Sisällysluettelo Käyttöohjeet. GL408e / GL412e Viivakooditulostin. Lue käyttöohjeet ennen käyttöönottoa. Dok-ID: 01867

Koko: px
Aloita esitys sivulta:

Download "Sisällysluettelo 2007-01-08. Käyttöohjeet. GL408e / GL412e Viivakooditulostin. Lue käyttöohjeet ennen käyttöönottoa. Dok-ID: 01867"

Transkriptio

1 Sisällysluettelo Käyttöohjeet GL408e / GL412e Viivakooditulostin Dok-ID: Lue käyttöohjeet ennen käyttöönottoa.

2 SATO INTERNATIONAL PTE. LTD. 438A Alexandra Road #05-01/04 Alexandra Technopark Singapore Phone: (65) Fax: (65) Internet:

3 Sisällysluettelo 1 Yleisiä tietoja Tietoja pikaoppaasta Vastuuvapauslauseke Tekijänoikeustietoja Asiakastuki Kuvien selitykset Turvallisuus Laitteen käyttötarkoitus Virheellinen käyttö Vaaratilanteet Kuljetus ja varastointi Kuljetukseen liittyviä tietoja Varastointi Pakkauksen purkaminen Asennus Yleiskatsaus Osat ja toiminnot Asennus ja koekäyttö Laitteen kytkeminen Tiedonsiirtokaapelin kytkeminen Virran kytkeminen laitteeseen Virran katkaiseminen laitteesta Virtajohdon irrottaminen Tarrojen asettaminen tulostimeen Nauhan asettaminen tulostimeen Käyttö Tulostaminen Asetusten vaihtaminen Tarran katkaiseminen Laitteen hävittäminen Tekniset tiedot Yleistä Kytkentäarvot Käyttöolosuhteet Muut tiedot Hakemisto

4 Yleisiä tietoja 1 Yleisiä tietoja 1.1 Tietoja pikaoppaasta Tässä pikaoppaassa on tärkeitä tietoja ja laitteen käsittelyyn liittyviä ohjeita. Lue tämä pikaopas ennen kuin käytät tulostinta. Säilytä pikaopas aina tulostimen lähettyvillä, käyttäjien ulottuvilla. Jos annat tulostimen muiden käyttöön, toimita käyttäjille myös tämä pikaopas. 1.2 Vastuuvapauslauseke Kaikki tässä oppaassa olevat tiedot on laadittu voimassa olevien määräysten ja säädösten, sekä tekniikan nykytietämyksen ja vuosien aikana meille karttuneiden tietojen ja kokemuksen perusteella. Valmistajaa ei voida asettaa vastuuseen vahingoista, jotka johtuvat seuraavista syistä: näiden ohjeiden noudattamatta jättäminen laitteen käyttö muuhun tarkoitukseen kuin mihin se on suunniteltu kouluttamattoman henkilökunnan käyttäminen ilman valmistajan hyväksyntää suoritetut muutostyöt tekniset modifioinnit muiden kuin valmistajan hyväksymien varaosien käyttö Erikoismalliset laitteet voivat poiketa joiltain osin tässä oppaassa esitetyistä tiedoista ja selityksistä: poikkeukset johtuvat asiakkaan tilaamista lisäominaisuuksista tai teknisen kehityksen aiheuttamista muutoksista. Tästä huolimatta tilauksessa sovitut seikat, yleiset kauppaehdot ja valmistajan toimitusehdot, sekä sopimuksen allekirjoittamisen aikana voimassa olevat määräykset pätevät edelleen

5 Yleisiä tietoja 1.3 Tekijänoikeustietoja Käyttöoppaat ovat luottamuksellisia asiakirjoja. Ne on tarkoitettu vain laitteen parissa työskentelevien henkilöiden käyttöön. Käyttöoppaiden toimittaminen kolmansien osapuolten haltuun ilman valmistajan kirjallista lupaa on kielletty. HUOMAUTUS Näiden oppaiden sisältämät ohjeet, tekstit, piirrokset, kuvat ja muulla tavoin esitetyt tiedot ovat tekijänoikeuslailla suojattuja. Kaikki väärinkäyttö on rangaistavaa. Kaikki kopioiminen myös otteiden muodossa sekä tietojen käyttö ja/tai välittäminen eteenpäin ilman valmistajan kirjallista lupaa on kielletty. Sääntörikkomuksista aiheutuu korvausvelvollisuus. Oikeus lisävaatimuksiin pidätetään. Takuuehdot on liitetty kauppa-asiakirjoihin erillisenä asiakirjana. 1.4 Asiakastuki Asiakastukemme on aina tavoitettavissa teknistä neuvontaa varten. Lisätietoa tukea tarjoavista yhteistyökumppaneistamme saat valmistajalta, jonka yhteystiedot löydät sivulta 2. Lisäksi henkilöstömme on aina halukas saamaan valmistamistamme tuotteista lisätietoa ja kokemuksia, joista voi olla hyötyä kehitettäessä tuotteita eteenpäin

6 Yleisiä tietoja 1.5 Kuvien selitykset Varoitukset Käyttöoppaassa olevat varoitukset tunnistat erityisistä varoituskuvista. Varoituksissa on myös sanallinen varoitus, joka ilmaisee vaaran vakavuusasteen. Noudata varoituksia ja ole varovainen, ettet aiheuta henkilövahinkoja tai aineellisia vahinkoja. VAARA! välitön vaaratilanne, joka johtaa vakavan henkilövahingon syntymiseen tai kuolemaan, jos ohjeita ei noudateta. VAROITUS mahdollinen vaaratilanne, joka voi johtaa vakavan henkilövahingon syntymiseen tai kuolemaan, jos ohjeita ei noudateta. HUOMAUTUS mahdollinen vaaratilanne, joka voi johtaa pienen henkilövahingon syntymiseen, jos ohjeita ei noudateta. HUOMAUTUS mahdollinen vaaratilanne, joka voi johtaa aineellisen vahingon syntymiseen, jos ohjeita ei noudateta. Vinkkejä ja suosituksia HUOMAUTUS hyödyllisiä vinkkejä ja suosituksia laitteen tehokasta ja ongelmatonta käyttöä varten

7 Turvallisuus 2 Turvallisuus Tässä osassa on ohjeita laitteen turvallista ja ongelmatonta käyttöä varten, joita noudattamalla henkilöstö on parhaiten suojautunut vahingoilta. Tässä oppaassa annettujen, käyttöä ja turvallisuutta koskevien ohjeiden ja määräysten noudattamatta jättäminen voi aiheuttaa vakavia vaaratilanteita. 2.1 Laitteen käyttötarkoitus Tulostinta saa käyttää ainoastaan viivakooditarrojen tulostamiseen valmistajan tulostusmateriaaleja koskevien ohjeiden mukaisesti. VAROITUS Laitteen käyttö muuhun kuin suunniteltuun käyttötarkoitukseen on vaarallista! Jos laitetta käytetään vaativammassa käyttötarkoituksessa tai ohjeesta poikkeavalla tavalla, voi seurauksena olla vaaratilanne. Tästä syystä on tärkeää, että: Laitetta käytetään vain suunniteltuun käyttötarkoitukseen. Kaikkia tässä oppaassa annettuja ohjeita noudatetaan tarkasti. Etenkin seuraavia poikkeavia käyttötilanteita on vältettävä: soveltumattomien tulostusmateriaalien käyttö (esim. vaate, kartonki ja muut vieraat esineet tai materiaalit). Valmistajaa ei voi asettaa korvausvastuuseen, jos virheellisestä tai poikkeavasta käytöstä aiheutuu vahinkoja. Käyttäjä on yksin vastuussa virheellisestä tai poikkeavasta käytöstä aiheutuneista vahingoista. HUOMAUTUS Älä pura tulostinta tai muuta sen osien rakennetta millään tavoin. Älä avaa laitetta muilta osin kuin tässä oppaassa neuvotaan

8 Turvallisuus 2.2 Virheellinen käyttö Tässä kuvatut esimerkinomaiset käyttötilanteet voivat johtaa häiriötilanteiden, laitevaurioiden tai henkilövahinkojen syntymiseen. Poikkeavien tulostusmateriaalien käyttö (esim. vääränlainen paperi, kangas, kartonki). Vieraiden esineiden pudottaminen/joutuminen tulostimeen. Muiden kuin valmistajan hyväksymien varusteiden käyttö. Tulostimen altistaminen nestemäisille aineille. Tulostimen asettaminen epätasaiselle tai epäsuoralle pinnalle. Tulostimen altistaminen voimakkaalle tärinälle. Äärilämpötilat tai äkilliset muutokset lämpötilassa, sekä kosteuden muodostuminen. Tulostimen käyttö erityisen pölyisissä olosuhteissa. Pitkäaikainen altistuminen suoralle auringonvalolle voi vaikuttaa optisten antureiden toimintaan ja aiheuttaa tarransyöttövirheitä. Sähköhäiriöt ja jännitteenvaihtelu, jotka aiheutuvat samassa virtapiirissä olevista laitteista, joilla on suuri virrankulutus. 2.3 Vaaratilanteet Alla on kuvattu riskianalyysin osoittamat, vaaratilanteita aiheuttavat riskitekijät. Tässä oppaan kohdassa annettuja turvallisuusohjeita ja muissa oppaan luvuissa annettuja varoituksia on noudatettava henkilövahinkojen ja vaaratilanteiden välttämiseksi

9 Kuljetus ja varastointi Sähkövirta VAARA! Korkeajännitteinen virta voi aiheuttaa hengenvaaran! Jännitteisten sähköosien koskettaminen on hengenvaarallista. Eristeiden tai yksittäisten sähköosien vaurioituminen voi aiheuttaa hengenvaaran. Tästä syystä on tärkeää, että: Jos johdon tai sähköosan eriste on vaurioitunut, katkaise laitteen virta välittömästi ja toimita laite korjattavaksi. Sähköosien korjaustyöt saa suorittaa vain valtuutettu ammattilainen. Pura laitteen sähköosien varaus ennen korjaustöiden aloittamista. Katkaise laitteen virta ja estä virran mahdollinen kytkeytyminen ennen kuin ryhdyt ylläpito-, puhdistus- tai korjaustöihin. Älä ohita sulakkeita tai estä niiden toimintaa. Vaihda sulake ainoastaan samanarvoiseen uuteen sulakkeeseen. Huolehdi, etteivät jännitteiset sähköosat joudu kosketuksiin kosteuden kanssa. Seurauksena voi olla oikosulku. Tarraleikkuri HUOMAUTUS Ole varovainen käyttäessäsi tarraleikkuria. Tarrojen katkaisemiseen käytettävä terä voi leikata haavan ihoon. Tästä syystä on tärkeää, että: Ole varovainen, kun työskentelet tarraleikkurin lähellä. Käytä tarvittaessa suojahansikkaita. 3 Kuljetus ja varastointi 3.1 Kuljetukseen liittyviä tietoja Irrota virtajohto ennen kuin siirrät tai kuljetat tulostinta. 3.2 Varastointi Suojaa tulostin ulkoisilta haitoilta, kuten lämpötilalta, suoralta auringonvalolta ja kosteudelta, ennen kuin varastoit tulostimen pidemmän ajanjakson ajaksi

10 Pakkauksen purkaminen 4 Pakkauksen purkaminen Pura tulostin pakkauksestaan ja tarkista pakkauksen sisältö. 1 Pakkaustäyte 2 Tulostin 3 Pakkauslaatikko

11 Asennus 5 Asennus Aseta tulostin tasaiselle ja vaakasuoralle tasolle Muussa tapauksessa tulostuslaatu voi heikentyä. Myös tulostimen käyttöikä voi lyhentyä ja toiminnassa voi ilmetä ongelmia. Käytä tukevaa alustaa Käytä tukevaa alustaa. Älä siirrä tulostinta, jos tulostimeen on asetettu tarroja. Älä keinuta tulostinta. Vältä tulostimen altistamista korkeille lämpötiloille ja kosteudelle Älä käytä tulostinta tilassa, jonka lämpötila ja ilmankosteus ovat korkeat. Korkeat lämpötilat ja kosteus voivat aiheuttaa toimintahäiriöitä. Vältä pölyisiä paikkoja Pöly voi heikentää tulostuslaatua. Myös tulostimen käyttöikä voi lyhentyä ja tulostimen toiminnassa voi ilmetä ongelmia. Älä altista tulostinta suoralle auringonvalolle Tulostimessa on optisia antureita. Suora auringonvalo voi aiheuttaa toimintahäiriöitä. Varmista, että suojakansi on suljettu, ennen kuin aloitat tulostamisen. Älä aseta tulostinta nostolaitteiden tai kompressorien läheisyyteen Suuret sähkökäyttöiset koneet, kuten nostolaitteet ja puristimet, voivat aiheuttaa sähköhäiriöitä ja jännitteen vaihtelua. Seurauksena voi olla toimintahäiriöitä, joten laitetta ei tulisi käyttää tällaisten koneiden läheisyydessä

12 Yleiskatsaus 6 Yleiskatsaus 6.1 Osat ja toiminnot 1 Virtakytkin (ON / OFF) 2 Käyttöpaneeli (näyttö, painikkeet, merkkivalot) 3 Etukansi 4 Tarrakoneiston kansi Kuva 1 Tulostimen etuosa 1 Tulostuspää (kuluva osa) 2 Tela (kuluva osa) Kuva 2 Tulostuspää

13 GL408e / GL412e Viivakooditulostin Yleiskatsaus Kuva 3 Tulostuskoneisto Lisämuistipaikka Ohjainrulla Tarrarullateline Tarraohjaimen säädin Tarranvaimennin Jatkolomakkeen alapuolinen syöttöaukko Pysäytinruuvi Etukansi Tulostuspään lukitusvipu Nauhansyöttöakseli Nauhankeräysakseli Tarrakoneiston kansi Jatkolomakkeen syöttöaukko EXT-liitin (lisävaruste) LAN-/W-LAN -korttipaikka (lisävaruste) IEEE1284-liitin USB-liitin RS232C-liitin Virtaliitin (kytke johdon toinen pää pistorasiaan) Johtopidike Kuva 4 Tulostimen takaosa

14 Yleiskatsaus 1 Merkkivalo: POWER (palaa, kun tulostimen virta on kytketty) ONLINE (palaa, kun tulostin on valmis tiedonsiirtoon; vilkkuu, kun tiedonsiirto on epäonnistunut) STATUS (palaa ja vilkkuu häiriötilanteessa; vilkkuu, kun tulostin lähettää/vastaanottaa tietoa) LABEL (palaa ja vilkkuu, kun tarransyötössä on häiriö) RIBBON (palaa ja vilkkuu, kun nauhansyötössä on häiriö) 2 Näyttö Taustavalaistulla LCD-näytöllä esitetään kuvakkeet sekä tulostimen tilaa ja häiriöitä koskevat ilmoitukset. 3 LINE-painike Kytkee tulostimen ONLINE-tilaan ja OFFLINE-tilaan. 4 FEED-painike Syöttää tarrapaperia yhden tarran eteenpäin ONLINEja OFFLINE-tilassa. Jos tulostimen muistissa on tietoa, tulostin tulostaa tiedot tarralle ennen syöttöä. Painikkeella voit syöttää tarran valmiiksi tulostusta varten. 5 CANCEL-painike Peruuttaa tulostustyön. Palaa edelliseen asetukseen valittaessa tulostusasetuksia. Kuva 5 Käyttöpaneeli 6 ENTER-painike Vahvistaa valinnan tai arvon ja siirtyy seuraavaan asetukseen. 7 Nuolinäppäimet Siirtää kohdistinta offline-tilassa. Valitsee ja syöttää numeroita asetusvalikoissa ja siirtää kohdistimen halutun asetuksen kohdalle. 8 FUNCTION-painike Palaa tilan valintanäyttöön asetusvalikosta

15 Asennus ja koekäyttö 7 Asennus ja koekäyttö 7.1 Laitteen kytkeminen Tiedonsiirtokaapelin kytkeminen 1. Kytke tiedonsiirtokaapelin toinen pää tulostimen liittimeen (4, 5, 6) ja toinen pää tietokoneeseen. 2. Kuljeta tiedonsiirtokaapeli tulostimessa olevan johtopidikkeen (8) läpi. Kuva 6 Tulostimen takaosa Virran kytkeminen laitteeseen 1. Kytke virtajohdon toinen pää tulostimen virtaliittimeen (7) ja toinen pää pistorasiaan. 2. Kuljeta virtajohto tulostimessa olevan johtopidikkeen (8) läpi. HUOMAUTUS Käytä vain tulostimen mukana toimitettua virtajohtoa. 3. Paina POWER-kytkin asentoon "I". Punainen POWERmerkkivalo syttyy Virran katkaiseminen laitteesta Virtajohdon irrottaminen 4. Ennen kuin katkaiset virran tulostimesta, varmista, että tulostin on OFFLINE-tilassa. Jos tulostin on ONLINE-tilassa, paina LINE-painiketta. Näyttöön tulee "OFFLINE". 5. Paina POWER-kytkin asentoon "0". 1. Katkaise tulostimen virta painamalla POWER-painiketta, ennen kuin irrotat virtajohdon

16 Asennus ja koekäyttö 2. Irrota lopuksi virtajohto pistorasiasta. 3. Irrota virtajohto johtopidikkeestä ja tulostimesta. 7.2 Tarrojen asettaminen tulostimeen 1. Avaa tarrakoneiston kansi. 2. Aseta tarrarulla (1) tarrarullatelineeseen (3). Säädä ohjainrullaa (2) siten, että tarrarulla pääsee pyörimään vapaasti. 3. Avaa tulostuspään koneisto (8) tulostuspään lukitusvivulla (4). Kuva 7 Tarrojen asettaminen, tulostin 4. Kuljeta tarrat vaimentimen (5) ja tarra-anturin suojan (11) ali, telan (7) ja tulostuspään (8) lävitse. Kohdista tarrapaperin sisäpuolinen reuna (9) tarraohjaimen (10) sisäreunaa vasten siten, että tarra koskettaa ohjainta. 5. Vapauta tarraohjain (6) kiertämällä säätimen nuppia vastapäivään. Säädä tarraohjainta siten, että se koskettaa kevyesti tarrapaperin reunaa (12). Kiristä tarraohjain kiertämällä säätimen nuppia myötäpäivään. 6. Sulje tulostuspää. 7. Sulje tarrakoneiston kansi. Kuva 8 Tarrojen asettaminen, anturin suoja

17 Asennus ja koekäyttö 7.3 Nauhan asettaminen tulostimeen 1. Avaa tarrakoneiston kansi (1). 2. Aseta rullan sisäosa (2) nauhankeräysakselille (3). HUOMAUTUS Yksi nauharullan sisäosa toimitetaan tulostimen mukana. Jatkossa tyhjät nauharullan sisäosat soveltuvat tähän tarkoitukseen. Kuva 9 Nauhan asettaminen, edestä 3. Paina nauharulla (4) perille asti nauhansyöttöakselilla (5). 4. Avaa tulostuspää kääntämällä lukitusvipua (6). Koneiston yläosa (7) kääntyy ylöspäin. 5. Kuljeta nauhan (8, 9) pää ohjainrullien (10) ali telan (11) ja tulostuspään (12) välistä. 6. Kuljeta nauha nauhankeräysakselin (3) ja nauhansyöttöakselin välistä. Kiinnitä nauhan pää nauharullan sisäosan (2) pintaan teipillä. HUOMAUTUS Älä kiinnitä nauhaa nauhankeräysakselille, johon ei ole asetettu nauharullan sisäosaa. Kuva 10 Nauhan asettaminen, sivunäkymä 7. Kierrä nauhan keräysakselia käsin vastapäivään, kunnes nauhan alkuosa (13) on ohittanut tulostuspään (12). 8. Sulje tulostuspää. 9. Sulje tarrakoneiston kansi. Kuva 11 Nauhan asettaminen, edestä

18 Käyttö 8 Käyttö 8.1 Tulostaminen 1. Kytke virta tulostimeen. Tulostin aloittaa käynnistystoimenpiteet automaattisesti. Tulostin suorittaa automaattisen tarrakalibroinnin. Tarrakalibrointi voidaan käynnistää myös käsikäyttöisesti valikosta. STARTING SYSTEM TASKS ONLINE Kun tarrakalibrointi on suoritettu, näyttöön tulee tieto tulostimen nykyisestä tilasta (ONLINE/OFFLINE), liitäntätyypistä ja emulointikielestä. PARL/SBPL Tulostin on nyt valmis vastaanottamaan tulostustyön nykyisillä asetuksilla ja kokoonpanolla. 8.2 Asetusten vaihtaminen Voit vaihtaa tulostimen asetuksia, jos ohjelma vaatii eri asetusten käyttöä. Siirry tulostimen asetusvalikkoon seuraavasti: OFFLINE 1. Siirry OFFLINE-tilaan painamalla LINE-painiketta. 2. Paina Function-painiketta. USER MODE Näytölle tulee päävalikko. HUOMAUTUS Lisätietoja valikkojen toiminnoista ja valikkotoimintojen järjestyksestä on käyttäjän oppaassa ja teknisessä oppaassa. Tulostimen päävalikossa on kahdeksan kuvaketta, jotka ovat: User mode (käyttäjäasetukset): Sisältää monia tulostuksen perusasetuksia

19 Käyttö Interface mode (liitäntäasetukset): Valitsee käytettävän liitäntävaihtoehdon. Option mode (lisävarusteasetukset): ODV- ja RFID-kooderin asetusten muokkaus ja tilaraportointi (jos asennettu). Emulation mode (emulointiasetukset): Valitsee käytettävän emulointitilan ja monia tulostimen käyttöön liittyviä asetuksia. Advanced mode (lisäasetukset): Muuttaa tulostimen lisäasetuksia. Diagnostic mode (diagnostiikkatila): Diagnostiikka-asetukset; vain huoltohenkilöstön käyttöön. Configuration mode (Omat tilat): Voit nimetä, tallentaa ja noutaa muistista jopa kahdeksan omaa asetustilaa. SEMBL mode (SEMBL-asetukset): Myöhempää käyttöä varten

20 Käyttö 8.3 Tarran katkaiseminen Tarrat erotetaan toisistaan tarraleikkurilla. HUOMAUTUS Ole varovainen käyttäessäsi tarraleikkuria. Tarrojen katkaisemiseen käytettävä terä voi leikata haavan ihoon. Tästä syystä on tärkeää, että: Ole varovainen, kun työskentelet tarraleikkurin lähellä. Käytä tarvittaessa suojahansikkaita. Kuva 12 Tarraleikkuri 1 Tarraleikkuri (katkaisussa käytettävä terä) Katkaise tarra seuraavasti: 1. Tulosta tarra. 2. Vedä tarraa (1) kevyesti alaspäin: aloita vetäminen tarran toisesta reunasta ja jatka toiseen reunaan. Kuva 13 Tarra

21 Laitteen hävittäminen 9 Laitteen hävittäminen Hävitä laite kansallisissa määräyksissä annettujen ohjeiden mukaisesti. Huomautus Jos laitetta ei hävitetä määräysten mukaisesti, seurauksena voi olla ympäristöhaittojen syntyminen. Sähkölaitteiden ja niiden varusteiden hävittämiseen liittyy erityisiä käsittelytoimenpiteitä, joten niiden hävittäminen on annettava valtuutettujen jätteenkäsittelylaitosten tehtäväksi. WEEE/RoHS -lausunto Yrityksenä SATO on sitoutunut toimimaan vastuullisesti. Ymmärrämme, että on tärkeää suunnitella, markkinoida, valmistaa ja toimittaa tuotteita, jotka kuormittavat luontoa mahdollisimman vähän. Olemme käynnistäneet koko yrityksen toiminnan kattavia projekteja, joiden myötä toiminta tulee täyttämään WEEE- ja RoHS-määräykset. SATON valmistamat tuotteet täyttävät heinäkuun jälkeen EU:n direktiiveissä 2002/96/EG (sähkölaitteiden hävittäminen) ja 2002/95/EG (sähkölaitteissa olevien haitallisten aineiden määrän pienentäminen) asetetut vaatimukset. Kaikki tuotteet sisältävät myös asianmukaiset merkinnät

22 Tekniset tiedot 10 Tekniset tiedot 10.1 Yleistä Kohde Paino (suurin) Syvyys Leveys Korkeus Arvo Yksikkö 14 kg 455 mm 271 mm 305 mm 10.2 Kytkentäarvot Sähkökytkentä Kohde Arvo Yksikkö Muuttuvajännitteinen Taajuus V 50/60 Hz 10.3 Käyttöolosuhteet Ympäristövaatimukset Kohde Arvo Yksikkö Lämpötila (käyttö) C Lämpötila (varastointi) C Suhteellinen kosteus, ei tiivistyvää kosteutta % 10.4 Muut tiedot Yleisiä tietoja Mallit GL408e / GL412e Tulostusominaisuudet Kohde Malli Arvo Yksikkö Tarkkuus GL408e GL412e 203 dpi 8 pistettä/ mm 305 dpi 12 pistettä/ mm

23 Tekniset tiedot Kohde Arvo Yksikkö Suurin tarrakoko Leveys 128 mm Pituus 450 m Tarrakoko Pituus 450 m Tulostettava alue Suurin leveys 104 mm Suurin tulostusnopeus Suurin 254 mm/s

24 Hakemisto 11 Hakemisto A Asennus... 11, 15 Asetusten vaihtaminen...18 Asiakastuki...5 K Käyttö...7, 18 Käyttöolosuhteet...22 Koekäyttö...15 Kuljetus...9 Kytkeminen Laite...15 Tiedonsiirtokaapeli...15 Virtajohto...15 Kytkentäarvot...22 L Laitteen hävittäminen...21 M Muut tiedot...22 N Nauhan asettaminen tulostimeen...17 O Osat ja toiminnot...12 P Pakkauksen purkaminen...10 Pikaopas...4 S Sähkövirta... 9 T Tarraleikkuri... 9 Tarran katkaiseminen Tarrojen asettaminen tulostimeen Tässä oppaassa käytetyt kuvat... 6 Tekijänoikeustietoja... 5 Tekniset tiedot Tulostaminen Turvallisuustietoja... 7 V Vaarat... 8 Varastointi... 9 Vastuukysymykset... 4 Virheellinen käyttö... 8 Virran katkaiseminen Virran kytkeminen Virtajohdon irrottaminen W WEEE/RoHS -lausunto Y Yhteystiedot... 5 Yleiskatsaus Yleistä

Sisällysluettelo 2006-11-03. Pikaopas. Viivakooditulostin MB 400i / MB 410i. Lue pikaopas ennen käyttöönottoa. Doc. ID: 01453

Sisällysluettelo 2006-11-03. Pikaopas. Viivakooditulostin MB 400i / MB 410i. Lue pikaopas ennen käyttöönottoa. Doc. ID: 01453 Sisällysluettelo 2006-11-03 Pikaopas Viivakooditulostin MB 400i / MB 410i Doc. ID: 01453 Lue pikaopas ennen käyttöönottoa. SATO Europe NV Leuvensesteenweg 369 1932 Sint-Stevens-Woluwe, Brussels Internet:

Lisätiedot

Lt408-mallin ominaisuudet

Lt408-mallin ominaisuudet Lt408 Pikaopas Lt408-mallin ominaisuudet Lt408-tulostin on kestävä, teollisuuskäyttöön suunnattu suorituskykyinen tarratulostin, joka soveltuu tulostukseen korkeilla tarkkuuksilla. Lt408 on käyttäjäystävällinen

Lisätiedot

LM400e mallisto Pikaopas

LM400e mallisto Pikaopas LM400e mallisto Pikaopas LM400e -malliston ominaisuudet LM400e -mallisto on kestävä, teollisuuskäyttöön suunnattu suorituskykyinen tulostinmallisto, joka soveltuu tulostukseen korkeilla tarkkuuksilla.

Lisätiedot

5210n / 5310n -pikaopas

5210n / 5310n -pikaopas 5210n / 5310n -pikaopas VAARA: Ennen kuin asennat Dell-tulostimen ja käytät sitä, lue Omistajan oppaassa olevat turvallisuusohjeet. 1 5 1 Vastaanottoalusta 2 6 2 Käyttöpaneeli 3 Lokero 1 (vakiolokero)

Lisätiedot

MySchenker tulostimen ohjeet

MySchenker tulostimen ohjeet MySchenker tulostimen ohjeet Paperirullan asettaminen tulostimeen 1. Avaa tulostin painamalla etulevyn OPEN painikkeesta ja nostamalla kansi kevyesti yläasentoonsa Paperirullan asettaminen tulostimeen

Lisätiedot

AR280P Clockradio Käyttöohje

AR280P Clockradio Käyttöohje AR280P Clockradio Käyttöohje Index 1. Käyttötarkoitus 2. Turvallisuus o 2.1. Tämän käyttöoppaan tarrat o 2.2. Yleiset turvallisuusohjeet 3. Käyttöönoton valmistelu o 3.1. Pakkauksesta purkaminen o 3.2.

Lisätiedot

SingStar -mikrofonipaketti Käyttöohje. SCEH-0001 7010524 2010 Sony Computer Entertainment Europe

SingStar -mikrofonipaketti Käyttöohje. SCEH-0001 7010524 2010 Sony Computer Entertainment Europe SingStar -mikrofonipaketti Käyttöohje SCEH-0001 7010524 2010 Sony Computer Entertainment Europe Kiitos siitä, että olet ostanut SingStar -mikrofonipaketin. Lue tämä käyttöohje huolellisesti ennen tuotteen

Lisätiedot

PIKAOHJE DATAMAX EX2

PIKAOHJE DATAMAX EX2 PIKAOHJE DATAMAX EX2 Tulostusmateriaalin asettaminen Uuden rullan asettaminen paikoilleen 1. Vedä vihreät rullapidikkeet sivuille kunnes ne lukittuvat paikoilleen. 2. Aseta rulla paikoilleen. Tarvittaessa

Lisätiedot

Z Series /RZ -tulostimet pikaopas

Z Series /RZ -tulostimet pikaopas Z Series /RZ -tulostimet pikaopas Käytä kirjoitinta tämän oppaan avulla. Lisätietoja on käyttöoppaassa. Sisällys Ulkonäkymä............................................................ Tulostimen etikettinauhalokero.............................................

Lisätiedot

ZT210/ZT220/ZT230-pikaopas

ZT210/ZT220/ZT230-pikaopas ZT210/ZT220/ZT230-pikaopas Käytä kirjoitinta tämän oppaan avulla. Lisätietoja on käyttöoppaassa. Printer osat Kuva 1 näyttää kirjoittimen etikettinauhalokeron osat. kirjoittimen voi olla hieman erilainen

Lisätiedot

Spinn Blender. Bruksanvisning Bruksanvisning Brugsanvisning Käyttöohje Instruction manual BL-5W

Spinn Blender. Bruksanvisning Bruksanvisning Brugsanvisning Käyttöohje Instruction manual BL-5W Spinn Blender Bruksanvisning Bruksanvisning Brugsanvisning Käyttöohje Instruction manual Ugit officia porem et ent, inctorem resent volorumqui bearum corestota et ut am quo magnihitae. BL-5W BL-5W_Spinn_IM_Wilfa.indd

Lisätiedot

BT-A51. Käyttöohje. KORVAKUUMEMITTARI Malli BT-A51

BT-A51. Käyttöohje. KORVAKUUMEMITTARI Malli BT-A51 BT-A51 Käyttöohje KORVAKUUMEMITTARI Malli BT-A51 JOHDANTO Hyvä käyttäjä, kiitos kun olet valinnut meidän tuotteemme. Lue käyttöohje huolellisesti ennen tuotteen käyttöä. Nämä ohjeet opastavat kuinka tuotetta

Lisätiedot

Varmista, että olet saanut kaikki varusteet, jotka on lueteltu kohdassa Kuva 1. (Pakkauksessa toimitetut tarrat voivat poiketa ilmoitetusta.

Varmista, että olet saanut kaikki varusteet, jotka on lueteltu kohdassa Kuva 1. (Pakkauksessa toimitetut tarrat voivat poiketa ilmoitetusta. Insert % Shift Pika-aloitus Varmista, että olet saanut kaikki varusteet, jotka on lueteltu kohdassa Kuva 1. (Pakkauksessa toimitetut tarrat voivat poiketa ilmoitetusta.) Takuukortti Pika-aloitusopas D1-tarrakasetti

Lisätiedot

SALAMANTERI OS200. Asennus- ja käyttöohjeet

SALAMANTERI OS200. Asennus- ja käyttöohjeet SALAMANTERI OS200 Asennus- ja käyttöohjeet SISÄLLYSLUETTELO 1. Yleistä... 3 2. Turvaohjeet... 3 3. Asennus... 3 4. Laitteen kuljetus ja siirto... 3 5. Käyttöpaneeli... 4 6. Käyttö... 4 7. Puhdistus ja

Lisätiedot

Nokia autosarja CK-100 9210123/1

Nokia autosarja CK-100 9210123/1 Nokia autosarja CK-100 9210123/1 2008 Nokia. Kaikki oikeudet pidätetään. Nokia, Nokia Connecting People, Navi ja Nokia Original Accessories -logo ovat Nokia Oyj:n tavaramerkkejä tai rekisteröityjä tavaramerkkejä.

Lisätiedot

Kiintolevyasema (ja kiinnityskannatin) Käyttöopas

Kiintolevyasema (ja kiinnityskannatin) Käyttöopas Kiintolevyasema (ja kiinnityskannatin) Käyttöopas CECH-ZHD1 7020228 Yhteensopiva laitteisto PlayStation 3-järjestelmä (CECH-400x-sarja) Varotoimet Lue tämä käyttöopas ja PlayStation 3-käyttöopas ennen

Lisätiedot

135 & 145 sarja. Väärennetyn rahan tunnistin. Manuaalinen

135 & 145 sarja. Väärennetyn rahan tunnistin. Manuaalinen 135 & 145 sarja Väärennetyn rahan tunnistin Manuaalinen Käyttöohje Safescan 135i, 135ix & 145ix Väärennetyn rahan tunnistin Onnittelut Safescan 135i, 135ix tai 145ix väärennetyn rahan tunnistimen hankinnan

Lisätiedot

ORDLAND PROFESSIONAL RADIO. ELK-68 Käyttöohje

ORDLAND PROFESSIONAL RADIO. ELK-68 Käyttöohje ELK-68 Käyttöohje Varotoimenpiteet Käytä tätä laitetta turvallisesti ja tehokkaasti. Lue ohje huolellisesti ennen käyttöä. Korjauksen saa suorittaa vain valtuutettu huolto. Sammuta virrat jos menet leimahdus

Lisätiedot

Movair AF 170. Käyttöohje. Korvent Oy Vanha Nurmijärventie 116 01730 VANTAA FINLAND

Movair AF 170. Käyttöohje. Korvent Oy Vanha Nurmijärventie 116 01730 VANTAA FINLAND Movair AF 170 Käyttöohje Korvent Oy Vanha Nurmijärventie 116 01730 VANTAA FINLAND Sisällysluettelo Yleistä... 3 Varoitus!... 3 Laitteen käyttö ja suodattimien vaihto... 4 Alipaineistajan käyttö... 4 Suodattimien

Lisätiedot

Telakka-asema vahvistimella ipodille/iphonelle

Telakka-asema vahvistimella ipodille/iphonelle Telakka-asema vahvistimella ipodille/iphonelle D2 Käyttöohje Telakka-asema vahvistimella ipodille/iphonelle VAROITUS: Välttääksesi sähköiskun, älä käytä tätä (polarisoitua) pistoketta jatkojohdon, pistorasian

Lisätiedot

Nokia musiikkikaiuttimet MD-3

Nokia musiikkikaiuttimet MD-3 Nokia musiikkikaiuttimet MD-3 SUOMI MD-3-stereokaiuttimissa on hyvälaatuinen ääni kuunneltaessa musiikkia tai radiota yhteensopivalla Nokia-puhelimella tai äänilaitteella. Kaiuttimissa on 3,5 mm:n stereoääniliitin

Lisätiedot

Tukosten poistaminen. Paperinkäsittely. Huolto. Vianmääritys. Ylläpito. Hakemisto

Tukosten poistaminen. Paperinkäsittely. Huolto. Vianmääritys. Ylläpito. Hakemisto Jos tulostusmateriaali aiheuttaa tukoksen, Paperitukos-valo kehottaa poistamaan paperin paperiradalta. 1 Jos tukos syntyy juuri, kun tulostusmateriaali on alkanut tulostua lokerosta 1: 1 Vedä tulostusmateriaali

Lisätiedot

WK-6 WATER KETTLE BRUKSANVISNING BRUKSANVISNING BRUGSANVISNING KÄYTTÖOHJE INSTRUCTION MANUAL

WK-6 WATER KETTLE BRUKSANVISNING BRUKSANVISNING BRUGSANVISNING KÄYTTÖOHJE INSTRUCTION MANUAL WK-6 WATER KETTLE NO SE DK FI GB BRUKSANVISNING BRUKSANVISNING BRUGSANVISNING KÄYTTÖOHJE INSTRUCTION MANUAL WWW.WILFA.COM VEDENKEITIN FIN KÄYTTÖOHJE Lue tämä käyttöohje huolella ennen vedenkeittimen käyttöönottoa

Lisätiedot

LASERJET PRO 200 COLOR MFP. Pikaopas M276

LASERJET PRO 200 COLOR MFP. Pikaopas M276 LASERJET PRO 200 COLOR MFP Pikaopas M276 Kopiolaadun optimointi Valittavissa olevat kopiointilaatuasetukset Autom. valinta: Valitse tämä asetus, jos kopiointilaadulla ei ole suurta merkitystä. Tämä on

Lisätiedot

Asennus- ja huolto-ohjeen käännös

Asennus- ja huolto-ohjeen käännös 0-40 / 0-80 BAR 0-600 / 0-1200 PSI Asennus- ja huolto-ohjeen käännös 1 10-2015 TURVALLINEN JA OIKEA KÄYTTÖ Laitteen turvallinen ja luotettava käyttö edellyttää näiden ohjeiden tarkkaa noudattamista. Ohjeiden

Lisätiedot

Nokia langaton audioyhteyslaite AD-42W 9247810/1

Nokia langaton audioyhteyslaite AD-42W 9247810/1 Nokia langaton audioyhteyslaite AD-42W 9247810/1 VAATIMUSTENMUKAISUUSILMOITUS NOKIA Oyj ilmoittaa vastaavansa siitä, että tuote AD-42W noudattaa Euroopan neuvoston direktiivin 1999/5/EY määräyksiä. Vaatimustenmukaisuusilmoituksesta

Lisätiedot

A 10 FORM NO. 769-03656B

A 10 FORM NO. 769-03656B A 10 FORM NO. 769-03656B 3 8 12 14 16 18 20 22 24 26 28 30 32 34 37 40 42 44 46 48 50 52 54 56 58 60 62 64 66 3 4 5 6 7 8 9 10 11 Suomi Ruohonkokooja Turvallisuuden kannalta Noudata turvallisuusja käyttöohjeita

Lisätiedot

Keraaminen Lämpöpuhallin VV 20 CDH Käyttöohje

Keraaminen Lämpöpuhallin VV 20 CDH Käyttöohje Keraaminen Lämpöpuhallin VV 20 CDH Käyttöohje Tuotteen ominaisuudet 2 tehotasoa 1200W/2000W Hipaisukytkimet 0,5-7,5 tunnin ajastin Pyörimistoiminto (oskillointi) LED-merkkivalo osoittaa valitun toiminnon

Lisätiedot

Lisäkontaktoriyksikkö

Lisäkontaktoriyksikkö Lisäkontaktoriyksikkö S2-18 / S2-18S / S2-30 Asennusohjeet Versio 09/2015 Sisällysluettelo 1. Tietoa asennusohjeesta 2. Tärkeää tietoa turvallisuudesta 2.1. Käyttötarkoitus 2.2. Turvallisuuteen liittyvää

Lisätiedot

Suomi. Turvallisuusohjeet. Suomi

Suomi. Turvallisuusohjeet. Suomi Tämä opas sisältää: Turvallisuusohjeet sivulla 17. Asennuksen vianmääritys sivulla 18. Lisätietojen löytäminen sivulla 22. Turvallisuusohjeet Käytä vain tämän tuotteen mukana toimitettua tai valmistajan

Lisätiedot

LevelControl Basic 2. Liite. Akun huoltosarja: tyyppi BC. Materiaalinumero:

LevelControl Basic 2. Liite. Akun huoltosarja: tyyppi BC. Materiaalinumero: LevelControl Basic 2 Akun huoltosarja: tyyppi BC Liite Materiaalinumero: 19 074 194 Julkaisutiedot Liite LevelControl Basic 2 Alkuperäinen käyttöohje Kaikki oikeudet pidätetään. Sisältöä ei saa levittää,

Lisätiedot

ASENNUS-, HUOLTO- JA KÄYTTÖOHJEET ARCTIC BUFFET LINE DROP IN KEITTOLÄMMITIN

ASENNUS-, HUOLTO- JA KÄYTTÖOHJEET ARCTIC BUFFET LINE DROP IN KEITTOLÄMMITIN ASENNUS-, HUOLTO- JA KÄYTTÖOHJEET ARCTIC BUFFET LINE DROP IN KEITTOLÄMMITIN MALLIT: BLDISH SISÄLLYSLUETTELO Vastaanotto 3 Asennus ja käyttöönotto 3 Käyttö 4 Puhdistus 4 Huolto 4 Jos laite ei toimi 4 Takuuehdot

Lisätiedot

Kok 1,3. Water kettle. Bruksanvisning Bruksanvisning Brugsanvisning Käyttöohje Instruction manual WK13W

Kok 1,3. Water kettle. Bruksanvisning Bruksanvisning Brugsanvisning Käyttöohje Instruction manual WK13W Kok 1,3 Water kettle Bruksanvisning Bruksanvisning Brugsanvisning Käyttöohje Instruction manual Ugit officia porem et ent, inctorem resent volorumqui bearum corestota et ut am quo magnihitae. WK13W S.

Lisätiedot

AUTOMAATTINEN LASER-VAAIITUSLAITE. Malli: ALL-100 www.nomenta.com

AUTOMAATTINEN LASER-VAAIITUSLAITE. Malli: ALL-100 www.nomenta.com AUTOMAATTINEN LASER-VAAIITUSLAITE Malli: ALL-100 www.nomenta.com FI Turvaohjeet Alla olevien ohjeiden noudattamatta jättäminen saattaa aiheuttaa omaisuus- tai henkilövahingon. Lue ja omaksu kaikki ohjeet

Lisätiedot

Copyright 2007 Hewlett-Packard Development Company, L.P.

Copyright 2007 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Asemat Käyttöohje Copyright 2007 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Tässä olevat tiedot voivat muuttua ilman ennakkoilmoitusta. Ainoat HP:n tuotteita ja palveluja koskevat takuut mainitaan erikseen

Lisätiedot

Tekijänoikeudet. Tavaramerkit

Tekijänoikeudet. Tavaramerkit Tekijänoikeudet 2015 Sanford, L.P. Kaikki oikeudet pidätetään. Mitään tämän asiakirjan tai ohjelmiston osaa ei saa kopioida eikä lähettää missään muodossa tai millään tavalla eikä kääntää toiselle kielelle

Lisätiedot

Laitteiston käyttöönotto-opas

Laitteiston käyttöönotto-opas Pakkauksesta poistaminen Poista kaikki pakkausmateriaalit. Tämän oppaan kuvat ovat samantyyppisen mallin kuvia. Ne saattavat erota omasta mallistasi, mutta laitteiden käyttötavoissa ei ole eroa. Poista

Lisätiedot

PullmanErmator Ilmanpuhdistajat/alipaineistajat A1000 A2000

PullmanErmator Ilmanpuhdistajat/alipaineistajat A1000 A2000 PullmanErmator Ilmanpuhdistajat/alipaineistajat A1000 A2000 Käyttöohjeet Sisällysluettelo 1 Huomio!... 3 2 Turvamääräykset... 3 2.1 Käsittely... 3 2.2 Huolto... 3 3 Käyttö... 3 3.1 Suodattimen merkkivalot...

Lisätiedot

Emolevyn kannen poistaminen

Emolevyn kannen poistaminen Aiemmin asennetut muisti- ja liitäntäkortit voidaan helposti poistaa seuraavilla sivuilla olevien ohjeiden mukaisesti. 1 Katkaise tulostimen virta. 2 Irrota virtajohto. 3 Irrota rinnakkais- tai Ethernet-kaapeli

Lisätiedot

Konica Minolta - teollisuuslaitteet. Turvallisuusohjeet

Konica Minolta - teollisuuslaitteet. Turvallisuusohjeet Konica Minolta - teollisuuslaitteet Turvallisuusohjeet Turvallisuusmerkinnät Tässä oppaassa käytetään seuraavassa esitettyjä merkintöjä. Niiden tarkoituksena on estää ennalta laitteen epäasianmukaisesta

Lisätiedot

Käyttöpaneelin merkkivalot

Käyttöpaneelin merkkivalot tarkoittavat eri asioita niiden järjestyksen mukaan. Merkkivalot, jotka ovat pois päältä, päällä ja/tai vilkkuvat, osoittavat tulostimen eri tilanteita kuten tulostimen tilaa, tarvittavia käyttäjän toimia

Lisätiedot

HP Color LaserJet CP1210 Series -tulostin

HP Color LaserJet CP1210 Series -tulostin HP Color LaserJet CP1210 Series -tulostin Paperi- ja tulostusmateriaaliopas Tekijänoikeus- ja käyttöoikeustiedot 2007 Copyright Hewlett-Packard Development Company, L.P. Tämän materiaalin kopioiminen,

Lisätiedot

Käyttöohje Asennusohje. CD-vaihtaja A08

Käyttöohje Asennusohje. CD-vaihtaja A08 Käyttöohje Asennusohje CD-vaihtaja A8 1 2 3 Vipu Levynpidin Valmistelu Makasiinin lataaminen Kuva 1 Aseta makasiini lataamista varten tähän asentoon (nuoli ylh.) Vedä levynpidin ulos. Älä koskaan poista

Lisätiedot

KYLPYHUONEEN LÄMMITIN

KYLPYHUONEEN LÄMMITIN KYLPYHUONEEN LÄMMITIN Mallit: ETG500, ETG700, ETG100 Kuvassa oleva lämmitin on malli, eikä välttämättä vastaa paketissa olevaa tuotetta. Lue käyttöohjeet huolellisesti ennen lämmittimen käyttöönottoa.

Lisätiedot

Kannettava DVD soitin Daewoo DPC-7200PD

Kannettava DVD soitin Daewoo DPC-7200PD Kannettava DVD soitin Daewoo DPC-7200PD Laitteeseen tutustuminen: Yläkuva laitteesta 1. LCD panelin sammutus kytkin 2. Laajakuva 3. Pysäytys 4. Edellinen 5. Seuraava 6. Toista 7. Valikko painike Nuolinäppäimet:

Lisätiedot

250 arkin vakiolokeron täyttäminen

250 arkin vakiolokeron täyttäminen Pikaopas Paperin ja erikoismateriaalin lisääminen Tässä osassa kerrotaan, miten 250 ja 550 arkin lokerot sekä käsinsyöttölokero täytetään.lisäksi siinä on tietoja Paperikoko- ja Paperilaji-asetuksista.

Lisätiedot

Muistin ja valinnaisten lisäkorttien asennus

Muistin ja valinnaisten lisäkorttien asennus Näiden ohjeiden avulla voit poistaa muisti- tai valinnaisia lisäkortteja. Katso alla olevasta kuvasta, missä on poistettavan kortin liitin. Kiintolevyn liitin 1 Lisäkortin liitin Laiteohjelmakortin liitin

Lisätiedot

Ennen suodattimen asennusta, liitä mukana tulleet imukupit asennusyksikön taakse. Kiinnitä ilmanottoputki säädettävään venturi-ilmanottoaukkoon.

Ennen suodattimen asennusta, liitä mukana tulleet imukupit asennusyksikön taakse. Kiinnitä ilmanottoputki säädettävään venturi-ilmanottoaukkoon. Tetratec In 300 plus / In 400 plus / In 600 plus / In 800 plus / In 1000 plus Hyvä asiakas, onnittelemme teitä uuden ja tehokkaan Tetratec akvaariosuodattimen valinnasta. Tetratect IN plus sisäsuodatin

Lisätiedot

HP Color LaserJet CP1510 Series -tulostin Paperi- ja tulostusmateriaaliopas

HP Color LaserJet CP1510 Series -tulostin Paperi- ja tulostusmateriaaliopas HP Color LaserJet CP1510 Series -tulostin Paperi- ja tulostusmateriaaliopas Tekijänoikeus- ja käyttöoikeustiedot 2007 Copyright Hewlett-Packard Development Company, L.P. Tämän materiaalin kopioiminen,

Lisätiedot

SEFFI - kuivaimen käyttöohjekirja

SEFFI - kuivaimen käyttöohjekirja SEFFI - kuivaimen käyttöohjekirja (SEFFI Pro Compact, Combi, Team SEFFI Soft Compact, Combi, Team) Käsiin ja jalkoihin tuleville varusteille 1 SEFFI - kuivain Käyttö ohjekirja malleille: SEFFI Pro Compact,

Lisätiedot

Käyttöoppaasi. NOKIA LD-1W http://fi.yourpdfguides.com/dref/825070

Käyttöoppaasi. NOKIA LD-1W http://fi.yourpdfguides.com/dref/825070 Voit lukea suosituksia käyttäjän oppaista, teknisistä ohjeista tai asennusohjeista tuotteelle NOKIA LD-1W. Löydät kysymyksiisi vastaukset NOKIA LD-1W käyttöoppaasta ( tiedot, ohjearvot, turvallisuusohjeet,

Lisätiedot

Muistimoduulit Käyttöopas

Muistimoduulit Käyttöopas Muistimoduulit Käyttöopas Copyright 2009 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Tässä olevat tiedot voivat muuttua ilman ennakkoilmoitusta. Ainoat HP:n tuotteita ja palveluja koskevat takuut mainitaan

Lisätiedot

TÄRKEÄT TURVATOIMENPITEET

TÄRKEÄT TURVATOIMENPITEET keraamisen kulhon käyttöohjeet Sisällysluettelo Keraamisen kulhon TURVALLISUUS Tärkeät turvatoimenpiteet...5 keraamisen kulhon käyttö Keraamisen kulhon kiinnittäminen...6 Keraamisen kulhon irrottaminen...7

Lisätiedot

BRUKSANVISNING BRUKSANVISNING BRUGSANVISNING KÄYTTÖOHJE INSTRUCTION MANUAL 3D-PMAS MASSASJEPUTE WWW.WILFA.COM

BRUKSANVISNING BRUKSANVISNING BRUGSANVISNING KÄYTTÖOHJE INSTRUCTION MANUAL 3D-PMAS MASSASJEPUTE WWW.WILFA.COM BRUKSANVISNING BRUKSANVISNING BRUGSANVISNING KÄYTTÖOHJE INSTRUCTION MANUAL 3D-PMAS MASSASJEPUTE WWW.WILFA.COM TÄRKEITÄ TURVAOHJEITA FI Hierontalaitteita käytettäessä on aina noudatettava yleisiä turvallisuusohjeita

Lisätiedot

Nokia minikaiuttimet MD-8 9209477/1

Nokia minikaiuttimet MD-8 9209477/1 Nokia minikaiuttimet MD-8 9209477/1 7 2008 Nokia. Kaikki oikeudet pidätetään. Nokia, Nokia Connecting People ja Nokia Original Accessories -logo ovat Nokia Oyj:n tavaramerkkejä tai rekisteröityjä tavaramerkkejä.

Lisätiedot

BH280/BH380 Panoraamanäyttö Käyttöohje

BH280/BH380 Panoraamanäyttö Käyttöohje BH280/BH380 Panoraamanäyttö Käyttöohje Vastuuvapauslauseke BenQ Corporation ei anna mitään suoraa tai epäsuoraa takuuta tämän julkaisun sisällöstä. BenQ Corporation varaa oikeuden tämän julkaisun korjaamiseen

Lisätiedot

Kiitos tämän digitaalisen MP3-soittimen ostamisesta. Lue laitteen käyttöohje huolellisesti ennen käyttöä. Näin varmistat, että käytät laitetta oikein.

Kiitos tämän digitaalisen MP3-soittimen ostamisesta. Lue laitteen käyttöohje huolellisesti ennen käyttöä. Näin varmistat, että käytät laitetta oikein. Kiitos tämän digitaalisen MP3-soittimen ostamisesta. Lue laitteen käyttöohje huolellisesti ennen käyttöä. Näin varmistat, että käytät laitetta oikein. A. Huomaa 1) Sammuta virta, kun et käytä laitetta.

Lisätiedot

Nokia Muunnin (CA-55) Asennusopas. 9238687 1. painos

Nokia Muunnin (CA-55) Asennusopas. 9238687 1. painos Nokia Muunnin (CA-55) Asennusopas 9238687 1. painos Copyright 2005 Nokia. Kaikki oikeudet pidätetään. Tämän asiakirjan sisällön jäljentäminen, jakeleminen tai tallentaminen kokonaan tai osittain on kielletty

Lisätiedot

VAARA LOUKKAANTUMISVAARA:

VAARA LOUKKAANTUMISVAARA: Sivu 1/19 Tulostusopas Tulostusmateriaalin lisääminen 250 tai 550 arkin lokeroon VAARA LOUKKAANTUMISVAARA: Voit vähentää laitteen epävakauden riskiä lisäämällä jokaisen alustan erikseen. Pidä kaikki muut

Lisätiedot

Suomenkielinen versio. Johdanto. Laitteiston asennus. LC2002 Sweex Virtajohdon Ethernet-sovitin 200 Mbps

Suomenkielinen versio. Johdanto. Laitteiston asennus. LC2002 Sweex Virtajohdon Ethernet-sovitin 200 Mbps LC2002 Sweex Virtajohdon Ethernet-sovitin 200 Mbps Johdanto Älä altista Sweex Virtajohdon Ethernet-sovitinta 200 Mbps äärilämpötiloille. Älä aseta tuotetta suoraan auringonvaloon tai sulje lämmityselementtejä.

Lisätiedot

ALOITA TÄSTÄ. Langaton USB Langallinen. Haluatko liittää tulostimen langattomaan verkkoon? Käytä Langaton verkkoasennus ja liitännät -ohjetta.

ALOITA TÄSTÄ. Langaton USB Langallinen. Haluatko liittää tulostimen langattomaan verkkoon? Käytä Langaton verkkoasennus ja liitännät -ohjetta. ALOITA TÄSTÄ Jos vastaus johonkin näistä kysymyksistä on kyllä, siirry vastaavaan kohtaan lukemaan asennus- ja liitäntäohjeet. Haluatko liittää tulostimen langattomaan verkkoon? Käytä Langaton verkkoasennus

Lisätiedot

Bluetooth-kaiuttim en sisä- ja ulkokäyttöön

Bluetooth-kaiuttim en sisä- ja ulkokäyttöön BTS-50 Bluetooth-kaiuttim en sisä- ja ulkokäyttöön LUE ENNEN TÄMÄN LAITTEEN KÄYTTÖÄ. www.facebook.com/denverelectronics KÄYTTÖOHJE Varoituksia Tämä tuote on suunniteltu ja valmistettu täyttämään tiukat

Lisätiedot

SISÄLTÖ SISÄLTÖ. Esittely. Käyttövinkkejä. Digitaalinen yönäkö-monokulaari SISÄLTÖ DENVER NVI-500 DENVER NVI-500

SISÄLTÖ SISÄLTÖ. Esittely. Käyttövinkkejä. Digitaalinen yönäkö-monokulaari SISÄLTÖ DENVER NVI-500 DENVER NVI-500 SISÄLTÖ SISÄLTÖ Digitaalinen yönäkö-monokulaari Käyttöohje Malli: SISÄLTÖ Esittely 3 Käyttövinkkejä 4 Osien esittely 5 7 Paristojen asennus 7 Virta päälle 8 Virran sammuttaminen 8 Ympäristön tarkkailu

Lisätiedot

Helppo seitsemänvaiheinen

Helppo seitsemänvaiheinen HP DeskJet 720C Series -kirjoitin Helppo seitsemänvaiheinen asennus Onnittelumme uuden HP DeskJet 720C Series -kirjoittimen omistajalle! Tässä näkyy laatikon sisältö. Jos jotain puuttuu, ota yhteyttä HP-jälleenmyyjääsi

Lisätiedot

Käyttöoppaasi. HP COMPAQ PRESARIO F760EM http://fi.yourpdfguides.com/dref/4171044

Käyttöoppaasi. HP COMPAQ PRESARIO F760EM http://fi.yourpdfguides.com/dref/4171044 Voit lukea suosituksia käyttäjän oppaista, teknisistä ohjeista tai asennusohjeista tuotteelle HP COMPAQ PRESARIO F760EM. Löydät kysymyksiisi vastaukset HP COMPAQ PRESARIO F760EM käyttöoppaasta ( tiedot,

Lisätiedot

Käyttöoppaasi. KONICA MINOLTA DI251F http://fi.yourpdfguides.com/dref/590228

Käyttöoppaasi. KONICA MINOLTA DI251F http://fi.yourpdfguides.com/dref/590228 Voit lukea suosituksia käyttäjän oppaista, teknisistä ohjeista tai asennusohjeista tuotteelle. Löydät kysymyksiisi vastaukset käyttöoppaasta ( tiedot, ohjearvot, turvallisuusohjeet, koko, lisävarusteet

Lisätiedot

1. Käytä aina silmä-, kuulo- ja hengityssuojaimia. Kiinnitä aina laitteeseen pölynimuri vähentääksesi koneen ulkopuolelle pääsevän pölyn määrää.

1. Käytä aina silmä-, kuulo- ja hengityssuojaimia. Kiinnitä aina laitteeseen pölynimuri vähentääksesi koneen ulkopuolelle pääsevän pölyn määrää. 32 SKATEPAL PRO 3 PAKKAUKSEN PURKU JA ASENTAMINEN 1. Aseta kone vakaalle pöydälle 80 100 cm:n työskentelykorkeudelle. 2. Avaa yläkansi napsauttamalla koneen molemmilla puolilla olevia solkia. 3. Kannen

Lisätiedot

Pro 57 UM/S Setelilaskuri

Pro 57 UM/S Setelilaskuri Pro 57 UM/S Setelilaskuri Turvallisuusohjeet ja huoltoa koskevat säännökset Lue tämä käyttöohje ennen laitteen käyttöönottoa Laite pitää asentaa tasaiselle vaakasuoralle alustalle, pois vedestä ja vaarallisia

Lisätiedot

Tulostuslaatuopas. Tulostuslaatuongelmien selvittäminen. Tyhjiä sivuja. Tulostuslaatuopas

Tulostuslaatuopas. Tulostuslaatuongelmien selvittäminen. Tyhjiä sivuja. Tulostuslaatuopas Sivu 1/7 Tulostuslaatuopas Monet tulostuslaatuongelmat voidaan ratkaista vaihtamalla tulostustarvike tai huoltotarvike, jonka käyttöikä on päättymässä. Tarkista tulostimen tarvikkeen tila ohjauspaneelista.

Lisätiedot

50 meter wireless phone line. User Manual

50 meter wireless phone line. User Manual 50 meter wireless phone line User Manual 50 meter wireless phone line Käyttöopas kytke ja käytä -asennus HYVÄ ASIAKAS Kiitos, että olet hankkinut Wireless Phone Jack -puhelimen ja/tai lisälaajennusyksikön.

Lisätiedot

TÄRKEITÄ HUOMIOITA Kiitos, että valitsit Casa Bugatin UMA keittövaa'an. Kuten kaikkia elektronisia laitteita, myös tätä vaakaa tulee käyttää huolellisesti ja ohjeiden mukaan vammojen ja laitteen vaurioitumisen

Lisätiedot

Laajennusmoduuli EM 111 Typ E20/F20/Jxx FIN. Asennus- ja käyttöohje

Laajennusmoduuli EM 111 Typ E20/F20/Jxx FIN. Asennus- ja käyttöohje Laajennusmoduuli EM 111 Typ E20/F20/Jxx FIN Asennus- ja käyttöohje 1. Symbolien selitykset 2. Sisällysluettelo Ohje 1. Symbolien selitykset.........2 2. Sisällysluettelo..............2 3. Yleisiä turvallisuusohjeita.....3

Lisätiedot

www.snaketronics.fi Scribbler Sentrifugiputkien merkintälaite KÄYTTÖOHJE

www.snaketronics.fi Scribbler Sentrifugiputkien merkintälaite KÄYTTÖOHJE www.snaketronics.fi Scribbler Sentrifugiputkien merkintälaite KÄYTTÖOHJE User Manual: SCR100-series Version: 0.3 Issue Date: 22.4.2015 Sisällysluettelo 1 Tulostin... 4 1.1 Pakkauksen sisältö... 4 1.2 Tulostimen

Lisätiedot

ASENNUSOHJE. SAFERA Siro IN-line -liesivahti. Virranhallintayksiköt PCU3 PCU5.1-U 20810 V4.5.0 FIN SIRO IN-LINE

ASENNUSOHJE. SAFERA Siro IN-line -liesivahti. Virranhallintayksiköt PCU3 PCU5.1-U 20810 V4.5.0 FIN SIRO IN-LINE ASENNUSOHJE SAFERA Siro IN-line -liesivahti Virranhallintayksiköt PCU PCU.-U 080 V..0 FIN SIRO IN-LINE SISÄLLYSLUETTELO VAROITUKSET. VALMISTELUT. Valmistelut. Asennus. Asennuksen vianmääritys. Lisävaruste:

Lisätiedot

HQ-CHARGER51 1-2 TUNNIN KOMPAKTI LATURI AAA/AA -PARISTOILLE

HQ-CHARGER51 1-2 TUNNIN KOMPAKTI LATURI AAA/AA -PARISTOILLE SUOMI KÄYTTÖOPAS HQ-CHARGER51 1-2 TUNNIN KOMPAKTI LATURI AAA/AA -PARISTOILLE LUE OHJEET ENNEN LATURIN KÄYTTÖÄ Omistajan käyttöopas Lue tämä käyttöopas huolellisesti. Se sisältää tärkeitä käyttöohjeita.

Lisätiedot

Varoituksista. VAARA: VAARA kertovat tilanteista, joihin saattaa liittyä omaisuusvahinkojen, loukkaantumisen tai kuoleman vaara.

Varoituksista. VAARA: VAARA kertovat tilanteista, joihin saattaa liittyä omaisuusvahinkojen, loukkaantumisen tai kuoleman vaara. Dell Vostro 460 Asennus- ja ominaisuustiedot Varoituksista VAARA: VAARA kertovat tilanteista, joihin saattaa liittyä omaisuusvahinkojen, loukkaantumisen tai kuoleman vaara. Näkymä edestä ja takaa 1 optinen

Lisätiedot

PÖYTÄLASIKKO. Asennus- ja käyttöohjeet

PÖYTÄLASIKKO. Asennus- ja käyttöohjeet PÖYTÄLASIKKO KENTUCKY COLD Asennus- ja käyttöohjeet 4310302, 4310304, 4310322, 4310324 SISÄLLYSLUETTELO 1. Yleistä... 1 2. Laitteen käyttötarkoitus... 1 3. Laitteen käsittely... 1 4. Laitteen sijoitus...

Lisätiedot

R4C443Setup Guide Rev. C. Proof Sign-off: K.Gazan CRE Tsukada N.Nomoto R.Thomson. 3/15/01 Pass 0. Suomi MSEUL0475

R4C443Setup Guide Rev. C. Proof Sign-off: K.Gazan CRE Tsukada N.Nomoto R.Thomson. 3/15/01 Pass 0. Suomi MSEUL0475 Proof Sign-off: K.Gazan CRE Tsukada R Suomi MSEUL0475 L Proof Sign-off: K.Gazan CRE Tsukada Pakkauksen sisällön tarkistaminen paperituki tulostimen ohjelmat ja käsikirjan sisältävä CD-ROM värikasettipakkaus

Lisätiedot

ASENNUSOHJE TVM110 MetaTrak

ASENNUSOHJE TVM110 MetaTrak 5040XXXXXX ASENNUSOHJE TVM110 MetaTrak SARJA SISÄLTÄÄ FI TVM110 KESKUSYKSIKKÖ JOHTOSARJA IRROTA AJONEUVON AKKU GPS ANTENNI GSM ANTENNI KIIHTYVYYSANTURI TARVIKEPUSSI TEKNISET TIEDOT Mitat...104 x 75 x 27

Lisätiedot

Asennus- ja käyttöohjeen käännös SEPREMIUM 30. Kompressorilauhteiden öljynerotusyksikkö 04/13

Asennus- ja käyttöohjeen käännös SEPREMIUM 30. Kompressorilauhteiden öljynerotusyksikkö 04/13 Asennus- ja käyttöohjeen käännös SEPREMIUM 30 Kompressorilauhteiden öljynerotusyksikkö 04/13 TOIMINTA SEPREMIUM sarjan öljynerotusyksiköllä puhdistetaan paineilmajärjestelmän öljyä sisältäviä lauhteita

Lisätiedot

PlayStation Move-tarkkuusase

PlayStation Move-tarkkuusase FI PlayStation Move-tarkkuusase Käyttöohje CECHYA-ZRA1E 7017291 Osien nimet Näkymä sivulta SELECTnäppäin Yläsuojus Vapautusvipu näppäin näppäin Tulitustilan valitsin Säädettävä tukki Piipun ohjain Pumppulatauskahva

Lisätiedot

Käyttöoppaasi. NILFISK GD 911 BATTERY http://fi.yourpdfguides.com/dref/4251388

Käyttöoppaasi. NILFISK GD 911 BATTERY http://fi.yourpdfguides.com/dref/4251388 Voit lukea suosituksia käyttäjän oppaista, teknisistä ohjeista tai asennusohjeista tuotteelle NILFISK GD 911 BATTERY. Löydät kysymyksiisi vastaukset NILFISK GD 911 BATTERY käyttöoppaasta ( tiedot, ohjearvot,

Lisätiedot

Document1 12/16/02 10:05 AM Page 1 KÄYTTÖOHJE TR-40. www.denver-electronics.com

Document1 12/16/02 10:05 AM Page 1 KÄYTTÖOHJE TR-40. www.denver-electronics.com Document1 12/16/02 10:05 AM Page 1 KÄYTTÖOHJE TR-40 www.denver-electronics.com Document1 12/16/02 10:05 AM Page 2 FINNISH KONTROLLI JA ELEMENTIT 1. Kasettiyksikkö 2. Asemavalikko 3. Teleskooppiantenni

Lisätiedot

KUORMANILMAISIN / NOSTURIVAAKA. Käyttöohje

KUORMANILMAISIN / NOSTURIVAAKA. Käyttöohje KUORMANILMAISIN / NOSTURIVAAKA Sisällysluettelo Versio A 1. Johdanto... 1 Huomautus... 1 Turvallisuusohjeet... 1 2. Tekniset tiedot... 2 Ominaisuudet... 2 Tekniset tiedot... 3 Kapasiteetti ja tarkkuus...

Lisätiedot

SW20 Combi SW21 Aqua SW21

SW20 Combi SW21 Aqua SW21 SW20 Combi SW21 Aqua SW21 Lue käyttöohjeet ennen imurin käyttöä Nämä käyttöohjeet on tarkoitettu imurin käyttäjälle Tutustu laitteen osiin, turvallisuusohjeisiin ja käyttöön sekä kunnossapitotoimiin ja

Lisätiedot

Register your product and get support at www.philips.com/welcome HP8696. Käyttöopas

Register your product and get support at www.philips.com/welcome HP8696. Käyttöopas Register your product and get support at www.philips.com/welcome HP8696 Käyttöopas o n a m b l k c j d e i f g h p q r 3 4 16mm 22mm 7~10 sec. 5 7~10 sec. 6 7~10 sec. 7 Suomi Olet tehnyt erinomaisen valinnan

Lisätiedot

LANGATON RADIOAVAIN EWK1

LANGATON RADIOAVAIN EWK1 LANGATON RADIOAVAIN EWK1 EWK1-radioavain on langaton laite, jota voidaan käyttää valvontajärjestelmän päälle/poiskytkentään, porttien sulkemiseen ja avaamiseen ja minkä tahansa muiden järjestelmään liitettyjen

Lisätiedot

ILMANKOSTUTIN MALLI: HA146 KÄYTTÖOHJE

ILMANKOSTUTIN MALLI: HA146 KÄYTTÖOHJE Pur Line ILMANKOSTUTIN MALLI: HA146 KÄYTTÖOHJE Kiitos, että olet valinnut PurLine ilmankostuttimen. Ole hyvä ja lue tämä käyttöohje huolellisesti läpi ennen laitteen käyttöönottoa. Säilytä käyttöohje turvallisessa

Lisätiedot

DEU EN FRA Käyttöohje TANEO SAR(K)L 12/24/36 (A)R. Järjestelmävalaisin

DEU EN FRA Käyttöohje TANEO SAR(K)L 12/24/36 (A)R. Järjestelmävalaisin DEU EN FRA Käyttöohje TANEO SAR(K)L 12/24/36 (A)R Järjestelmävalaisin Turvallisuus fin EN 1 Turvallisuus Valaisin on suunniteltu viimeisintä tekniikkaa hyväksi käyttäen Valmistettu ja testattu erittäin

Lisätiedot

Agrifab_A4_Lawn_sweeper.book Seite 1 Freitag, 4. März 2005 5:30 17. Printed in U.S.A. Form 48882

Agrifab_A4_Lawn_sweeper.book Seite 1 Freitag, 4. März 2005 5:30 17. Printed in U.S.A. Form 48882 Agrifab_A4_Lawn_sweeper.book Seite 1 Freitag, 4. März 2005 5:30 17 GR DK Printed in U.S.A. Form 48882 Agrifab_A4_Lawn_sweeper.book Seite 40 Freitag, 4. März 2005 5:30 17 Suomi Ruohon- ja lehtienkeräimien

Lisätiedot

Aloittaminen. Nokia N93i-1

Aloittaminen. Nokia N93i-1 Aloittaminen Nokia N93i-1 Näppäimet ja osat kansi kiinni 2. painos/fi, 9253925 Mallinumero: Nokia N93i-1. Jäljempänä käytetään nimitystä Nokia N93i. 1 Pääkamera ja linssi. Laitteessa on 3,2 megapikselin

Lisätiedot

Nokia DT-600 -laturi. Painos 1.2

Nokia DT-600 -laturi. Painos 1.2 Nokia DT-600 -laturi 6 1 2 2 5 4 3 7 Painos 1.2 8 9 10 11 2010 Nokia. Kaikki oikeudet pidätetään. Johdanto Nokia DT-600 -laturilla voit ladata viiden yhteensopivan laitteen akun samanaikaisesti. DT-600-laitteessa

Lisätiedot

Siemens Pure kuulokojeiden käyttöohje. www.kuulotekniikka.com

Siemens Pure kuulokojeiden käyttöohje. www.kuulotekniikka.com Siemens Pure kuulokojeiden käyttöohje www.kuulotekniikka.com Sisällysluettelo Kuvaus Pure kuulokojeista sivu 3 Pure kuulokojeen pariston vaihto sivu 4 Tilanneohjelmat ja kuulokojeen virtakytkin sivu 5

Lisätiedot

LASERJET PROFESSIONAL M1130/M1210. MFP-sarja. Pikaopas

LASERJET PROFESSIONAL M1130/M1210. MFP-sarja. Pikaopas LASERJET PROFESSIONAL M1130/M1210 MFP-sarja Pikaopas Erikoispaperille, tarroille tai kalvoille tulostaminen Windowsissa 1. Valitse ohjelman Tiedosto-valikosta Tulosta. 2. Valitse laite ja paina Ominaisuudet-

Lisätiedot

DUALSHOCK 3-latausalusta Käyttöopas

DUALSHOCK 3-latausalusta Käyttöopas FI DUALSHOCK 3-latausalusta Käyttöopas CECH-ZDC1E Varotoimet Lue tämä käyttöopas huolellisesti ennen tuotteen käyttämistä ja säilytä ohjeet myöhempää käyttöä varten. Lue myös PlayStation 3-järjestelmää

Lisätiedot

HQ-CHARGER81 HQ ERIKOISNOPEA YLEISKÄYTTÖINEN LATURI PARISTOILLE AAA/AA/C/D/9V

HQ-CHARGER81 HQ ERIKOISNOPEA YLEISKÄYTTÖINEN LATURI PARISTOILLE AAA/AA/C/D/9V SUOMI KÄYTTÖOPAS HQ-CHARGER81 HQ ERIKOISNOPEA YLEISKÄYTTÖINEN LATURI PARISTOILLE AAA/AA/C/D/9V LUE OHJEET ENNEN LATURIN KÄYTTÖÄ Omistajan käyttöopas Lue tämä käyttöopas huolellisesti. Se sisältää tärkeitä

Lisätiedot

Tekijänoikeudet. Tavaramerkit

Tekijänoikeudet. Tavaramerkit Tekijänoikeudet 2015 Sanford, L.P. Kaikki oikeudet pidätetään. Mitään tämän asiakirjan tai ohjelmiston osaa ei saa kopioida eikä lähettää missään muodossa tai millään tavalla eikä kääntää toiselle kielelle

Lisätiedot

Hyvä asiakas Kiitos, kun ostit Cleanfix-reppuimurin. Tuote on sveitsiläinen laatutuote.

Hyvä asiakas Kiitos, kun ostit Cleanfix-reppuimurin. Tuote on sveitsiläinen laatutuote. KnapSack reppuimuri Turvallisuusohjeet Hyvä asiakas Kiitos, kun ostit Cleanfix-reppuimurin. Tuote on sveitsiläinen laatutuote. Toivottavasti koneesta on sinulle paljon iloa. Jos sinulla on kommentteja

Lisätiedot