Nro 2/2012 SISÄLTÖ 2/ Ajankohtaista sähkö- ja elektroniikka-alan standardoinnista

Transkriptio

1 Nro 2/2012 SISÄLTÖ 2/2012 TOIMITUSJOHTAJALTA Hyvinvointia sähköllä... 2 IEC:n tuleva pääjohtaja vieraili Suomessa... 2 SESKOn kevätseminaari Teemana piratismi ja tuoteväärennökset... 3 Erkki Yrjölä mitalistit Standardoinnin asiantuntija esittelyssä... 8 AJANKOHTAISTA STANDARDEISTA Sähköasennusstandardit eri maissa...10 Teknisen informaation ja dokumentaation käsittely...11 Koti- ja rakennusautomaation toimintoluokitus...12 Osaluetteloiden ja kohdeluetteloiden laatiminen Uusi standardi aurinkosähköasennusten tarkastuksesta ja dokumentoinnista...14 Valosähköisten moduulien datalehdet ja nimikilpitiedot...15 UUTISIA, TAPAHTUMIA Kuulumisia Suomen Standardisoimisliitosta...16 Nimitykset...17 Uutta aineistoa opetuskäyttöön internetissä...18 SESKO vieraili Jyväskylän ammattikorkeakoulussa...19 Uudet vahvistetut ja julkaistut standardit, SESKOn verkkosivut ja

2 Toimitusjohtajalta SESKOn kevätseminaari Hyvinvointia sähköllä Sinikka Hieta-Wilkman SESKO SESKOn kahden jäsenyhteisön Sähköteknisen Kaupan Liitto ry:n ja Sähkösuunnittelijat NSS ry:n näkemys tulevaisuudesta ja sähkön roolista osana jokapäiväistä elämää on muotoiltu visioksi 2030 Hyvinvointia sähköllä. Tämä merkitsee sitä, että jokainen on tietoinen energiankulutuksestaan ja osaa vaikuttaa siihen. Rakennukset ovat energiatehokkaita ja tuottavat itse käyttämänsä energian. Tulevaisuudessa sähköverkoissa on älyä ja sähköä käytetään laajasti liikenteen energiana. Kaikki edellä mainitut seikat vaikuttavat tulevaisuuden entistä turvallisempaan ja mukavampaan elämään. Hyvinvointia sähköllä -visiota koskevaa aineistoa on ladattavissa verkko-osoitteesta stkliitto.fi/visio2030. Myös IEC visioi jo vuonna 2010 globaalin sähköteknisen standardoinnin tulevaisuutta energiahaasteiden kannalta vuoteen 2030 teemalla Älykäs sähköistys avain energiatehokkuuteen. Haasteita asettavat lähitulevaisuudessa mm. hiilidioksidipäästöjen vähentämis- ja energiatehokkuusvaatimukset sekä energian tuotannon ja jakeluketjun uudelleen määrittely. Nämä liittyvät olennaisilta osiltaan myös STK:n ja NSS:n visioelementtiin. Rakennusten energiatehokkuus edellyttää suunnitelmallisuutta, älykkäitä sähköverkkoja ja käytön hallintaa. Sähkön käyttö tulee lisääntymään liikenteessä, kun maailman väkiluku kasvaa ja kaikki haluavat osansa hyvinvoinnista myös liikkumisen alueella. Edellä esitetyt asiat vaativat tulevaisuudessa sähkölaitteilta ja sähköjärjestelmiltä aivan erilaisia ja uusia ominaisuuksia nykyisten perustoimintojen lisäksi. Esimerkiksi kommunikointivaatimukset uusien sähkön tuotanto-, siirto-, jakelu- ja käyttömuotojen välillä tulevat kasvamaan. Nämä kaikki ovat myös standardoinnin uusia suuria haasteita. Enää ei standardoida vain tiettyjä laite- tai materiaalityyppejä ja laadita niille testistandardeja, vaan järjestelmien on oltava laajasti yhteensopivia ja kommunikoitava keskenään niin normaali- kuin poikkeustilanteissakin. Horisontaalinen standardointi lisääntyy, samoin yhteensopivuusja yhteensovitusvaatimukset. Lisäksi järjestelmien on oltava käyttäjäystävällisiä. Standardien on oltava myös nopeasti niitä soveltavien saatavilla, jotta uusia teknologioita ja niiden sovelluksia voidaan ottaa ripeästi käyttöön. Vain näin päästään poliitikkojen asettamiin energian, ympäristön ja maapallon säästötavoitteisiin. IEC:n tuleva pääjohtaja vieraili Suomessa SESKOn pohjoismaisten sisarjärjestöjen yhteinen NOREK Presidium -kokous järjestettiin huhtikuun lopussa Suomessa Haikon Kartanossa. Kokoukseen osallistuivat sisarjärjestöjen puheenjohtajat ja toimitusjohtajat viidestä Pohjoismaasta. Kokouksen puheenjohtajana toimi Kimmo Saarinen. NOREKkokoukseen osallistui myös lokakuussa tänä vuonna IEC:n pääjohtajana aloittava Frans Vreeswijk. Pohjoismaisilla sähköteknisillä standardointiorganisaatioilla oli ainutlaatuinen tilaisuus esittää toiveitaan tuoreelle IEC:n johdolle ja kuulla tulevan pääjohtajan näkemyksiä maailmanlaajuisen sähköteknisen standardoinnin kehittämisestä. NOREK-kokouksessa piti alustuksen sähköajoneuvoista teknologiajohtaja Matti Rae ENSTOsta. Sähköautokomitean SK 69 puheenjohtajan ominaisuudessa hän esitteli Suomen sähköajoneuvotilannetta sekä sähköajoneuvojen standardointia. Yhtenä merkittävänä saavutuksena esiteltiin komitean valmistelema ohje sähköajoneuvojen erilaisista latausvaihtoehdoista. Koska ohjetta on kyselty laajemminkin kuin Suomessa, se on tarkoitus kääntää myös ruotsiksi ja englanniksi. Lisäksi NOREK-kokous päätti järjestää yhteispohjoismaisen sähköajoneuvoja koskevan seminaarin Ruotsissa. Tilaisuuteen kutsutaan noin 50 sähköajoneuvoasiantuntijaa Islannista, Norjasta, Ruotsista, Tanskasta ja Suomesta. SESKO Ajankohtaista sähköalan standardoinnista. ISSN JULKAISIJA: SESKO ry, Särkiniementie 3, 00210, HELSINKI, p , faksi , TOIMITUS: Päätoimittaja Sinikka Hieta-Wilkman. Toimitus ja taitto: Tinni Karakorpi. Paino: Valopaino Oy. Vuosikerta 4+1 nroa/2012. TILAUKSET JA OSOITTEENMUUTOKSET: p , palaute(at)sesko.fi. Sisältöä saa lainata lähteen mainiten. Teemana piratismi ja tuoteväärennökset Kuvaaja Martti Herman Pisto Kevätseminaarin alkupuheenvuoron: Tavaramerkkija tekijänoikeudet miten voin välttää tuoteväärennösten ostamisen pitänyt varatuomari Hanna-Maija Elo Asianajotoimisto Juridiasta oli tuonut mukanaan useita esimerkkejä piraattituotteista. Kaikkea väärennetään - tekstiileistä ja tennareista teknisiin laiteisiin. Vuosittain järjestettävään kevätseminaariin kutsutut SESKOn standardoinnin asiantuntijat ja järjestön yhteistyökumppanit täyttivät Valkoisen salin Helsingissä maaliskuisena keskiviikkona Runsas joukko oli tullut saamaan tietoa piratismista ja tuoteväärennöksistä, onnittelemaan vuoden 2012 EY-mitalisteja, tapaamaan tuttuja ja verkottumaan. Tervetuliaissanat lausui toimitusjohtaja Sinikka Hieta-Wilkman. Yleisö sai kuulla kuluneen standardointivuoden tärkeimmistä painopistealueista sekä hiukan jo järjestön tulevankin kauden toimintasuunnitelmista. Tilaisuuden teemaan johdatteli asianajaja, varatuomari Hanna-Maija Elo Asianajotoimisto Juridiasta. Elo antoi ohjeita tuoteväärennösten ja piraattituotteiden tunnistamiseen ja hyviä syitä niiden ostamisen välttämiseen. Esitykseen sisältyi runsaasti tietoa immateriaalioikeuksista, tavaramerkeistä, mallioikeuksista ja niiden suojaamisen keinoista sekä markkinoiden valvonnasta. Lähes kaikkea voidaan väärentää ja niin myös tehdään. Liiketoimintaa ei mitään nappikauppaa Nyrkkipajoissa ei tehtyjä Adibas -lenkkareita ei enää juuri näe. Markkinoille tulee äkkiä katsoen korkealaatuisen näköisiä tuotteita. Vaikea on niitä ostotilanteessa erottaa alkuperäisestä, kuten Hanna Maija-Elon yleisölle näyttämistä esimerkeistä todettiin. Parhaiten varmistaa tuotteen alkuperäisyyden, kun hankkii sen luotettavalta jälleenmyyjältä. Jos merkkituote myydään nettikaupassa huomattavan halvalla ja toimitus tulee kaukomailta, on tuotteen aitoutta syytä epäillä. Väärennetty voi tietysti olla kalliskin hinta ei ostajaa hälytä ja roisto saa kelpo katteen. Suomessa piraattituotteita ei kovin yleisesti kaupata, mutta paljon piraattituotteita viedään Suomen kautta Venäjälle, kertoi Elo. 2 3

3 SESKOn kevätseminaari SESKOn kevätseminaari Immateriaalioikeudet, IPR-oikeudet IPR on lyhenne englanninkielisistä sanoista Intellectual Property Rights. Suomessa puhutaan aineettomista oikeuksista tai immateriaalioikeuksista. Ne ovat tuotteen valmistajan yksinoikeuksia, joiden loukkaamisesta seuraa kieltotuomio ja korvausvelvollisuus. Niiden avulla voidaan suojata tuotteen sisältö, ulkomuoto, väri, nimi ja jopa tuoksu. Mieti, mitä lomamatkallasi ostat, kehottaa Suomen Tulli verkkosivullaan kesäkuussa Väärennösten ja piratismin vaikutus EU:n talouteen EU-maiden jäsenvaltioiden tulliviranomaisten mukaan EU:hun saapuvien tuoteväärennösten määrä kolminkertaistui vuosina Euroopan komission vuosi sitten julkaisemissa tilastoissa näkyy jyrkkä nouseva suuntaus niiden tavaratoimitusten määrässä, joiden epäillään loukkaavan teollis- ja tekijänoikeuksia. Vuonna 2010 tulli kirjasi noin väärennöstapausta. Määrä on lähes kaksinkertainen vuoteen 2009 verrattuna. EU:n ulkorajoilla otettiin haltuun yli 103 miljoonaa väärennettyä tuotetta. OECD:n tutkimuksessa parin vuoden takaa arvioidaan, että tuoteväärennösten kansainvälinen kauppa kasvoi vuosina hieman yli 100 miljardista Yhdysvaltain dollarista 250 miljardiin dollariin. Tämä määrä on suurempi kuin noin 150 maan kansallinen BKT. Kiina johtaa tuoteväärennöstilastoja. EU:hun tuotavista tuotteista jopa 85 prosenttia tulee sieltä. Tavaroiden arvostakin yli seitsemänkymmentä prosenttia on kiinalaista alkuperää. EU:ssa väärennöksiä tuottavat eniten Saksa, Italia, Hollanti, Iso-Britannia ja Espanja. Suomi on pieni tekijä tuoteväärennöstilastoissa, mutta se on usein kauttakulkumaa, kun tuoteväärennösten myyjät kuljettavat tavaraa Venäjälle. Tuoteväärennökset ovat Tullin arvion mukaan kansainvälisesti miljardibisnestä. Lähes 15 prosenttia väärennöksistä päätyy EU:ssa kotitalouksien käyttöön. Ei takuuta, ei tuoteturvaa Väärennöksen hankkiessaan tukee rikollista toimintaa. Ajattelematon lomatuliainen voi johtaa jopa hengenvaaraan. Tuodaan kopioita merkkivaatteista, hajuvesistä ja merkkileluista miettimättä, ettei ole mitään takeita niiden turvallisuudesta. Hellyttävä vauvan pehmolelu tai vaate voi olla värjätty karsinogeenisillä aineilla, hajuvesi voi sisältää hengitysteitä tai ihoa vaurioittavaa nestettä. Kaikki on mahdollista, kun on kyse väärennöksestä. Eikä kukaan vastaa aiheutuneista vahingoista. Elektroniikka väärentäjien suosiossa Väärennetyllä komponentilla tarkoitetaan aitona myytävää käytettyä tai hylättyä, uudelleen (ja usein väärin tiedoin) merkittyä, luvattomasti kopioitua tai väärän osan sisältävää komponenttia. Niiden tuotantoon houkuttavat esim. erikoiskomponenttien rajoitettu saatavuus, aikataulusyyt ja heikentynyt valvonta varsinkin ulkomaille siirretyssä tuotannossa. Väärennösten paljastuskeinot alkavat visuaalisesta tarkastuksesta ja jatkuvat materiaali- ja röngtentutkimuksin, selvitti asiantuntija Matti Katajisto VTT Expert Service Oy:stä. Elektroniikkatuotteet ja -komponentit ovat väärentäjien suosiossa. Yksinkertaisimmillaan kehnoon tuotteeseen tehdään uusi pinta ja uudet merkinnät sertifiointimerkkeineen kaikkineen. Halvasta vanhasta kalliiksi uudeksi Sähkölaitteissa heikkolaatuinen ja väärin merkinnöin varustettu komponentti voi johtaa suuriin taloudellisiin vahinkoihin ja jopa hengenvaaraan laitteen vikaantuessa. SESKOn hallituksen puheenjohtaja, KEMET Electronics Oy:n toimitusjohtaja Kimmo Saarinen kertoi esityksessään väärennetyistä kondensaattoreista. Edullisemmasta kondensaattorista on saatettu alkuperäiset leimat hioa pois, korvattu ne kalliimman tuotteen leimoin ja myyty kalliimman hinnalla. Romutettaviksi toimitetuista tuotteista poistettuja osia on saatettu myydä edelleen uusina. Todella vakava tilanne on silloin kun tällainen väärennetty kondensaattori on turvakomponenttina esim. lääkintälaiteessa. Mutta joskus voi mennä pieleen taitavallakin kelmillä. Eräässä kondensaattoriväärennöksessä Aiheen kiinnostavuus piti seminaarivieraat tarkkaavaisina. Kimmo Saarinen, Kemet Electronics Oy Matti Katajisto, VTT Expert Service Oy. Tom Törn, SGS Fimko Oy. Paavo Tammisto, ABB Oy Wiring Accessories. 4 5

4 SESKOn kevätseminaari Erkki Yrjölä -mitalistit 2012 näet etiketissä ilmoitettiin kondensaattorit tehdyksi tehtaassa jota ei enää samassa etiketissä mainittuna valmistusvuonna ollut olemassakaan! Tuotesertifiointi tuotesuojauksen apuna Sertifiointi ja sertifikaatti myönnetään testauksen ja tarkastuksen perusteella. Vain vaatimukset täyttävälle tuotteelle voidaan sertifiointi myöntää ja harvoinpa väärennetty tuote vaatimuksia täyttää. Sertifiointimerkkejä ja niihin viittaamista valvotaan ja ammattiostaja voi varmentaa sertifikaatin olemassaolon rekisteristä. Luvaton sertifiointimerkin käyttö on tavaramerkkirikkomus, kertoi seminaariesityksessään liiketoimintajohtaja Mika Richardt SGS Fimko Oy:stä. Johtaja Tom Törn, SGS Fimko Oy:stä hänkin, kertoi kansainväliseen ja kansalliseen tuotesertifiointiin liittyvästä valvonnasta. Vuosisuunnitelman mukaan tarkastetaan tuotteita ja niiden merkintöjä sertifioitujen tuotteiden rakenteisiin verraten. Tuotteita otetaan jälkitarkastukseen sekä markkinoilta että valmistuspaikoilta, testataan ja varmennetaan tuotteiden rakenteita ja kriittisiä komponentteja. Vuosittain on FIMKOn valvontakohteena noin tuhat tuotetta. Kurja kopio vie aidon maineen Terve kilpailu on kaikkien etu, mutta kopiotuotteiden leviäminen jäytää koko alan liiketoimintaa, muistutti esityksessään liiketoimintayksikön johtaja Paavo Tammisto, ABB Oy Wiring Accessories. Markkinoille on tullut ABB:n tunnettua asennusrasiaa erehdyttävästi väreiltään ja muodoltaan vastaava kopio. Sen tuominen markkinoille on ollut täysin mahdollista. Kopiotuote ei kuitenkaan ABB:n omien testien mukaan vastaa laadultaan alkuperäistä. Mutta koska työmaalla ei välttämättä helposti huomata tuotetta kopioksi, vaikuttaa sen laatu siten negatiivisesti alkuperäisen tuotteen mielikuvaan ja maineeseen. Tinni Karakorpi Kunniaa sähköteknisen standardoinnin asiantuntijoille SESKO palkitsi Kevätseminaarissaan Valkoisessa Salissa Helsingissä Erkki Yrjölä -mitalilla kolme sähköteknisessä standardointityössä ansioitunutta henkilöä. He ovat Jari Hällström, Mika Mutru ja Jorma Rutanen. Erkki Yrjölä -mitaleita on myönnetty tähän mennessä 35 kpl tunnustuspalkintoina henkilöille, jotka ovat erityisesti ansioituneet sähköteknisessä standardointitoiminnassa. Ensimmäiset palkinnot on myönnetty vuonna 2000 ja palkinto on nimetty SESKOn hallituksen pitkäaikaisen puheenjohtajan ja ensimmäisen kunniapuheenjohtajan, Erkki Yrjölän mukaan. Jari Hällström Mittatekniikan keskuksen erikoistutkija, tohtori Jari Hällström palkitaan Erkki Yrjölä -mitalilla hänen ansioistaan suurjännitetestauksia käsittelevän kansainvälisen komitean IEC TC 42 standardointityössä. Hän on toiminut erittäin ansiokkaasti vuodesta 2003 em. komitean, sen työryhmien ja ylläpitoryhmien vetäjänä sekä jäsenenä. Osoituksena kansainvälisestä arvostuksesta Jari Hällstömin asiantuntemusta ja standardointiaktiivisuutta kohtaan, IEC myönsi hänelle vuonna 2007 IEC 1906 Award -palkinnon. Jari Hällström ja Mika Mutru vastaanottivat EY-mitalit ja rintamerkit Kevätseminaarissa. Kolmas mitalisti, Jorma Rutanen oli estynyt saapumasta tilaisuuteen. hän osallistuu aktiivisesti CENELECin komitean TC 20 työryhmään 9, joka standardoi sähkönjakelussa käytettäviä kaapeleita. Tehokkaalla panoksellaan Mika Mutru vaikuttaa kaapelistandardien kehittämiseen sekä Suomessa että kansainvälisellä tasolla. Jorma Rutanen Esitysten jälkeen jatkettiin keskustelua päivän teemasta buffetpöydän äärellä. Vasemmanpuoleisessa kuvssa herkkuja kohti suuntaavat Pirkko Taavitsainen (SESKO), Paula Ihamäki (STUL), Pentti Uuspää, Ari Honkala (SGS Fimko Oy) ja Tapani Nurmi (SESKO). Hannu Ryyppö (VR-Yhtymä Oy/VR Engineering) ja Hannu Hossi (VTT Expert Services Oy) kuvassa oikealla ovat jo herkkuja valitsemassa. Kevätseminaarissa pidetyt esitykset SESKOn internetsivustolla: Mika Mutru Tuotekehityspäällikkö Mika Mutru REKA Kaapeli Oy:stä on SESKOn komitean SK 20 Energiakaapelit aktiivinen ja asiantunteva jäsen. Hän on toiminut komitean sihteerinä vuosina , jolloin hän oli myös SESKOn palveluksessa standardointiasiantuntijana. Siirryttyään toisen työnantajan palvelukseen Mika Mutru toimi edelleen kaapelikomitean sihteerin tehtävissä aina vuoteen 2001 saakka. Näiden yli kahdenkymmenen komiteavuoden aikana Mika Mutru on saavuttanut arvostetun kaapeliasiantuntijan aseman komitean jäsenten ja myös muiden kollegojen keskuudessa. Mika Mutru edustaa Suomea kansainvälisissä IEC:n ja CENELECin kaapelikomiteoissa. Hän kuuluu myös IEC:n TC 20 työryhmään 16, jonka vastuualueella ovat suurjännitekaapelit. Euroopan tasolla Jorma Rutanen on osallistunut merkittävällä henkilökohtaisella panoksellaan sähköisten mittaus-, säätö- ja laboratoriolaitteiden turvallisuusvaatimuksia käsittelevän standardin IEC laadintaan. Hän toimi työryhmän IEC TC 66/WG 1 Safety requirements of measuring, control and laboratory equipment, kokoonkutsujana standardin kolmannen painoksen valmistelun ajan. Ansioista työryhmän IEC TC 66/WG 1 vetäjänä IEC myönsi Rutaselle IEC 1906 Award -palkinon vuonna Kansalliseen ja kansainväliseen standardointiin Jorma Rutanen on osallistunut vuosina Komitean SK 66 jäsenenä hän oli vuosina sekä sen jälkeen IEC-komiteaa TC 66 vastaavan kansallisen seurantaryhmän yhdyshenkilönä vuoteen 2011 saakka. 6 7

5 Standardoinnin asiantuntija esittelyssä Lauri Halme Lauri Halme viisikymmentä vuotta telekaapelitietämystä Lauri Halme aloitti SESKOn viestintäkaapelikomiteassa jo Siitä lähtien hän on vaikuttanut lukuisissa komiteoissa ja työryhmissä niin kansallisella kuin kansainväliselläkin tasolla. Halme on standardointipiireissä laajalti tunnettu. Häntä kuunnellaan, hänen ammattitaitoaan ja neuvottelukykyään arvostetaan suuresti. Luisteleva lisensiaatti Tekniikan lisensiaatti Lauri Halmeella on mittava, 35 vuotta kestänyt työura Telecom Finlandin palveluksessa erilaisissa tutkimuksen ja tuotekehityksen johtotehtävissä. Hän on kasvattanut ja opettanut lähes 50 vuoden ajan Aalto yliopiston teknillisessä korkeakoulussa erikoisalueinaan tiedonsiirtotekniikka ja EMC-kysymykset. SESKOn hallitus kutsui Lauri Halmeen kunniajäsenekseen v Lauri Halme kirjoitti ylioppilaaksi 1956 Helsingin lyseosta, RESSUsta. Diplomi-insinööriksi hän valmistui 1962 ja tekniikan lisensiaatiksi Perheeseen kuuluvat aviovaimo, kolme lasta ja seitsemän lastenlasta. Liikunnalliset harrastukset; hiihto, sauvakävely ja rullaluistelu, jonka Halme aloitti jo 1940-luvulla Tanskassa, pitävät fysiikan kunnossa. Luistelugeeni on siirtynyt myös eteenpäin yksi mieluisista luottamustehtävistä on tyttärentyttären kuljettaminen muodostelmaluistelutreeneihin. Koko telekommunikaatiohan perustuu standardeihin! Siirtojohtoryhmässäni Telen Puhelinlaboratoriossa aikoinaan toiminut Erkki Ripatti oli sitä mieltä, että kaapelin käyttäjienkin tulee olla mukana kansainvälisessä standardoinnissa. Niinpä lähdimme kahteen pekkaan syksyllä 1968 IEC:n yleiskokoukseen Lontooseen, jonka yhteydessä kaapelikomitea TC 46 kokoontui. Telessä ja Telen Puhelinlaboratoriossa pidettiinkin standardeja ja standardointia suuressa arvossa. Oltiin aktiivisesti mukana kaikkien alaa standardoivien toiminnassa niin ITUssa (International Telecommunication Union), ETSIssä (European Telecommunications Standards Institute), IEC:ssä (International Electrotechnical Commission) kuin SESKOssakin. ETSI on pysytellyt systeemitasolla, kuten alunperin oli tarkoitus, mutta ITU yrittää silloin tällöin sotkeutua myös komponenttien standardointiin. Ei pitäisi, sillä se on IEC:n osaamista! Kummastelen myös ITUn vanhaa tapaa kutsua standardeja suosituksiksi. Olisi selvempää, jos myös ITU omaksuisi standardi -nimen. sanoo Halme. Tutkimus, opetus ja standardointi Standardointi ja Telellä tekemäni siirto- ja kaapelitekninen tutkimus- ja kehitystyö sekä opetustyö tukevat hyvin toisiaan. Olen toiminut vuodesta 1964 lähtien TKK:lla assistenttina sekä siirtotekniikan ja sähkömagneettisen suojauksen erikoisopettajana. Siirtotekniikassa ja sähkömagneettisessa suojauksessa standardit ovat olennaisen tärkeitä. Kaapelien sähkömagneettista suojausta käsitteleviin standardeihin olen näinä komiteavuosina peukalonjälkeni jättänyt, panostettiinhan aiheeseen paljon jo Telellä. Myös diplomityöni käsitteli koaksiaalikaapelien sähkömagneettisen suojauksen teoriaa ja suojausominaisuuksien mittausta. Metalli ei kaapelista hevin katoa Metalliset tietoliikennekaapelit ovat edelleen taloudellisia kotien kaapeloinneissa ja uskon, että niin tulee olemaan vielä pitkälle tulevaisuuteen. Varsinkin symmetriset kaapelit lyhyillä etäisyyksillä ovat kehittyneet valtavasti. Yhä korkeammat taajuudet ovat mahdollisia. Esimerkiksi Cat 6 A ja Cat 7 A -kaapeleilla on saavutettu taajuuksia, joita viitisentoista vuotta sitten ei voitu edes kuvitella. Tämän on mahdollistanut siirtyminen analogiatekniikasta digitaalitekniikkaan. Edessä on taajuuskaistan nostaminen 1 GHz:stä 2 GHz:iin ja siirtonopeuden Cat-kaapelin neljää paria käyttäen 10:stä Gbit/s 40:een Gbit/s. Access-verkon koaksiaalikaapeleilla 3 GHz:n yläraja on todellisuutta jo nyt ja 6 GHz on suunnitelmissa, havainnollistaa Lauri Halme tekniikan nopeaa kehitystä. Globaaleista markkinoista Hurskas usko siihen, että globaalit, liberalisoidut markkinat säätäisivät tarjonnan loppukäyttäjän hyväksi, eivätkä antaisi elinmahdollisuutta huonoille tuotteille, on osoittautunut vääräksi. Vapailla markkinoilla tingitään materiaaleissa ja erityisesti näkymättömät ja erikoismittauksia vaativat ominaisuudet, kuten sähkömagneettinen yhteensopivuus (EMC) unohdetaan helposti. Asiasta totesi saksalainen kemian kirja jo viime vuosisadan alussa, että on ikivanha tapa korvata arvokkaaat materiaalit vähempiarvoisilla. Kuparipäällysteisten alumiinijohtojen käyttäminen Cat-kaapeleissa ja koaksiaalikaapelissa superohuen 8 µm paksuisen alumiininauhan käyttäminen ulkojohtimessa ovat tästä esimerkkejä. Pelisääntöjä, hieman säätelyä ja tarkastustakin tällaisilla alueilla yhä tarvittaisiin. Markkinat on saatava ymmärtämään, että sähkömagneettisen suojauksen vaatimukset etenkin pienillä taajuuksilla kotien koaksiaalikaapeloinnissa on syytä täyttää. Eräät koaksiaalikaapelit ovat ulkojohtimiltaan osoittautuneet niin heikoiksi, että ne muodostavat ylivirta- ja ylijänniteolosuhteissa vaaran niihin kytketyille päätelaitteille. Viranomaisten ja alan järjestöjen valistaminen medioissa lienee toimivin strategia tämän viestin viemiseen, sanoo Halme. Vielä on tehtävää On eräitä käsitteitä, joita ei ole saatu maailmanlaajuisesti standardoitua. Hankalin on ollut käyttövaimennus. U.S.A. ja Englanti eivät yleisesti tunne tällaista tärkeää siirtotekniikan käsitettä, joka manner-euroopassa, etenkin Saksassa ja pohjoismaissa on käytössä. Olisi erittäin tärkeää, että yhteisistä termeistä ja määritelmistä pystyttäisiin sopimaan ja, että niitä myös käytettäisiin. Tämän vuoksi on TC 46 johdollani tehnyt vuonna 2009 julkaistun teknisen raportin: IEC Background of terms and definitions of cascaded two-ports, vuonna Se on saatavana IEC:n webstoressa: Standardointimaailma on täynnä persoonallisuuksia Standardointityössä tarvitaan joustavuutta, neuvottelukykyä ja aitoa pyrkimystä konsensukseen. Olen usein joutunut sovittelijaksi teknisissä erimielisyyksissä. Vaan aina ei sovittelu onnistu. Eräs arvostettu mutta äkkipikainen kaapeliasiantuntija ei kertakaikkiaan kestänyt sitä, että toiset eivät ymmärtäneet hänen kantaansa. Lopulta hän joutui jättämään standardointityön riitauduttuaan pahasti työryhmän puheenjohtajan kanssa ja yhteistyö kävi mahdottomaksi. Tätä ennen oli otettu käyttöön puolen tunnin puheenvuorokielto sopimattomasta kielenkäytöstä sekä 10 minuutin jäähdyttely käytävällä. Tällaiset ovat toki harvinaisia tapauksia. Tutkimustulokset kehitystyön pohjana Tärkeää on, että standardit kehitetään ja sovitaan yhteisesti perustuen viimeisimpiin relevantteihin tutkimus- ja kehitystuloksiin ja että niitä noudatetaan. Totutun, usein virheellisenkin käytännön muuttaminen on osoittautunut ainakin lyhyellä tähtäimellä ylivoimaiseksi. Standardoinnin ulkopuolelle ei saa jättää ketään. Sooloilu tulee kalliiksi kaikille, tähdentää Halme lopuksi. Tinni Karakorpi Valmiina lähtöön kohti Lontoota huhtikuussa Hyvinpalvelleet kokoussalkut Lyonista ja San Franciscosta edelliseltä vuosikymmeneltä ovat edelleen käytössä. 8 9

6 Ajankohtaista standardeista Ajankohtaista standardeista Sähköasennusstandardit eri maissa Teknisen informaation ja dokumentaation jäsentely IEC:n komitea TC 64 Electrical installations and protection against electric shock, valmistelee standardisarjaa IEC Low-voltage electrical installations, jota käytetään myös suomalaisen sähköasennusstandardisarjan SFS 6000 esikuvana. Komitea TC 64 pohti kokouksessaan vuosi sitten Pekingissä, miten laajasti IEC on käytössä eri puolilla maailmaa. Asiasta päätettiin tehdä kysely kansalliskomiteoiden keskuudessa ja tämän kyselyn tulokset julkaistiin huhtikuussa 2012 dokumenttina 64/1822/RQ. Saaduista mielenkiintoisista vastauksista on tässä esitetty muutama huomio. IEC käyttö kansallisten standardien esikuvana Kyselyyn vastasi 26 TC 64:n 35:stä P-jäsenestä ja 1 O-jäsen. Vastanneista 25 ilmoitti, että heidän kansallinen standardinsa perustuu IEC 60364:ään. Suuri osa käyttäjistä oli eurooppalaisia maita, mutta mukana olivat myös esim. Australia, Etelä-Afrikka, Japani, Kiina, Korea, Meksiko ja Venäjä. Euroopan maista Itävalta ja Belgia ilmoittivat, etteivät käytä esikuvastandardia. Myöhemmissä vastauksissa ilmeni, että Belgiassa on käytössä määräykset ja Itävallassa käytetään yhdistelmää määräyksistä ja standardeista. Perusperiaatteet niissäkin vastaavat IEC:tä. Selkeä poikkeus oli USA, jossa sähköasennusten turvallisuutta koskee National Fire Associationin julkaisema standardi 70 National Electrical Code, joka ei perustu IEC:hen. Muutama vuosi sitten tehtiin selvitys, jonka mukaan NEC:n vaatimukset ovat kuitenkin sopusoinnussa IEC:n kanssa. Kansalliset standardit ja niiden myynti Kyselyssä tiedusteltiin myös miten pitkälle IEC-standardi on otettu käyttöön. Suurimmalla osalla vastaajista kansallisessa standardissa oli jonkin verran poikkeamia ja lisäyksiä. Poikkeamat johtuvat CENELECin HD-dokumenttien sisällöstä, lainsäädännöstä tai teknisistä seikoista. Kyselyssä oli myös kohta standardien vuotuisesta myynnistä. Sähköasennuksia koskevilla standardeilla on paljon käyttäjiä ja ne ovat bestsellereitä kaikkialla. Suurimmat standardin myyntimäärät olivat Saksalla ja Isolla-Britannialla n kappaletta vuodessa. IEC on käytössä joka puolella, mutta Kyselyn yksittäiset kysymykset olivat jossain määrin tulkinnanvaraisia. Esimerkiksi kysymykseen standardin pakollisuudesta Suomi vastasi standardin olevan pakollinen, vaikka se ei muodollisesti sitä ole. Määräyksethän voidaan täyttää muullakin tavalla, mutta se on käytännössä hyvin harvinaista. Tilanne on useimmissa maissa samanlainen, standardi ei periaatteessa ole pakollinen, mutta sitä noudatetaan. Kyselyn mukaan IEC on käytössä hyvin laajalti eri puolilla maailmaa. Käytännössä pieniä eroja vaatimuksissa on kuitenkin johtuen kansallisista vaatimuksista ja siitä miten uusi IECstandardi on ehditty ottaa käyttöön kansallisesti. Suomalainen SFS 6000 standardisarja on hyvä perusta, kun suunnittelee asennuksia eri puolille maailmaa. Sen perusvaatimukset ovat voimassa, mutta viime kädessä pitää tarkistaa kohdemaan standardit ja vaatimukset. SFS 6000:2012 valmistumassa Suomessa ehdotus uudeksi standardisarjaksi SFS 6000 on ollut yleisellä lausunnolla. Lausuntojen perusteella korjatut standardit ja uusi painos SFS-käsikirjasta 600 julkaistaan syksyllä Samassa yhteydessä julkaistaan täydentävä käsikirja, johon on koottu muita sähköasennusten suunnittelussa ja rakentamisessa tarvittavia standardeja. Tapani Nurmi, SESKO Standardista SFS-EN Teknisen informaation ja dokumentaation jäsentely on julkaistu 2. painos. Siinä esitetyssä menetelmässä kohteen informaatiosta muodostetaan jäsennelty kokonaisuus (dokumentaatio) käsitteen päädokumentti avulla. Standardia SFS-EN voidaan pitää järjestelmän jäsentelyperiaatteiden (ks. SFS-EN 81346) ja dokumentaation jäsentelyperiaatteiden välisenä siltana. Dokumentaation ja dokumentin välinen rajapinta perustuu päätökseen siitä, mitkä tiedot on esitettävä yhtenä dokumenttina esim. perinteen, kohderyhmän tai uudelleen käytettävyyden vuoksi. Dokumentaation rakenne kuvaa, miten laitosta, järjestelmää tai tuotetta koskeva kokonaisinformaatio jakautuu eri dokumentteihin ja mitkä näiden dokumenttien väliset suhteet ovat. Dokumentin rakenne kuvaa, miten tiettyyn dokumenttiin sisältyvä informaatio jakautuu dokumentin osiin ja mitkä näiden osien väliset suhteet ovat. Päädokumentti ja täydentävät dokumentit Jotta kohteen kaikki tiedot voidaan pitää koossa, yhtä dokumenteista nimitetään päädokumentiksi ja muita täydentäviksi dokumenteiksi. Yleensä päädokumentti sisältää hallinnollisen osan (ks. SFS-EN 82045) ja luettelon täydentävistä dokumenteista (ks. kuva 1). Täydentäviä dokumentteja on tavallisesti useita. Kohteen tyyppi määrittelee mitä dokumenttityyppejä (piirikaavio, asennuspiirustus, laiteluettelo, jne. ks. SFS-EN ) on tarpeen käyttää täydentävinä dokumentteina. Päädokumentti voidaan laatia: Yhdistelmädokumenttina, joka sisältää kaikki kohteen tiedot yhdessä dokumentissa Osaluettelona (ks. kuva 1), joka sisältää myös luettelon tai viitteet täydentäviin dokumentteihin Dokumenttiluettelona, joka sisältää listan täydentävistä dokumenteista (sis. osaluettelon, ks. SFS-EN 62027). Teollisuuskohteissa voidaan käyttää ns. monitasoista päädokumenttia. Se määrittelee alakohteet, jotka liittyvät useampaan rakenteeseen. Kohteen jäsentely ja esitystapa Kahden seuraavan menetelmän avulla on mahdollistaa soveltaa samoja dokumentaatioperiaatteita laitoksille, järjestelmille ja tuotteille niiden laajuudesta riippumatta. kohteen jäsentely ja osien yksilöinti standardin SFS-EN periaatteiden mukaisesti kohteen tietojen kokoaminen yhteen päädokumentin avulla (SFS-EN 62023). Näin meneteltäessä dokumentoituun kohteeseen voidaan viitata kokonaisuutena viittaamalla sen päädokumenttiin. SFS-EN 62023:2012 on julkaistu kaksikielisenä (fi/en) painoksena. Siinä on 61 sivua ja sen hinta on 70,55 (alv 0 %). Julkaisua myy Suomen Standardisoimisliitto SFS ry, puh , sähköposti sales(at)sfs.fi tai verkkokauppa sales.sfs.fi Lisätietoja julkaisusta saa SESKOsta Arto Sirviöltä, p , sähköposti arto.sirvio(at)sesko.fi. Arto Sirviö, SESKO Päädokumentti Ominaisuus Määrite DET Arvo Yksikkö Ominaisuus Määrite DET Arvo Yksikkö Ominaisuus Määrite DET Arvo Yksikkö Mitoituspiirustus 9XYZ 1002 Piirikaavio 9XYZ 1003 Liitäntätaulukko 9XYZ 1004 Viitetun. Nimi Tyyppitun. Data Osatun. Viitetun. Nimi Tyyppitun. Data Osatun. Viitetun. Nimi Tyyppitun. Data Osatun. Viitetun. Nimi Tyyppitun. Data Osatun. Kohdeluettelo 9XYZ 1001 Täydentävät dokumentit 9XYZ XYZ XYZ 1004 Kuva 1. SFS-EN mukainen kohteen dokumentaation rakenne

7 Ajankohtaista standardeista Ajankohtaista standardeista Koti- ja rakennusautomaation (HBES/BACS) toimintoluokitus Osaluetteloiden ja kohdeluetteloiden laatiminen Koti- ja rakennusautomaation standardoinnista vastaa CENELEC-komitea TC 205, jonka rinnakkaiskomitea SESKOssa on SK 205 Rakennusten elektroniikkajärjestelmät. Tuore julkaisu, CLC/TR :fi Yleiset vaatimukset kotien ja rakennusten elektroniikkajärjestelmille (HBES) sekä rakennusautomaatio- ja ohjausjärjestelmille (BACS) - Osa 6-3 HBES-asennukset - Järjestelmän arviointi ja toimintoluokituksen määrittely, sisältää menetelmän jolla rakennuksen HBES/BACS -järjestelmän toiminnot ja energiatehokkuus voidaan arvioida ja luokitella toimintojen monipuolisuuden ja energiatehokkuuden perusteella. Toimintoluokitus HBES-toimintoluokka esitetään kaksinumeroisella luokituskoodilla: XX. HBES BACS Standardoitu menetelmä soveltuu moneen Standardista SFS-EN Osaluetteloiden ja kohdeluetteloiden laatiminen on julkaistu 2. painos. Siinä esitetään vaatimuksia ja ohjeita osaluetteloiden tietojen esittämiselle. Sitä voidaan soveltaa erilaisiin kohdeluetteloihin (esim. osaluettelot, toimintaluettelot ja sijaintiluettelot), joita käytetään sähkölaitteen tai sähkölaitteiston luonnostelu- ja suunnitteluprosessissa. Luokan A ja B osaluettelot Standardi jakaa osaluettelot luokkiin A ja B. Osaluettelon (kohdeluettelo) tärkein tehtävä on luetella ja määritellä tiettyyn laitteeseen tai järjestelmään sisältyvät osat (komponentit). Osaluettelon jokaisessa luettelokohdassa on oltava standardissa luokkakohtaisesti määritellyt pakolliset tiedot. Lisäksi niihin on voitava lisätä ehdollisia tai vapaaehtoisia tietoja. Standardissa esitetään suositukset molempien luokkien tietosarakkeiden nimeämiseksi. SFS-EN vaatii luokan B osaluettelon Standardissa SFS-EN Koneiden sähkölaitteisto Osa 1: Yleiset vaatimukset, sen kappaleessa 17.3 Kaikkia dokumentteja koskevat vaatimukset, on vaatimus koneiden sähkölaitteistojen osaluetteloille: Toimitettavien osaluetteloiden on oltava standardin SFS-EN luokan B mukaisia Koodin ensimmäinen numero esittää HBESjärjestelmän toimintojen monipuolisuuden: 1X perustaso 2X keskitaso 3X korkea taso Numeroa seuraava kirjain esittää HBESjärjestelmän energiatehokkuusluokan standardin EN mukaisesti: XD: standardin EN energiatehokkuusluokka D XC: standardin EN energiatehokkuusluokka C XB: standardin EN energiatehokkuusluokka B XA: standardin EN energiatehokkuusluokka A Kotien HBES-asennuksiin jotka alkavat kuluttajan liitäntäpisteestä (esim. sähköverkon liityntäpiste, tietoliikenneliitäntä, puhelinpalvelut, vesi, kaasu, turvajärjestelmät ja muut vastaavat) HBES-asennuksiin joiden sisältämät sovellukset liittyvät automaatioon sekä sähkö- ja/tai elektroniikkalaitteiden integroituihin ohjausjärjestelmiin Verkoille joita käytetään HBES-liitäntöjen muodostamiseen riippumatta siitä, minkälaista siirtomediaa käytetään laitteiden välisessä kommunikaatiossa Uusiin HBES-asennuksiin, vanhojen asennusten modernisointiin ja laajentamiseen. CLC/TR :2012 on julkaistu kaksikielisenä (fi/en) painoksena. Siinä on 27 sivua ja sen hinta on 44,30 (alv 0 %). Julkaisua myy Suomen Standardisoimisliitto SFS ry, p , sähköposti sales(at)sfs.fi tai verkkokauppa sales.sfs.fi Lisätietoja julkaisusta saa SESKOsta Arto Sirviöltä, p , sähköposti arto.sirvio(at)sesko.fi. Arto Sirviö, SESKO LUOKKA A: Jokainen luettelokohta edustaa yhtä osakohteen tyyppiä ja sen tyyppien lukumäärä on esitetty. LUOKKA B: Jokainen luettelokohta edustaa yhtä osakohteen esiintymää. Luokan A osaluetteloita käytetään yksittäisten kohteiden mekaanisessa suunnittelussa. Varsinkin, jos kyseinen osaluettelo koskee vain yhtä rakennetasoa. Luokan B osaluetteloita käytetään monimutkaisten neste- ja sähköjärjestelmien yhteydessä, kun tyypin jokainen esiintymä on yksilöitävä esimerkiksi kytkentöjä varten. SFS-EN 62027:2012 on julkaistu kaksikielisenä (fi/en) painoksena. Siinä on 64 sivua ja sen hinta on 70,55 (alv 0 %). Julkaisua myy Suomen Standardisoimisliitto SFS ry, puh , sähköposti sales(at)sfs.fi tai verkkokauppa sales.sfs.fi Lisätietoja julkaisusta saa SESKOsta Arto Sirviöltä, p , sähköposti arto.sirvio(at)sesko.fi. Arto Sirviö, SESKO 12 13

8 Ajankohtaista standardeista Ajankohtaista standardeista Uusi standardi aurinkosähköasennusten tarkastuksesta ja dokumentoinnista Valosähköiset energiantuotantojärjestelmät, kuten aurinkosähköpaneelit, yleistyvät ja samalla tarve julkaista niitä koskevia standardeja kasvaa. Uudessa standardissa SFS-EN Sähköverkkoon kytketyt valosähköiset järjestelmät. Minimivaatimukset järjestelmän dokumentaatiolle, käyttöönottotesteille ja tarkastuksille, esitetään vaatimukset sähköverkkoon kytkettyjen valosähköisten laitteistojen käyttöönoton yhteydessä tehtävälle testaukselle ja tarkastukselle sekä järjestelmästä tehtäville dokumenteille. Standardin soveltamisala Standardi SFS-EN täydentää pienjännitesähköasennuksia koskevien standardien SFS (Tarkastukset) ja SFS (Valosähköisten järjestelmien asennukset) vaatimuksia valosähköisille laitteistoille. Nämä SFS 6000-standardit perustuvat suoraan standardisarjan IEC vastaaviin osiin. Suomalaisen standardin SFS kappalenumeroinnissa on otettu huomioon koko IEC standardisarjan uusin rakenne. Siksi se poikkeaa hieman alkuperäisen, vuonna 2005 julkaistun esikuvastandardin numeroinnista. Nyt julkaistussa, uudessa SFS-EN standardissa numerointi on tehty SFS numeroinnin mukaisesti, jolloin se on helpompi ymmärtää Suomessa. SFS-EN sisältää vaatimukset valosähköisen laitteiston dokumentaatiolle. Se määrittelee järjestelmälle tehtävät käyttöönottotestit ja tarkastuskriteerit. Standardia sovelletaan sähköverkkoon kytkettyjen valosähköisten järjestelmien käyttöönottotarkastuksiin sekä käyttöönoton jälkeen tehtyjen kunnossapidon ja muutostöiden jälkeen tehtäviin tarkastuksiin. Sähkön pientuotannon turvallisuus Valosähköisiä järjestelmiä, kuten aurinkosähköpaneeleja, pidetään turvallisina, koska niissä usein on pieni jännite ja teho. Jos kuitenkin valosähköinen järjestelmä liitetään sähköverkkoon, se voi aiheuttaa vaaraa itse asennuksessa ja jopa asennukseen liitetyssä sähköverkossa. Tämän takia asennus pitää tehdä sähköasennusstandardien mukaisesti ottaen huomioon myös erottaminen jakeluverkosta standardien SFS ja SFS-EN mukaisesti. Sähköverkkoon kytkettyjen aurinkokennojen ja muiden valosähköisten järjestelmien odotettu käyttöikä on vuosikymmeniä. Järjestelmää kunnossapidetään ja siihen tehdään todennäköisesti muutoksia jossain elinkaaren vaiheessa. Nämä voivat vaikuttaa myös valosähköisten paneelistojen lähiympäristössä oleviin rakenteisiin ja sähköjärjestelmiin. Järjestelmän omistaja saattaa vaihtua sen elinkaaren aikana. Usein järjestelmän haltijalla ei itsellään ole kovinkaan paljon tietoa teknisistä yksityiskohdista. Turvallisuuden kannalta olennaista onkin että valosähköisen asennuksen suunnittelija ja asennuksen tekijä laativat järjestelmästä tarkoituksenmukaisen dokumentaation, joka säilytetään joko järjestelmässä tai sen lähiympäristössä. Ainoastaan näin meneteltäessä voidaan varmistaa valosähköisen energiajärjestelmän turvallisuus ja suorituskyky. Aiheeseen liittyviä standardeja Seuraavat standardit liittyvät pientuotannon ja PV-järjestelmien suunnitteluun, asentamiseen ja tarkastamiseen: SFS Pienjännitesähköasennukset. Osa 5-55: Sähkölaitteiden valinta ja asentaminen. Muut sähkölaitteet SFS Pienjännitesähköasennukset. Osa 6: Tarkastukset SFS Pienjännitesähköasennukset. Osa 7-712: Erityistilojen ja -laitteistojen vaatimukset. Valosähköiset tehonsyöttöjärjestelmät SFS-EN Tekniset vaatimukset yleisen pienjännitejakeluverkon kanssa rinnan toimiville mikrogeneraattoreille Draft IEC Valosähköisten tehonsyöttöjärjestelmien suunnitteluvaatimukset (valmisteilla) Draft pren 50XXX Rakennuksiin integroidut ja liitetyt valosähköiset järjestelmät (valmisteilla). SFS-EN on julkaistu kaksikielisenä (fi/en) painoksena. Siinä on 48 sivua ja sen hinta on 58,40 (alv 0 %). Julkaisua myy Suomen Standardisoimisliitto SFS ry, puh , sähköposti sales(at)sfs.fi, verkkokauppa sales.sfs.fi. Lisätietoja em. julkaisuista saa SESKOsta Arto Sirviöltä, p , sähköposti arto.sirvio(at)sesko.fi. Arto Sirviö, SESKO PV-moduulien datalehdet ja nimikilpitiedot Standardissa SFS-EN Valosähköisten moduulien datalehdet ja nimikilpitiedot, esitetään PV-moduuleista koostuvan järjestelmän vähimmäistiedot. Datalehdissä ja nimikilvissä esitettävillä tiedoilla on tärkeä osa valosähköisen tehonsyöttöjärjestelmän turvallisessa ja tehokkaassa käytössä. Datalehdillä esitettäviin tietoihin sisältyy: sertifikaatit materiaalitiedot sähkötekniset ominaisuudet fyysiset mitat termiset ominaisuudet nimellisteho ja toleranssit SFS-EN on julkaistu kaksikielisenä (fi/en) painoksena. Siinä on 14 sivua ja sen hinta on 29,95 (alv 0 %). Julkaisua myy Suomen Standardisoimisliitto SFS ry, puh , sähköposti sales(at)sfs.fi tai verkkokauppa sales.sfs.fi Lisätietoja julkaisusta saa SESKOsta Arto Sirviöltä, p , sähköposti arto.sirvio(at)sesko.fi

9 Ajankohtaista Suomen Standardisoimisliitto SFS ry:stä Nimitykset SESKOn hallitus on kokouksessaan hyväksynyt seuraavat nimitykset: SFS-standardien ryhmittely Myyntiä ja tiedonhakua varten SFS-standardit on ryhmitelty SFS-ICS-ryhmiin. Käytössä on ISOn vuonna 2005 julkaisema kansainvälinen ICS-ryhmittely (International Classification for Standards). Ryhmittelyssä on 40 pääryhmää ja niillä 392 alaryhmää. Alaryhmistä 144 on jaettu vielä tarkemmin 909:ään kolmannen tason ryhmään. SFS ei ole ottanut kaikkia kolmannen tason ryhmiä käyttöön. SFS on ottanut käyttöön myös joitain omia ryhmiä. Standardi voi kuulua useaan ryhmään. SFS-tiedotuksessa uudet SFS-standardit luetellaan SFS-ICS-ryhmittäin. SFS:n verkkokaupassa standardeja voi tarkastella SFS-ICS-ryhmittäin. Standardin ensimmäisellä sivulla on mainittu ryhmä, johon se kuuluu. Standardi energianhallintajärjestelmistä Standardisoimisliitto on julkaissut suomeksi energianhallintajärjestelmiä käsittelevän standardin SFS-EN ISO Se sisältää vaatimukset energianhallintajärjestelmille ja opastusta niiden soveltamisesta. Vastaava eurooppalainen standardi EN julkaistiin vuonna Energianhallintaan liittyvät tarpeet ovat kuitenkin maailmanlaatuisia. ISO on vahvistettu eurooppalaiseksi standardiksi ja EN kumottu. Standardi ISO tarjoaa julkisen ja yksityisen sektorin organisaatioille johtamisstrategiat parantaa energiatehokkuutta, vähentää kustannuksia ja tehostaa energiaan liittyvää toimintaa. ISO vastaa rakenteeltaan ympäristönhallintajärjestelmän ISO rakennetta. ISO tarjoaa organisaatioille tunnustetun viitekehyksen integroida energianhallintaan liittyvä toiminta johtamisjärjestelmään. Uusi standardi ISO vähentämään tuotteiden ja palveluiden ympäristövaikutuksia ISO sarjassa julkaistu uusi standardi SFS-EN ISO antaa ohjeistusta ympäristönäkökohdat huomioon ottavan suunnittelun (ekosuunnittelu) yhdistämisestä osaksi organisaation johtamisjärjestelmää ja liiketoimintaa. Ekosuunnittelun tavoite on sisällyttää ympäristönäkökohdat osaksi suunnittelua ja kehittämistä siten, että haitallisia ympäristövaikutuksia kyetään vähentämään tuotteiden ja palveluiden koko elinkaaren aikana. Jotta organisaatiot pystyisivät saavuttamaan tuotteiden ja palveluiden ympäristösuorituskyvylle asettamansa tavoitteet, ekosuunnittelu tulisi toteuttaa osana organisaation suunnittelu- ja kehittämisprosessia ja se tulisi yhdistää organisaation kaikkiin toimintoihin. ISO kokoaa yhteen muissa kansainvälisissä standardeissa esitetyt osaamisen alueet: organisaation prosessien ympäristövaikutusten hallinta (ISO 14001), suunnittelu- ja kehittämisprosessin hallinta (ISO 9001) ja ympäristönäkökohtien sisällyttäminen suunnittelu- ja kehittämisprosessiin (ISO/TR 14062, IEC 62430). Standardiliite Kauppalehteen Standardisoimisliitto julkaisee Kauppalehdessä standardeista kertovan kahdeksansivuisen liitteen. Siinä kerrotaan viime vuonna julkaistun vastaavan liitteen tavoin standardien hyödyistä. Yhteistyökumppanina projektissa on Inpress Oy. Liite koostuu haastatteluista ja ilmoituksista. SFS:n vuosikertomus ilmestynyt SFS vahvisti SFS-standardia vuonna Standardeja julkaistiin suomeksi 270 kappaletta. SFS-standardeja oli voimassa vuoden 2011 lopussa kappaletta. Tiedot käyvät ilmi SFS:n vuoden 2011 vuosikertomuksesta. Vuosikertomus on luettavissa SFS:n www-sivuilta kohdasta Hyödyllisiä aineistoja Yleismateriaali. Jyrki Alanko, Suomen Standardisoimisliitto ry. TC 1/VT International Electrotechnical Vocabulary Sanna Koivu, SESKO ry (uusi jäsen) TC 5/MT 14 Maintenance of IEC , -2, -3 and IEC Markku Muilu, Fortum Power and Heat Oy (uusi jäsen) TC 13/JWG 16 DLMS/COSEM CIM. Juha Pitkänen, Aidon Oy (uusi jäsen) TC 21/JWG 69 Li TC 33/MT 21 TC 38/WG 46 Lithium for automobile/automotive applications Maintenance of IEC and -2 and and -2 Current and Voltage sensors or detectors to be used for fault passage indication purposes Sari Tasa, European Batteries (uusi jäsen) Tuomo Rinne, Alstom Grid Oy (uusi jäsen) Ville Luoma, ABB Oy (uusi jäsen) SC 45A/WG 9 Instrumentation systems Mika Koskela, Heimo Takala ja Timo Wiander Säteilyturvakeskus STUK (uudet jäsenet) SC 65C/WG 16 Wireless Kari Suomalainen, Emerson Process Management (uusi jäsen) SC 65C/WG 17 Wireless Coexistence - - TC 88/MT 1 Design requirements for wind turbines Ville Lehtomäki, Teknologian tutkimuskeskus VTT (uusi jäsen) TC 108/WG HBSDT TC 13/WG 02 Hazard based standard development team for IEC and IEC TR Data models and protocols for additional functionality of and data exchange in interoperable multi-utility smart metering systems Jukka Alve, SESKO ry (uusi jäsen) Harry Crijns, ESNA Energy Service Network Association (uusi jäsen) TC 106X/WG 15 EMF and implants Tommi Alanko, Työterveyslaitos (uusi jäsen) SK 3 emobility Co-ordination Group (em-cg) Informaatiorakenteet, dokumentointi ja piirrossymboliikka Juha Vesa, SESKO ry (uusi jäsen) Uusi puheenjohtaja alkaen; Timo Viljanen, Satakunnan AMK (Aiempi pj. Matti Seppälä, Infratek Finland Oy)

10 Oppilaitoksille Tapahtumia Opetuskäyttöön uutta aineistoa SESKOn internetsivustolla, sen Oppilaitoksille-osiossa on entuudestaan runsaaasti esitysaineistoa sähkö- ja elektroniikka-alan eri alueilta, kuten teollisuusautomaation standardoinnista. Keväällä 2012 sinne valmistui uusia aineistoja kahdesta aihepiiristä. Sähkötyöturvallisuudesta SESKO luennoi Jyväskylän ammattikorkeakoulussa Jyväskylän ammattikorkeakoulussa (JAMK) aloitettiin syksyllä 2011 sähkövoimatekniikan opetus. Osana sähkösuunnittelun opintojaksoa kutsuttiin SESKO esittelemään sähköalan standardointia. Paikalla oli kolmekymmentä aktiivista kuulijaa. Sähkötyöturvallisuusasioiden kanssa joutuvat kaikki sähköalalle kouluttautuvat tekemisiin jo opiskelun alkumetreillä. SESKO on tuottanut opetuskäyttöön sähkötyöturvallisuutta koskevaa esitysaineistoa, joka toimii mainiosti myös opiskelijoiden itseopiskeluaineistona. Ensi vaiheessa on julkaistu sähkötyöturvallisuusnormeja säädöksiä ja standardeja koskeva osio sekä sähkötöiden vastuuasioiden osio. Kouluttaja Markku Mäkisen laatimassa aineistossa kuvataan seikkaperäisesti sähkö- ja käyttötyöt, sähkötöiden ja käytönjohtajien sekä sähkötöiden tekijöiden roolit ja vastuut. Nyt julkaistu aineisto soveltuu sekä tiedekorkeakoulujen että ammattikorkeakoulujen opetukseen. Sähkötyöturvallisuuden pelisäännöt antaa standardi SFS 6002 Sähkötyöturvallisuus. Se on saatavana sekä molemmilla kotimaisilla kielillä että englanniksi Suomen Standardisoimisliitto SFS:n verkkokaupasta: sales.sfs.fi. Esitysten alkua odottamassa eturivissä (vasemmalta lukien) automaatiotekniikan yliopettaja Seppo Rantapuska ja opiskelija Juho Vantanen. Toisella rivillä Jan Aro, Sami Anttonen, Ismo Aho ja Matti Peiponen. Kolmannella rivillä Aleksi Mäntykoski, Jonne Haromo, Juho Tikkanen ja Niko Niemi. Takarivillä Juhani Saari, Saara Harjula, Taavi Hölttä ja Lauri Lehtomäki. Sähkölaitteiden ja -laitteistojen dokumentoinnista Tuore sähkölaitteiden ja laitteistojen standardien mukaista dokumentointia koskeva esitysaineisto soveltuu sekä tiedekorkeakoulujen että ammattikorkeakoulujen opetukseen ja toimii myös opiskelijoiden itseopiskelukäytössä. Aineiston on laatinut SESKOn ryhmäpäällikkö Arto Sirviö. Siinä esitellään kansainväliset dokumentoinnin IEC-standardit sekä annetaan perustelut ja motivaatio niiden käyttöön. Lisäksi sovellusesimerkkejä standardien soveltamisesta sähkölaitteiden ja sähkölaitteistojen dokumentointiin. > oppilaitoksille > Esitysaineistoa opetuksen ja oppimisen tueksi. Tilaisuuden aluksi toimitusjohtaja Sinikka Hieta-Wilkman kertoi havainnollisesti, mitä standardit ovat ja mitä etua niillä saavutetaan. Esitys sisälsi katsauksen historiasta nykyaikaan. Myös standardoinnin kansainvälistä kenttää ja SESKOn asemaa kansallisena toimijana selvitettiin. Sähköalan opiskelijoita kiinnosti erityisesti parhaillaan meneillään oleva sähköasennusstandardien uudistus, joka käsittää 39 pienjännitesähköasennuksia koskevaa standardia. Käytännönläheisten esimerkkien avulla opiskelijoille esitettiin, miten standardeja voi hyödyntää opiskelussa ja työssä. Pienjännitesähköasennuksia koskevat standardit on koottu käsikirjaksi, jonka opiskelijat voivat hankkia muita edullisemmin vihreäkantisena versiona opiskelukäyttöönsä. Useita standardoinnin alueita kattavaa horisontaalista standardointia esitteli kehityspäällikkö Juha Vesa. Älykkäät sähköverkot, sähköautot ja energiatehokkuus ovat juuri nyt ajankohtaisia aiheita. Kun energiamarkkinat muuttuvat ja sähkö- ja tietoverkkojen yhteistoiminta tehostuu, standardointi lisääntyy. Haasteena on sovittaa yhteen useiden eri standardointialueiden ratkaisut. Projektisuunnittelija Pia Rouste esitteli opiskelijoille ja opettajille, mistä verkon kautta pääsee standardoinnin tiedonlähteille. Asiaa standardeista on koottu oppilaitosportaaliin ja mm. siellä olevat asiantuntijoiden laatimat valmiit esitysaineistot ovat vapaasti käytettävissä opetuksen tukena. Pia Rouste, SESKO 18 19

11 M SESKO ry PL 134 Särkiniementie Helsinki Tutustu verkkosivuihimme: IEC-standardit sähköisinä SESKOsta SESKO välittää IEC-standardeja pdf-muodossa joko sähköpostilla tai CD-ROM-levyllä. Vanhat standardit ovat imagekuvina, joissa ei ole hakumahdollisuutta. Uudet standardit ovat hakukelpoisina pdf-versioina. Hinta on sama kuin painetuilla IECstandardeilla. Tilaukset puh: , faksi: , sähköposti: myynti(at)sesko.fi. Koulutusmateriaali Perustietoa sähkö- ja elektroniikka-alan standardoinnista ja standardien valmistelusta saat verkkosivultamme Ohjeita/Esitysaineistot-osasta. Jos tarvitset esityksiä PowerPoint-muodossa, voit pyytää niitä SESKOsta sähköpostilla: palaute(at)sesko.fi. tai puhelimitse Esityksiä saa käyttää vapaasti ja niitä saa tarvittaessa muokata. Lähde on kuitenkin aina mainittava. Lisäksi voit tilata seuraavia tuotteita: CENELEC-standardit. IEC:n ja CENELECin työpaperit. Catalogue of IEC Publications, päivitettävänä CD-levynä 40,76. CENELEC Catalogue, kahtena CD-levynä 70. Mainitut hinnat ovat verottomia. Toimitus 7 /lähetys. IEC Cataloguen toimitus 15. Mukaan komiteatyöskentelyyn? SESKOn komiteoiden työhön osallistuminen on avointa kaikille. Komitean jäsenyys avaa mahdollisuuden vaikuttaa myös kansainvälisten IEC- ja eurooppalaisten CENELEC-standardien sisältöön. Komiteajäsenyydestä peritään vuosittainen osallistumismaksu. Lisätietoa SESKOn verkkosivustolla. SESKO vastaanottaa ja lähettää verkkolaskuja Y-tunnus: Verkkolaskuosoite: Operaattori: NORDEA Välittäjän tunnus: NDEAFIHH ********************************************************** Kun haluatte vastaanottaa sähköisiä laskuja, pyydämme ilmoittamaan verkkolaskuosoitteenne Marva Metsänojalle, p , sähköposti marva.metsanoja(at)sesko.fi SFS-käsikirjat ja standardit SFS:n asiakaspalvelusta, puh , sähköposti: sales(at)sfs.fi Uudet vahvistetut ja julkaistut standardit Uusien julkaistujen ja vahvistettujen SFS-, IEC- ja CENELECin EN-standardien nimet ja tunnukset löytyvät standardointijärjestöjen verkkosivuilta. SFS-standardeja myy Suomen Standardisoimisliitto SFS, p , faksi , sähköposti: sales(at)sfs.fi, IEC-standardeja myy SESKO ry, PL 134, Helsinki, p , faksi , sähköposti: palaute(at)sesko.fi CENELEC-standardeja myy SESKO ry, PL 134, Helsinki, p , faksi , sähköposti: palaute(at)sesko.fi kesäkuu 2012_Tik Tulevaisuuden osaaja menestyy standardien avulla Oppilaitosportaalista tietoa standardeista ja oppilaitoskäsikirjoista. Runsaasti aineistoa opiskelun ja opetuksen avuksi.