Perillistenkatu 3, Lappeenranta (sisäänkäynti: Mutkakatu 7) ma klo 9 17, muulloin sovittaessa

Transkriptio

1

2 Y H T E Y S T I E D O T Erja Koskimäki projektityöntekijä KATVE-projekti puh erja.koskimaki@ekomaishoitajat.inet.fi 3 7 Sikketiina Rönty projektivastaava KATVE-projekti puh sikketiina.ronty@ekomaishoitajat.inet.fi Irma Torvela puheenjohtaja alk. puh irma.torvela@gmail.com toimisto: avoinna: internet: Perillistenkatu 3, Lappeenranta (sisäänkäynti: Mutkakatu 7) ma klo 9 17, muulloin sovittaessa HUOM! Toimisto on suljettu maanantaina. (2. pääsiäispäivä) ETELÄ-KARJALAN OMAISHOITAJAT JA LÄHEISET RY:N JÄSENKIRJE/PROJEKTITIEDOTE 1/2011 JULKAISIJA TOIMITUS TAITTO KANSIKUVA PAINOPAIKKA PAINOSMÄÄRÄ INTERNET Etelä-Karjalan Omaishoitajat ja Läheiset ry Perillistenkatu 3, LAPPEENRANTA Erja Koskimäki, Irma Torvela ja Sikketiina Rönty Sikketiina Rönty Erja Koskimäki Lappeenranta 400 kpl 2

3 SISÄLLYSLUETTELO Yhteystiedot... 2 Sisällysluettelo... 3 Omaishoitaja vinkkaa... 3 Tervehdys... 4 Soppapäivät... 5 Ryhmät... 6 Huomioi myös nämä!... 7 Lintujen kevät... 8 Turvallisuuskoulutus... 9 KATVE-projekti Ensitietoa työikäisille Edunvalvonta Yhdistysasiaa Johtokunta esittäytyy Ruokakulmaus Viikonloppuleiri pariskunnille Turvallisuuskoulutus aikataulu OMAISHOITAJA VINKKAA VAATTEIDEN MERKINTÄ Jos ja kun hoidettavasi on tilapäishoidossa muualla, on syytä merkitä vaatteet vähintään nimikirjaimin. Siinä voivat olla apuna mm. ruskea laastariteippi, maalarinteippi, kanttinauha, permanent tussi, kangastussi tai voi tilata kudotut nimikointinauhat internetistä SAKEUTTAMISJAUHE Onko hoidettavallasi syömis tai nielemisvaikeuksia? Meneekö neste herkästi henkeen? Tiesitkö, että niihin saattaa auttaa apteekista saatava sakeuttamisjauhe, esim. Nutilis Powder, Thicken Up tai Thick & Easy. Sakeuttamisjauheella voi helposti sakeuttaa kylmät ja kuumat juomat ja ruuat ilman, että niiden maku tai tuoksu muuttuu. Kysy omasta apteekistasi! Esim. Nutilis Powder 300 gr maksaa n. 9 euroa ja Thicken Up 227 gr n. 13 euroa. 3

4 TERVEHDYS Uudet tuulet puhaltelevat Vuosi 2011 on alkanut varsin hyytävin talvi-ilmoin, mutta tuon lämpimiä terveisiä Thaimaan lomaltani lämmittämään myös omaishoitajien mieliä. Aluksi kiitän Sirpaa kuluneista kahdeksasta vuodesta. Sain perustuksiltaan vakaan ja hyvin hoidetun yhdistyksen hoitaakseni. Tuntemukset ovat ristiriitaisia, toisaalta olen onnellinen saadessani tutustua koko Etelä-Karjalan omaishoitajiin ja toisaalta pelottavin odotuksin täyttäessäni entisen puheenjohtajan suuria saappaita. Paljon on omaksuttavaa ja opittavaa, mutta luottavaisin mielin uskon saavani tukea matkan varrella teiltä kaikilta. Antakaa palautetta avoimin mielin, niin risuja kuin ruusujakin. Omaishoitajan työkenttä on tullut minulle hyvin tutuksi oman perheen hoitamisen myötä. Omaishoitajuuteni on alkanut jo 30 vuotta sitten, joskin eri nimikkeellä. Toivon voivani hyödyntää näitä taitoja yhteistyössä kanssanne. Paljon on tehtävää edessä, valtiovalta suunnittelee uusia säännöksiä omaishoitajuuteen ja liiton kanssa yhteistyössä pysymme ajan hermolla. Uskon vakaasti siihen, että omaishoitajuutta arvostetaan yhä enemmän myös taloudellisessa mielessä ja päättäjien ratkaisuissa. Näin lyhyesti tervehdin teitä omaishoitajia. Ottakaa reilusi yhteyttä! Kiitän myös johtokuntaa ja työntekijöitä arvokkaasta tuesta urani alkutaipaleella. Tapaamisiin ja kevättä odotellen Irma Torvela puheenjohtaja => Etelä-Karjalan Omaishoitajat ja Läheiset ry 4

5 SOPPAPÄIVÄT Tervetuloa valmiiseen ruokapöytään! Omaishoitajien ja hoidettavien soppapäivä on osoittautunut pidetyksi ja jatkamme sopan keittoa niin pitkään kun kävijöitä riittää. Voidaksemme varata riittävän määrän ruokaa pyydämme ilmoittautumaan ennakkoon kaikkiin muihin, paitsi Perillistenkadun toimipisteessä järjestettävään tarjoiluun. Ilmoittautumiset eivät ole sitovia vaan antavat vinkkiä siitä kuinka suuri kattila keitoksiin varataan. Erja, puh MAALISKUU torstai klo Lappeenranta, Perillistenkatu 3 (Mutkakatu 7) HUHTIKUU keskiviikko 6.4. klo Ruokolahti, Nällisuontie 7 (ilm mennessä Erjalle) keskiviikko klo Simpele, Pankkikatu, seurakuntatalo (avoimet ovet klo 10-14) keskiviikko klo (avoimet ovet klo 10-14) (ilm mennessä Erjalle) Joutseno, Joutsenon vanha työväentalo (ilm mennessä Erjalle) TOUKOKUU tiistai 3.5. klo Lappeenranta, Perillistenkatu 3 (Mutkakatu 7) Jälkiruuaksi on kahvia ja teetä sekä piparia. Kannattaa tulla kauempaakin! Olemme usein kutsuneet mukaan myös vierailijoita keskustelemaan kanssanne ajankohtaisista asioista. Kerro meille toiveesi, kenet haluaisit mukaan omaishoitajien seuraan ruokailemaan Lappeenrannan kohtaamispaikka Perillistenkadulla Tilaisuuksia toukokuussa: VAPAA PÄÄSY ma 2.5. klo ma 9.5. klo ma klo ma klo ma klo Ravinto ja ravitsemus/ lähihoitaja Heli Kettunen Ensitietoa työikäisille omaishoitajille/ projektityöntekijä Erja Koskimäki Muistiasiaa/ kehittämispäällikkö Hanna Sinisalo Suun hoito /suuhygienisti Sirkku Juntto Ihon suojaus ja ihosyövät/sairaanhoitaja Jaana Lemetyinen 5

6 RYHMÄT Hei! Kaipaatko seuraa ja luottamuksellista keskustelua? Tervetuloa tutustumaan ja jos itsellesi sopivaa ryhmää ei löydy, niin ota rohkeasti yhteyttä, yritetään järjestää sellainen! Toivottelee Erja, puh Imatra AVOIN RYHMÄ KAIKILLE OMAISHOITAJILLE Olavinkatu 13 Erja Koskimäki (Tiina Nurmi) to klo to klo Lappeenranta RYHMÄ (1) PUOLISOAAN HOITAVILLE Perillistenkatu 3 Erja Koskimäki to klo to 7.4. klo TÄYNNÄ Imatra RYHMÄ TYÖSSÄKÄYVILLE OMAISHOITAJILLE Merja Inkilä ja/tai Erja Koskimäki Hoidatko vanhempiasi, lapsiasi, tai puolisoasi työssäkäynnin ohella? Suunnittelemme yhteisiä tapaamisia vertaisten kesken, kysy lisää! TULOSSA Lappeenranta RYHMÄ (2) PUOLISOAAN HOITAVILLE Perillistenkatu 3 Erja Koskimäki to klo to klo UUSIA MAHTUU MUKAAN... Lappeenranta RYHMÄ LUOPUMISVAIHEESSA OLEVILLE Valtakatu 23, Kuutinkulma Erja Koskimäki, puh ma klo ma klo Savitaipale VERTAISTUKIRYHMÄ OMAISHOITAJILLE Toimintakeskus Suvanto Marja Hjerppe/Anni Kyllönen ma klo 10 (mukana E-K Muisti ry) toukokuu, ks kirkolliset Ruokolahti VERTAISTUKIRYHMÄ OMAISHOITAJILLE Nällisuontie 7 Mirja Paananen, puh ke 9.3. klo (mukana Erja Koskimäki) ke 6.4. klo soppapäivä ke retki Savonlinnaan Taipalsaari Diakoni Armi Häyhä puh Seuraa kirkollisia ilmoituksia. Toiveita? 6 Joutseno VERTAISTUKIRYHMÄ OMAISHOITAJILLE Palvelutalo Kangasvuokko Irma Torvela, puh joka kuukauden toinen tiistai ALLASJUMPPA YHDISTYKSEN JÄSENILLE 6 maanantaisin klo 14 Rautjärvi VERTAISTUKIRYHMÄ OMAISHOITAJILLE Pankkikatu 3, Simpele Reija Korpiniemi ke klo Turvallisuuskoulutus! ke klo ke retki Savonlinnaan Lappeenranta VERTAISTUKIRYHMÄ OMAISHOITAJILLE Kirkkokatu 10 A Annika Meskanen, puh to klo to klo Lemi, Luumäki ja Ylämaa Erja Koskimäki, puh Seuraa järjestöpalstaa.

7 HUOMIOI MYÖS NÄMÄ! Imatra ETELÄ-KARJALAN MUISTI RY:N VERTAISRYHMÄ OMAISILLE Olavinkatu 13, Olavinkulman Kabinetti Hanna Sinisalo, puh ti klo ti klo ti klo Vertaislinja, maksuton tukipuhelin muistisairaiden läheisille päivittäin klo Imatra ETELÄ-KARJALAN OMAISET MIELENTERVEYS- TYÖN TUKENA RY:N VERTAISTUKI-ILTA MIE- LENTERVEYSPOTILAAN TAI KUNTOUTUJAN OMAISILLE JA LÄHEISILLE Lappeentie 34, Imatrankoski Teija Johansson, puh torstaisin klo MAANANTAI-KAHVILA maanantaisin klo Lappeenranta ETELÄ-KARJALAN OMAISET MIELENTERVEYS- TYÖN TUKENA RY:N VERTAISTUKI-ILTA MIE- LENTERVEYSPOTILAAN TAI KUNTOUTUJAN OMAISILLE JA LÄHEISILLE Koulukatu 47 Teija Johansson, puh torstaisin klo MAANANTAI-KAHVILA maanantaisin klo Lappeenranta LAPPEENRANNAN SYDÄNYHDISTYKSEN KÄVELYRYHMÄT Lauritsalan kirkolta Sammontorilta Pekka Parviainen, puh Terttu Halonen, puh keskiviikkoisin klo 13 torstaisin klo 13 Lappeenranta SYDÄNYHDISTYKSEN, ETELÄ-SAIMAAN KUULONHUOLTO RY:N JA DIABETESYHDISTYKSEN ASKARTELUKERHO KÄSITYÖKERHO Perillistenkatu 3 Perillistenkatu 3 Kuulonhuollon toimisto, puh Kuulonhuollon toimisto, puh ma klo 9-12 ti klo ma klo 9-12 ti klo

8 LINTUJEN KEVÄT Ihanaa! Valoa, tuoksuja, ääniä...kesä tekee tuloaan! Selvä kevään merkki on muuttolintujen saapuminen Suomeen. Vanhan sananlaskun mukaan kevät etenee lintujen mukaan seuraavasti: Kuu kiurusta kesään, puolikuuta peipposesta, västäräkistä vähäsen, pääskysestä ei päivääkään! Vilkaistaanpa lyhyesti mitä lintuja meidän pitäisi seurata. KIURU (Alauda arvensis) on pienikokoinen vaaleanruskea varpuslintu, jonka tunnusomaisena piirteenä on päälaella sijaitseva pieni töyhtö. Pituus 17 cm, siipien kärkiväli 35 cm ja paino noin 40 g. Äänet: "driu", "priio", "kurrl". Varoittaa voimakkaasti "driy, dry-dry". Syö: Siemeniä ja versoja, matoja, etanoita, hyönteisiä ja niiden toukkia sekä kovakuoriaisia. PEIPPO (Fringilla coelebs) Molemmilla sukupuolilla on siivissä selvät valkoiset kaksoisjuovat tummanharmaalla pohjalla. Koiraan alapuoli on punertava, naaraan ruskehtava. Koiraan päälaki on sinertävä ja naaraan päälaki on harmaa ja vartalonmuoto tanakka. Pyrstön reunasulat ovat valkeat ja yläperä vihertävä. Pituus on cm, paino g. Koiras on selvästi naarasta kookkaampi. Kutsu- ja varoitusääni kiihkeä tvink-tvink. Myös hyit hyit hyit ja tsirp saattaa kuulua. Syö: monenlaisia siemeniä ja kesällä selkärangattomia ja hyönteisiä. VÄSTÄRÄKKI (Motacilla alba) Harmaa selkä ja valkea vatsapuoli, pään etuosa valkoinen ja päälaki musta, samoin kaula. Pyrstö on pitkä ja se heiluu lajille tyypillisesti kävelyn aikana. Pituus: cm, paino noin 20 g, koiras on hiukan kookkaampi. Ääni: lyhyt kaksitavuinen tsi-tsit. Syö hyönteisiä, muita selkärangattomia, matoja, äyriäisiä ja nilviäisiä, sekä leivänmuruja ja ruoantähteitä. PÄÄSKYT ((Hirundinidae) on laajalle levinnyt varpuslintuheimo. Pääskyt ovat sirorakenteisia ja lyhytjalkaisia. Niillä on kapeat, pitkät ja teräväkärkiset siivet. Ruumis on sukkulamainen ja pyrstö pitkä ja usein haarautunut. Nokka on lyhyt ja leveä ja siinä on suuri kita. Molemmat sukupuolet ovat samanvärisiä. Pituus: cm (pyrstön reunasulat 8 13 cm), paino g. Ääni :pehmeä tvit-tvit, varoitus kiihkeä psilii Syö: hyönteisiä, lähinnä sääskiä ja kärpäsiä sekä kovakuoriaisia ja muita pikkueläimiä. 8

9 TURVALLISUUSKOULUTUS TÄRKEÄ! Etelä-Karjalan pelastuslaitos järjestää yhteistyössä Etelä-Karjalan Omaishoitajat ja Läheiset ry:n kanssa turvallisuuskoulutusta omaishoitajille. Koulutusta järjestetään kevään 2011 aikana Imatralla, Rautjärvellä, Ruokolahdella, Joutsenossa, Lappeenrannassa, Ylämaalla, Luumäellä, Lemillä, Savitaipaleella ja Taipalsaarella. Koulutustilaisuus kestää kaksi tuntia ja pitää sisällään sekä teoriaa että käytännön harjoituksen alkusammutuksesta. Koulutus on maksuton ja tarkoitettu kaikille ihmisille, jotka kotonaan hoitavat omaista tai läheistä ja jotka sen vuoksi tarvitsevat erityistä opastusta kodin turvallisuusasioissa. Ei tarvitse ilmoittautua ennakkoon ja hoidettavan voi ottaa mukaan kunto huomioiden. Kahvi ja teetarjoilu. Tervetuloa! Turvallisuuskoulutuksella pyritään siihen, että ihmiset oppivat: 1) ennakkoon arvioimaan uhkat, riskit ja vaaratilanteet 2) vähentämään henkilöiden aiheuttamien onnettomuuksien määrää ja niistä aiheutuvia vahinkoja 3) edistämään turvallista elämänlaatua niin, että osaavat toimia oikein onnettomuus- ja vaaratilanteissa Ihmisiä valistetaan niin, että he huomioivat turvallisuusnäkökohdat päivittäisissä toimissaan. Onnettomuuksiin varautumisessa ja ennaltaehkäisyssä korostetaan yhteisöjen ja yksityisten henkilöiden omaa vastuuta turvallisuudestaan. Esimerkiksi tulipalon syttyessä ensimmäiset minuutit ratkaisevat hengissäselviämisen. Teemana on asumisen turvallisuus sen kaikissa muodoissa mukaan lukien paloturvallisuus ja lähtökohtana jokaisen oikeus turvalliseen asumiseen kotona mahdollisimman pitkään. Usein jokin sairaus, vamma tai pelkästään vanheneminen heikentää ihmisen toiminnallisia edellytyksiä monissa tilanteissa ja toimintakyvyn puutteet altistavat tapaturmille ja onnettomuuksille tutussakin ympäristössä entistä enemmän. Yleisperiaatteena on se, että kotonaan asuvalla on ensisijaisesti itsellään vastuu omasta turvallisuudestaan. Vastuun ottamisen edellytyksenä on se, että asukkaalla on tarpeeksi tietoa turvallisuusriskeistä, niiden vähentämisestä ja käytännössä mahdollisuuksia vähentää riskejä. Tässä onnettomuusriskien tunnistamisessa ja niihin varautumisessa pelastuslaitos toivoo voivansa olla avuksi ja kouluttaa omaishoitajia tunnistamaan ne. Etelä-Karjalan pelastuslaitoksen toiminta-alueena on koko Etelä-Karjala ja omaishoitajayhdistyksen toimialueen ollessa lähes sama saadaan yhteistyöllä selvää hyötyä. Yhdistys tiedottaa koulutuksista omille yhteistyökumppaneilleen ja jäsenilleen ja pelastuslaitos tarjoaa itse koulutuksen sekä koulutustilat pääsääntöisesti paloasemillaan. Tilaisuudet ovat omalla paikkakunnalla, joten pitkät välimatkatkaan ei pitäisi olla osallistumisen esteenä. 9 Aikataulu takakannessa!

10 KATVE-PROJEKTI KATVE-projektin ohjausryhmä kokoontui Kokouksessa käytiin läpi projektin toimintakertomus ja tilinpäätös vuodelta Paikalla oli projektivastaavan ja -työntekijän lisäksi Aulis Kukkonen/omaishoitaja, Turadj Miraftabi/ entinen omaishoitaja, terveyspalvelupäällikkö Tiina Korhonen Imatran kylpylästä, koulutussuunnittelija Ilona Toth E-K kansalaisopistosta, Leena Bycklin Saimiasta, Sirpa Kälviäinen Lihastautiliitosta ja Irma Torvela/uusi pj Etelä-Karjalan Omaishoitajat ja Läheiset ry:stä. Luopumisvaiheessa olevien vertaisryhmä jatkaa kokoontumisiaan Kuutinkulmassa keväällä Maahanmuuttajia houkutellaan osallistumaan tilaisuuksiin ja tapahtumiin uusin keinoin. Ei enää järjestetä heille omia ryhmiä vaan kutsutaan mukaan siinä missä muutkin omaishoitajat. Pyritään ilmoittamaan tapahtumista myös englanniksi sekä ekarjala.fi portaalissa internetissä että toimittamalla ilmoituksia sähköpostilla eteenpäin. Avoimiin oviin/soppapäiville osallistuttiin seuraavasti: Luumäen Taavetti(12), Savitaipale (9), Lauritsala (0 soppaa / 5 muuten) ja Imatra (15/16) osallistujaa. Työikäisille omaishoitajille järjestetään ensitietotilaisuudet Lappeenrannassa ja Imatralla toukokuussa. Toivomme etenkin niitä, jotka yrittävät sovittaa yhteen työssäkäyntiä ja omaisesta huolehtimista tulemaan kuulolle. Työikäisiä toivotaan edelleenkin soppapäiville, sekä toukokuussa järjestettäviin iltapainotteisiin luentotilaisuuksiin. KATVE-projektissa ollaan syvästi kiitollisia mahdollisuudesta tehdä yhteistyötä pelastuslaitoksen kanssa ja ennen kaikkea sen vuoksi, että on saatu järjestettyä turvallisuuskoulutusta alueemme kaikissa kunnissa. Toivomme runsasta osanottoa! KATVE projekti Raha-automaattiyhdistyksen rahoittama KATVE projekti on yhdistyksen kehittämishanke, jonka päämääränä on omaishoitajien kattava tavoittaminen toimijaverkostojen avulla. Erityiskohderyhmät 1) luopumisvaiheessa olevat 2) maahanmuuttajat 3) syrjäseudulla asuvat 4) työikäiset omaishoitajat 10

11 ENSITIETOA TYÖIKÄISILLE Etelä-Karjalan Omaishoitajat ja Läheiset ry:n KATVE-projekti järjestää tilaisuuden, jossa projektityöntekijä Erja Koskimäki opastaa työssäkäynnin ja omaishoitajuuden yhteensovittamisessa, kertoo omaishoitajan oikeuksista sekä ohjaa ja neuvoo tarvittaessa eteenpäin. Jos olet työikäinen ja huolehdit omaisestasi: Tule mukaan ja kerro tuttavallesikin näistä tilaisuuksista! Työnantajia toivotaan myös paikalle. Paikka: Aika: Paikka: Aika: Perillistenkatu 3 (sisäänkäynti Mutkakatu 7), Lappeenranta maanantai 9.5. klo (saa tulla kesken) Olavinkatu 13 (Olavinkulma,Lyhdyn tilat), Imatra tiistai klo (saa tulla kesken) Lisätietoja: Erja Koskimäki, puh erja.koskimaki@ekomaishoitajat.inet.fi Kahvitarjoilu, tervetuloa! EDUNVALVONTA Eduskunta on hyväksynyt työsopimuslakiin ehdotetun lisäyksen perhevapaan käyttämisestä ja se odottaa presidentin vahvistusta tullen voimaan (tilanne ). Omaishoitajien mahdollisuuksia jäädä tilapäisesti pois töistä helpotetaan. Uuden työsopimuslain perusteella töistä voi jäädä pois työntekijän ja työnantajan keskinäisellä sopimuksella. Ehdotonta oikeutta työstä poisjääntiin ei kuitenkaan tule, eikä työnantajan tarvitse maksaa poissaoloajalta palkkaa. Työntekijällä olisi oikeus palata ensisijaisesti entiseen työhönsä ja tietyin edellytyksin paluu töihin kesken sovitun poissaoloajan olisi mahdollista. 11

12 YHDISTYSASIAA OMAISHOITAJAT JA LÄHEISET LIITON 20 V. PÄÄJUHLA Liitto juhlistaa 20-vuotistaivaltaan Helsingin yliopiston juhlasalissa tiistaina klo 12 alkaen. Ohjelmassa on musiikkia, puheita ja mm. presidentin tervehdys. Tilaisuuteen mahtuu 700 ensiksi ilmoittautunutta. Yksi mahdollisuus on toteuttaa matka yhdistysyhteistyönä, eli yhteisellä bussilla ja yhteisenä kevätretkenä esim. reittiä Lieksa-Joensuu-Kitee-Lappeenranta-Helsinki ja takaisin. Kiinnostuneet, ottakaa yhteyttä Irmaan, puh Etelä-Karjalan Omaishoitajat ja Läheiset ry:n SÄÄNTÖMÄÄRÄINEN KEVÄTKOKOUS to klo Joutseno-talolla Kesolantie 1, JOUTSENO Kokouksessa käsitellään sääntömääräiset asiat ja lopuksi kuunnellaan runoja Anneli Lappalaisen ja Sirkka Juslinin esittäminä. Tervetuloa! Kahvitarjoilu alkaen klo Yhdistyksellä on tällä hetkellä henkilöjäseniä 320 ja kannattajayhteisöjäseniä viisi. Jäsenet saavat Liiton julkaiseman Lähellä-lehden sekä paikallisyhdistyksen jäsentiedotteen, molemmat neljä kertaa vuodessa. Kannattajayhteisöjäsenten maksama 50 euroa palautuu kokonaan paikallisyhdistyksen käyttöön. Julkaisemme tästedes jäsentiedotteissamme yhteisöjäsentemme nimet heidän niin luvatessaan. Kiitos: Specsavers Optikko Lappeenranta, Imatran Kylpylä, Joutsenon Apteekki, Terveyspalvelu Puolakka ja Tekniikkatiimi Ky/Timo Torvela. Omaishoitajien jaksamista tukevaa toimintaa voi halutessaan tukea myös lahjoittamalla sopivaksi katsoman rahasumman yhdistyksen tilille: tai muistamalla yhdistystä testamentissa. Yleishyödylliset yhdistykset on vapautettu perintöveron maksamisesta. 12

13 JOHTOKUNTA ESITTÄYTYY Esittelemme jäsenkirjeissämme johtokunnan jäsenet ja nyt vuorossa ovat varapuheenjohtaja Satu Virtala ja sihteeri Maire Antinniemi. Älkää epäröikö ottaa heihin yhteyttä, sillä he ovat omaishoidon asialla! ETELÄ-KARJALAN OMAISHOITAJAT JA LÄHEISET RY:N JOHTOKUNTA 2011 Irma Torvela, puheenjohtaja, Lappeenranta Maire Antinniemi, sihteeri, Lappeenranta Natalja Svidkovskaja, Taipalsaari Marjatta Pylkkänen, Lappeenranta Lilja Kaijansinkko, Lemi Eija Peuha, Taipalsaari Satu Virtala, varapuheenjohtaja, Lappeenranta Kaija Kauppinen, Lappeenranta Anneli Lappalainen, Lappeenranta Päivi Ekman, Lappeenranta Pirkko Sildén, Ruokolahti Marja Hjerppe, Savitaipale Satu Virtala, varapuheenjohtaja, Lappeenranta Uusi varapuheenjohtaja Satu Virtala on koulutukseltaan puukaupallinen metsätalousinsinööri ja on työskennellyt toiminimiyrittäjänä kuutisen vuotta tehden monenlaista kaupankäyntiin liittyvää. Nyt hän on myyntineuvottelijana Kaakon Notariaatti Oy:ssä. Omaishoitajuudesta Satulla on lyhyt kokemus. Hänen syöpään sairastuneelle isälle annettiin diagnoosista vain 2 kk elinaikaa, jolloin Satu jäi leipätyöstään pois voidakseen auttaa kotihoidossa oman yksivuotiaan tyttärensä ohella. Isä hoidettiin loppuun saakka kotona, 3 kk diagnoosista. Vapaa-aika menee politiikassa ja luottamustoimissa. Mieluista puuhaa ovat myös puutarhatyöt, ompelu, remontointi, sisustus, kirjoittaminen sekä veneily Saimaalla. Oman tyttären kanssa puuhastelu ja läsnäolo ovat myös Satua sydäntä lähellä. Kauniit korupuheet eivät omaishoitotyössä enää auta, nyt viimein tarvitaan konkreettisia muutostoimia päättäjien taholta, tuumailee Satu, puh tai satu.virtala@hotmail.com Maire Antinniemi, Lappeenranta Yhdistyksessä v aloittanut 56-vuotias Maire Antinniemi valittiin tuoreeltaan sihteeriksi. Maire asuu omakotitalossa ja rakastaa lunta ja lumitöitä. Hän on leski ja neljän pojan äiti. Koulutukseltaan Maire on restonomi sekä lähihoitaja ja työskennellyt jo kohta 20 vuotta emäntänä Etelä-Saimaan Invalidien Loma- ja kokoushotelli Marjolassa. Harrastuksena hänellä on käsitöiden ja opiskelun ohella järjestötoiminta ja toimii Kaakkois-Suomen lihastautiyhdistyksen puheenjohtajana. Lihastautiyhdistys tuli tutuksi, kun mies sairastui perinnölliseen lihastautiin. Hän oli vuosia miehensä työssäkäyvä omaishoitaja ja otti lopulta vuorotteluvapaata työstään hoitaakseen häntä loppuaikana kotona kokoaikaisesti. Tietyllä tapaa omaishoitajuus jatkuu, naapurikunnassa asuva äiti tarvitsee päivittäin paljon apua, jota lapset vuorollansa tarjoavat. Mairen tavoittaa: puh ja maire.antinniemi@gmail.com Seuraavassa jäsenkirjeessä esitellään johtokunnan uusista jäsenistä Lilja Kaijansinkko Lemiltä. 13

14 RUOKAKULMAUS KATVE-projektin ohjausryhmän jäsen Ilona Toth Etelä-Karjalan kansalaisopistosta suosittelee seuraavaa (jostakin lehdestä saamaansa reseptiä) helppona ja nopeana tarjoiltavana. Ja toimitus toteaa, että on erittäin hyvä ja mehevän maukas piiras. FETATOMAATTIPIIRAS Pohja: 3 dl vehnäjauhoja 125 g margariinia 2-3 rkl kylmää vettä Täyte: 1 prk (200 g) fetakuutioita 1 rasia (250 g) kirsikkatomaatteja 1 ruukku basilikaa silppuna 2 kananmunaa 2 dl ruokakermaa suolaa, pippuria g juustoraastetta Nypi margariini ja jauhot kulhossa. Lisää kylmä vesi, sekoita taikinaksi. Laita viileään lepäämään noin tunniksi. Painele taikina piirasvuokaan (Ø n. 26 cm). Tee pohjaan kunnon reunat, pistele pohja haarukalla. Paista 250 :ssa n. 10 minuuttia. Halkaise kirsikkatomaatit. Sekoita kananmunat, kerma ja mausteet. Lado fetajuustokuutiot, kirsikkatomaatin puolikkaat ja basilikasilppu piirakan pohjalle, kaada munakerma päälle. Ripottele juustoraaste pinnalle ja paista 225 :ssa uunin alatasolla n. 20 minuuttia. Koristele piiras kirsikkatomaateilla ja tuoreilla basilikan lehdillä. 14

15 VIIKONLOPPULEIRI PARISKUNNILLE Omaishoitajille ja heidän hoidettavilleen järjestetään virkistysviikonloppu Loma ja kokoushotelli Marjolassa Marjola sijaitsee lähellä Lappeenrannan keskustaa Saimaan rannalla. Viikonloppuleiri tarjoaa kokonaisvaltaisen hyvän olon sekä hoitajille että heidän hoidettavilleen. Ohjelma toteutetaan yhdessäolona ja ryhmätoimintana, rentoutuen ja nauttien niin, että siitä jää sydämiin ilonpisara, jonka voimalla jaksaa paremmin. Virkistysviikonlopun hinta: Omaishoidettava 184 (tai 2 palveluseteliä) ja hoitajan omavastuu 50. Täysihoitopaketti sisältää: -majoituksen Marjo-hovissa kahden hengen huoneissa -ohjelmaa hoitajille ja hoidettaville -perjantai: iltapäiväkahvi ja päivällinen -lauantai: aamiainen, lounas, päiväkahvi, päivällinen -sunnuntai: aamiainen ja lounas Kuljetukset: Leirille mennään omin kyydein. Etelä-Karjalan Omaishoitajat ja Läheiset ry/ KATVE-projekti avustaa kuljetuskustannuksissa max 30 eurolla. Viikonloppuleirille mahtuu mukaan 10 pariskuntaa. Hakulomakkeita saatte Etelä-Karjalan Omaishoitajat ja Läheiset ry:stä: puh (Erja) tai (Sikke). Toimi nopeasti! Haku päättyy Elämänne kulkee nyt omaishoitajuuden kaistaa, tärkeää työtä ei sovi laistaa. Tahdomme keventää teidän taakkaa, malttakaa odottaa toukokuuhun saakka. Yhteistyöterveisin Kymenlaakson ammattikorkeakoulun geronomiopiskelijat Virve Kivistö, Nina Terävä-Tuomisto ja Kaisa Valavuo 15

16 TURVALLISUUSKOULUTUS - TULE MUKAAN! Imatran paloasema ti klo Vuoksenniskantie 21 (Sulattimonkatu 2), IMATRA Rautjärven seurakunnan tilat ke klo Pankkikatu 3, SIMPELE Ruokolahden paloasema ke klo Myllärintie 6, RUOKOLAHTI Joutsenon paloasema ti klo Valimontie 2, JOUTSENO Lappeenrannan paloasema ma 4.4. klo Armilankatu 35, LAPPEENRANTA Ylämaan paloasema ti klo Varikkotie 5, YLÄMAA Luumäen paloasema ti klo Linnalantie 27, TAAVETTI Lemin paloasema ti klo Punaportinkatu 5, LEMI Savitaipaleen paloasema ke 4.5. klo Kievarintie 2, SAVITAIPALE Taipalsaaren paloasema to klo Rauhamäentie 1, TAIPALSAARI 16