ASKOLA LAPINJÄRVI LOVIISA MYRSKYLÄ PORVOO PUKKILA ASKOLA BORGÅ - LAPPTRÄSK LOVISA MÖRSKOM PUKKILA

Koko: px
Aloita esitys sivulta:

Download "ASKOLA LAPINJÄRVI LOVIISA MYRSKYLÄ PORVOO PUKKILA ASKOLA BORGÅ - LAPPTRÄSK LOVISA MÖRSKOM PUKKILA"

Transkriptio

1 ASKOLA LAPINJÄRVI LOVIISA MYRSKYLÄ PORVOO PUKKILA Lähiruokaluettelo Närmatskatalog ASKOLA BORGÅ - LAPPTRÄSK LOVISA MÖRSKOM PUKKILA

2 MIKSI LÄHIRUOKAA? Tunnet raaka-aineen alkuperän ja tuotantotavan voit käydä tilavierailulla Lähiruoka edistää lähiruokatoimijan ja asiakkaan yhteistyötä ilman välikäsiä tiiviimpi yhteistyö Lähiruoka pienentää ruoan kuljetusetäisyyksiä luonnonmukaisempi valinta Lähiruoka tukee lähiseudun toimintaa rahat pysyvät omalla alueella Etsitkö taatusti tuoretta, terveellistä ja herkullista ruokaa? Luettelon avulla löydät paikallisia herkkuja; äläkä epäröi ottaa yhteyttä toimijoihin.tämä lähiruokaluettelo auttaa sinua löytämään lähiruokaa paikallisesti. Luettelossa esittäytyy lähiruokatoimijoita Askolasta, Lapinjärveltä, Loviisasta, Myrskylästä, Porvoosta ja Pukkilasta. Jos haluat itse kokata, voit ostaa tuoreita raaka-aineita suoraan tuottajalta tai käydä seudun hyvin varustetuissa ruokakaupoissa. Jos kokkaaminen ei suju, voit käydä paikallisessa lähiruokaravintolassa joka tarjoaa viihtyisän kulinaristisen matkan sekä perinteisten ruokalajien että uusien herkkujen kera. Lähiruokaluettelon tavoite on antaa kuluttajille mahdollisuus saada paikallisesti lähiruokaa, sekä parantaa yhteistyötä lähiruokatoimijoiden kesken.

3 VARFÖR NÄRMAT? Du känner till råvarans ursprung och produktionssätt du kan göra gårdsbesök Närmaten befrämjar samarbete mellan närmatsaktören och kunden inga mellanhänder bättre korrelation Närmat minskar matens transportsträckor ekologiskt alternativ Närmat stöder nejdens verksamhet pengarna hålls i den egna regionen Söker du garanterat färsk, hälsosam och god mat? Upptäck lokala delikatesser och var inte rädd för att ta kontakt med aktörerna. Den här närmatskatalogen skall hjälpa dig komma åt närmaten. Här fi nns närmatsaktörer från kommunerna Askola, Borgå, Lappträsk, Lovisa, Mörskom och Pukkila. Vill du själv kocka, så kan du köpa färska delikata råvaror endera direkt från producenterna eller gå till en av områdets mataffärer som erbjuder närmat. Om du inte är bra på att kocka, kan du gå på en av nejdens mysiga närmatsrestauranger för att genomgå en kulinaristisk resa med både traditionella rätter och nya läckerheter. Målet med katalogen är att ge konsumenten möjlighet att lokalt få tag på närmat, samt att förbättra närmatsaktörernas samarbete.

4 PUKKILA ASKOLA MYRSKYLÄ - MÖRSKOM PORVOO - BORGÅ LAPINJÄRVI - LAPPTRÄSK LOVIISA - LOVISA AALLON PUUTARHA 2. TIMO HEITTOLA 3. PUKKILAN VILLISIKATARHA 4. LEILA MARTTILA 5. KOHISEVA 6. PUKKILAN TYRNI 7. METSÄLÄN LUOMUTILA 8. MYRSKYLÄN PITOPALVELU 9. GOBBAS GÅRD / GOBBAKSEN TILA 10. MYRSKYLÄN SAVUSTAMO 11. PELTOMÄEN TILA 12. HUHTASRINTEEN KOTIHUNAJA 13. ULJAAN TILA 14. LINEXPO OY 15. KAHVILA TEREHTÖÖRI 16. HUOVILAN LEIPOMO 17. HAITIN TILA 18. PRESTBACKA GÅRD / PITOKARTANO 19. HEIKKI LINNA 20. HENRIKAS LADUGÅRD 21. ROBBES LILLA TRÄDGÅRD ROBBEN PIKKU PUUTARHA 22. LAPPTRÄSK BAGERI AB LAPINJÄRVEN LEIPOMO OY 23. PORLAMMIN OSUUSMEIJERI 24. ULLAS KÖRSBÄRSTOMATER 25. MAMA S GRILL 26. GOURMET FINN

5 Lähiruokatuottajat - Närmatsproducenter 27. JORDMANS HÖNSGÅRD 28. RUTUMIN KARTANO RUDOM GÅRD 29. KUMPULAN KEVÄT 30. JUHLAPALVELU HILLEN HERKUT FESTSERVICE HILLES DELIKATESSER 31. GUSTAVSSON 32. STEFAN WIDLUND 33. HANSSONS BAGERI 34. CAFÉ BRIC Á BRAC 35. LILLA HUGO 36. HYVINVOINTIKESKUS VILLA MANDALA 37. NYBACKA GÅRDSTORG 38. AHVENKOSKEN SAVU 39. KOMKOM KY 40. SEMILAX 41. DAGNY S FISK 42. RUUKIN KYLÄKAUPPA 43. LILL-VECKUM 44. MIKAEL KARLSSON 45. MARIA RUSTANIUS 46. KESTILÄN TILA 47. WILDEMANS 48. LABBY GÅRD 49. HULTGÅRDS OXKÖTT 50. MALENA HADDAS 51. STAFFAS TRÄDGÅRD / STAFFAS PUUTARHA 52. TOVES GOURMET BONDOST 53. MARBACKA BIGÅRD 54. FINNORDICA HAUENMAJA 55. MALMGÅRD 56. DEGERBY HOTEL-RESTAURANT 57. SÖDRA RÖNNÄS GÅRD 58. SALTBODAN 59. ROGER HOMMAS 60. SÖDERBY LAX 61. STEFAN S BAGERI / LEIPOMO 62. LILLMARIN LUOMUTILA 63. MAGNUS FURU 64. KUKKATARHA SURPRISE 65. TURIST- OCH FRITIDSTJÄNST B-L, ALGOTS LYKTA 66. K-SUPERMARKET LOVIISA-LOVISA 67. SARVSALÖ BYBUTIK / SARVISALON KYLÄKAUPPA 68. GUNNEL ENGLUND 69. SÖDERBY-BODEN OY AB 70. PORVOON PAAHTIMO 71. BACCATUM S 72. KULLO GÅRD 73. HOMMANÄS GÅRD 74. RAVINTOLA WANHA LAAMANNI 75. JÖRRES FISK 76. PARIISIN VILLE OY 77. RAVINTOLA JOHANS 78. KOIVUVUOREN TILA 79. BISTRO SINNE 80. WANHAN ASEMAN MAKASIINIPUOTI 81. HENTTALAN TILA / HENTTALA GÅRD 82. OY LEIPOMO HENRIKSSON BAGERI AB 83. KANNONNOKKA OY 84. AGRICA AB BORGÅ POTATIS 85. VECKOSKI-ANDERSBÖLE KVARN 86. MARTIN TILLMAN 87. MAGNUS NYHOLM 88. NYBONDAS TRÄDGÅRD 89. TIRMO SKÄRGÅRDSCENTER AB 90. PETER LINDHOLM 91. BOSGÅRD CHAROLAIS 92. LIHA- JA MAKKARAJALOSTAMO LINDROOS 93. GÅRDSBAGERI VEIT 94. SEITLAX TRÄDGÅRD AB 95. ILLBY GÅRD 96. LEIPÄ & POIKA 97. RAVINTOLA KULLO GOLF 98. ANTELL TRÄDGÅRD / PUUTARHA 99. KARDRAG GÅRD 100. AB HEREK OY 101. CAFÉ RONGO 102. FREDRIKAN LÄHDE FREDRIKAS KÄLLA 103. HANNU HERVIÖ 104. SKAFFERI

6 MITÄ TUOTETTA / PALVELUA ETSIT? - VILKEN PRODUKT / TJÄNST SÖKER DU? KALA - FISK 10, 28, 38, 40, 41, 60, 66, 67, 75, 86, 87, 89 LIHA - KÖTT 3, 7, 32, 35, 42, 45, 48, 49, 57, 69, 78, 81, 83, 91, 92, 100 MAITO - MJÖLK 11, 20, 31, 35, 45, 50 MUNIA - ÄGG 20, 27, 28, 35, 39, 80 YRTIT - ÖRTER 14, 19, 21, 26, 28, 37, 48, 51, 55, 62, 64, 71, 80, 84, 88, 90, 94, 102 HUNAJA - HONUNG 6, 12, 29, 35, 53, 55, 62, 63, 66, 99, 102, 104 LUOMU - EKO 7, 9, 11, 32, 35, 42, 47, 48, 55, 57, 62, 66, 80, 85, 93, 96, 99, 102, 103 SPANNMÅLSPRODUKTER - VILJATUOTTEET 9, 35, 42, 48, 55, 66, 67, 69, 80, 85, 102 MARJAT & HEDELMÄT - BÄR & FRUKTER 2, 4, 7, 13, 43, 59, 68, 69, 71, 88, 89, 95 SIENET - SVAMP 14, 35, 47, 55 ITSEPOIMINTA - SJÄLVPLOCK 43, 59, 72, 95 KEHO & SIELU - KROPP & SJÄL 36, 102 JUUSTO - OST 23, 35, 52, 66 HILLOT & MAKEISET - SYLT & SÖTSAKER 6, 7, 26, 28, 35, 47, 55, 66, 71, 73, 80, 102, 104 VIHANNEKSET - GRÖNSAKER 1, 2, 4, 7, 9, 13, 17, 19, 21, 24, 26, 28, 35, 37, 48, 51, 62, 64, 67, 69, 71, 72, 80, 84, 88, 89, 90, 94, 98, 99, 103 JUUREKSET - ROTSAKER 2, 9, 37, 44, 46, 48, 62, 64, 66, 67, 68, 69, 80, 84, 88, 89, 99, 103 LEIPOMOTUOTTEET - BAGERIPRODUKTER 16, 22, 28, 33, 35, 55, 61, 66, 67, 71, 80, 82, 89, 93, 96, 102, 104 RAVINTOLA - RESTAURANG 5, 18, 25, 28, 54, 56, 58, 65, 74, 76, 77, 79, 86, 87, 89, 97, 102 KAHVILA - CAFÉ 15, 34, 35, 52, 55, 61, 67, 70, 73, 101, 102 VILLIKASVIT - VILDVÄXTER 14, 35, 55, 64 JUOMAT - DRYCKER 6, 7, 35, 47, 55, 66, 69, 70, 73, 80, 102 RUOKAPALVELUT - CATERING 5, 8, 18, 25, 30, 73, 83 SERVICE - PALVELU 14, 38, 39, 47, 48, 53, 85, 92 VILT - RIISTA 55

7 AALLON PUUTARHA TIMO HEITTOLA 1 2 Markku Aalto Porvoontie 2, Pukkila Avomaankurkkua ja muita vihanneksia (sesonki), myös kasvihuone Frilandsgurka och andra grönsaker (säsong), också växthus Kankkilantie 35, Kantele , Perunaa, sipulia, mansikkaa, kasviksia - suoramyyntiä Potatis, lök, jordgubbar, grönsaker - direktförsäljning

8 PUKKILAN VILLISIKATARHA LEILA MARTTILA 3 4 Juha Aaltonen Letkuntie 178, Kantele Villisikatuotteita suoramyyntinä Direktförsäljning av vildsvinsprodukter Mäntsäläntie 130, Pukkila Valkosipulia, luumuja ja kirsikoita Vitlök, plommon och körsbär

9 KOHISEVA PUKKILAN TYRNI 5 6 Pasi Niemi Keskustie 19, Pukkila , Pitopalvelu, lounasravintola & konsertti-illat Catering, lunchrestaurang och arrangemang av konsertkvällar Ismo Lilja Linnintie 13, Pukkila , Tyrnitäysmehu, -hyytelö ja -marmeladi Havtornssaft, -gelé och -marmelad

10 METSÄLÄN LUOMUTILA MYRSKYLÄN PITOPALVELU 7 8 Verena Morgenstern, Jukka Arponen-Morgenstern Paavolatie 373, Myrskylä +358(0) , Marjoja (mansikka, pensasmustikka, mustaherukka), lampaanlihaa, mehuja, hilloja ja pieniä määriä vihanneksia Bär (jordgubb, buskblåbär, svartvinbär), lammkött, saft, sylt och små mängder grönsaker Juha Piskula Orimattilantie 599, Myrskylä , Pitopalvelua - pieniä ja suuria pitoja, suosimme lähiruokaa Catering - små och stora tillställningar, vi föredrar närmat

11 GOBBAS GÅRD / GOBBAKSEN TILA MYRSKYLÄN SAVUSTAMO 9 10 Aira Sévon & Peter Holmberg Borgåvägen 788 Porvoontie, Mörskom-Myrskylä Luomulähiruokaa Itä-Uudeltamaalta Härkäpapua eri muodoissa, luomuperunoiden erikoislajikkeita, sopimusviljelynä luomuparsaa, sopimustuotantona hitaasti kylmäpuristettua luomurypsiöljyä. Muuta erikoistilausviljelyä yhteistyökumppaneille Ekonärmat från Östra Nyland - Bondböna i olika former, olika ekopotatissorter, på odlingskontrakt ekosparris, på produktionskontrakt långsamt kallpressad ekorybsolja. Olika specialodlingar enligt samarbetsparternas beställning Jaakko Päivinen Kylänpääntie 45, Myrskylä-Mörskom Lämminsavustettua, kylmäsavustettua ja graavattua kalaa, myös maustettuna. Raaka-aineina kotimainen kirjolohi, norjalainen merilohi, siika, saimaannieriä. Tehtaanmyymälämme on avoinna ma-pe klo 8-16 Varmrökt, kallrökt och gravad fi sk också smaksatt. Som råvara inhemsk regnbågsforell, norsk havslax, sik och saimenröding. Vår fabriksbutik är öppen må-fre kl. 8-16

12 PELTOMÄEN TILA HUHTASRINTEEN KOTIHUNAJA HUHTASRINTEEN kotihunaj a Arja Peltomäki Koivukuja 50, Myrskylä-Mörskom , Luomumaitotila, tilavierailuja sopimuksesta Ekomjölkgård, gårdsbesök enligt överenskommelse Timo Paakkunainen & Seija Virkkunen Huhtakuja 54, Juornaankylä , Hunaja, hunajatuotteet ja kuivatut yrtit Honung, honungsprodukter och torkade örter

13 ULJAAN TILA LINEXPO OY Anne & Hannu Uljas Yhdystie 276 A, Askola Anne , Hannu , Mansikka, pensasmustikka ja tuore herne Jordgubbar, buskblåbär och färska ärter Aini Koskinen, Meijeritie 4, Askola Aini , Luonnontuotteita - keittoja kotimaisista sienistä, kuivattuja sieniä, villivihanneksia, luonnon yrttejä ja nokkoskeittoja Naturprodukter - soppor på inhemsk svamp, torkad svamp, vildgrönsaker, naturens örter och nässelsoppor

14 KAHVILA TEREHTÖÖRI HUOVILAN LEIPOMO Merja Heikkilä, Vakkulantie 3, Vakkola Kesäkahvila, jossa näyttelyitä ja itseleivottuja tuotteita Sommarcafé med utställningar och hembakat Heikki Huovila, Luhdintie 5, Monninkylä , , Leivomme laadukasta, perinteistä ja aitoa maalaisleipää suoraan uunista kaupan hyllylle. Leipämme on takuulla tuoretta, kunnon leipää, jota ei ole pakastettu missään tuotantovaiheessa Vi bakar kvalitativt, traditionellt och äkta lantbröd direkt från ugnen till butikshyllan. Vårt bröd är garanterat färskt och inte nedfryst i något produktionsskede

15 HAITIN TILA PRESTBACKA GÅRD / PITOKARTANO Jukka & Eija Leiramo Haitintie 18, Askola Parsa-, kukka- ja keräkaali suoramyyntinä - Soita ennen, olemme tavattavissa iltaisin. Myyntiä myös Huuvarin Särkjärven kesätorilla ja Henttalan syysmarkkinoilla Broccoli, blomkål och kål till direktförsäljning - Ring före, anträffbar kvällstid. Försäljning också på Särkjärvi torg i Hovarböle samt på Henttala höstmarknad Merja Anttila Myrskyläntie 526, Huuvari-Hovarböle , Ruokapalvelua Mattjänster

16 HEIKKI LINNA HENRIKAS LADUGÅRD Askola Vihanneksia ja maustekasveja ravintoloille - ei suoramyyntiä Grönsaker och kryddväxter till restauranger - ingen direktförsäljning Henrika Husberg, Sandforsvägen 10, Skinnarby , , Kotieläintila, suoramyyntinä tinkimaitoa, ternimaitoa ja munia. Ternimaidon myyntiä myös Lilla Hugossa ja Malmgårdin tilapuodissa. Tilakäynnit tervetulleita - Soita ennen Husdjursgård med direktförsäljning av mjölk, råmjölk och ägg. Råmjölksförsäljning också i Lilla Hugo och Malmgårds gårdsbutik. Gårdsbesök välkomna - Ring före

17 ROBBES LILLA TRÄDGÅRD ROBBEN PIKKU PUUTARHA LAPPTRÄSK BAGERI AB LAPINJÄRVEN LEIPOMO OY Robert Jordas, Jordasvägen 110, Lindkoski , Facebook Tuoreita yrttejä, salaattia, versoja Färska örter, sallat, skott Männistöntie 11,07800 Lappträsk-Lapinjärvi Leipomotuotteita Bageriprodukter

18 PORLAMMIN OSUUSMEIJERI ULLAS KÖRSBÄRSTOMATER Kari Ollikainen Mörskomvägen 1a, Porlom-Porlammi tel fax Juustoa eri muodoissa, mustaleimaemmentalin ja sulatejuuston valmistus Ost i olika former, tillverkning av svartstämplad emmental och smältost Ulla Lohman Harsböle, Skinnarby Kirsikkatomaatteja (sesonki) herkkupuoti Lilla Hugoon Loviisaan Körsbärstomater (säsong) till delikatessboden Lilla Hugo i Lovisa

19 MAMA S GRILL GOURMET FINN Tea Brusas Helsingintie 996, Lapinjärvi-Lappträsk Facebook Mama s Grill Grilli, jossa myös kahvila ja mahdollisuus tilata catering- ja kokouspalveluita Grill med café. Möjlighet att beställa catering och mötesservice Kalevi Hoffström Georgsvägen 5, Lappträsk-Lapinjärvi , Facebook: kal s of maine Herkkuja omista ohjeista: sinappi, kastike, hillo, chilihyytelö, valkosipulihyytelö, BBQ-kastike, salsa, salaattikastikkeet Delikatesser av egna recept: senap, såser, sylter, chiligelé, vitlöksgelé, BBQ-sås, salsa, salladssåser

20 JORDMANS HÖNSGÅRD RUTUMIN KARTANO RUDOM GÅRD Kaj & Inga-Lill Jordman Labbyvägen, Skinnarby , Munantuotantoa suoramyyntinä (soita ennen) Äggproduktion som direktförsäljning (ring före) Marja & Kari Hirvonen Hasselblattintie 5, Lapinjärvi-Lappträsk Marja , Kari Hirvonen Ruokalistalla lähiruokaa. Myynnissä leipää, kalaa, salaatteja, yrttejä, hilloja ja kananmunia Närmat på menyn. Till försäljning bröd, fi sk, sallad, örter, sylt och hönsägg

21 KUMPULAN KEVÄT JUHLAPALVELU HILLEN HERKUT FESTSERVICE HILLES DELIKATESSER Totti Hämeenkorpi Kyttämaantie 28, Porlammi Porlom , Hunajantuotanto, -pakkaaminen ja vähittäismyynti (suoramyynti) Honungsproduktion, -packeri och detaljhandel (direktförsäljning) Hillevi Fransman Lillåvägen 110, Mickelspiltom , Ruoka tehdään lähituotetuista raaka-aineista: lihasta, kalasta, perunasta, juureksista ja vihanneksista itäuusmaalaiseen tapaan Maten tillreds av närproducerade råvaror: kött, fi sk, potatis, rot- och grönsaker på östnyländskt vis

22 GUSTAVSSON STEFAN WIDLUND Christer Gustavsson Embomvägen 39, Liljendal , Maito (suoramyynti) Mjölk (direktförsäljning) Påvalsbyvägen 332, Kuggom , Luomu-naudanlihatuotanto (Highland Cattle), suoramyynti aloitetaan syksyllä 2013 Ekologisk nötköttproduktion (Highland Cattle), direktförsäljning inleds hösten 2013

23 HANSSONS BAGERI CAFÉ BRIC Á BRAC Leif Hansson Kvarnbacksvägen 8, Skinnarby , Leipomotuotteita lähituotetuista raaka-aineista Bageriprodukter av närproducerade råvaror Irma & Kaj Wennerqvist Pernåvägen 275, Pernå-Pernaja Kesäkahvila - antiikkia ja taidetta. Auki , ma-la 10-18, sun Sommarcafé - antik och konst. Öppet må-lö 10-18, sö 12-18

24 LILLA HUGO HYVINVOINTIKESKUS VILLA MANDALA Dennis Andersson Brandensteinsgatan 11, Lovisa-Loviisa , Herkkupuoti - lähituotettua ja muuta maukasta Delikatessbutik - närproducerat samt annat smått och gott Mikko Harma & Mia Jokiniva Lapinkyläntie 613 B, Loviisa Lovisa Mikko , Mia Hankimme retriitti- ja koulutuskeskus Villa Mandalan ruoanvalmistuksessa käytetyt raaka-aineet mahdollisuuksien mukaan lähialueen valmistajilta, jalostajilta ja tavarantoimittajilta. Haluamme näin paitsi tukea lähialueen yrittäjyyttä ja tarjota asiakkaillemme puhdasta ruokaa, olla myös vastuullinen ja eettinen toimija minimoimalla ruoan tuottaman ympäristökuormituksen I reträtt- och undervisningscentret Villa Mandala använder vi i matlagningen råvaror från lokala producenter, förädlare och förmedlare i mån om möjlighet. Vi vill på detta sätt stöda nejdens företagsamhet och erbjuda våra kunder ren mat, och på så sätt ta ansvar genom att vara en etisk aktör till att minimera miljöbelastningen som maten bidrar till

25 NYBACKA GÅRDSTORG AHVENKOSKEN SAVU Maj Korlin Nybackavägen 73, Härpe Perunaa, sipulia, kurkkua, purjoa, sokerimaissia ja mausteyrttejä. Torimyyntiä Sarvisalossa Potatis, lök, gurka, purjo, sockermajs och kryddplantor. Torgförsäljning på Sarvsalö Lilia Leps, Ben Henriksson Markkinamäentie 137, Ahvenkoski Abborrfors Lilia , Ben Tuoretta kotimaista luonnon- / kasvatettua kalaa sekä kalavalmisteita. Filettä, lämminsavustettua, kylmäsavustettua ym. Pystymme valmistamaan kalan asiakkaan toiveiden mukaan Färsk inhemsk naturlig / odlad fi sk och fi skprodukter. Filéer, varmrökta och kallrökta fi skprodukter m.m. Vi kan tillreda fi sken enligt kundens önskemål

26 KOMKOM KY SEMILAX Vuokko Mäkinen Backaksentie 233, Mickelspiltom Pientila jossa lampaiden kasvatusta ja kananmunatuotantoa, myös oma kananmunapakkaamo Småskalig gård med lammuppfödning och hönsäggproduktion, också eget äggpackeri Robert Hindsberg Trålhamnen, Valkom Valko , Semilax ottaa vastaan, käsittelee ja jalostaa kalaa. Tarjolla laaja valikoima lähituotettua kalaa, kalastettu ja viljelty lähialueella Semilax tar emot, hanterar och förädlar fi sk. Ett brett urval av närproducerad fi sk som är fi skad och odlad i regionen

27 DAGNY S FISK RUUKIN KYLÄKAUPPA Nan Hindsberg & Maj Mankonen Trålvägen 8c, Valkom Valko , Kalanmyyntiä Loviisan torilla Fiskförsäljning på Lovisa Torg Antti Metsola & Miki Rantala Ruukintie 7, Ruotsinpyhtää Strömfors , Kylmäpuristettua rypsiöljyä, luomujauhoja, lihajalosteita (mm. Ruukin lenkki ja nakki, grilliribsejä), kotijogurttia ja juustoja Kallpressad rybsolja, ekomjöl, köttprodukter (bl.a. Brukets länk- och knackkorv, grillribs), hemyoghurt och ostar

28 LILL-VECKUM MIKAEL KARLSSON Tom & Ann Liljestrand Veckum 7, Liljendal , Musta- ja punaherukka (itsepoiminta, suoramyynti), myös polttopuun myyntiä Svarta och röda vinbär (självplock, direktförsäljning), även försäljning av vedklabbar Mikael Karlsson Majborgsbacken 1, Forsby Såg-Forsbyn Saha , Ruokaperunaa (suoramyynti) Matpotatis (direktförsäljning)

29 MARIA RUSTANIUS KESTILÄN TILA Maria Rustanius Kattstigen 16, Liljendal Maidon- ja lihatuotanto Mjölk- och köttproduktion Heikki Manner Räätälintie/Skräddarvägen 2, Liljendal Maa-artisokka Jordärtskocka

30 WILDEMANS LABBY GÅRD Vesa & Mia Aitokari Isnäsintie 86, Isnäs , Mehuasema, luomuomenamehua, luomukaramelleja ja intiaanisalmiakkia Musteri, ekoäppelmust, ekokarameller och indiansalmiak Juha & Emilia Näri, Labbyn kartano 49, Isnäs , Kaikki luomua: Speltti, vehnä, kaura, ja muut viljatuotteet jauhoina ja hiutaleina, myslit, yrtit, Hereford pihviliha, peruna, sipuli, vihannekset ja juurekset. Kartanossa tilapuoti, jossa muutakin paikallista luomuruokaa, verkkokaupasta kotiin tuotuna sekä jälleenmyyntiin Allt eko: spelt, vete, havre och andra spannmålsprodukter som mjöl och fl ingor, mysli, örter, Hereford-biffkött, potatis, lök, rot- och grönsaker. I gårdsbutiken andra lokala ekoprodukter. Från nätbutiken hemkörda och till återförsäljning

31 HULTGÅRDS OXKÖTT MALENA HADDAS Pieter & Natalia van den Hoek, Hultgårdsvägen 135, Mickelspiltom, Pieter Natalia Hultgård tuottaa ja myy tuoretta sonnilihaa yksityisasiakkaille ja ravintoloille. Valikoimassamme on lihatuotteita sekä arkeen että juhlaan. Tuotannossa käytämme ainoastaan luomurehua. Tilatessasi meiltä, saat lihaa suoraan tuottajalta kuljetettuna kotiisi sovittuun aikaan Hultgårds Oxkött producerar och säljer färskt oxkött till såväl privata konsumenter som restauranger. I vårt utbud fi nns köttprodukter för både vardag och fest. I Hultgårds oxköttsproduktion används endast ekologiska foder. När du beställer kött från oss får du produkten utan mellanhänder levererad hem på avtalad tidpunkt Malena Haddas & Christer Bomberg Påvalsbyvägen 239, Kuggom , Maito ja ternimaito tilauksesta Mjölk samt råmjölk på beställning

32 STAFFAS TRÄDGÅRD / STAFFAS PUUTARHA TOVES GOURMET BONDOST Gudrun Wikström Pernåvägen 211, Pernå-Pernaja Kesä- ja joulukukkia, yrtti- ja vihannestaimia Sommar- och julblommor, krydd- och grönsaksplantor Lapinjärventie 647, Lovisa-Loviisa , , Perinteistä maalaisjuustoa, eri makuja. Kahvilatiloissamme tilauksesta tarjoilua ja juuston myyntiä Traditionell bondost i olika smaker. Servering och ostförsäljning i våra caféutrymmen på beställning

33 MARBACKA BIGÅRD FINNORDICA HAUENMAJA Mia & Bjarne Bruce Marbackavägen 65, Liljendal Bjarne , Mia Hunajaa ja maustettua hunajaa, myös pölytyspalvelu, hunajan linkousta ja vahankäsittelyä mehiläishoitajille Honung och smaksatt honung, också pollineringstjänst, honungsslungning och vaxhantering för biodlare. Roya Ahrari, Blybergsvägen 89, Pernå-Pernaja , Elämys- ja ryhmäruokailut, pito- ja ateriapalvelut, luonto- ja ohjelmapalvelut Upplevelse- och gruppserveringar, cateringoch mattjänster, natur- och programservice

34 MALMGÅRD DEGERBY HOTEL-RESTAURANT Malmgård 47, Malmgård , fax , Luomuviljelyä, tilakauppa, olutpanimo, matkailupalveluita ja sepän paja Ekologiskt jordbruk, gårdsbutik, ölbryggeri, turism och smedja Kari Junnila Brandensteininkatu 17, Lovisa-Loviisa , Ravintola- ja majoituspalvelut. Yrityksemme haluaa tarjota asiakkailleen mahdollisuuden nauttia lähiruoasta. Valikoimissamme on erilaisia lähi- ja luomumenuita jotka valmistamme asiakkaillemme tilauksesta Restaurang- och övernattningstjänster. Vi vill erbjuda våra kunder möjligheten att njuta av närmat, därför har vi olika eko- och närmatsmenyer som tillreds enligt kundens önskemål

35 SÖDRA RÖNNÄS GÅRD SALTBODAN Samuli Näri, Dalsvikintie 22, Isnäs , Luomu-karitsanlihatuotanto, 1 myyntierä = 1 2 karitsanruho leikattuna ja vakuumipakattuna, paino noin 10 kg Eko-lammköttproduktion: 1 parti = 1 2 lamm styckat och vakuumförpackat, vikt ca 10 kg Marja Kühn Laivasilta/Skeppsbron, Lovisa-Loviisa , , Ravintolapalvelut Restaurangtjänster

36 ROGER HOMMAS SÖDERBY LAX Roger Hommas Haddasvägen 38b, Liljendal Mansikoita (itsepoiminta) Jordgubbar (självplock) Micke Linka Lindholm, Laxvägen 33d, Lovisa-Loviisa, , Ammattikalastaja, lohta ja siikaa päätuotteina sekä muuta suomukalaa. Söderby Lax myy melkein kaiken paikallisesti, kesämarkkinoilla ja suoraan kuluttajille m.m. Laivasillalla Loviisassa Yrkesfi skare, lax och sik som huvudprodukt samt övrig fjällfi sk. Söderby Lax säljer lokalt så gott som all fi sk, via sommartorg och direkt till kunden, bl.a. vid Skeppsbron i Lovisa

37 STEFAN S BAGERI / LEIPOMO LILLMARIN LUOMUTILA Suurpellontie 1, Koskenkylä-Forsby Facebook Leipomo Stefans Leivät, kahvileivät ja konditoriatuotteet. Kahvilat Porvoossa ja Nikkilässä Bröd, kaffebröd och konditoriprodukter. Caféer i Borgå och Nickby Tiina Harva Fasarbyn koulutie 41, Isnäs , Hunajaa, yrttejä, vihanneksia, valkosipulia, liperi- ja valkosipulisuolaa suoramyyntinä (soita ennen) + Sarvisalon kesätorilla ja Labbyn kartanopuodissa Honung, örter, grönsaker, vitlök, libbsticks- och vitlökssalt till direktförsäljning (ring före) + på Sarvsalö sommartorg och Labby Gårds gårdsbutik

38 MAGNUS FURU KUKKATARHA SURPRISE Magnus Furu Söderkullavägen 128, Gammelby-Vanhakylä , Hunajaa suoramyyntinä ja Porvoon S-marketeissa Honung, direktförsäljning och i S-marketar i Borgå Eliko Roots Ljungbyvägen 41, Pernå-Pernaja Nokkosen ja maa-artisokan viljely, syötäviä kukkia, kuivayrttejä Odling av nässlor och jordärtskocka, ätbara blommor och torkade örter

39 TURIST- OCH FRITIDSTJÄNST B-L, ALGOTS LYKTA K-SUPERMARKET LOVIISA-LOVISA Lukusundsvägen 128, Isnäs Perinteistä saaristolaisruokaa, osa tuotteista itsepyydystettyä ja itseviljeltyä Traditionell skärgårdsmat, en del av råvarorna självfångade och självodlade Mariegatan 33, Lovisa-Loviisa , Loyda-kauppasi/K-supermarket-Loviisa-Lovisa/ Kaupan valikoimaan kuuluu monipuolinen tarjonta paikallisia tuotteita. Kuuntelemme asiakasta ja kehitämme tarjontaamme jatkuvasti Till sortimentet i vår butik hör ett mångsidigt urval produkter från lokala leverantörer. Vi lyssnar på kundens önskemål och utvecklar vårt sortiment kontinuerligt

40 SARVSALÖ BYBUTIK / SARVISALON KYLÄKAUPPA GUNNEL ENGLUND Anne Rosqvist-Räty, Sarfsalövägen 1055, Härpe , Kahvila ja kyläkauppa. Lähituotettua sesongin mukaan, myös lahjatavaroita, antikvariaatti ja kirpputori Café och bybutik. Närproducerade varor enligt säsong. Även gåvoartiklar, antikvariat och lopptorg Gunnel Englund, Gamla söderbyvägen Stor-Pellinge- Suur-Pellinki Varhaisperunaa, vadelmaa ja karhunvatukkaa myynnissä pääasiallisesti Söderby-bodenissa Tidig potatis, hallon och björnbär till salu i huvudsak i Söderby-boden

41 SÖDERBY-BODEN OY AB PORVOON PAAHTIMO Erika Englund, Gamla söderbyvägen Stor-Pellinge-Suur-Pellinki Lähiruoan jälleenmyyjä Återförsäljare av olika närprodukter Linda Pokki Mannerheiminkatu 2, Borgå-Porvoo Kahvia omasta paahtimosta Vanhassa kaupungissa ja kahvila joen vierellä. Kahvila on auki joka päivä vuoden ympäri Kaffe från eget rosteri i Gamla stan samt café vid ån. Caféet har öppet dagligen året runt

42 BACCATUM S KULLO GÅRD Bernt Olin Tågsbackavägen 4, Sannäs-Sannainen Chilituotteita (kastike, marmeladi, hillo, jauhe, hyytelö, sämpylät) Chiliprodukter (sås, marmelad, sylt, pulver, gele, chilisemlor) Jakob Frankenhaeuser Kullo Gårds väg 176, Kulloby-Kulloonkylä Sokerimaissi (suoramyynti ja itsepoiminta) Sockermajs (direktförsäljning & självplock)

43 HOMMANÄS GÅRD RAVINTOLA WANHA LAAMANNI Magnus Andersson Löfvingsvägen 98, Borgå-Porvoo , Lisäaineettomia mehuja, hilloja, simaa, glögiä. Kesäkahvila ja ruokapalveluita Tillsatsämnesfria safter, sylter, mjöd, glögg. Sommarcafé och cateringservice Vuorikatu 17, Borgå-Porvoo , Ravintolamme käyttää useiden lähituottajien raaka-aineita ruoka-annoksissa Vår restaurang använder fl era närproducenters råvaror i måltiderna

44 JÖRRES FISK PARIISIN VILLE OY Yrkesfiskare Jörgen & Johanna Kellgren Heimnäsvägen 61, Stor-Pellinge-Suur-Pellinki Jörgen , Johanna , Kalaherkkuja itsepyydetyistä kaloista - myyntiä Pellingin kesätorilla, silakkamarkkinoilla ja joulumarkkinoilla Fiskdelikatesser av egen fångad fi sk - försäljning på Pellinge sommartorg, strömmingsmarknaden och julmarknader Johanna & Riku Stenros Jokikatu 43, Borgå-Porvoo , Hotellin aamiaismenu koostuu lähiruoasta, yhteistyötä Ravintola Johansin kanssa Hotell med närproducerad morgonmålsmeny, samarbete med Johans

45 RAVINTOLA JOHANS KOIVUVUOREN TILA Riku Stenros, Matti Sarkkinen, Anders Westerholm Jokikatu 8, Borgå-Porvoo , Kesäravintola jolla on lähiruokamenu Sommarrestaurang med närmatsmeny Sari & Tuomo Koivuvuori Kirkkokiventie 8, Kerkkoo-Kerko Suomen alkuperäisrodun eli kyytön lihantuotantoa suoramyyntinä, kauppoihin ja ravintoloihin Köttproduktion av Finlands ursprungsras Kyyttö som direktförsäljning, till butiker och restauranger

HYVÄN ELÄMÄN RUOKAKAUPPA OY TUKKUHINNASTO - PARTIPRISLISTA KOTIMAISET VIHANNEKSET JA YRTIT INHEMSKA GRÖNSAKER OCH ÖRTER. pakkaus / förpackning

HYVÄN ELÄMÄN RUOKAKAUPPA OY TUKKUHINNASTO - PARTIPRISLISTA KOTIMAISET VIHANNEKSET JA YRTIT INHEMSKA GRÖNSAKER OCH ÖRTER. pakkaus / förpackning HYVÄN ELÄMÄN RUOKAKAUPPA OY TUKKUHINNASTO - PARTIPRISLISTA KAIKKI TUOTTEET OVAT LUOMU- TAI BIODYNAAMISTA TUOTANTOA! ALLA PRODUKTER ÄR EKOLOGISKA ELLER BIODYNAMISKA! Tukkuhinta (+ alv 14%) koskee tukkupakkauksia.

Lisätiedot

Matildan pitopalvelu. Matildas Catering. 22,00 / hlö / pers

Matildan pitopalvelu. Matildas Catering. 22,00 / hlö / pers Palapaisti Perunoita Vihreäsalaatti Puolukkahillo Punajuurikuutioita Kalops Potatis Grönsallad Lingonsylt Rödbetstärningar Kotileivottu leipä, Voi, margariini Hembakad bröd, Smör, margarin Kotikalja, mehu,

Lisätiedot

Hautajais Menu. Kokkolan Hautaustoimisto 040-3529035 / Majvor Harald

Hautajais Menu. Kokkolan Hautaustoimisto 040-3529035 / Majvor Harald Hautajais Menu Kokkolan Hautaustoimisto 040-3529035 / Majvor Harald Pitopalvelu - Catering-alan osaavat ammattilaiset palvelevat sinua ammattitaidolla ja kokemuksella. puh. 040-7300705 / Matilda Matildas

Lisätiedot

POHJOLAN PARASTA RUOKAA

POHJOLAN PARASTA RUOKAA POHJOLAN PARASTA RUOKAA Pohjolan makuelämykset ovat nyt huudossa, ja ruokakilpailut ovat tulleet jäädäkseen. Niitä käydään televisiossa, lehdissä ja nyt myös merellä. Viking Line julkisti jokin aika sitten

Lisätiedot

FÖRRÄTTER / ALKURUOAT. Klassisk snigelpanna LL Sniglar frästa i vitlökssmör, husets bröd

FÖRRÄTTER / ALKURUOAT. Klassisk snigelpanna LL Sniglar frästa i vitlökssmör, husets bröd FÖRRÄTTER / ALKURUOAT Klassisk snigelpanna LL Sniglar frästa i vitlökssmör, husets bröd Klassinen etanapannu VL Valkosipulivoissa tiristettyjä etanoita, talon leipää 10,00 Marinerade jätteräkor L, (G)

Lisätiedot

Back to basics. Aitoja Savustettuja Kokolihatuotteita Äkta Rökta Helköttsprodukter. Tuote esittely / Produktkatalog

Back to basics. Aitoja Savustettuja Kokolihatuotteita Äkta Rökta Helköttsprodukter. Tuote esittely / Produktkatalog Back to basics on t i s too i k a L fr s o t Lak n Aitoja Savustettuja Kokolihatuotteita Äkta Rökta Helköttsprodukter Tuote esittely / Produktkatalog Oravaisten Savustamo Oy Oravais Rökeri Ab Ånäsvägen

Lisätiedot

YLIOPPILAS MENU STUDENT MENY

YLIOPPILAS MENU STUDENT MENY YLIOPPILAS MENU STUDENT MENY Vihreäsalaatti Grönsallad Fetasalaatti Makaronisalaatti Fetasallad Makaronsallad Lihapullia Savulohi Juustotarjotin Hedelmälautanen Köttbullar Röktlax Ostbricka Fruktfat Täytekakku

Lisätiedot

Alkuun tai kun kevyempi riittää. Graavattua ahventa (L) Graavisuolattua ahventa, mätiä, punasipulia ja creme fraiche Maalahden Limpulla...

Alkuun tai kun kevyempi riittää. Graavattua ahventa (L) Graavisuolattua ahventa, mätiä, punasipulia ja creme fraiche Maalahden Limpulla... Restaurant Café Bar Menu Alkuun tai kun kevyempi riittää Graavattua ahventa (L) Graavisuolattua ahventa, mätiä, punasipulia ja creme fraiche Maalahden Limpulla....................................... 8,50

Lisätiedot

Káfet Café & Bakery. www.kafet.fi Keskuskatu 5 99130 Sirkka +358 16 644 560 info@kafet.fi

Káfet Café & Bakery. www.kafet.fi Keskuskatu 5 99130 Sirkka +358 16 644 560 info@kafet.fi Káfet Café & Bakery ELÄMYSMATKAILU Tilaussaunojen hinnasto - Savusauna 310 + 30 / henkilö - Perinteinen sauna 270 + 30 / henkilö - Palju 170 + 25 / henkilö Kesto: noin 4 tuntia Ryhmän koko: 4-10 henkilöä

Lisätiedot

Varuboden-Osla tekee Paikallisesti hyvää, 100 000 lisälahjoitus omalle alueelle Yhteensä noin 300 000 tukea paikallisille toimijoille vuonna 2015

Varuboden-Osla tekee Paikallisesti hyvää, 100 000 lisälahjoitus omalle alueelle Yhteensä noin 300 000 tukea paikallisille toimijoille vuonna 2015 Varuboden-Osla tekee Paikallisesti hyvää, 100 000 lisälahjoitus omalle alueelle Yhteensä noin 300 000 tukea paikallisille toimijoille vuonna 2015 Osuuskauppa Varuboden-Osla haluaa omalla toimialueellaan,

Lisätiedot

Laadunarvioinnissa maistellut tuotteet: Fazer Food Services Oy: 17 Buffet:

Laadunarvioinnissa maistellut tuotteet: Fazer Food Services Oy: 17 Buffet: Laadunarvioinnissa maistellut tuotteet: Fazer Food Services Oy: Välimerellistä salaattia Mustia oliiveja Salamiviipaleita Pecorino -juustoa ja mustapippurijuustoa Paprikahilloa Grissini -keksejä Yrttimaustettua

Lisätiedot

MARINADEJA SALAATEILLE

MARINADEJA SALAATEILLE MARINADEJA SALAATEILLE 1. Perusmarinadi 3,5 dl sokeria 3,5 dl omenaviinietikkaa 3 dl öljyä - keitä marinadin aineksia muutama minuutti. Kaada kuuma liemi salaatin päälle. Anna maustua n. 1 vrk - voit myös

Lisätiedot

TÄSSÄ VÄHÄN KORJAUKSIA Hyvää työtä!

TÄSSÄ VÄHÄN KORJAUKSIA Hyvää työtä! TÄSSÄ VÄHÄN KORJAUKSIA Hyvää työtä! pullaa - jauhoa, maitoa, kananmunaa, leivinjauhetta,, margariinia... leipää - jauhoa, leivinjauhetta,, maitoa/ kalakeittoa -, kalaa (esim. lohta), tilliä, perunaa, kermaa,,

Lisätiedot

Meny 2015 Norrkullalandet. Illallismeny. Norrkullalandetin Saaristolaispöytä, - kalat kalastettu Sipoon saaristossa

Meny 2015 Norrkullalandet. Illallismeny. Norrkullalandetin Saaristolaispöytä, - kalat kalastettu Sipoon saaristossa Meny 2015 Norrkullalandet Illallismeny Norrkullalandetin Saaristolaispöytä, - kalat kalastettu Sipoon saaristossa Graavikala (siika/taimen) Silakkaa tai silliä eri kastikkeissa Savukalaa Paahtopaisti (riista/nauta)

Lisätiedot

Navigoi Porvoo Toursin maailmaan!

Navigoi Porvoo Toursin maailmaan! Navigoi Porvoo Toursin maailmaan! Kongressimessut 1.-2.4.2009 BP 1 Mitä et vielä tiennyt? - Kartanorikkain alue - Kokous tai juhla yksityisessä ranta-aitassa - Parhaimmat ravintolat Porvoossa - Haikon

Lisätiedot

- Lähiruokatukku ja -myymälä. LähiPuoti Remes. - Paikallisia Herkkuja -

- Lähiruokatukku ja -myymälä. LähiPuoti Remes. - Paikallisia Herkkuja - - Lähiruokatukku ja -myymälä LähiPuoti Remes - Paikallisia Herkkuja - Yrityksen toiminta: LähiPuoti Remes Oy perustetaan ja toiminta alkaa 2012-2013 vaihteessa, Puotipuksu Kimmo Remes. Lähi- ja luomuruokaa

Lisätiedot

Aitoja Savustettuja Kokolihatuotteita Äkta Rökta Helköttsprodukter. Tuote esittely / Produktkatalog 01.10.2015

Aitoja Savustettuja Kokolihatuotteita Äkta Rökta Helköttsprodukter. Tuote esittely / Produktkatalog 01.10.2015 Back to basic iton s o to i k a L fr s o t Lak on t i n ee t u l G ri f n Aitoja Savustettuja Kokolihatuotteita e lut G Äkta Rökta Helköttsprodukter Tuote esittely / Produktkatalog 0.0.20 Oravaisten Savustamo

Lisätiedot

AITOJEN MAKUJEN KESÄLISTA

AITOJEN MAKUJEN KESÄLISTA AITOJEN MAKUJEN KESÄLISTA AIDOISTA RAAKA-AINEISTA KÄSIN TEHTYNÄ. RAKKAUDESTA RUOKAAN. Tervetuloa Wanha Makasiini Bistroon! Tervetuloa Wanha Makasiini Bistroon viihtymään ja nauttimaan keittiömme antimista.

Lisätiedot

Monipuolinen valikoima arkeen ja juhlaan!

Monipuolinen valikoima arkeen ja juhlaan! Monipuolinen valikoima arkeen ja juhlaan! Asiakastaan arvostava ELINTARVIKETUKKU Elintarviketukku Rikainen Oy on tamperelainen täyden palvelun tukkuliike. Tarjoamme alueen asiakkaille, kuten lounaspaikoille,

Lisätiedot

Resultat från kundnöjdhetsenkäten / Asiakastyytyväisyyskyselyn tuloksia Stadsstyrelsens sektion för servicetjänster / Kaupunginhallituksen

Resultat från kundnöjdhetsenkäten / Asiakastyytyväisyyskyselyn tuloksia Stadsstyrelsens sektion för servicetjänster / Kaupunginhallituksen Resultat från kundnöjdhetsenkäten / Asiakastyytyväisyyskyselyn tuloksia Stadsstyrelsens sektion för servicetjänster / Kaupunginhallituksen palvelutoimintojaosto 9.3.2015 Kundnöjdhetsenkäten har genomförts

Lisätiedot

KEITTOJA / SALAATTEJA:

KEITTOJA / SALAATTEJA: KEITTOJA / SALAATTEJA: Metsäsienikeitto Kermainen keitto sienistä sekä yrteistä 6,80 / 11,40 Kahden Kalan Keitto Valkosipulin tuoksuinen kirkas kalakeitto arvokaloista 6,80 / 11,40 Vuohenjuustosalaatti

Lisätiedot

www.rosknroll.fi 0201 558 334

www.rosknroll.fi 0201 558 334 www.rosknroll.fi 0201 558 334 Rollella ei ole peukalo keskellä kämmentä, joten lähes kaikki rikki menneet tavarat Rolle korjaa eikä heitä pois. Etsi kuvista 5 eroavaisuutta! Rolle har inte tummen mitt

Lisätiedot

Kuva: Panu Pohjola. Kuva: Minttu Merivirta

Kuva: Panu Pohjola. Kuva: Minttu Merivirta Kuva: Panu Pohjola Kuva: Minttu Merivirta Siikasalaatti Kermaviiliä 2 dl Majoneesia 1 dl Savustettua, perattua siikaa 700 g Hienonnettua sipulia 1 dl Suolaa ja pippuria Koristeluun siianmätiä ja tilliä

Lisätiedot

Korvaa riisi kotimaisella viljalla!

Korvaa riisi kotimaisella viljalla! Korvaa riisi kotimaisella viljalla! UUTUUS! NOPEASTI JA HELPOSTI HERKULLISTA Kahdeksan hyvää reseptiä SUOMALAINEN VILJA ON EKOLOGINEN VALINTA Suomalaiset viljat ovat oikeaa, ekologista lähiruokaa. Riisin

Lisätiedot

Ukonkiven herkutteluhetkiin ruokalista Ravintola Ukonkivi

Ukonkiven herkutteluhetkiin ruokalista Ravintola Ukonkivi Ukonkiven herkutteluhetkiin ruokalista Ravintola Ukonkivi Ravintola Ukonkivi tarjoaa herkutteluhetkiä joissa yhdistyvät perinteinen ruoka ja modernit maut. Talon emäntä Tuula Kilpelänaho valmistaa ateriat

Lisätiedot

Luomu- ja lähiruoantuotanto ja markkinat

Luomu- ja lähiruoantuotanto ja markkinat Luomu- ja lähiruoantuotanto ja markkinat 1.8.2012 31.12.2014 Kehitetään paikallis- ja luomuelintarvikeketjun yhteistyötä, jotta asiakaslähtöisten tuotteiden määrä lisääntyy. Luomustatus ja paikallisen

Lisätiedot

Lähiruokatukku LähiPuoti Remes Oy

Lähiruokatukku LähiPuoti Remes Oy Lähiruokatukku LähiPuoti Remes Oy Mitä on lähiruoka? - Ei virallista määritelmää. - Asiasta useita eri tulkintoja - Hallituksen Lähiruokaohjelma -> miten lähiruokaa edistetään vuoteen 2020 mennessä. *

Lisätiedot

FUSILLIA JA BARILLAN ARRABBIATA-KASTIKETTA, TURSKAA JA MUSTIA OLIIVEJA

FUSILLIA JA BARILLAN ARRABBIATA-KASTIKETTA, TURSKAA JA MUSTIA OLIIVEJA FUSILLIA JA BARILLAN ARRABBIATA-KASTIKETTA, TURSKAA JA MUSTIA OLIIVEJA Ainekset 4 5 henkilölle 400 g Barillan Fusilli-pastaa 400 g Barillan Arrabbiata-kastiketta 200 g turskaa 50 g kivettömiä mustia oliiveja

Lisätiedot

Juhlapalvelu muistotilaisuuteen

Juhlapalvelu muistotilaisuuteen Reissutie 4, 52700 Mäntyharju Puh. Sähköposti: info@ravintolarosmarin.com www.ravintolarosmarin.com muistotilaisuuteen Laskutus Maksuehdot Henkilömäärä Hinta sisältää Laskutus tilatessa ilmoitetusta henkilömäärästä.

Lisätiedot

KESÄLIIKENNE - SOMMARTRAFIKEN

KESÄLIIKENNE - SOMMARTRAFIKEN KESÄLIIKENNE - SOMMARTRAFIKEN Kesäkuussa 2014 bussit liikennöivät viime kesän aikataulujen mukaan. Heinäkuun alussa bussivuorojen määrä vähenee. Bussit liikennöivät 1.7. - 10.8.2014 alla olevien aikataulujen

Lisätiedot

Keski-Savon LÄHIRUOKAOPAS

Keski-Savon LÄHIRUOKAOPAS Keski-Savon LÄHIRUOKAOPAS LÄHIRUOKAA TOTTA KAI! Ruoan alkuperä kiinnostaa yhä useampaa meistä ja lähiruokaa halutaan lisää niin ruokakauppoihin, ravintoloihin kuin julkisiin ammattikeittiöihinkin. Suomessa

Lisätiedot

PÄIVITTÄISTAVARAKAUPPOJEN LUOMUTUOTTEIDEN TARJONTA HÄMEENLINNASSA VUONNA 2003

PÄIVITTÄISTAVARAKAUPPOJEN LUOMUTUOTTEIDEN TARJONTA HÄMEENLINNASSA VUONNA 2003 PÄIVITTÄISTAVARAKAUPPOJEN LUOMUTUOTTEIDEN TARJONTA HÄMEENLINNASSA VUONNA 2003 Susanna Kiijärvi Ympäristöosaston monisteita 48 2003 Lähdeviite Kiijärvi S. 2003: Päivittäistavarakauppojen luomutuotteiden

Lisätiedot

MAANANTAI UUNISSA PAAHDETTUA LOHTA, SITRUUNAVOIKASTIKETTA JA PINAATTI-PERUNASOSETTA, G

MAANANTAI UUNISSA PAAHDETTUA LOHTA, SITRUUNAVOIKASTIKETTA JA PINAATTI-PERUNASOSETTA, G 1 AMARILLON LOUNAS BUFFET MAANANTAI UUNISSA PAAHDETTUA LOHTA, SITRUUNAVOIKASTIKETTA JA PINAATTI-PERUNASOSETTA, G AMARILLON KINKKUKIUSAUS, G JA L TIISTAI PORSAAN ULKOFILETTÄ, TUMMA VALKOSIPULIKASTIKE JA

Lisätiedot

Juhlapalvelu muistotilaisuuteen

Juhlapalvelu muistotilaisuuteen Reissutie 4, 52700 Mäntyharju Puh. Sähköposti: info@ravintolarosmarin.com www.ravintolarosmarin.com muistotilaisuuteen Laskutus Maksuehdot Henkilömäärä Hinta sisältää Laskutus tilatessa ilmoitetusta henkilömäärästä.

Lisätiedot

Vuoden parhaat ruokalahjat. Ei kylmätuotteita!

Vuoden parhaat ruokalahjat. Ei kylmätuotteita! K A R I N I N R U O K A L A H J A T 2 0 1 5 Vuoden parhaat ruokalahjat Ei kylmätuotteita! WWW.MATGAVOR.SE ORDER@MATGAVOR.SE +46 42 32 26 10 1 Me tarjoamme teille maistuvan ratkaisun! Jo 25 vuoden ajan

Lisätiedot

avocado, kurkkua, tomaattia, sipulia pinaattia

avocado, kurkkua, tomaattia, sipulia pinaattia Ruoka lista PVM klo Ruoka Paikka Puristeet: Elintarvikkeet kuntoilu Tuntemus/ kommentti Nukkumaan 3.6.15(ke) 6,30 Aamupala Kotona puristeet Chia siemen puuro 3 rkl, 1 dl kookosmaito, 23.00 Vadelmia 0,5dl

Lisätiedot

PERINTEISET OTSIKKO PIIRAKAT

PERINTEISET OTSIKKO PIIRAKAT UUTUUSTUOTTEET PERINTEISET OTSIKKO PIIRAKAT Aito karjalanpiirakka 4337 100 x 65 g Kypsäpakaste 6 10 220ºC Höyrytä. Voitele lämpimällä voisulalla. Jäisen tuotteen mitat: pituus 130 mm, leveys 80 mm, korkeus

Lisätiedot

Viipurilaisen Asikkalan Ratas- ruisleipää, porkkanapestolla Uuniperunaa kirjolohitäytteellä ja vihersalaattia Mustikkapiirakkaa ja tofujäätelöä

Viipurilaisen Asikkalan Ratas- ruisleipää, porkkanapestolla Uuniperunaa kirjolohitäytteellä ja vihersalaattia Mustikkapiirakkaa ja tofujäätelöä VOITTAJAMENU: Viipurilaisen Asikkalan Ratas- ruisleipää, porkkanapestolla Uuniperunaa kirjolohitäytteellä ja vihersalaattia Mustikkapiirakkaa ja tofujäätelöä Ohjeet ovat 4 :lle Ruisleipää porkkanapestolla,

Lisätiedot

Apua suoramyynnin aloittamiseen -www.aitojamakuja.fi/suoramyynti

Apua suoramyynnin aloittamiseen -www.aitojamakuja.fi/suoramyynti Apua suoramyynnin aloittamiseen -www.aitojamakuja.fi/suoramyynti Mutkat suoriksi ja suoramyymään 10.12. Johanna Mattila Aitoja makuja II Turun yliopiston Brahea-keskus Aitoja makuja II -hanke (2012-2014)

Lisätiedot

Torgparkeringen är för framtiden men också sammankopplad till HAB. Båda bör byggas samtidigt då man gräver.

Torgparkeringen är för framtiden men också sammankopplad till HAB. Båda bör byggas samtidigt då man gräver. Torgmöte 3½ 3.3 kl. 12:30-14 i Saima, stadshuset Kim Mäenpää presenterade projektet Skede 1 av HAB och torgparkeringen Torgparkeringen är för framtiden men också sammankopplad till HAB. Båda bör byggas

Lisätiedot

Sipoo Asiakastutkimus 2013

Sipoo Asiakastutkimus 2013 Sipoo Asiakastutkimus 2013 30.9.2013 4.10.2013 Päiväkoti Vastaajamäärä: 288 Sipoo Asiakastutkimus 2013 1 Johdanto - Asiakastyytyväisyystutkimus toteutettiin Sipoon kouluissa ja päiväkodeissa syyslokakuussa

Lisätiedot

Kauppa- ja teollisuusministeriön asetus

Kauppa- ja teollisuusministeriön asetus 530 N:o 178 N:o 178 Kauppa- ja teollisuusministeriön asetus eräiden torjunta-aineiden enimmäismääristä hedelmissä ja vihanneksissa sekä viljoissa, munissa ja munavalmisteissa annetun kauppa- ja teollisuusministeriön

Lisätiedot

Staden Jakobstad - Pietarsaaren kaupunki

Staden Jakobstad - Pietarsaaren kaupunki Sakägare/ Asianosainen Ärende/ Asia - VALREKLAM INFÖR RIKSDAGSVALET 2015 - VAALIMAI- NONTA ENNEN EDUSKUNTAVAALEJA 2015, TILLÄGG / LISÄYS Det finns tomma reklamplatser kvar i stadens valställningar och

Lisätiedot

Tervetuloa Wanha Makasiini Bistroon!

Tervetuloa Wanha Makasiini Bistroon! Tervetuloa Wanha Makasiini Bistroon! Tervetuloa Wanha Makasiini Bistroon viihtymään ja nauttimaan keittiömme antimista. Kaikki annoksemme valmistetaan ammattitaidolla tarkoin valikoiduista tuoreista raaka-aineista

Lisätiedot

LIHAT: -Riimi-härkää 11,00 -Metsästäjänleipä 17,50 ( Grillattua leipää, paistettu grillipihvi, samettista metsäsienimuhennosta, seuranaan raikasta

LIHAT: -Riimi-härkää 11,00 -Metsästäjänleipä 17,50 ( Grillattua leipää, paistettu grillipihvi, samettista metsäsienimuhennosta, seuranaan raikasta KESÄLISTA 2013 KASVIKSIA JA VIHANNEKSIA: -Aurinkoinen kesäsalaatti 5,00 /8,00 -Verigreippi-halloumisalaatti 10,00 ( Ihanan raikas salaatti joka valmistettu verigreipin sisälle) -Tomaatti-mozzarella bruschetta

Lisätiedot

KALKKUNAFILEETÄ & JALOPENO-VALKOSIPULI MAJONEESI, KERMAPERUNAT, G JA L LINDSTRÖMIN PIHVI & KERMAINEN SIPULIKASTIKETTA, PAISTETTUA PERUNAA, G JA L

KALKKUNAFILEETÄ & JALOPENO-VALKOSIPULI MAJONEESI, KERMAPERUNAT, G JA L LINDSTRÖMIN PIHVI & KERMAINEN SIPULIKASTIKETTA, PAISTETTUA PERUNAA, G JA L 3 AMARILLON LOUNAS BUFFET MAANANTAI LIHAPEKONIRISOTTO, G KALKKUNAFILEETÄ & JALOPENO-VALKOSIPULI MAJONEESI, KERMAPERUNAT, G JA L TIISTAI SITRUUNAISTA LOHTA & PAISTETTUA PERUNAA, G JA L LINDSTRÖMIN PIHVI

Lisätiedot

SALAATIT. Talon vihreä salaatti -jogurttikastike -paahdettua talon leipää 5,50 / 10,50

SALAATIT. Talon vihreä salaatti -jogurttikastike -paahdettua talon leipää 5,50 / 10,50 SALAATIT alkuruoka / annos Talon vihreä salaatti -jogurttikastike -paahdettua talon leipää 5,50 / 10,50 Fetajuustosalaatti -vihreää salaattia -sipulia -oliiveja -fetajuustoa -öljy-yrtti-sitruunakastike

Lisätiedot

Luettelo palvelukohteista ja niiden opastus 1/5. Suosituksen Huomautukset, perustelut

Luettelo palvelukohteista ja niiden opastus 1/5. Suosituksen Huomautukset, perustelut Luettelo palvelukohteista ja niiden opastus Palvelukohde Käytettävät tunnukset Opastettu nykyisin Opastussuunnitelma PORVOO Aliveckosken kenttä Tuohisuontie 8 07130 Anttila KAUP Ei käsitellä tässä työssä

Lisätiedot

Luomu- ja lähiruoka sekä osuustoiminnallinen yrittäjyys uusia mahdollisuuksia

Luomu- ja lähiruoka sekä osuustoiminnallinen yrittäjyys uusia mahdollisuuksia Luomu- ja lähiruoka sekä osuustoiminnallinen yrittäjyys uusia mahdollisuuksia Uutta yrittäjyyttä osuustoiminnalla -seminaari 24.9.2013 Pirjo Siiskonen Luomuinstituutin johtaja Mitä on luomu ja luomuruoka?

Lisätiedot

Luomu ammattikeittiöissä. Näe hyvä LÄHELLÄSI -seminaari 29.1.2014

Luomu ammattikeittiöissä. Näe hyvä LÄHELLÄSI -seminaari 29.1.2014 Luomu ammattikeittiöissä Näe hyvä LÄHELLÄSI -seminaari 29.1.2014 EkoCentria lyhyesti Kehittämisyksikkö, joka edistää kestävien valintojen toteuttamista julkisissa ruokapalveluissa Rahoitukset maa- ja metsätalousministeriö,

Lisätiedot

PAKKAUSMERKINNÄT PAKETTIIN! Mervi Louhivaara

PAKKAUSMERKINNÄT PAKETTIIN! Mervi Louhivaara PAKKAUSMERKINNÄT PAKETTIIN! Mervi Louhivaara MIHIN PAKKAUSMERKINNÄT LAITETAAN? Valmiiksi pakattuihin tuotteisiin Ei tarvitse jos: tuote pakataan loppukuluttajalle elintarvikkeen luovutuspaikassa (myymälä,

Lisätiedot

Luomun kuluttajabarometri 2015. Anne Kallinen Suomen Gallup Elintarviketieto Oy

Luomun kuluttajabarometri 2015. Anne Kallinen Suomen Gallup Elintarviketieto Oy Luomun kuluttajabarometri 2015 Anne Kallinen Suomen Gallup Elintarviketieto Oy Luomuelintarvikkeiden aktiivikäyttäjiä entistä enemmän ja käyttö säännöllisempää 2012 2015 13 23 14 37 32 Aktiivit Käyttäjät

Lisätiedot

Tampereen seudun ILMANKOS 2009 2012

Tampereen seudun ILMANKOS 2009 2012 Tampereen seudun ILMANKOS 2009 2012 Tavoitteina ilmastovastuullinen arki ja yhteisöllisyyden edistäminen Toteuttajana Ekokumppanit Oy Rahoittajat : Euroopan aluekehitysrahasto (EAKR,) Pirkanmaan liitto,

Lisätiedot

NIMISUOJAUKSEN TAVOITTEET

NIMISUOJAUKSEN TAVOITTEET o o NIMISUOJAUKSEN TAVOITTEET Maataloustuotannon monipuolistaminen erityisesti syrjäisillä alueilla. Sellaisten maataloustuotteiden tuotannon edistäminen, joista saa paremman hinnan kuin tavanomaisesta

Lisätiedot

Paahda ruisleipäviipaleita ja laita porkkanapestotahnaa leivän päälle, koristele persiljalla.

Paahda ruisleipäviipaleita ja laita porkkanapestotahnaa leivän päälle, koristele persiljalla. MENU 2 Ruisleipää porkkanapestolla Uuniperunaa kirjolohitäytteellä ja vihersalaattia Mustikkapiirakkaa ja tofujäätelöä Ohjeet ovat 4 :lle Ruisleipää porkkanapestolla Paahda ruisleipäviipaleita ja laita

Lisätiedot

Starttiraha aloittavan yrittäjän tuki Bli företagare med startpeng

Starttiraha aloittavan yrittäjän tuki Bli företagare med startpeng Starttiraha aloittavan yrittäjän tuki Bli företagare med startpeng 1 *Starttirahalla edistetään uuden yritystoiminnan syntymistä ja työllistymistä turvaamalla yrittäjän toimeentulo yritystoiminnan käynnistämisvaiheen

Lisätiedot

Eduskunnan puhemiehelle

Eduskunnan puhemiehelle KIRJALLINEN KYSYMYS 612/2003 vp Käsityöläisten arvonlisävero Eduskunnan puhemiehelle Erilaiset maatilatorit toimivat käsityöläisten ja muiden pienten tavarantoimittajien myyntipaikkoina. Nykyinen arvonlisäverojärjestelmä

Lisätiedot

AUTOKLINIKKATUTKIMUS RAVINTOMUUTTUJIA KOSKEVAT KOMMENTIT AK MUUTTUJA AU MUUTTUJA RUOANVALMISTUKSESSA KÄYTETTY RASVA

AUTOKLINIKKATUTKIMUS RAVINTOMUUTTUJIA KOSKEVAT KOMMENTIT AK MUUTTUJA AU MUUTTUJA RUOANVALMISTUKSESSA KÄYTETTY RASVA AUTOKLINIKKATUTKIMUS RAVINTOMUUTTUJIA KOSKEVAT KOMMENTIT AK MUUTTUJA AU MUUTTUJA V7049 MUUTTUJAN NIMI RUOANVALMISTUKSESSA KÄYTETTY RASVA KOMMENTTI Haastattelussa kysyttiin erikseen ruoanvalmistuksessa

Lisätiedot

Lähiruokatukku LähiPuoti Remes Oy

Lähiruokatukku LähiPuoti Remes Oy Lähiruokatukku LähiPuoti Remes Oy Yrityksen toiminta: - LähiPuoti Remes Oy on perustettu tammikuussa 2013, Puotipuksuna Kimmo Remes. - Yrityksen kotipaikka on Humppila ja toiminta-alueena Lounais- ja Etelä-Suomi.

Lisätiedot

Ruokaryhmät / Matgrupper. HUOM! tuotteet myös erikoismitoilla. Obs! Produkterna även med specialmått.

Ruokaryhmät / Matgrupper. HUOM! tuotteet myös erikoismitoilla. Obs! Produkterna även med specialmått. stemma vintage Ruokaryhmät / Matgrupper HUOM! tuotteet myös erikoismitoilla. Obs! Produkterna även med specialmått. Ruokapöytä / Matbord 140 x 90 cm / 180 x 90 cm / 220 x 90 cm korkeus / höjd 76 cm Pirtinpenkki

Lisätiedot

Ruotsin elintarvikemarkkinat. Image: anankkml / FreeDigitalPhotos.net Image: Paul / FreeDigitalPhotos.net Image: winnond / FreeDigitalPhotos.

Ruotsin elintarvikemarkkinat. Image: anankkml / FreeDigitalPhotos.net Image: Paul / FreeDigitalPhotos.net Image: winnond / FreeDigitalPhotos. Ruotsin elintarvikemarkkinat Image: anankkml / FreeDigitalPhotos.net Image: Paul / FreeDigitalPhotos.net Image: winnond / FreeDigitalPhotos.net Päivittäistavarakaupan yleiskatsaus 2010 Päivittäistavarakaupan

Lisätiedot

Suoramyynti lähiruoan tuottajatiloilta tuottajaoppaan esittely

Suoramyynti lähiruoan tuottajatiloilta tuottajaoppaan esittely Suoramyynti lähiruoan tuottajatiloilta tuottajaoppaan esittely Lähiruoka on bisnes! 9.10.2014 Johanna Mattila Koordinaattori Turun yliopiston Brahea-keskus Aitoja Makuja II Yhteistyö MTK:n ja SLC:n kanssa

Lisätiedot

TERVETULOA NAAB RAVINTOLAAN ALKUPALAT

TERVETULOA NAAB RAVINTOLAAN ALKUPALAT ALKUPALAT 1- Burani spinach (Pinaattisekoitus) 3,00 Pinaatti, jogurtti, sipuli 2- Kukusabzi (Raikas Persialainen Yrttimunakas) 4,00 Sisältäen purjoa, korianteria, tilliä, sipulia sekä valkosipulia 3- Khagine

Lisätiedot

S A V O K A R J A L A N Y M P Ä R I S T Ö T U T K I M U S O Y T U T K I M U S- H I N N A S T O 2015

S A V O K A R J A L A N Y M P Ä R I S T Ö T U T K I M U S O Y T U T K I M U S- H I N N A S T O 2015 S A V O K A R J A L A N Y M P Ä R I S T Ö T U T K I M U S O Y T U T K I M U S- H I N N A S T O 2015 30.1.2015 Savo-Karjalan Ympäristötutkimus Oy laboratorioiden yhteystiedot Kuopion laboratorio Yrittäjäntie

Lisätiedot

PALVELU ON KÄYTETTÄVISSÄ, OLKAA HYVÄ!

PALVELU ON KÄYTETTÄVISSÄ, OLKAA HYVÄ! PALVELU ON KÄYTETTÄVISSÄ, OLKAA HYVÄ! HENRI PIKKARAINEN p. 044 520 7709 & KIRSI HUOTARI p. 050 547 6566 Miksi Lähiruokadiili? Lähiruokadiili tarjoaa mahdollisuuden ostaa lähiruokaa suoraan tuottajalta.

Lisätiedot

Café Omppu Turvalaaksonkuja 3-5 01740 Vantaa. Sirkka Borgman-Järvinen sirkka.borgman@gmail.com 0500 653 624

Café Omppu Turvalaaksonkuja 3-5 01740 Vantaa. Sirkka Borgman-Järvinen sirkka.borgman@gmail.com 0500 653 624 Pitopalveluhinnasto Café Omppu Turvalaaksonkuja 3-5 01740 Vantaa Sirkka Borgman-Järvinen sirkka.borgman@gmail.com 0500 653 624 Kaikki ilmoitetut hinnat ovat euroina ja sisältävät ALV:n. Juhlamenut Vihersalaatti

Lisätiedot

Kasvisravinto-opas. Vihjeitä viisaisiin valintoihin

Kasvisravinto-opas. Vihjeitä viisaisiin valintoihin Kasvisravinto-opas Vihjeitä viisaisiin valintoihin Kasvisruokailijan ruokapyramidi on saman näköinen kuin tavallinen ruokapyramidi. Ainoastaan eläinkunnan proteiinilähteet on korvattu kasvikunnan proteiinilähteillä

Lisätiedot

Ruotsinsuomalainen perheleiri 1-3 elokuuta 2014 Bergslagsgården, Sävsjön, Hällefors

Ruotsinsuomalainen perheleiri 1-3 elokuuta 2014 Bergslagsgården, Sävsjön, Hällefors Ruotsinsuomalainen perheleiri 1-3 elokuuta 2014 Bergslagsgården, Sävsjön, Hällefors Sverigefinskt familjeläger 1-3 augusti 2014 Bergslagsgården, Sävsjön, Hällefors Tervetuloa Örebron läänin ensimmäiselle

Lisätiedot

Kala tapahtuma Fiske evenemang

Kala tapahtuma Fiske evenemang 1 Kala tapahtuma Fiske evenemang 1. Kokkolan kalamarkkinat Karleby fiskmarknad Kalaa myydään Suntin rannalla / Fisk säljs vid Sundet (Utanför Idrottsgården) Ohjelmallinen tapahtuma /Evenemang med programinslag

Lisätiedot

www.vikbykennelhotel.fi

www.vikbykennelhotel.fi Puh Tel 050 516 6340 www.vikbykennelhotel.fi YKSILÖLLISTÄ HOITOA KOIRILLE JA KISSOILLE YLI 20 VUODEN KOKEMUKSELLA INDIVIDUELL SKÖTSEL AV HUNDAR OCH KATTER MED 20 ÅRS ERFARENHET HOITOLASSAMME on oma siipi

Lisätiedot

Juomat Kahvi / tee annos 3,07 Virvokkeet 0,33 l 3,07 Tuoremehu 3,07 Fruitie (mehupohjainen) Smoothie (jogurttipohjainen)

Juomat Kahvi / tee annos 3,07 Virvokkeet 0,33 l 3,07 Tuoremehu 3,07 Fruitie (mehupohjainen) Smoothie (jogurttipohjainen) KOKOUSTARJOILUT 1.4.2015 alkaen Juomat Kahvi / tee annos 3,07 Virvokkeet 0,33 l 3,07 Tuoremehu 3,07 Fruitie (mehupohjainen) 3,77 Smoothie (jogurttipohjainen) 3,77 Fruitie (mehupohjainen) 13,50 / litra

Lisätiedot

Ännu större kanalutbud för våra fiber- och kabel-tv-kunder Vieläkin laajempi kanavavalikoima kuitu- ja kaapeli-tv-asiakkaillemme

Ännu större kanalutbud för våra fiber- och kabel-tv-kunder Vieläkin laajempi kanavavalikoima kuitu- ja kaapeli-tv-asiakkaillemme Trevlig sommar! Hauskaa kesää! Ännu större kanalutbud för våra fiber- och kabel-tv-kunder Vieläkin laajempi kanavavalikoima kuitu- ja kaapeli-tv-asiakkaillemme KUNDINFORMATION ASIAKASTIEDOTE 4/2011 Snart

Lisätiedot

Paikallisruoan käyttökilpailun tulokset 2012. Arktiset Aromit ry

Paikallisruoan käyttökilpailun tulokset 2012. Arktiset Aromit ry Paikallisruoan käyttökilpailun tulokset 2012 Arktiset Aromit ry 1. PERUNAT, KASVIKSET, MARJAT, HEDELMÄT (Vastaajia yhteensä 625 kpl) PERUNA Itse tuotettu / poimittu: Ostettua perunaa käytti (1-7 kertaa

Lisätiedot

AIKATAULUT 1.1. 31.5.2015. Itä-Uusimaa. Aikataulut ja tarjousmatkat verkossa: savonlinja-yhtiot.fi YHDESSÄ ETEENPÄIN JO VUODESTA 1924

AIKATAULUT 1.1. 31.5.2015. Itä-Uusimaa. Aikataulut ja tarjousmatkat verkossa: savonlinja-yhtiot.fi YHDESSÄ ETEENPÄIN JO VUODESTA 1924 AIKATAULUT Itä-Uusimaa 1.1. 31.5.2015 Aikataulut ja tarjousmatkat verkossa: savonlinja-yhtiot.fi YHDESSÄ ETEENPÄIN JO VUODESTA 1924 Aikatauluosan merkkien selityksiä M S = joka päivä paitsi ei juhannuspäivänä

Lisätiedot

Vegaaniherkkuja luonnonmukaisesti viljellyistä raaka-aineista

Vegaaniherkkuja luonnonmukaisesti viljellyistä raaka-aineista Vegaaniherkkuja luonnonmukaisesti viljellyistä raaka-aineista Eettistä ja ekologista luomuruokaa Topas on saksalainen luomuruokaa valmistava yritys, jonka tuotteiden valmistuksessa ei ole käytetty geenimanipuloituja

Lisätiedot

KYLMÄT A LKUPALAT 18 19

KYLMÄT A LKUPALAT 18 19 KYLMÄT ALKUPALAT 18 19 Okroška eli kotikaljakeitto Kuudelle Salaatti 4 suurta keitettyä perunaa 1 avomaankurkku 6 suurta retiisiä 200 g keitettyä kieltä tai keittokinkkua 4 keitettyä munaa nippu tilliä

Lisätiedot

Språkbarometern Kielibarometri 2012

Språkbarometern Kielibarometri 2012 Språkbarometern Kielibarometri 1. Service på svenska (svenskspråkiga minoriteter, N=0) Palveluita suomeksi (suomenkieliset vähemmistöt, N=1) Får du i allmänhet service på svenska? KOMMUNAL SERVICE 0 0

Lisätiedot

Lähiruokatukku LähiPuoti Remes Oy. Humppila

Lähiruokatukku LähiPuoti Remes Oy. Humppila Lähiruokatukku LähiPuoti Remes Oy Humppila Yrityksen toiminta: - LähiPuoti Remes Oy on perustettu tammikuussa 2013, Puotipuksuna Kimmo Remes. - Yrityksen kotipaikka on Humppila ja toiminta-alueena Lounais-

Lisätiedot

RUOKAPALVELUT KORHOLASSA 2014

RUOKAPALVELUT KORHOLASSA 2014 RUOKAPALVELUT Sivu 1/8 KORHOLASSA 2014 Ruokailut voivat tapahtua: Korholan Lomapesän päärakennuksessa Korholan Juhlalavalla Saunan takkatuvalla Eräravintola Loimussa Jörri-Peikon majalla Maastoruokailuna

Lisätiedot

Grillikesän parhaat marinadit, kastikkeet ja dipit

Grillikesän parhaat marinadit, kastikkeet ja dipit (Etusivu) Marinoi maistuvaksi! Marinadi mureuttaa grillattavan lihan sekä antaa täyteläisen maun ja värin myös kanalle, kalalle ja kasviksille. Touch of Taste - fondiperheen avulla loihdit helposti esimerkiksi

Lisätiedot

Ilkon kurssikeskus JUHLA-ATERIAT. Ruokalistan sisältö muokataan. toiveidenne mukaiseksi. Tervetuloa suunnittelemaan!

Ilkon kurssikeskus JUHLA-ATERIAT. Ruokalistan sisältö muokataan. toiveidenne mukaiseksi. Tervetuloa suunnittelemaan! Ilkon kurssikeskus JUHLA-ATERIAT Ruokalistan sisältö muokataan toiveidenne mukaiseksi. Tervetuloa suunnittelemaan! Juhla-ateriat Seuraavista vaihtoehdoista voitte koota haluamanne kokonaisuuden ateriaksi.

Lisätiedot

Väinön reseptit. Kala- ja kasvisruuat. Väinö Niskanen/Amiedu

Väinön reseptit. Kala- ja kasvisruuat. Väinö Niskanen/Amiedu Väinön reseptit Kala- ja kasvisruuat Väinö Niskanen/Amiedu Sisältö Janssonin kiusaus Kirjolohikeitto Lohiperhonen Paprika-purjosipulitäyte uuniperunalle Porkkana- ja lanttulaatikot Savustettu kala Täytetyt

Lisätiedot

Esimerkkiateriat. Aamiainen

Esimerkkiateriat. Aamiainen Esimerkkiateriat Aamiainen 1) Muroaamiainen All Bran murot (1dl) + marjoja, rasvaton maito 2dl muroihin + ruisleipä, jonka päälle keittokinkkua (3 siivua), tomaattia ja lehtisalaattia 365kcal, kuituja

Lisätiedot

ALKURUOAT / FÖRRÄTTER / APPETIZERS

ALKURUOAT / FÖRRÄTTER / APPETIZERS ALKURUOAT / FÖRRÄTTER / APPETIZERS Valkosipulietanat ( L) Etanoita valkosipulivoissa sekä paahdettu leipä Vitlökssniglar Sniglar i vitlökssmör samt rostad bröd Garlic snails Snails in garlic butter with

Lisätiedot

TURNERING - TURNAUS JAKOBSTAD 9-10.08.2014 PIETARSAARI

TURNERING - TURNAUS JAKOBSTAD 9-10.08.2014 PIETARSAARI TURNERING - TURNAUS JAKOBSTAD 9-10.08.2014 PIETARSAARI I år ordnar FF Jaro tillsammans med LokaTapiola för 14:e gången sin ALL STARS fotbollsturnering. Sammanlagt 65 lag och ca 750 spelare deltar. Åldersklasserna

Lisätiedot

Tuotekuvasto. Lounaskahvila. Leipomo. Konditoria. Juhlapalvelu. Texmexravintola

Tuotekuvasto. Lounaskahvila. Leipomo. Konditoria. Juhlapalvelu. Texmexravintola HP Tuotekuvasto 2011 Lounaskahvila Leipomo Konditoria Juhlapalvelu Texmexravintola Tilaa maistuvia kakkuja ja leivonnaisia! Kokki-kondiittori Maria Ylikitti toivottaa sinut tervetulleeksi herkuttelemaan

Lisätiedot

Meny Menu. vinter-vår talvi-kevät 2016

Meny Menu. vinter-vår talvi-kevät 2016 Meny Menu vinter-vår talvi-kevät 2016 Välkommen till Strandis! Tack för att du ger våra kockar förtroendet att göra dig mätt. Hos oss är det viktigt att göra mat från grunden och alldeles speciellt vill

Lisätiedot

Itämeren ruokavalio. Kaisa Härmälä. Marttaliitto ry

Itämeren ruokavalio. Kaisa Härmälä. Marttaliitto ry Itämeren ruokavalio Kaisa Härmälä Marttaliitto ry Itämeren ruokavalio Kotimainen vaihtoehto Välimeren ruokavaliolle. Lähellä tuotettua. Sesongin mukaista. Välimeren ruokavalio Itämeren ruokavalio Oliiviöljy

Lisätiedot

esongin parhaat Spalat

esongin parhaat Spalat H eviä kuten haluat Tiesithän, että Chipstersiltä saa myös HeViä. Sesonkien mukaan elävästä monipuolisesta HeVi-tarjonnastamme löydät sekä koti- että ulkomaiset hedelmä- ja vihannestuotteet sekä yrtit,

Lisätiedot

LUOMURAAKA-AINE KIINNOSTAA RAVINTOLOITA TURUSSA. Johanna Mattila LounaFood Aitoa Makua Varsinais-Suomesta

LUOMURAAKA-AINE KIINNOSTAA RAVINTOLOITA TURUSSA. Johanna Mattila LounaFood Aitoa Makua Varsinais-Suomesta LUOMURAAKA-AINE KIINNOSTAA RAVINTOLOITA TURUSSA Johanna Mattila LounaFood Aitoa Makua Varsinais-Suomesta TAVOITTEET Lisätä luomu- ja lähiruokatuotteiden tarjontaa Turun keskusta-alueen ravintoloissa Saada

Lisätiedot

AAMUPALAT ISTAHA ILLALLISELLE

AAMUPALAT ISTAHA ILLALLISELLE AAMUPALAT GASTHAUSAAMUPALA 12,80 /henkilö, aamupuurolla 13,80 /henkilö Aamutuimaan leivottuja sämpylöitä, savolaista riihiruisleipää, levite, metwurstia, juusto- ja kinkkuleikettä, tomaattia, kurkkua,

Lisätiedot

Mitä arvoa luonnolla on ihmiselle? Vilket är naturens värde för människan?

Mitä arvoa luonnolla on ihmiselle? Vilket är naturens värde för människan? Mitä arvoa luonnolla on ihmiselle? Vilket är naturens värde för människan? Lotta Haldin luontoympäristöyksikkö/ naturmiljöenheten AVAJAISTILAISUUS / INVIGNING perjantaina/fredag 9.10. klo/kl. 9 11.30 Vaasan

Lisätiedot

Pakkaus 1 kg, annoskokosuositukset; pääruoka 300gr/hlö, lisuke 150 gr/hlö

Pakkaus 1 kg, annoskokosuositukset; pääruoka 300gr/hlö, lisuke 150 gr/hlö Ravintola Finnsin noutomyynti tuotteet 2015 Ravintola Finnsistä voit tilata tarjoiluita juhliin, illanviettoihin yms. tilaisuuksiin. Tiedustelut Finns asiakaspalvelusta, sähköposti finns@omnia.fi. Tilauksenne

Lisätiedot

KALA SUOMALAISTEN RUOKAPÖYDÄSSÄ SILAKKAPAJA 28.2.2014 KATRIINA PARTANEN

KALA SUOMALAISTEN RUOKAPÖYDÄSSÄ SILAKKAPAJA 28.2.2014 KATRIINA PARTANEN KALA SUOMALAISTEN RUOKAPÖYDÄSSÄ SILAKKAPAJA 28.2.2014 KATRIINA PARTANEN 16 Kalan kulutus 2000 2011 (kg/hlö/vuosi) 14 12 10 8 6 Kaikki kala Tuontikala Kotimainan kala Silakka 4 2 0 2000 2001 2002 2003 2004

Lisätiedot

Ravinto ja ilmastonmuutos

Ravinto ja ilmastonmuutos Ravinto ja ilmastonmuutos 22.01.2009 Aleksi MäntylM ntylä Ilmastonmuutos yksi ongelma muiden joukossa Biodiversiteetin väheneminen Radioaktivisoituminen Maankäytön muutokset Rehevöityminen Happamoituminen

Lisätiedot

Espoon kaupungin hyväksymät palveluntuottajat henkilökohtaisen avun palvelusetelijärjestelmään.

Espoon kaupungin hyväksymät palveluntuottajat henkilökohtaisen avun palvelusetelijärjestelmään. 1 (13) Espoon kaupungin hyväksymät palveluntuottajat henkilökohtaisen avun palvelusetelijärjestelmään. Serviceproducenter som godkänts av Esbo stad för servicesedelssystemet för personlig assistans. Huom!

Lisätiedot

Luomuruoan käyttö julkisissa keittiöissä, KALLISTAKO?

Luomuruoan käyttö julkisissa keittiöissä, KALLISTAKO? Luomuruoan käyttö julkisissa keittiöissä, KALLISTAKO? Parasta pöytään Pirkanmaalta Ti 18.02.2014 Esityksen kulku - Poliittinen ohjaus - Luomu ammattikeittiöissä nyt - Onko luomu oikeasti kallista? - Portaat

Lisätiedot

Herkkuja villiyrteistä

Herkkuja villiyrteistä Herkkuja villiyrteistä Raision Rinkan villiyrttikurssilla 3.6.2015 valmistettujen ja nautiskeltujen herkkujen reseptit Mirkka Karikoski & Timo Virta RAISION RINKKA RY HORSMA-RAPARPERIPIIRAKKA Horsman vartta

Lisätiedot

Utveckling av hemlevererade matportioner / Kotiateria-annosten kehittäminen Stadsstyrelsens sektion för servicetjänster / Kaupunginhallituksen

Utveckling av hemlevererade matportioner / Kotiateria-annosten kehittäminen Stadsstyrelsens sektion för servicetjänster / Kaupunginhallituksen Utveckling av hemlevererade matportioner / Kotiateria-annosten kehittäminen Stadsstyrelsens sektion för servicetjänster / Kaupunginhallituksen palvelutoimintojaosto 9.3.2015 Feedback på hemlevererade måltider

Lisätiedot