Nro 20/2016. vuotta Erä TUOKSUJA -50% ovh:sta! -15% Normaalihintaisista tuoksuista

Transkriptio

1 KESKIVIIKKO Avattu toinen toimipiste! Ahlströminkatu 20 Cafe Piirakkapaja Puh: Ark , la 9-13 pito. com ISKUJoka kotiin ja kukkarolle. ISKU KOTI VARKAUS Käpykankaantie 2 ma-pe 10-18, la Sanasa kokonen kaupunkilehti jo vuodesta ,- DREAMY SLIM JENKKISÄNKY 120x200 cm ÄITIENPÄIVÄ- LOUNAS 8.5. klo Menu Savustettua lohta & caesarkastiketta Sweet & chili-lime katkaravut Kevään kurpitsasalaattia Mummon munasalaattia Marinoituja juustoja ja tomaatteja Viherversosalaattia ja salaattikastiketta Sienicremellä täytetyt paahtopaistirullat Ylikypsää häränrintaa ja madeirakastiketta Smetanassa haudutettua a merilohta Juures-perunapaistosta Nakkeja ja lihapullat Äitienpäiväkakku Kahvi,tee ja mehua Hinta aikuiset 32, lapset 4-12v. 16 Pöytävaraukset: myynti@kaksruusua.fi Call Waves avaa esirippuaan yhteistyössä asiakkaidemme kanssa! Tervetuloa tutustumaan asiakaspalvelukeskuksen toimintaan, ketä olemme, mitä teemme ja minne olemme menossa. Kerromme toimialasta ja avoinna olevista tehtävistä yhdessä toimeksiantajimme kanssa klo 10-12, Navitas Ankkuri ja Myynnin muuttuva maailma - Call Waves esittely - Toimeksiantajat esittäytyvät ja kertovat yhteistyöstämme Paikallaolijoiden kesken arvotaan tuotepalkinto ja hakemuksen jättäneille luvassa yllätys tulevaisuuden varalle Nro 20/ vuotta Erä TUOKSUJA ovh:sta! -50% Normaalihintaisista tuoksuista -15% Kauppakatu 35, Varkaus. Puh. (017) Palvelemme: ma-pe , la 9-14 PARAS LAHJA Anna lahjakortti Exuviance -hoitoon tai tuotteisiin. ÄITIENPÄIVÄ Ihana lahjaidea itselle tai läheiselle! Kevään Jalkahoito 51 Rentoutuspaketti 150 sis.kasvojen jalkojen sekä käsien hemmotteluhoidon Exuviancen kasvohoito 79 KAUNEUSHOITOLA a Kauppakatu 40, Varkaus Sinun Savo jälleen keskiviikkona 4. toukokuuta -tuotteet meillä Muista Äitiä 8.5.! 80 ) Forum, Varkaus Avoinna: ma,ti 9-17, ke,to 11-18, pe 9-16 Hemmottelua ja hoitoa Äidille! KAUNEUSHOITOLA Kauppakatu 59, Varkaus Puh terhi@kauneushoitolaterhi.fi RISTEILYT TALLINNAAN BALTIC QUEEN -laivalla alk. 45 Bussi PMK-VRK-JUVA-MLI-KUORTTI-HKI HUOM! Bussilla käymme Alkossa, Sada- Marketissa, arkipäivisin Ompelutarviketukku Karnaluxissa. Ostokset suoraan bussiin! Lähdöt: ke 4.5., ke 11.5., la 14.5., ke 18.5., ke 25.5., ke 1.6., la 4.6., ke 8.6., ke 15.6., la 18.6., ke 22.6., la 25.6., ke 29.6., la 2.7., ke 6.7., la 9.7., ke 13.7., la 16.7., ke 20.7., la 23.7., ke 27.7., la 30.7., ke 3.8., la 6.8., ke 10.8., la 13.8., ke jne. su-ke lähdöt alk. B4 45, B3 55, B2 65 pe-la lähdöt alk. B4 65, B3 75, B2 85 A hytti + 20/hlö. Pyydetään maksamaan 2 päivää ennen matkaa tilille FI , ota kuitti mukaan. KANNAKSEN TAISTELUPAIKAT Tali-Ihantala-Äyräpää-Siiranmäki- Kivennapa-Mainila-Kuuterselkä-Valkeasaari-Kronstadt - Summa ym. Matkalla mukana sotahistoriaopas Erkki Hänninen...h. 325/hlö +viisumi AUNUS-PETROSKOI Tuntemattoman sotilaan jalanjäljillä Murheen Risti, Syvärin luostari, Lotinanpelto, Sammatus, Karhumäki, Poventsa ym....h. 425/hlö+viisumi Sotahistoriallinen RUSKARETKI MURMANSKIIN Raatteentie, Alakurtti, Kantalahti, Murmansk, Raja-Jooseppi ym... h. 495/hlö+viisumi OSTOSMATKA TUURIIN paluumatkalla käynti Viherlandiassa Ke 6.7. ja la h. 30/aikuiset ja 20/lapset KANTAMATKOJA KANTAMATKAT OY JO 70 VUOTTA HENKILÖKULJETUKSIA! 67 Jalkaterapeutti (AMK) Karoliina Laitinen Kauppakatu 59, Varkaus Puh PUUTARHAMARKKINAMATKA pe-su TÜRI/TALLINNA ****Hot. Meriton Spa... h. 225/hlö sis. 2hh, aam., kylpylän vapaa käyttö, la retki Türin markkinoille, Tallinnassa ostoskierros RISTEILYMATKAT PIETARIIN Ti-to 3 pv...h. 165/B2,199/A Ti-to 3 pv...h. 210/B2,255/A2 Laiva St. Peter Line Maria. RISTEILYMATKAT TUKHOLMAAN Ti-to 3 pv...h. 135/B2, 95/B Ti-to 3 pv...h. 175/B2,125/B4 Laiva M/S Silja Symphony. RISTEILYMATKA VISBYHYN Su-ti 3 pv...h. alk. 259/hlö Laiva Baltic Queen saapuu Visbyhyn ma klo 11 ja lähtee klo 21. Hinta sis. kuljetuksen, hytin, buffet illalliset ja aamiaiset. Laivayhtiön retket, kysy lisää! Ilm mennessä. LAIVA-HOTELLIMATKAT TALLINNAAN 3 pv 1.5., 5.6., 10.7., Baltic Queen/Hot. Seaport... h. 110/hlö Baltic Queen/Hot. Eurooppa...h. 120/hlö sis. 2hh, hotelliaamiainen KYLPYLÄMATKAT 7 pv Wasa/Emmi th...h. 375/hlö Tervis/Paradis ph...h. 405/hlö 5 pv Viimsi, Laulasmaa Spa ph...h. 325/hlö Pirita Spa ph...h. 299/hlö Luhtikatu 2, Pieksämäki Puh (myös tekstiviestit), /Tapsa kantamatkat@hotmail.fi 75,- (95,-) HERTTA CARINA BLOMQVIST TOP-TUOTTEET Kalevala koru -esittelypäivä to klo 13-14! Tervetuloa palvelevaan nuorisomyymälään The Lakeland Resorts Finland Kauppakatu 46, VARKAUS Puh. (017) Ma-pe 10-18, la Tutustu meihin myös: TIMANTTISET VARKAUS, Prisma puh Avoinna: ma-pe 10-18, la Tervetuloa! Timanttiset Varkaus

2 2 Keskiviikko 27. huhtikuuta 2016 Yksinyrittäjien tulevaisuustyöpajat - Savosta pilottimalli pian koko Suomeen? Savon Yrittäjät pilotoivat aivan uudenlaisen toteutuksen koko Suomen mittakaavassa, kun kuluneen kevään aikana järjestettiin Pohjois- Savossa yhteensä kolme yksinyrittäjien tulevaisuustyöpajaa. Työpajoissa kuultiin konkreettisesti millaisia toiveita, odotuksia ja haasteita yksinyrittäjillä on. Pajat toteutettiin ohjattuina iltoina, joissa muun muassa verkostoiduttiin ja luotiin tärkeitä kontakteja tulevaisuutta ajatellen. Työpajoista saatu positiivinen anti on tarkoitus luovuttaa koko yrittäjäjärjestön käyttöön Suomen Yrittäjien välityksellä. Teksti ja kuva: Anne Korhonen Suomen Yrittäjien alaisuudessa on parisenkymmentä aluejärjestöä, Savon Yrittäjät on yksi näistä. Savon Yrittäjien ja Savoniaammattikorkeakoulun opiskelijoiden kanssa yhteistyössä pohjoissavolaisille yksinyrittäjille räätälöidyt tulevaisuustyöpajat toteutettiin Varkaudessa, Kuopiossa sekä Iisalmessa helmikuussa Tulevaisuustyöpajoista monia ideasiemeniä Ensimmäistä kertaa koskaan järjestetty ohjattu työpajatoteutus synnytti valtavasti ideoita osallistujien keskuudessa. Kaiken kaikkiaan järjestämämme yksinyrittäjien tulevaisuustyöpajat onnistuivat erittäin hyvin. Ideoita syntyi niissä yhteensä toistasataa, kertoo Savon Yrittäjien varapuheenjohtaja, liikkeenjohdon konsultti Jouni Ortju Laatukoulutus Jouni Ortju Ky:sta. Tulevaisuustyöpajoista on saatu positiivista palautetta niin osallistujien, yhteistyökumppanien kuin Savoniaammattikorkeakoulun opiskelijoidenkin taholta. Savonia ammattikorkeakoulu oli keskeisesti toteutuksessa mukana. Opiskelijat tekevät toimintakuvauksen siitä, miten tulevaisuustyöpajat toteutettiin ja miten niitä voi mikä tahansa aluejärjestö jatkossa järjestää ja mitä kannattaa huomioida. UNICEFin Janokampanja kerää varoja lasten hätäapuun Varkauden UNICEFin paikallisryhmän vapaaehtoiset liikkuvat vapun alla Varkaudessa huhtikuuta markettien edustoilla, Joroisissa ja Heinävedellä perjantaina 29. huhtikuuta keräämässä varoja Syyrian lasten hätäapuun. Suomen UNICEFin valtakunnallinen Janokampanja Tämä toimintakonsepti tullaan luovuttamaan edelleen Suomen Yrittäjille, jota kautta viesti toivottavasti kulkee eteenpäin, Ortju ilmoittaa toiveikkaana. Yksinyrittäjien tulevaisuustyöpajoissa nousi esiin muutama kaikissa työpajoissa keskusteltu teema eli verkostoituminen, ensimmäisen työntekijän palkkaamiseen ja viestintään liittyvät asiat. Toiveet ja haasteet usein samankaltaisia Työpajoissa keskusteltiin pohjoissavolaisten yksinyrittäjien tulevaisuuden näkymistä, toiminnan haasteista sekä kehitystoiveista. Monilla yksinyrittäjillä on samantapaiset toiveet, haasteet ja kehittämisen kohteet. Näitä ei vain usein jaeta toisten yrittäjien kanssa. Tämän kaltaiset tilaisuudet, jossa vaihdetaan keskenään suunnitelmia, toiveita, kehittämisideoita sekä ajatuksia, ovat erittäin tärkeässä roolissa tiedon jakamisen ja vertaistuen saannin kannalta. Koska yksinyrittäjä toimii sanan varsinaisessa merkityksessä usein aivan yksinään, tulevaisuustyöpajoissa käydyt keskustelut olivat erittäin käytännönläheisiä ja tulivat tarpeeseen. Eräs keskeisimmistä keskustelun aiheista oli verkostoitumisen eri keinot, joita ei yrittäjien, varsinkaan yksinyrittäjien tulisi koskaan väheksyä. järjestetään huhtikuuta. Kampanja kerää varoja lasten hätäapuun ja muistuttaa puhtaan veden tärkeydestä. Jouni Ortju on mielissään yksinyrittäjien tulevaisuustyöpajoista saaduista palautteista. Työpajoista hyötyy koko maakunta sekä pian myös koko valtakunta, Ortju iloitsee. Yksinyrittäjien ensimmäinen halu ei välttämättä vahvan perustan yksinyritkaupan. Näiden alle sijoittuu Edellä esitetyt seikat luovat asiantuntijatehtävät ja erikois- olekaan se mieletön kasvamisen halu, vaan oma yritys vinvoiva yksinyrittäjä jaksaa täjän hyvinvoinnille. Hy- kymmeniä erilaisia alaryhmiä. halutaan saada ensisijaisesti palvella asiakkaitaan laadukkaasti parhaalla mahdollisella mahdollisuus Digitalisaatiossa toimivaksi kokonaisuudeksi, Ortju tietää. tavalla. Voimaa yhteistyöverkostoista Toimivat verkostot tuovat aina monia etuja. Verkostot muun muassa auttavat eteenpäin yritystoiminnan kehittämisen tiellä rakentaen yrittäjien keskinäistä yhteistyötä. Resurssien yhdistäminen taas lisää yksittäisen yrityksen tuotantokapasiteettia ja luo kilpailuetua muihin toimijoihin nähden. Yhteistyöverkostojen avulla voidaan kehittää uusia toimintoja sekä palveluja ja lisätä pienyritysten näkyvyyttä isompien toimijoiden rinnalla. Näiden lisäksi toimivat verkostot auttavat yksinyrittäjää jaksamaan arjessa eteenpäin sekä edelleen kehittämään omaa yritystoimintaansa. Maailmassa kuolee lähes 2000 lasta päivässä likaisen veden aiheuttamiin sairauksiin. Puhtaan veden merkitys korostuu kriisitilanteissa, joissa lapset kärsivät muutenkin eniten. Puhdas vesi pelastaa lapset taudeilta, jotka leviävät kurjissa ja epähygieenisissä oloissa, kertoo Suomen UNICEFin pääsihteeri Marja-Riitta Ketola. Kampanjalla kerätyt varat ohjataan Syyriaan, missä yli kuusi miljoonaa lasta elää sodan jaloissa. UNICEF vastaa kriisialueen vesihuollosta ja toimittaa vettä miljoonille syyrialaiselle. Vapaaehtoisemme tekevät Yksinyrittäjän hyvinvoinnin sekä jaksamisen puolesta liputtaa myös Jouni Ortju. Yksinyrittäjien määrä kasvaa Yksinyrittäjien lukumäärä Suomessa on lisääntynyt viimeisten vuosien aikana roimasti. Samalla yhden hengen yritysten suhteellinen osuus kaikista yrityksistä on jatkuvasti kasvanut. Tänä päivänä yli 60 % kaikista yrittäjistä on yksinyrittäjiä ja määrä kasvaa edelleen. Ortju toteaa, että tulevaisuustyöpajoissa tuli esille, että toimialakohtaisille tapaamisille on selkeästi tarvetta, ja nostaa esiin erityisesti niin kutsutut tietointensiiviset alat, käsityöläisyyden erilaisissa muodoissaan sekä erilaiset lasten auttamisen mahdollisimman helpoksi. Kilauttamalla lippaaseen vaikka vain yhden euron antaa kymmenelle lapselle puhdasta vettä viikoksi, Ketola sanoo. Puhtaan veden lisäksi UNI- CEF järjestää syyrialaislapsille terveydenhuoltoa, koulutusta ja suojelua. Tänä päivänä yrittäjyys sekä koko yhteiskuntarakenteemme on murroksessa. Vanhat perinteiset teollisuusammatit ovat esimerkiksi vähentymässä. Nykyään tuleekin aivan uudenlaisia yksinyrittäjiä, Ortju toteaa ja nostaa esiin digitaalisaation ja harrasteet. Digitaalisaatio mahdollistaa kasvun nykyisin yhä useammilla toimialoilla sekä myös uusissa yrityksissä. Etenkin nuoret sekä nuoret aikuiset, joilla on sellaista ammattitaitoa ja osaamista jolle on kysyntää, perustavat usein oman yrityksen, Ortju kertoo. Yrittäjyys, varsinkin yksinyrittäjyys, tullee kasvamaan tulevaisuudessa yhä enenevässä määrin. Yksinyrittäjien Jano järjestetään UNICEFin vapaaehtoisten lipaskeräyksenä jo 19. kertaa. Mukana on yli 40 paikkakuntaa. UNICEF toimii 190 maassa ja on yksi maailman merkittävimmistä hätäaputoimijoista. UNICEF vastaa vesihuollon järjestämisestä noin 250 katastrofissa vuosittain. UNICE- Fin toiminta perustuu kokonaan lahjoituksiin. Kolmannes varoista tulee yksityisiltä ihmisiltä, loput eri maiden hallituksilta ja yrityksiltä. merkitys maamme taloudelle sekä työllisyydelle on jatkossa kasvava. Yksinyrittäjien omaa osaamista tulee kehittää. Verkostoitumisella on suuri merkitys, samoin kuin jatkuvalla kehittymishalukkuudella, Ortju ilmoittaa. Aina on hyvä olla aktiivinen. Yksinyrittäjän on hyvä osallistua erilaisiin verkostoitumistapahtumiin kuin myös muihinkin tarjolla oleviin tapahtumiin. Yksinyrittäjien verkostot tahtovat olla Savossa aika harvassa, joten uusiin tilaisuuksiin olisi hyvä tarttua, Ortju kannustaa. Aktivoidu, lähde liikkeelle, verkostoidu sekä kouluttaudu, onkin Jouni Ortjun viesti kaikille yksinyrittäjille. Yksinyrittäjien tulevaisuustyöpajojen antina tullaan vahvemmin nostamaan esiin verkostoitumiseen, ensimmäisen työntekijän palkkaamiseen sekä viestintään liittyviä asioita. Janokeräykseen voi osallistua: Verkossa: Hintaesimerkkejä: litraa puhdasta vettä 14 Kaksi huopaa 40 Hätäapupaketti Kampanjasivut: unicef.fi/jano Syyrian kriisi: Pirnankatu 1 A Varkaus Väliaikaiset nettisivut: sinunsavo.fi Yrittäjä Ulla-Mari Lajunen Puh ulla@sinunsavo.fi Markkinointi Tarja Korhonen Puh markkinointi@sinunsavo.fi Toimitus Puh Anne Korhonen toimitus@sinunsavo.fi Sivunvalmistus Ilpo Rönkkö Puh aineisto@sinunsavo.fi Sanasa kokonen kaupunkilehti jo vuodesta 2001!

3 Keskiviikko 27. huhtikuuta SÄÄSTÖTALO AURINKOISET KEVÄTTARJOUKSET! VAPPUKARKELOIHIN! HAUSKAA VAPPUA! Kaskein JUHLASIMA 1 L lasipullossa 3 95 MONITOIMIMOPPI teleskooppivarsi mikrokuitumopilla ILMAPALLOT /pkt VIINILASIT 50 cl 5 95 Frisbeegolf KIEKKOSETTI ja Putteri eri pituuksille Itsetasaava RISTILASER esim. paneelit ja laattojen saumat varmasti suoriksi VAPPUHUISKA TERÄVÄKUIVAIN Aurinko PUUTARHAMULTA tai 7 SÄKKIÄ TEHTY SUOMESSA, TYYLIKÄS MUSTA Steed PYÖRÄILY- KYPÄRÄ 4 kpl/pkt 2 95 /säkki Jalkapallo Slazenger V 300 Envira TUMMENNUSKALVO saatavilla Kempton INFRAPUNA- LÄMPÖMITTARI SINI BLACK 3 kpl/pkt Disney TAKALASIVERHOT AUTOON Tukikohdantie 8, Länsiväylä PIEKSÄMÄKI Puh MA-PE 9-18, LA 9-15 Tarjoukset voimassa viikon loppumisvarauksella Parklane bleiseri TARJOUS Celebration kauluspaidat Puvut Puku tekee miehen! norm. 59,90 129,- alk. Asiantuntevat myyjämme auttavat Sinua mielellään kaikissa juhlapukeutumiseen liittyvissä asioissa. Tervetuloa palveltavaksi! soyaconcept Meiltä löydät aina myös reilun koon tuotteet niin miehille kuin naisille! osmotex varma vaatettaja vuodesta -55 Rusetit ja solmiot Taskuliinat alk alk. Tavaratalo KAX Pieksämäki Puh Ma-pe la com/osmotex

4 4 Keskiviikko 27. huhtikuuta 2016 Terveet elämäntavat helpottavat astmaatikkojen arkea Liikunta on lääke moneen vaivaan, sitä suositellaan kaikille iästä sekä elämäntilanteesta riippumatta. Liikuntalajeja on tarjolla moneen lähtöön, jokaiselle löytyy varmasti se oikea tapa liikkua. Astmakaan ei ole este liikuntaharrastukselle jos sairaus on oikein lääkitty ja hallinnassa. Maailman astmapäivää vietetään tänä vuonna teemalla Harmaapantterit liikkeelle!, jonka puitteissa Allergia- ja astmaliitto kannustaa ikäihmisiä liikkumaan teemapäivän merkeissä. Maailman astmapäivää vietetään 3. toukokuuta. Teksti: Anne Korhonen Nykyisin lähes joka kymmenes suomalainen sairastaa astmaa. Liikunta tärkeää astmaatikoille Liikunnan avulla säilytetään sekä parannetaan lihasvoimaa ja tasapainoa, lisätään liikkuvuutta sekä ylläpidetään kävelykykyä. Erilaisia liikuntamuotoja sekä mahdollisuuksia liikuttaa itseään on runsaasti tarjolla. Allergia- ja astmaliitto korostaa liikunnan merkitystä erityisesti astmaatikoille, sillä hyvä peruskunto pitää astmaoireet paremmin kurissa. Liikunta onkin keskeinen osa astman omahoitoa. Oireettomuus liikunnan yhteydessä kertoo, että lääkitys on tasapainossa. Mikäli astmaatikolla sen sijaan esiintyy herkästi hengitystieoireita liikunnan aikana, avaavan lääkkeen oikea annos tulee varmistaa omalta lääkäriltä. Astma + tupakka = huono vaihtoehto Tupakoinnin terveyshaitat on kiistatta osoitettu. Huolimatta siitä, että tiedetään miten haitallista tupakointi on allergia- ja astmapotilaille, motivoituminen lopettamiseen on monille silti vaikeaa. On kuitenkin hyvä muistaa, että positiiviset vaikutukset elimistön toiminnassa alkavat heti, kun tupakointi lopetetaan. Jo kahden ensimmäisen savuttoman viikon aikana elimistösi voi paremmin; verenpaine, sydämen syke ja veren happipitoisuus normalisoituvat, häkä häviää elimistöstä ja keuhkot alkavat puhdistua. Allergia on usein koko elämän kestävä immuunipuolustuksen häiriö, joka huonontaa elämänlaatua ja aiheuttaa lääkärikäyntejä, sairaalahoitoja, työkyvyttömyyttä ja lääkkeiden tarvetta. Allergisten sairauksien esiintyvyys on kasvanut 1960-luvulta alkaen. Nykyisin lähes joka kymmenes suomalainen sairastaa astmaa ja kouluikäisistä peräti 40 % on herkistynyt tavallisille ympäristön allergeeneille, kuten siitepölyille. Tupakka pois! on yksi Kansallisen Allergiaohjelman viidestä pääviestistä. Tupakointi on astman ja allergian kannalta keskeisin terveystekijä, johon voi itse vaikuttaa. Tupakoitsija sairastuu astmaan useammin kuin tupakoimaton ja tupakointi estää tehokkaan hoidon. Monelle tupakoitsijalle kehittyy vuosien mittaan myös keuhkoahtaumatauti (COPD), joka on astman kanssa tappava yhdistelmä. Allerginen hyötyy lopettamisesta monin tavoin. Astmaoireet vähenevät, vointi paranee, allergiat hellittävät ja erityisesti allerginen nuha ei vaivaa yhtä paljon. Keuhkoahtaumataudin ja keuhkosyövän vaara vähenee. Pitkittynyt allerginen nuha altistaa astmalle Myös allerginen nuha on aina hyvä hoitaa. Oli sitten kyse kausiluontoisesta tai ympärivuotisesta nuhasta, hoito on yleensä sama. On hyvä muistaa, että hoitamaton allerginen nuha kasvattaa astman riskiä. Allergista nuhaa hoidetaan kortisonipohjaisilla nenäsuihkeilla tai nenätipoilla ja/ tai antihistamiinitableteilla. Näistä suurinta osaa saa apteekista ilman reseptiä. Hoidon voi aloittaa antihistamiinitableteilla vai kortisonisuihkeilla. Suihkeet saattavat pitemmässä käytössä kuivattaa nenän limakalvoja. Kuivuutta voi lievittää nenähuuhtelukannulla tai lääkkeettömillä nenäsuihkeilla, kuten esimerkiksi keittosuolasuihkeilla. Allergisen nuhan hoidon voi aloittaa omatoimisesti. Jos oireet eivät lievity tai pitkittyvät tai on kyse lapsesta, on syytä hakeutua lääkäriin. Tuotteita allergiatunnuksella Allergisille ja astmaatikoille sopivia tuotteita ovat muun muassa allergiatunnus tuotteet. Tuotteiden sopivuus on aina yksilöllistä ja itselle sopivat tuotteet löytyvät kokeilemalla. Allergiatunnus auttaa valitsemaan tuotteita, jotka eivät yleisesti ärsytä, herkistä ihoa tai aiheuta hengitystieoireita. Tuotteet ovat aina hajusteettomia ja ne soveltuvat jokapäiväiseen käyttöön. Allergiatunnuksella merkityt tuotteet soveltuvat niin perheen pienimmille kuin nuorille, aikuisille, naisille, miehille ja vanhuksille. Lasten ja nuorten astma Astma on maassamme lasten yleisin pitkäaikaissairaus, jota sairastaa noin 5-7 prosenttia lapsista. Lisäksi samansuuruisella joukolla on ajoittaisia astman kaltaisia oireita. Lasten astmasta noin 80 prosenttia on allergista astmaa. Allergista astmaa sairastavista suurin osa on siitepölylle herkistyneitä. Astman taustalla on usein perinnöllinen taipumus. Astma on keuhkoputkien limakalvojen tulehdus, jossa limaneritys on lisääntynyt, limakalvot turvonneet ja keuhkoputket supistelevat erilaisten ärsykkeiden vaikutuksesta. Limakalvojen turpoamisen ja keuhkoputkien supistumisen vuoksi ilma ei pysty virtaamaan keuhkoputkissa vapaasti, mikä vaikeuttaa hengittämistä. Lapsen astma on yksilöllinen ja oireiden aiheuttajat vaihtelevat paljon. Oireet ovat aiheuttajasta riippuen joko kausiluonteisia tai ympärivuotisia. Tavallisin vaikeita astmaoireita aiheuttava tekijä on hengitysteiden virustulehdus, sairaalahoitoon joutuneilta astmaa sairastavilta lapsilta löydetään lähes aina virusinfektio. Astmaoireet ja -epäily Astmaan viittaavia oireita kaikenikäisillä lapsilla ovat hengityksen vinkuminen, uloshengityksen vaikeus, viikkoja kestänyt yskä (varsinkin ilman edeltävää infektiota), yöyskä ja huonontunut rasituksensieto. Rasituksen yhteydessä lapselle voi ilmaantua yskää ja hengitysvaikeutta. Pieni lapsi saattaa yskiä riehakkaassa leikissä, nauraessa tai itkiessä. Lapsi tottuu oireisiin ja oppii välttelemään tilanteita, joissa oireita ilmenee. Astman lisäksi lapsella voi olla hengitysvaikeuksia tai muita hengitysoireita myös muista syistä. Imeväisiässä on mahdollista, että hengitysoireiden taustalla on jokin synnynnäinen rakennepoikkeavuus. Lapsella voi ensimmäisten elinvuosien aikana olla hengitysvaikeuksia hengitystieinfektion yhteydessä myös ilman, että hänelle on kehittymässä astma. Yli 30 % pikkulapsista sairastaa ainakin kerran virustulehduksen yhteydessä astman kaltaista hengitysvaikeutta ja hengityksen vinkunaa. Astman hoito Lääkityksessä on keskeistä astmatulehduksen rauhoittaminen lääkityksellä sekä mahdollisuuksien mukaan oireita pahentavien tekijöiden välttäminen. Astman hyvän hoitotasapainon saavuttaminen edellyttää yleensä säännöllistä, päivittäin otettua lääkitystä, jotta astmaoireet pysyvät poissa. Lääkityksen kesto on yksilöllinen. Lapselle pyritään löytämään sopiva lääkitys, jonka avulla hän pystyy elämään normaalia ikätasoaan vastaavaa, liikkuvaista elämää. Lääkityksen lisäksi keskeistä lasten astman hoidossa on hyvän fyysisen kunnon ylläpitäminen ja lapselle terveellinen ympäristö. Astma voi myös pahentua Astma voi joskus myös paheta. Astman pahenemisvaiheella tarkoitetaan sitä, että sairaus alkaa oireilla. Pahenemisvaiheen taustalla on useimmiten hengitysteiden virustulehdus tai allergeenialtistus. Pahenemisvaiheet ovat tavallisempia syksyllä ja loppukeväällä. Oireina voi ilmetä yskää, etenkin yöaikaan tai hengitys vinkuu ja lapsi on limainen. Myös rasituksen sieto heikkenee. Tällöin on syytä lisätä astmalääkitystä lääkärin ohjeen mukaan. Ohjeet pahenemisvaiheen lääkitykseen lääkäri antaa kirjallisena. Äkillinen astman oireiden paheneminen tapahtuu osalla lapsista hyvin nopeasti, toisilla taas usean päivän kuluessa. Nopeasti alkavan pahenemisvaiheen hoidossa hengitettävää avaavaa lääkettä annostellaan lääkärin antamien ohjeiden mukaisesti. Jos hengitysvaikeus ei helpotu annetuilla kotiohjeilla, on syytä kääntyä päivystävän terveysaseman tai sairaalan lastenpoliklinikan puoleen. Lasten astman ennuste Pitkäaikaisen astman tärkeimpiä riskitekijöitä ovat vanhempien astma ja lapsen omat allergiat, kuten atooppinen ihottuma, ruokaaineallergia, siitepölyallergia, eläinallergia. Sen sijaan varhaislapsuuden astmasta parannutaan usein, varsinkin jos kyseessä on pelkästään hengitystieinfektioihin liittyvä oireilu eikä lapsella ole allergioita. Tupakoivien vanhempien lapsilla on suurempi astmaan sairastumisen riski ja veressään suuremmat määrät allergia-vasta-aineita verrattuna tupakoimattomien vanhempien lapsiin. Artikkelin lähteenä on käytetty Allergia- ja astmaliiton www-sivustoa sekä Pohjois- Savon Allergia- ja Astmayhdistys ry:n toiminnanjohtaja Titta Kekäläisen kommentteja. Lisätietoja: Allergia- ja astmaliiton nettisivuilta osoitteesta Kylien kehittämiseen uutta vauhtia Leppävirran Kotalahdessa vietettiin lauantaina 16. huhtikuuta Pohjois-Savon Kylät ry:n kylien kevätpäivää ajankohtaisten asioiden merkeissä. Tilaisuudessa esiteltiin ensimmäistä kertaa Kehittyvät Kylät-Palveluita tuottamassa - hanke, joka toteutetaan välisenä aikana EU:n maaseuturahaston tuella. Kylät voivat hakea mukaan toukokuun loppuun saakka. Suomen Kylätoiminta ry:n uusi puheenjohtaja Petri Rinne toi tilaisuuteen valtakunnallisen kylätoiminnan terveiset. Hänen mukaansa vuodelle 2017 suunnitellun valtakunnallisen Maaseutuparlamentin yhtenä mahdollisena järjestämispaikkana voisi olla Leppävirta, jossa järjestetään samana vuonna Lokaali Teksti ja kuva: Harjurannan Kyläyhdistys ry Hankkeen projektipäällikkö Merja Kaija (vas.) ja kyläkoordinaattorit Tuula Palojärvi ja Heli Haverinen kertoivat, että hankkeen teemoja ovat Monipalvelevat kylät ja asuinalueet, Turvalliset kylät ja Osallistuvat, vaikuttavat ja kehittyvät kylät.

5 Keskiviikko 27. huhtikuuta Entisöinti Martat Ry Hyvä vaihtoehto alan harrastajille Entisöinti Martat ry on Pohjois-Savon Marttojen jäsenyhdistys, joka kokoaa perinteisistä käsityömenetelmistä kiinnostuneet entisöintiharrastajat säännöllisesti yhteen. Vuonna 2011 marttayhdistykseksi rekisteröity aiemmin Savon entisöintikerhona toiminut Entisöinti Martat ry järjestää Varkaudessa säännöllisiä syys- ja kevät -lukukausittain toimivia kerhotapaamisia huonekalujen entisöinnin ja puutyön merkeissä yhteistyössä Savon koulutuskuntayhtymän kanssa. Vanhanajan pesupöytä on näppärä kokonaisuus. Teksti ja kuvat: Anne Korhonen Sikli, viila ja pora. Puukko sekä taltta. Hiontalaikka ja höylä. Vasarakin laulaa ja saha soi, kun innokkaat entisöintikerholaiset kokoontuvat saman kiinnostuksen kohteen ääreen intoa uhkuen yhä uudestaan. Aktiivisimmilla alan harrastajilla on vuosien kokemus huonekalujen entisöinnistä. Maalaustöitä varten varattuna on ainakin siveltimiä, rättejä ja maalipurkkeja. Vanhanajan pigmenttiaineet ovat myös joskus tarpeen. Joitakin erikoistyökalujakin saatetaan silloin tällöin tarvita. Huonekaluvanhukset on pian tuunattu uuteen uskoon, kunhan irvistävät liitokset on ensin paikattu kuntoon, turhat kolot tilkitty piiloon ja löydetyt lahokohdat uusittu. Lopuksi sipaisu uutta maalia pintaan kruunaa koko komeuden. Entisöinti Marttojen kerhotoiminnassa korostuu yhteistyössä toimiminen sekä toisten auttaminen. Työn touhussa parikin tuntia hujahtaa usein hetkessä. Joskus työvälineet on siinä ajassa saatu vasta otettua esiin ja laitettua järjestykseen. Kerholaisilla omat huonekaluprojektinsa Entisöinti Marttojen kerhotapaamiskerrat on edellä esitetty seikka tiedostaen järjestetty useaksi tunniksi kerrallaan, sillä kokemus on osoittanut, ettei pari tuntia riitä millään yhdeksi kerhokerraksi. Aikaa oman projektinsa työstämiseen on siis jokaisella kerhokerralla kullakin kerholaisella suhteellisen runsaasti. Toimintakaudella syys-huhtikuun aikana kokoonnutaan entisöinnin merkeissä joka toinen viikonloppu. Kerhokokoontumiset päättyvät keväisin hyvissä ajoin, juuri sopivasti ennen mökkeilykauden alkua. Pääsääntöisesti omia kalusteitaan entisöivillä kurssilaisillamme on täällä iloinen tekemisen meininki ja motivaatio erittäin korkealla, kertoo Entisöinti Martat Ry:n puheenjohtaja Arja Tammipuu. Meitä on tässä nyt yhdessä harrastamassa mukava sekä toinen toistaan innostava porukka. Vanhan puisen huonekalun kunnostus on sekä ekologinen että edullinen keino kodin sisustamiseen. Kalusteet saavat Huolella entisöidut kalusteet ovat kauniita kuin korut. kokonaan uuden elämän, kun ne ensin pintakäsittelee mieleisekseen katsomallaan tavalla. Lisäksi jokainen kunnostettu huonekalu on täysin uniikki, toista samanlaista tuskin tulee vastaan. Meillä entisöimisessä käytetään myös erilaisia vanhan ajan pintakäsittelymenetelmiä, kuten esimerkiksi sellakkaa, vahoja ja maavärejä, Tammipuu valottaa. Parisenkymmentä aktiivijäsentä säännöllisesti kokoavassa Entisöinti Marttojen kerhossa on hyvä yhteishenki. Harrastajat voivat avoimesti keskustella, puhua, kysyä sekä jakaa kokemuksiaan. Kurssillamme ei ole varsinaista opettajaa, vaan kokeneemmat kerholaiset opettavat aloittelijoita. Tosin vasta-alkajatkin ovat joskus todella taitavia, heistä löytyy suoranaisia helmiä, Tammipuu kertoo. Nuorin alan harrastaja kerhossamme on täyttänyt juuri 18 ja vanhin on jo 92-vuotias, joten ikäjakauma on siis suhteellisen laaja, Tammipuu naurahtaa. Entisöinti Marttojen osaavissa käsissä huonekalut saavat uuden elämän ja moni kaluste palautetaan alkuperäiseen loistoonsa perinteisiä työtapoja kunnioittaen. Yhdessä opitaan monet niksit sekä omaksutaan oikeat työskentelytavat sekä taloudellisestikin järkevät toteutettavat menetelmät, Tammipuu ilmoittaa. Yllätyksiäkin saattaa joskus ilmetä Entisöinti on harrastus, joka vaatii tekijältään kärsivällisyyttä. Kiireessä ei kannata toimia. Tälläkin alalla pätee, kuten monessa muussakin työssä ja harrastustoiminnassa, huolellinen suunnittelu ja työvaiheiden tärkeysjärjestykseen asettelu on a ja o. Joskus voi myös yllätyksiäkin tulla, Tammipuu tietää. Esimerkiksi yksi kemiallinen reaktio voi pilata koko työn. Näin voi käydä silloin, kun esimerkiksi väärin valittu maali alkaa kuplia, hän jatkaa. Haasteellisia kohteitakin löytyy Arja Tammipuu syventyy vanhan kotilieden lukemiseen Entisöinti Marttojen näyttelytilassa. Vanhan maali- tai lakkapinnan raaputtaminen on sinänsä yksinkertainen, mutta työläs vaihe. Laajojen pintojen työstäminen onnistuu helpoimmin, pienemmät yksityiskohdat taas ottavat enemmän aikaa. Tästä hyvänä esimerkkinä toimii vaikkapa pinnatuolin puuosat, jotka ovat hitaita työstettäviä, Tammipuu toteaa. Entisöinti Martoissa toimivat alan harrastajat tietävät, että huonekalujen kunnostaminen ei välttämättä suju aivan hetkessä. Esimerkiksi kiikkutuoliprojekti on sieltä vaikeimmasta päästä, sen kunnostamiseen saattaa hyvinkin hurahtaa semmoiset 3-4 vuotta, tekijän aktiivisuudesta riippuen, tietää pitkän linjan alan harrastaja Timo Paukkonen kertoa. Maaleissakin on eroja, lateksi on esimerkiksi työläin raaputettava, Tammipuu ja Paukkonen toteavat yhdessä. Onneksi etunamme on, että meillä on käytettävissämme ajanmukaiset koneet ja laitteet ammattikoulun puusepänverstaan tiloissa, Tammipuu ilmoittaa. Se on hyvä, kun saa toverilta tässä ryhmässä apuja, Paukkonen sanoo. Tuo Minna on niin hyvä noiden kaikkien koneiden ja laitteiden hallinnassa, hän lisää tarkoittaen samassa ryhmässä harrastavaa puuartesaaniksi vuonna 2009 valmistunutta Minna Immosta. Eiköhän se ole kuitenkin niin, että jokainen osaa täällä jotakin, Immonen vastaa. Kerhotoiminnasta yhdistystoiminnaksi Muutama vuosi sitten Savon entisöintikerho vaihtoi nimeään Entisöinti Martoiksi, jolloin marttayhdistykseen liittyminen tapahtui. Yhdistyksenä toimiminen on huomattavasti kannattavampaa, koska silloin on mahdollista saada valtion tukea. Tämä ei enää onnistu kerhotoiminnassa, Tammipuu toteaa. Alussa mietimme yhdessä harrastajien kanssa, että kun kerran osaamme jo olennaisen entisöinnistä, niin emme tarvitse ylimääräisiä kursseja käydä. Pystyimme keskittymään heti entisöintiin, Tammipuu muistelee Entisöinti Marttojen alkuaikoja. Kerhotoiminnan voi sanoa muotoutuneen yhdistystoiminnaksi suhteellisen luonnollisesti. Vaikka vaihtuvuutta aktiivisessa osallistujamäärässämme jonkin verran on, meillä on kuitenkin ydinporukka joka kokoontuu säännöllisesti harrasteen pariin vuodesta toiseen, entisöintiä itse reilut kaksikymmentä vuotta harrastanut Tammipuu kertoo. Uusia harrastajia mahtuu toki vielä ensi syksynä taas mukaan. Harrastuksesta saa myös joskus innostuksen kipinän sekä alun uutta ammattia varten. Näin on käynyt myös Entisöinti Martoissa. Muutama henkilö on perustanut oman alan yrityksen, Tammipuu tietää. Harrastuksesta saa hyvän pohjan ja mukavan tuntuman alalle. Pätevyys on sitten koulun penkiltä hankittava, hän jatkaa. Entisöinti Martat ry toivottaa lämpimästi tervetulleiksi uudelle kaudelle kaikki alan uudet sekä vanhat harrastajat tekemään vanhoista huonekaluista taas käyttökelpoisia ja usein jopa uudenveroisia. Kuinkahan moni on näissäkin vaunuissa saanut ensitaipaleellaan köllötellä?

6 6 Keskiviikko 27. huhtikuuta 2016 Tulevat ratkaisut puhuttivat elinikäisen oppimisen ja ohjauksen (ELO) sekä nuorisotakuun asioissa Tämän vuoden ensimmäisessä Etelä-Savon elinikäisen oppimisen ja ohjauksen yhteistyöryhmässä ELY-keskuksessa huhtikuun alussa puhuttivat tulevat hallintojen ratkaisut. Ryhmässä otettiin muun muassa kantaa Ohjaamo-toiminnan järjestämiseen tulevilla sote-alueilla sekä kuntien sivistystoimessa. Opin, oivallan, onnistun, yhdessä yrittäen onkin viisaasti koottu visio vuosille asetetussa Etelä-Savon nuorisotakuun tavoitteessa. Kuva:Tuija Toivakainen Teksti: Anne Korhonen Etelä-Savon elinikäisen oppimisen ja ohjauksen yhteistyöryhmän uusina jäseninä olivat ensimmäistä kertaa mukana Savonlinnan, Pieksämäen, Mikkelin ja Juvan kunnanhallitusten valitut jäsenet. Ikärakenteen muuttuessa sekä työelämän pirstaloituessa globalisaatio kiihtyy nyky-yhteiskunnassamme yhä voimakkaammin sekä yksilöllisyys vahvistuu ja sitä korostetaan entistä enemmän. Digitalisoituminen sekä median eri muodot tunkeutuvat jokaiselle elämän osa-alueelle. Tulee uudenlaista työtä vanhojen työtehtävien poistuessa. Tämä vaatii teknologian taitoja myös vapaa-aikana sekä kaikilla elämän osa-alueilla. Nuorten asema korostuu Nuorten asema yhteiskunnassamme korostuu tulevaisuudessa yhä enemmän. Nuorten parissa tehtävä työ on nykyisin moniammatillista ja se keskittyy monelle elämän eri osa-alueelle. Joustava palveluiden järjestäminen, verkostoituminen sekä paikallisesta tarpeesta lähtevä kehittäminen ovat keskeisissä rooleissa nuorisoa koskevien palvelujen järjestämisessä. Nuorten palvelutarve on monialainen ja jokaisen nuoren kohdalla yhtä yksilöllinen kuten kaikilla muillakin kansalaisilla. Nuorisotakuu on tullut voimaan vuoden 2013 alustaja sen sisältö on syventynyt ja vastuuta on jaettu laajasti. Nuorisotakuun kansalliset tavoitteet on asetettu alle 30-vuotiaille. Korjaavista toimista ollaan pikku hiljaa siirtymässä perheitä ja nuoria tukevaan toimintaan sekä ennalta ehkäisemiseen. Nuorisotakuun tavoitteissa Etelä-Savossa ovat keskeisessä asemassa luottamus, kunnioitus, joustavuus ja tasa-arvo, kertoo johtava asiantuntija Tuija Toivakainen Etelä- Savon ELY-keskuksesta. ELO -yhteistyötä eri verkostojen kanssa Elinikäisellä ohjauksella tarkoitetaan erilaisia toimia, joiden avulla nuoret sekä aivan kaikenikäiset kansalaiset pystyvät missä tahansa elämänvaiheessa tunnistamaan omat valmiutensa, taitonsa sekä kiinnostuksensa. Ohjauksen avulla ihminen pystyy tekemään mielekkäitä koulutukseen ja ammattiin liittyviä päätöksiä sekä hallitsemaan omaa yksilöllistä polkuaan koulutus- ja työympäristössä sekä muissa elämän siirtymävaiheissa. Ohjausta annetaan sekä julkisella sektorilla kuin myös yksityistenkin toimijoiden puolella. Yhteistyö mukana olevien verkostojen, organisaatioiden, järjestöjen, yrityksien, Etelä-Savon elinikäisen oppimisen ja ohjauksen yhteistyöryhmässä tutustuttiin oppimisen, ohjauksen ja nuorisotakuun strategisiin tavoitteisiin. Etualalla Erja Linnamurto ja Simo Räty Savonlinnasta. viranomaisten ja muiden toimijoiden kanssa on ELOtoiminnassa merkittävässä asemassa. Ketjun jokainen lenkki on tässä kohtaa tärkeä. Yhdessä onnistumme ja pääsemme toivottuun tavoitteeseen, Toivakainen miettii. Elinikäisen oppimisen ohjauspalveluja tarvitsevien asiakkaiden tilanteet ovat monipuolistuneet. Koulutukseen ja työelämään liittyvät siirtymät sekä tarve etsiä uusi ammatti ovat lisääntyneet. Ympäri maakuntaa perustetut niin kutsutut Ohjaamot vastaavat edellä esitettyihin tarpeisiin. Ohjaamosta matalan kynnyksen tai jopa kynnyksetöntä ohjausta Ohjaamot Pieksämäellä, Savonlinnassa ja Mikkelissä tarjoavat kaikille alle 30-vuotiaille monialaista matalan kynnyksen ohjausta yhden luukun periaatteella, jonka tavoitteet ovat yhdessä valittuja tavoitteita kansalaisen tai nuoren kannalta katsottuna. Ohjaamo-toiminta keskittyy nuorten palveluiden järjestämiseen yhden oven -periaatteeksi, Toivakainen toteaa ja lisää, että tavoitteena on laajentaa Ohjaamotoimintaa kaikkien kuntien alueille ja kaikenikäisten palveluksi. On tärkeää, että nuorten hyvinvointia tukevia palveluja kehitetään jatkuvasti ympäröivän yhteiskunnan muutokset huomioiden sekä turvataan nuorten palvelujen saatavuus ja toiminnan joustavuus sekä myös mahdollisuudet kehittää toimintaa ja tehdä eri toimijoiden välistä yhteistyötä. Nuorisotakuu on erityisen onnistunut silloin, kun nuoret toimivat itse ja auttavat toisiaan. Taustalla toimii kuntien palveluverkostot ohjaten nuoria omaan aktiivisuuteen. Etelä-Savossa onkin olemassa lakisääteiset nuorten ohjaus- ja palveluverkostot jo kaikissa kunnissa. Työllistymistä edistäviä palveluja on monenlaisia Nuorten työllistämistä edistävät palvelut, tukitoimet sekä erilaiset koulutus- ja työllisyyskokeilut pitävät sisällään muun muassa etsivää nuorisotyötä, starttivalmennusta, kuntouttavaa työtoimintaa ja yksilövalmennusta, oppisopimuskoulutusta sekä toisaalta työkokeiluja. Näitä ja muita nuorille kohdennettuja työllistymistä edistäviä palveluja ja tukitoimia tarjotaan sillä periaatteella, että kannustava oppiminen ja avoimet väylät säilyvät. Mitään väyliä ei tukita, Toivakainen tähdentää nostaen esiin myös nuoren urasuunnittelutaidot, joita nuoret tarvitsevat tulevaisuudessa yhä enemmän. Yhdessä tehden jokainen nuori voi kokea olevansa oman elämänsä tekijä. Ihanteellista olisi, jos jokainen nuori löytäisi oman paikkansa maailmassa ja se paikka tuntuisi samalla omalta. Ja nuoret saisivat itse olla mukana näitä asioita järjestämässä. Silloin voitaisiin todeta, että nuorisotakuu ja elinikäinen ohjaus ovat onnistuneet. Pekka Hujanen pilkki LepU:n mestariksi Leppävirran Urheilijat päättivät perinteisesti pilkkikauden kiitospilkkeihin 16. huhtikuuta ja samalla ratkottiin seuran mestaruudet. Kuva: Marcus Junttanen Kaloja narraamassa Tero Nikkanen (vas.), Kaija Raita, Seppo Sormunen, Matti Tolvanen ja Teijo Natunen. Tämän talven jäiltä meinasi viimeinen kisa jäädä pitämättä, mutta pelastavaksi paikaksi tuli jälleen kerran Sorsakosken Tielampi. Vaikka muualla soudettaisiin veneellä, niin Tielammessa jäätä riittää. Pikainen jääkatselmus ja kisat pystyyn. Vaikka kisailmoitus ei kerennyt lehtiin, niin siitä huolimatta paikalle tuli 14 pilkkijää. Kalatkin olivat jo varmaan lemmenpuuhiin lähdössä, koska syönti oli melkoisen nihkeätä. LepU:n avoin mestari tänä vuonna on Puijon Pilkin Pekka Hujanen 151 gramman saaliilla. Kakkoseksi pilkki Heinäveden Urheilukalastajien Teijo Natunen 147 gramman saaliilla. Kolmanneksi eniten sai kaloja Leppävirran Urheilukalastajien Tero Nikkanen 133 grammaa. Pentti Hänninen oli M65 sarjan kolmas tuloksella 110 grammaa. Miesten sarjan kakkonen VTO:n Matti Tolvanen sai 95 grammaa, Ja kolmas oli LepU:n Jorma Rajakannas 33 grammalla. Naisten voittaja oli Puijon Pilkin Anna- Liisa Pärnänen 89 grammalla. LUK:n Anja Markkanen pilkki 59 grammaa ja kolmas oli Siilinjärven Kaija Raita 54 grammalla. Kaikkiaan LepU piti talven jäillä 48 kertaa pilkkikisoja. Talven kisoissa kävijöitä on noin 100 pilkkijää jotka tulevat lähiseutujen kunnista, Kuopiosta, Heinävedeltä, Varkaudesta, Joroisista, Suonenjoelta, Siilinjärveltä, Tervosta, Pieksämäeltä pääsääntöisesti. Leppävirran Urheilijat tarjosivat aktiivisille pilkkijöille kauden viimeisessä kisassa kahvit ja makkarat paisteltiin tutusti nuotiolla Talvesta jäi hyvä maku, kilpailut olivat kaikki hyvähenkisiä ja huumorilla höystettyjä, on ilo pitää pilkkiporukoille kisoja ja ovat seurallekin tärkeitä, jotta pystyy urheilutoimintaa yllä pitämään, kertaili mennyttä pilkkikautta LepU:n puheenjohtaja Jorma Rajakannas.

7 Keskiviikko 27. huhtikuuta TV-VIIKKO 27. huhtikuuta -3. toukokuuta 2016 Prisma - Eläinten Evoluutio Yle TV1 ke klo /2 Merestä taivaalle. David Attenborough vie meidät 500 miljoonan vuoden matkalle tutustumaan nisäkkäiden kehitykseen. Miten alkeellisesta kalasta kehittyi maalla viihtyvä nelijalkainen tai taivaalla lentävä lintu? Kuvassa David Attenborough. Isänmaan Puolesta (12) MTV3 to klo Kausi 5, 5/12. Petturin perässä. CIA etsii syyllistä koneen räjähdykseen. Carrie kaipaa Astridin ja Jonasin apua. Numan nousee vastarintaan Venäjän suurlähetystöä vastaan. Yhdysvaltalainen draamasarja. Salatut Elämät MTV3 to klo Osa 2993: Severin verkkoon ui Heleniuksenmoinen kala. Pihlajakadun asukkaista kertovassa sarjassa kuljetaan kiehtovien tarinoiden poluilla koskettavia tai arkojakaan asioita kaihtamatta KESKIVIIKKO Pikku Kakkonen Nimipäiväonnittelu: Tiketi Tok (S) Puput: Puput (S) Q Putti 5 (S) Ritari Mikke (S) Pusse (S) Richard Scarry: Touhulan arvoituksia (S) Martine (7) Joraavat juurikkaat (S) Sirkuskaravaani Kerrostaloelämää (7) Holby Cityn sairaala (12) Elämäni eläimet: Eläinsairaalassa Puk ja Herman purjehdusretkellä Bathinan erilaiset maailmat Rion Olympiakisat: 100 päivää Rioon Kioski: Rakelin kuplassa Mallinmurtajat Kummeli (7) Kymmenen vuotta koulua Orankien turvakoti Uusi Päivä Pikku Kakkonen Rion Olympiakisat: 100 päivää Rioon Jalkapallon Mestarien liiga Kummeli (7) Kioski: Kaarlen maailma Uusi Päivä Pasila The Spin-Off (7) Syke (12) Yle Uutiset Urheiluruutu VICE: High Country (16) Kioski: Kaarlen maailma Satisfaction (12) Aamusää Studio55.fi Huomenta Suomi Studio55.fi Huomenta Suomen Uutiset Kauniit ja rohkeat (S) Emmerdale (7) Emmerdale (12) Lääkärit Ostoskanava Tvins.com Jamien lohturuokaa Elixir Life Upeat skandikodit Löytäjät Salatut elämät (S) Pomo piilossa Kauniit ja rohkeat (7) Ravit: Toto65 vihjeet Emmerdale (7) Emmerdale (S) Mitä tänään syötäisiin? Seitsemän Uutiset Päivän sää Salatut elämät (S) Elastinen feat Rouva Ministeri (7) Päivän sää Viking Lotto, Jokeri ja Lomatonni MTV Sport Uutiset Teknavi Myytinmurtajat Saturday Night Live Villi ja vapaa (S) Akuutti Ylen aamu-tv Puoli seitsemän Murdochin murhamysteerit (12) Yle alueelliset uutiset Yle Oddasat Oddasat Arkistokuvia: Olinhan siellä minäkin (S) Kansallinen veteraanipäivä Islannin lohijoella Yle News Yle Uutiset selkosuomeksi Yle Oddasat Ylen aamu-tv: Tänään otsikoissa A-studio MOT: Kodeistaan revityt lapset Novosti Yle Yle Uutiset viittomakielellä Yle Uutiset alueeltasi Murdochin murhamysteerit Yle Uutiset alueeltasi Puoli seitsemän Prisma: Eläinten evoluutio Prisma Studio Urheiluruutu A-studio KulttuuriCocktail Inhimillinen tekijä Yle Uutiset Ulkolinja: Rajojen Eurooppa Puoli seitsemän Uutisikkuna TORSTAI Bumba (S) Bubble Guppies (S) Chuckin ja ystävien seikkailut (S) Disneyn esikoulu: Sofia ensimmäinen (7) My Little Pony: Ystävyyden taikaa (S) Lego Nexo Knights (7) Lego Legends of Chima (7) Lego Ninjago (7) Vaaleanpunainen pantteri (S) Soppa Hansin grillikesä Neljän tähden illallinen Onnenarpa LIVE: Tiedä ja Voita Perheyritys (S) Perheyritys (7) Vaaleanpunainen pantteri (S) Amerikan kovimmat keräilijät Onnenarpa Neljän tähden illallinen Soppa Leijonan luola USA Suomen huutokauppakeisari HS-uutiset HS-sää Kauppaneuvos Jethro (S) Suomen huutokauppakeisari Keno Temptation Island Suomi 2 (S) Quantico Elokuva: Valloittava Phillip Morris Leijonan luola USA Amerikan kovimmat keräilijät Elokuva: Great Balls of Fire! (S) MOT: Kodeistaan revityt lapset Ylen aamu-tv Puoli seitsemän Murdochin murhamysteerit (12) Yle alueelliset uutiset Yle Oddasat Oddasat Vielä virtaa (S) Vielä virtaa (S) Noita palaa elämään (12) KulttuuriCocktail Yle News Yle Uutiset selkosuomeksi Yle Oddasat Ylen aamu-tv: Tänään otsikoissa Eduskunnan kyselytunti Novosti Yle Yle Uutiset viittomakielellä Yle Uutiset alueeltasi Murdochin murhamysteerit (12) Yle Uutiset alueeltasi Puoli seitsemän Kriminalisti (12) Kuningaskuluttaja Urheiluruutu A-studio: Talk Ulkolinja: Kuka hallitsee meriä? Yle Uutiset Outlander - Matkantekijä (16) Puoli seitsemän Uutisikkuna Pikku Kakkonen Nimipäiväonnittelu: Lilli ja kukkaisystävät (S) Popi Kissa (S) Lauran tähti (S) Humps (S) Lauri kilpa-auto (S) Anniina Ballerina (S) Viidakkokirja (7) Kesäleiri (7) Pok ja Mok (7) Kerrostaloelämää (7) Holby Cityn sairaala (12) Miljoona talipalloa Orankien turvakoti Veljesten keittiössä Kukkaron herraksi Kukkaron herraksi Kioski: Kaarlen maailma Amerikkalainen lähettiläs Kymmenen vuotta koulua Kummeli (7) Meille tulee koiranpentu Elämäni eläimet: Eläinsairaalassa Uusi Päivä Pikku Kakkonen Holby Cityn sairaala (12) Jääkiekon EHT: RUS - FIN Kynsin hampain (S) Au pairit Australiassa Kummeli (7) Kummeli (7) Kummeli (7) VICE: High Country (16) Aamusää Studio55.fi Huomenta Suomi Studio55.fi Huomenta Suomen Uutiset Viking Loton ja Jokerin tulokset Kauniit ja rohkeat (7) Emmerdale (7) Emmerdale (S) Lääkärit Ostoskanava Tvins.com Grand Designs - unelma-asunnot Hjallis Peter uutisvirrassa Salatut elämät (S) Britannian hovi lähikuvassa Viking Loton ja Jokerin tulokset Kauniit ja rohkeat (S) Emmerdale (S) Emmerdale (S) Mitä tänään syötäisiin? Seitsemän Uutiset Päivän sää Salatut elämät (S) Katastrofikokki Suomen surkein kuski Päivän sää MTV Sport Uutiset MTV Sport: Formulasirkus Rikoksista pahin (12) Believe Isänmaan puolesta (12) Bumba (S) Bubble Guppies (S) Chuckin ja ystävien seikkailut (S) Chuckin ja ystävien seikkailut (S) Disneyn esikoulu: Sofia ensimmäinen (S) My Little Pony: Ystävyyden taikaa (7) Lego Nexo Knights (7) Lego Legends of Chima (7) Lego Ninjago (7) Lego Ninjago (7) Vaaleanpunainen pantteri (7) Soppa Hansin grillikesä Neljän tähden illallinen Onnenarpa LIVE: Tiedä ja Voita Perheyritys (7) Perheyritys (S) Vaaleanpunainen pantteri (S) Amerikan kovimmat keräilijät Onnenarpa Neljän tähden illallinen Soppa Leijonan luola USA Suomen huutokauppakeisari HS-uutiset HS-sää Huvila & Huussi Haapasalo goes lomalle Keno Temptation Island Suomi Elokuva: Taken 2 (16) Elokuva: RED 2 (12) Arman Pohjantähden alla tuntia rikoksesta (12) Leijonan luola USA Keskiviikko Astral Tv Lemmen viemää (7) Ostoskanava Tvins.com Muodin huipulle Top Chef Selviytyjät Ihmemies MacGyver (12) Myytinmurtajat Mutsi (S) Miehen puolikkaat (7) Simpsonit (7) Simpsonit (7) Lakon & Herban BOKSI (7) Limitless Limitless Roope Salminen Show Salatut elämät (S) The Late Show With Stephen Colbert Hulluna sinuun (S) Hulluna sinuun (S) Phoenixin eläinpoliisit Kadonneet (7) TV Shop Tvins Pulmuset (7) s show (S) s show (7) Goldbergit Dawson s Creek (S) Kadonneet (7) Hulluna sinuun (S) Hulluna sinuun (S) Pulmuset (7) s show (S) s show (7) Goldbergit Kreisit eläinvideot Myyntimies Jethro matkoilla Elokuva: Luunkerääjä (16) Blacklist (16) Elokuva: Here Comes the Boom (12) D: Vaimoni on puuma (S) Blacklist (16) Las Vegas (12) Kadonneet (7) Ostosruutu LIVE: Tiedä ja Voita Guinness World Records Hurja remontti Top Chef Gordon Ramsay - pannu kuumana MasterChef USA Grillit huurussa (S) Panttilainaamo Leijonan luola USA MasterChef USA Poliisit (7) Grillit huurussa Poliisit (S) Arman Pohjantähden alla Leijonan luola USA Grillit huurussa Hotellit kuntoon, Gordon Ramsay MasterChef USA Kanadan rajalla Torstai Lemmen viemää (S) Ostoskanava Tvins.com XOX Betsey Johnson Top Chef Selviytyjät Ihmemies MacGyver (12) Myytinmurtajat goes Kolina Lakon & Herban BOKSI Simpsonit (7) Simpsonit (7) Huippujengi Myytinmurtajat Teknavi Salatut elämät (S) The Late Show With Stephen Colbert Hulluna sinuun (S) Hulluna sinuun (S) Phoenixin eläinpoliisit Kadonneet (7) TV Shop Tvins Pulmuset (7) s show (S) s show (7) Goldbergit Dawson s Creek (S) Kadonneet (7) Hulluna sinuun (S) Limitless ke klo Kausi 1, 20/22. Nimeni on Rebecca Harris. Rebecca puristaa totuuden irti Brianista. NZT:n avulla kaksikko lähtee jäljittämään omille teilleen lähtenyttä Sandsia ja tämän NZT-tiimiä. Amerikkalainen jännityssarja. Hulluna sinuun (7) Pulmuset (S) s show (S) s show (7) Goldbergit Brooklyn 99 (7) Brooklyn 99 (S) Tuurin kyläkauppias Elokuva: Haamujengi 2 (12) Kreisit eläinvideot Brooklyn 99 (7) Brooklyn 99 (S) Columbo (12) Las Vegas (12) Kadonneet (7) Perjantai LIVE: Tiedä ja Voita Guinness World Records Hurja remontti Top Chef Gordon Ramsay - pannu kuumana MasterChef USA Äidin ja isän autokoulu (S) Panttilainaamo Leijonan luola USA MasterChef USA Poliisit (7) Poliisit - kotihälytys (12) Poliisit (7) Pomo piilossa Leijonan luola USA Poliisit - kotihälytys (12) MasterChef USA Kanadan rajalla Kanadan rajalla Lemmen viemää (S) Ostoskanava Tvins.com Kiinteistöjen kuningas Top Chef Selviytyjät Ihmemies MacGyver (12) Myytinmurtajat Fresh Off the Boat (S) Miehen puolikkaat (7) Simpsonit (7) Simpsonit (7) Spesialisti (16) goes Kolina Myytinmurtajat Eurojackpot, Jokeri ja Lomatonni Saturday Night Live Salatut elämät (7) The Late Show With Stephen Colbert Hulluna sinuun (S) Hulluna sinuun (7) Philadelphian eläinpoliisit Kadonneet (7) TV Shop Tvins Pulmuset (S) s show (S) s show (7) Goldbergit Dawson s Creek (S) Kadonneet (7) Hulluna sinuun (S) Hulluna sinuun (S) Pulmuset (7) s show (S) s show (S) Goldbergit Elokuva: Scott Pilgrim vastaan maailma (12) Elokuva: Da Vinci -koodi (16) Trokarit (7) Trokarit (7) Elokuva: Luunkerääjä (16) Kadonneet (7) LIVE: Tiedä ja Voita Guinness World Records Hurja remontti Top Chef MasterChef USA Martina ja hengenpelastajat Team Ahma (S) Team Ahma (7) Team Ahma (S) Panttilainaamon autospesialistit Panttilainaamon autospesialistit Australian kovimmat keräilijät Grillit huurussa Leijonan luola USA Leijonan luola USA Yöbussi (S) Yöbussi (S) Yöbussi (S) Arman ja viimeinen ristiretki (12) Pomo piilossa Leijonan luola pe klo Kausi 6. Jakso 26/29. Fanituotteita ja baarijakkaroita. Tällä kertaa leijonat saavat eteensä komeita fanituotepaketteja, keinon varata baarista aina parhaat paikat sekä muotia ja terveyspohjallisia. Amerikkalainen sarja.

8 8 Keskiviikko 27. huhtikuuta 2016 Lauantai Voittostudio Ostoskanava Tvins.com Mike & Molly (S) Angel from Hell (S) Fresh Off the Boat (S) Tyhjätaskut (S) Millerit (S) Happyish (S) Valehtelevat viettelijät (7) Valehtelevat viettelijät (S) Carrien päiväkirjat (S) Circuit emotorsport Lakon & Herban BOKSI Killer Karaoke Crazy Ex-Girlfriend Catfish Red Riding Hood - Punahilkka (12) Roope Salminen Show Hävyttömät (16) Circuit emotorsport goes Kolina Voittostudio Jenkkimetsurit Alaskan taivaalla Miamin eläinpoliisit (7) TV Shop Tvins Pomo keittiössä Pomo keittiössä Murhasta tuli totta (12) tapaa eliminoida äiti Rock (S) Mr. Sunshine (7) Kreisit eläinvideot Maailman hauskimmat kotivideot Tykkää mun ravintolasta Tuurin kyläkauppias Myyntimies Jethro matkoilla Elokuva: How Do You Know (S) Kova laki Elokuva: Haamujengi 2 (12) Elokuva: Elämän edessä (7) Las Vegas (S) Murhasta tuli totta (12) Ostosruutu MasterChef USA MasterChef USA Jaksa paremmin Gordon Ramsay - pannu kuumana Gordon Ramsay - pannu kuumana Hurja remontti Wahlburgers Wahlburgers Team Ahma (S) Team Ahma (7) Team Ahma (S) Australian kovimmat keräilijät Grillit huurussa Poliisit (7) Poliisit (S) Poliisit (7) Poliisit (7) Suomen huutokauppakeisari Suomen Tulli Arman Pohjantähden alla Panttilainaamo Panttilainaamo Panttilainaamo Panttilainaamo Leijonan luola USA Leijonan luola USA Sunnuntai Simpsonit (7) Simpsonit (7) Simpsonit (7) Simpsonit (7) Simpsonit (7) Simpsonit (7) Simpsonit (7) Top Chef Top Chef Virittäjät Elastinen feat Circuit emotorsport Lakon & Herban BOKSI Bear Grylls - selviytyjien saari Ruotsin surkein kuski Braveheart - taipumaton (16) Sons of Anarchy (16) Pahan jäljillä (16) Voittostudio sunnuntai Pienten perhe Pienten perhe Hittikärpänen Hittikärpänen TV Shop Tvins Hittikärpänen Hittikärpänen Hittikärpänen Hittikärpänen Hittikärpänen Hittikärpänen House (12) Elokuva: Johnny English - Uudestisyntynyt (12) Elokuva: Fast & Furious House (12) Elokuva: Da Vinci -koodi (16) Monk (12) Jenkkimetsurit Miamin eläinpoliisit (7) MasterChef USA MasterChef USA Soppa Soppa Soppa Soppa Soppa Hurja remontti Gordon Ramsay - pannu kuumana Team Ahma (S) Team Ahma (7) Team Ahma (S) Guinness World Records Pomo piilossa Arman ja viimeinen ristiretki (7) Suomen Tulli Grillit huurussa Hyvät kaupat Poliisit (7) Poliisit (S) Poliisit (7) Poliisit (7) Yöbussi (S) Yöbussi (S) Yöbussi (S) Villit nettivideot (12) Villit nettivideot (12) Spesialisti (16) pe klo John Shirleyn kirjoista innoituksensa saanut toimintajännäri eläkkeellä olevasta CIA:n pommiasiantuntijasta, joka auttaa miamilaista kaunotarta kostamaan vanhempiensa murhan. Maanantai Lemmen viemää (7) Ostoskanava Tvins.com Diili Selviytyjät Ihmemies MacGyver (12) Myytinmurtajat Lakon & Herban BOKSI Miehen puolikkaat (7) Happyish (7) Rillit huurussa (S) Roope Salminen Show X-Men Origins: Wolverine (12) goes Kolina Myytinmurtajat Salatut elämät (7) The Late Show With Stephen Colbert Hulluna sinuun (S) Hulluna sinuun (S) Philadelphian eläinpoliisit Kadonneet (7) TV Shop Tvins Pulmuset (7) s show (S) s show (S) Goldbergit Dawson s Creek (S) Kadonneet (7) Hulluna sinuun (7) Hulluna sinuun (S) Pulmuset (S) s show (S) s show (S) Goldbergit Hullut häävideot Tuurin kyläkauppias Myyntimies Jethro matkoilla Elokuva: Scream (16) D: Mikä peppu! (7) Lindsay (S) Las Vegas (12) Kadonneet (7) Kadonneet (7) LIVE: Tiedä ja Voita Guinness World Records Hurja remontti Hotellit kuntoon, Gordon Ramsay Wahlburgers Wahlburgers Pomo piilossa Suomen huutokauppakeisari Panttilainaamo Leijonan luola USA Master- Chef USA Poliisit (S) Suomen huutokauppakeisari Poliisit (7) Suomen Tulli Leijonan luola USA Suomen huutokauppakeisari MasterChef USA Villit nettivideot (16) Villit nettivideot (12) Tiistai Lemmen viemää (S) Ostoskanava Tvins.com Kauhukeittiö Top Chef Selviytyjät Ihmemies MacGyver (12) Myytinmurtajat Angel from Hell (S) Miehen puolikkaat (7) Simpsonit (7) Simpsonit (7) doc: Koulutusjärjestelmät Morgan Spurlockin puntarissa Myytinmurtajat Lakon & Herban BOKSI Circuit emotorsport Salatut elämät (7) Kohde (12) The Late Show With Stephen Colbert Hulluna sinuun (7) Hulluna sinuun (S) Philadelphian eläinpoliisit Kadonneet (7) TV Shop Tvins Pulmuset (S) s show (S) s show (S) Goldbergit Dawson s Creek (S) Kadonneet (7) Hulluna sinuun (S) Hulluna sinuun (S) Pulmuset (S) s show (S) s show (S) Goldbergit Maailman hauskimmat kotivideot Tykkää mun ravintolasta Elokuva: Total Recall (12) Myyntimies Jethro matkoilla Vallan suhteet Elokuva: Scream (16) Pelastajat (7) Tilt Kaara Ammattina sankari Las Vegas (12) Ostosruutu Ostosruutu - VitaPrism LIVE: Tiedä ja Voita Haasta Hans Hurja remontti Top Chef Gordon Ramsay - pannu kuumana MasterChef USA Suomen Tulli Panttilainaamo Leijonan luola Kanada MasterChef USA Poliisit (S) Suomen Tulli Poliisit (S) Panttilainaamon autospesialistit Panttilainaamon autospesialistit Leijonan luola Kanada Suomen Tulli MasterChef USA Huima konttihuutokauppa Huima konttihuutokauppa Red Riding Hood - Punahilkka (12) la klo Trilleri nuoresta ja kauniista Valeriesta, jonka sydämestä taistelee kaksi miestä. Kotikatsomo: Lapsia ja aikuisia YLE TV1 su klo Komedia lapsettomuusklinikan psykologista, joka ryhtyy hankkimaan perheenlisäystä salaa mieheltään. PERJANTAI Pikku Kakkonen Tähtirannan pojat (S) Unohdettujen purkkien kansa (S) Metkat Mesiläiset (S) Pikku Kakkosen posti Petrin tiikeritarinat (S) Kaapo (S) Late Lammas (S) Peter Pan (7) Kerrostaloelämää (7) Holby Cityn sairaala (12) Amerikkalainen lähettiläs Erämaan armoilla Luontoretkellä: Luonnon aistimuksia Kukkaron herraksi Pyörällä pitkin Aasiaa Voittajana maaliin Bathinan erilaiset maailmat Terveyttä lautaselta Suurin voitto Sirkusseilaajat Satuhäät Elämäni eläimet: Eläinsairaalassa Pikku Kakkonen Holby Cityn sairaala (12) Kummeli (7) Maailman oudoimmat urheilulajit Pyörällä halki Amazonin VICE: The Real Don Draper From Mad Men SuomiLOVE Yle Uutiset Urheiluruutu Hunted (16) Syke (12) VICE: Cocaine: Narcos, Sicarios and Peru Yle FOLK Aamusää Studio55.fi Huomenta Suomi Studio55.fi Huomenta Suomen Uutiset Kauniit ja rohkeat (S) Emmerdale (S) Emmerdale (S) Lääkärit Ostoskanava Tvins.com Diili Mike & Molly (S) Salatut elämät (S) Katastrofikokki Kauniit ja rohkeat (7) Emmerdale (7) Emmerdale (7) Mitä tänään syötäisiin? Seitsemän Uutiset Päivän sää Salatut elämät (7) Elastinen feat Hjallis Päivän sää MTV Sport Uutiset MTV Sport: F1 Extra Speed - kuoleman kyydissä (16) Eurojackpot, Jokeri ja Lomatonni Kovat kaulassa (12) Prisma Studio Ylen aamu-tv Puoli seitsemän Murdochin murhamysteerit (12) Yle alueelliset uutiset Yle Oddasat Oddasat Vielä virtaa (S) Vielä virtaa (S) Fennada-klassikot Arkistokuvia: Muutamia päiviä ennen (S) Yle News Yle Uutiset selkosuomeksi Yle Oddasat Ylen aamu-tv: Tänään otsikoissa A-studio: Talk Novosti Yle Yle Uutiset viittomakielellä Yle Uutiset alueeltasi Murdochin murhamysteerit (12) Yle Uutiset alueeltasi Puoli seitsemän Hakekaa kätilö! (12) Pressiklubi Urheiluruutu Perjantai Sodan sukupolvi (16) Yle Uutiset Puoli seitsemän LAUANTAI Yle Uutiset Rakkaudesta puutarhaan Yle Uutiset Ylen aamu-tv Yle Uutiset Ykkösaamu YleLeaks Yle alueelliset uutiset Yle Oddasat Oddasat Dokumenttiprojekti: Atomin paluu (7) Vuosirenkaita Yle News Pisara Ulos luontoon Kevätseuranta Näin Norjassa Tohtori Intiasta (12) Novosti Yle Yle Uutiset viittomakielellä Inhimillinen tekijä Urheiluruutu Kyllä BBC hoitaa (S) Avara luonto: Alppijärvet Ryhmä Pullman (12) Urheiluruutu YleLeaks Uutisvuoto Nuori Morse (12) Tartu Mikkiin Pikku Kakkonen Nimipäiväonnittelu: Pikku Kakkosen posti Pikkuli (S) Hilla ja avaruuden Eetu (S) Katinkontti Ryhmä Hau (S) Petteri Kaniini (S) Galaxi Galaxin Pallo Esteitä ja ylityksiä (S) Lohikäärmeratsastajat (7) Satuhäät Au pairit Australiassa Kummeli (7) Kummeli (7) Kummeli (7) Brasilian jättiläiset MotorSport Kohti jalkapallon EURO kisoja Palloilua: Futsalia Jääkiekon EHT: RUS - FIN Kynsin hampain (S) Alivuokralainen (7) Yle Uutiset Urheiluruutu Get the Gringo (16) Kova laki: Erikoisyksikkö (16) Yle FOLK Ostoskanava Tvins.com Elias ja pelastusryhmän seikkailut (S) Chuggington (S) Seikkailija Dora (S) Tom & Jerry Kids Show (S) Pokémon (7) Ostoskanava Tvins.com Salatut elämät (S) Salatut elämät (S) Salatut elämät (S) Salatut elämät (S) Salatut elämät (7) MTV Sport: F1 Ennakkotunnelmat Hjallis Elastinen feat MM2016 Kisaopas MTV Sport: Ravikunkku Huippujengi Seitsemän Uutiset Uutisextra MTV Sport Uutiset MTV Sport: F1 Paalupaikka The Big Year - posketonta bongausta (7) Päivän sää Lotto, Jokeri ja Lomatonni MTV Sport Uutiset MTV Sport: F1 Extra Wallander: Petos (12) Katujen kasvatti (16) Speed - Kuoleman kyydissä (16) MTV3 pe klo Tehokkaassa toimintaelokuvassa mielipuoli terroristi (Dennis Hopper) asentaa kaupungin bussiin pommin, jonka on määrä räjähtää mikäli nopeus laskee alle ylinopeuden... Inhimillinen tekijä YLE TV1 ke klo Muisto vai valemuisto? Voiko lapsuuden hyväksikäytön unohtaa ja yhtäkkiä muistaa sen terapiassa? Bumba (S) Bubble Guppies (S) Chuckin ja ystävien seikkailut (S) Chuckin ja ystävien seikkailut (S) Disneyn esikoulu: Sofia ensimmäinen (S) My Little Pony: Ystävyyden taikaa (7) Lego Nexo Knights (7) Lego Legends of Chima (7) Lego Ninjago (7) Lego Ninjago (7) Vaaleanpunainen pantteri (7) Soppa Hansin grillikesä Neljän tähden illallinen Onnenarpa LIVE: Tiedä ja Voita Palavaa rakkautta (S) Palavaa rakkautta (7) Kaverille ei jätetä (S) Amerikan kovimmat keräilijät Onnenarpa Soppa Hauskat kotivideot Hauskat kotivideot HS-uutiset HS-sää Hyvät kaupat (S) Hauskat kotivideot Keno Elokuva: Mission Impossible - Ghost Protocol (12) SM-liiga Playoffs: Illan parhaat Elokuva: Conan - hävittäjä (16) Amerikan kovimmat keräilijät Kauppaneuvos Jethro (S) Onnenarpa Hurja remontti Hurja remontti Suomen huutokauppakeisari Suomen huutokauppakeisari Leijonan luola USA Leijonan luola USA Neljän tähden illallinen Neljän tähden illallinen Neljän tähden illallinen Neljän tähden illallinen Hauskat kotivideot HS-uutiset HS-sää Supertähdet (S) Hyvät kaupat Keno Elokuva: Painajainen perheessä (12) Elokuva: Linnunradan käsikirja liftareille (12) Elokuva: Frenemies (S) tuntia rikoksesta (12) Suomen huutokauppakeisari Nelonen klo Kausi 2. Jakso 2/12. Aki ja Heli tekevät kauppaa moposta ja pääsevät myös testaamaan sen. Viime kaudelta tutun Soinin kanssa kauppa ei ota syntyäkseen. Markku kohtaa yllättäviä haasteita ruuvatessaan uutta kylttiä huutokauppahallin seinään.

9 Keskiviikko 27. huhtikuuta 2016 SUNNUNTAI 1.5. MAANANTAI 2.5. TIISTAI Pikku Kakkonen Hyrräpäät (S) Niksi-Nella (S) Dinojuna (S) Fluugalaiset (S) Galaxi Galaxi Play Late Lammas (S) Tenavat (7) Villi tulevaisuus (7) Uusi Päivä Uusi Päivä Uusi Päivä Pasila The Spin-Off (7) Sissipuutarhurit Sissipuutarhurit Sissipuutarhurit Sissipuutarhurit Sissipuutarhurit Sissipuutarhurit Sissipuutarhurit Jalkapallon Mestarien liigan makasiini Palloilua: Futsalia Kohti Rioa: Huipulla Yle Uutiset Urheiluruutu Matkapassi: Suuret moskeijat Syke (12) Satisfaction (12) Yle Uutiset Urheiluruutu Satuhäät SuomiLOVE Strike Back (16) Ostoskanava Tvins.com Elias ja pelastusryhmän seikkailut (S) Alvin ja pikkuoravat (S) Madagascarin pingviinit (S) Pikku Prinssi (7) Pokémon (7) Loton ja Jokerin tulokset Elixir Fitness & Sport Elixir Life Löytäjät Suomen kaunein koti Katastrofikokki MM2016 Kisaopas MTV Sport: F1 Ennakkotunnelmat Teknavi Pientä mökkiremonttia Mummomafia Yö museossa 2 (7) Naapurit-tuloslähetys Seitsemän Uutiset MTV Sport Uutiset MTV Sport: F1 Extra Solsidan (S) Tupla-Uuno (S) Viikon sää MTV Sport Uutiset Formula 1: osakilpailu MTV Sport: F1 Extra Isänmaan puolesta (12) Mustamaalattu (12) Yle Uutiset Avara luonto: Alppijärvet Yle Uutiset Aamusydämellä KulttuuriCocktail Yle Uutiset Jumalanpalvelus Yle Uutiset Viikko viitottuna Pressiklubi viittomakielellä Perjantai Rakkaudesta puutarhaan Futisvanhemmat Historia: Kosmonautit Yle News Akuutti Seniori työssä Tohtori Intiasta (12) Novosti Yle Yle Uutiset viittomakielellä YleLeaks Uutisvuoto Urheiluruutu Ulos luontoon Kevätseuranta Arto Nyberg Kettu (12) Urheiluruutu Kotikatsomo: Lapsia ja aikuisia (12) Pahan vanki (12) Ykkösaamu Onnenarpa Jaksa paremmin Huvila & Huussi MM-ralli: Argentiina, Extra Team Ahma (7) Suomen huutokauppakeisari Suomen huutokauppakeisari Leijonan luola USA Leijonan luola USA Hauskat kotivideot Suomen huutokauppakeisari Haapasalo goes lomalle HS-uutiset HS-sää Hyvät kaupat Supertähdet Keno Elokuva: Diktaattori (12) MM-ralli: Argentiina, Extra Elokuva: Elokuva: Painajainen perheessä (12) Mustat lesket (7) Quantico Poliisit - kotihälytys (12) Arvaa kuinka paljon Aamusää sinua rakastan (S) Studio55.fi Musatoosa Huomenta Suomi Pasin ja Kielon valtakunta (S) Studio55.fi Martta puhuu (S) Huomenta Suomen Uutiset Milin miljoona kysymystä (7) Kauniit ja rohkeat (7) Roni Neutroni (7) Emmerdale (7) Näin Norjassa Emmerdale (7) Holby Cityn sairaala (12) Formula 1: osakilpailu Bathinan erilaiset maailmat Farm Kings Matkapassi: Suuret moskeijat Elastinen feat Näin Suomen Norjassa Vapun valtakunta Tanskan huutokauppakeisari toisenlaiset frendit Salatut elämät (7) Pyörällä Nelonen pitkin Aasiaa klo Vuosia nuoremmaksi Sissipuutarhurit Kausi 2. Jakso 2/12. Aki ja Heli tekevät kauppaa moposta ja pääsevät Kauniit ja rohkeat (7) Sirkusseilaajat Emmerdale (7) Karhusaari Emmerdale (7) Maailman myös testaamaan oudoimmat sen. urheilulajit Viime kaudelta tutun (7) Soinin kanssa kauppa ei ota Seitsemän Uutiset Mitä tänään syötäisiin? Kummeli Autolla syntyäkseen. Etelä-Amerikan Markku halki kohtaa yllättäviä Päivä haasteita ruuvatessaan uutta Salatut elämät (7) Päivän sää Uusi Uusi kylttiä Päivä huutokauppahallin seinään Suomen kaunein koti Kuningaskuluttaja Ylen aamu-tv Futisvanhemmat Murdochin murhamysteerit (12) Pisara Jumalanpalvelus Vielä virtaa (S) Skandaali tyttökoulussa (S) Yle Oddasat Ylen aamu-tv: Tänään otsikoissa Arto Nyberg Novosti Yle Yle Uutiset viittomakielellä Yle Uutiset alueeltasi Murha paratiisissa (12) Yle Uutiset alueeltasi Akuutti Historia: Kosmonautit MOT Urheiluruutu A-studio Dokumenttiprojekti: Kullan kirous Happy Valley, varjojen laakso (16) Yle Uutiset Pahan vanki (12) Pikku Kakkonen Holby Cityn sairaala (12) Kummeli (7) Kioski: Aleks in Wonderland Uusi Päivä Au pairit Australiassa Satuhäät Yle Uutiset Urheiluruutu Strike Back (16) Au pairit Australiassa Hunted (16) Bones (16) Päivän sää MTV Sport Uutiset (7) Pukumiehet (7) Kohde (16) Pikku Kakkonen Nimipäiväonnittelu: Matikkahirviöt (S) Kotikisat Olivia (S) Saku & Vaakku (S) Neppajymykerho Pikku hirviötyttö (S) Kimmo Kuu (S) Olipa kerran Vekarat! (S) Ötökät (S) Jack (7) Näin Norjassa Holby Cityn sairaala (12) Tanskan toisenlaiset frendit Karhusaari Mallinmurtajat Autolla Etelä-Amerikan halki Sissipuutarhurit Sissipuutarhurit Kioski: Aleks in Wonderland Veljesten keittiössä Pasila The Spin-Off (7) Kummeli (7) Rakas päiväkirja SuomiLOVE Uusi Päivä Pikku Kakkonen Jääkiekkoa: Maaottelu FIN - USA Jalkapallon Mestarien liiga : Bayern München - Atlético Madrid VICE: Wakaliwood Aamusää Studio55.fi Huomenta Suomi Studio55.fi Huomenta Suomen Uutiset Kauniit ja rohkeat (7) Emmerdale (7) Emmerdale (7) Lääkärit Ostoskanava Tvins.com Grand Designs - unelma-asunnot Piilokamera Elixir Fitness & Sport Isän tyttö (S) Salatut elämät (7) Suomen kaunein koti Kauniit ja rohkeat (7) Emmerdale (7) Emmerdale (7) Mitä tänään syötäisiin? Seitsemän Uutiset Päivän sää Salatut elämät (7) Pomo piilossa NCIS: New Orleans (12) Päivän sää MTV Sport Uutiset Mentalist (7) Rizzoli & Isles (12) Kultapoika (12) Aamusydämellä Ylen aamu-tv Puoli seitsemän Murha paratiisissa (12) Yle alueelliset uutiset Oddasat Vielä virtaa (S) Vielä virtaa (S) Kasvot kuvastimessa (7) Luontoretkellä kottaraisia katsomassa Yle News Yle Uutiset selkosuomeksi Yle Oddasat Ylen aamu-tv: Tänään otsikoissa A-studio Kuningaskuluttaja Novosti Yle Yle Uutiset viittomakielellä Yle Uutiset alueeltasi Murha paratiisissa (12) Yle Uutiset alueeltasi Puoli seitsemän Rakkaudesta puutarhaan Kannaksen kierros: Taipale Futisvanhemmat Urheiluruutu A-studio Mr Selfridge (12) Kotikatsomo: Lapsia ja aikuisia (12) Prisma: Eläinten evoluutio Puoli seitsemän Bumba (S) Pound Puppies (S) Chuckin ja ystävien seikkailut (S) Chuckin ja ystävien seikkailut (S) Disneyn esikoulu: Sofia ensimmäinen (7) My Little Pony: Ystävyyden taikaa (7) Lego Nexo Knights (7) Lego Legends of Chima (7) Lego Ninjago (7) Lego Ninjago (7) Soppa Hansin grillikesä Jyrki Sukulan makujen maa Onnenarpa LIVE: Tiedä ja Voita Palavaa rakkautta (S) Vaaleanpunainen pantteri (S) Amerikan kovimmat keräilijät Onnenarpa Neljän tähden illallinen Soppa Leijonan luola USA Suomen huutokauppakeisari HS-uutiset ja sää Haapasalo goes lomalle Kielletty rakkaus (S) Keno Mustat lesket (7) Poliisit - kotihälytys (12) Supertähdet Leijonan luola USA Temptation Island Suomi 2 (S) Amerikan kovimmat keräilijät Bumba (S) Pound Puppies (S) Chuckin ja ystävien seikkailut (S) Disneyn esikoulu: Sofia ensimmäinen (S) My Little Pony: Ystävyyden taikaa (7) Lego Nexo Knights (7) Lego Legends of Chima (7) Lego Ninjago (7) Vaaleanpunainen pantteri (7) Soppa Hansin grillikesä Neljän tähden illallinen Onnenarpa LIVE: Tiedä ja Voita Perheyritys (7) Perheyritys (7) Vaaleanpunainen pantteri (S) Amerikan kovimmat keräilijät Onnenarpa Neljän tähden illallinen Soppa Leijonan luola USA Suomen huutokauppakeisari HS-uutiset ja sää Kielletty rakkaus (S) Huvila & Huussi Keno Suomen huutokauppakeisari Arman Pohjantähden alla tuntia rikoksesta Poliisit - kotihälytys (12) Suomen huutokauppakeisari Leijonan luola USA Temptation Island Suomi Amerikan kovimmat keräilijät ENSI-ILTAVIIKKO! L E F F A T Captain America: Civil War Age of Ultronin tapahtumien jälkeen päättävät maailman viranomaiset rekisteröidä kaikki ihmisten supervoimat säädelläkseen niitä. Kostajilla on eri käsitys asiasta. Iron Man kannattaa rekisteriä ja Captain America on sitä vastaan. Tämä aiheuttaa porukassa suuren riidan. Ohjaus: Anthony Russo ja Joe Russo Viikon ajatus Kaipaan, tarvitsen Kuinka kaipaan, kuinka tarvitsen aurinkoa - vihreää ruohoa, kesäkoivujen lauluja, kukkaniittyjä! Kaipaan, tarvitsen järvien, jokien villiä vapautta, kesälaineiden loiskintaa, lempeitä, pehmeitä suvituulia - kaipaan elämän värejä, tuoksuja, kesän ääniä niitä kaipaan - elämäni kauneutta. Pois, pois kauaksi pois värittömyydestä, tummista väreistä kuoleman lopullisuudesta - valoon, hehkuun elämään, SUOMEN ENSI-ILTA! 9 Käsikirjoitus: Christopher Markus & Stephen McFeely Näyttelijät: Chris Evans, Robert Downey Jr., Scarlett Johansson, Sebastian Stan, Anthony Mackie, Don Cheadle, Jeremy Renner, Chadwick Boseman, Paul Bettany, Elizabeth Olsen, Paul Rudd, Emily Van- Camp, Frank Grillo, Martin Freeman,William Hurt ja Daniel Brühl. Tällä palstalla julkaisemme lukijoiden kirjoituksia, runoja, mielipiteitä ja kannanottoja. Toimitus pidättää oikeuden valita julkaistavat tekstit. Lähetä kirjoituksesi sähköpostitse: aineisto@sinunsavo.fi tai osoitteeseen: Sinun Savo, Pirnankatu 1 A, Varkaus. toivon, rakkauteen - niiden kauneuteen Voi, kuinka teistä kertoisin kevät, kesä, elämän kauneudesta! Liisa Vainikka ************************** Miete Ole lempeän, viileän harkitsevainen, oppivainen - ohjaavainen, kiitollinen ja suvaitsevainen Ole elämänmahdollisuuksiin tarkaavainen ja hymyilevän huomaavainen. Rakastettavan ja rakastavan itsenäinen. Ulla-Maija Voutilainen

10 10 Keskiviikko 27. huhtikuuta 2016 VUOKRALLE TARJOTAAN Kesämökki koko kesäksi Voinsalmelta. Puh SEKALAISTA Lahjoitetaan leipää maanantaisin klo Adventtikirkolla, Linjurik. 7. Oma kassi mukaan. Tervetuloa! Sehän on siinä! JOHAN ON MARKKINAT - palveluhakemisto ASKARTELUTARVIKKEITA Kauppakatu Varkaus Avoinna: ma-pe 10-17, la SUORAMYYNTIÄ Poikkea ostoksille ja kahville! SIIKAMÄEN kyläkauppa kahvila Avoinna joka päivä TERVETULOA! Varkaudentie 980, Siikamäki RUOKARAVINTOLA AMANDA Pitopalvelua sekä muistotilaisuuksien ruokatarjoilut Pirnankatu 4 (Forum) Puh HAUTAUSPALVELUJA Hyvässä yhteistyössä HAUTAUSPALVELU TARJA URSIN Asiantuntevaa hautauspalvelua ajatuksella ja vankalla ammattitaidolla Kauppakatu 50, puh Savontie 39, puh Johan on markkinat -palveluhakemisto seuraavan kerran KESKIVIIKKONA 4. toukokuuta HAUTAUSTOIMISTO TERVEYSPALVELUJA KEVÄÄN JUHLIJOILLE! * Jalkahoidot * Ayurvedinen kasvoja kohottava kasvo -ja päähieronta * Intialainen päähieronta kill Vattuvuorenkatu 80, Varkaus Ajanvaraus Jalkaterapeutti (AMK) Karoliina Laitinen Kauppakatu 59, Varkaus Puh TÄYDEN PALVELUN HAUTAUSTOIMISTO / 24h Ahlströminkatu 22 toimisto@ruukinhautaus.fi KUKKAKAUPPA Varkaus SIIVOUSPALVELUJA LUOTETTAVAA SIIVOUSAPUA PAIKALLISESTA YRITYKSESTÄ KOTITALOUKSILLE JA YRITYKSILLE. Varkautelainen, monipuolinen ja luotettava KOTIAPU- JA SIIVOUSPALVELUYRITYS Esimerkkejä palveluistamme: SIIVOUKSET (koti-, suur-, viikko- ym.) IKKUNOIDEN PESU KODIN TEKSTIILI- JA VAATEHUOLTO MUUT KODIN ASKAREET Hinta 29,50/h (sis. alv 24%) Palvelut myös arvonlisäverottomina, mikäli asiakkaan toimintakyky on heikentynyt iän tai sairauden myötä. SIIVOUSPALVELU Kysy lisää! Puh siivouspalveluvalo@gmail.com SISUSTUSSUUNNITTELUA Ota yhteyttä ja sovi aika maksuttomaan arviokäyntiin! Minna Asikainen p Sisustussuunnittelupalvelu Stemmassa Varaa ilmainen arviokäynti! ENNI LEVÄINEN KAUNEUDENHOITOPALVELUJA 60 (norm. 67) KAUNEUSHOITOLA USHOITOLA Kauppakatu 59, Varkaus Puh terhi@kauneushoitolaterhi.fi LASI- JA KEHYSTYSPALVELUJA Käsityökatu 38, Varkaus P , , Fax KUKKAKAUPPA Kaikkeen kukitukseen Ahlströminkatu 22 Puh: Varkaus Kukkakauppa-Pelakuu HAUTAKIVIÄ HAUTAKIVIEN ERIKOISLIIKE Ahlströminkatu 22 Puh: Varkaus KOTI- JA HOIVAPALVELUJA HUOM! Sinun Savon uudet kotisivut ovat työn alla! Väliaikaiset sivut osoitteessa: sinunsavo.fi Sivuilla voit jättää rivi-ilmoituksen, lukea uusimman näköislehden ja selata lehtiarkistoa.

11 Keskiviikko 27. huhtikuuta Joka viikko neljän kunnan alueella! Kysy lisää p HINAUS TIMO LEVÄINEN Puh NOPEA PALVELU HUOM! Tallenna numero puhelimeesi! Ajamme useammalla autolla! 24 h Kaikkien hinauspalvelua käyttäneiden kesken arvomme yhdelle asiakkaallemme vuoden lopussa 500:n arvosta polttoainetta! TYÖSUORITUKSIA Wanhat kalusteet kuntoon! ENTISÖINTI HUONEKALUJEN ENTISÖINNIT KORJAUKSET PINTAKÄSITTELYT Satakunnankatu 7, Varkaus Käsinpesut Vahaukset Sisäpuhdistukset Kuljetuspalvelua yli 50 vuotta Oletko varma, että ullakollasi on riittävästi eristettä? Puhallusvillat kaikkiin tarpeisiin asennettuna. Martti Kuosmanen martti.1000@hotmail.com KIINTEISTÖJEN PIKKUREMONTIT, KORJAUSMAALAUKSET, RAKENNUSTYÖT, HUOLLOT JA KORJAUKSET, PURKUTYÖT, MAASTOHITSAUKSET yms. Kiinteistöpalvelu KARVINEN Ky Soita ja kysy lisää! PIHAPUIDEN KAADOT, KANNONJYRSINTÄ JA RAIVAUSSAHATYÖT. Kotitalousvähennys.Vakuutukset on. Puh KULJETUS PEKKA FLINK OY puh kuljetus@pekkaflink.fi HALLINTOPALVELUJA TALOYHTIÖT Tarjoan yhtiönne hallitukseen: Soita / Matti Marila Varkauden isännöinti ja kiinteistöpalvelu Ky SAIMIN AUTOCENTER Hasinmäentie Varkaus puh Rakennus ja Atk MONONEN Rakennus- ja korjaustyöt ammattitaidolla lattiasta kattoon 20 v. kokemuksella -Uudisrakentaminen -Rakennussaneeraukset -Kattoremontit -Sauna-ja pesuhuoneremontit -Peltikattojen maalaukset -Ulkomaalaukset monofix@monofix.net Pienkonehuolto K. Itkonen Puh Relanderinkatu 84 C VARKAUS TAPAHTUMIA, TIEDOTTEITA Tapahtumia, tiedotteita -palsta julkaistaan Sinun Savossa keskiviikkoisin. Lähetä julkaistava teksti viimeistään tiistaina klo 10 mennessä. Myöhemmin tulleet ilmoitukset voivat jäädä julkaisematta. HUOM! Tekstit osoitteeseen: aineisto@sinunsavo.fi Varkauden Eläkeläiset ry. Maanantaina, 2.4. olemme Palvelutalossa ohjelmien merkeissä, eli Vammelissa eikä Uimahallilla ole normaalia toimintaa. Tiistaina Vammelissa boccia, tuolijumppa ja kerhoteemana mm. omaishoitajan jaksamisesta. Kahvio ja muuta yhdessäoloa. Tervetuloa. SPR:n ohjelman mukainen hätäensiapukoulutus ja EA-1 koulutus Varkaudessa Taitotalo Navitaksessa. Ilmoittautumiset ja lisätietoja puh tai . koulutus@ ea-koulutus.fi. Varkauden Sydänyhdistys ry Sydänkahvila Wanhalla Asemalla keskiviikkona klo Kevätkauden viimeisessä kahvilatapahtumassa on vieraana sydänhoitaja Paula Hoffren aiheenaan Sydänpotilaan hoitopolku. Sydänyhdistyksemme edustajat kertovat toiminnastamme ja terveysmittaajamme suorittavat verenpaineen, kolesterolin ja verensokerin mittauksia, joista pieni maksu. Uusille jäsenille pieni liittymislahja. Muistathan myös perjantaina klo Vammelilla pidettävät Sydänkerhon vappumyyjäiset! Varkauden Vapaaseurakunta Laivalinnankatu To klo 18 Sanan ja rukouksen ilta, Veikko Tarvonen. Pe klo 12 Neulontakerho.Pe klo Tyttökerho lk. Su 1.5. klo 12 Ehtoollisjuhla, Veikko Tarvonen ja Harri Miettinen. Ma 2.5. klo 12 Päivärukous, Sirkka Wallin. Ma-pe (to 5.5. suljettu) klo ViaDia-tori (Kauppakatu 24). Tervetuloa... Varkauden Seudun Ruskat ry Kerho ma 2.5. klo kirjaston kokoustilassa. Vieraana Nordean konttorinjohtaja Eija Korhonen. Juhlitaan vappua kahvin, siman, munkkien ja iloisen musiikin kera. Arvonta mielipidekyselyn palauttajien kesken sekä kerhoarpajaiset. Ilmoittautuminen ke ulkoilupäivään ja lopettajaisiin Puurtilassa, jolloin myös kuntokorttien palautus. Syksyn Runnin matkalle sekä Varkauden Teatterin Poikamiesboksi esitykseen la voi myös ilmoittautua. Lisätietoa Ritvalta puh Tervetuloa kevätmielellä! LC Varkaus Justiina kiittää yhteistyöyrityksiä ja käytettyjen silmälasien lahjoittajia hyvin onnistuneesta keräyksestä. Yhteistyöllämme saimme kerättyä 1904 käytettyä silmälasia. Tänä vuonna keräyskohde oli Sri Lanka. Ei ole mitätön asia kun maailma avutuu näkyvänä, kirkkaana ja terävänä. KIITOS! Varkauden ort seurakunta Rellu 5 To klo 16 lasten musiikkikerho Varkauden srk-salissa. Ke 4.5. klo 17 vigilia Varkauden kirkossa. To 5.5. klo 9 helatorstain liturgia ja vedenpyhitys Varkauden kirkossa. Pyhäkön praasniekka. Juhlatarjoilu srk-salissa. La 7.5. klo 13 yleinen panihida eli muistopalvelus Luttilan hautausmaalla. Siunauskappelilta noin 200 metriä pohjoiseen, ortodoksivainajien alueella. Tilaisuus on ekumeeninen eli avoin kristillisten seurakuntien jäsenille. Su 9.5. klo 9 liturgia Leppävirran tsasounassa. Lastenleiri ma-ke Heinäveden Säynämössä. Enemmän tietoa kotisivuillamme. Lue lisää: ortvarkaus.net Voset-hanke Oletko työtön työnhakija, romani tai maahanmuuttaja? Voset-hankkeen monikulttuurinen toimintakeskus on avoinna ti-to klo Käärmeniementie 24:ssä (ent. Joutenlahden nuorisotalo). Tule ottamaan selvää, mitä tämä matalan kynnyksen palvelu voi tarjota sinulle. Tai voit kysellä hankkeen palveluista spostilla: info@ voset.fi. Voset on lyhenne sanoista: Varkautelaisten osallisuus, syrjäytymisen ehkäisy ja työllistymisen tuki. Hankkeesta vastaavat Varkauden Seudun Työnhakijat ry, Varkauden Romaniyhdistys ry ja Varkauden kaupunki. Lue lisää: voset.fi Stora Enson ja Efora Oy:n Varkauden Eläkeläiset ry. Kesäretki Kangasniemelle katsomaan musiikkinäytelmää Katri Helena. Ilmoittautumiset viimeistään Arja puh Pärnuun lähtö : Tehtaan 1 Portti, Matkakeskus, ABC asema. Varkauden Kässämartat (Itä-Suomen Martat ry) seuraava kokoontuminen ti 3.5. klo TaitoShop Kauppakatu. Virkataan turvalonkeroita, mukaan puuvillalankoja, täytevanua, virkkukoukku, sakset ja parsinneula. Voit myös tehdä omia käsitöitä. Tervetuloa. LepU Vappuonginnat lauantai Kalmalahdella laituripilkki ja vapaonki klo ja Rantaonginta torstaina 5.5. Laakunlampi klo Äitienpäiväonginnat sunnuntaina Oravikoskella 8.5. klo Kokoontuminen urheilukentälle. Vappujuoksu sunnuntaina 1.5. klo 12,30 Leppävirran tori. Matka 3 km ja lapsilla 600 m, viesti 3 x 600 m. Vappuheitot 1.5. klo 14,30. Laji liitosaapas. Sarjoja kaikille. Viikkokilpailut alkavat maanantaina 2.5. klo Äitiennpäiväheitot lauantai 7.5. klo Leppävirran Urheilukenttä. Lajit kiekko, kuula, keihäs, moukari. Kaikki sarjat. Varkauden seurakuntakuoro ry Vappulaulajaiset klo Kuoppakankaan työkeskuksella. Kahvia, simaa ja munkkeja saatavana alkaen Tuotto Yhteisvastuulle. TERVETULOA! Könönpellon Martat ry Maanantaina ei ole Marttailtaa Könönpellon srk-talolla. Kokoonnumme Navitaksen parkkipaikalla klo Lähdemme ympäristöluotsin matkassa kävellen Navitaksen rantakadulle ja siitä edelleen Pirtinniemen hautausmaalle, jossa kuulemme hautausmaan historiaa. Tervetuloa!

12 12 Keskiviikko 27. huhtikuuta 2016 TALOUDELLISESTI TALOUSKULMASTA! SIIVOUSVIIKKO! Tsekkaa päivittäistarjoukset! KE 27.4 Vileda MOPPI IKKUNAN- PESUSETTI KUURAUS- HARJA Putkipeto JAUHE Lelut ja ulkopelit II-kerroksesta! MIKRO- KUITU LIINAT PUHDISTUS- AINEET 2 MÖKKIPELI PUULAATIKOSSA HIEKKALELU- SETIT alk. HUUHTELU- AINE MÄNTY- SUOPA 2 TWIST- NARUT alk. HULA- VANTEET 2 kpl 2 PUTKI- REISKA 2 FRISBEE-GOLF junior PEHMO FRISBEET VAPPU PIK-NIC -setti Ihanaiset tuoksut! SUIHKU- GEELIT JA VOITEET TOHVELIT REILUSTI RELLUNKULMASTA! Easy Cooking SÄHKÖGRILLI MEILTÄ MYÖS KAASUT JA MUUT GRILLAUSTARVIKKEET! LATTIAN- PESU SAUNAN PESUAINE KAASUGRILLI KOTAGRILLLI alk. PALLOGRILLI 7 WC- KLOORI ÄITIEN- PÄIVÄKSI alk. GRILLIHIILI SYTYTYSPALAT KERTA- KÄYTTÖ- ASTIAT 4 Relanderinkatu 56, VARKAUS Puh , Avoinna: ma-pe 9-17, la 9-14 Huom! Katso viikkotarjoukset sekä facebook sivut TALOUSKULMA Relanderinkatu 57, VARKAUS. Puh , MA-PE 9-17, LA Kesän aukioloaika alkaen MA-PE 9-18, LA 9-14 KOIRAVERKKO RETKIHUOPA KYLMÄ- LAUKKU VALMISTETTU SUOMESSA NYT GEELISUKAT KALAVERKKO Uudet Novitan PAITULIT -etuprintti JA -KÄSINEET NYT COCKTAILTIKUT PILLIT SERVETIT Prego ILMA- KIHARRIN 4 2 Suola KULTAKALAT pss Adelante HAJUVEDET plo Myös nettikaupasta: TRAMPOLIINI turvaverkko JALKAPALLOMAALI