Nro Julkaistu: Muutettu: Voimassaoloaika päättyy:

Transkriptio

1 Nro Julkaistu: Muutettu: Voimassaoloaika päättyy: KÄÄNNÖS Norjalainen SINTEF on Skandinavian suurin puolueeton tutkimusorganisaatio. SINTEFin tutkimusaloja ovat terveydenhoito, informaatio- ja viestintäteknologia, merenkulku, materiaalit ja soveltava kemia, raakaöljy ja energia, teknologiajohtaminen ja rakentaminen. Tämä on käännös SINTEFIN teknisestä lausunnosta Glasroc Storm Tuulensuoja -järjestelmälle (alkuperäisen dokumentin saat halutessasi Gyprocin tekniseltä tuelta). Asiakirja osoittaa, että Glasroc H Storm järjestelmä täyttää RakMk C4:n määräykset ja RIL Rakennusten veden- ja kosteudeneristysohjeet -julkaisun tiukentuneet ohjeet tuulensuojan tuulen- ja vedenpitävyyden suhteen. vahvistaa, että Glasroc H Storm täyttää Norjan kaavoitus- ja rakennuslain ja siihen kuuluvien asetuksina annettujen rakennusmääräysten (Forskrift om tekniske krav til byggverk, TEK10) asettamat tuotedokumentaatiovaatimukset tässä asiakirjassa esitettyjen ominaisuuksien, käyttöalueiden ja käyttöehtojen mukaisesti. 1. Hyväksynnän haltija Gyproc AS Habornveien 59 NO-1630 Gamle Fredrikstad, Norge 2. Valmistaja Gyproc AS Habornveien 59 NO-1630 Gamle Fredrikstad, Norge 3. Tuotekuvaus Glasroc H Storm on tuulensuojaksi tarkoitettu kipsilevy. Levy on osa tuulensuojajärjestelmää, jonka muut tuotteet ovat Glasroc H Tiivistysteippi, Gyproc T50/10 profiili ja Gyproc QSTW -ruuvit. Levyjen pintaan on upotettu lasikuitumatot. Kipsiydin on impregnoitu ja lasikuituvahvisteinen. Levyjen etupuolet on pintakäsitelty akrylaattimaalilla. Levyjen reunat ovat suorat ja lasikuitumatto on taivutettu pitkien sivujen yli. Teippi on valmistettu lujitetusta polyeteenikalvosta. 9,5 mm paksujen levyjen vakioleveydet ovat 900 mm ja 1200 mm ja vakiopituudet mm ja 3000 mm. Tilauksesta saa myös muita pituuksia. Paksuuden mittatoleranssi on ± 0,4 mm, leveyden +0/-3 mm ja pituuden +0/-4 mm. Paino on 7,6 kg/m². Kuvassa 1 näkyy tuulensuojajärjestelmän periaatekaavio. 4. Käyttöalueet Tuulensuojajärjestelmää Glasroc H Storm ja sen muita osia eli Glasroc H Tiivistysteippiä, Gyproc T50/10 -profiilia ja Gyproc QSTW -ruuveja voidaan käyttää tuulensuojana seinissä, joissa on puinen tai teräksinen runko ja tuulettuva ulkoverhous. Glasroc H Storm -järjestelmää voidaan käyttää myös perinteisessä asennuksessa, jossa käytetään puisia tiivistysrimoja pystysuorissa levyliitoksissa ja tuulettuvaa ulkoverhousta. on EOTA:n (Eurooppalainen tekninen hyväksyntäorganisaatio) ja UEAtc:n (European Union of Agrément) norjalainen jäsen. Copyright

2 SINTEF Teknisen lausunnon käännös - Hyväksyntä Nro Sivu 2 5. Ominaisuudet Taulukossa 1 esitellään Glasroc H Stormin ja tuulensuojajärjestelmän tuoteominaisuudet. Taulukko 1. Glasroc H Stormin tuoteominaisuudet Glasroc H Storm Arvo Testimenetelmä Materiaalin ilmanläpäisevyys 2) < 0,001 m³/m²hpa NS-EN Rakenteen ilmanläpäisevyys 1) -Teippi kaikissa saumoissa -Vain tiivistysrimat 3) -Ilman tiivistysrimoja 4) Vesitiiviys 1) Rakenteen sateenpitävyys 1) -Teippi kaikissa saumoissa -Vain tiivistysrimat 3) Vesihöyrynläpäisevyys 2) s d -arvo ekvivalentti ilmakerroksen paksuus Taivutuslujuus 2) -Pitkittäissuunnassa -Poikittaissuunnassa 0,003 m³/m²hpa 0,014 m³/m²hpa 0,027 m³/m²hpa Tiivis 20 mm vettä 24 tunnissa Tiivis 450 Pa:ssa Tiivis 100 Pa:ssa < 0,01 m > 7,9Mpa > 3,1Mpa NS-EN NS-EN NS-EN 1027 NS-EN ISO NS-EN Veden absorptio 2) 5 %, H1-luokka NS-EN 520 Leikkauslujuus 2) > 200 N NS-EN Palotekniset ominaisuudet 1) A2-s1,d0 NS-EN ) Tyyppitestien tulokset. 2) Tuotannon laadunvalvonnan raja-arvo. 3) Pystysaumat tiivistysrimoilla, ilman teippiä. Vaakasaumat, joissa T50/10-profiili ja tuulensuojakaistale, katso kuvat 5 ja 7. 4) Pystysaumat ilman tiivistysrimoja ja teippiä. Vaakasaumat, joissa T50/10-profiili ja tuulensuojakaistale, katso kuvat 5 ja 7. Kantokyky Kun levyjen kaikki neljä laitaa on kiinnitetty runkoon kohdan 7 mukaisesti, levyjen katsotaan antavan riittävän kantokyvyn tuulikuormille enintään kaksikerroksisille pientaloille, kun talon kaikki ulkoseinät on verhottu levyin sisäpuolelta. Palotekniset ominaisuudet Glasroc H Storm täyttää luokan A2-s1,d0 vaatimukset standardin NS-EN nojalla. Lämmöneristys Levyjen lämmönvastus on standardin NS-EN ISO 10456:2007+NA:2010 mukaan 0,036 m²k/w. Tätä lämmönvastusta voidaan käyttää rakenteiden lämmönläpäisykerrointa, U-arvoa, laskettaessa. Kestävyys Gyproc H Stormin ja Glasroc H Tiivistysteipin kestävyys on arvioitu laboratoriokokeiden perusteella. Tuulensuojajärjestelmää altistettiin ilmastosimulaattorissa keinotekoiselle vanhennukselle neljän viikon ajan NT Build 495:n mukaisesti ja lämpövanhennukselle 24 viikon ajan EN 1296:n mukaisesti. Tuulensuojajärjestelmä levyineen ja teippeineen voidaan jättää säälle alttiiksi 12 kuukauden ajaksi. Tekninen hyväksyntä perustuu tuotteen oletetulle eliniälle, joka on vähintään 25 vuotta, mikäli kohdassa 7 esitetyt käyttöehdot täyttyvät. Ilmoitettua elinikää ei voi tulkita valmistajan antamaksi takuuksi vaan se on tarkoitettu käytettäväksi apuna tuotteita valittaessa rakennuksen oletetun taloudellisen eliniän perusteella. 6. Ympäristöolosuhteet Ympäristöseloste Glasroc H Stormille on olemassa standardin ISO mukainen EPD-ympäristöseloste. Ympäristöselosteen ympäristöindikaattorit on esitetty taulukossa 2. Ympäristöseloste kokonaisuudessaan löytyy ympäristöselosteasiakirjasta NEPD nro 227E osoitteesta Taulukko 2. Standardin ISO mukainen ympäristötuoteseloste. Toimintayksikkö: 1 m² levyä, jonka odotettu elinikä on 60 vuotta. Indikaattori Maapallon lämpeneminen, kg CO2-ekvivalentit 2,84 Energiankulutus yhteensä, MJ 68,9 Kierrätettyä materiaalia, % 40 Terveydelle ja ympäristölle haitalliset kemikaalit Tuote ei sisällä ympäristölle erityistä huolta aiheuttavia aineita tai vastaavia aineita, määriä joita on pidettävä vaarana terveydelle tai ympäristölle. Erityistä huolta aiheuttaviin aineisiin kuuluvat CMR, PBT ja vpvb-aineet. on EOTA:n (Eurooppalainen tekninen hyväksyntäorganisaatio) ja UEAtc:n (European Union of Agrément) norjalainen jäsen. Copyright

3 SINTEF Teknisen lausunnon käännös - Hyväksyntä Nro Sivu 3 Vaikutus maaperään ja pohjaveteen Tuotteesta tapahtuvan vuodon ei uskota vaikuttavan haitallisesti maaperään tai pohjaveteen. Jätteenkäsittely/kierrätys Glasroc H Storm tulee lajitella kipsipohjaisena materiaalina rakennustyömaalla/hävitettäessä. Tuote tulee toimittaa asianmukaiseen jätteiden keräyspisteeseen, jossa materiaali voidaan hyödyntää. 7. Käyttöehdot Suunnittelu Levyt kiinnitetään puisiin rankoihin, joiden paksuus on vähintään 45 mm tai teräksisiin ohutlevyprofiileihin, joiden laippojen leveys on vähintään 40 mm. Levyt tulee asentaa niin, että ne ovat valmiissa rakenteessa julkisivurakenteen takana säältä suojassa. Vähintään 50 mm limittäin saumoissa. Asennus Gyproc H Storm asennetaan rankoihin, joiden etäisyys keskeltä keskelle (c/c) on enintään 600 mm. Levyt asennetaan runkoon Gyproc QSTWtai QSBW-ruuveilla niin, että ruuvien välinen etäisyys levyn saumoissa on 150 mm. Levyjen keskellä ruuvien välinen etäisyys on 300 mm. Ruuvien päät tulee upottaa levyn pintaan. Ruuvien etäisyys levyn reunasta tulee olla vähintään 15 mm levyn lyhyillä sivuilla ja vähintään 10 mm pitkillä sivuilla. Glasroc H Tiivistysteippiä käytettäessä levyjen pinnan tulee olla puhdas ja kuiva. Lisätietoja löytyy Glasroc H Tiivistysteipin omista asennusohjeista. Glasroc H Tiivistysteippi 60 mm Kuva 2. Pystysauma, jonka päälle on asennettu keskitetysti Glasroc H Tiivistysteippi 60 mm. Kuva 1. Glasroc H Storm asennettuna teräksisille ohutlevyprofiilirangoille käyttäen vaakasuoraa Gyproc T50/10-saumaprofiilia. on EOTA:n (Eurooppalainen tekninen hyväksyntäorganisaatio) ja UEAtc:n (European Union of Agrément) norjalainen jäsen. Copyright

4 SINTEF Teknisen lausunnon käännös - Hyväksyntä Nro Sivu 4 Vempro Tuulensuojakaistale, joka on kiinnitetty teipinpaloilla 1200 mm:n välein. Kuva 3. Pystysauma, jossa tiivistysrima Glasroc H Storm -levylle. Tiivistysrima kiinnitetään ruuveilla, etäisyys keskeltä keskelle (c/c) 250 mm. Glasroc H Tiivistysteippi 60 mm Kuva 5. Tuettu vaakasauma, jossa päällimmäisen levyn taakse on asennettu tuulensuojakangas. Glasroc H Tiivistysteippi 100 mm T 50/10 -T-profiili Glasroc H Tiivistysteippi 100 mm Kuva 4. Tuettu vaakasauma, jonka päälle on asennettu keskitetysti Glasroc H Tiivistysteippi 100 mm. Kuva 6. Vaakasauma ilman tukea, mutta jonka päälle on asennettu keskitetysti Glasroc H Tiivistysteippi 100 mm. on EOTA:n (Eurooppalainen tekninen hyväksyntäorganisaatio) ja UEAtc:n (European Union of Agrément) norjalainen jäsen. Copyright

5 SINTEF Teknisen lausunnon käännös - Hyväksyntä Nro Sivu 5 T 50/10 -T-profiili Vempro Tuulensuojakaistale, joka on kiinnitetty teipinpaloilla mm:n välein. Glasroc H Sealing Tape 60 mm Kuva 7. Vaakasauma ilman tukea, mutta jossa päällimmäisen levyn taakse on asennettu tuulensuojakangas. Teipatut pystysaumat 60 mm:n levyinen Glasroc H Tiivistysteippi asennetaan keskitetysti sauman päälle, katso kuva 2. Pystysaumat, joissa tiivistysrimat Puiset tiivistysrimat, joiden mitat ovat 23x48 mm kiinnitetään ruuveilla 250 mm:n välein, katso kuva 3. Rungon tukemat vaakasaumat 100 mm:n levyinen Glasroc H Tiivistysteippi asennetaan keskitetysti sauman päälle, katso kuva 4. Teipin sijaan voidaan laittaa 150 mm leveä tuulensuojakangas keskitetysti niin, että kangas jää sauman yläpuolella olevan levyn taakse ja sauman alapuolella olevan levyn päälle. Sauman alapuolella irrallaan riippuva tuulensuojakangas voidaan kiinnittää teipillä tai tiivistysrimoilla. Katso kuva 5. Vaakasaumat ilman rungon tukea Gyproc T50/10 -profiilia käytetään levysaumojen alla silloin, kun vaakasaumoja ei tueta rungolla. Levyn reunat ruuvataan profiiliin Gyproc QSTW - ruuveilla 150 mm:n välein. 100 mm:n levyinen Glasroc H Tiivistysteippi asennetaan keskitetysti sauman päälle, katso kuva 6. Teipin sijaan voidaan laittaa 150 mm leveä tuulensuojakangas keskitetysti niin, että kangas jää sauman yläpuolella olevan levyn taakse ja sauman alapuolella olevan levyn päälle. Sauman alapuolella oleva irrallaan riippuva tuulensuojakangas voidaan kiinnittää teipillä tai tiivistysrimoilla. Katso kuva 7. Kuljetus ja varastointi Levyt tulee kuljettaa peitettyinä. Levyt tulee säilyttää kuivassa paikassa ja tasaisella alustalla. 8. Tuotannonvalvonta Glasroc H Stormin tehdastuotantoa valvotaan Teknisestä hyväksynnästä in kanssa tehdyn sopimuksen nojalla. Gyproc AS:llä on hallintojärjestelmä, joka on sertifioitu standardin NS-EN ISO 9001:2008 mukaan. 9. Hyväksynnän perusteet -. Raportti 3D1189, päivätty (ilmanläpäisevyys) - Sveriges Tekniska Forskningsinstitut. Raportti PX , päivätty (tulipalo) - Sveriges Tekniska Forskningsinstitut. Raportti FX , päivätty (vesihöyrynvastus) - Teknologisk Institut. Raportti , päivätty (leikkauslujuus) -. Raportti 3D126002, päivätty ilmanläpäisevyys ja vaakasuoran rankkasateen pitävyys) -. Raportti 3D1260, päivätty (kestävyys Gyproc H Storm) -. Raportti 3D1260, päivätty (veden absorptio) -. Raportti 3D132901, päivätty (vesitiiviys) -. Raportti 3D132901, päivätty (materiaalin ilmanläpäisevyys) -. Raportti 3D126001, päivätty (teipin kestävyys) -. Raportti 3D130501, päivätty (ilmanläpäisevyys ja vaakasuoran rankkasateen pitävyys) on EOTA:n (Eurooppalainen tekninen hyväksyntäorganisaatio) ja UEAtc:n (European Union of Agrément) norjalainen jäsen. Copyright

6 SINTEF Teknisen lausunnon käännös - Hyväksyntä Nro Sivu Merkintä Tuote merkitään valmistajan nimellä, tuotenimellä ja tuotantoajankohdalla. Merkintä voidaan tehdä joko suoraan levyihin tai pakkaukseen. Levyt voidaan myös merkitä Teknisen hyväksynnän, TG 20251, hyväksyntämerkillä. 11. Vastuu Haltija/valmistaja on yksin vastuussa tuotteesta voimassaolevan lainsäädännön mukaisesti. in vastuu määräytyy standardin NS 8402 mukaan eikä tuotteen käytöstä johtuvia vaatimuksia voida esittää SINTEFiä vastaan. 12. Asian käsittely Hyväksynnän projektipäällikkö on Lars Gullbrekken,, Byggematerialer og konstruksjoner [rakennusmateriaalit ja rakenteet -osasto], Trondheim, Norge. Hyväksyntämerkki in puolesta Hans Boye Skogstad Hyväksyntäjohtaja Alkuperäisen dokumentin saat halutessasi Gyprocin Tekniseltä Tuelta ( neuvonta.gyprocfi@saint gobain.com, puh (ark. klo 12 16)) Käännös vastaa sisällöltään alkuperäistä Jarkko Rissanen, Tuotepäällikkö Saint-Gobain Rakennustuotteet Oy on EOTA:n (Eurooppalainen tekninen hyväksyntäorganisaatio) ja UEAtc:n (European Union of Agrément) norjalainen jäsen. Copyright