1. Yleiset turvallisuusohjeet. 2. Määräysten mukainen käyttö. 3. Liitäntä. Liitäntä, standardi. Lisäliitäntämahdollisuudet. Liitäntä päälaite-päälaite

Koko: px
Aloita esitys sivulta:

Download "1. Yleiset turvallisuusohjeet. 2. Määräysten mukainen käyttö. 3. Liitäntä. Liitäntä, standardi. Lisäliitäntämahdollisuudet. Liitäntä päälaite-päälaite"

Transkriptio

1 iitäntä, standardi FI E-valo liiketunnistimella theeda P WH/A 941/942 theeda P24 WH/A 943/ Yleiset turvallisuusohjeet!! VAROITU ähköisku tai tulipalo voivat aiheuttaa hengenvaarallisen tilanteen! ¾Asennuksen saa suorittaa vain sähköalan ammattilainen! Tarkoitettu asennettavaksi vain alueille, joihin ei voi ulottua käsin.! Korkeat lämpötilat! Älä koske laitteen metalliosia.! Potentiometrin asetukset suoritetaan vasta sen jälkeen, kun laite on liitetty. E-valo liiketunnistimella (PIR) vastaa standardien E ja E vaatimuksia määräysten mukaisesti asennettuna. 2. Määräysten mukainen käyttö isäänkäynteihin, omakotitaloihin, rakennusten julkisivuille, hotellien sisäänkäynteihin, lääkärien vastaanottotiloihin jne. Käytetään normaaleissa ympäristöolosuhteissa. E-valoa käytetään valaistukseen läsnäolon ja kirkkauden perusteella. Valonlähdettä ei voi vaihtaa. en vaurioituessa koko laite on vaihdettava. Hävittäminen isäliitäntämahdollisuudet! oudata napaisuutta. Jos et noudata sitä, valo palaa jatkuvasti.! aitteet, jotka ovat päälaite-alilaite-käytössä, on varmistettava samalla FI-suojakytkimellä. aitteet PIRillä = päälaite, laitteet ilman PIRiä = alilaite iitäntä päälaite-päälaite 1 Master 2 Master Master 50 m -liitäntä pitää asentaa samassa johdossa kuin - ja -johto. Voidaan kytkeä maks. laitetta, päälaite/päälaite Useita tunnistimia voidaan kytkeä rinnan liittämällä -liitin. Jos yksi tunnistin havaitsee liikkeen, kaikki E-valot kytkeytyvät päälle. iitäntä päälaite-alilaite isävarusteena: alilaitteilla Master lave ¾Hävitä laite ympäristömääräykset huomioiden. 3. iitäntä VAROITU ähköisku tai tulipalo voivat aiheuttaa hengenvaarallisen tilanteen! ¾Asennuksen saa suorittaa vain sähköalan ammattilainen! 50 m ¾Kytke jännite irti! ¾Varmista, ettei laitetta voi kytkeä vahingossa uudelleen päälle! ¾Testaa jännitteettömyys! ¾Maadoita ja oikosulje. ¾Peitä tai rajoita vierekkäiset, jännitteiset osat. 1

2 4. Asennus ¾Avaa ruuvi. Asennusohjeet VAROITU ähköisku tai tulipalo voivat aiheuttaa hengenvaarallisen tilanteen! ¾Asennuksen saa suorittaa vain sähköalan ammattilainen! oudata 1,8 m - 2,5 m suositeltua asennuskorkeutta. m 1,8 m - 2 m ¾Avaa lukitukset ruuvitaltalla ja irrota E-valo pohjaosasta. 5 m 1,5 m 1,5 m 5 m m 6 m Koska E-valo reagoi lämpötilan vaihteluihin, vältä seuraavia tilanteita: Älä kohdista liiketunnistinta (PIR) esineisiin, joiden pinnat heijastavat voimakkaasti, kuten peilit jne. Älä asenna liiketunnistinta lämmönlähteiden läheisyyteen kuten lämmitysaukot, ilmastointilaitteet, lamput yms. Älä kohdista liiketunnistinta kohteisiin, jotka liikkuvat tuulessa, kuten verhot, suuret kasvit jne. Ota huomioon liikesuunta in aikana. ¾Merkitse reikien paikat ja poraa reiät. Käytä tarvittaessa lisävarusteena saatavaa kulmakehystä tai välikekehystä asennuksen helpottamiseksi sekä johdon sisäänvientiä varten sivusta tai ala- tai yläpuolelta. ¾Asenna kulmakehys (lisätarvike). C +40 C ¾Tee jännitteettömäksi. 230V 0FF 2

3 ¾Asenna välikekehys (lisätarvike). ¾Paina E-valo pohjaosaan ja lukitse. ¾Kiristä ruuvi. ¾Poista suojakalvo 60mm ¾Vie johto pohjaosan tiivisteen läpi. ¾Kiristä ruuvit. Ø 6mm ¾iitä E-valo verkkoon. Tunnistin tarvitsee noin 40 s esilämpenemisajan. 60mm ¾iitä yksittäiset johtimet asianomaisiin liittimiin. ¾Kiristä ruuvit. 3

4 5. Kuvaus Toimintotila () Kansi tand-by E-valo Tunnistinpää 3 potentiometrillä E-valossa on 3 potentiometriä ajan (Min), kirkkauden (ux) ja toimintotilan asettamiseen. Kirkkauden (UX) asetus ¾Käännä potentiometri asentoon. E-valo kytkeytyy päälle liikkeestä pimeässä. ¾Käännä potentiometri asentoon. E-valo kytkeytyy ajoittain yllä pois päältä. Yöllä tapahtuvan poiskytkeytymisen nicht laite laskee vaihtelevasti ajankohtaisten hämäräaikojen perusteella. ¾Käännä potentiometri asentoon stand-by : E-valo kytkeytyy asetettuun himmennysarvoon pimeällä ( - ) ja liikkeestä 0 %:iin. 6. E-valon kohdistus theeda P 180 käännettävissä, esim. julkisivun valaistus UX ¾Aseta potentiometri asentoon Tech-In, liiketunnistin tallentaa s kuluessa ympäristön ajankohtaisen lämpötilan tulevaksi kytkentäkirkkaudeksi. ¾Kun käännät potentiometriä asennon Mond suuntaan, E-valo kytkeytyy päälle vasta, kun on suhteellisen pimeää. ¾Kun käännät potentiometriä asennon onne suuntaan, E-valo kytkeytyy päälle, kun on suhteellisen valoisaa. ¾Kun käännät potentiometrin asentoon onne, laite toimii kirkkaudesta riippumatta. Ajan () asetus s ¾Käännä potentiometri asentoon, liiketunnistin reagoi nyt vain liikkeisiin (kävelyi). ¾Käännä potentiometri haluamaasi aikaan ( s - min). ¾Käännä potentiometri asentoon. iiketunnistin reagoi nyt kirkkauteen ja on aina päälle kytkettynä, kun asetettu kirkkausarvo alittuu. (liiketunnistin on pois toiminnasta). 4

5 theeda P24 22 käännettävissä, ilman välikekehystä 30 käännettävissä, asennetulla välikekehyksellä 35 käännettävissä, kulma-asennuksella Kävelyi Kävelyin avulla ataan tunnistusalue, jota voidaan rajoittaa tarvittaessa. ¾Käännä potentiometri () asentoon. iiketunnistin reagoi sen jälkeen aina liikkeisiin (kirkkaudesta riippumatta). ¾Kulje poikittaissuunnassa tunnistusalueelle. Kun liiketunnistin on tunnistanut liikkeen, se kytkeytyy päälle 2 s ajaksi. Huomioi in aikana kävelysuunta. s Asetukset ja toiminnot ormaalikäyttö 7. Peitesäleiden käyttö tand-by s UX ux E-ight 0 % E-valo kytkeytyy liikkeestä pimeällä päälle. ¾Käytä toimitukseen kuuluvia peitesäleitä liiketunnistimen tunnistusalueen mukauttamiseen. ¾Irrota pihdeillä tms. haluamasi peitesäleosa. ¾ijoita tarra leikkaamisen jälkeen linssin päälle. 30 %:n peruskirkkaudella ( ) tand-by s UX ux E-ight 0 % 30 % E-valo palaa pimeässä asetetulla 30 %:lla. iikkeestä se kytkeytyy 0 %:iin. 5

6 Poiskytkeytyminen yöllä Hämäräkytkimen toiminto (esim. 30 %) tand-by s tand-by s UX UX ux ux E-ight 0 % E-ight 30 % -mode E-valo kytkeytyy ajoittain yöllä pois. Hämäräkytkimen toiminto tand-by s iiketunnistin reagoi nyt kirkkauteen. E-valo on aina kytkettynä 30 %:iin, kun asetettu kirkkausarvo alittuu. Jatkuvasti 0 % tand-by s UX UX ux ux E-ight 0 % -mode iiketunnistin reagoi nyt kirkkauteen. E-valo on aina päälle kytkettynä, kun asetettu kirkkausarvo alittuu. E-ight 0 % -mode E-valo palaa jatkuvasti 0 %:n kirkkaudella. Hämäräkytkimen toiminto ja kytkeytyminen yöllä pois päältä tand-by s Jatkuvasti päällä (esim. 30 %) tand-by s UX UX ux ux E-ight 0 % -mode E-ight 30 % -mode E-valo palaa jatkuvasti 30 %:n kirkkaudella. 6

7 Jatkuvasti päällä ja poiskytkeytyminen yöllä tand-by s UX iiketunnistin ilman kirkkauden mittausta ja poiskytkeytymisellä yöllä tand-by s UX ux ux E-ight 0 % E-ight 0 % -mode iiketunnistin ilman kirkkauden mittausta tand-by s Manuaalinen käyttö Keskeytyspainikkeella valaisimet voi kytkeä manuaalisesti päälle. Keskeytyspainike pitää olla liitettynä. UX ux E-ight 0 % E-valo kytkeytyy päälle jokaisesta liikkeestä ympäristön kirkkaudesta riippumatta. iiketunnistin ilman kirkkauden mittausta (esim. 30 %) tand-by s UX ¾Paina lyhyesti keskeytyspainiketta (maks. 1,5 s ajan). Valaisimet kytkeytyvät päälle esiasetetulla ajalla. ¾Paina keskeytyspainiketta lyhyesti 2 kertaa (1,5 s kuluessa). Valaisimet ovat 6 tunnin ajan päälle kytkettyinä (jatkuva valo). ¾Valaisimien pois päältä kytkemiseksi paina lyhyesti 1 kerran keskeytyspainiketta (maks. 1,5 s ajan). Tunnistin kytkeytyy asetetun jälkitoiminta-ajan kulutta pois päältä. Jos keskeytyspainiketta painetaan yli 2 s ajan, tunnistin käynnistyy uudelleen (lämpenemisvaihe). ux E-ight 0 % 30 % E-valo palaa jatkuvasti peruskirkkaudella 30 % e kytkeytyy jokaisesta liikkeestä (0 % kirkkauteen) ympäristön kirkkaudesta riippumatta. 7

8 . Asetusten tekeminen kaukosäätimellä Asetukset kaukosäätimellä theenda ( ) Voit tehdä asetukset myös kaukosäätimillä theenda P ja theenda. Kun asetetaan uusi toiminto/parametri, tunnistin vilkkuu 3 kertaa osoittaen vahvistuksen. Asetukset kaukosäätimellä theenda P (90709) euraavat parametrit tai toiminnot voi asettaa theenda P kaukosäätimellä: Test Testaustila, päättyy min kuluessa 2 Auto Paluu maattikäyttöön 6 On Valon kytkeminen päälle (8 h) 7 Range + Herkkyyden lisääminen 8 ux Valoisuuden ohjearvo luksia 9 ux Valoisuuden ohjearvo luksia ux On Valoisuuden mittauksen ottaminen pois käytöstä 11 ux Valoisuuden ohjearvo luksia 60 s Valon jälkitoiminta-aika 60 s 13 Valon jälkitoiminta-aika 14 max. Time Valon enimmäisjälkitoiminta-aika min min Valon jälkitoiminta-aika min 16 min Valon jälkitoiminta-aika min 17 2 min Valon jälkitoiminta-aika 2 min 18 min. Time Valon vähimmäisjälkitoiminta-aika s 500 ux Valoisuuden ohjearvo 500 luksia ux Valoisuuden ohjearvo 300 luksia 22 5 ux Valoisuuden ohjearvo 5 luksia 23 min. ux Vähimmäisvaloisuuden ohjearvo 1 luksi 24 Range Herkkyyden vähentäminen 25 Teach-in Valoisuuden ohjearvon opettaminen 26 Off Valon kytkeminen pois päältä 30 Reset Tunnistimen uudelleen käynnistäminen 31 -Modus Hämäräkytkin (liiketunnistin pois käytöstä) 1 -Modus Hämäräkytkin (liiketunnistin pois käytöstä) 2 4 Off 3 5 On yhyt painikkeen painallus -> Valon kytkeminen pois päältä Pitkä painikkeen painallus -> Valon himmennyksen lisääminen yhyt painikkeen painallus -> Valon kytkeminen päälle Pitkä painikkeen painallus -> Valon himmennyksen vähentäminen 6 Auto Paluu maattikäyttöön 7 omatila äsnäolosimulointi 8 9 Valaistusohjelma 1 Valaistusohjelma 2 yhyt painikkeen painallus -> Asetetaan himmennysarvo 33 % yhyt painikkeen painallus -> Asetetaan himmennysarvo 66 % omatila omatilassa on kyse läsnäolosimuloinnista, jonka tarkoituksena on suojata murroilta tilapäisten poissaolojen aikana. 11. Tekniset tiedot Käyttöjännite: 230 V ± Taajuus: Hz Ominaiskulutus valo päällä: theeda P: theeda P24: Valmiustilateho: Teho E (valovirta): theeda P: theeda P24: Värin lämpötila: 11 W W maks. 0,4 W 900 lm 900 lm x K Värintoistoindeksi: CRI < 80 Käyttöikä: 80/B / h Kotelointiluokka: IP 55 standardin E mukaan uojausluokka: II E mukaisesti Käyttölämpötila: -25 C +45 C Valoisuuden asetusalue: 5 - lx / Kytkennän kesto: s - min Tunnistuskulma: 180 Tunnistusalue: poikittain: edestä: Asennuskorkeus: Energiatehokkuusluokka: A+ maks. m maks. 5 m 1,8 m - 2,5 m 8

9 . Yhteystiedot Theben AG Hohenbergstr Haigerloch EUTCHA Puh Faksi Tekninen palvelu Puh Osoitteet, puhelinnumerot jne. 9

1. Yleiset turvallisuusohjeet 3 2. Määräysten mukainen käyttö 3

1. Yleiset turvallisuusohjeet 3 2. Määräysten mukainen käyttö 3 307286 01 FI LED-valo liiketunnistimella theleda S10 WH 1020921 theleda S10 BK 1020922 theleda S20 WH 1020923 theleda S20 BK 1020924 theleda S10 W WH 1020931 theleda S10 W BK 1020932 theleda S20 W WH 1020933

Lisätiedot

1. Yleiset turvallisuusohjeet 3 2. Määräysten mukainen käyttö 3

1. Yleiset turvallisuusohjeet 3 2. Määräysten mukainen käyttö 3 307343 FI Liiketunnistin LUXA 103-100 DE WH 1030012 LUXA 103-101 DE WH 1030013 1. Yleiset turvallisuusohjeet 3 2. Määräysten mukainen käyttö 3 Hävittäminen 3 3. Laitteen kuvaus 4 4. Asennus ja liitäntä

Lisätiedot

1. Yleiset turvallisuusohjeet 3 2. Määräysten mukainen käyttö 3

1. Yleiset turvallisuusohjeet 3 2. Määräysten mukainen käyttö 3 307344 FI Liiketunnistin LUXA 103-100 AP WH 1030022 LUXA 103-101 AP WH 1030023 1. Yleiset turvallisuusohjeet 3 2. Määräysten mukainen käyttö 3 Hävittäminen 3 3. Laitteen kuvaus 4 4. Asennus ja liitäntä

Lisätiedot

1. Yleiset turvallisuusohjeet 3 2. Määräysten mukainen käyttö 3

1. Yleiset turvallisuusohjeet 3 2. Määräysten mukainen käyttö 3 310481 01 FI Liiketunnistin theluxa P220 WH 1010605 theluxa P220 BK 1010606 theluxa P300 WH 1010610 theluxa P300 BK 1010611 1. Yleiset turvallisuusohjeet 3 2. Määräysten mukainen käyttö 3 Hävittäminen

Lisätiedot

1. Yleiset turvallisuusohjeet

1. Yleiset turvallisuusohjeet 309691 01 FI Liiketunnistin theluxa S150 WH 500 theluxa S150 BK 501 theluxa S180 WH 505 theluxa S180 BK 506 1. Yleiset turvallisuusohjeet VAROITUS Sähköisku tai tulipalo voivat aiheuttaa hengenvaarallisen

Lisätiedot

1. Yleiset turvallisuusohjeet

1. Yleiset turvallisuusohjeet 309699 FI Liiketunnistin theluxa S360 WH 1010510 theluxa S360 BK 1010511 1. Yleiset turvallisuusohjeet VAROITUS Sähköisku tai tulipalo voivat aiheuttaa hengenvaarallisen tilanteen! Asennuksen saa suorittaa

Lisätiedot

1. Yleiset turvallisuusohjeet 4 2. Määräysten mukainen käyttö 4

1. Yleiset turvallisuusohjeet 4 2. Määräysten mukainen käyttö 4 307146 03 FI Läsnäolotunnistin thepiccola P360-100 DE WH 2090200 1. Yleiset turvallisuusohjeet 4 2. Määräysten mukainen käyttö 4 Hävittäminen 4 3. Laitekuvaus 5 4. Asennus ja liitäntä 5 Läsnäolotunnistimen

Lisätiedot

1. Perusturvallisuusohjeet

1. Perusturvallisuusohjeet 309565 02 FIN LED-valaisin liiketunnistimella LUXA 2-1 LED 8W WH 20971 LUXA 2-1 LED 8W BK 20972 LUXA 2-1 LED 16W WH 20973 LUXA 2-1 LED 16W BK 20974 LUXA 2-1 LED 8W W WH 20951 LUXA 2-1 LED 8W W BK 20952

Lisätiedot

1. Yleisiä turvallisuusohjeita 3 2. Määräysten mukainen käyttö 3

1. Yleisiä turvallisuusohjeita 3 2. Määräysten mukainen käyttö 3 307416 FI Uppoasennettava yleiskäyttöinen himmennin DIMAX 541 plus E 5410130 DIMAX 542 plus S 5420130 1. Yleisiä turvallisuusohjeita 3 2. Määräysten mukainen käyttö 3 Hävittäminen 4 3. Asennus ja liitäntä

Lisätiedot

*Nollasiirtymäkytkennän moitteeton toiminta edellyttää oikeaa liitäntää

*Nollasiirtymäkytkennän moitteeton toiminta edellyttää oikeaa liitäntää 2 2 310 321 01 LUNA LUNA 109 109 0 100, 109 0 200 110 0 100, 110 0 200 Asennus- ja käyttöohje Hämäräkytkin Test 2 2000 LUNA 109 I:2-35 II : 35-200 III : 200-1000 min max IV:1-5klx V: 5-50klx min DK S N

Lisätiedot

4. Toiminta. 5. Tunnistusalue. 1. Tuoteominaisuudet. 2. Turvallisuus. 3. Määräysten mukainen käyttö. Läsnäolotunnistin

4. Toiminta. 5. Tunnistusalue. 1. Tuoteominaisuudet. 2. Turvallisuus. 3. Määräysten mukainen käyttö. Läsnäolotunnistin FI Läsnäolotunnistin theronda S360 Slave UP WH 2080530 theronda S360 Slave UP GR 2080531 307420 1013110601 4. Toiminta Slave-läsnäolotunnistinta käytetään ensisijaisesti toimistoissa ja kouluissa tunnistusalueen

Lisätiedot

1. Yleiset turvallisuusohjeet 4 2. Määräystenmukainen käyttö 4

1. Yleiset turvallisuusohjeet 4 2. Määräystenmukainen käyttö 4 307153 FI Yleishimmennin DIMAX 542 plus 5420001 DIMAX 544 plus 5440001 1. Yleiset turvallisuusohjeet 4 2. Määräystenmukainen käyttö 4 Hävittäminen 5 3. Asennus ja liitäntä 5 Himmentimen asennus 5 Himmentimen

Lisätiedot

Liiketunnistinanturi vakio 1,10 m, Liiketunnistinanturi vakio 2,20 m. Sähkölaitteet saa asentaa vain valtuutettu sähköasentaja.

Liiketunnistinanturi vakio 1,10 m, Liiketunnistinanturi vakio 2,20 m. Sähkölaitteet saa asentaa vain valtuutettu sähköasentaja. Liiketunnistinanturi vakio 1,10 m Tuotenro...17180.. Liiketunnistinanturi vakio 2,20 m Tuotenro...17280.. Käyttöohje 1 Turvallisuusohjeet Sähkölaitteet saa asentaa vain valtuutettu sähköasentaja. Vaikeat

Lisätiedot

3. Asennus ja liitäntä. 1. Yleiset turvallisuusohjeet. 2. Määräystenmukainen käyttö. Himmentimen asennus. Himmentimen kytkeminen.

3. Asennus ja liitäntä. 1. Yleiset turvallisuusohjeet. 2. Määräystenmukainen käyttö. Himmentimen asennus. Himmentimen kytkeminen. 307153 3. sennus ja liitäntä FI Yleishimmennin Himmentimen asennus DIMX 542 lus 5420001 DIMX 544 lus 5440001 1. Yleiset turvallisuusohjeet VROITUS Sähköisku tai tulialo voivat aiheuttaa hengenvaarallisen

Lisätiedot

KÄYTTÄJÄN KÄSIKIRJA. Malli: LMDT-810 Itseoppiva liiketunnistin ulkokäyttöön. IP44

KÄYTTÄJÄN KÄSIKIRJA. Malli: LMDT-810 Itseoppiva liiketunnistin ulkokäyttöön. IP44 KÄYTTÄJÄN KÄSIKIRJA Malli: LMDT-810 Itseoppiva liiketunnistin ulkokäyttöön. IP44 OMINAISUUDET: ' 67 miljoonaa koodiyhdistelmää, naapurin laitteet eivät aiheuta häiriöitä. * Helppo käyttö, ei johdotusta,

Lisätiedot

1. Tuoteominaisuudet. Läsnäolotunnistin

1. Tuoteominaisuudet. Läsnäolotunnistin 307188 1103088001 FI Läsnäolotunnistin theprema P360 Slave E UP WH 2070130 theprema P360 Slave E UP GR 2070131 theprema S360 Slave E UP WH 2070630 theprema S360 Slave E UP GR 2070631 1. Tuoteominaisuudet

Lisätiedot

4. Toiminta. 1. Tuoteominaisuudet. 2. Turvallisuus. 3. Määräysten mukainen käyttö. 5. Tunnistusalue. Toiminnan kuvaus.

4. Toiminta. 1. Tuoteominaisuudet. 2. Turvallisuus. 3. Määräysten mukainen käyttö. 5. Tunnistusalue. Toiminnan kuvaus. 307188 1103088001 4. Toiminta FI Läsnäolotunnistin theprema P360 Slave E UP WH 2070130 theprema P360 Slave E UP GR 2070131 theprema S360 Slave E UP WH 2070630 theprema S360 Slave E UP GR 2070631 1. Tuoteominaisuudet

Lisätiedot

KÄYTTÖOHJE 40540/ 40541/ 40542/ 40543 LED-KATTOVALAISIN

KÄYTTÖOHJE 40540/ 40541/ 40542/ 40543 LED-KATTOVALAISIN KÄYTTÖOHJE 40540/ 40541/ 40542/ 40543 LED-KATTOVALAISIN KÄYTTÖ Tämä LED-kattovalaisin on tarkoitettu sekä sisä- että ulkokäyttöön. Asuintalot Toimistot Myymälät Koulut Hotellit Sairaalat Lentokentät Julkiset

Lisätiedot

KÄYTTÖOHJE LED-KATTOVALAISIN ROUNDDISC

KÄYTTÖOHJE LED-KATTOVALAISIN ROUNDDISC KÄYTTÖOHJE LED-KATTOVALAISIN ROUNDDISC KÄYTTÖKOHTEET: Suunniteltu asennettavaksi sisätiloihin. Asunnot Toimistot Liikehuoneistot Koulut Hotellit Sairaalat TEKNISET TIEDOT LYHYESTI Käyttöjännite: AC 220-240

Lisätiedot

IS 3180 IS 3360 IS 3360 ECO IS 345. IS 345 MX Highbay. Information IS 3360 IS 3180 IS 3360 ECO IS 345. IS 345 MX Highbay

IS 3180 IS 3360 IS 3360 ECO IS 345. IS 345 MX Highbay. Information IS 3360 IS 3180 IS 3360 ECO IS 345. IS 345 MX Highbay IS 310 IS 3360 FI Oy Hedtec Ab Lauttasaarentie 50 FI-00200 Helsinki Tel.: +35/9/62 1 Fax: +35/9/673 13 www.hedtec.fi/valaistus lighting@hedtec.fi 0000000 110014479 Technische 11/2012_D Änderungen vorbehalten.

Lisätiedot

1. Tuoteominaisuudet. Läsnäolotunnistin

1. Tuoteominaisuudet. Läsnäolotunnistin 310453 02 FI Läsnäolotunnistin theprema P360 Slave UP WH 2070030 theprema P360 Slave UP GR 2070031 theprema S360 Slave UP WH 2070530 theprema S360 Slave UP GR 2070531 1. Tuoteominaisuudet Passiivinen infrapunaläsnäolotunnistin

Lisätiedot

1. Tuoteominaisuudet 4 2. Turvallisuus 5 3. Määräystenmukainen käyttö 5 4. Toiminta 6

1. Tuoteominaisuudet 4 2. Turvallisuus 5 3. Määräystenmukainen käyttö 5 4. Toiminta 6 307250 FI Läsnäolotunnistin theronda S360-100 WH GST 2080570 theronda S360-100 WH WINSTA 2080575 1. Tuoteominaisuudet 4 2. Turvallisuus 5 3. Määräystenmukainen käyttö 5 4. Toiminta 6 Toimintakuvaus 6 Valokanava

Lisätiedot

4. Toiminta. 5. Tunnistusalue. 1. Tuoteominaisuudet. 2. Turvallisuus. 3. Määräysten mukainen käyttö. Läsnäolotunnistin

4. Toiminta. 5. Tunnistusalue. 1. Tuoteominaisuudet. 2. Turvallisuus. 3. Määräysten mukainen käyttö. Läsnäolotunnistin 307246 1103105101 4. Toiminta FI Läsnäolotunnistin theronda UP WH 2080030 theronda UP GR 2080031 1. Tuoteominaisuudet Passiivinen infrapuna-läsnäolotunnistin kattoasennukseen Pyöreä tunnistusalue 360 enintään

Lisätiedot

KA 34-K / KA 54 -K. fi Alkuperäiset ohjeet... Sivu /07/15. Konsolisarjat on tilattava erikseen.

KA 34-K / KA 54 -K. fi Alkuperäiset ohjeet... Sivu /07/15. Konsolisarjat on tilattava erikseen. KA 34-K / KA 54 -K Konsolisarjat on tilattava erikseen. fi Alkuperäiset ohjeet........................ Sivu........ 2 Määräystenmukainen käyttö - Ketjukäyttö sähkömoottorikäyttöiseen ikkunoiden ja luukkujen

Lisätiedot

EV011 EV012 EV002 EV004 EV100 EV102 1 mod. 1 mod. 4 mod. 4 mod. 5 mod. 5 mod. 230 V AC (+10%/-15%), 50 HZ 6 W 6 W 6 W 6 W 15 W 15 W

EV011 EV012 EV002 EV004 EV100 EV102 1 mod. 1 mod. 4 mod. 4 mod. 5 mod. 5 mod. 230 V AC (+10%/-15%), 50 HZ 6 W 6 W 6 W 6 W 15 W 15 W himmentimet Mitta moduleina imellisjännite Tehohäviö nimelliskuormalla Himmennysperiaate Kuorman tyyppi hehkulamput 3 V halogeenilamput pienj. halog.lamput muuntajalla pienj. halog.lamput el. muuntajalla

Lisätiedot

1. Tuoteominaisuudet 4 2. Turvallisuus 5 3. Määräystenmukainen käyttö 5 4. Toiminta 6

1. Tuoteominaisuudet 4 2. Turvallisuus 5 3. Määräystenmukainen käyttö 5 4. Toiminta 6 307166 FI Läsnäolotunnistin themova S360-100 WH GST 1030570 themova S360-100 WH WINSTA 1030575 1. Tuoteominaisuudet 4 2. Turvallisuus 5 3. Määräystenmukainen käyttö 5 4. Toiminta 6 Toimintakuvaus 6 Valokanava

Lisätiedot

DIMLITE Single. Sähkönumero Käyttöohje

DIMLITE Single. Sähkönumero Käyttöohje DIMLITE Single Sähkönumero 2604220 Käyttöohje T1 sisääntulo T1 sisääntulo Yksittäispainikeohjaus Nopea painallus T1 painikkeesta sytyttää valaistuksen viimeisimmäksi aseteltuun tilannearvoon. Toinen lyhyt

Lisätiedot

theben LUNA 129 star-time Himmennin Käyttöohje

theben LUNA 129 star-time Himmennin Käyttöohje theben 310 248 LUNA 129 star-time Himmennin Käyttöohje Sisällysluettelo 1. Tarkoituksenmukainen käyttö 1. Tarkoituksenmukainen käyttö 2. Turvaohje 3. Laitteen avaaminen / sulkeminen 4. Asennuspaikan valinta

Lisätiedot

SG520 Series. Käyttöohje Bolyguard Small riistakamera. Sivu 1

SG520 Series. Käyttöohje Bolyguard Small riistakamera. Sivu 1 1 Yleiskatsaus Käyttöohje Bolyguard Small riistakamera SG520 Series Sivu 1 1 Yleiskatsaus Sisältö 1 Yleiskatsaus... 3 1.1 Kameran rakenne... 3 1.2 Yleinen kuvaus... 4 1.3 Näyttö... 4 1.4 Kuvien ja videoiden

Lisätiedot

Sensor-Leuchten Typ 400 FIN Käyttöohje

Sensor-Leuchten Typ 400 FIN Käyttöohje 110010759 03/2011 Technische Änderungen vorbehalten. Sensor-Leuchten Typ 400 Käyttöohje normal/ not dimmable dimmable (all dimmers) Tipp! Halogen 15 sec. 30 min. Watt-o-matic 0 50% min. 5 min. Watt-o-matic

Lisätiedot

Liiketunnistinanturi yleis 1,10 m, Liiketunnistinanturi yleis 2,20 m. Sähkölaitteet saa asentaa vain valtuutettu sähköasentaja.

Liiketunnistinanturi yleis 1,10 m, Liiketunnistinanturi yleis 2,20 m. Sähkölaitteet saa asentaa vain valtuutettu sähköasentaja. Liiketunnistinanturi yleis 1,10 m Tuotenro.:..17181.. Liiketunnistinanturi yleis 2,20 m Tuotenro.:..17281.. Käyttöohje 1 Turvallisuusohjeet Sähkölaitteet saa asentaa vain valtuutettu sähköasentaja. Vaikeat

Lisätiedot

NP-2T DL ohje. Oy Nylund-Group Ab

NP-2T DL ohje. Oy Nylund-Group Ab NP-2T DL ohje Oy Nylund-Group Ab 5.10.2018 NP-2T DL Ominaisuudet: Ohjaa DALI-valaisimia broadcastkomennoin Ei vaadi ohjelmointia Sisäänrakennettu tehonsyöttö DALIväylälle Dynaaminen valaistuksenohjaus

Lisätiedot

ASENNUSOHJEET 12/2017

ASENNUSOHJEET 12/2017 1 ASENNUSOHJEET 12/2017 TURVALLINEN JA OIKEA KÄYTTÖ Laitteen turvallinen ja luotettava käyttö edellyttää näiden ohjeiden tarkkaa noudattamista. Ohjeiden noudattamatta jättäminen tai laitteen väärä käyttö

Lisätiedot

Tärkeää tietoa - turvallisuus

Tärkeää tietoa - turvallisuus Tärkeää tietoa - turvallisuus Yleistä Lue tarkkaan nämä asennus- ja turvaohjeet ennen kuin ryhdyt asentamaan tätä Somfy-tuotetta. Noudata tarkasti kaikkia annettuja ohjeita ja säilytä tämä käyttöopas niin

Lisätiedot

KYLPYHUONEEN LÄMMITIN

KYLPYHUONEEN LÄMMITIN KYLPYHUONEEN LÄMMITIN Mallit: ETG500, ETG700, ETG100 Kuvassa oleva lämmitin on malli, eikä välttämättä vastaa paketissa olevaa tuotetta. Lue käyttöohjeet huolellisesti ennen lämmittimen käyttöönottoa.

Lisätiedot

Kuva 1: Kojeen rakenne

Kuva 1: Kojeen rakenne Tilausnro. : 2874 Käyttö- ja asennusohje 1 Turvallisuusohjeet Sähkölaitteet saa asentaa vain valtuutettu sähköasentaja. Tutustu huolellisesti ohjeisiin ja huomioi ne. Ohjeiden huomiotta jättäminen saattaa

Lisätiedot

1. Tuoteominaisuudet 4 2. Turvallisuus 5 3. Määräystenmukainen käyttö 5 4. Toiminta Tunnistusalue Asennus 10

1. Tuoteominaisuudet 4 2. Turvallisuus 5 3. Määräystenmukainen käyttö 5 4. Toiminta Tunnistusalue Asennus 10 307065 FI Läsnäolotunnistin themova S360-100 DE WH 1030560 themova S360-100 DE GR 1030561 themova S360-100 AP WH 1030550 themova S360-100 AP GR 1030551 1. Tuoteominaisuudet 4 2. Turvallisuus 5 3. Määräystenmukainen

Lisätiedot

System 3000 Liikeilmaisinyksikkö 1,10 m Komfort BT, Liikeilmaisinyksikkö 2,20 m Komfort BT. Sähkölaitteet saa asentaa vain valtuutettu sähköasentaja.

System 3000 Liikeilmaisinyksikkö 1,10 m Komfort BT, Liikeilmaisinyksikkö 2,20 m Komfort BT. Sähkölaitteet saa asentaa vain valtuutettu sähköasentaja. Liikeilmaisinyksikkö 1,10 m Tilausnro.: 5374.. Liikeilmaisinyksikkö 2,20 m Tilausnro.: 5376.. Käyttöohje 1 Turvallisuusohjeet Sähkölaitteet saa asentaa vain valtuutettu sähköasentaja. Vaikeat loukkaantumiset,

Lisätiedot

Modulaatio-ohjauksen käyttölaite AME 435 QM

Modulaatio-ohjauksen käyttölaite AME 435 QM Modulaatio-ohjauksen käyttölaite AME 435 QM Kuvaus Venttiilin virtauksen säätöominaisuus, jolla säätöasetusta voidaan muuttaa lineaarisesta logaritmiseksi tai päinvastoin. Uudenaikainen rakenne, jossa

Lisätiedot

1. Tuoteominaisuudet 4 2. Turvallisuus 5 3. Määräystenmukainen käyttö 6 4. Toiminta Tunnistusalue 9

1. Tuoteominaisuudet 4 2. Turvallisuus 5 3. Määräystenmukainen käyttö 6 4. Toiminta Tunnistusalue 9 307067 FI Läsnäolotunnistin themova S360-101 DE WH 1030565 themova S360-101 DE GR 1030566 themova S360-101 AP WH 1030555 themova S360-101 AP GR 1030556 1. Tuoteominaisuudet 4 2. Turvallisuus 5 3. Määräystenmukainen

Lisätiedot

Information XLED FL-50/XLED FL-100

Information XLED FL-50/XLED FL-100 Oy Hedtec Ab Lauttasaarentie 50-00200 Helsinki Tel.: +358/207 638 000 Fax: +358/9/673 813 www.hedtec.fi/valaistus lighting@hedtec.fi 110031471 08/2013_E Technische Änderungen vorbehalten. Information XLED

Lisätiedot

4. Toiminta. 1. Tuoteominaisuudet. 2. Turvallisuus. 3. Määräysten mukainen käyttö. Toimintokuvaus. Valokanava A. Liiketunnistin

4. Toiminta. 1. Tuoteominaisuudet. 2. Turvallisuus. 3. Määräysten mukainen käyttö. Toimintokuvaus. Valokanava A. Liiketunnistin 307173 01 4. Toiminta FI Liiketunnistin themova P360-100 WH GST 1030610 themova P360-100 WH WISTA 1030615 Liiketunnistinta käytetään parhaiten läpikulkualueilla kuten käytävissä, portaikoissa, auloissa,

Lisätiedot

GRIPO S331K Langaton näppäimistö

GRIPO S331K Langaton näppäimistö GRIPO S33K Langaton näppäimistö Asennus- ja käyttöohje Esittely Tämä langaton näppäimistö toimii usean GRIPO hälytysjärjestelmän kanssa (esim. HA5, HA52, H302Y ja H302W). 5 6 7 pois päältä (paitsi silloin

Lisätiedot

3. Määräysten mukainen käyttö. 4. Toiminta. 1. Tuoteominaisuudet. 2. Turvallisuus. 5. Tunnistusalue. Toimintokuvaus. Valokanava A.

3. Määräysten mukainen käyttö. 4. Toiminta. 1. Tuoteominaisuudet. 2. Turvallisuus. 5. Tunnistusalue. Toimintokuvaus. Valokanava A. FI Läsnäolotunnistin theronda S360-100 DE WH 2080560 theronda S360-100 DE GR 2080561 theronda S360-100 AP WH 2080550 theronda S360-100 AP GR 2080551 1. Tuoteominaisuudet varten 307233 1103107601 Passiivinen

Lisätiedot

4. Toiminta. 1. Tuoteominaisuudet. 2. Turvallisuus. 5. Tunnistusalue. 3. Määräystenmukainen käyttö. Toimintakuvaus. Valokanava A.

4. Toiminta. 1. Tuoteominaisuudet. 2. Turvallisuus. 5. Tunnistusalue. 3. Määräystenmukainen käyttö. Toimintakuvaus. Valokanava A. 307250 4. Toiminta FI Läsnäolotunnistin theronda S360-100 WH GST 2080570 theronda S360-100 WH WIST 2080575 1. Tuoteominaisuudet varten Passiivinen infrapuna-läsnäolotunnistin kattoasennukseen Pyöreä tunnistusalue

Lisätiedot

Information Light Sensor Dual

Information Light Sensor Dual Oy Hedtec Ab Lauttasaarentie 50-00200 Helsinki Tel.: +358/207 638 000 Fax: +358/9/673 813 lighting@hedtec.fi www.hedtec.fi/valaistus 110045280 07/2016_J Technische Änderungen vorbehalten. / Subject to

Lisätiedot

e-sense BrightSwitch

e-sense BrightSwitch e-sense BrightSwitch e-sense BrightSwitch Helppoa valonohjausta BrightSwitch on yksinkertainen, PIR-tunnistimella varustettu valonohjausjärjestelmä. Tunnistin reagoi läsnäoloon ja sytyttää ja sammuttaa

Lisätiedot

Installation instructions, accessories. Handsfree, Bluetooth. Volvo Car Corporation Gothenburg, Sweden. Sivu 1 / 41

Installation instructions, accessories. Handsfree, Bluetooth. Volvo Car Corporation Gothenburg, Sweden. Sivu 1 / 41 Installation instructions, accessories Ohje nro 31310099 Versio 1.2 Osa nro 31285547 Handsfree, Bluetooth Volvo Car Corporation Handsfree, Bluetooth- 31310099 - V1.2 Sivu 1 / 41 Varuste IMG-242205 A0000162

Lisätiedot

Modulaatio-ohjauksen toimimoottori AME 85QM

Modulaatio-ohjauksen toimimoottori AME 85QM Modulaatio-ohjauksen toimimoottori AME 85QM Kuvaus AME 85QM -toimimoottoria käytetään AB-QM DN 200- ja DN 250 -automaattiisissa virtauksenrajoitin ja säätöventtiileissä. Ominaisuudet: asennon ilmaisu automaattinen

Lisätiedot

Asennus- ja huolto-ohjeen käännös

Asennus- ja huolto-ohjeen käännös 0-40 / 0-80 BAR 0-600 / 0-1200 PSI Asennus- ja huolto-ohjeen käännös 1 10-2015 TURVALLINEN JA OIKEA KÄYTTÖ Laitteen turvallinen ja luotettava käyttö edellyttää näiden ohjeiden tarkkaa noudattamista. Ohjeiden

Lisätiedot

KAUKOLUKULAITE TC-E 1 NÄYTTÖ ASENNUS- JA KÄYTTÖOPAS

KAUKOLUKULAITE TC-E 1 NÄYTTÖ ASENNUS- JA KÄYTTÖOPAS 1 NÄYTTÖ ASENNUS- JA KÄYTTÖOPAS Saint-Gobain Pipe Systems Merstolantie 16 29200 Harjavalta Finland Tel. +358 (0) 207 424 600 Fax +358 (0) 207 424 601 www.sgps.fi Strömberginkuja 2 00380 Helsinki Finland

Lisätiedot

TUNNISTIMET.

TUNNISTIMET. TUNNISTIMET www.gycom.fi Theben tunnistinvalikoima Oikea tunnistin oikeaan kohteeseen. Valinta ei ole aina helppo. Olemme koonneet ohjeet helpottamaan oikean tunnistimen valintaa. Liiketunnistimet Liiketunnistimia

Lisätiedot

DIMLITE Daylight. Sähkönumero 2604221. Käyttöohje

DIMLITE Daylight. Sähkönumero 2604221. Käyttöohje DIMLITE Daylight Sähkönumero 2604221 Käyttöohje T1 / T2 sisääntulot Yksittäispainikeohjaus Nopea painallus Tx painikkeesta sytyttää valaistuksen sytytyshetkellä valitsevaan päivänvalotilanteeseen tai viimeisimmäksi

Lisätiedot

Erotinhälytin idoil-20

Erotinhälytin idoil-20 Erotinhälytin idoil-20 DOC001713-FI-0 Pikaopas Toimitussisältö idoil-20 -erotinhälytin Kaapelijatkokset LCJ1-1, LCJ1-2 ja LCJ1-3 idoil-liq yläraja-anturi idoil-oil öljyanturi idoil-slu lieteanturi LMS-SAS5

Lisätiedot

Luxomat Indoor 180-R pikaohje Niclas Nylund

Luxomat Indoor 180-R pikaohje Niclas Nylund Luxomat Indoor 180-R pikaohje Niclas Nylund 28.2.2017 Indoor 180-R Kojerasiaan tai pintaan (erillisellä pintaasennuskotelolla) asennettava liiketunnistin. Tunnistimessa on IR-tunnistin sekä sisäänrakennettu

Lisätiedot

Sähkölaitteet saa asentaa vain valtuutettu sähköasentaja.

Sähkölaitteet saa asentaa vain valtuutettu sähköasentaja. Tilausnro.: 5406 00 Käyttöohje 1 Turvallisuusohjeet Sähkölaitteet saa asentaa vain valtuutettu sähköasentaja. Vaikeat loukkaantumiset, tulipalo tai aineelliset vahingot ovat mahdollisia. Tutustu huolellisesti

Lisätiedot

2. Turvallisuus. 1. Tuoteominaisuudet. 3. Määräysten mukainen käyttö. 4. Toiminta. Toimintakuvaus. Valokanava C1.

2. Turvallisuus. 1. Tuoteominaisuudet. 3. Määräysten mukainen käyttö. 4. Toiminta. Toimintakuvaus. Valokanava C1. 307279 1103110001 2. Turvallisuus FI äsnäolotunnistin theronda P360-110 DAI UP WH 2080040 theronda P360-110 DAI UP GR 2080041 theronda S360-110 DAI UP WH 2080580 theronda S360-110 DAI UP GR 2080581 1.

Lisätiedot

Käyttöohje XKM RS232. fi-fi

Käyttöohje XKM RS232. fi-fi Käyttöohje XKM RS232 fi-fi Lue ehdottomasti tämä käyttöohje ennen laitteen asennusta ja käyttöönottoa. Perehtymällä käyttöohjeeseen vältät mahdolliset vahingot ja laitteesi rikkoontumisen. M.-Nr. 07 700

Lisätiedot

3. Määräysten mukainen käyttö. 4. Toiminta. 1. Tuoteominaisuudet. 2. Turvallisuus. Toimintokuvaus. Valokanava A. Läsnäolokanava H.

3. Määräysten mukainen käyttö. 4. Toiminta. 1. Tuoteominaisuudet. 2. Turvallisuus. Toimintokuvaus. Valokanava A. Läsnäolokanava H. FI Läsnäolotunnistin theronda S360-101 DE WH 2080565 theronda S360-101 DE GR 2080566 theronda S360-101 AP WH 2080555 theronda S360-101 AP GR 2080556 1. Tuoteominaisuudet varten 307214 1103107701 Passiivinen

Lisätiedot

FIN. SELEKTA SELEKTA 170 top2 DK S FIN N H. Asennus- ja käyttöohje Digitaalinen astronominen kellokytkin. SELEKTA 170 top2 RUS

FIN. SELEKTA SELEKTA 170 top2 DK S FIN N H. Asennus- ja käyttöohje Digitaalinen astronominen kellokytkin. SELEKTA 170 top2 RUS 2 8mm 309 082 01 SELEKTA SELEKTA 170 top2 170 0 100 0,5mm - 2,5mm 2 L N 230-240V~ 50-60Hz R 10a -30T FIN 0 6 12 18 24 Asennus- ja käyttöohje Digitaalinen astronominen kellokytkin MENU OK SELEKTA 170 top2

Lisätiedot

Asennusohjeet. Devireg 610

Asennusohjeet. Devireg 610 FI Asennusohjeet Devireg 610 Käyttö: Devireg 610 on elektroninen säädin joka soveltuu sekä lämmön että kylmän säätöön lämpötila-alueella -10ºC - +50 C. Devireg 610 on roiskevedenpitävä (IP 44) joten se

Lisätiedot

Asennusohjeet. Devireg 610

Asennusohjeet. Devireg 610 FI Asennusohjeet Devireg 610 Käyttö: devireg 610 on elektroninen säädin joka soveltuu sekä lämmön että kylmän säätöön lämpötila-alueella -10 C - +50 C. devireg 610 on roiskevedenpitävä (IP 44) joten se

Lisätiedot

Serie 750. Käyttöohje. 110009942 09/2009_B Technische Änderungen vorbehalten. FIN

Serie 750. Käyttöohje. 110009942 09/2009_B Technische Änderungen vorbehalten. FIN 1100099 09/009_B Technische Änderungen vorbehalten. Käyttöohje Serie 70 max. m max. 1 m Tipp! normal/ not dimmable dimmable (all dimmers) 1 sec. 0 min. Watt-o-matic 0 0 % Soft 0 100 % Halogen min. min.

Lisätiedot

1. Tuoteominaisuudet 5 2. Turvallisuus 6 3. Määräysten mukainen käyttö 7 4. Toiminta 7

1. Tuoteominaisuudet 5 2. Turvallisuus 6 3. Määräysten mukainen käyttö 7 4. Toiminta 7 307279 1103110001 FI Läsnäolotunnistin theronda P360-110 DALI UP WH 2080040 theronda P360-110 DALI UP GR 2080041 theronda S360-110 DALI UP WH 2080580 theronda S360-110 DALI UP GR 2080581 1. Tuoteominaisuudet

Lisätiedot

Käyttöohje. MD 180i/16 BASIC EB MD 180i/16 BASIC CH EB

Käyttöohje. MD 180i/16 BASIC EB MD 180i/16 BASIC CH EB MA00564902 Käyttöohje EB10430459 CH EB10430602 ESYLUX GmbH An der Strusbek 40 22926 Ahrensburg Germany info@esylux.com www.esylux.com 1 Sisällysluettelo 1 Kuvaus 3 2 Turvaohjeet 3 3 Käyttö ja toimintatapa

Lisätiedot

Älykäs ratkaisu. STEINEL-tunnistimet ja KNX.

Älykäs ratkaisu. STEINEL-tunnistimet ja KNX. Älykäs ratkaisu STEINEL-tunnistimet ja KNX. "STEINEL-tunnistimien täsmällisyys ja toiminnallisuus täydentävät KNX-rakennusautomaation." STEINEL-tunnistimissa on muihin tunnistimiin verrattuna enemmän toimintoja

Lisätiedot

Sähkölaitteet saa asentaa vain valtuutettu sähköasentaja.

Sähkölaitteet saa asentaa vain valtuutettu sähköasentaja. Tilausnro.: 2688.. Käyttöohje 1 Turvallisuusohjeet Sähkölaitteet saa asentaa vain valtuutettu sähköasentaja. Vaikeat loukkaantumiset, tulipalo tai aineelliset vahingot ovat mahdollisia. Tutustu huolellisesti

Lisätiedot

NP-3T DL ohje. Nylund-Group

NP-3T DL ohje. Nylund-Group NP-3T DL ohje Nylund-Group 16.11.2018 NP-3T DL Ohjaa DALI-valaisimia broadcastkomennoin Ei vaadi ohjelmointia Sisäänrakennettu tehonsyöttö DALIväylälle Dynaaminen valaistuksenohjaus Käyttöjännite 230 V

Lisätiedot

Keraaminen Lämpöpuhallin VV 20 CDH Käyttöohje

Keraaminen Lämpöpuhallin VV 20 CDH Käyttöohje Keraaminen Lämpöpuhallin VV 20 CDH Käyttöohje Tuotteen ominaisuudet 2 tehotasoa 1200W/2000W Hipaisukytkimet 0,5-7,5 tunnin ajastin Pyörimistoiminto (oskillointi) LED-merkkivalo osoittaa valitun toiminnon

Lisätiedot

Käyttö. Virtakytkin Näyttö ja painikkeet Kaukosäädin

Käyttö. Virtakytkin Näyttö ja painikkeet Kaukosäädin . Tämä on sähköinen henkilökohtainen lämmitin loimuavalla liekkiefektillä. Lämmittimen toimintaperiaate on kierrättää ilma lämmityselementtien läpi ja puhaltaa ulos lämmintä ilmaa. Turvallisuusohjeet 1.

Lisätiedot

clic Käyttäjän kauko-ohjain Art. Nr Bedienungsanleitung 2 Notice d utilisation 20 Installation manual 38 Manual de instrucciones 56

clic Käyttäjän kauko-ohjain Art. Nr Bedienungsanleitung 2 Notice d utilisation 20 Installation manual 38 Manual de instrucciones 56 Käyttäjän kauko-ohjain clic Art. Nr. 907 0 515 D F GB E I NL S N FIN DK Bedienungsanleitung 2 Notice d utilisation 20 Installation manual 38 Manual de instrucciones 56 Istruzioni per l'uso 74 Gebruikershandleiding

Lisätiedot

L 625 LED / L 626 LED

L 625 LED / L 626 LED FI Oy Hedtec Ab Lauttasaarentie 50 FI-00200 Helsinki Tel.: +358/207 638 000 Fax: +358/9/673 813 www.hedtec.fi/valaistus lighting@hedtec.fi 110027631 01/2014_F Technische Änderungen vorbehalten. / Subject

Lisätiedot

ASENNUS- JA HUOLTO-OHJE OPAS 10, TW802, TW844 JA TW850 TUOTEPERHEEN TURVAVALAISIMET

ASENNUS- JA HUOLTO-OHJE OPAS 10, TW802, TW844 JA TW850 TUOTEPERHEEN TURVAVALAISIMET VO80281/ S / H - 1 - ASENNUS- JA HUOLTO-OHJE OPAS 10, TW802, TW844 JA TW850 TUOTEPERHEEN TURVAVALAISIMET Tuotekuvaus Yleistä huomioitavaa Tekniset tiedot Valaisin on tarkoitettu jatkuvatoimiseksi turvavalaisimeksi,

Lisätiedot

Asennusopas. DEVIreg 610. Elektroninen termostaatti.

Asennusopas. DEVIreg 610. Elektroninen termostaatti. Asennusopas DEVIreg 610 Elektroninen termostaatti www.devi.com Sisällysluettelo 1 Johdanto................. 3 1.1 Tekniset tiedot.......... 4 1.2 Turvaohjeet............ 5 2 Asennusohjeet.............

Lisätiedot

ENG DEU FRA ITA. Käyttöohje TANEO STZL 12/24/36 (A)(R)

ENG DEU FRA ITA. Käyttöohje TANEO STZL 12/24/36 (A)(R) ENG DEU FRA ITA Käyttöohje TANEO STZL 12/24/36 (A)(R) For your safety fin ENG 1 Turvallisuus Valaisin on suunniteltu viimeisintä tekniikkaa hyväksi käyttäen Valmistettu ja testattu erittäin huolellisesti

Lisätiedot

Käyttöohje Busch-Wächter. 6842-101-500 IP-huoltokäsilähetin. 1673-1-8141 Rev. 01 20.09.2012

Käyttöohje Busch-Wächter. 6842-101-500 IP-huoltokäsilähetin. 1673-1-8141 Rev. 01 20.09.2012 Pos: 2 /#Neustruktur#/Online-Dokumentation (+KNX)/Titelblätter/Waechter/Titelblatt - 6842 - IR-Servicehandsender @ 25\mod_1340349812156_174011.docx @ 219812 @ @ 1 === Ende der Liste für Textmarke Cover

Lisätiedot

3-kerros- lasikupuvalaisin

3-kerros- lasikupuvalaisin Delia 1 LED Rakenne Runko: pulverimaalattu metallirunko Häikäisysuoja: satiinihimmennetty 3-kerroslasikupu - erittäin tasainen valonjakauma ja korkea hyötysuhde Asennus Katto- tai seinäpintaan Kytkentä

Lisätiedot

P6SLite ohjaus- ja zoom komennot

P6SLite ohjaus- ja zoom komennot 1, Ohjaus zoom -toiminnot P6SLite ohjaus- ja zoom komennot Osa 1 pikanäppäintoiminnon Valitse APP-käyttöliittymää ja APP ilmestyy toimintopainikkeeseen. Paina + = ZOOM +, paina - = ZOOM-. 2, Manuaalinen

Lisätiedot

2. Turvallisuus. 1. Tuoteominaisuudet. 3. Määräysten mukainen käyttö. 4. Toiminta. Toimintokuvaus. Läsnäolotunnistin

2. Turvallisuus. 1. Tuoteominaisuudet. 3. Määräysten mukainen käyttö. 4. Toiminta. Toimintokuvaus. Läsnäolotunnistin 307184 1103077301 2. Turvallisuus FI äsnäolotunnistin theprema S360 DAI UP WH 2070525 theprema S360 DAI UP GR 2070526 1. Tuoteominaisuudet Passiivinen infrapuna-läsnäolotunnistin kattoasennukseen Nelikulmainen

Lisätiedot

ASENNUSOHJE. SAFERA Airis -liesivahti. Virranhallintayksiköt: PCU3-Airis PCU5.1-U-Airis 20799 V4.5.0 FIN AIRIS

ASENNUSOHJE. SAFERA Airis -liesivahti. Virranhallintayksiköt: PCU3-Airis PCU5.1-U-Airis 20799 V4.5.0 FIN AIRIS ASENNUSOHJE SAFERA Airis -liesivahti Virranhallintayksiköt: PCU-Airis PCU5.1-U-Airis 0799 V4.5.0 FIN AIRIS SISÄYSUETTEO 1. Valmistelut. Asennus. Asennuksen vianmääritys 4. isävaruste: vesivuotovahdin asentaminen

Lisätiedot

1. Tuoteominaisuudet 5 2. Turvallisuus 6 3. Määräysten mukainen käyttö 7 4. Toiminta 7

1. Tuoteominaisuudet 5 2. Turvallisuus 6 3. Määräysten mukainen käyttö 7 4. Toiminta 7 307184 1103077301 FI Läsnäolotunnistin theprema S360 DALI UP WH 2070525 theprema S360 DALI UP GR 2070526 1. Tuoteominaisuudet 5 2. Turvallisuus 6 3. Määräysten mukainen käyttö 7 4. Toiminta 7 Toimintokuvaus

Lisätiedot

Installation instructions, accessories. Handsfree, bluetooth. Volvo Car Corporation Gothenburg, Sweden , ,

Installation instructions, accessories. Handsfree, bluetooth. Volvo Car Corporation Gothenburg, Sweden , , Installation instructions, accessories Ohje nro 31337686 Versio 1.2 Osa nro 31337677, 31310791, 31357750 Handsfree, bluetooth Volvo Car Corporation Handsfree, bluetooth- 31337686 - V1.2 Sivu 1 / 74 Materiaali

Lisätiedot

SmartBalance tehon ja älykkään muotoilun yhdistelmä

SmartBalance tehon ja älykkään muotoilun yhdistelmä Lighting SmartBalance tehon ja älykkään muotoilun yhdistelmä SmartBalance, suspended SmartBalance-valaisin vastaa sekä toiminnallisuutta että muotoilua koskeviin vaatimuksiin. Entistä paremman energiatehokkuuden

Lisätiedot

ASENNUSOHJE DIN-kiskotermostaatti ETV-1991

ASENNUSOHJE DIN-kiskotermostaatti ETV-1991 ASENNUSOHJE DIN-kiskotermostaatti ETV-1991 KÄYTTÖKOHTEET Lämmityksen tai sulanapidon ohjaus ETV termostaattia käytetään sähkölämmityksen sekä sulanapidon ohjaukseen. Termostaatti on DIN-kisko -asenteinen

Lisätiedot

ASENNUSOPAS. Huonetermostaatti EKRTW

ASENNUSOPAS. Huonetermostaatti EKRTW ASENNUSOPAS 1 1 2 2 60 87 ±1.5 m >0.2 m 3 34 125 3 Sisällys Lue tämä käyttöopas huolellisesti, ennen kuin käynnistät yksikön. Älä heitä sitä pois. Pidä se tallessa vastaisuuden varalle. Laitteiden tai

Lisätiedot

1. Tuoteominaisuudet 4 2. Turvallisuus 5 3. Määräysten mukainen käyttö 6 4. Toiminta 6

1. Tuoteominaisuudet 4 2. Turvallisuus 5 3. Määräysten mukainen käyttö 6 4. Toiminta 6 307393 1103110501 FI Läsnäolotunnistin theronda S360-101 UP WH 2080525 theronda S360-101 UP GR 2080526 1. Tuoteominaisuudet 4 2. Turvallisuus 5 3. Määräysten mukainen käyttö 6 4. Toiminta 6 Toimintakuvaus

Lisätiedot

DEU EN FRA Käyttöohje TANEO SAR(K)L 12/24/36 (A)R. Järjestelmävalaisin

DEU EN FRA Käyttöohje TANEO SAR(K)L 12/24/36 (A)R. Järjestelmävalaisin DEU EN FRA Käyttöohje TANEO SAR(K)L 12/24/36 (A)R Järjestelmävalaisin Turvallisuus fin EN 1 Turvallisuus Valaisin on suunniteltu viimeisintä tekniikkaa hyväksi käyttäen Valmistettu ja testattu erittäin

Lisätiedot

Vehicle Security System VSS3 - Alarm system remote

Vehicle Security System VSS3 - Alarm system remote Vehicle Security System VSS3 - Alarm system remote Hälytysjärjestelmän kauko-ohjain Asetusopas - Finnish Arvoisa asiakas Tässä oppaassa on tietoja ja ohjeita siitä, miten eräitä toimintoja otetaan käyttöön

Lisätiedot

Modulaatio-ohjauksen toimimoottori AME 438 SU jousipalautustoiminto (jousinosteinen)

Modulaatio-ohjauksen toimimoottori AME 438 SU jousipalautustoiminto (jousinosteinen) Modulaatio-ohjauksen toimimoottori AME 438 SU jousipalautustoiminto (jousinosteinen) Kuvaus Toimimoottori mukauttaa iskunsa: Automaattisesti venttiilin päätesijainteihin, mikä alentaa käyttöönottoaikaa

Lisätiedot

5. Tunnistusalue 8 6. Asennus Käyttöönotto 13

5. Tunnistusalue 8 6. Asennus Käyttöönotto 13 307090 FI Liiketunnistin themova S360 KNX DE WH 1039560 themova S360 KNX DE GR 1039561 themova S360 KNX AP WH 1039550 themova S360 KNX AP GR 1039551 1. Tuoteominaisuudet 3 2. Turvallisuus 4 3. Määräysten

Lisätiedot

CR60/CR2/CR120/CR60-1S

CR60/CR2/CR120/CR60-1S sennus 2019091 Varastointi ja käsittely Tuote on turvatuote ja sitä pitää käsitellä ja säilyttää huolella. Vältä: Voimakkaita iskuja. Kosketusta veden kanssa. Kotelon muodonmuutoksia. Suosittelemme: Pura

Lisätiedot

3. Määräystenmukainen käyttö. 4. Toiminta. 1. Tuoteominaisuudet. 2. Turvallisuus. 5. Tunnistusalue. Toimintakuvaus. Valokanava A.

3. Määräystenmukainen käyttö. 4. Toiminta. 1. Tuoteominaisuudet. 2. Turvallisuus. 5. Tunnistusalue. Toimintakuvaus. Valokanava A. FI Läsnäolotunnistin themova S360-100 DE WH 1030560 themova S360-100 DE GR 1030561 themova S360-100 P WH 1030550 themova S360-100 P GR 1030551 1. Tuoteominaisuudet ohjaus varten 307065 Passiivinen infrapuna-liikeilmaisin

Lisätiedot

2. Turvallisuus. 1. Tuoteominaisuudet. 3. Määräysten mukainen käyttö. 4. Toiminta. Läsnäolotunnistin

2. Turvallisuus. 1. Tuoteominaisuudet. 3. Määräysten mukainen käyttö. 4. Toiminta. Läsnäolotunnistin FI Läsnäolotunnistin thepassa P360 KNX UP WH 2019300 thepassa P360 KNX UP GR 2019301 thepassa P360 KNX UP SF 2019303 307422 1103093001 Hallinnan kaukosäädin «SendoPro» (lisävaruste) Asennuksen kaukosäädin

Lisätiedot

Skidplate, takapuskuri

Skidplate, takapuskuri Installation instructions, accessories Ohje nro 31265633 Versio 1.3 Osa nro 31265630, 30756290, 31316484, 31316485, 31316074, 31316075 Skidplate, takapuskuri IMG-340000 Volvo Car Corporation Skidplate,

Lisätiedot

Asennus- ja huolto-ohjeen käännös 10/15 1

Asennus- ja huolto-ohjeen käännös 10/15 1 Asennus- ja huolto-ohjeen käännös 10/15 1 TURVALLINEN JA OIKEA KÄYTTÖ Laitteen turvallinen ja luotettava käyttö edellyttää näiden ohjeiden tarkkaa noudattamista. Ohjeiden noudattamatta jättäminen tai laitteen

Lisätiedot

Aurinko-C20 asennus ja käyttöohje

Aurinko-C20 asennus ja käyttöohje Aurinko-C20 laitetelineen asennus ja käyttö Laitetelineen osat ja laitteet:. Kääntyvillä pyörillä varustettu laiteteline. Laitteet on kiinnitetty ja johdotettu telineeseen (toimitetaan akut irrallaan).

Lisätiedot

Tehontarve Pito Mitoitus. Jousipalautus. Turvallisuus Suojausluokka II Eristetty Kotelointiluokka NEMA2, UL kotelotyyppi 2 EMC Pienjännitedirektiivi

Tehontarve Pito Mitoitus. Jousipalautus. Turvallisuus Suojausluokka II Eristetty Kotelointiluokka NEMA2, UL kotelotyyppi 2 EMC Pienjännitedirektiivi ekninen tuote-esite Jousipalautteinen toimilaite turvatoiminnolla rakennusten ilmanvaihtoja ilmastointijärjestelmien peltien säätöön. Ilmastointipelteihin, joiden koko n. 4 m 2 Vääntömomentti: 20 m imellisjännite

Lisätiedot

LUNA 360 P LUNA 360 P2

LUNA 360 P LUNA 360 P2 U 360P/P2 26-05-2004 14:29 Pagina 1 UA 360 P UA 360 P2 KÄYTTÖOHJE 2 U 360P/P2 26-05-2004 14:29 Pagina 2 ÄSÄOOTUISTI UA36OP- UA36OP2 PAKKAUKSE SISÄTÖ imike Määrä Huomautus Käsikirja 1 Tunnistin 1 Puuruuvi

Lisätiedot

Sähkölaitteet saa asentaa vain valtuutettu sähköasentaja.

Sähkölaitteet saa asentaa vain valtuutettu sähköasentaja. Kiertovalonsäädin (R, L, LED) Tilausnro. : 2873 Käyttö- ja asennusohje 1 Turvallisuusohjeet Sähkölaitteet saa asentaa vain valtuutettu sähköasentaja. Vaikeat loukkaantumiset, tulipalo tai aineelliset vahingot

Lisätiedot

MITO LED. Monipuolinen valaisin soveltuu teollisuuteen, varastoihin, urheiluhalleihin sekä elintarviketeollisuuteen.

MITO LED. Monipuolinen valaisin soveltuu teollisuuteen, varastoihin, urheiluhalleihin sekä elintarviketeollisuuteen. MITO LED Monipuolinen valaisin soveltuu teollisuuteen, varastoihin, urheiluhalleihin sekä elintarviketeollisuuteen. Ledien sijoittelu valaisimen reunoille, suoraan lämpönieluna toimivaan runkoon, takaa

Lisätiedot