syöttöjännite elektromekaanisen releen avulla. HSTkäynnistinosaa voidaan käyttää paisuntaventtiilin kanssa, kuten myös kapillaariputken kanssa. Toisin sanoen sitä voidaan käyttää järjestelmissä, joissa tapahtuu tai ei tapahdu paineentasausta seisonta-aikana. LST-käynnistinosaa ( Low Starting Torque ) tulee käyttää ainoastaan kapillaariputkella varustetuissa järjestelmissä (esim. kylmäkaapeissa, joissa paisunta tapahtuu kapillaariputken avulla). Kompressoria ei voida käynnistää, elleivät imu- ja lauhdutinpaine ole tasaantuneet. Teknisesti LST-käynnistinosa on PTCresistori (Positive Temperature Coefficient). Kun PTC-resistori kuumenee, kasvaa sen sähkövastus merkittävästi ja katkaisee syötön käynnistyskäämille. HST-käynnistinosa on aina varustettu käynnistyskondensaattorilla tai käynnistys- ja käyntikondensaattorilla. LST-malli toimii ilman kondensaattoreita, käyntikondensaattori voidaan kytkeä. Mittaamalla kompressorin sähkömoottorin sähköarvot voidaan helposti todeta, onko laite viallinen. Tätä varten mitataan käämien sähkövastukset (ohm). Kompressorissa on kolme sähköliitintä muovisen suojakannen alla. Ylävasemmalla on käyntikäämien liitäntä, yläoikealla on käynnistyskäämien liitäntä ja alhaalla on yhteinen mittaus ja sähköliitäntä. Jos teet mittauksen ylävasemmalta alas, voit mitata käyntikäämin sähkövastuksen (ohm), yläoikelta alas käynnistyskäämin vastuksen (ohm) ja yläliitännöiden välistä molempien käämien summan.

5 Kompressorin suojaus Kotitalouksille suunnatut (mustat) Danfoss mäntäkompressorit on varustettu sisäisellä moottorisuojalla (bi-metalli), joka on kytketty sarjaan sähköpiirissä. Se suojaa kompressoria liialliselta virralta ja lämpötilalta. Suojamekanismi on sijoitettu kompressorin sisään yhteisen liitännän G (alin liitin) ja käynnistys-/käyntikäämien liitäntöjen väliin. Jos yläsähköliitännöiden välillä mitattu sähkövastus (ohm) on pieni (kaksinumeroinen) ja molempien ylä- ja alaliitännän välillä resistanssi (ohm) ääretön on hyvin todennäköistä, että moottorisuoja on lauennut. Moottorisuoja kytkeytyy automaattisesti takaisin, jos lämpötila putoaa takaisin sallittuihin arvoihin. Mustien kompressoreiden nopeus 50 Hz taajuudella on noin 2900 U/min, koska moottori on kaksinapainen. 60 Hz taajuudella moottori pyörisi suhteellisesti nopeammin (noin 3480 U/min) kuin 50 Hz, koska kompressorin roottori seuraa kytkentätaajuutta (Hz = 1/s, tarkoittaa että 50 Hz taajuudella vaihtovirran suunta vaihtuu 50 kertaa sekunnissa). Asennus ja huolto Kaupallisissa Danfoss (sininen) mäntäkompressoreissa MTZ, MT, MPZ ja NTZ on kampiakseli sijoitettu pystysuoraan, mutta saatavilla on yksi-, kaksi-, ja nelisylinterisiä malleja. Kompressorit toimitetaan riittävällä öljytäytöksellä. Öljytäytös tulee tarkistaa asennuksen jälkeen ja määräajoin. Öljytäytös on helppo tarkistaa näkölasista, joka on sijoitettu kompressorin alaosaan. Täytös tulee olla puolessa välissä näkölasia, 1/4-3/4 näkölasin täytösraja on sallittu. Kaikki siniset kompressorit ovat 100 % imukaasujäähdytteisiä. Tämä tarkoittaa, että kompressori luovuttaa kaiken tuottamansa ylimääräisen lämmön kylmäainekiertoon. Kylmäaineen liitosputket sinisissä kaupallisissa kompressoreissa on sijoitettu päällekäin, imukaasun liitäntä on yläpuolella (suurempi putki) ja kuumakaasuputki alapuolella (pienempi putki). Molemmat liitännät on varustettu Rotolock liitännällä, joten jos kompressori täytyy vaihtaa, ei juotostöitä tarvitse tehdä. Ensiasennuksessa Rotolock liitäntöjä tulee käyttää, koska ne helpottavat kompressorin ja järjestelmän huoltotyötä sekä mahdollistavat korkea- ja matalapainekytkimien asentamisen. Tämän takia on tärkeää, että Rotolock venttiilin huoltoyhde voidaan sulkea (painemittarin liitäntämahdollisuus). Toista liitäntää voidaan käyttää painekytkimelle (yhdettä ei voi sulkea). Tämän lisäksi itse kompressorissa on kaksi pientä liitäntäyhdettä: matalapaineliitäntä, jota voidaan käyttää asennuksen tai huollon aikana, sekä öljyntasausliitäntä, jota tarvitaan tandem-asennuksissa öljyntasaukseen. Rinnakkaisasennuksissa käytetään 10 mm kupariputkea kompressoreiden öljyntasausta varten. Öljyntasausputki liitetään Vaimennin Sisäinen paineenvarokeventtiili kompressoreiden öljyntasausliitäntään. Tandem-asennettujen kompressoreiden imulinja tulee olla mahdollisemman symmetrisiä ja jokaisen kompressorin paineputkeen tulee asentaa takaiskuventtiilit. Kaupallisten (sinisten) kompressoreiden asennuksessa tulee käyttää kumivaimentimia, samalla tavalla kuin mustien kompressoreiden kanssa. Sähkökytkennät Jos kampikammion lämmitysvastus asennetaan, PTC-vastus tai pantamallinen lämmitysvastus, voidaan näitä ohjata kahdella eri tavalla. PTC-vastus voidaan asentaa helposti sille tarkoitettuun kompressorin alaosassa olevaan taskuun ja se on itsesäätyvä. Näin ollen sitä ei tarvitse säätää kompressorin käynnin mukaan, eikä syöttöä tarvitse katkaista. Vaihtoehtoinen pantalämmitinvastus tulee sen sijaan kytkeytyä vain kun kompressori ei käy. Siniset kompressorit ovat pääsääntöisesti kolmivaiheisia, 400V. Sähköliitäntä on suhteellisen yksinkertainen, koska moottorin käämit ovat kytketty sisäisesti tähteen (nollaliitin on kytketty kompressorissa sisäisesti). Kompressorissa on kolme sähköliitintä, joihin syöttövaiheet kontaktorilta tulee kytkeä (tai ideaalisesti sähkökeskuksen Sähkömoottori Imuputki Kampiakseli Mäntä Iskunkestävät venttiilit Jousi Lauhdutinputki Kaupalliset (siniset)mäntäkompressorit iskutilavuus cm 3 Lämmönvaihto Asennuskumit

6 m o o t t o r i n s u o j a k y t k i m e l t ä ). Jännitemittarin avulla voit tarkistaa kompressorin sähköliitännöistä, että kompressorin syöttöjännite on kunnossa. Syöttöjännite vaiheiden välillä tulee aina olla 400 V. Lisänä kaupallisissa (sinisissä) kompressoreissa on bi-metallinen moottorisuoja, tähtikytkennän keskellä, joka suojaa kompressoria liialliselta virralta ja lämpötilalta. Heti kun kompressori on taas jäähtynyt, kytkeytyy bi-metallinen moottorisuoja automaattisesti takaisin. Kun sähkömoottori on kunnossa, on kaikkien kolmen käämin yli mitattu sähkövastus (ohm) suunnilleen sama. Resistanssi vaihtelee kompressorikoon mukaan, 1 11 ohm. Sinisten kompressoreiden pyörimisnopeus 50 Hz taajuudella on samaa luokkaa mustien kanssa, 2900rpm. 1: syöttöjännite - 2: maadoitus - 3 ja 4: kaapelin läpiviennit Täten voidaan olettaa, että sisäinen moottorisuoja on lauennut, jos vaiheiden välinen resistanssi (ohm) on ääretön (muista aina kytkeä virta pois ennen vastusmittauksia). Kompresorit ja koneikot Uudet OPTYMA PLUS koneikot scroll-kompressorilla ovat entistä hiljaisempia, suorituskykyisempiä ja helppoja asentaa Danfoss kompressoreiden tuotesarja laajenee uusilla MLZ scroll-kompressoreilla. MLZ on myös uuden OPTYMA PLUS scroll-koneikkosarjan sydän. Koneikkomme ovat nyt saataville kahdella eri kompressorityypillä, käyttökohteen ja tarpeen mukaan. OPTYMA PLUS koneikot ovat edistyksellisimmät ja hiljaisimmat koneikot, jotka Danfoss tähän mennessä valmistanut. Sarja kattaa laajan tehoalueen ja toimitetaan säältä suojaavalla kotelolla. Koneikko sopii mainiosti kaikille kaupallisille kylmäsovelluksille. Koneikon paras etu on, että se on koottu alkuperäisistä Danfoss komponenteista. Tämä takaa erinomaisen suorituskyvyn ja luotettavan toiminnan. Uutuussarja käsittää 9 uutta scroll-kompressorimallia ja 2 mäntäkompressorimallia, kylmäaineille R404A/R507, MBP-sovelluksille. Koneikoissa käytetään SC 12 MLX ja GS 26 MLX kompressoreita, joissa on optimoitu hyötysuhde, hiljainen ääni ja helppo asennus mm. seuraaville sovelluksille: Kylmä- ja pakastehuoneet Olut- ja viinikellarit Pienet elintarvikekaupat ja marketit Huoltoasemat ja kioskit

7 Äänitason hallintaa Rakentamalla OPTYMA PLUS koneikot tehokkaista ja luotettavista scroll-kompressoreista, olemme onnistuneet hiljentämään niiden käyntiääntä ja parantamaan hyötysuhdetta entisestään. Akustoitu sisusta, ainutlaatuinen konehuoneen kotelojako ja lauhdutinpuhaltimen portaaton säätö tehotarpeen mukaan tekee OPTYMA PLUS koneikosta niin hiljaisen, että se voidaan asentaa minne vain ilman, että se aiheuttaa häiriötä. Helppo asentaa Kaikki koneikot on suunniteltu ulos asennettaviksi. Jämerä ja säänkestävä kotelointi on kompakti ja tyylikäs sekä helppo asentaa ja käsitellä. Koneikot toimitetaan täysin esikytketyn sähkökotelon (IP54) kanssa. Kaikki pääkomponentit ovat esiasennettuja ja vuototestattuja, mikä tekee asennuksesta helpon: asenna koneikko, lisää kylmäaine, kytke virta päälle ja järjestelmä on toiminnassa. Uusi scroll-kompressori painaa 50 % vähemmän kuin kilpailijoiden vastaavan tehoiset puolihermeettiset koneet ja on kevyempi kuin perinteiset scroll- ja hermeettiset mäntäkompressorit. Tämä on mahdollistanut koneikkojen kevyen ja kompaktin rakenteen, joka helpottaa niiden käsiteltävyyttä ja huoltoa. Koneikot mahtuvat pieniinkin tiloihin, jättäen kuitenkin tarpeeksi tilaa asentajalle tehdä työtään. Nestelasi on sijoitettu kotelon kanteen näkyville, joka Valintataulukko OPTYMA PLUS TM koneikot scroll-kompressorilla, MBP-sovellukset Kylmäteho [W], höyrystymislämpötila [ C] * Äänitaso 10 m db(a)* Saatavilla Malli Tuotenro Kompressori Hp Jännite/~(50 Hz) Kompressori Puhallin [W] [W] [W] [W] OP-MPUC X4260 MLZ V/1~ 230V/1~ Q OP-MPUC X4263 MLZ V/3~ 230V/1~ Q OP-MPUC X4280 MLZ V/1~ 230V/1~ Q OP-MPUC X4283 MLZ V/3~ 230V/1~ Q OP-MPUC X4310 MLZ V/3~ 230V/1~ Q OP-MPUC X4323 MLZ V/3~ 230V/1~ Q OP-MPUC X4343 MLZ /2 400V/3~ 230V/1~ Q OP-MPUC X4413 MLZ /2 400V/1~ 230V/1~ Q OP-MPUC X4433 MLZ V/3~ 230V/1~ Q *Kylmäteho R404A, Olosuhteet: - Ympäristön lämpötila: 32 C - Tulistus: 10K (SH10K) - Alijäähtyminen: 0K helpottaa huoltotyötä. OPTYMA controller ohjauskeskus on myös helppo kytkeä koneikon säätimeksi. Koottu Danfoss komponenteista Koneikot on rakennettu hyödyntäen Danfoss tuotetietoa ja laadukkaita komponentteja. OPTYMA PLUS koneikot ovat tehdastestattuja ja esikytkettyjä, mikä tekee niistä täydellisen ratkaisun elintarvikekylmään: marketteihin, huoltoasemille ja kylmähuoneisiin. Scroll-kompressorissa voidaan käyttää useampaa kylmäaineitta (R134a ja R404A/R507), mikä tekee tuotevalinnasta helpon ja täyttää varmasti kaikki sovellusvaatimukset. Kylmätukkurisi ja Danfoss myyntikonttorin henkilökunta auttavat sinua valitsemaan energiatehokkaan ratkaisun, joka täyttää myös ympäristön hyvinvoinnille asetetut vaatimukset. Lisätietoja uudesta Danfoss OPTYMA PLUS tuotesarjasta saat Danfoss myyntikonttorista. Danfoss yleisesti 2009 Tuotevalintaohjelmat Vankalla, yli 60 vuoden kokemuksella kylmä- ja ilmastoinnin jäähdytysjärjestelmien suunnitellusta ja tuotannosta, voimme tarjota laajan valikoiman vakio- ja sovelluskohtaisia komponentteja, kompressoreita ja koneikkoja. Voit tutustua vuoden 2009 tuotevalikoimaan ja tehdä hyviä valintoja seuraavien luetteloiden avulla: Kylmähinnasto 2009, uusi All in One DVD ja Quick Selection Catalogue. Nämä kaikki on suunniteltu tekemään elämästäsi pikkaisen helpomman. Kylmähinnasto 2009 Vuoden alussa Danfoss julkaisi Kylmähinnaston vuodelle 2009, joka kattaa yleisimmät tuotteemme. Hinnastossa on aakkosellinen tuotehakemisto ja sisällysluettolo, jotka auttavat sinua nopeasti löytämään tarvitsemasi tiedot. Jos et löydä tiettyä tuotetta, voit soittaa Danfossin jälleenmyyjälle tai paikalliselle Danfoss tiimille, joka mielellään auttaa sinua löytämään juuri tarvitsemasi tiedot.

8 Uutta vuoden 2009 Kylmähinnastossa Uusi sarja MLZ scroll-kompressoreita Uusi sarja OPTYMA PLUS TM koneikkoja, MLZ scroll-kompressorisarjalla, kylmäaineelle R404A, MBP sovellukset ja 2 uutta mallia, SC12MLX ja GS26MLX kompressoreilla. Uusi OPTYMA TM koneikkosarja, MLZ scroll-kompressoreilla. Optyma TM Control Uusi ohjauskeskus kylmähuoneen ja koneikon ohjaukseen, saatavilla 1- ja 3-vaiheisena, maks. 5,5kW (7,5 HP) kompressoriteholle. Elektroninen paisuntaventtiili; ETS 12,5 ja 25. Saadaksesi kylmähinnaston ota yhteyttä Danfoss-jälleenmyyjääsi tai lähetä liitteenä oleva palautuskaavake. Quick Selection Catalogue Viime vuonna Danfoss esitteli tämän uuden kylmätuotteiden luettelon. 204-sivuinen, värillinen tuoteluettelo sisältää tärkeimmät tekniset tiedot, mittapiirrokset ja kuvat suosituimmista tuotteistamme: kaupalliset kylmätuotteet, joitakin teollisuuden komponentteja, elektroniset säätimet, kompressoreita ja koneikkoja. Quick Selection Cataloguen avulla löydät ja valitset Danfoss komponentteja kaikista tuoteluokista helposti ja nopeasti All in One DVD Uusi All in One on DVD, jolle on koottu tekniset ja myyntiesitteet, sovelluskohtaiset esitteet, harjoitus- ja opetusmateriaalia, vihjeitä asentajille sekä tuotevalintaohjelmia. DVD:n ulkoasu ja hakumenetelmä perustuvat internetsivuiltamme tuttuun toimintaan. Tuotteista on myös sisällysluettelomainen lista, josta voit navigoida eteenpäin haluamaasi tuoteryhmään. Toivomme että voimme näiden ohjelmien avulla auttaa sinua löytämään oikeat tuotteet. Paikallinen tuki Paikallinen tekninen tuki on käytettävissänne aina, kun tekniikka ja sovellukset herättävät kysymyksiä. Sieltä saa aina apua teknisten pulmien ratkaisuun. Kylmähinnastomme ja Quick Selection Catalogue tuoteluettelomme sivuilta löytyvät suosituimmat tuotteemme. Jos haluamanne tuote ei näistä teoksista löydy, voitte ottaa yhteyttä jälleenmyyjään tai paikalliseen Danfoss- myyntiyritykseen. Autamme teitä mielellämme löytämään juuri haluamanne tuotteen tai ratkaisun kaikentyyppisiin kylmäsovelluksiin. Suorat puhelinnumerot: Myynti / markkinointi Markku Muuronen Puh. (09) Kasper Hedberg Puh. (09) Myynti / tilaukset Hannele Ruokolainen Puh. (09) Tekninen tuki Esko Kaappola Puh. (09) Alar Sildvee (ADAP-KOOL ) Puh. (09) tai GSM Markkinointiviestintä Heli Piironen Puh. (09) Artikkelissa kuvailtua materiaalia voit tiedustella oheisella vastauslomakkeella tai lataamalla sitä nettisvuiltamme OY DANFOSS AB Kylmäosasto Kivenlahdentie 7 PL Espoo puh. (09) faksi (09) kylma@danfoss.fi Danfoss ei vastaa luetteloissa, esitteissä, muissa painotuotteissa tai julkaisuissa mahdollisesti esiintyvistä virheistä. Danfoss pidättää oikeuden tehdä tuotteisiinsa muutoksia ilman ennakkoilmoitusta, mukaanlukien jo tilatut tuotteet, edellyttäen että muutokset eivät vaikuta ennalta määriteltyihin tuotteen ominaisuuksiin. Kaikki julkaisussa esiintyvät tuotemerkit ovat sen yrityksen omaisuutta, jolle tuotemerkki on rekisteröity. Danfoss ja Danfoss logo ovat Danfoss A/S:n omaisuutta. Kaikki oikeudet pidätetään.