Printer/Scanner Unit Type Tulostimen käyttöohje. Käyttöohjeet

Transkriptio

1 Printer/Scanner Unit Type 1356 Käyttöohjeet Tulostimen käyttöohje Laitteen valmistelu Tulostinohjaimen asetukset Muita tulostustoimintoja Tallentaminen ja tulostaminen asiakirjapalvelinta käyttäen Laitteen toiminnot ja asetukset Liite Lue tämä käyttöohje huolellisesti ennen laitteen käyttämistä ja säilytä käyttöohje tulevaa tarvetta varten. Laitteen turvallisen ja asianmukaisen käytön varmistamiseksi lue Turvallisuusohjeet Tietoja laitteesta -ohjeesta ennen laitteen käyttöä.

2 Johdanto Tässä käyttöohjeessa on esitetty laitteen toiminta ja käyttö yksityiskohtaisesti. Lue käyttöohje huolellisesti ennen laitteen käyttöä oman turvallisuutesi vuoksi. Säilytä tämä käyttöohje laitteen lähellä helposti saatavilla. Tärkeää Käyttöohjeen tietoja voidaan muuttaa ilman ennakkoilmoitusta. Yhtiö ei ole missään oloissa vastuussa suorista, epäsuorista, erityisistä, satunnaisista tai seuraamuksellisista vahingoista, joita laitteen käsittely tai käyttö voi aiheuttaa. Älä kopioi tai tulosta asiakirjaa, jonka jäljentäminen on lailla kielletty. Seuraavien asiakirjojen kopiointi tai tulostus on yleensä kielletty paikallisessa lainsäädännössä: setelit, leimamerkit, obligaatiot, arvopaperit, osaketodistukset, pankkivekselit, sekit, passit, ajokortit. Edellinen lista on pelkästään ohjeellinen eikä pyri täydellisyyteen. Emme ota vastuuta sen täydellisyydestä tai täsmällisyydestä. Ota yhteyttä lainopilliseen neuvonantajaan, jos haluat tarkat tiedot asiakirjojen kopioimisen tai tulostamisen laillisuudesta. Tärkeää: Muiden kuin tässä käyttöohjeessa eriteltyjen säätöjen käyttö tai toimenpiteiden suorittaminen voi altistaa vaaralliselle säteilylle. Tässä käyttöohjeessa käytetään kahden tyyppistä mittojen merkitsemistapaa. Katso tämän laitteen tiedot metrijärjestelmää noudattavista tiedoista. Tavaramerkit Microsoft, Windows ja Windows NT ovat Microsoft Corporationin rekisteröityjä tavaramerkkejä Yhdysvalloissa ja/tai muissa maissa. Adobe, PostScript, Acrobat, PageMaker ja Adobe Type Manager ovat Adobe Systems Incorporatedin rekisteröityjä tavaramerkkejä. PCL on Hewlett-Packard Companyn rekisteröity tavaramerkki. Apple, AppleTalk, EtherTalk, Macintosh, Mac OS ja TrueType ovat Apple Computer Inc:n rekisteröityjä tavaramerkkejä Yhdysvalloissa ja muissa maissa. Bonjour TM on Apple Computer Inc. yrityksen tavaramerkki. IPS-PRINT TM Printer Language Emulation Copyright 2000, Oak Technology, Inc., Kaikki oikeudet pidätetään. UNIX on rekisteröity tavaramerkki Yhdysvalloissa ja muissa maissa. Lisenssin myöntää yksinoikeudella X/Open Company Limited. Bluetooth -tavaramerkki ja -logot ovat Bluetooth SIG Inc:n omaisuutta ja Ricoh Company Ltd käyttää niitä lisenssisopimuksen mukaisesti. UPnP on UPnP Implementers Corporation -yrityksen tavaramerkki. NetWare on Novell Inc:n rekisteröity tavaramerkki. Muita ohjeessa esiin tulevia tuotenimiä on käytetty tuotteiden tunnistamiseen ja ne voivat olla vastaavien yritysten tavaramerkkejä. Luovumme kaikista oikeuksista näihin tavaramerkkeihin. Windows-käyttöjärjestelmien nimet ovat: Windows 95:n tuotenimi on Microsoft Windows 95 Windows 98:n tuotenimi on Microsoft Windows 98 Windows Me:n tuotenimi on Microsoft Windows Millennium Edition (Windows Me) Windows 2000:n tuotenimet ovat: Microsoft Windows 2000 Professional Microsoft Windows 2000 Server Microsoft Windows 2000 Advanced Server Windows XP:n tuotenimet ovat: Microsoft Windows XP Home Edition Microsoft Windows XP Professional Windows Server TM 2003:n tuotenimet ovat: Microsoft Windows Server TM 2003 Standard Edition Microsoft Windows Server TM 2003 Enterprise Edition Microsoft Windows Server TM 2003 Web Edition Windows NT 4.0:n tuotenimet ovat: Microsoft Windows NT Workstation 4.0 Microsoft Windows NT Server 4.0 Huomautuksia Kuvien laitteet voivat hieman poiketa omistamastasi laitteesta. Kaikkia lisävarusteita ei ehkä ole saatavana kaikissa maissa. Kysy lisätietoja jälleenmyyjältä.

3 Laitteen käyttöohjeet Alla mainituissa käyttöohjeissa on laitteen käytössä tarvittavia tietoja. Tietoja laitteesta Lue tämän oppaan Turvallisuusohjeet-kohta ennen laitteen käyttöä. Tässä oppaassa esitellään laitteen toiminnot. Siinä kuvataan myös ohjauspaneelin käyttö, laitteen käyttöönoton valmistelu, tekstin syöttäminen ja toimitettujen CD-ROM-levyjen asentaminen. Yleiset asetukset Tässä oppaassa kuvataan Käyttäjän työkalut -asetukset ja Osoitelista-toimet, kuten tallentaminen, sähköpostiosoitteet ja käyttäjäkoodit. Tässä oppaassa kerrotaan myös, miten laite kytketään. Vianmääritys Tässä oppaassa kerrotaan, miten yleisiä ongelmia ratkaistaan ja miten paperia, väriainetta, niittejä ja muita tarvikkeita lisätään. Turvallisuusohjeet Tämä käyttöohje on tarkoitettu laitteen pääkäyttäjille. Siinä kuvataan suojaustoiminnot, joilla pääkäyttäjät voivat estää tietojen muuttamisen tai laitteen luvattoman käytön. Tässä ohjeessa kerrotaan lisäksi, miten pääkäyttäjiä rekisteröidään sekä miten käyttäjän ja pääkäyttäjän todennus määritetään. Kopiokoneen ja asiakirjapalvelimen käyttöohje Tässä oppaassa kuvataan laitteen käyttöä kopiokoneena ja asiakirjapalvelimena. Tässä oppaassa kerrotaan myös, miten alkuperäiset asiakirjat asetetaan laitteeseen. Tulostimen käyttöohje Tässä oppaassa kuvataan laitteen käyttö tulostimena. Skannerin käyttöohje Tässä oppaassa kuvataan laitteen käyttö skannerina. Verkko-opas Tässä oppaassa kuvataan laitteen kokoonpanon määritys ja käyttö verkkoympäristössä sekä laitteen mukana tulevan ohjelmiston käyttö. Tämä opas on tarkoitettu kaikille malleille, joten siinä kuvataan toimintoja ja asetuksia, joita ei ehkä löydy tästä laitteesta. Kuvat, piirrokset ja tuettuja käyttöjärjestelmiä koskevat tiedot eivät ehkä myöskään ole täysin tämän laitteen mukaisia. i

4 Muut käyttöohjeet Laitteen käyttöohjeet Turvallisuusohjeet Kopioinnin pikaohje Tulostuksen pikaohje Skannauksen pikaohje PostScript 3 Täydennysosa UNIX Täydennysosa DeskTopBinder Lite apuohjelman käyttöohjeet DeskTopBinder Lite Asennusohje DeskTopBinder Johdanto-opas Auto Document Link -opas Käyttöohjeet ovat laitetyyppikohtaisia. Adobe Acrobat Reader/Adobe Reader täytyy asentaa, ennen kuin PDF-tiedostoja voi tarkasella. UNIX Täydennysosa -opas löytyy verkkosivuiltamme tai ota yhteys jälleenmyyjään. PostScript 3 Täydennysosa ja UNIX Täydennysosa -oppaissa voi olla kuvauksia toiminnoista ja asetuksista, joita ei ehkä voida käyttää tässä laitteessa. ii

5 SISÄLLYSLUETTELO Laitteen käyttöohjeet...i Käyttöohjeen merkintätavat...1 Symbolit...1 Näyttö...2 Aloitusnäyttö...2 Yksinkertaistettu näyttö...3 Työlista...4 Työlistaikkuna...4 Tulostusjonossa olevien töiden tarkistus...5 Töiden järjestyksen vaihtaminen...6 Tulostustöiden keskeyttäminen...7 Töiden poistaminen...7 Työhistorian tarkistaminen...8 Tulostimen asetukset -valikko Laitteen valmistelu Yhteystavan vahvistus...13 Verkkoyhteys...13 Paikallisyhteys...16 Tulostinohjaimen asennus...17 Pika-asennus...17 Tulostinohjaimen asennus valitulle portille...19 Käyttö Windows-verkkotulostimena...30 Käyttö NetWare-tulostinpalvelimena/-etätulostimena...32 Sivun syöttö...34 Erotinsivu...34 Tulostus nollauksen jälkeen...34 USB-liitäntää käyttävän tulostinohjaimen asennus...35 Windows Me - USB...35 Windows USB...37 Windows XP, Windows Server USB...38 Tulostus rinnakkaisliitännän kautta...40 IEEE yhteyttä (SCSI-tulostusta) käyttävän tulostinohjaimen asennus...42 Windows Windows XP, Windows Server Tulostus Bluetooth-liitännän kautta...46 Tuetut profiilit...46 Tulostus Bluetooth-liitännän kautta...47 Suojausasetukset...48 Tulostus suojausta käytettäessä...48 Tulostimen lisävarusteiden asetukset...49 Kaksisuuntaisen yhteyden ehdot...49 Jos kaksisuuntainen yhteys ei ole käytössä...51 Font Manager 2000-ohjelman asennus...52 Adobe PageMaker -version 6.0, 6.5 tai 7.0 käyttö...53 iii

6 2. Tulostinohjaimen asetukset PCL - Tulostimen ominaisuuksien avaaminen...55 Windows 95/98/Me - Tulostimen ominaisuuksien avaaminen...55 Windows Tulostimen ominaisuuksien avaaminen...57 Windows XP, Windows Server Tulostimen ominaisuuksien avaaminen...59 Windows NT tulostimen ominaisuuksien avaaminen...61 RPCS - Tulostimen ominaisuuksien avaaminen...63 Windows 95/98/Me - Tulostimen ominaisuuksien avaaminen...63 Windows Tulostimen ominaisuuksien avaaminen...65 Windows XP, Windows Server Tulostimen ominaisuuksien avaaminen...67 Windows NT tulostimen ominaisuuksien avaaminen Muita tulostustoimintoja PDF-tiedoston suoratulostus...73 Tulostustapa...73 DeskTopBinder Lite apuohjelman käyttö...73 Komentojen käyttö...76 Kopiointirajoitus...77 [Kopioinnin tietojen suojaus]-toiminnon käyttö...77 [Maskin tyyppi:]-toiminnon käyttö...79 Tärkeä huomautus...80 Tulostustyötoiminnon käyttö...81 Alkuperäisen tulostustyöluettelon valitseminen...84 Tulostus Tulostustyöt-ikkunasta...86 Mallitulostus...86 Salattu tulostus...90 Viivästetty tulostus...94 Tallennustulostus...97 Tulostus Käytt.tunnuksittain-ikkunasta Valitun tulostustyön tulostus Kaikkien tulostustöiden tulostaminen Sivun syöttö Tulostus valitusta kasetista Tulostustyön peruuttaminen Tulostustyön peruuttaminen Tulostustyön peruminen ohjauspaneelista Windows tulostustyön peruminen tietokoneelta Virheraportin tarkistaminen Taustatulostus Käyttäjän määrittämät sivut Tulostus viimeistelijää käyttämällä Nidonta Rei itys Lajittelu Kansilehdet Jaksottaminen Ei välilehtiä Jaksojen välilehtien lisääminen iv

7 Välilehti Hakulehti Z-taitto Taittotavat Z-taittoon liittyviä huomautuksia Tallentaminen ja tulostaminen asiakirjapalvelinta käyttäen Asiakirjapalvelimen käyttö Laitteen toiminnot ja asetukset Peruslaite Toiminnot Liitäntä Asetusten luettelo Web Image Monitor Telnet PostScript 3 -asetukset Liite Tekniset tiedot Lisävarusteet HAKEMISTO v

8 vi

9 Käyttöohjeen merkintätavat Symbolit Tässä käyttöohjeessa käytetään seuraavia symboleja: Tärkeää tietoa turvallisuudesta. Ohjeiden laiminlyönti voi johtaa vakavaan henkilövahinkoon tai jopa kuolemaan. Lue nämä ohjeet tarkasti. Ne ovat Tietoja laitteesta ohjeen kohdassa Turvallisuusohjeet. Tärkeää tietoa turvallisuudesta. Ohjeiden laiminlyönti voi johtaa keskivaikeaan tai lievään henkilövahinkoon tai vaurioittaa laitetta tai omaisuutta. Lue nämä ohjeet tarkasti. Ne ovat Tietoja laitteesta ohjeen kohdassa Turvallisuusohjeet. Laitteen käytössä huomioon otettavia seikkoja sekä selvityksiä paperitukosten, alkuperäisten vaurioitumisen tai tiedon katoamisen mahdollisista syistä. Lue nämä selvitykset tarkasti. Lisätietoja laitteen toiminnoista ja ohjeita käyttäjän mahdollisesti tekemien virheiden selvittämiseksi. Tämä symboli esiintyy lukujen lopussa. Siitä selviää, mistä löydät lisätietoja. [ ] Laitteen näytön näppäinten nimet. { } Laitteen ohjauspaneelin näppäinten nimet. 1

10 Näyttö Tässä osassa selvitetään laitteen ohjauspaneelista tehtävät verkkoasetukset, kun laitetta käytetään tulostimena. Aloitusnäyttö Tärkeää Laite siirtyy offline-tilaan (odotustilaan) asetuksia tehtäessä, vaikka laite olisi aiemmin ollut online-tilassa (valmiustilassa). Kun asetukset on tehty, laite palaa automaattisesti online-tilaan. Jos teet asetuksen laitteen ollessa offline-tilassa, laite myös pysyy offline-tilassa. Toiminnot ovat myös kosketusnäppäimiä. Voit valita tai määrittää toiminnon asetuksia painamalla kosketusnäppäintä kevyesti. Kun valitset jonkin toiminnon näytöstä, se näkyy tummennettuna. Varjostettuina näkyviä näppäimiä (esimerkiksi ) ei voi käyttää FI APK102S 1. Toimintatila tai viestit Näyttää laitteen toimintatilan, esimerkiksi Valmis, Offline ja Tulostaa.... Tässä osassa näkyy tietoja tulostustyöstä (käyttäjätunnus ja asiakirjan nimi). 2. [fonline] / [ Offline] Tulostin siirtyy online-tilasta offline-tilaan ja päinvastoin, kun painat näitä näppäimiä. Kun laite on online, se pystyy vastaanottamaan tietoa tietokoneelta. Kun laite on offline, se ei pysty vastaanottamaan tietoa tietokoneelta. 3. [Sivun syöttö] Paina tätä näppäintä, kun haluat tulostaa laitteen puskurimuistissa olevat tiedot. Kun laite on tulostusvalmis (online), tämä tila näkyy varjostettuna. Tätä toimintoa ei voi valita RPCS-tulostuskielen yhteydessä. 4. [Työn nollaus] Peruuta tulostustyö painamalla tätä näppäintä. Jos laite on offline-tilassa ja Heksalista on valittuna kun näppäintä painetaan, Heksalista peruuntuu. 2

11 5. [Tulostus] Paina tätä näppäintä, kun haluat tarkistaa tietokoneelta lähetetyt tulostustyöt. 6. [Virheraportti] Paina tätä näppäintä, kun haluat tarkistaa tietokoneelta lähetettyjen tulostustöiden virheraportin. 7. [Taustatulostustyöt] Paina, kun haluat tarkistaa taustatulostuksessa olevat työt. 8. Paperikasettien tilan merkkivalot Esiin tulevat paperikasettien asetukset. Kun laitteeseen kytketään virta, esiin tulee kopiokoneen näyttö. Tämä on oletusasetus. Asetusta voi muuttaa. Katso Yleiset asetukset. Yksinkertaistettu näyttö Tässä osassa selvitetään, kuinka siirrytään yksinkertaistettuun näyttöön. Kun painat {Yksinkertaistettu näyttö}-näppäintä, aloitusnäyttö vaihtuu helppokäyttöisemmäksi. Kirjaimet ja näppäimet ovat suuria, mikä helpottaa toimintojen valintaa. APG011S Esimerkki yksinkertaistetusta näytöstä Jos haluat palata aloitusnäyttöön, paina {Yksinkertaistettu näyttö} -näppäintä uudelleen. Kaikki näppäimet eivät tule näkyviin yksinkertaistetussa näytössä. 3

12 Työlista Kopiokone-, Asiakirjapalvelin- tai Tulostintoiminnolla vastaanotetut työt tallennetaan tilapäisesti laitteen muistiin ja ne suoritetaan saapumisjärjestyksessä. Työlista-toiminnolla voit hallita näiden töiden suorittamista. Voit esimerkiksi peruuttaa työt, joissa on virheellisiä asetuksia, tai tulostaa kiireellisen asiakirjan ensin. Et voi käyttää Työlista-toimintoa, kun keskeytyskopiointi on valittu. Työlistaikkuna Tässä osassa selvitetään Työlistaikkunan näytöt ja kuvakkeet. Työlistaikkuna vaihtelee sen mukaan, onko Tulostusjärjestys valittu Järjestelmäasetusten [Työjärjestys]-toiminnon asetukseksi. Katso lisätietoja asetuksista Yleiset asetukset -oppaasta. Kun [Työjärjestys]-toimintoa ei ole valittu: Kaikkien toimintojen työlistat tulevat näkyviin FI APG017S 4

13 Kun [Työjärjestys]-toiminto on valittu: Kaikkien toimintojen työlista tulee näkyviin tulostusjärjestyksessä FI APG018S A Paina, kun haluat vaihtaa toimintojen työlistaa. B Paina, kun haluat vuorotella [Nykyiset/Odottavat työt]- ja [Aiemmat työt]-toimintojen välillä. C Tässä näkyvät varattujen töiden numerot. D Tässä näkyy tulostustyössä käytetty toiminto (laite). : Työ tulostettiin kopiointitoiminnolla. : Työ tulostettiin tulostintoiminnolla. : Työ tulostettiin asiakirjapalvelimelta. : Työ tulostettiin DeskTopBinder apuohjelmaa käyttäen. : Työ tulostettiin Web Image Monitor apuohjelmaa käyttäen. Viite Yleiset asetukset Tulostusjonossa olevien töiden tarkistus Voit tarkistaa tulostusjonossa olevien töiden sisällön. A Paina [Työlista]. B Valitse työ, jonka sisällön haluat tarkistaa. C Paina [Lisätiedot] ja tarkista työn sisältö. D Paina [Poistu]. 5

14 Töiden järjestyksen vaihtaminen Voit vaihtaa työlistassa olevien töiden käsittelyjärjestyksen: A Paina [Työlista]. B Valitse työ, jonka järjestystä haluat vaihtaa. C Paina [Muuta järjestys]. D Vaihda järjestys painamalla [Ylä], [Edell.] tai [Seur.]. E Paina [OK]. 6

15 Tulostustöiden keskeyttäminen Laite keskeyttää jonossa olevien töiden tulostuksen. A Paina [Työlista]. B Paina työtä/töitä, joiden tulostuksen haluat keskeyttää. C Paina [Keskeytä tulostus]. Töiden poistaminen Voit poistaa tulostusjonossa olevan työn tai parhaillaan tulostettavan työn. A Paina [Työlista]. B Valitse työ, jonka haluat poistaa. C Paina [Poista varaus]. D Paina [Kyllä]. Jos haluat poistaa useita tulostustöitä kerralla, valitse ne vaiheessa B. 7

16 Työhistorian tarkistaminen Voit tarkastella tulostettujen töiden luetteloa. A Paina [Työlista]. B Paina [Aiemmat työt]. Esiin tulee valmistuneiden tulostustöiden luettelo. C Tarkista näytössä näkyvien töiden sisältö painamalla [Lisätiedot]. D Paina [Poistu]. 8

17 Tulostimen asetukset -valikko Seuraavassa on selvitetty Tulostimen asetukset valikon asetukset ja toiminnot. Tulostimen asetukset ikkuna tulee näkyviin, kun painat {Käyttäjän työkalut}- näppäintä. Lisätietoja, katso Yleiset asetukset. Lista / testitulostus Valikko Monta listaa Konfigurointisivu Virheraportti Valikkoluettelo PCL-konfigurointi/fonttisivu PS-konfigurointi/fonttisivu PDF-konfig./fonttisivu Heksalista Kuvaus Voit tulostaa konfigurointisivun ja virheraportin. Voit tulostaa laitteen nykyiset kokoonpanoasetukset. Voit tulostaa virheraportteja, joista näkee kaikki tulostuksen aikana ilmenneet virheet. Voit tulostaa Valikkoluettelo -luettelon, jossa näkyvät laitteen toimintovalikot. Voit tulostaa nykyisen kokoonpanon ja asennettujen PCL-fonttien tiedot. Voit tulostaa nykyisen kokoonpanon ja asennettujen PostScript-fonttien tiedot. Voit tulostaa nykyisen kokoonpanon ja asennettujen PDF-fonttien tiedot. Tämä valikko voidaan valita vain, kun lisävarusteena saatava PostScript 3 -yksikkö on asennettu. Voit tulostaa Heksalista-tilassa. Huolto Valikko Valikon suojaus Lista/testitulostus Poista väliaik. tulostustyöt Poista kaikki tallennetut työt Kuvaus Tällä toiminnolla voit estää valikkoasetusten tahattoman muuttamisen. Valikkoasetuksia ei voi muuttaa tavalliseen tapaan, jollei vaadittuja näppäintoimintoja suoriteta. Verkkoympäristössä vain pääkäyttäjät voivat muuttaa valikkoasetuksia. Voit lukita [Lista / Testitulostus]-valikon. Voit poistaa kaikki väliaikaisesti laitteelle tallennetut tulostustyöt. Voit poistaa kaikki laitteelle tallennetut tulostustyöt. 9

18 Järjestelmä Valikko Tulostuksen virheraportti Jatkaa automaattisesti Muistin ylivuoto Työn erottelu Väliaik. töiden autom. poisto Tallenn. töiden autom. poisto Töiden näyttöjärjestys Muistin käyttö Kaksipuoleisuus Kopiot Tyhjän sivun tulostus Värinsäästö Tulostettavat työt Seuraavan työn odotusaika Tulostinkieli Korvaava paperikoko Sivun koko Kirjelomakkeen asetukset Kuvaus Voit tulostaa virheraportin, kun sattuu tulostin- tai muistivirhe. Valitse tämä, jos haluat ottaa käyttöön Jatkaa automaattisesti -toiminnon. Kun asetuksena on On, tulostus jatkuu järjestelmävirheen jälkeen. Valitse tämä, jos haluat laitteen tulostavan muistin ylivuodon virheraportin. Voit ottaa käyttöön Työn erottelu -toiminnon. Voit valita laitteelle tilapäisesti tallennettujen tulostustöiden automaattisen poiston. Voit valita laitteelle tallennettujen tulostustöiden automaattisen poiston. Voit määrittää tulostustyöluettelon tyypin, jonka haluat näkyvän näytöllä painettaessa [Tulostus]. Voit valita muistin määrän Fontit etusijallatai Tulostus etusijalla-asetukselle paperikoon tai tarkkuuden mukaan. Voit valita tulostuksen kaikkien sivujen molemmille puolille. Voit määrittää tulostettavien sarjojen määrän. Tämä asetus ei ole käytettävissä, jos tulostettavien sivujen määrä on määritetty tulostinohjaimella tai toisella komennolla. Voit valita, tulostetaanko tyhjät sivut. Voit säästää väriainetta. Voit tulostaa taustatulostustyöt. Voit määrittää, miten kauan laite odottaa seuraavaa tulostustyötä ennen siirtymistä kopiointi- tai skannaustilaan. Voit määrittää tulostimen sivunkuvauskielen. Voit ottaa käyttöön automaattisen paperikoon korvaustoiminnon (A4 LT). Voit valita oletuspaperikoon. Voit kääntää alkuperäiset kuvat tulostettaessa. Tulostettaessa alkuperäiset kuvat käännetään aina 180 astetta. Siksi lopputulos ei välttämättä ole odotetun kaltainen tulostettaessa kirjepaperille tai esipainetulle paperille, jossa on tietty suunta. Käyttämällä tätä toimintoa voit määrittää kuvan kääntämisasetuksen. 10

19 Valikko Ohisyöttötasoasetus Tulostus reunasta reunaan Tulostimen oletuskieli Kasetin vaihto Kuvaus Voit määrittää, kumpi kahdesta vaihtoehdosta: tulostinohjaimen komento vai laitteen asetukset, on ensisijainen ohisyöttötason (kasetti 7) paperikokoa määritettäessä. Toiminnon voi valita vain, kun ohisyöttötaso (kasetti 7) on asennettu. Voit valita, tulostetaanko koko sivulle vai ei. Voit valita sivunkuvauskielen, jota käytetään oletuksena, jos laite ei löydä kieltä automaattisesti. Voit ottaa käyttöön paperikasetin vaihdon. Tietokoneliitäntä I/O-puskuri I/O-aikakatkaisu Valikko Kuvaus Voit määrittää I/O-puskurin koon. Normaalisti tätä asetusta ei tarvitse muuttaa. Voit määrittää, montako sekuntia laitteen on odotettava ennen tulostustyön lopettamista. Jos toisesta portista tulee tavallisesti tietoa kesken tulostustyön, tätä aikakatkaisun aika-asetusta kannattaa pidentää. PCL-valikko Valikko Suunta Riviä/sivu Fonttien lähde Fontin numero Pistekoko Askelväli Merkkivalikoima Courier-fontti Levennetty A4 Liitä CR --> LF Tarkkuus Kuvaus Voit määrittää sivun suunnan. Voit määrittää sivun rivimäärän. Voit määrittää oletusfontin tallennuspaikan. Voit määrittää käyttämäsi oletusfontin tunnuksen. Voit määrittää pistekoon valitulle fontille. Voit määrittää valitulle fontille merkkimäärän tuumaa kohti. Voit määrittää valitulle fontille tulostettavien merkkien sarjan. Käytettävissä olevat vaihtoehdot ovat: Voit valita courier-fonttityypin. Voit leventää tulostusaluetta, kun tulostat A4-arkille PCL-tulostuskieltä käyttäen. Kun asetus on Päällä, jokaisen rivin syötön jälkeen tulee rivinvaihto: CR=CR, LF=CR LF, FF=CR FF. Voit määrittää tulostustarkkuuden pisteinä tuumaa kohti. 11

20 PS-valikko (valinnainen) Valikko Kuvaus Dataformaatti Tarkkuus Voit valita tiedostomuodon. Voit määrittää tulostustarkkuuden pisteinä tuumaa kohti. PDF-valikko (valinnainen) Valikko Vaihda PDF-salasana PDF-ryhmäsalasana Tarkkuus Kuvaus Voit asettaa PDF-tiedoston salasanan PDFtiedoston suoratulostusta varten. Voit asettaa DeskTopBinder Lite -ohjelmalla määritetyn ryhmäsalanan. Voit määrittää tulostustarkkuuden pisteinä tuumaa kohti. Kaikki toiminnot eivät välttämättä tule näkyviin. Käytettävissä olevat toiminnot riippuvat siitä, mitä lisävarusteita on asennettu tai minkä tulostuskielen olet valinnut. Myös suojausasetukset vaikuttavat siihen, mitä asetuksia voit tehdä. Viite Lisätietoja, katso Yleiset asetukset. Lisätietoja kopiointitoiminnon asetuksista ja järjestelmäasetuksista, katso Kopiokoneen käyttöohje ja Yleiset asetukset. 12

21 1. Laitteen valmistelu Yhteystavan vahvistus Tämä laite tukee verkko- ja paikallisyhteyttä. Tarkista ennen tulostinohjaimen asennusta, mitä yhteyttä laitteessa käytetään. Asenna ohjain yhteystavan mukaisesti. Verkkoyhteys Tätä laitetta voidaan käyttää Windows-tulostusporttina tai verkkotulostimena. Laitteen käyttö Windows-tulostinporttina Verkkoyhteydet voidaan muodostaa Ethernet-, IEEE b- ja IEEE 1394 (IPv4 over 1394) -liitännän kautta. Käytettävissä olevat portit määräytyvät käytössä olevan Windows-käyttöjärjestelmän version ja yhteystavan mukaan. Työaseman SmartDeviceMonitor Työaseman SmartDeviceMonitor Työaseman SmartDeviceMonitor Työaseman SmartDeviceMonitor Vakio-TCP/IP Vakio-TCP/IP Server 2003 FI ZZZ035S Windows 95/98 Yhteystapa Ethernet/ IEEE b IEEE 1394 (IPv4 over 1394) Käytettävissä olevat portit DeskTop Binder-SmartDeviceMonitor for Client -portti Ei ole 13

22 Laitteen valmistelu 1 Windows Me Yhteystapa Ethernet/ IEEE b IEEE 1394 (IPv4 over 1394) Windows 2000 Yhteystapa Ethernet/ IEEE b IEEE 1394 (IPv4 over 1394) Windows XP Yhteystapa Ethernet/ IEEE b IEEE 1394 (IPv4 over 1394) Windows Server 2003 Yhteystapa Ethernet/ IEEE b IEEE 1394 (IPv4 over 1394) Windows NT 4.0 Yhteystapa Ethernet/ IEEE b IEEE 1394 (IPv4 over 1394) Käytettävissä olevat portit DeskTop Binder-SmartDeviceMonitor for Client -portti DeskTop Binder-SmartDeviceMonitor for Client -portti Käytettävissä olevat portit DeskTop Binder-SmartDeviceMonitor for Client -portti Standardi TCP/IP LPR-portti Ei ole Käytettävissä olevat portit DeskTop Binder-SmartDeviceMonitor for Client -portti Standardi TCP/IP LPR-portti DeskTop Binder-SmartDeviceMonitor for Client -portti Standardi TCP/IP Käytettävissä olevat portit DeskTop Binder-SmartDeviceMonitor for Client -portti Standardi TCP/IP LPR-portti DeskTop Binder-SmartDeviceMonitor for Client -portti Standardi TCP/IP Käytettävissä olevat portit DeskTop Binder-SmartDeviceMonitor for Client -portti LPR-portti Ei ole 14

23 Yhteystavan vahvistus Viite Katso lisätietoja tulostinohjaimen asennuksesta eri porttityypeille. Lisätietoja DeskTop Binder-SmartDeviceMonitor for Client -portista, katso s.19 DeskTop Binder-SmartDeviceMonitor for Client -portin käyttö. Lisätietoja Standardi TCP/IP -portista, katso s.26 Standard TCP/IP -portin käyttö. Lisätietoja LPR-portista, katso s.28 LPR-portin käyttö. 1 Laitteen käyttö verkkotulostimena Laitetta voidaan käyttää Windows-verkkotulostimena, NetWare-tulostinpalvelimena tai NetWare-etätulostimena. Windows 2000/XP Windows Server 2003 Windows NT 4.0 Tulostuspalvelin NetWare Tulostuspalvelin NetWare Tiedostopalvelin Server 2003 FI ZZZ036S IPv6-ympäristössä ei voi käyttää Netware-palvelimia. Viite Katso lisätietoja tulostinohjaimen asennuksesta eri verkkotulostintyypeille. Lisätietoja Windows-verkkotulostimesta, katso s.30 Käyttö Windows-verkkotulostimena. Lisätietoja NetWare-tulostinpalvelimesta ja -etätulostimesta, katso s.32 Käyttö NetWare-tulostinpalvelimena/-etätulostimena. 15

24 Laitteen valmistelu Paikallisyhteys 1 Paikallisyhteydet voidaan muodostaa rinnakkais-, USB-, IEEE 1394 (SCSI-tulostus)- ja Bluetooth-liitännän kautta. Käytettävissä olevat yhteystavat määräytyvät Windows-käyttöjärjestelmän version mukaan. Windows 95: Rinnakkaisliitännät Windows 98: Rinnakkaisliitännät Windows 98 SE/Me: USB- ja rinnakkaisliitännät Windows 2000: USB-, rinnakkais-, IEEE 1394 (SCSI-tulostus)- ja Bluetooth-liitännät Windows XP: USB-, rinnakkais-, IEEE 1394 (SCSI-tulostus)- ja Bluetooth-liitännät Windows Server 2003: USB-, rinnakkais-, IEEE 1394 (SCSI-tulostus)- ja Bluetooth-liitännät Windows NT 4.0: Rinnakkaisliitännät Viite Katso lisätietoja tulostinohjaimen asennuksesta eri yhteystavoille. Lisätietoja USB-liitännästä, katso s.35 USB-liitäntää käyttävän tulostinohjaimen asennus. Lisätietoja rinnakkaisliitännästä, katso s.40 Tulostus rinnakkaisliitännän kautta. Lisätietoja IEEE 1394 (SCSI-tulostus) -liitännästä, katso s.42 IEEE yhteyttä (SCSI-tulostusta) käyttävän tulostinohjaimen asennus. Lisätietoja Bluetooth-liitännästä, katso s.46 Tulostus Bluetooth-liitännän kautta. 16

25 Tulostinohjaimen asennus Tulostinohjaimen asennus Tässä osassa selvitetään tulostinohjaimen asennus. Tulostinohjaimen voi asentaa kahdella eri tavalla: pika-asennuksella, jolloin asetukset määritetään kerralla tai voit asentaa asianmukaisen ohjaimen sen mukaan, mitä porttia käytät. 1 Pika-asennus Windows 95/98/Me/2000/XP-, Windows Server ja Windows NT käyttäjät voivat asentaa tämän ohjelmiston nopeasti laitteen mukana toimitetulta CD-ROM-levyltä. Kun käytetään Pika-asennus-toimintoa, PCL-tulostinohjain ja/tai RPCS-tulostinohjain sekä DeskTopBinder Lite ja DeskTop Binder-SmartDeviceMonitor for Client asennetaan verkkoympäristöön ja TCP/IP-portti valitaan. Tärkeää Tulostinohjaimen asentaminen Windows 2000/XP Professional-, Windows Server tai Windows NT 4.0 -käyttöjärjestelmässä edellyttää, että käytössä on tili, jolla on tulostimien hallintaoikeus. Kirjaudu sisään pääkäyttäjänä. Jos käytät USB-liitäntää, katso s.35 USB-liitäntää käyttävän tulostinohjaimen asennus ja asenna tulostinohjain. A Sulje kaikki avoimet sovellukset. B Laita CD-ROM-levy CD-ROM-asemaan. Asennusohjelma käynnistyy. Auto Run ei välttämättä toimi tietyillä käyttöjärjestelmän asetuksilla. Käynnistä tällöin CD-ROM-levyn juurihakemistossa oleva Setup.exe -asennusohjelma. C Valitse kieli ja napsauta [OK]. Oletuskieli on englanti. D Napsauta [Pika-asennus]. Esiin tulee ohjelmiston käyttöoikeussopimus [Käyttöoikeussopimus]-valintaikkunaan. E Kun olet lukenut sopimuksen, napsauta [Hyväksyn sopimusehdot.] ja napsauta sitten [Seuraava >]. F Valitse haluamasi laitteen malli [Valitse tulostin] -valintaikkunassa. Valitse TCP/IP-verkkokytkentää varten laite, jonka IP-osoite näkyy [Muodosta yhteys] -sarakkeessa. Valitse rinnakkaisliitäntää varten laite, jonka tulostinportti näkyy kohdassa [Muodosta yhteys]. 17

26 Laitteen valmistelu 1 G Napsauta [Asenna]. Tulostinohjaimen asennus alkaa. H Napsauta [Valmis]. Esiin tulee viesti, jossa tietokone kehotetaan käynnistämään uudelleen. Käynnistä tietokone uudelleen asennuksen jälkeen. I Napsauta [Lopeta] asennusohjelman ensimmäisessä valintaikkunassa ja ota sitten CD-ROM-levy ulos. Jos haluat lopettaa valitun ohjelmiston asennuksen, napsauta [Peruuta], ennen kuin asennus on suoritettu loppuun. Auto Run ei välttämättä toimi tietyillä käyttöjärjestelmän asetuksilla. Käynnistä tällöin CD-ROM-levyn juurihakemistossa oleva Setup.exe -asennusohjelma. Kun käytössä on TCP/IP-yhteys, asenna DeskTop Binder-SmartDevice- Monitor for Client -ohjelma valitsemalla laite, jonka IP-osoite näkyy kohdassa [Muodosta yhteys]. Viite Pika-asennus ei ole käytettävissä, jollei laitteen ja tietokoneen välinen kaksisuuntainen yhteys ole käytössä rinnakkaisliitännän kautta. Lisätietoja laitteen ja tietokoneen välisestä kaksisuuntaisesta yhteydestä, katso s.51 Jos kaksisuuntainen yhteys ei ole käytössä. 18

27 Tulostinohjaimen asennus Tulostinohjaimen asennus valitulle portille DeskTop Binder-SmartDeviceMonitor for Client -portin käyttö Tärkeää DeskTop Binder-SmartDeviceMonitor for Client -ohjelman asentaminen Windows 2000/XP Professional-, Windows Server tai Windows NT 4.0 -käyttöjärjestelmässä edellyttää tiliä, jolla on tulostimien hallintaoikeus. Kirjaudu sisään pääkäyttäjänä. Asenna DeskTop Binder-SmartDeviceMonitor for Client ennen tulostinohjaimen asennusta, kun käytät DeskTop Binder-SmartDeviceMonitor for Client -porttia. 1 DeskTop Binder-SmartDeviceMonitor for Client -ohjelman asennus A Sulje kaikki avoimet sovellukset. B Laita CD-ROM-levy CD-ROM-asemaan. Asennusohjelma käynnistyy. C Valitse kieli ja napsauta [OK]. Oletuskieli on englanti. D Napsauta [DeskTopBinder - SmartDeviceMonitor for Client]. E Valitse kieli ja napsauta [Seuraava >]. Oletuskieli on englanti. F Esiin tulee viesti, jossa kehotetaan sulkemaan kaikki muut käynnissä olevat sovellukset. Sulje kaikki sovellukset ja napsauta [Seuraava >]. G Esiin tulee ohjelmiston käyttöoikeussopimus [Käyttöoikeussopimus]-valintaikkunaan. Kun olet lukenut käyttöoikeussopimuksen, napsauta [Kyllä]. H Napsauta [Täysi asennus] tai [Mukautettu asennus]. [Täysi asennus] asentaa kaikki tarvitsemasi ohjelmat: DeskTopBinder Lite ja DeskTop Binder-SmartDeviceMonitor for Client. [Mukautettu asennus] asentaa valitut ohjelmat. I Noudata näytön ohjeita ja siirry seuraavaan vaiheeseen napsauttamalla [Seuraava >]. J Kun asennus on valmis, valitse käynnistetäänkö tietokone uudelleen heti vai myöhemmin ja napsauta [Valmis]. Käynnistä tietokone uudelleen asennuksen jälkeen. Jos haluat lopettaa valitun ohjelmiston asennuksen, napsauta [Peruuta], ennen kuin asennus on suoritettu loppuun. Auto Run ei välttämättä toimi tietyillä käyttöjärjestelmän asetuksilla. Käynnistä tällöin CD-ROM-levyn juurihakemistossa oleva Setup.exe -asennusohjelma. 19

28 Laitteen valmistelu DeskTop Binder-SmartDeviceMonitor for Client -porttiasetusten muuttaminen 1 Noudata seuraavia ohjeita muuttaessasi DeskTop Binder-SmartDeviceMonitor for Client -asetuksia, kuten TCP/IP-aikakatkaisua, siirto-/rinnakkaistulostusta ja tulostinryhmiä. Windows 95/98: A Avaa [Tulostimet]-ikkuna [Käynnistä]-valikosta. B Napsauta [Tulostimet]-ikkunassa sen tulostimen kuvaketta, jota haluat käyttää. Valitse [Tiedosto]-valikosta [Ominaisuudet]. C Napsauta [Lisäaset.]-välilehteä ja napsauta sitten [Portin asetukset]. Esiin tulee [Portin asetukset]-valintaikkuna. Windows 2000 / Windows NT 4.0: A Avaa [Tulostimet]-ikkuna [Käynnistä]-valikosta. B Napsauta [Tulostimet]-ikkunassa sen tulostimen kuvaketta, jota haluat käyttää. Valitse [Tiedosto]-valikosta [Ominaisuudet]. C Napsauta [Portit]-välilehdellä [Portin asetukset]. Näyttöön ilmestyy [Kokoonpano]-valintaikkuna. 20

29 Tulostinohjaimen asennus Windows XP, Windows Server 2003: A Avaa [Tulostimet ja faksit] -ikkuna [Käynnistä]-valikosta. Esiin tulee [Tulostimet ja faksit]-valintaikkuna. B Napsauta sen laitteen kuvaketta, jota haluat käyttää. Valitse [Tiedosto]-valikosta [Ominaisuudet]. Tulostimen ominaisuudet tulevat näkyviin. C Napsauta [Portit]-välilehteä ja napsauta [Portin asetukset ]. Esiin tulee [Portin määritykset]-valintaikkuna. 1 TCP/IP-protokollalle voi määrittää aikakatkaisun asetukset. IPP-protokollalle voidaan määrittää käyttäjä-, välityspalvelin- ja aikakatkaisuasetukset. Jos [Siirto-/rinnakkaistulostus]-välilehden asetukset eivät ole käytettävissä, noudata seuraavia ohjeita. A Sulje [Portin määritykset] -valintaikkuna napsauttamalla [Peruuta]. B Käynnistä DeskTop Binder-SmartDeviceMonitor for Client ja napsauta hiiren kakkospainikkeella tehtäväpalkin DeskTop Binder-SmartDevice- Monitor for Client -kuvaketta. C Valitse [Ominaisuudet] ja napsauta [Lisäasetukset]. D Laita valintamerkki [Aseta kunkin portin Korvaava-/Rinnakkaistulostus]-valintaruutuun. E Sulje [Lisäasetukset]-valintaikkuna napsauttamalla [OK]. Viite Lisätietoja näistä asetuksista, katso Verkko-opas tai DeskTop Binder- SmartDeviceMonitor for Client-ohjelman ohje. 21

30 Laitteen valmistelu PLC- tai RPCS-tulostinohjaimen asentaminen (TCP/IP) 1 Tärkeää Tämän tulostinohjaimen asentaminen Windows 2000/XP Professional-, Windows Server tai Windows NT 4.0 -käyttöjärjestelmässä edellyttää tiliä, jolla on tulostimien hallintaoikeudet. Kirjaudu sisään pääkäyttäjä- tai tehokäyttäjäryhmän jäsenenä. A Sulje kaikki avoimet sovellukset. B Laita CD-ROM-levy CD-ROM-asemaan. Asennusohjelma käynnistyy. C Valitse kieli ja napsauta [OK]. Oletuskieli on englanti. D Napsauta [PCL/RPCS-tulostinohjaimet]. E Esiin tulee ohjelmiston käyttöoikeussopimus [Käyttöoikeussopimus]-valintaikkunaan. Kun olet lukenut sopimuksen, napsauta [Hyväksyn sopimusehdot.] ja napsauta sitten [Seuraava >]. F Valitse haluamasi tulostinohjain [Valitse ohjelma] -valintaikkunassa. Voit valita useita tulostinohjaimia. G Napsauta [Seuraava >]. H Valitse laite, jota haluat käyttää. Tulostimen nimen voi vaihtaa [Muuta asetuksia: Tulostimen nimi ]-ruudussa. I Saat esiin laitteen asetukset kaksoisnapsauttamalla tulostimen nimeä. Kohdissa [Kommentti:], [Ohjain:] ja [Portti:] näkyvät tiedot voivat vaihdella käyttöjärjestelmän, tulostinmallin ja portin mukaan. J Napsauta [Portti:] ja napsauta sen jälkeen [Lisää]. K Napsauta [SmartDeviceMonitor] ja napsauta sitten [OK]. L Napsauta [TCP/IP] ja napsauta sen jälkeen [Hae]. Näkyviin tulee TCP/IP-porttia käyttävien tulostimien luettelo. M Valitse tulostin napsauttamalla sitä ja napsauta sen jälkeen [OK]. Näyttöön tulevat vain tietokoneen kyselyyn vastanneet tulostimet. Jos haluat käyttää tulostinta, joka ei näy luettelossa, napsauta [Määritä osoite] ja näppäile IP-osoite tai laitteen isäntänimi. 22

31 Tulostinohjaimen asennus N Tarkista, että valitun tulostimen portti näkyy kohdassa [Portti:]. O Määritä käyttäjäkoodi tarvittaessa. Voit kirjoittaa enintään kahdeksan numeroa. Kirjaimia tai symboleita ei voi käyttää. P Määritä tulostin oletustulostimeksi lisäämällä valintamerkki [Oletustulostin] - ruutuun. Q Napsauta [Jatka]. Asennus alkaa. R Kun asennus on valmis, valitse käynnistetäänkö tietokone uudelleen heti vai myöhemmin ja napsauta [Valmis]. Käynnistä tietokone uudelleen asennuksen jälkeen. 1 Kun asetat käyttäjäkoodin, SmartDeviceMonitor for Admin -ohjelman käyttäjä voi tarkistaa kunkin käyttäjän tulostamien arkkien määrän. Lisätietoja on SmartDeviceMonitor for Admin -ohjelman Ohjeessa. Auto Run ei välttämättä toimi tietyillä käyttöjärjestelmän asetuksilla. Käynnistä tällöin CD-ROM-levyn juurihakemistossa oleva Setup.exe - asennusohjelma. Windows 95/98/Me -käyttöjärjestelmässä ei voi lisätä IP-osoitetta, joka on osittain samanlainen kuin jo käytössä oleva osoite. Esimerkiksi, jos osoite on jo käytössä, osoitetta xx ei voi käyttää. Vastaavasti jos osoite on käytössä, osoitetta ei voi käyttää. Viite Näkyviin tulee ilmoitus, jos jo asennetusta tulostinohjaimesta on olemassa uudempi versio. Jos uudempi versio on olemassa, tulostinohjainta ei voi asentaa Auto Run -ohjelmaa käyttämällä. Siinä tapauksessa tulostinohjaimen voi asentaa käyttämällä [Lisää tulostin] -toimintoa. Lisätietoja, katso Vianmääritys. 23

32 Laitteen valmistelu PLC- tai RPCS-tulostinohjaimen asentaminen (IPP) 1 Tärkeää Tulostinohjaimen asentaminen Windows 2000/XP Professional-, Windows Server tai Windows NT 4.0 -käyttöjärjestelmässä edellyttää, että käytössä on tili, jolla on tulostimien hallintaoikeus. Kirjaudu sisään pääkäyttäjä- tai tehokäyttäjäryhmän jäsenenä. A Sulje kaikki avoimet sovellukset. B Laita CD-ROM-levy CD-ROM-asemaan. Asennusohjelma käynnistyy. C Valitse kieli ja napsauta [OK]. Oletuskieli on englanti. D Napsauta [PCL/RPCS-tulostinohjaimet]. E Esiin tulee ohjelmiston käyttöoikeussopimus [Käyttöoikeussopimus]-valintaikkunaan. Kun olet lukenut sopimuksen, napsauta [Hyväksyn sopimusehdot.] ja napsauta sitten [Seuraava >]. F Valitse haluamasi tulostinohjain [Valitse ohjelma] -valintaikkunassa. Voit valita useita tulostinohjaimia. G Valitse laite, jota haluat käyttää. Tulostimen nimen voi vaihtaa [Muuta asetuksia: Tulostimen nimi ]-ruudussa. H Saat esiin laitteen asetukset kaksoisnapsauttamalla tulostimen nimeä. Kohdissa [Kommentti:], [Ohjain:] ja [Portti:] näkyvät tiedot voivat vaihdella käyttöjärjestelmän, tulostinmallin ja portin mukaan. I Napsauta [Portti:] ja napsauta sen jälkeen [Lisää]. J Napsauta [SmartDeviceMonitor] ja napsauta sitten [OK]. K Napsauta [IPP]. L Näppäile [Kirjoitin-URL]-ruutuun tulostimen osoitteeksi osoite/printer. Jos palvelintodennus on määritetty, ota SSL (salatun viestinnän protokolla) käyttöön kirjoittamalla osoite/printer (Internet Explorer 5.01 tai uudempi on oltava asennettuna). (Esimerkin IP-osoite on ) Voit näppäillä tulostimen osoitteeksi osoite/ipp. 24

33 Tulostinohjaimen asennus M Kirjoita [IPP-portti]-kohtaan nimi, jonka perusteella tulostimen voi tunnistaa. Älä käytä jo olemassa olevien porttien nimiä. Jos nimeä ei määritetä tässä, kohtaan [Kirjoitin-URL] kirjoitettu osoite määritetään IPP-portin nimeksi. N Napsauta [Lisäasetukset] ja tee tarvittavat asetukset. Katso lisätietoja näistä asetuksista DeskTop Binder-SmartDeviceMonitor for Client -ohjelman Ohjeesta. O Napsauta [OK]. P Tarkista, että valitun tulostimen portti näkyy kohdassa [Portti:]. Q Määritä käyttäjäkoodi tarvittaessa. Voit kirjoittaa enintään kahdeksan numeroa. Kirjaimia tai symboleita ei voi käyttää. R Määritä tulostin oletustulostimeksi lisäämällä valintamerkki [Oletustulostin] - ruutuun. S Napsauta [Jatka]. Asennus alkaa. T Kun asennus on valmis, valitse käynnistetäänkö tietokone uudelleen heti vai myöhemmin ja napsauta [Valmis]. Käynnistä tietokone uudelleen asennuksen jälkeen. 1 Jos haluat lopettaa valitun ohjelmiston asennuksen, napsauta [Peruuta], ennen kuin asennus on suoritettu loppuun. Auto Run ei välttämättä toimi tietyillä käyttöjärjestelmän asetuksilla. Käynnistä tässä tapauksessa Setup.exe, joka on CD-ROM-levyn juurihakemistossa. Kun asetat käyttäjäkoodin, SmartDeviceMonitor for Admin -ohjelman käyttäjä voi tarkistaa kunkin käyttäjän tulostamien arkkien määrän. Lisätietoja on SmartDeviceMonitor for Admin -ohjelman Ohjeessa. Viite Näkyviin tulee ilmoitus, jos jo asennetusta tulostinohjaimesta on olemassa uudempi versio. Jos uudempi versio on olemassa, tulostinohjainta ei voi asentaa Auto Run -ohjelmaa käyttämällä. Siinä tapauksessa tulostinohjaimen voi asentaa käyttämällä [Lisää tulostin] -toimintoa. Lisätietoja, katso Vianmääritys. 25

34 Laitteen valmistelu Standard TCP/IP -portin käyttö 1 Tässä osassa selvitetään PCL- tai RPCS-tulostinohjaimen asennus TCP/IP-porttiin. Tärkeää Tämän tulostinohjaimen asentaminen Windows 2000/XP Professional- tai Windows Server käyttöjärjestelmässä edellyttää tiliä, jolla on tulostimien hallintaoikeus. Kirjaudu sisään pääkäyttäjä- tai tehokäyttäjäryhmän jäsenenä. IPv6-ympäristössä et voi käyttää standardia TCP/IP porttia (Standard TCP/IP). Käytä DeskTop Binder-SmartDeviceMonitor for Client-porttia. PLC- tai RPCS-tulostinohjaimen asentaminen A Sulje kaikki avoimet sovellukset. B Laita CD-ROM-levy CD-ROM-asemaan. Asennusohjelma käynnistyy. C Valitse kieli ja napsauta [OK]. Oletuskieli on englanti. D Napsauta [PCL/RPCS-tulostinohjaimet]. E Esiin tulee ohjelmiston käyttöoikeussopimus [Käyttöoikeussopimus]-valintaikkunaan. Kun olet lukenut sopimuksen, napsauta [Hyväksyn sopimusehdot.] ja napsauta sitten [Seuraava >]. F Valitse haluamasi tulostinohjain [Valitse ohjelma] -valintaikkunassa. Voit valita useita tulostinohjaimia. G Napsauta [Seuraava >]. H Valitse laite, jota haluat käyttää. Tulostimen nimen voi vaihtaa [Muuta asetuksia: Tulostimen nimi ]-ruudussa. I Saat esiin laitteen asetukset kaksoisnapsauttamalla tulostimen nimeä. Kohdissa [Kommentti:], [Ohjain:] ja [Portti:] näkyvät tiedot voivat vaihdella käyttöjärjestelmän, tulostinmallin ja portin mukaan. J Napsauta [Portti:] ja napsauta sen jälkeen [Lisää]. K Napsauta [Standard TCP/IP Port] ja napsauta sen jälkeen [OK]. Määritä Standard TCP/IP -portin asetukset ja katso sen jälkeen Windowsin Ohjetta, jos [Standard TCP/IP Portti] ei tule näkyviin. 26

35 Tulostinohjaimen asennus L Napsauta [Add Standard TCP/IP Printer Port Wizard] -valintaikkunassa [Seuraava >]. M Kirjoita tulostimen nimi tai IP-osoite kohtaan [Printer Name or IP Address]. Portin nimi tulee automaattisesti [Port Name] -tekstikenttään. Muuta nimeä tarvittaessa. Kun laitteen valinta tulee näkyviin, valitse RICOH NetworkPrinter Driver C Model. N Napsauta [Seuraava >]. O Napsauta [Add Standard TCP/IP Printer Port Wizard] -valintaikkunassa [Valmis]. Asennuksen aloitusikkuna tulee näkyviin. P Tarkista, että valitun tulostimen portti näkyy kohdassa [Portti:]. Q Määritä oletustulostin tarpeen mukaan. R Napsauta [Jatka]. Tulostinohjaimen asennus alkaa. S Kun asennus on valmis, valitse käynnistetäänkö tietokone uudelleen heti vai myöhemmin ja napsauta [Valmis]. Käynnistä tietokone uudelleen asennuksen jälkeen. 1 Jos haluat lopettaa valitun ohjelmiston asennuksen, napsauta [Peruuta], ennen kuin asennus on suoritettu loppuun. Auto Run ei välttämättä toimi tietyillä käyttöjärjestelmän asetuksilla. Käynnistä tässä tapauksessa Setup.exe, joka on CD-ROM-levyn juurihakemistossa. Viite Näkyviin tulee ilmoitus, jos jo asennetusta tulostinohjaimesta on olemassa uudempi versio. Jos uudempi versio on olemassa, tulostinohjainta ei voi asentaa Auto Run -ohjelmaa käyttämällä. Siinä tapauksessa tulostinohjaimen voi asentaa käyttämällä [Lisää tulostin] -toimintoa. Lisätietoja, katso Vianmääritys. 27

36 Laitteen valmistelu LPR-portin käyttö 1 Tässä osassa selvitetään PCL- tai RPCS-tulostinohjaimen asennus LPR-porttiin. Tärkeää Tämän tulostinohjaimen asentaminen Windows 2000/XP Professional-, Windows Server tai Windows NT 4.0 -käyttöjärjestelmässä edellyttää tiliä, jolla on tulostimien hallintaoikeudet. Kirjaudu sisään pääkäyttäjä- tai tehokäyttäjäryhmän jäsenenä. PLC- tai RPCS-tulostinohjaimen asentaminen A Sulje kaikki avoimet sovellukset. B Laita CD-ROM-levy CD-ROM-asemaan. Asennusohjelma käynnistyy. C Valitse kieli ja napsauta [OK]. Oletuskieli on englanti. D Napsauta [PCL/RPCS-tulostinohjaimet]. E Esiin tulee ohjelmiston käyttöoikeussopimus [Käyttöoikeussopimus]-valintaikkunaan. Kun olet lukenut sopimuksen, napsauta [Hyväksyn sopimusehdot.] ja napsauta sitten [Seuraava >]. F Valitse haluamasi tulostinohjain [Valitse ohjelma] -valintaikkunassa. Voit valita useita tulostinohjaimia. G Valitse laite, jota haluat käyttää. Tulostimen nimen voi vaihtaa [Muuta asetuksia: Tulostimen nimi ]-ruudussa. H Napsauta [Seuraava >]. I Saat esiin laitteen asetukset kaksoisnapsauttamalla tulostimen nimeä. Kohdissa [Kommentti:], [Ohjain:] ja [Portti:] näkyvät tiedot voivat vaihdella käyttöjärjestelmän, tulostinmallin ja portin mukaan. J Napsauta [Portti:] ja napsauta sen jälkeen [Lisää]. K Napsauta [LPR-portti] ja napsauta sen jälkeen [OK]. Jos [LPR-portti] ei tule näkyviin, katso Windowsin Ohjetta ja asenna se. L Näppäile tulostimen IP-osoite [Lpd-palvelimen nimi tai osoite]-ruutuun. 28

37 Tulostinohjaimen asennus M Näppäile lp kohtaan [Palvelimella olevan tulostimen tai tulostusjonon nimi] ja napsauta [OK]. Portti lisätään. N Tarkista, että valitun tulostimen portti näkyy kohdassa [Portti:]. O Määritä oletustulostin tarpeen mukaan. P Napsauta [Jatka]. Tulostinohjaimen asennus alkaa. Q Kun asennus on valmis, valitse käynnistetäänkö tietokone uudelleen heti vai myöhemmin ja napsauta [Valmis]. Käynnistä tietokone uudelleen asennuksen jälkeen. 1 Jos haluat lopettaa valitun ohjelmiston asennuksen, napsauta [Peruuta], ennen kuin asennus on suoritettu loppuun. Auto Run ei välttämättä toimi tietyillä käyttöjärjestelmän asetuksilla. Käynnistä tässä tapauksessa Setup.exe, joka on CD-ROM-levyn juurihakemistossa. Viite Näkyviin tulee ilmoitus, jos jo asennetusta tulostinohjaimesta on olemassa uudempi versio. Jos uudempi versio on olemassa, tulostinohjainta ei voi asentaa Auto Run -ohjelmaa käyttämällä. Siinä tapauksessa tulostinohjaimen voi asentaa käyttämällä [Lisää tulostin] -toimintoa. Lisätietoja, katso Vianmääritys. 29

38 Laitteen valmistelu Käyttö Windows-verkkotulostimena 1 Tässä osassa selvitetään PCL- tai RPCS-tulostinohjaimen asennus käytettäessä tulostinta Windows-verkkotulostimena. Kun haluat käyttää tulostinpalvelinta, asenna tulostinohjain valitsemalla Verkkotulostinpalvelin ja valitse sitten Windows 2000/XP-, Windows Server tai Windows NT 4.0 -käyttöjärjestelmän jaettu tulostin. Tässä osassa oletetaan, että asiakas on jo määritetty olemaan yhteydessä Windows 2000/XP-, Windows Server tai Windows NT 4.0 -tulostinpalvelimen kanssa. Älä aloita seuraavia toimenpiteitä, ennen kuin asiakkaan määritykset on oikein tehty. Tärkeää Tämän tulostinohjaimen asentaminen Windows 2000/XP Professional-, Windows Server tai Windows NT 4.0 -käyttöjärjestelmässä edellyttää tiliä, jolla on tulostimien hallintaoikeudet. Kirjaudu sisään pääkäyttäjä- tai tehokäyttäjäryhmän jäsenenä. Jos tulostinpalvelin on liitetty tulostimeen käyttämällä SmartDeviceMonitorporttia, siirto- ja rinnakkaistulostusta ei voi käyttää asiakaskoneesta. Jos käytössä on Windows XP- tai Windows Server tulostinpalvelin, SmartDeviceMonitor-ohjelman ilmoitustoimintoja ei välttämättä voi käyttää asiakaskoneella. Jos käytössä on Windows NT 4.0 -tulostinpalvelin, tulostinohjain on asennettava ennen tulostinpalvelimen liittämistä tulostimeen. PLC- tai RPCS-tulostinohjaimen asentaminen A Sulje kaikki avoimet sovellukset. B Laita CD-ROM-levy CD-ROM-asemaan. Asennusohjelma käynnistyy. C Valitse kieli ja napsauta [OK]. Oletuskieli on englanti. D Napsauta [PCL/RPCS-tulostinohjaimet]. E Esiin tulee ohjelmiston käyttöoikeussopimus [Käyttöoikeussopimus]-valintaikkunaan. Kun olet lukenut sopimuksen, napsauta [Hyväksyn sopimusehdot.] ja napsauta sitten [Seuraava >]. F Valitse haluamasi tulostinohjain [Valitse ohjelma] -valintaikkunassa. Voit valita useita tulostinohjaimia. 30

39 Käyttö Windows-verkkotulostimena G Napsauta [Seuraava >]. H Valitse [Tulostimen nimi] -valintaruutu ja valitse haluamasi tulostimet. Tulostimen nimen voi vaihtaa [Muuta asetuksia: Tulostimen nimi ]-ruudussa. I Saat esiin laitteen asetukset kaksoisnapsauttamalla tulostimen nimeä. Kohdissa [Kommentti:], [Ohjain:] ja [Portti:] näkyvät tiedot voivat vaihdella käyttöjärjestelmän, tulostinmallin ja portin mukaan. J Napsauta [Portti:] ja napsauta sen jälkeen [Lisää]. K Napsauta [Verkkotulostin] ja sen jälkeen [OK]. L Kaksoisnapsauta tulostinpalvelimena käytettävän tietokoneen nimeä [Selaa tulostimia] -ikkunassa. M Valitse tulostin napsauttamalla sitä ja napsauta sen jälkeen [OK]. N Tarkista, että valitun tulostimen portti näkyy kohdassa [Portti:]. O Määritä käyttäjäkoodi tarpeen mukaan. RPCS-tulostinohjaimelle käyttäjäkoodi voidaan määrittää tulostinohjaimen asennuksen jälkeen. Katso lisätietoja käyttäjäkoodista tulostinohjaimen Ohjeesta. P Määritä tulostin oletustulostimeksi lisäämällä valintamerkki [Oletustulostin] - ruutuun. Q Napsauta [Jatka]. Tulostinohjaimen asennus alkaa. R Kun asennus on valmis, valitse käynnistetäänkö tietokone uudelleen heti vai myöhemmin ja napsauta [Valmis]. Käynnistä tietokone uudelleen asennuksen jälkeen. 1 Jos haluat lopettaa valitun ohjelmiston asennuksen, napsauta [Peruuta], ennen kuin asennus on suoritettu loppuun. Auto Run ei välttämättä toimi tietyillä käyttöjärjestelmän asetuksilla. Käynnistä tässä tapauksessa Setup.exe, joka on CD-ROM-levyn juurihakemistossa. Viite Näkyviin tulee ilmoitus, jos jo asennetusta tulostinohjaimesta on olemassa uudempi versio. Jos uudempi versio on olemassa, tulostinohjainta ei voi asentaa Auto Run -ohjelmaa käyttämällä. Siinä tapauksessa tulostinohjaimen voi asentaa käyttämällä [Lisää tulostin] -toimintoa. Lisätietoja, katso Vianmääritys. 31

40 Laitteen valmistelu Käyttö NetWare-tulostinpalvelimena/- etätulostimena 1 Seuraavassa kuvataan, miten Windows-tietokone määritetään NetWare-asiakkaaksi. Tärkeää Tämän tulostinohjaimen asentaminen Windows 2000/XP Professional-, Windows Server tai Windows NT 4.0 -käyttöjärjestelmässä edellyttää tiliä, jolla on tulostimien hallintaoikeudet. Kirjaudu sisään pääkäyttäjä- tai tehokäyttäjäryhmän jäsenenä. IPv6-ympäristössä ei voi käyttää Netware-palvelimia. Seuraavassa oletetaan, että NetWare-asiakas on asennettu asiakastietokoneeseen ja että NetWare-palvelinympäristön asetukset on tehty asianmukaisesti. Asenna kaikki tarvittavat asiakassovellukset ennen seuraavia toimenpiteitä. Asenna tulostinohjain kirjautuessasi NetWare-tiedostopalvelimelle. Esimerkissä käytetään seuraavia arvoja: Käyttöjärjestelmä: Windows 98 NetWare-versio: 4.1 Tiedostopalvelimen nimi: CAREE Jonon nimi: R-QUEUE A Laita CD-ROM-levy CD-ROM-asemaan. Asennusohjelma käynnistyy. Auto Run ei välttämättä toimi tietyillä käyttöjärjestelmän asetuksilla. Käynnistä tässä tapauksessa Setup.exe, joka on CD-ROM-levyn juurihakemistossa. B Valitse kieli ja napsauta [OK]. Oletuskieli on englanti. C Napsauta [PCL/RPCS-tulostinohjaimet]. D Esiin tulee ohjelmiston käyttöoikeussopimus [Käyttöoikeussopimus]-valintaikkunaan. Kun olet lukenut sopimuksen, napsauta [Hyväksyn sopimusehdot.] ja napsauta sitten [Seuraava >]. E Valitse haluamasi tulostinohjain [Valitse ohjelma] -valintaikkunassa. Voit valita useita tulostinohjaimia. F Napsauta [Seuraava >]. G Valitse [Tulostimen nimi] -valintaruutu ja valitse haluamasi tulostin. Tulostimen nimen voi vaihtaa [Muuta asetuksia: Tulostimen nimi ]-ruudussa. 32