Pinnacle Studio 9. Sisältää Studio SE:n, Studio QuickStart:n, Studio Standard:n ja Studio Plussan. Ammattimaista elokuvantekoa

Transkriptio

1 Pinnacle Studio 9 Sisältää Studio SE:n, Studio QuickStart:n, Studio Standard:n ja Studio Plussan Ammattimaista elokuvantekoa

2 Erityiskiitokset Mike Iampietrolle, William Chienille, Richard Edgleylle, Ivan Maltzille, Jon McGowanille, Keith Thomsonille, Jörg Weselmannille ja Chris Zamaralle. Dokumentointi: Nick Sullivan Copyright 2003 Pinnacle Systems, Inc. ja sen lisensoijat. Kaikki oikeudet pidätetään. Pinnacle Systemsin tuotteissa tai ohjekirjoissa esiintyviä tuotteiden tunnisteita tai omistusrajoituksia ei saa poistaa. Pinnacle Systems, Pinnacle Studio Plus, TitleDeko, RTFx ja VST ovat Pinnacle Systems, Inc.:in ja sen tytäryhtiöiden rekisteröityjä tavaramerkkejä ja/tai tavaramerkkejä Yhdysvalloissa ja muissa maissa. Valmistettu Dolby Laboratoriesin lisenssillä Dolby Laboratories. Kaikki oikeudet pidätetään. Dolby on Dolby Laboratoriesin tavaramerkki. mpegable DS Dicas Digital Image Coding GmbH. Pentium, Centrino, Intel Centrino -logo ja Intel Inside -logo ovat Intel Corporationin tai sen tytäryhtiöiden rekisteröityjä tavaramerkkejä tai tavaramerkkejä Yhdysvalloissa ja muissa maissa. QDesign MPEG-1 Layer 2 Fast Encoder/Decoder QDesign Corporationin. QuickTime ja QuickTime -logo ovat lisensoituja tavaramerkkejä. QuickTime -logo on rekisteröity Yhdysvalloissa ja muissa maissa. RealProducer kuuluu RealNetworks, Inc.:in lisenssin alaisuuteen. Real Producer versio 8.0. tekijänoikeus , RealNetworks, Inc. RealProducer", RealVideo, RealServer, ja Real -logo ovat RealNetworks, Inc.:in tavaramerkkejä tai rekisteröityjä tavaramerkkejä. Kaikki oikeudet pidätetään. SmartSound on SmartSound Inc.:in rekisteröity tavaramerkki. Windows Media on Microsoft Corporationin tavaramerkki. Kaikki muut tuotemerkit ovat omistajiensa omaisuutta. Mitään tämän oppaan osaa ei saa kopioida tai levittää, toimittaa edelleen, siirtää toiselle välineelle, säilyttää hakujärjestelmässä tai kopioida millekään muulle ihmis- tai tietokonekielelle missään muodossa sähköisessä, mekaanisessa, magneettisessa, manuaalisessa tai muussa ilman Pinnacle Systems, Inc:in lupaa. Pinnacle Systems, Inc. 280 North Bernardo Avenue Mountain View, CA Painettu Yhdysvalloissa. ii Pinnacle Studio 9

3 Sisällysluettelo ENNEN KUIN ALOITAT... IX Laitevaatimukset...ix Lyhenteet ja ilmaisut...xi Aputoiminnot...xii KAPPALE 1: STUDION KÄYTTÄMINEN... 1 Peruuta, Tee uudelleen, Apua and Avaa lukko...3 Asetusmahdollisuudet...3 Editointi...4 Player...5 Esityspainikkeet...7 Lisää editointiaiheesta...9 Studion laajentaminen...10 KAPPALE 2: MATERIAALIN SIIRTÄMINEN Capture-tilan ulkoasu...14 Diskometri...16 Videokameran ohjain...17 Siirtoprosessi...18 Materiaalin siirtoon tarvittava laitteisto...19 Materiaalin siirtäminen vaihe vaiheelta...20 Kohtausten erottelu...21 Digitaalinen materiaalinsiirto...22 SmartCapture: Materiaalin siirtäminen esikatselulaatuisena...23 Sisällysluettelo iii

4 Materiaalin siirtäminen täysilaatuisena...24 Ääni- ja kuvatasot digitaalinen...26 Analoginen materiaalinsiirto...26 Laatuvaihtoehdot materiaalia siirrettäessä...27 Äänen ja kuvan tasot analoginen...27 KAPPALE 3: ALBUM Videokohtaukset-osio...31 Siirretyn videotiedoston avaaminen...33 Siirretyn videomateriaalin katselu...35 Kohtausten ja tiedostojen valitseminen...36 Kohtaus- ja tiedostotietojen esittäminen...37 Kohtausten kommentit...38 Kohtausten yhdistely ja jakaminen...39 Alkuperäisen kohtausjaon palauttaminen...41 Siirtymät-osio...42 Otsikot-osio...44 Pysäytyskuvat-osio...44 Äänitehosteet-osio...45 Levyvalikot-osio...46 KAPPALE 4: MOVIE-IKKUNA Movie-ikkunan näytöt...51 Kuvakäsikirjoitus-näyttö...51 Aikajana-näyttö...51 Teksti-näyttö...54 Työkalulaatikot...55 Kuva-työkalulaatikko...56 Ääni-työkalulaatikko...57 KAPPALE 5: KUVALEIKKEET iv Pinnacle Studio 9

5 Perusasiat kuvaleikkeistä...59 Kuvaleikkeiden lisääminen elokuvaan...60 Työskentely useiden siirtotiedostojen kanssa...61 Rajapinta-toiminnot...62 Kuvaleikkeiden trimmaus...63 Trimmaus Aikajanalla kahvoja käyttäen...63 Vihjeitä leikkeiden trimmaukseen...66 Trimmaus Leikkeen ominaisuudet -työkalua käyttäen...67 Trimmattujen leikkeiden palauttaminen entiselleen...69 Leikkeiden jakaminen ja yhdistäminen...69 Vaativa editointi aikajanalla...70 Inserttien editointi...72 Jaettu editointi...73 Kuvatehosteiden käyttäminen...77 Tehostelistan kanssa työskentely...78 Tehostemuuttujien vaihtaminen...80 Tehosteiden häivytys sisään ja ulos...81 Esikatselu ja renderointi...81 Kuvatehosteet perussetti...82 Puhdistustehosteet...83 Automaattinen värinkorjaus...84 Melunvähennys...84 Tasoitus...85 Aikatehosteet...85 Strobo...86 Nopeus...86 Väritehosteet...87 Musta-valkoinen...87 Värinkorjaus...88 Porrastus...88 Seepia...89 Hauskat tehosteet...89 Linssiheijastus...89 Sisällysluettelo v

6 Kohina...90 Pisara...90 Tyylitehosteet...91 Sumennus...91 Korkokuva...92 Mosaiikki...92 Vanha filmi...93 Tahrainen lasi...93 SmartMovie-musiikkivideotyökalu...94 KAPPALE 6: KAKSIRAITAINEN EDITOINTI STUDIO PLUSSALLA Päällekkäisraidan esittely...97 A/B-editointi...99 Kuva kuvassa -työkalu Väriavainnus-työkalu Värien valinta CHAPTER 7: SIIRTYMÄT Siirtymätyypit ja niiden käyttö Elokuvasi siirtymien esikatselu Äänisiirtymät Ripple Transition -komento Siirtymien trimmaus Leikkeen ominaisuudet -työkalulla trimmaus KAPPALE 8: PYSÄYTYSKUVAT Pysäytyskuvien editointi Kuvaleikkeiden ominaisuuksien editointi Ruudunsieppaaja Ruudunsieppaaja-työkalu KAPPALE 9: LEVYVALIKOT Levyjen tekeminen Studiossa Albumin valikkojen käyttäminen vi Pinnacle Studio 9

7 Playerin DVD-ohjaimet Valikkojen editoiminen Aikajanalla Editointi Leikkeen ominaisuudet työkalua käyttäen Levyvalikko-työkalu KAPPALE 10: OTSIKKOEDITORI Otsikkoeditorin käynnistäminen Otsikkoeditorin ohjaustoiminnot Otsikkotyyppi-painikkeet Kohde-työkalulaatikko Editointitapa-valintapainikkeet Kohteen sommittelupainikkeet Leikepöytä- ja tuhoamispainikkeet Tekstityylin valinta Otsikkoeditorin albumi Ulkoasuselain Taustat-osio Kuvat -osio Painikkeet-osio KAPPALE 11: ÄÄNITEHOSTEET JA MUSIIKKI Aikajanan ääniraidat CD-ääni-työkalu SmartSound-työkalu Selostus-työkalu Äänileikkeiden trimmaus Trimmaus Leikkeen ominaisuudet -työkalulla Äänenvoimakkuus ja miksaaminen Äänileikkeen anatomia Äänen säätäminen Aikajanalla Äänenvoimakkuus ja tasapaino -työkalu Äänitehosteet Melunvähennys Taajuuskorjain Äänenhuonontaja Karaoke Sisällysluettelo vii

8 Äänentasaaja Jälkikaiku KAPPALE 12: ELOKUVAN VIIMEISTELY Tulostus kameralle tai videolaitteelle Elokuvan tulostus videonauhalle Tallenna elokuvasi AVI-tiedostona Tallenna elokuvasi MPEG-tiedostona Tallenna RealVideo tai Windows Media -muodossa Jaa elokuvasi Internetin kautta Tulosta elokuvasi DVD-, VCD- tai S-VCD-levylle AVI-tiedoston kopioiminen nauhalle LIITE A: ASETUSVAIHTOEHDOT LIITE B: VINKKEJÄ JA NIKSEJÄ LIITE C: VIANETSINTÄ Tekninen apu verkossa Asennusongelmat Käyttöongelmat LIITE D: VINKKEJÄ VIDEON TEKEMISEEN LIITE E: SANASTO LIITE F: LISENSSISOPIMUS LIITE G: PIKANÄPPÄIMET HAKEMISTO viii Pinnacle Studio 9

9 Ennen kuin aloitat Tahdomme kiittää sinua Pinnacle Studio-ohjelman ostamisesta. Toivottavasti nautit ohjelman käyttämisestä. Tämä käsikirja kattaa Studion kaikki versiot, mukaan lukien Studio Plussan. Versioiden väliset erot huomioidaan tarpeen mukaan. Suurimmaksi osaksi sanaa Studio käytetään yleisesti viittaamaan kaikkiin versioihin. Jos et ole aikaisemmin käyttänyt Studiota, suosittelemme sinua pitämään ohjekirjaa käsillä, jotta voit tarkistaa siitä asioita, vaikka et lukisikaan koko ohjekirjaa läpi. Varmistaaksesi, että Studio-kokemuksesi lähtee oikealla tavalla käyntiin, lue seuraavat kolme kohtaa ennen kuin jatkat kohtaan 1. luku: Studion käyttö. Laitevaatimukset Studio-editointijärjestelmän luomiseksi tarvitset tämän Studio-ohjelman lisäksi myös seuraavaa: Tietokone Intel Pentium tai AMD Athlon 800 MHz tai nopeampi (1.5 GHz tai nopeampi on suositeltava) Microsoft Windows 98 SE, Windows Millennium, Windows 2000 tai Windows XP (suositus). Vain Windows XP tukee MicroMVdigivideoformaattia. Ennen kuin aloitat ix

10 DirectX 9:n kanssa yhteensopiva grafiikkakortti (suositus ATI Radeon tai NVIDIA GeForce2 tai parempi) DirectX 9:n kanssa yhteensopiva äänikortti Dolby Pro Logicin kanssa yhteensopiva äänijärjestelmä, jos vaatimuksena on surround-äänimiksausten esikuuntelu 256 MB RAM-muistia (suositus 512 MB) CD-ROM-ajuri DVD-ajuri ylimääräisen DVD:n (joka sisältää opastuksen, sähköisen käsikirjan ja bonus-sisältöä) asennusta varten. Sama sisältö on saatavissa ilmaiseksi CD-ROM-levyllä Pinnaclen e-storesta (postikulut pitää maksaa). Kaiuttimet Hiiri Mikrofoni, jos haluat äänittää selostuksia 500 MB vapaata kovalevytilaa ohjelmiston asennusta varten Valinnaisena CD-poltin Video-CD-levyjen (VCD) tai Super-Video-CDlevyjen (S-VCD) luomista varten Valinnaisena DVD-poltin DVD-levyjen tekemistä varten Kovalevy Kovalevysi pitää kyetä lukemaan ja kirjoittamaan yhtäjaksoisesti 4MB sekunnissa. Useimmat kovalevyt pystyvät tähän. Kun siirrät materiaalia ensimmäistä kertaa täysilaatuisena, Studio tarkistaa että kovalevysi on tarpeeksi nopea. DV-muotoinen video täyttää 3,6 MB kovalevytilaa videon jokaista sekuntia kohden. Siten 4,5 minuuttia DV-videota täyttää kokonaisen gigatavun verran kovalevytilaa. Jos tila on ongelma työskennellessäsi DV:n kanssa, käytä SmartCapturetoimintoa videon siirtämiseksi esikatselu-tasoisena (katso SmartCapture: esikatselu-tasoinen siirtäminen sivulla 23). Tämä toiminto käyttää paljon vähemmän levytilaa. Kokonainen nauha vie tilaa vain 360 MB. Vinkki: Suosittelemme erillisen kovalevyn käyttöä videon siirtämiseen. Tämä varmistaa, etteivät Studio ja muut ohjelmat, mukaanluettuna Windows, joudu kilpailemaan keskenään kovalevyn käytöstä siirron aikana. x Pinnacle Studio 9

11 Videon siirtämiseen käytettävät laitteet Studio pystyy siirtämään videota monenlaisista digitaalisista ja analogisista lähteistä. Katso Siirtämiseen käytettävät laitteet sivulla 19. Videontulostuslaitteisto Studio voi tuottaa videota: Mille tahansa DV tai Digital8 -videokameralle tai VCR-laitteelle. Tämä vaatii Pinnacle Studio DV:n tai muun OHCI-yhteensopivan IEEE portin (FireWire). Videokameran pitää olla asetettu nauhoittamaan DVlähteestä. Mille tahansa analogiselle (8mm, Hi8, VHS, SVHS, VHS-C tai SVHS-C) videokameralle tai VCR-laitteelle. Tämä vaatii Pinnacle Studio DC10plussan, Studio AV:n tai muun Pinnacle -kortin, jossa on analoginen tulostusmahdollisuus. Videon tuottaminen myös analogisille videokameroille tai VCR-laitteille on mahdollista käyttämällä Pinnacle Studio DV:tä tai muuta OHCI-yhteensopivaa 1394-porttia, jos DV- tai Digital8-videokamerasi tai VCR-laitteesi pystyy välittämään DVsignaalia analogisten tulostusmahdollisuuksiensa kautta. (katso lisätietoja videokamerasi ohjekirjasta ja kappaleesta 12: Elokuvan viimeistely). Lyhenteet ja ilmaisut Tässä oppaassa käytetään seuraavia ilmaisuja materiaalin järjestelyn helpottamiseksi. Terminologia Studio: Studio ja Studio Plus viittaavat editointiohjelmaan. DV: Termi DV viittaa DV- ja Digital8-videokameroihin, VCR-laitteisiin ja nauhoihin. 1394: Termi 1394 viittaa OHCI-yhteensopiviin IEEE-1394-, FireWire-, DV- tai i.link liitäntöihin, portteihin ja kaapeleihin. Analog: Termi analoginen viittaa 8mm-, Hi8-, VHS-, SVHS-, VHS-Ctai SVHS-C-videokameroihin, VCR-laitteisiin ja nauhoihin sekä Composite/RCA- ja S-Video-kaapeleihin ja -liittimiin. Ennen kuin aloitat xi

12 Painikkeet, valikot, viestiruudut ja ikkunat Painikkeiden, valikoiden ynnä muiden sellaisten nimet on kirjoitettu kursiivilla niiden erottamiseksi ympäröivästä tekstistä. Ikkunoiden ja viestiruutujen nimet on puolestaan kirjoitettu isoilla alkukirjaimilla. Esimerkiksi: Näpäytä Edit menu -painiketta avataksesi valikkosi Otsikkoeditorissa. Valikkokomentojen valitseminen Oikealle osoittava nuolenkärkimerkki ( ) kuvaa hierarkisten valikkojen polkua. Esimerkiksi: Valitse Toolbox Generate Background Music. Näppäimistöä koskevat ilmaisut Näppäinten nimet kirjoitetaan isolla alkukirjaimella ja alleviivataan. Plusmerkki tarkoittaa näppäinyhdistelmää. Esimerkiksi: Paina Ctrl+A valitaksesi kaikki Aikajanalla olevat leikkeet. Hiirellä näpäyttäminen Kun ohjeissa kehotetaan näpäyttämään hiirellä, tarkoittaa se aina hiiren vasemman puolen näpäyttämista, ellei toisin mainita: Näpäytä hiiren oikeaa puolta ja valitse Go to Title/Menu Editor. Aputoiminnot Kun työskentelet Studiossa, saatavillasi on aina kahdenlaista välitöntä apua: Ajantasainen apu: Näpäytä help-painiketta Studion päävalikkopalkissa tai valitse Help Help topics -valikko, tai paina F1 avataksesi Studion aputoimintojen tiedoston. Työkaluvihjeet: Saadaksesi selville, mitä jokin tietty painike tai jokin muu Studion ohjaustoiminto saa aikaan, pysäytä hiiresi osoitin sen päälle. Esille tulee työkaluvihje, jossa kyseisen painikkeen tai toiminnon tehtävä selitetään. xii Pinnacle Studio 9

13 KAPPALE 1: Studion käyttäminen Elokuvan tekemisessä Studion avulla on kolme vaihetta: 1. Materiaalin siirtäminen (Capture): Siirrä lähdemateriaali tietokoneesi kovalevylle. Mahdollisia lähteitä ovat analoginen videonauha (8mm, VHS, jne.), digitaalinen videonauha (DV, Digital8) ja reaaliaikainen video videokamerasta, digitaalisesta videokamerasta tai verkkokamerasta.. Materiaalin siirtämisvaihe käsitellään kappaleessa 2: Materiaalin siirtäminen. 2. Editointi (Edit): Järjestele materiaali haluamallasi tavalla: Päätä kohtausten järjestys ja poista tarpeeton materiaali, lisää visuaalisia elementtejä (siirtymiä, otsikoita ja grafiikkaa) ja ääniä (kuten äänitehosteita ja taustamusiikkia). DVD- ja VCD-elokuvia tehdessäsi voit luoda interaktiivisia valikoita, joita käyttämällä yleisösi saa tarpeisiinsa sopivan katselukokemuksen. Editointivaihe muodostaa suurimman osan työstäsi Studiossa. Katso Editointi myöhemmin tässä kappaleessa (sivu 4) tarkempaa esittelyä varten. 3. Elokuvan viimeistely (Make Movie): Kun editointi on tehty, voit luoda valmiin elokuvan haluamaasi formaattiin ja haluamallesi välineelle: nauha, VCD, S-VCD, DVD, AVI, MPEG, RealVideo tai Windows Media. Make Movie -tilaa (elokuvan viimeistely) on selostettu tarkemmin kappaleessa 12: Elokuvan viimeistely. Kappale 1: Studio 1

14 2 Pinnacle Studio 9

15 Vaiheiden valitseminen Valitse haluamasi elokuvanteon vaihe näpäyttämällä yhtä kolmesta vaihepainikkeesta Studio-ikkunan vasemmassa yläkulmassa: Kun siirryt toiseen työvaiheeseen, Studio-näyttöruutu muuttuu ja näyttää uuden vaiheen vaatimat ohjauspainikkeet. Peruuta, Tee uudelleen, Apua and Avaa lukko Undo-, Redo-, Help- ja Unlock- painikkeet ovat aina Studio-ikkunan oikeassa yläkulmassa huolimatta siitä, mitä kolmesta työvaiheesta juuri käytät. tilat Työskentele nyt Undo painikkeen avulla peruutat yksi kerrallaan minkä tahansa toiminnon, jonka olet tehnyt kuluvan editointi-istunnon aikana. Redo painike palauttaa peruuttamasi toiminnot yksi kerrallaan, jos peruutit liikaa. Help painike käynnistää Studion verkollisen apujärjestelmän. The Unlock näppäimellä laajennat Studiotasi ostamalla ja asentamalla premium -sisältöä. (Katso yksityiskohdat sivulta 10.) Kaikki muut Studio -näytön ohjaimet vaihtelevat sen mukaan, minkä työvaiheen olet valinnut. Asetusmahdollisuudet Useimmat valinnat Studiossa tehdään kahden välilehtiä sisältävän viestiruudun kautta. Ensimmäistä viestiruutua käytät siirtäessäsi materiaalia tietokoneellesi (Capture Mode) ja editoidessasi materiaalia (Edit Mode). Viestiruudussa on neljä välilehteä: Kappale 1: Studio 3

16 Toista viestiruutua käytät viimeistellessäsi työsi elokuvaksi (Make Movie Mode). Siinä on kuusi välilehteä, yksi kullekin elokuvan tulostemuodolle: Molempien viestiruutujen kaikki välilehdet voidaan avata yksittäin Setupvalikon kautta vastaavan komennon avulla (esim. Setup Capture Source). Kun kumpi tahansa viestiruutu on auki, kaikki sen välilehdet näkyvät kerralla. Yksinkertaisuuden vuoksi valintoihin viitataan tässä ohjeessa yksittäin, esimerkiksi Capture source -valintapaneeli. Yksityiskohtaiset selitykset molempien viestiruutujen tarjoamista mahdollisuuksista löytyvät liitteestä A: Asetusmahdollisuudet. EDITOINTI Studio aukeaa aina editointitilassa, sillä sitä työtilaa tarvitset useimmin. Edit mode -tilan näytöllä on kolme pääaluetta. Album sisältää lähdemateriaalin, muun muassa siirtämäsi videokohtaukset, joita käytät työssäsi. Movie-ikkuna on paikka, jossa luot elokuvasi järjestelemällä video- ja äänileikkeitä sekä lisäämällä siirtymiä ja tehosteita. Player näyttää parhaillaan Studiosta valitsemasi kohteen ja tarjoaa mahdollisuuden esikatseluun. Valittu kohde voi olla jotakin Albumista kuten videokohtaus, otsikko tai äänitehoste tai se voi olla valmiiksi editoitu elokuvasi siirtymineen, otsikoineen, tehosteineen ja useine ääniraitoineen. Player on esitelty alla. Katso Kappale 3: Album ja Kappale 4: Movie-ikkuna saadaksesi yksityiskohtaista tietoa kyseisistä aiheista. 4 Pinnacle Studio 9

17 Player Player näyttää esikatseluna editoimasi elokuvan tai sen, mitä olet kyseisellä hetkellä valinnut Albumista. Se koostuu kahdesta pääosasta: Preview window -esikatseluikkunasta ja Playback controls -ohjaustoiminnoista. Preview window näyttää videokuvaa. Playback controls -ohjaustoimintojen avulla voit katsoa videota tai siirtyä johonkin tiettyyn videon kohtaan. Nämä ohjaustoiminnot ovat kahdessa muodossa: Standard ja DVD. Perustila Perusesityspainikkeet vastaavat videokameran tai VCR-laitteiston painikkeita. Niitä käytetään tavallisen videon katselemiseen. Kappale 1: Studio 5

18 DVD-tila DVD:n esitystoiminnot jäljittelevät DVD-soittimen tai kaukosäätimen navigointikomentoja. Käytä niitä DVD-, VCD- tai S-VCD-töidesi (mukaanlukien vuorovaikutteiset valikot) esikatseluun. Esikatseluikkuna Esikatseluikkuna on yksi Studion tärkeimmistä kohdista, sillä sitä tarvitaan niin usein, erityisesti esikatsottaessa. Sitä voidaan käyttää myös näyttämään: Minkä tahansa tyyppistä Album-sisältöä. Pysäytyskuvia tai otsikoita elokuvastasi. Muutoksia videotehosteisiin reaaliajassa, kun säädät tehosteiden arvoja. Pysäytyskuvaruutuja videostasi. Kun katsot pysäytyskuvaa, voit siirtyä yhden ruudun eteen- tai taaksepäin jog -painikkeilla. 6 Pinnacle Studio 9

19 HUOMAA: Tämän dokumentin kuvaukset käyttävät 16:9 (laajakuva) videota. Playerin mittasuhteet ovat hieman erilaiset kuin tässä esitetyt, kun katsotaan 4:3 (standardi) videota. Yleinen ulkoasu on kuitenkin sama. DVD-painike Liiku kahden esitystilan välillä Playerin oikeassa alakulmassa olevalla DVD-painikkeella. Tämä painike on käytettävissä vain, jos editoimassasi elokuvassa on vähintään yksi valikko. Esityspainikkeet Player näyttää jomman kumman kahdesta esityspainikesetistä riippuen siitä, minkä esitystilan valitset. Kun katsot elokuvaasi tavallisena videona, käytät perusesityspainikkeita. Jos elokuvassasi on levyvalikkonavigointi, voit katsoa sitä DVDesityspainikkeiden avulla optisena levynä, jossa näytöllä on vuorovaikutteiset valikot. Molemmat toiminnot esitellään alla. Näytönsuurentamispainike: Tämä esikatseluikkunan oikean alakulman alla oleva painike suurentaa näytön täyteen kokoon. Sitä voi käyttää molemmissa esitystoiminnoissa. Täysikokoinen näyttö palaa normaaliksi, kun elokuvasi loppuu, kun kaksoisnäpäytät näyttöä tai painat Esc-näppäintä. Perusesityspainikkeet Nämä painikkeet ohjaavat esitystoimintoja Playerissä Toisto / Tauko: Toisto-painike esittää elokuvan alkaen senhetkisestä sijaintipaikasta. Kun esikatselu alkaa, Toistopainikkeesta tulee Tauko-painike. Kun esitys on pysäytettynä, se Albumin kohtaus tai Movie-ikkunan leike, jonka kohdalla esitys pysäytettiin, pysyy valittuna. Myös [Välilyönti]-näppäintä voi käyttää esityksen käynnistämiseen ja pysäyttämiseen. Kelaus taaksepäin, Kelaus eteenpäin: Nämä painikkeet mahdollistavat elokuvan katsomisen joko eteen- tai taaksepäin kaksi, Kappale 1: Studio 7

20 neljä tai kymmenen kertaa nopeutettuna. Voit käyttää niitä jonkin tietyn, työn alla olevan videopätkän selaamiseen. Voit liikkua eri nopeuksien välillä näpäyttämällä painikkeita toistuvasti. Mene alkuun: Tämä painike pysäyttää esityksen ja hyppää esikatselussa olevan materiaalin ensimmäiseen ruutuun. Jog -näppäimet: Tämä ohjauspari siirtää elokuvaasi eteen- tai taaksepäin ruutu kerrallaan. Siirtyäksesi sekunneittain, minuuteittain tai tunneittain ruutujen sijasta, valitse laskimesta vastaava kenttä (katso alla). Käytä sitten jog näppäimiä kohtauksen muuttamiseen. Playerin osoitin Playerin osoittimen avulla liikut nopeasti eteen- ja taaksepäin tallettamassasi materiaalissa tai valmiissa työssäsi. Osoittimen paikka vastaa kulloinkin esillä olevan ruudun paikkaa koko materiaalissa (ei siis vain kulloisessakin kohtauksessa) tai valmiissa elokuvassa (ei siis vain kulloisessakin leikkeessä). Osoitinpalkki vastaa aina koko materiaalin koko pituutta. Liikuttaessasi osoitinta näet esikatseluikkunasta ruudun, jonka kohdalla osoitin on. Esikatselu-ikkunan kyky pysyä osoittimen vauhdissa riippuu tosin tietokoneesi nopeudesta. Jos liikutat osoitinta hitaasti, esikatselu toimii hyvin. Tietokoneesi nopeudesta riippuen esikatselu alkaa kuitenkin jossain vaiheessa hyppiä ruutujen yli, jos liikutat osoitinta nopeammin. Esikatselun sulavuus vähenee myös, jos osoitetun materiaalin kokonaismitta kasvaa. Laskuri Laskuri (counter) näyttää aktiivisen toiston sijainnit tunneissa, minuuteissa, sekunneissa ja ruuduittain. Laskurin avulla voit valita tietyn ruudun katsottavaksi tai mistä ruudusta toisto aloitetaan. Näpäytä haluamaasi kenttää ja näppäile siihen uusi arvo. Siirtyäksesi eri kentälle, näpäytä uudestaan tai käytä Left - ja Right - nuolinäppäimiä. Voit muuntaa valitun kentän arvoa myös laskurin viereisillä jog - näppäimillä tai Up- ja Down- nuolinäppäimillä. 8 Pinnacle Studio 9

21 Äänen hallinta -liukukosketin Tämä liukukosketin kontrolloi äänenvoimakkuutta esikatselun aikana. Ääntä voi kontrolloida myös äänikortin kautta käyttämällä järjestelmän äänityökalua. Äänenvoimakkuuden muuttaminen tässä tilassa ei vaikuta valmiin elokuvan ääneen, joka tehdään Studion Make Movie -tilassa. Pieni kovaäänisen kuva liukukoskettimen oikessa päädyssä toimii mykistyspainikkeena esityksen aikana. DVD-esityspainikkeet Tämä painikesetti koostuu neljästä ylempänä esitellystä peruspainikkeesta (Toisto/Tauko, Kelaus taaksepäin, Kelaus eteenpäin, Mene alkuun) sekä DVD-esityspainikkeesta, jonka toiminta on kuvattu kohdassa DVD-soittimen hallinta sivulla 135. Lisää editointiaiheesta Katso seuraavat kappaleet saadaksesi lisätietoja kyseisistä aiheista: Kappale 5: Kuvaleikkeet Kappale 6: Kaksiraitaeditointi Studio Plussalla Kappale 8: Siirtymät Kappale 8: Pysäytyskuvat Kappale 9: Levyvalikot Kappale 10: Otsikkoeditori Kappale 11: Äänitehosteet ja musiikki Kappale 1: Studio 9

22 Studion laajentaminen Käyttämällä erilaisia video- ja äänisuodattimia, animoituja siirtymiä, VCDja DVD-valikoita tai äänitehosteita voit tehdä tuotannostasi vieläkin jännittävämpää. Studioon on asennettu suuri valikoima näitä kaikkia, mutta Studion suunnittelussa on otettu myös huomioon, että se kasvaa tavoitteittesi mukana. Kun haluat tietyn suodattimen, siirtymän, valikon tai tehosteen, jota ei ole perussetissä, on sen saaminen helppoa. Yksinkertaisella täydennysmekanismilla löydät, hankit ja asennat kaikki tarvitsemasi materiaalit poistumatta ohjelmasta. Osa Studion bonusmateriaalista ei vaadi edes lataamista. Studion Bonus Content -DVD:llä on useita kohteita, esimerkiksi vasemmanpuolinen levyvalikko. Se näkyy Studiossa lukittuna materiaalina, jota symboloi pieni munalukko kuvakkeen vasemmassa yläkulmassa. Tällaiset artikkelit saa hankkimalla avauskoodin, jota kutsutaan nimellä aktivointiavain (activation key). Jokainen avain avaa ryhmän tai teemapaketillisen (theme pack) samantyyppistä materiaalia. Lukittujen sisältöjen uusia kohteita varustetaan ladattavaksi sitä mukaan kuin niitä saadaan kehitettyä. Näitä tuotteita, kuten myös ohjelman mukana tullutta premium-sisältöä voi kokeilla ja hankkia Studiosta samalla aktivointimenetelmällä. Uusia työkaluja, uutta mediaa, uusia rajoja Voit hankkia ylimääräistä mediaa ja uusia suodattamia Studiosta millä tahansa seuraavasta kolmesta tavasta: Help Purchase activation keys -komennolla (tai unlock - oikotiepainikkeella Studio-näytön oikeanpuoleisessa yläosassa). Käsky avaa erityisen selausikkunan katalogin sivuille, mistä voit etsiä sinua kiinnostavia erikoissisältöjä. Albumin käskyillä More transitions, More sound effects ja More menus. Nämä käskyt ovat alasvetolistoilla Albumin vastaavissa osissa. Niiden avulla voit ladata, kokeilla ja hankkia erikoistoimintoja, jotka eivät tulleet ohjelma-asennuksessa. 10 Pinnacle Studio 9

23 Näpäyttämällä unlock theme pack -painiketta, joka näkyy Studion tietyissä osioissa. Yllä oleva näppäin näkyy silloin kun Studio tarjoaa premium-sisältöjä. Jos näppäin ilmestyy Audio effects - tai Video effects -työkaluna, se avaa sinulle paketin ääni- tai videosuodattimia. Tässä Bravo Studio Pack 2 -sivu on avautunut Video Effects työkalujen kohdalla. Unlock Effect Pack -näppäimellä avautuisivat tämän setin tehosteet. Albumin eri sivuilta voit hankkia samanlaisilla näppäimillä kuinkin sivun mediaa teemapaketteina. Albumin siirtymä-osio avaa HFX Family Fun 1 -teemapaketillisen Hollywood FX -siirtymiä. Näpäytä avauspaneelia oikealta puolelta avataksesi tämän siirtymäsetin. Kappale 1: Studio 11

24 Kuinka avaaminen toimii Lukon avaaminen Studion premium -sisältöihin on lisenssi tuotteiden rajoittamattomaan käyttöön sillä koneella, johon Studiosi on asennettu. Lisenssikäytäntö käyttää kahta erilaista, toisiinsa sitoutunutta koodia: Aktivointiavain (Activation key) jokaista hankkimaasi premium-sisältöä varten Passport luotiin, kun asensit Studion ensimmäistä kertaa tietokoneellesi. Voit tarkistaa Passport:si valitsemalla valikosta käskyn Help My Passport. Passport on rajoitettu yhdelle tietokoneelle. Jos asennat Studion toiselle tietokoneelle, Sinun pitää saada hankituille sisällöille uudet aktivointiavaimet. Saat ne ilmaiseksi, mutta Studion ja hankkimasi premium-sisällön lisenssit toimivat ainoastaan uudella koneella. Huomaa: Vaikka Passport:si on rajoitettu tietylle tietokoneelle, se ei vioitu tavallisista laitteiston muutoksista kuten laajennuskorttien, porttien ja muistin lisäyksistä tai poistoista. Jos sinulla ei ole Internet-yhteyttä... Voit hankkia aktivointiavaimia ja lisätä premium sisältöjä koneellesi, vaikka siitä ei ole Internet-yhteyttä. Kun näpäytät Avaa lukko linkkiä saat tiedot, joilla voit tilata erikoissisältöjä. Näitä tietoja ovat: Internet URL missä sisältö aktivoituu Studio ohjelman ja sinua kiinnostavien tuotteiden tunnistenumerot Studiosi sarjanumero ja Passport Surffaa URL sivustolle toiselta tietokoneelta, syötä tietosi ja hanki tuotteet ohjeiden mukaan. Saat aktivointiavaimen, jolla avaat sisällön omalta tietokoneeltasi käskyllä Help Enter Activation Keys. 12 Pinnacle Studio 9

25 KAPPALE 2: Materiaalin siirtäminen Capture tarkoittaa materiaalin tuomista videolähteestä, esimerkiksi videokamerasta, tietokoneen kovalevylle. Kyseisestä materiaalista leikattuja paloja voidaan sitten käyttää Studiossa elokuvasi valmistamiseen. Voit avata siirtotiedostoja Albumissa Studion Editointitilassa (katso Kappale 3: Album). Capture on videomateriaalisi käyttämisen ensimmäinen vaihe. Studio pystyy siirtämään materiaalia sekä digitaalisista (DV, MicroMV) että analogisista videolähteistä. Katso Materiaalin siirtoon tarvittavat laitteet sivulla 19saadaksesi lisätietoja Studio-asetusten valinnoista materiaalia siirrettäessä. Käytettävyys: Ainostaan Windows XP tukee videon siirtoa MicroMVkameroista. Siirtyminen Capture-tilaan Ensimmäinen askel materiaalin siirtämisessä on siirtyä Studion Capturetilaan painamalla Capture-painiketta näytön yläreunassa. Tämä avaa Capture-tilan, joka mahdollistaa materiaalin siirtämisen. Capture-tilan ulkoasu ja toiminnot vaihtelevat sen mukaan, käytätkö analogista vai digitaalista videolähdettä. Kappale 2: Materiaalin siirtäminen 13

26 Tämän kappaleen aiheet Capture-tilan ulkoasu (alla) esittelee sekä analogisen että digitaalisen materiaalinsiirron painikkeet ja toiminnot. Siirtoprosessi (sivu 18) kattaa laitteiston valmistelun, antaa ohjeita siirtämistä varten vaihe vaiheelta ja kuvaa automaattinen kohtaustenerottelu -toiminnon. Digitaalinen materiaalinsiirto (sivu 22) ja Analoginen materiaalinsiirto (sivu 26) keskittyvät kuhunkin lähdetyyppiin liittyviin erikoisaiheisiin. CAPTURE-TILAN ULKOASU Materiaalin siirtämistilan työkalut ja painikkeet vaihtelevat sen mukaan, onko lähdelaitteesi digitaalinen vai analoginen. Digitaalinen materiaalinsiirto Jos videolähteesi on digitaalinen, Capture-tilan näyttö näyttää tältä: 14 Pinnacle Studio 9

27 Näytön vasemmassa yläreunassa oleva Album näyttää kuvia, jotka edustavat siirrettävänä olevia kohtauksia. Oikeassa yläreunassa oleva Player näyttää sisääntulevan videon materiaalin haun aikana ja tarkkailee itse siirtoa. Playerin lukemat kertovat jo siirretyn videon tarkan pituuden ja hylättyjen ruutujen lukumäärän (tavallisesti nolla). Vasemmassa alareunassa oleva Videokameran ohjain sisältää nauhalaskurinäytön ja siirtopainikkeita esityslaitteen käyttämistä varten. Diskometri oikeassa alareunassa pitää lukua kovalevylläsi vapaana olevasta tilasta. Siinä on myös Start Capture -painike ja painikkeita siirtovaihtoehtojen asettamista varten. Diskometri ja videokameran ohjain on esitelty yksityiskohtaisesti alkaen sivulta 16. Analoginen materiaalinsiirto Sekä analogisessa että digitaalisessa materiaalinsiirrossa käytetään Albumia ja Playeriä, joten kun siirrät materiaalia analogisesta lähteestä, näytön yläpuolisko on sama kuin ylläkuvatussa digitaalisessa materiaalinsiirrossa. Näytön alapuolisko on kuitenkin erilainen. Siinä on Diskometristä erilainen versio, jossa on kaksi häivytyspaneelia ääni- ja kuvatasojen säätämistä varten materiaalin siirron aikana. (Paneelit esitellään Ääni- ja kuvatasot analoginen -kappaleessa sivulla 27.) Kappale 2: Materiaalin siirtäminen 15

28 Digitaalinen verrattuna analogiseen Digitaalisissa ja analogisissa asetuksissa sekä niiden toimintakyvyssä on siis kaksi keskeistä eroavuutta: Jos käytät digitaalista siirtomuotoa, voit kontrolloida nauhan siirtämistä videokamerasta videokameran ohjaimen avulla. Jos käytät analogista vaihtoehtoa, voit muokata äänen ja kuvan tasoja dynaamisesti siirron aikana. Diskometri Diskometri näyttää sekä numeerisesti että graafisesti, kuinka paljon tilaa tallettamiseen käyttämässäsi asemassa on jäljellä. Se kertoo myös arvion siitä, kuinka paljon videota asemaan voidaan tallettaa. Arvio riippuu paitsi jäljellä olevasta tilasta, myös tallennuksen laadusta (capture quality), jonka voit joidenkin tallennus-, siirto- ja kopiointilaitteiden kohdalla määritellä Diskometrin preset-painikkeista tai itse muokkaamistasi asetuksista (custom settings). Katso Videomateriaalin asetukset (sivu 202) ja Siirtomuodon asetukset (sivu 205) saadaksesi lisätietoa materiaalin siirtämisen asetuksista. 16 Pinnacle Studio 9

29 Kuvissa diskometri siirtämässä materiaalia digitaalisesta lähteestä (vasemmalla) ja analogisesta lähteestä (oikealla). Näpäyttämällä analogisen version sivupaneeleita saat materiaalinsiirron aikana esille kuva- ja äänitasojen muuttamiseen tarvittavat häivytyspaneelit. Diskometrin Start capture -painike aloittaa ja lopettaa nauhoituksen. Kun siirto on käynnissä, painiketoiminto muuttuu Stop capture -toiminnoksi. Nauhoitetun videon tallentamisen oletusarvo on järjestelmäisi Shared video hakemisto. Oletushakemiston vaihtaminen: Jos haluat tallentaa juuri nauhoittamasi videon toiseen paikkaan tietokoneellasi, näpäytä file folder -painiketta. Se tuo esiin viestiruudun, jossa voit valita kansion ja oletusnimen materiaalin tallettamista varten. Sekä nyt että tulevien työskentelykertojesi aikana nauhoitettava materiaali tallentuu kyseiseen kansioon. Seuraavalla tallennuskerralla antamasi tiedostonimi toimii oletusnimenä. Videokameran ohjain Tämä siirtopainikepaneeli näkyy Capture-tilassa, jos siirrät materiaalia digitaalisesta videolähteestä. (Analogiset laitteet pitää hakea ja ohjata manuaalisesti.) Kappale 2: Materiaalin siirtäminen 17

30 Videokameran ohjain ja lähikuva siirtopainikkeista. Painikkeiden yläpuolella oleva nauhalaskuri näyttää videokameran nauhan aseman ja videokameran siirtotoimintatavan kullakin hetkellä. Siirtopainikkeet vasemmalta oikealle ovat: Pysäytys, Kelaus taaksepäin, Toisto, Kelaus eteenpäin ja Tauko. Ruutu taaksepäin ja ruutu eteenpäin -painikkeet (toisella rivillä) auttavat sinua valitsemaan juuri haluamasi ruudun. Nämä kaksi painiketta ovat näkyvissä vain, kun laite on tauko-tilassa. SIIRTOPROSESSI Studio mahdollistaa videomateriaalin siirtämisen monenlaisista analogisista ja digitaalisista laitteista. Valitse haluamasi laite käyttämällä Capture source -vaihtoehtopaneelia. Katso Siirtämiseen tarvittava laitteisto (alla) saadaksesi lisätietoa. Itse siirtäminen on suoraviivainen askel askeleelta etenevä toimenpide (katso sivu 20). Siirron edetessä Studio etsii automaattisesti materiaalista luonnollisia rajakohtia ja jakaa materiaalin kohtauksiin. Kohtaukset lisätään Albumiin, jossa kutakin kohtausta edustaa kuva kohtauksen ensimmäisestä ruudusta. Automaattinen kohtausten erottelu on selostettu alkaen sivulta 21. Osa siirtovaihtoehdoista toimii vain digitaalisessa siirrossa ja osa vain analogisessa siirrossa. Nämä käsitellään omissa kappaleissaan Digitaalinen materiaalinsiirto (sivu 22) ja Analoginen materiaalinsiirto (sivu 26). 18 Pinnacle Studio 9

31 Materiaalin siirtoon tarvittava laitteisto Studio pystyy siirtämään analogista ja digitaalista videomateriaalia seuraavista lähteistä, laitteistostasi riippuen: Digitaalinen: DV-, MicroMV- tai Digital8-videokamera yhdistettynä OHCI-yhteensopivaan IEEE-1394 (FireWire) -porttiin. Analoginen: Videokamera tai VCR-laite, jossa on analoginen tulostusmahdollisuus yhdistettynä DirectShow-yhteensopivaan siirtoalustaan tai ulkoiseen laitteeseen. Analoginen: USB-videokamera tai verkkokamera. Käytettävyys: Ainostaan Windows XP tukee videon siirtoa MicroMVkameroista. Valitaksesi siirtämiseen käytettävän laitteiston: 1. Näpäytä valikkokomentoa Setup Capture Source. Capture source -vaihtoehtopaneeli tulee näkyviin. 2. Käytä Capture devices -alueen Video- ja Audio- pudotusvalikoita valitaksesi ne laitteet, joita haluat käyttää ja näpäytä OK. Katso Materiaalilähteiden asetukset sivulla 202 saadaksesi yksityiskohtaista tietoa Capture source -vaihtoehtopaneelista. Perussiirto verrattuna laajakuvasiirtoon Studio pystyy siirtämään materiaalia sekä peruskoossa (4:3) että laajakuvamuodossa (16:9). Digitaalisia laitteita käytettäessä kuvaformaatti määrittyy automaattisesti. Jos siirrät materiaalia analogisista lähteistä, käytä Capture source -vaihtoehtopaneelissa olevaa Aspect ratio -pudotusvalikkoa lähdemateriaalille sopivan formaatin valitsemiseen. Tätä asetusta ei voi käyttää formaatin muuttamiseen toiseksi; asetus vain kertoo Studiolle, missä kuvaformaatissa sen pitää esittää video. Kappale 2: Materiaalin siirtäminen 19

32 Materiaalin siirtäminen vaihe vaiheelta Seuraavassa on vaihe vaiheelta etenevät ohjeet materiaalin siirtoprosessia varten. Ohjeet koskevat sekä digitaalista että analogista siirtoa, ellei muuta ole erikseen mainittu. Lisätietoa tietyistä vaiheista seuraa myöhemmin tässä kappaleessa. Katso myös Liite A: Asetusvaihtoehdot (sivu 201) saadaksesi yksityiskohtaisen kuvauksen Capture source ja Capture format -vaihtoehtopaneeleista. Siirtääksesi videomateriaalia tietokoneellesi: 1. Tarkista, että laitteistosi on kytketty oikein. DV- tai MicroMV-siirtoa varten videokamerasi tai VCR-laitteesi täytyy olla yhdistettynä tietokoneesi 1394-porttiin. Analogista siirtoa varten kytke videomateriaalin lähteesi tietokoneesi Composite- tai S-Video-input -väylään. Yhdistä äänilähteesi audioinput -väylään, jos sellainen on. Mikäli sellaista ei ole, yhdistä äänilähde tietokoneesi äänikortin audio-input -väylään. 2. Näpäytä näyttöruudun ylälaidassa olevaa Capture-painiketta, ellet jo ole Capture-tilassa. Capture-tilan näyttö toimintoineen tulee näkyviin (katso sivu 14). 3. Näpäytä haluamaasi siirtoasetusta Diskometristä. Jos haluat tehdä yksityiskohtaisia sovellutuksia, näpäytä Diskometrin Settingspainiketta, joka avaa Capture format -vaihtoehtopaneelin (sivu 205). Siirtäessäsi DV-materiaalia, pidä mielessä, että paras mahdollinen siirtolaatu käyttää paljon enemmän levytilaa kuin esikatselulaatu. Jos aiot viimeistellä elokuvan levylle (VCD, S-VCD tai DVD), kannattaa harkita täysilaatuisen siirron tekemistä mieluummin MPEG- kuin DVmuodossa. Siirtäessäsi analogisesta lähteestä, pidä mielessä, että mitä korkeammat laatuasetukset valit set, sitä suurempi siirretystä tiedostosta tulee. Katso Digitaalisen materiaalin siirtäminen (sivu 22)ja Analogisen materiaalin siirtäminen (sivu 26) saadaksesi lisätietoa näistä vaihtoehdoista. 4. Näpäytä Diskometerin Start Capture -painiketta. Videon siirtämistä koskeva viestiruutu aukeaa. 5. Kirjoita nimi sille siirtotiedostolle, jota olet luomassa tai hyväksy oletusnimi. Halutessasi voit kirjoittaa myös rajoituksen siirron kestolle. 20 Pinnacle Studio 9

33 Jos siirrät samalta nauhalta useita esikatselulaatuisia DV-materiaaleja, käytä suositeltua nimeämistapaa, joka on esitelty sivulla 24. Se auttaa virtaviivaistamaan elokuvan tekoprosessia myöhemmissä vaiheissa. Huomaa: Windows 98 ja Millennium -käyttöjärjestelmissä on yläraja tiedostojen koolle. FAT16-levyjen raja on 2 GB. FAT32-levyjen raja on 4 GB. Studio arvioi, kuinka paljon videota suurin mahdollinen tiedosto voi ottaa vastaan halutuilla laatuasetuksilla ja esittää arvion siirron maksimikestona. 6. Jos siirrät materiaalia analogisesta videokamerasta tai VCR-laitteesta, aloita esitys nyt. Jos käytät digitaalista lähdettä, tämä vaihe on tarpeeton, sillä Studio säätelee esityslaitteistoa automaattisesti. 7. Näpäytä Start Capture -painiketta Capture Video viestiruudussa. Painikkeen nimi muuttuu, se on nyt Stop Capture. Materiaalin siirtäminen alkaa. Player näyttää sisään tulevan digitoidun videon, jota tallennetaan kovalevyllesi (ellet ole poistanut ruksia Capture preview -kohdasta Capture source -vaihtoehtopaneelissa). Materiaalin siirtämisen aikana Studio erottelee kohtaukset automaattisesti Capture source -vaihtoehtopaneelin asetusten perusteella. 8. Näpäytä Stop Capture -painiketta lopettaaksesi materiaalin siirron haluamassasi kohdassa. Studio lopettaa materiaalin siirron automaattisesti, jos kovalevysi täyttyy tai jos asettamasi enimmäiskesto saavutetaan. Kohtausten erottelu Automaattinen kohtausten erottelu on yksi Studion avainominaisuuksista. Siirron edetessä Studio etsii automaattisesti materiaalista luonnollisia rajakohtia ja jakaa materiaalin kohtauksiksi. Kohtaukset lisätään Albumin Videokohtaukset-osaan, jossa on kuvake edustamassa kutakin kohtausta. Riippuen siitä, mitä lähdelaitetta käytät, automaattinen kohtausten erottelu tapahtuu joko reaaliajassa siirron aikana tai erillisenä vaiheena välittömästi siirron jälkeen. Voit säädellä kohtausten erottelua käyttämällä vaihtoehtoja kohdassa Scene detection during video capture Capture source -vaihtoehtopaneelissa (Setup Capture Source). Kaikki erotteluvaihtoehdot eivät kuitenkaan ole Kappale 2: Materiaalin siirtäminen 21

34 mahdollisia kaikentyyppisissä videolähteissä. Vaihtoehdot, jotka eivät vastaa laitteistosi kokoonpanoa, on estetty. Mahdolliset neljä vaihtoehtoa ovat: Automaattinen, kuvausaikaan ja päivämäärään perustuva erottelu: Mahdollinen vain, jos siirrät materiaalia DV-lähteestä. Studio seuraa nauhan aikatietoja ja aloittaa uuden kohtauksen, kun huomaa katkoksen. Automaattinen, kuvan sisältöön perustuva erottelu: Studio etsii muutoksia kuvan sisällössä ja aloittaa uuden kohtauksen aina kun sisältö muuttuu selkeästi. Kyseinen toiminto ei välttämättä ole hyvä, jos valaistus ei ole tasainen. Esimerkiksi yökerhon strobovalojen loisteessa kuvattuun materiaaliin syntyisi uusi kohtaus aina kun valo välähtää. Luo uusi kohtaus joka X:s sekunti: Studio luo uusia kohtauksia valitsemiesi väliaikojen mukaan. Tästä voi olla hyötyä jaoteltaessa sellaista materiaalia, joka sisältää pitkiä, jatkuvia ottoja. Ei-automaattinen kohtausten erottelu: Valitse tämä vaihtoehto, jos haluat katsoa läpi koko siirtoprosessin ja päättää itse, milloin kohtausten pitää vaihtua. Paina [Välilyöntiä] siirtoprosessin aikana joka kerta, kun haluat luoda uuden kohtauksen. DIGITAALINEN MATERIAALINSIIRTO Tämä osio käsittelee materiaalin siirtämistä DV-laitteesta (digitaalinen videokamera tai VCR-laite) 1394-portin kautta. Materiaalin siirtäminen analogisesta lähteestä on käsitelty kohdassa Analoginen materiaalinsiirto sivulla 26. Esikatselulaatu ja täysi laatu Kun siirrät materiaalia DV-muodossa DV-lähteestä, Studio antaa mahdollisuuden siirtää materiaalia joko esikatselulaatuisena (SmartCapture) tai täysilaatuisena. Jos valitset täyden laadun, voit valita kahden koodaustyypin, DV:n ja MPEG:in välillä. 22 Pinnacle Studio 9

35 DV-siirtämisen laatuvaihtoehdot on esitelty yksityiskohtaisesti seuraavilla sivuilla. Tämä osio päättyy huomautukseen ääni- ja kuvatasojen säätämisestä digitaalisen materiaalinsiirron aikana (sivu 26). Huomaa: Jos käytät MicroMV-videokameraa, joka on yhdistetty porttiin, Capture-tilan näyttö on lähes sama kuin DV:tä käyttäessä. Useimmat DV:lle mahdolliset siirtovaihtoehdot esimerkiksi esikatselutasoinen siirto ja DV-koodikielelle muuntaminen eivät kuitenkaan ole saatavilla MicroMV:ltä siirrettäessä. Siirrot MicroMV:ltä ovat aina MPEG-2-muotoisia. Ainostaan Windows XP tukee videon siirtoa MicroMV-kameroista. SmartCapture: Materiaalin siirtäminen esikatselulaatuisena SmartCapture on Studion ainutlaatuinen ominaisuus. Se tarjoaa mahdollisuuden siirtää materiaalia DV-videonauhalta normaalia alhaisemmalla laadulla, joka vie mahdollisimman vähän tilaa kovalevyltäsi. SmartCapturen avulla voit siirtää kovalevyllesi koko nauhan sen sijaan, että sinun täytyisi valita, mitkä videopätkät siirrät. Voit käyttää tätä esikatselulaatuista materiaalia elokuvasi rakentamiseen ja esikatseluun. Kun elokuvasi on viimeistelyä vaille valmis, Studio siirtää lähdemateriaalin joukosta kaikki elokuvan sisältämät esikatselulaatuiset leikkeet automaattisesti uudelleen täysilaatuisina. Esikatseluvideon laatu ei siis vaikuta valmiin elokuvasi laatuun. Esikatselulaatuisina siirretyt kohtaukset on merkitty Albumissa pistereunuksin. Jatkuva aikakoodi Jotta SmartCapture toimisi parhaalla mahdollisella tavalla, digitaalinauhassasi täytyy olla jatkuva DV-aikakoodi. Studio ei pysty Kappale 2: Materiaalin siirtäminen 23

36 siirtämään materiaalia, jos aikakoodissa on katkoja. Jos videokamerassasi on aikakoodin pohjustamisen mahdollistava toiminto, pohjusta nauhasi ennen kuvaamista. Jos toimintoa ei ole, yksinkertaisin tapa välttää aikakoodin katkeaminen on antaa otosten ylittää toisensa (jos pysäytät ja käynnistät kameraa kuvaamisen aikana). Ennen kuin alat kuvata uutta otosta, kelaa nauhaa muutama ruutu taaksepäin, jotta väliin ei jää tyhjää. SmartCapturea voidaan käyttää myös sellaisten videokameroiden kanssa, joissa ei ole koko nauhan kattavaa jatkuvaa aikakoodia. Silloin nauhan jokaiselle segmentille pitää luoda oma siirtotiedostonsa. SmartCapture lopettaa materiaalin siirron havaitessaan katkon aikakoodissa. Jatkaaksesi materiaalin siirtoa kelaa nauha seuraavan videosegmentin alkuun ja paina taas Start Capture -painiketta. Nimeämistapa Jos siirrät useita segmenttejä samalta nauhalta, suosittelemme, että nimeät tiedostot seuraavan tavan mukaan: Nimeä kaikki samalta nauhalta peräisin olevat tiedostot niin, että niiden nimi alkaa samalla sanalla. Jos sinulla esimerkiksi on nauha, jolle olet kuvannut kolmea lomalla tekemääsi asiaa, voisit antaa tiedostoille nimiksi loma-piknik, lomaveneellä ja loma-jalkapallo. Koska Studio käsittelee tiedostoja aakkosjärjestyksessä, tämän käytännön seuraaminen vähentää huomattavasti nauhanvaihtokertoja muunnettaessa elokuvaa esitysmuotoon. Analogiset nauhat ja Digital8-videokamerat SmartCapture vaatii DV-aikakoodin. Analogisissa nauhoissa (Hi8 ja 8mm) ei ole DV-aikakoodia, vaikka ne olisivat Digital8-videokamerassa. Niinpä SmartCapturen käyttäminen ei ole mahdollista, jos käytät analogisia nauhoja ja Digital8-videokameraa. Käyttääksesi analogisia nauhojasi Studiossa sinun täytyy joko siirtää materiaali täysilaatuisena tai kopioida materiaali DV-nauhalle. Materiaalin siirtäminen täysilaatuisena Sinulla on kaksi mahdollisuutta valita kuinka videomateriaali koodataan ja tiivistetään täysilaatuiseksi. Useimpiin tarkoituksiin DV-formaatti on looginen valinta, mutta jos suunnittelet kopioivasi elokuvasi levylle (VCD, 24 Pinnacle Studio 9

37 S-VCD tai DVD), saattaa MPEG-1 tai MPEG-2 formaatti olla parempi vaihtoehto. Koska MPEG-2 koodaus vaatii tietokoneelta paljon, vanhemmat tietokoneet eivät ehkä ole tarpeeksi nopeita tyydyttävän MPEG-2 toiston saavuttamiseksi. Siirtolaitteistotyyppi ja valitsemasi siirtolaatu määrittelevät myös vaaditun CPU -vähimmäisnopeuden. Jos Studio arvioi, ettei tietokoneesi ole tarpeeksi tehokas tietylle siirrolle, se ilmoittaa sinulle ongelmasta ja voit peruuttaa toiminnon. MPEG-elokuva vaatii paljon vähemmän levytilaa kuin vastaava täysilaatuinen DV-elokuva. SmartCapture -järjestelmä poistaa yleensä tämän ongelman. DV DV on korkearesoluutioinen formaatti, ja myös sen tilavaatimukset ovat korkeat. Videokamerasi pakkaa ja varastoi kuvaa nauhalle 3,6 MB sekunnissa, mikä vastaa tv-lähetyksissä vaadittavaa laatua. Kun siirrät materiaalia täysilaatuisena, kuva siirtyy videokamerasi nauhalta suoraan tietokoneesi kovalevylle ilman muutoksia tai pakkaamista. Koska laatu on korkea, materiaalin siirtäminen vie paljon levytilaa. Koko nauhan siirtämisen sijasta onkin ehkä parempi valita siirrettäväksi pieniä segmenttejä. Voit laskea tarvitsemasi levytilan näin: Videosi pituus (sekunteina) x 3,6. Tuloksena on tarvitsemiesi megatavujen määrä. Esimerkiksi: 1 tunti videota = 3600 sekuntia (60 x 60) 3600 sekuntia x 3,6 MB/s = MB Eli 1 tunti videota vaatii 12,9 GB tilaa. Jotta voisit siirtää materiaalia täysilaatuisena, kovalevysi täytyy pystyä katkeamattomaan lukemiseen ja kirjoittamiseen 4 MB sekunnissa. Kaikki SCSI- ja useimmat UDMA-asemat pystyvät tähän. Kun siirrät materiaalia täysilaatuisena ensimmäistä kertaa, Studio testaa asemasi nopeuden ja varmistaa, että se on tarpeeksi nopea. MPEG DVD- ja S-VCD -levyt käyttävät MPEG-2 -formaattia, joka on VCD:itä varten tarkoitetun MPEG-1 -formaatin edistyneempi versio. Internetkäyttöön tarkoitetut MPEG-tiedostot ovat resoluutioltaan matalampia ja MPEG-1 -formaatissa. Kappale 2: Materiaalin siirtäminen 25

38 Capture format -vaihtoehtopaneeli (Setup Capture Format) sisältää useita vaihtoehtoja MPEG-siirtojen laadun kontrolloimiseksi. Katso Materiaalin siirron muotoasetukset sivulla 205 saadaksesi yksityiskohtaista tietoa MPEG-laatuvaihtoehdoista. Ääni- ja kuvatasot digitaalinen Kun siirrät materiaalia DV:ltä tai MicroMV:ltä, käytät ääntä ja kuvaa, jotka on koodattu digitaalisesti kamerassa tallettamisen aikana. Siirtäessäsi materiaalia tietokoneellesi IEEE-1394-portin kautta, äänen ja kuvan tiedot pysyvät koko ajan pakatussa digitaalimuodossa, joten et voi säätää niiden tasoja siirron aikana. Analogisessa siirrossa tasoja sen sijaan voi muuttaa materiaalin siirron kuluessa. Kun siirrät digitaalista materiaalia, voit säätää äänen ja kuvan tasoja vasta editointivaiheen aikana. Studiossa voit valita kuvatehosteita kohtauksen kuvatasojen säätämiseen ja äänitehosteita äänen parantamiseen. Näillä työkaluilla muokkaat vain yksittäisiä leikkeitä, et tee koko materiaalia koskevia säätöjä. Saadaksesi lisätietoja, katso Analoginen materiaalinsiirto (alla), Kuvatehosteiden käyttäminen (sivu 77), ja Äänitehosteet (sivu 177). ANALOGINEN MATERIAALINSIIRTO Tämän osion aiheet koskevat materiaalinsiirtoa analogisilla laitteilla, kuten: Videokamera tai VCR-laite, jossa on analoginen tulostusmahdollisuus ja joka on yhdistetty DirectShow-yhteensopivaan siirtoalustaan tai ulkoiseen laitteeseen. USB videokamera tai verkkokamera. Jos käytät DV- tai MicroMV-videokameraa, joka on yhdistetty tietokoneeseesi 1394-portin kautta, katso tämän kappaleen sijasta kohtaa Digitaalinen materiaalinsiirto sivulla Pinnacle Studio 9

39 Laatuvaihtoehdot materiaalia siirrettäessä Studio tarjoaa useimmille analogisen materiaalin siirtolaitteistoille kolmea esiasetettua laatuvaihtoehtoa - Good, Better ja Best sekä Custom vaihtoehdon. Laitteistosi tehokkuus määrää, kuinka ennakkoasetukset kääntyvät asetuksiksi kuvakoosta, ruutunopeudesta, pakkausominaisuuksista ja laadusta. Muista, mitä parempi laatu - sitä enemmän levytilaa vaaditaan. Valitse Custom -esiasetus konfiguroidaksesi videosi siirtoasetukset. Katso lisätietoa videon siirtoasetuksista Appendix A: Setup Options (page 205). Äänen ja kuvan tasot analoginen Studio tarjoaa liukupaneeleja kuvan ja äänen tasojen säätelyyn materiaalin siirron aikana. Tästä ominaisuudesta on hyötyä etenkin silloin, kun halutaan tasoittaa eri lähteistä tulevan materiaalin sisäisiä eroja. Kuvapaneeli (vasemmalla) ja äänipaneeli (oikealla) analogisen materiaalinsiirron aikaista tasojen asettamista varten. Vaikka voitkin säädellä näitä tasoja sopivalla Kuvatehosteella Edit-tilassa, tasojen oikeiksi säätäminen jo siirtovaiheessa voi säästää sinut värien ruutu ruudulta muokkaamiselta myöhemmin. Äänen säätäminen siirtovaiheessa auttaa tasaisen äänen tason ja laadun saavuttamisessa. Kappale 2: Materiaalin siirtäminen 27

40 Jotkut materiaalin siirtämiseen käytettävät laitteet saattavat tarjota vähemmän vaihtoehtoja kuin tässä oppaassa mainitut. Jos käytät esimerkiksi konetta, joka ei tue äänen siirtämistä stereona, tasapainon säätö ei tule näkyviin äänipaneelissa. Kuva Valitse digitoitavan videon tyyppi näpäyttämällä sopivaa lähdepainiketta (Composite tai S-Video). Viiden tasoliu un avulla voit säädellä sisääntulevan videokuvan kirkkautta (video gain), kontrastia (mustan tasoa), terävyyttä, värisävyä ja värikylläisyyttä. Note: Värisävyn tasoliuku ei ole näkyvissä siirrettäessä materiaalia PALlaitteelta. Ääni Käytä Audio capture -painikkeita määrätäksesi, siirtääkö Studio myös äänen kuvan mukana. Valitse Off-painike, jos lähteesi on vain kuvaa. Liukujen avulla voit säädellä sisääntulevan äänen tasoa ja stereotasapainoa. 28 Pinnacle Studio 9