JA OHJAUSJÄRJESTELMÄT

Save this PDF as:
 WORD  PNG  TXT  JPG

Koko: px
Aloita esitys sivulta:

Download "JA OHJAUSJÄRJESTELMÄT"

Transkriptio

1 TimberRite MITTAUS- JA OHJAUSJÄRJESTELMÄT Käyttäessäsi Waratah-harvesteripäitä tai muita lisälaitteitamme päivittäin, sinun on oltava varma siitä, että saat maksimituoton sijoituksellesi. TimberRite mittaus- ja ohjausjärjestelmät on suunniteltu täydentämään Waratah 200-, 400- ja 600-sarjoja. Alykkäät mittaus- ja ohjausjärjestelmämme auttavat sinua hallinnoimaan työkuormaasi reaaliaikaisella tiedonkäsittelyllä ja langattomalla tiedonsiirrolla. TimberRite lähettää ja vastaanottaa tuotantotietoja, laiteasetuksia ja korjuuohjeita koneesi ohjaamon ja metsäyhtiöiden yleisimmin käyttämien järjestelmien välillä. TimberRiten asennuksen jälkeen voit tarkkailla harvesteripään toimintoja ja varmistaa mahdollisimman korkean tuottavuuden. Järjestelmä toimittaa käyttäjälle työ- ja huoltotilastoja, jotta käyttäjä voi tarkkailla koneen käyttöastetta ja -kustannuksia. Lisälaitteena toimitettavalla väritulostimella käyttäjä voi tulostaa esimerkiksi tuotantoraportteja, työmaaohjeita, katkontaohjeita ja paljon muuta. TimberRite-järjestelmään sisältyy sähköposti, väritulostin ja muistitikkuja. TimberRite muuttaa harvesterisi metsänsiimeksessä sijaitsevaksi, huipputekniikalla varustetuksi toimistoksi. 22

2 TimberRite MITTAUS- JA OHJAUSJÄRJESTELMÄT TimberRite 30H Vaikka olisit kilometrien päässä toimistoltasi, TimberRite 30H tuo teknologian luoksesi. Käytössäsi on sijainnistasi riippumatta kaikki tarpeellinen, kuten CD-asema, muistitikku sekä sähköposti, jonka kautta voit lähettää tai vastaanottaa tuotantotietoja, laiteasetuksia ja katkontaohjeita. StanForD tiedostojen avulla dataa voidaan siirtää metsäyritysten yleisimmin käyttämien järjestelmien välillä. Tiedonsiirto käy helposti GSM- tai GPRS-yhteyden, satelliittipuhelimen tai muistitikun kautta. TimberRite 30H -järjestelmä jakaa rungon joko arvo- tai jakauma-apteerauksen avulla tai määrärajamatriisia käyttäen. Järjestelmä oppii nopeasti leimikon tyypillisen runkoprofi ilin luomalla arvion rungon kokonaishalkaisijan perusteella ja valitsee näin tuottavimman tavan rungon katkomiseksi. TimberRite 30H näyttää työ- ja huoltotilastot, joiden avulla laitteen käyttöastetta, tuottavuutta sekä käyttökustannuksia on helppo seurata. Dataa ja tietoa on helppo kerätä kytkemällä muistitikku USB-porttiin ja lataamalla siihen tuotantoraportit, työmaaohjeet, huoltoseurannan, kalibrointihistorian ja muun materiaalin. Tarvittava tieto on aina käden ulottuvilla. Lisäksi TimberRite 30H -järjestelmällä tulo- ja lähtösignaalien sekä antureiden testaus on paljon helpompaa. Waratah pitää sinut ajan tasalla. Sinun ei tarvitse arvailla laitteesi tehokkuutta vaan voit luottaa siihen, että sen tuottavuus on paras mahdollinen. 24

3 TimberRite 30Lite Kuvittele, millaista olisi saada nopea ja tehokas ohjausjärjestelmä keskelle metsää. TimberRite 30Lite on Windows-pohjainen järjestelmä, joka yhdistää harvesteripään ohjauksen puutavaran mittaukseen ja apteeraukseen. Järjestelmä esittää kaikki tarvitsemasi tiedot suurella värinäytöllä, joten pituudet, halkaisijat ja tavaralajit näkyvät yhdellä silmäyksellä. Valikkojen navigointi käy nopeasti ja helposti näppäimistöllä ja kosketuslevyhiirellä. Käyttäjäystävällisten toimintojen lisäksi TimberRite 30Lite -järjestelmän muisti on niin suuri, että jopa kuusi kuljettajaa voi ladata siihen rajattoman määrän sivustoja ja omia asetuksiaan. Kuljettaja voi ohjelmoida järjestelmän omien tarpeidensa mukaiseksi; joustavan järjestelmän avulla saadaan enemmän aikaan. Ainutlaatuisen monipuolisen TimberRite 30Lite -järjestelmän avulla käyttäjä voi valita kahdeksan puulajia ja 40 pituutta jokaista lajia kohden ja yhtenäistää eri puulajeista koostuvat katkontaohjeet. Syöttörullat- ja karsimaterät voidaan myös ohjelmoida käsittelemään kukin puulaji sen vaatimalla puristuksella. Automaattiasetusten ansiosta kuljettaja voi keskittyä tärkeimpään: siihen, että työ tehdään oikein. Reaaliaikainen tieto näytöllä varmistaa tehokkaan työskentelyn. 23

4 TimberRite MITTAUS- JA OHJAUSJÄRJESTELMÄT Tehokkaan ja älykkään TimberRiten avulla Waratahin harvesteripäiden käyttö on mahdollisimman tuottavaa; järjestelmästä näet kaiken tarvittavan tiedon kun sitä tarvitset. Tässä laitteistokomponentit 30L- ja 30H -järjestelmiin Näyttömoduuli 26,4 cm:n näyttö Selkeä ja värikäs graafi nen käyttöliittymä PC-näppäimistö ja kosketuslevyhiiri CPU-moduuli ja pääkytkin CPU (keskusyksikkö) Windows -pohjainen järjestelmä (pääkytkimellä) Windows -käyttöjärjestelmä Intel Pentium mobiiliprosessori 1,6 GHz Compact Flash muistikortti (512 MB - 8 GB tai pyörivä kiintolevy (2.5 in., < 40 GB) 2 CAN-liitäntää 3 tiedonsiirtoporttia Liitännät näppäimistölle, hiirelle ja tulostimelle 4 USB-porttia 2 Video-In liitäntää Sähköposti, GPS (valinnaine Ohjainmoduuli Moduuli sekä SureGripettä Danfoss-ohjainvipuihin Muuntaa ohjainvipujen signaalit CAN-signaaliksi

5 6 7 Muistitikku On kätevä työkalu tallennukseen ja tiedostojen siirtoon koneiden välillä SureGrip- tai Danfoss-ohjain Harvesteripään vaivaton ohjaus Harvesteripään käyttökytkimet Esivalintanäppäimet Ohjelmoitavat ohjainvipunäppäimet CrossFire-moduuli Ohjaa koneen pumppuja ja lisävarusteita 24 voltin virtalähde Harvesteripäämoduuli (HHM) - Prosessoi ja välittää ohjaussignaaleja harvesteripäähän ja mittaustietoja harvesteripäästä. Väritulostin (valinnainen) Väritulostuksella tuotantoja kalibrointitiedot, työtilastot, jne. 27

6 TIMBERRITE OMINAISUUDET, LAITTEET JA VALINNAISET LISÄVARUSTEET Laitteisto: TimberRite 30Lite TimberRite 30H Harvesteri PC (HPC07), jossa 1.6-GHz prosessori ja 1-GB RAM Kyllä Kyllä Windows XP Professional -käyttöjärjestelmä Kyllä Kyllä Kovalevyn varmuuskopio DVD:llä Kyllä Kyllä TFT 10.4-tuuman värinäyttö 1024x768 resoluutiolla Kyllä Kyllä Liitännät: CAN (2 kpl.), USB (4 kpl.), DMI (1 kpl.), Audio (1 kpl.) Kyllä Kyllä Näppäimistö ja kosketuslevy (USB-liitännällä) Kyllä Kyllä Muistitikkumahdollisuus Kyllä Kyllä Ink-jet -tulostin Valinnainen Valinnainen Elektroniset mittasakset Valinnainen Valinnainen DVD-asema (USB-liitännällä) Valinnainen Valinnainen GPRS-modeemi Ei Valinnainen GPS-antenni (USB-liitännällä) Ei Valinnainen Ohjelmistot: Optimointi ja ulkoinen katkaisuohjetyökalu Ei Kyllä Esivalinnan varaan suunniteltu järjestelmä, jossa sisäinen työkalu katkaisuohjeille Kyllä Ei Monen leimikon samanaikainen käsittely Ei Kyllä Tuotannonkäsittely jokaiselle käyttäjälle Kyllä Kyllä Työ- ja huoltotilastot Kyllä Kyllä Tuotantoraportointi (tiedoston tallennus ja tulostus) Kyllä Kyllä Sähköposti Ei Kyllä Järjestelmän varmuuskopio Kyllä Kyllä Ääniasetukset Kyllä Kyllä Monikielinen Kyllä Kyllä Tuki ulkoisille sovelluksille (SilviA, TimberNavi, TimberLink, jne.) Ei Kyllä Harvesteripään asetukset Kyllä Kyllä Läpimitan ja pituuden kalibrointi Kyllä Kyllä Diagnostiikka Kyllä Kyllä Ohjelmistosta voi sulkea anturit manuaalisesti Kyllä Ei Tukee sekä metrijärjestelmää että brittiläistä yksikköjärjestelmää Kyllä Kyllä Monipuoliset latvasahatoiminnot Kyllä Kyllä Ohjelmisto-ohjattu suodattimien merkkivalo Valinnainen Valinnainen Ohjaamon leveloinnin ohjausmahdollisuus Valinnainen Valinnainen Ohjelmistotuki lisävarusteille Valinnainen Ei 25

Leica GPS1200+ sarja Erittäin suorituskykyinen GNSS-järjestelmä

Leica GPS1200+ sarja Erittäin suorituskykyinen GNSS-järjestelmä Leica GPS1200+ sarja Erittäin suorituskykyinen GNSS-järjestelmä Leica GPS1200+ Ainoa GNSS, jolla on tulevaisuustakuu Kun sanomme GNSS:stä, että se on tulevaisuustaattu, se merkitsee maksimia tuottavuudessa

Lisätiedot

Boot Camp Asennus- ja käyttöönotto-opas

Boot Camp Asennus- ja käyttöönotto-opas Boot Camp Asennus- ja käyttöönotto-opas Sisältö 3 Johdanto 3 Mitä tarvitset 4 Asennuksen yleiskatsaus 4 Vaihe 1: Tarkista päivitykset 4 Vaihe 2: Valmistele Mac Windowsia varten 5 Vaihe 3: Asenna Windows

Lisätiedot

FI7187. Kannettavan tietokoneen käyttöopas

FI7187. Kannettavan tietokoneen käyttöopas FI7187 Kannettavan tietokoneen käyttöopas Maaliskuu 2012 Sisältö Sisältö... 2 Kappale 1: Kannettavan esittely Tietoja tästä käyttöoppaasta... 6 Huomautuksia tästä käyttöoppaasta... 6 Turvallisuus- ja varotoimenpiteet...

Lisätiedot

Esite. Xerox SMARTsend 3.0. Nopeaa ja turvallista skannausta

Esite. Xerox SMARTsend 3.0. Nopeaa ja turvallista skannausta Xerox SMARTsend 3.0. Esite Xerox SMARTsend 3.0 Nopeaa ja turvallista skannausta Lisää tuottavuutta tehokkaalla skannauksella Tehokas skannaus mahdollistaa uuden tavan työskennellä. SMARTsend - ohjelmiston

Lisätiedot

Gira Control 9 Client Innovatiivisen rakennustekniikan ohjaus vain yhdellä sormella

Gira Control 9 Client Innovatiivisen rakennustekniikan ohjaus vain yhdellä sormella Keskitetty valvonta- ja ohjausyksikkö Gira Home Server 3:n tai Gira FacilityServerin käyttämiseksi. Voidaan käyttää myös huonekojeena LAN-verkon kautta yhdessä Gira OP-IP-yhdyskäytävän kanssa. Innovatiivisen

Lisätiedot

Onneksi olkoon. Sinä ja imac olette kuin luodut toisillenne.

Onneksi olkoon. Sinä ja imac olette kuin luodut toisillenne. Onneksi olkoon. Sinä ja imac olette kuin luodut toisillenne. Tervetuloa imaciin. www.apple.com/fi/imac Sisäinen FaceTime HD -kamera Soita videopuheluita uusimpaan ipadiin, iphoneen, ipod touchiin tai Maciin.

Lisätiedot

Nokia 5330 Mobile TV Edition -käyttöohje

Nokia 5330 Mobile TV Edition -käyttöohje Nokia 5330 Mobile TV Edition -käyttöohje 2. painos 2 Sisältö Sisältö Turvallisuus 4 Alkuvalmistelut 5 Näppäimet ja osat 5 SIM-kortin ja akun asettaminen paikalleen 6 Muistikortin asettaminen paikalleen

Lisätiedot

Käyttöohje Nokia Lumia 625

Käyttöohje Nokia Lumia 625 Käyttöohje Nokia Lumia 625 4.0. painos FI Psst... Tämän oppaan lisäksi on vielä muutakin... Puhelimessa on käyttöohje, joka on aina mukanasi ja käytettävissä, kun sitä tarvitset. Löydä vastauksia kysymyksiin

Lisätiedot

Miten asennan useita käyttöjärjestelmiä samaan koneeseen?

Miten asennan useita käyttöjärjestelmiä samaan koneeseen? Timo Kinnunen Särkiniementie 16 A 41 70700 Kuopio Finland Miten asennan useita käyttöjärjestelmiä samaan koneeseen? Johdanto MOTTO: Oikea Windows, asennettuna normaaliin tapaan kiintolevylle, on aina se

Lisätiedot

AINA. Käyttäjän opas. Laajakaistaliittymä UUDENAJAN TEKNOLOGIAA & VANHANAJAN PALVELUA

AINA. Käyttäjän opas. Laajakaistaliittymä UUDENAJAN TEKNOLOGIAA & VANHANAJAN PALVELUA AINA Laajakaistaliittymä Käyttäjän opas UUDENAJAN TEKNOLOGIAA & VANHANAJAN PALVELUA SISÄLLYSLUETTELO 1. TERVETULOA... 3 1.1. Mitä tarvitaan?...3 1.2. Perustietoja yhteydestä...3 2. AVAUSPAKETIN SISÄLTÖ...

Lisätiedot

Lenovo IdeaPad Flex 10

Lenovo IdeaPad Flex 10 Lenovo IdeaPad Flex 10 Käyttöopas Lue käyttöohjeiden turvallisuushuomautukset ja tärkeät ohjeetennen kuin aloitat tietokoneesi käytön. Huomautukset Ennen tämän tuotteen käyttöä muista lukea ensin kappale

Lisätiedot

Langattomat ominaisuudet (vain tietyt mallit) Käyttöopas

Langattomat ominaisuudet (vain tietyt mallit) Käyttöopas Langattomat ominaisuudet (vain tietyt mallit) Käyttöopas Copyright 2008 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Windows on Microsoft Corporationin Yhdysvalloissa rekisteröimä tavaramerkki. Bluetooth

Lisätiedot

Näin käytät DIABETESHOIDON HALLINTAOHJELMISTO

Näin käytät DIABETESHOIDON HALLINTAOHJELMISTO Näin käytät Carelink Personal -ohjelmisto on enemmän kuin verensokerimittarin ohjelmisto tai päiväkirja, ja se antaa sinulle ja hoidostasi vastaavalle lääkärille tärkeitä tietoja yksilöllisistä sokeriarvoistasi

Lisätiedot

Keskity yrittäjyyteen, älä tietotekniikkaan! Oikealla palvelinratkaisulla joustavaa ja huoletonta tuottavuutta.

Keskity yrittäjyyteen, älä tietotekniikkaan! Oikealla palvelinratkaisulla joustavaa ja huoletonta tuottavuutta. Keskity yrittäjyyteen, älä tietotekniikkaan! Oikealla palvelinratkaisulla joustavaa ja huoletonta tuottavuutta. Windows Server mikä ratkaisu on sinulle paras? Keskity yrittäjyyteen, älä tietotekniikkaan!

Lisätiedot

ELEKTRONIIKAN TYÖ Ajotietokone. Jukka Happonen

ELEKTRONIIKAN TYÖ Ajotietokone. Jukka Happonen ELEKTRONIIKAN TYÖ Ajotietokone Jukka Happonen Happonen J (2007) Ajotietokone Oulun Yliopisto, Sähkö- ja tietotekniikan osasto Elektroniikan työ, 51 s. TIIVISTELMÄ Tässä elektroniikan työssä on suunniteltu

Lisätiedot

Markus Häkkinen / Otavan Opisto 2012

Markus Häkkinen / Otavan Opisto 2012 Markus Häkkinen / Otavan Opisto 2012 Tämä oppimateriaali on lisensoitu Creative Commons Nimeä-Tarttuva 3.0 -lisenssillä. Kurssin sisältö: 1 Johdanto... 3 2 Internet... 4 2.1 Internetin peruskäyttö... 4

Lisätiedot

ipadin hyödyntämisestä

ipadin hyödyntämisestä Vinkkejä, ideoita, ja tietoa ipadin hyödyntämisestä oppimisessa ja opetuksessa Julkaisija: Saimaan mediakeskus Timo Kainulainen Saimaan mediakeskuksen päällikkö 050 5939456 Jukka Kilpiä Kouluttaja 040

Lisätiedot

Nokia Internet-tikku CS-15 Pika-aloitusopas. 9216663 1. painos FI

Nokia Internet-tikku CS-15 Pika-aloitusopas. 9216663 1. painos FI Nokia Internet-tikku CS-15 Pika-aloitusopas 9216663 1. painos FI VAATIMUSTENMUKAISUUSILMOITUS NOKIA Oyj vakuuttaa täten, että RD-10-tyyppinen laite on direktiivin 1999/5/EY oleellisten vaatimusten ja sitä

Lisätiedot

Lon-verkkotyökalu. Ostajan opas

Lon-verkkotyökalu. Ostajan opas Lon-verkkotyökalu LNT 505 Ostajan opas Lon-verkkotyökalu LNT 505 1MRS755291-MBG Julkaistu: 03/2004 Tila: Käännös EN-versiosta B Versio: A/2004 Pidätämme oikeuden muutoksiin ilman ennakkoilmoitusta Ominaisuudet

Lisätiedot

NIBE F1245. Lämminvesivaraajalla varustettu lämpöpumppu, joka ottaa lämmön kalliosta, maasta tai järvivedestä. NIBE F1245

NIBE F1245. Lämminvesivaraajalla varustettu lämpöpumppu, joka ottaa lämmön kalliosta, maasta tai järvivedestä. NIBE F1245 NIBE F1245 Maalämpöpumppu Lämminvesivaraajalla varustettu lämpöpumppu, joka ottaa lämmön kalliosta, maasta tai järvivedestä. Uusi ohjausyksikkö selkeällä värinäytöllä. sisältää sisälämpötilan anturin.

Lisätiedot

Sisältö 1 Tekijänoikeudet...8 2 Johdatus M-Filesiin...9 3 Ohjelmiston asennus ja käyttöönotto...10 4 M-Filesin päivittäinen käyttö...

Sisältö 1 Tekijänoikeudet...8 2 Johdatus M-Filesiin...9 3 Ohjelmiston asennus ja käyttöönotto...10 4 M-Filesin päivittäinen käyttö... M-Files 10 Sisältö 1 Tekijänoikeudet...8 2 Johdatus M-Filesiin...9 3 Ohjelmiston asennus ja käyttöönotto...10 3.1 Järjestelmävaatimukset...10 3.2 Automatisoitu asennus ja jakelu...11 3.3 Asennuksen läpivienti...11

Lisätiedot

HP Envy 15 -käyttöopas

HP Envy 15 -käyttöopas HP Envy 15 -käyttöopas Copyright 2009 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Microsoft ja Windows ovat Microsoft Corporationin Yhdysvalloissa rekisteröimiä tavaramerkkejä. Bluetooth on omistajansa tavaramerkki,

Lisätiedot

OL- 29510-01. Cisco-malli DPC3828/EPC3828 DOCSIS/EuroDOCSIS 3.0 8x4 Langaton kotiyhdyskäytävä Käyttöopas

OL- 29510-01. Cisco-malli DPC3828/EPC3828 DOCSIS/EuroDOCSIS 3.0 8x4 Langaton kotiyhdyskäytävä Käyttöopas OL- 29510-01 Cisco-malli DPC3828/EPC3828 DOCSIS/EuroDOCSIS 3.0 8x4 Langaton kotiyhdyskäytävä Käyttöopas Lue tämä Tärkeää! Lue tämä opas kokonaan. Jos tässä oppaassa on asennus- tai käyttöohjeita, kiinnitä

Lisätiedot

Johdanto - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -1. Aloittaminen - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -2

Johdanto - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -1. Aloittaminen - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -2 Käyttöopas Johdanto - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -1 Aloittaminen - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -2 HUAWEI MediaPad ulkoiset osat...2 SIM- ja microsd-korttien

Lisätiedot

Nokia Lumia 610 -käyttöohje

Nokia Lumia 610 -käyttöohje Nokia Lumia 610 -käyttöohje 1.0. painos 2 Sisältö Sisältö Turvallisuus 4 Käytön aloitus 6 Näppäimet ja osat 6 Peruutus-, aloitus- ja hakunäppäin 7 Aseta SIM-kortti paikalleen 8 Lataa puhelin 10 Antennien

Lisätiedot

Condes. Suunnistuksen ratamestariohjelmisto. Versio 7 KOULUTUSMATERIAALI. Copyright 2004 OL-Fellows. Kopiointi kielletty Sivu 1 (78)

Condes. Suunnistuksen ratamestariohjelmisto. Versio 7 KOULUTUSMATERIAALI. Copyright 2004 OL-Fellows. Kopiointi kielletty Sivu 1 (78) Condes Suunnistuksen ratamestariohjelmisto Versio 7 KOULUTUSMATERIAALI Copyright 2004 OL-Fellows. Kopiointi kielletty Sivu 1 (78) Sisältö KOULUTUKSEN SISÄLTÖ... 3 MIKÄ ON CONDES?... 4 CONDESIN OSAT JA

Lisätiedot

KÄYTTÖOHJE. PowerMaster-10 G2. www.visonic.com. Täysin valvottu langaton murtohälytinjärjestelmä

KÄYTTÖOHJE. PowerMaster-10 G2. www.visonic.com. Täysin valvottu langaton murtohälytinjärjestelmä KÄYTTÖOHJE PowerMaster-10 G2 Täysin valvottu langaton murtohälytinjärjestelmä www.visonic.com PowerMaster-10/30 G2 -Käyttöopas Sisällysluettelo 1. Johdanto... 3 Esipuhe... 3 Yleiskatsaus... 3 Järjestelmän

Lisätiedot

Windows 7. Hannu Matikainen. Päivitetty 4.7.2014

Windows 7. Hannu Matikainen. Päivitetty 4.7.2014 Windows 7 Hannu Matikainen Päivitetty 4.7.2014 Sisältö WINDOWS-VERSIOT... 1 TYÖPÖYTÄ... 1 KUVAKKEET... 2 Kuvakkeiden ominaisuudet... 3 Pikakuvakkeet... 3 TEHTÄVÄPALKKI... 4 Tehtäväpalkin kuvakkeet... 5

Lisätiedot

SISÄLLYSLUETTELO: JOHDANTO 3 SUUNNITTELU JA ORGANISOINTI NÄIN PÄÄSET ALKUUN 6

SISÄLLYSLUETTELO: JOHDANTO 3 SUUNNITTELU JA ORGANISOINTI NÄIN PÄÄSET ALKUUN 6 IVUT SISÄLLYSLUETTELO: JOHDANTO 3 SUUNNITTELU JA ORGANISOINTI TALKOISSA 5 NÄIN PÄÄSET ALKUUN 6 YLLÄPITOTILANÄKYMÄN TYÖKALUT 8 Valikkorivi 8 Palkki sivujen järjestyksen vaihtamiseen 8 SIVUJEN LUOMINEN

Lisätiedot

NAVIGON 20 EASY NAVIGON 20 PLUS

NAVIGON 20 EASY NAVIGON 20 PLUS NAVIGON 20 EASY NAVIGON 20 PLUS Käyttöohjekirja Suomi Kesäkuu 2010 Kuvake yliviivatusta roskatynnyristä pyörillä, tarkoittaa että tuote Euroopan yhteisössä täytyy hävittää erillisessä jätehuoltopisteessä.

Lisätiedot