Äpplet faller inte långt från trädet Omena ei putoa kauas puusta

Koko: px
Aloita esitys sivulta:

Download "Äpplet faller inte långt från trädet Omena ei putoa kauas puusta"

Transkriptio

1 34 Äpplet faller inte långt från trädet Omena ei putoa kauas puusta I faderns fotspår Flera av de apotekare som har verkat i Kronoby har barn som på sätt eller annat också är verksamma vid läkemedelsförsörjningen. Om detta är genetiskt betingat eller en följd av uppväxtmiljön är svårt att fastställa. Bertil Pomoell grundade år 1960 Oy Valioravinto Ab, som är det äldsta företaget för tillverkning och marknadsföring av naturprodukter i Finland. Valioravinto erhöll rättighet att fungera som läkemedelsfabrik och partiaffär år 1994, Oy Valioravinto Ab är fortfarande ett familjeföretag. Apotekare Pomoells son Harri Pomoell fungerar i dag som VD för Valioravinto och dottern farmaceut Anneli Ulfstedt är skolningschef vid Valioravinto. Också en annan av Bertil Pomoells söner: medicinalrådet Risto Pomoell verkar inom den medicinska branschen. Han är nu anställd vid Social- och hälsovårdsministeriet. Apotekaren skulle vara anträffbar både dag och natt, berättar Bertil Pomoells dotter Anneli Ulfstedt. Jag är det äldsta barnet av fyra, och när mina föräldrar var borta föll det på min lott att fungera som dejour. Folk ringde på apotekets dörrklocka och jag var dödsskraj när jag öppnade, för jag kunde aldrig veta vem som väntade utanför. Sen gällde det att snabbt hämta pappa eller mamma, så att kunden kunde bli betjänad. Ett angenämare minne är det tuggummi hennes far tillverkade. Tuggummit var kubformat och smakade pepparmynta. På den tiden fick man naturligtvis inte fabrikstillverkat tuggummi i Finland. Bertil Pomoell hade flera förtroendeuppdrag och hade alltid olika projekt på gång, så han var ofta borta från apoteket, Tack vare att hans hustru Toini var farmaceut, kunde apoteket fungera normalt också när Bertil var ute på sina övriga uppdrag. Anneli Ulfstedt berömmer Toinis insats. Det var nog hon som till en betydande del fick sköta basnäringen apoteket. För att inte glömma familjen till vilken också personalen räknades. Toini kokade exempelvis frukost för hela skaran varje dag. Bertil Pomoell var en mångsysslare i ordets bästa bemärkelse. Han låg i många avseenden långt före sin tid. Förutom satsningen på naturprodukter, homeopatiska och antroposofiska produkter, använde Pomoell mycket av sin energi åt sådant, som i dag skulle kallas återvinning och hållbar utveckling. Han var pionjär inom produktionen av biogas från svingödsel. I samarbete med en tysk forskare utvecklade han hönsfoder från säv. Av hönsens avföring gjordes igen gödsel. (Jämför Biolans Kanankakka.) Detta endast som några exempel på Pomoells uppfinningsförmåga. Pomoells samtida apotekarkolleger förlöjligade gärna Pomoells ansträngningar. Utvecklingen har dock visat att Pomoell hade utmärkta idéer. Idéer som senare har blivit allmänt accepterade och utnyttjade. Isän jalanjäljillä Kruunupyyssä toimineista apteekkareista useita on antanut jälkikasvulleen jonkinmoisen kipinän valita omaksi ammatikseen lääkintähuoltoon liittyviä uria. Bertil Pomoell perusti vuonna 1960 Suomen vanhimman luontaistuotealan valmistajan ja markkinoijafirman Valioravinto Ab:n. Lääketehdas- ja lääketukkukauppaoikeudet Valioravinnolla on ollut vuodesta 1994 lähtien. Oy Valioravinto AB toimii edelleenkin perheyrityksenä. Apteekkari Bertil Pomoellin poika Harri Pomoell toimii Valioravinnon nykyisenä toimitusjohtajana ja tytär, farmaseutti Anneli Ulfstedt, on Valioravinnon koulutuspäällikkö. Toinenkin Bertil Pomoellin pojista on valinnut lääketieteen alan, lääkintöneuvos Risto Pomoell työskentelee sosiaali- ja terveysministeriössä sosiaali- ja terveyspalveluosastolla. Apteekkarin tuli olla tavattavissa yötä päivää. Kun vanhempani olivat poissa, oli minun vanhimpana neljästä lapsesta toimittava päivystäjänä ja päästettävä väkeä sisään tai pyydettävä heitä odottamaan ulkona, kunnes apteekkari tuli takaisin. Pelkäsin kuollakseni avata ovea, sillä koskaan ei voinut tietää, kuka ulkopuolella seisoi, kertoo Bertil Pomoellin tytär farmaseutti Anneli Ulfstedt. Lapsuusajalta Anneli Ulfstedtille on jäänyt mieleen harvinainen herkku: isän valmistama kuutionmuotoinen purukumi, joka maistui piparmintulle. Bertil Pomoellilla oli paljon luottamustoimia, joten hän kaiketi oli melko usein poissa. Kaikeksi onneksi hänen vaimonsa Toini oli farmaseutti, ja apteekki saattoi toimia normaalisti silloinkin, kun Bertil oli muissa tehtävissä. Anneli Ulfstedt arvostaa äitinsä panosta. Toini sai asiassa merkittävin osin huolehtia perustoimentulon lähteestä apteekista, unohtamatta perhettä, johon myös henkilökunnan katsottiin kuuluvan. Toini teki esimerkiksi joka päivä aamiaisen koko joukolle. Bertil Pomoell oli monitoimimies sanan parhaassa merkityksessä. Hän oli monessa suhteessa edellä aikaansa. Luonnontuotteisiin, homeopaattisiin ja antroposofisiin tuotteisiin panostamisen lisäksi Pomoell käytti paljon energiaa sellaiseen, mitä nykyään kutsutaan kierrätykseksi ja kestäväksi kehitykseksi. Hän oli pioneeri tuottaessaan biokaasua sianlannasta. Yhteistyössä saksalaisten tutkijoiden kanssa hän kehitti kananrehua kaisloista. Kanojen ulosteista tehtiin taas lannoitetta. (Vrt. Biolanin Kanankakka.) Tässä on vain muutama esimerkki Pomoellin keksimiskyvystä Pomoellin aikalaiset apteekkarikollegat olivat taipuvaisia pitämään Pomoellin ponnisteluja naurettavina. Kehitys on kuitenkin osoittanut hänellä olleen erinomaisia ideoita, joista myöhemmin on tullut yleisesti hyväksyttyjä ja käytettyjä.

2 Äpplet faller inte långt från trädet Omena ei putoa kauas puusta 35 Professor Pia Vuorela i branschen ända sedan barnsben Pia Vuorela, som är dotter till apotekaren Rolf Härmälä och farmaceuten Raili Härmälä, har verkat som professor i farmaceutisk kemi vid Åbo Akademi sedan Hon förestår enheten för farmaci. Jag var nio år gammal då jag först började jobba på min pappas apotek. Jag städade där om kvällarna och hjälpte också till med att packa tabletter på burk och stämpla burkarnas etiketter. Vidare hade jag som uppgift att blåsa upp pulverkapslar, så att de lättare kunde fyllas med pulvermassa och sedan vika ihop dem efter påfyllningen. Jag sade då bestämt att jag inte skulle bli kvar i den branschen. Men så här har det ändå gått, ler Vuorela. Man kan dock lista ut att apoteksarbetet knappast var motbjudande för Pia Vuorela, när hon berättar att hon och hennes bror Jari hade ett lekapotek på vinden och ofta fördrev sin tid där. Pia kommer ihåg att hennes kamrater var mycket förtjusta över att hon kunde bjuda dem på salmiakpulver och pastiller och andra apoteksgodsaker. Apotekarfamiljen bodde i apotekshuset, vilket hade både fördelar och nackdelar. De hade samma ingång som personalen och delade också delvis samma utrymmen, så de fungerade som en enda stor familj. Det som någon gång kunde upplevas som mindre positivt, var att kunder kunde ringa på apotekets dörrklocka mitt i natten för att bli betjänade med någon småsak, som gott kunde ha väntat till nästa morgon. Professor Pia Maarit Vuorela (född Härmälä, Vasa ). Borgå Professori Pia Maarit Vuorela (o.s. Härmälä, synt. Vaasassa ). Porvoo Pia Vuorela är för anspråkslös att själv nämna saken, men det torde stå klart för envar, att hon har en mycket central roll vid utbildningen av svenskspråkiga farmaceuter i Finland. Dessutom är Pia en framstående och produktiv forskare inom farmaciområdet. Professori Pia Vuorela alalla lapsuudesta alkaen Pia Vuorela, joka on apteekkari Rolf Härmälän ja farmaseutti Raili Härmälän tytär, on toiminut farmaseuttisen kemian professorina Åbo Akademissa vuodesta Hän on farmasian yksikön esimies. Olin kymmenvuotias, kun ryhdyin tekemään työtä isän apteekissa. Siivosin siellä iltaisin ja autoin myös pakkaamaan tabletteja purkkeihin ja leimaamaan purkkien etikettejä. Minun tehtävänäni oli myös puhaltaa pulverikapselit auki, jotta oli helpompaa täyttää ne pulverimassalla ja taittaa ne sitten täytön jälkeen kokoon. Päätin silloin vakaasti, että en jää alalle, mutta toisin kävi, kertoo Pia Vuorela. Tuskinpa apteekkityö kuitenkaan oli Pialle niin vastenmielistä, sillä hän kertoo kaksoisveljensä Jarin kanssa pitäneensä leikkiapteekkia ullakolla ja viettäneensä siellä paljon aikaa. Hän muistaa myös ystäviensä olleen erittäin iloisia, kun hänellä oli tarjota heille salmiakkijauhetta ja pastilleja. Apteekkariperhe astui apteekkitalossa, millä oli sekä etunsa että haittansa. Henkilökunnan kanssa oltiin yhtä suurta perhettä. Heillä oli yhteinen sisäänkäynti ja osittain yhteisiä tilojakin. Vähemmän positiivista oli, että asiakkaat saattoivat soittaa ovikelloa keskellä yötä jossakin pikkuasiassa, vaikka olisivat hyvin voineet odottaa aamuun saadakseen palvelua. Pia Vuorela on liian vaatimaton mainitakseen asian itse, mutta kaikille lienee selvää, että hänellä on erittäin keskeinen rooli koulutettaessa ruotsinkielisiä farmaseutteja Suomessa. Sen lisäksi Pia on erittäin arvostettu ja tuottelias farmasian tutkija. Jari, Rolf och Pia Härmälä. Jari, Pia och Raili Härmälä med familjens hund på apoteks trappan Jari, Rolf ja Pia Härmälä Jari, Pia ja Raili Härmälä perheen koiran kanssa apteekin rappusilla

3 36 Fredrika Collander Också ett av apotekare Collanders barn har valt den medicinska banan. Fredrika Collander (f ) har studerat till läkare vid Helsingfors Universitet och är specialist i allmän medicin. Hon arbetar på Korsholms HVC och är bosatt i Vasa. Fredrika Collander Myös yksi apteekkari Collanderin lapsista on valinnut lääketieteen urakseen. Fredrika Collander (synt ) on opiskellut lääkäriksi Helsingin Yliopistossa ja erikoistunut yleislääketieteeseen. Hän työskentelee Mustasaaren terveyskeskuksessa ja asuu Vaasassa. Historik eller jubileumsskrift? När vi påbörjade detta projekt, var vår avsikt att skriva en historik om Apoteket i Kronoby. Vi fann dock snart, att de uppgifter om apoteket och dess apotekare, som vi kunde komma över, inte var dokumenterade med den exakthet, som historieskrivning skulle kräva. Vi har visserligen haft stor hjälp av visitationsprotokoll och apotekarkalendrar, men i övrigt har det varit hart när omöjligt att exakt datumbestämma, när olika tilldragelser har ägt rum. Sökande i gamla tidningar har gett föga resultat, och kontakterna till de personer som sköter kommunens arkiv har inte gett någon utdelning alls. Förvånande är också att apoteket nämns endast på ett par rader i Kronoby kommuns historia. Den andra orsaken till varför vi har valt bort ordet historik till förmån för jubileumsskrift, är att vi i viss mån skildrar också nutida förhållanden och företeelser. Hur har det då överhuvudtaget varit möjligt att samla in de uppgifter som presenteras i denna skrift. Jo, lyckligtvis finns det fortfarande bland oss personer, som klart minns händelser, personer och byggnader från år tillbaka i tiden. Så en stor del av våra uppgifter kommer från intervjuer med äldre personer. Intervjuer med såväl ortsbor som släktingar till de tidigare apotekarna samt deras medarbetare. Det gläder oss att vi har fått ta vara på denna kunskap. Projektet har varit inspirerande. Det har gett oss mycket nöje och ny kunskap. Vi hoppas att också ni kära läsare skall ha utbyte av arbetets frukter. Jubileumsskrift Juhlajulkaisu Historiikki vai juhlajulkaisu? Aloittaessamme tämän projektin oli tarkoituksenamme kirjoittaa Kruunupyyn apteekin historiikki. Oli kuitenkin vaikeaa löytää apteekista ja sen apteekkareista tietoja, jotka olisivat olleet dokumentoituina riittävän tarkkaan historiikissa käytettäviksi. Meillä oli tosin suurta apua tarkastuspöytäkirjoista ja apteekkarikalentereista, mutta muilta osin on ollut lähes mahdotonta saada selville eri tapahtumien tarkkoja päivämääriä. Vanhojen sanomalehtien läpikäynti antoi vain vähäisiä löytöjä ja kunnan arkistoa hoitavilla ei ollut antaa mitään tietoja. Kruunupyyn kunnan historiassa apteekki mainitaan vain parilla rivillä. Juhlajulkaisuun kallistumista historiikin kustannuksella vahvisti myös se seikka, että kuvailemme jonkin verran myös nykypäivän olosuhteita ja asioita. Kuinka sitten ylipäänsä on ollut mahdollista koota tässä julkaisussa esitetyt tiedot? Onneksi keskuudessamme on edelleenkin henkilöitä, jotka muistavat selvästi tapahtumia, henkilöitä ja rakennuksia vuoden takaa. Suuren osan tiedoistamme olemme siis saaneet haastattelemalla henkilöitä - sekä seudulla asuvia että aikaisempien apteekkareiden sukulaisia ja yhteistyökumppaneita. Olemme iloisia, että olemme pystyneet kokoamaan tiedot. Projekti on ollut innostava. Se on temmannut mukaansa ja olemme oppineet sen myötä paljon. Toivottavasti myös te, hyvät lukijat, nautitte työmme tuloksista!

4 37 Plask i ankdammen Världen är liten och ännu mindre är den finlandssvenska ankdammen. När vi har forskat i apotekets historia, har vi ofta stött på bekanta namn. Namn som vi dock inte tidigare har kunnat koppla till Kronoby. Så har det t.ex. visat sig att apotekare Wäinö Wennonens sonson Pekka Vennonen (tvåspråkig) var arbetskamrat med apotekarens hustru Pirjo under den tid han skrev historiken om Neste Oil s raffinaderi i Nådendal. Apotekare Bertil Pomoells sonson Jan åter, har varit klasskamrat med vår son Alex under en lång följd av år. Först i Sirkkala skola, sedan i S:t Olofsskolan och till slut i Katedralskolan i Åbo. Jan och Alex håller fortfarande kontakt, trots att det har gått 15 år sedan de slutade skolan. Jan Pomoell är numera investeringschef vid Ratos Ab i Stockholm. En tredje sonson sjökaptenen Håkan Myréen, sonson till provinsialläkare Oswald Myréen, som förrättade visitation vid Apoteket i Kronoby hela 17 gånger fann vi två våningar ner från vår lägenhet i Åbo. Apotekare Rolf Härmälas dotter, professor Pia Vuorela och Stig har varit nära arbetskamrater på enheten för farmaci vid Åbo Akademi, där Pia fortfarande verkar. Naturligtvis har vi haft stor nytta av bekantskapen med dessa personer, när vi har samlat in uppgifter och bildmaterial om Apoteket i Kronoby, dess apotekare, deras familjer och anställda. Piiri pieni pyörii Maailma on pieni, sanotaan, mutta vielä pienempi on suomenruotsalainen ankkalampi. Tutkiessamme apteekin historiaa olemme jatkuvasti törmänneet tuttuihin nimiin, joita emme aikaisemmin ole osanneet yhdistää Kruunupyyhyn. Apteekkari Wäinö Wennosen pojanpoika Pekka Vennonen oli apteekkarin vaimon Pirjon työkaveri kirjoittaessaan Neste Oilin Naantalin jalostamon 50- vuotishistoriikkia pari vuotta sitten. Apteekkari Bertil Pomoellin pojanpoika Jan oli poikamme Alexin koulukaveri monia vuosia, ensiksi tuli Sirkkala skolan, sitten S:t Olofsskolan ja lopuksi Katedralskolan. Jan ja Alex pitävät edelleen yhteyttä, vaikka kouluajoista on jo 15 vuotta. Jan Pomoell työskentelee tätä nykyä investointipäällikkönä Ratos AB:llä Tukholmassa. Kolmannen pojanpojan merikapteeni Håkan Myréenin löysimme kaksi kerrosta alempaa samasta talosta, jossa asumme Turussa. Hän on apteekkitarkastuksia 17 kertaa Kruunupyyn apteekissa tehneen piirilääkäri Oswald Myréenin pojanpoika. Apteekkari Rolf Härmälän tytär professori Pia Vuorela ja Stig ovat olleet läheisiä työkavereita Åbo Akademin farmasian osastolla, jossa Pia edelleen työskentelee. Meillä oli paljon hyötyä näiden henkilöiden tuttavuudesta kootessamme tietoja ja kuvia apteekista, apteekkareista, heidän perheistään ja henkilökunnasta. Tack Kiitos Vi riktar ett varmt tack till följande personer, vilka med skriftliga bidrag, fotografier, berättelser eller minnen har medverkat till uppkomsten av denna skrift. (Samtidigt beklagar vi att flera personer som skulle förtjäna ett omnämnande säkert har blivit utelämnade i hastigheten.) Lämmin kiitos seuraaville henkilöille, jotka ovat auttaneet tämän julkaisun synnyssä kirjoituksin, valokuvin, kertomuksin ja muistoin. (Samalla pahoittelemme, että useita maininnan ansainneita henkilöitä jää varmaankin kiireessä luettelematta.) Andtbacka Tor-Erik Bjolin Lisbeth Collander Stig Dahlskog Ann-Mari Dahlskog Tor-Göt Grundvall Gretel Hedman Margareta Huggare Britta Huggare Hilkka Huttunen Leena Härmälä Raili Höglund Marit Ingo-Snåre Marina Lund Bengt Lyttbacka Birgitta Myréen Bertel Myréen Håkan Pomoell Jan Rudnäs Jan-Erik Snåre Christer Snåre Sigvard Stubb Gunnel Thodén Kerstin Torfason Katarina Ulfstedt Anneli Vuorela Pia Vennonen Pekka Wikström Håkan Östdahl Birgitta

5 38 Andra källor Muut lähteet: Apteekki suomalaisessa yhteiskunnassa, Markku Peltonen Lääketieteen historia, Leo Hirvonen Visitationsprotokoll Apotekskalendrar Simon apteekin historiikki Suomen farmasian historia, Kerttu Peldán Kronoby kommuns historia I och II, Nils Storå Österbottningen Österbottniska posten Yhyres tehren, Pohjanmaan apteekkariyhdistys, Österbottens apotekareförening 80 vuotta, Marcus Olli Oy Valioravinto Ab:n nettisivut Wikipedia Koskesta voimaa, Kieltolakirikollisuus, Johanna Vähäpesola Nurmijärven kunnan kotisivut Rapatessa roiskuu, nykysuomen sananparsikirja, Matti Kuusi YLEn elävä arkisto: Hota-mainoksen videoleike nettiosoitteessa 56) Åkerblomrörelsen, videoleike nettiosoitteessa yle.fi/elavaarkisto/?s=s&a=2013) Vitsar och ordspråk Apotek och apotekare har varit omtyckta objekt för vitsmakare. Här följer några exempel: Det som botar smeden, dödar skräddaren. Det finns mediciner som är värre än sjukdomar. Apotekaren skulle inte sockra sina piller, om de inte var beska. Bra medicin smakar alltid beskt. Läkemedel hjälper alltid; om inte den sjuke så apotekaren. Nej, sa apotekaren till kunden, ni måste faktiskt ha recept för att köpa arsenik, det räcker inte med ett foto av er svärmor. När jag var sjuk gick jag till doktorn, för han ska ju leva. Och med hans recept gick jag till apotekaren, för han ska ju leva. Men medicinen slog jag ut i vasken, för jag ska ju också leva. Det finns medicin mot galenskap men inte mot dumhet. He finns int na surogat mot vete, men he hjälper ti vara tyst. (Krombi-version.) Att ta medicin är inte roligt, men att ha roligt det är medicin. Den motion, herrn, vi får av en natts dans, är lika sund som att få ett helt apotek i magen. Komiaa yskää, ku vaan kestääs kauan Terveys, apteekit ja apteekkarit ovat innostaneet myös vitsiniekkoja. Eikä myöskään sananlaskuilta ja sutkauksilta ole säästytty. Miksei ruotsalaisista tule koskaan apteekkareita? He eivät tajua, miten se pieni pullo mahtuu kirjoituskoneeseen. Ei käy, apteekkari sanoi asiakkaalle. Arsenikin ostoon pitää olla lupa. Pelkkä anopin kuva ei käy. Apteekkari markkinoi uutta superkohentajaa Rogaine hiuspalauttajaa, kun asiakas kysyi, että oliko sillä vaikutusta. "Sanoisin niin", vastasi apteekkari. "Eilen eräs rouva halusi jotakin miehelleen. Rouva avasi turvakorkin hampaillaan ja tänä aamuna rouva soitti, että hänellä on viikset." Kun sairastuin, menin lääkäriin, sillä täytyyhän lääkärinkin elää. Lääkäri kirjoitti reseptin, ja vein sen apteekkiin, sillä täytyyhän apteekkarinkin elää. Kun tulin kotiin, heitin kaikki lääkkeet roskikseen, sillä täytyyhän minunkin elää! Mies pyrki keskellä yötä apteekkiin. Apteekkari kysyi: "Onko henki vaarassa?" Mies vastasi: "On monenkin henki". Apteekkari päästi miehen sisään ja kysyi: "Mitä saisi olla?". Mies vastasi: "Kymmenellä pennillä luteenmyrkkyä". Leena oli apteekissa apulaisena ja apteekkari palasi kahvitauolta. Onko käynyt asiakkaita, hän kysyi. Yksi ukko kävi. Halusi yskänlääkettä. Myin hänelle risiiniöljyä ja käskin ottaa heti, vastasi Leena. Mitä? Oletteko hullu? Eihän risiiniöljy yskää paranna, se lyö vain vatsan löysälle. Näyttää se tehoavan, totesi Leena. Katsokaa itse. Tuolla se ukko on, nojaa lyhtypylvääseen eikä uskalla yskiä. Reseptit tietokoneeseen. Toimi näin: Poista kuvaruutu, mikropiirit ja muu roina. Talleta näin syntyneeseen tilaan reseptit hyvään järjestykseen. Sananparsia Ne on apteekin hinnat, joista ei tingitä. (Raahe) Sauna on köyhän atteeki ja kuntolaitos. (Liminka) Voi turkasen väki ja apteekin linjamentti. (Kestilä) Liike on lääke. (Asikkala) Kun terveyttään hoitaa, on kuin panisi rahaa pankkiin. (Hausjärvi) Komiaa yskää, ku vaan kestääs kauan. (Seinäjoki) Vesi se voijetta on, terva ja tärpätti voiteen maustetta. (Ylivieska) Pitää panna kaulahuivi lujalle, ettei tauti pääse muuhun ruumiiseen. (Tyrnävä) Pikiöljyllä paranoo, vaekk ois keskeltä poekki. (Jäppilä)

6 39 Apotekspersonal De personer som arbetar på ett apotek kan ha mycket olika utbildning och arbetsuppgifter. Följande yrkeskategorier finns: Apotekare Apotekaren bär det yttersta ansvaret för apotekets verksamhet och ekonomi. Den som utses till apotekare bör ha provisorsexamen och mångårig erfarenhet av apoteksarbete. Provisor En provisor har avlagt en högre högskoleexamen. Till provisorns arbetsuppgifter hör kundbetjäning, skolning av personalen, arbetsledning och kvalitetskontroll. Provisorn är apotekarens högra hand och vikarie. Provisorsexamen kan avläggas vid Helsingfors och Kuopio universitet. Man planerar att starta provisorsutbildning också vid Åbo Akademi. Farmaceut Farmaceutexamen är en lägre högskoleexamen. Farmaceuter utbildas vid universiteten i Helsingfors och Kuopio samt vid Åbo Akademi. Farmaceutens viktigaste arbetsuppgift är kundbetjäning. Farmaceuter och provisorer känner läkemedlens effekter och biverkningar. De ger den information som kunden behöver för att kunna använda medicinerna på bästa möjliga sätt. Till farmaceuternas och provisorernas arbetsuppgifter hör också tillverkning av mediciner. En farmaceut kan vikariera apotekaren kortare perioder. Farmanom En farmanom som har studerat enligt den äldre examensstadgan har rätt att betjäna och informera kunder, dock med den begränsningen att de inte får ge ut receptmediciner eller informera om dessa. Till farmanomens arbete hör också receptbehandling, fakturering, kontorsuppgifter och lagerhantering. Farmanomen får också hjälpa till vid medicintillverkning. Denna äldre typ av farmanomexamen kan inte längre avläggas. Båda de farmanomer som arbetar vid Apoteket i Kronoby denna utbildning. Övrig personal På apotek förekommer också ett flertal andra yrkeskategorier. Nämnas kan farmanomer som har utbildats enligt den nyare examensförordningen, läkemedelstekniker, läkemedelsarbetare och tekniska biträden. Dessa får inte delta i kundbetjäningen utan arbetar närmast med lager- och kontorsuppgifter. Vid Apoteket i Kronoby finns för närvarande ingen representant för dessa yrkesgrupper. Apteekkien henkilökunta Apteekissa työskentelevillä henkilöillä on hyvin erilainen koulutus ja erilaiset tehtävät. Sieltä löytyy seuraavia ammattiryhmiä: Apteekkari Apteekkarilla on suurin vastuu apteekin toiminnasta ja taloudesta. Apteekkariksi nimitettävällä tulee olla proviisorin tutkinto ja monivuotinen kokemus apteekkityöstä. Proviisori, Proviisori on suorittanut ylemmän korkeakoulututkinnon. Proviisorin tehtäviä ovat asiakaspalvelu, henkilöstön koulutus ja laadun tarkkailu. Proviisori on apteekkarin oikea käsi ja sijainen. Proviisoritutkinnon voi suorittaa Helsingin ja Kuopion yliopistoissa. Proviisorikoulutusta suunnitellaan myös aloitettavan Åbo Akademissa. Farmaseutti Farmaseutin tutkinto on alempi korkeakoulututkinto, jonka voi suorittaa Helsingin ja Kuopion yliopistoissa sekä Åbo Akademissa. Farmaseutin tärkein tehtävä on asiakaspalvelu. Farmaseutit ja proviisorit tuntevat lääkkeiden vaikutukset ja sivuvaikutukset. He antavat asiakkaille tiedot, jotka tarvitaan lääkkeiden käyttämiseen parhaalla mahdollisella tavalla. Farmaseuttien ja proviisoreiden tehtäviin kuuluu myös lääkkeiden valmistus. Farmaseutti voi toimia lyhyitä aikoja apteekkarin sijaisena. Farmanomi Farmanomilla, joka on opiskellut aiemman tutkintoasetuksen mukaan, on oikeus palvella ja neuvoa asiakkaita. Hän ei kuitenkaan saa toimittaa reseptilääkkeitä asiakkaalle eikä neuvoa niiden käytöstä. Farmanomin työpäivään kuuluu myös reseptien käsittelyä, laskutusta, toimistotehtäviä ja varaston hoitoa. Farmanomi saa auttaa lääkkeiden valmistuksessa. Tällaista vanhan tyylistä farmanomin tutkintoa ei enää voi suorittaa. Molemmilla Kruunupyyn apteekissa työskentelevillä farmanomeilla on tämä koulutus. Muu henkilökunta Apteekeista löytyy myös monien muiden ammattiryhmien edustajia. Mainittakoon niistä farmanomit, jotka on koulutettu uuden tutkintoasetuksen mukaan, lääketeknikot, lääketyöntekijät ja tekniset apulaiset. He eivät saa osallistua asiakaspalveluun vaan työskentelevät lähinnä varasto- ja toimistotehtävissä. Kruunupyyn apteekissa ei ole tällä hetkellä näiden ammattiryhmien edustajia.

7 Apotekets i Kronoby hemsidor Apoteket grundade i april 2009 svensk- och finskspråkiga hemsidor. Förutom aktuella uppgifter om apoteket och dess verksamhet kan också denna jubileumsskrift läsas på hemsidorna. Adressen är: Kruunupyyn apteekin kotisivut Kruunupyyn apteekki avasi huhtikuussa 2009 omat ruotsin- ja suomenkieliset kotisivunsa internetissä. Ajankohtaisten asioiden lisäksi niillä on tallennettuna myös tämä juhlajulkaisu sähköisessä muodossa. Kotisivujen osoite on:

Lasten tarinoita Arjen sankareista

Lasten tarinoita Arjen sankareista Arjen sankarit Lasten tarinoita Arjen sankareista 112-päivää vietetään vuosittain teemalla Ennakointi vie vaaroilta voimat. Joka vuosi myös valitaan Arjen sankari, joka toiminnallaan edistää turvallisuutta

Lisätiedot

VARHAISKASVATUSSUUNNITELMA PLANEN FÖR SMÅBARNSFOSTRAN

VARHAISKASVATUSSUUNNITELMA PLANEN FÖR SMÅBARNSFOSTRAN VARHAISKASVATUSSUUNNITELMA PLANEN FÖR SMÅBARNSFOSTRAN Hyvä kotiväki Koti ja perhe ovat lapsen tärkein kasvuympäristö ja yhteisö. Kodin ohella päivähoidon on oltava turvallinen paikka, jossa lapsesta sekä

Lisätiedot

Eduskunnan puhemiehelle

Eduskunnan puhemiehelle KIRJALLINEN KYSYMYS 1104/2013 vp Rajatyöntekijöiden oikeus aikuiskoulutustukeen Eduskunnan puhemiehelle Osaamisen kehittäminen ja aikuisopiskelu ovat nykyään arkipäivää. Omaehtoisesti opiskelevat rajatyöntekijät

Lisätiedot

Eduskunnan puhemiehelle

Eduskunnan puhemiehelle KIRJALLINEN KYSYMYS 1278/2010 vp Osa-aikaeläkkeellä olevien sairauspäivärahaan liittyvien ongelmien korjaaminen Eduskunnan puhemiehelle Jos henkilö sairastuu osa-aikaeläkkeelle jäätyään, putoavat hänen

Lisätiedot

Eduskunnan puhemiehelle

Eduskunnan puhemiehelle KIRJALLINEN KYSYMYS 85/2011 vp Varhennetun eläkkeen vaikutukset takuueläkkeeseen Eduskunnan puhemiehelle Laki takuueläkkeestä tuli voimaan 1.3.2011, ja sen tarkoituksena on ollut turvata Suomessa asuvan

Lisätiedot

Missa. Mie käväsin niinku kissa kuumassa uunissa. 1 Harjotus. 2 Harjotus. Kunka Missa ellää S.4. Mikä Missa oon? ... Minkälainen Missa oon? ...

Missa. Mie käväsin niinku kissa kuumassa uunissa. 1 Harjotus. 2 Harjotus. Kunka Missa ellää S.4. Mikä Missa oon? ... Minkälainen Missa oon? ... Missa Mie käväsin niinku kissa kuumassa uunissa Kunka Missa ellää S.4 1 Harjotus Mikä Missa oon?.. Minkälainen Missa oon?.. Miksi Missa hääty olla ykshiin niin ushein?.. Missä Liinan mamma oon töissä?

Lisätiedot

Eduskunnan puhemiehelle

Eduskunnan puhemiehelle KIRJALLINEN KYSYMYS 1012/2010 vp Eläkkeiden maksun myöhästymiset Eduskunnan puhemiehelle Eläkkeiden maksuissa on ollut paljon ongelmia tänä vuonna. Osa eläkeläisistä on saanut eläkkeensä tililleen myöhässä

Lisätiedot

Eduskunnan puhemiehelle

Eduskunnan puhemiehelle KIRJALLINEN KYSYMYS 329/2009 vp Kasvirohdosvalmisteiden myyntikanavan määrittely lääkelaissa Eduskunnan puhemiehelle Luontaistuotealan keskusliitto ry ja Fytonomit ry ovat luovuttaneet 16.4.2009 ministeri

Lisätiedot

Eduskunnan puhemiehelle

Eduskunnan puhemiehelle KIRJALLINEN KYSYMYS 345/2013 vp Osasairauspäivärahan maksaminen vuosiloman ajalta Eduskunnan puhemiehelle Sairausvakuutuslain mukaan osasairauspäivärahaa maksetaan vähintään 12 arkipäivän yhtäjaksoiselta

Lisätiedot

Kuntainfo 5/2014: Toimeentulotuki 1.1.2015 lukien - Kommuninfo 5/2014: Utkomststöd från och med 1.1.2015

Kuntainfo 5/2014: Toimeentulotuki 1.1.2015 lukien - Kommuninfo 5/2014: Utkomststöd från och med 1.1.2015 Sosiaali- ja terveyslautakunta 212 16.12.2014 Kuntainfo 5/2014: Toimeentulotuki 1.1.2015 lukien - Kommuninfo 5/2014: Utkomststöd från och med 1.1.2015 1010/05/03/00/2014 SosTe 212 Valmistelija; palvelujohtaja

Lisätiedot

Eduskunnan puhemiehelle

Eduskunnan puhemiehelle KIRJALLINEN KYSYMYS 845/2006 vp Internetin hankkiminen yhteydenpitoon työvoimaviranomaisten kanssa Eduskunnan puhemiehelle Työttömän työnhakijan piti lähettää työvoimaviranomaiselle kuittaus sähköisen

Lisätiedot

Eduskunnan puhemiehelle

Eduskunnan puhemiehelle KIRJALLINEN KYSYMYS 59/2012 vp Ulkomailla äänestämisen helpottaminen Eduskunnan puhemiehelle Ulkomailla äänestäminen on suomalaisissa vaaleissa äänioikeutetulle yhtä tärkeä oikeus kuin kotimaassakin oleskeleville

Lisätiedot

Eduskunnan puhemiehelle

Eduskunnan puhemiehelle KIRJALLINEN KYSYMYS 71/2004 vp Ulkomailla työskentelyn vaikutukset kansaneläkkeen viivästymiseen Eduskunnan puhemiehelle Ulkomailla työskennelleiden Suomen kansalaisten eläkepäätökset viipyvät usein kuukausikaupalla.

Lisätiedot

Eduskunnan puhemiehelle

Eduskunnan puhemiehelle KIRJALLINEN KYSYMYS 759/2004 vp Liikunnanopettajien pätevöityminen terveystiedon opettajiksi Eduskunnan puhemiehelle Uuden lain myötä aikaisemmin valmistuneet liikunnanopettajat eivät ole päteviä opettamaan

Lisätiedot

SUOMEN KIELEN HALLINTOALUE FINSKT FÖRVALTNINGSOMRÅDE

SUOMEN KIELEN HALLINTOALUE FINSKT FÖRVALTNINGSOMRÅDE SUOMEN KIELEN HALLINTOALUE FINSKT FÖRVALTNINGSOMRÅDE HAE VALTIONTUKEA ANSÖK OM STATSBIDRAG Tukea hakeva organisaatio Sökande organisation Organisaationumero Organisationsnummer Osoite Adress Yhteyshenkilö

Lisätiedot

Eduskunnan puhemiehelle

Eduskunnan puhemiehelle KIRJALLINEN KYSYMYS 876/2010 vp Työnantajien Kela-maksun poiston vaikutus työpaikkojen määrään Eduskunnan puhemiehelle Työnantajien Kela-maksu on hallituksen esityksestä poistettu. Hallitus perusteli esityksessään

Lisätiedot

Eduskunnan puhemiehelle

Eduskunnan puhemiehelle KIRJALLINEN KYSYMYS 546/2010 vp Kuljettajantutkintojen kilpailuttaminen Eduskunnan puhemiehelle Liikenteen turvallisuusvirasto Trafi kilpailuttaa kuljettajantutkintojen vastaanottamisen 19 maakunnassa,

Lisätiedot

Eduskunnan puhemiehelle

Eduskunnan puhemiehelle KIRJALLINEN KYSYMYS 281/2011 vp Lapsettomien leskien leskeneläkkeen ikärajojen laajentaminen Eduskunnan puhemiehelle Lapsettomien leskien leskeneläkettä saavat tämänhetkisen lainsäädännön mukaan 50 65-

Lisätiedot

Eduskunnan puhemiehelle

Eduskunnan puhemiehelle KIRJALLINEN KYSYMYS 528/2006 vp Talous- ja velkaneuvonnan valtionosuuden kohdentaminen Enon kunnalle Eduskunnan puhemiehelle Valtion talousarviossa on määräraha talous- ja velkaneuvontaan. Lääninhallitusten

Lisätiedot

Laura Arola Suomen laitos, Oulun yliopisto laura.arola@oulu.fi NUORTEN MONIKIELISYYS POHJOIS-RUOTSISSA - SAAMEN KIELTEN NÄKÖKULMIA

Laura Arola Suomen laitos, Oulun yliopisto laura.arola@oulu.fi NUORTEN MONIKIELISYYS POHJOIS-RUOTSISSA - SAAMEN KIELTEN NÄKÖKULMIA Laura Arola Suomen laitos, Oulun yliopisto laura.arola@oulu.fi NUORTEN MONIKIELISYYS POHJOIS-RUOTSISSA - SAAMEN KIELTEN NÄKÖKULMIA TUTKIMUSALUE North (Torne) Saami - 4000 (25 000) Lule Saami - 500 (1500)

Lisätiedot

Eduskunnan puhemiehelle

Eduskunnan puhemiehelle KIRJALLINEN KYSYMYS 664/2003 vp Laboratoriolääketieteen ammattiryhmien koulutus- ja työtilanne Eduskunnan puhemiehelle Laboratoriolääketieteen asiantuntijoita, kuten erilaisia laboratoriolääkäreitä, sairaalakemistejä

Lisätiedot

Mitä arvoa luonnolla on ihmiselle? Vilket är naturens värde för människan?

Mitä arvoa luonnolla on ihmiselle? Vilket är naturens värde för människan? Mitä arvoa luonnolla on ihmiselle? Vilket är naturens värde för människan? Lotta Haldin luontoympäristöyksikkö/ naturmiljöenheten AVAJAISTILAISUUS / INVIGNING perjantaina/fredag 9.10. klo/kl. 9 11.30 Vaasan

Lisätiedot

Eduskunnan puhemiehelle

Eduskunnan puhemiehelle KIRJALLINEN KYSYMYS 857/2005 vp Vakuutusmeklaritutkinto Eduskunnan puhemiehelle 1.9.2005 tuli voimaan laki vakuutusedustuksesta (570/2005). Lain 49 :n mukaan siirtymäsäännöksistä säädetään seuraavasti:

Lisätiedot

Eduskunnan puhemiehelle

Eduskunnan puhemiehelle KIRJALLINEN KYSYMYS 986/2009 vp Auton katsastamisen mahdollistaminen Espanjassa Eduskunnan puhemiehelle Huomattava määrä suomalaisia asuu osan vuotta Espanjassa. Monilla on siellä oma Suomessa rekisteröity

Lisätiedot

104 21.09.2011. Aloite merkittiin tiedoksi. Motionen antecknades för kännedom.

104 21.09.2011. Aloite merkittiin tiedoksi. Motionen antecknades för kännedom. Kaavoitusjaosto/Planläggningssekti onen 104 21.09.2011 Aloite pysyvien päätepysäkkien rakentamisesta Eriksnäsin alueelle/linda Karhinen ym. / Motion om att bygga permanenta ändhållplatser på Eriksnäsområdet/Linda

Lisätiedot

Tiedotustilaisuus PÖYTÄKIRJA 2012-05-16

Tiedotustilaisuus PÖYTÄKIRJA 2012-05-16 PÖYTÄKIRJA 2012-05-16 Tiedotustilaisuus Aika Torstai 16. toukokuuta 2013 klo 18 20 Paikka Kaupunginjohtotoimisto, Köpmansgatan 20, Informationssalen Läsnä 27 henkilöä Antti Yliselä, suunnittelupäällikkö

Lisätiedot

Eduskunnan puhemiehelle

Eduskunnan puhemiehelle KIRJALLINEN KYSYMYS 435/2003 vp Kehitysvammaisten koululaisten iltapäivähoito Eduskunnan puhemiehelle Kehitysvammaisten koululaisten iltapäivähoidon osalta on ilmennyt ongelmia ympäri Suomea. Monet kunnat

Lisätiedot

Till riksdagens talman

Till riksdagens talman KK 496/2009 vp Mikaela Nylander /r ym. SKRIFTLIGT SPÖRSMÅL 496/2009 rd Publicering av platsannonser också i svenska dagstidningar Till riksdagens talman Enligt språklagen är en tvåspråkig myndighet skyldig

Lisätiedot

Millainen on kandin hyvä työpaikka? Hurudan är en kandidats bra arbetsplats?

Millainen on kandin hyvä työpaikka? Hurudan är en kandidats bra arbetsplats? Millainen on kandin hyvä työpaikka? Hurudan är en kandidats bra arbetsplats? Maarit Nevalainen, terveyskeskuslääkäri, Mäntsälän terveyskeskus Ei sidonnaisuuksia, inga bindingar (till några firmor förutom

Lisätiedot

Eduskunnan puhemiehelle

Eduskunnan puhemiehelle KIRJALLINEN KYSYMYS 1254/2001 vp Osa-aikalisän myöntämisen perusteet Eduskunnan puhemiehelle Kun osa-aikalisäjärjestelmä aikoinaan otettiin käyttöön, sen yhtenä perusteena oli lisätä työssä jaksamista

Lisätiedot

Torgparkeringen är för framtiden men också sammankopplad till HAB. Båda bör byggas samtidigt då man gräver.

Torgparkeringen är för framtiden men också sammankopplad till HAB. Båda bör byggas samtidigt då man gräver. Torgmöte 3½ 3.3 kl. 12:30-14 i Saima, stadshuset Kim Mäenpää presenterade projektet Skede 1 av HAB och torgparkeringen Torgparkeringen är för framtiden men också sammankopplad till HAB. Båda bör byggas

Lisätiedot

Eduskunnan puhemiehelle

Eduskunnan puhemiehelle KIRJALLINEN KYSYMYS 1104/2001 vp Kunnan oikeus ilman perillisiä kuolleen henkilön kiinteistöön Eduskunnan puhemiehelle Perintökaaren mukaan ilman perillisiä kuolleen henkilön omaisuuden perii valtio. Omaisuus

Lisätiedot

Eduskunnan puhemiehelle

Eduskunnan puhemiehelle KIRJALLINEN KYSYMYS 391/2001 vp Valtiokonttorin maksamien pienten eläkkeiden maksatuksen järkeistäminen Eduskunnan puhemiehelle Useimpien eläkkeellä olevien ihmisten kokonaiseläke koostuu monien eläkelaitosten

Lisätiedot

FOKUS. grammatik. Konjunktiot ja sanajärjestys

FOKUS. grammatik. Konjunktiot ja sanajärjestys FOKUS grammatik Konjunktiot yhdistävät sanoja, lauseenosia ja lauseita. Konjunktiot jaetaan rinnastus- ja alistuskonjunktioihin. Jag och min kompis ska resa till Köpenhamn. Minä ja kaverini matkustamme

Lisätiedot

Eduskunnan puhemiehelle

Eduskunnan puhemiehelle KIRJALLINEN KYSYMYS 431/2001 vp Yrittäjien asema uudessa aikuiskoulutustuessa Eduskunnan puhemiehelle Työllisyyden hoito on merkittävä osa köyhyyden torjuntaa. Pienyritteliäisyyttä on siten tuettava, jotta

Lisätiedot

Dermovat scalp 0,5 mg/ml liuos iholle Klobetasolipropionaatti

Dermovat scalp 0,5 mg/ml liuos iholle Klobetasolipropionaatti PAKKAUSSELOSTE Lue tämä seloste huolellisesti, ennen kuin aloitat lääkkeen käyttämisen - Säilytä tämä seloste. Voit tarvita sitä myöhemmin. - Jos sinulla on lisäkysymyksiä, käänny lääkärisi tai apteekin

Lisätiedot

Eduskunnan puhemiehelle

Eduskunnan puhemiehelle KIRJALLINEN KYSYMYS 946/2010 vp Adr-ajolupavaatimukset Helsinki-Vantaan lentokentällä Eduskunnan puhemiehelle Autonkuljettajilta vaaditaan adr-ajolupa, mikäli he kuljettavat vaarallisia aineita yli sallittujen

Lisätiedot

Eduskunnan puhemiehelle

Eduskunnan puhemiehelle KIRJALLINEN KYSYMYS 62/2003 vp Pehmytkudosreuman lääkitys Kela-korvauksen piiriin Eduskunnan puhemiehelle Pehmytkudosreuman (fibromyalgian) hoitoon käytettävät lääkkeet eivät kuulu Kelan erityiskorvattavien

Lisätiedot

Eduskunnan puhemiehelle

Eduskunnan puhemiehelle KIRJALLINEN KYSYMYS 816/2006 vp Yrittäjän sosiaaliturva EU-maissa Eduskunnan puhemiehelle Euroopan unionin alueella työskentelevä yrittäjä (KK-Communication Ltd FI1839803-7 Lappeenranta Finland) ei kuulu

Lisätiedot

Eduskunnan puhemiehelle

Eduskunnan puhemiehelle KIRJALLINEN KYSYMYS 1256/2001 vp Palkansaajan järjestäytymättömyys ammattiliittoihin Eduskunnan puhemiehelle Perustuslaki turvaa oikeuden olla järjestäytymättä ammattiliittoon. Käytännössä valinnanvapautta

Lisätiedot

Eduskunnan puhemiehelle

Eduskunnan puhemiehelle KIRJALLINEN KYSYMYS 612/2003 vp Käsityöläisten arvonlisävero Eduskunnan puhemiehelle Erilaiset maatilatorit toimivat käsityöläisten ja muiden pienten tavarantoimittajien myyntipaikkoina. Nykyinen arvonlisäverojärjestelmä

Lisätiedot

Eduskunnan puhemiehelle

Eduskunnan puhemiehelle KIRJALLINEN KYSYMYS 416/2013 vp Kehitysvamma-alan ammattitutkinnon kelpoisuus sosiaali- ja terveysalalla Eduskunnan puhemiehelle Kehitysvamma-alan ammattitutkintoon valmistavaa koulutusta tarjotaan useissa

Lisätiedot

Eduskunnan puhemiehelle

Eduskunnan puhemiehelle KIRJALLINEN KYSYMYS 820/2013 vp Työosuuskunnassa työskentelevän työttömyysturva Eduskunnan puhemiehelle Työosuuskunta on liiketoimintaa harjoittava yritys ja työorganisaatio, joka on perustettu muodostamaan

Lisätiedot

TEMA VALET 2014 MÅL. Valet

TEMA VALET 2014 MÅL. Valet TEMA VALET 2014 MÅL Valet Du ska ha kunskap om hur ett riksdagsval går till. Du ska ha kunskap om Sveriges statsskick, riksdag och regering och deras olika uppdrag. Du ska ha kunskap om Sveriges partier

Lisätiedot

Varhennetulle vanhuuseläkkeelle jäävä henkilö ei ehkä aina saa riittävästi tietoa siitä, minkä suuruiseksi hänen eläkkeensä muodostuu loppuelämäksi.

Varhennetulle vanhuuseläkkeelle jäävä henkilö ei ehkä aina saa riittävästi tietoa siitä, minkä suuruiseksi hänen eläkkeensä muodostuu loppuelämäksi. KK 1370/1998 vp Kirjallinen kysymys 1370 Mikko Kuoppa Iva-r: Varhennetun vanhuuseläkkeen riittävyydestä Eduskunnan Puhemiehelle Varhennettua vanhuuseläkettä on markkinoitu ikääntyneille työntekijöille

Lisätiedot

Eduskunnan puhemiehelle

Eduskunnan puhemiehelle KIRJALLINEN KYSYMYS 767/2001 vp Postinjakelu Kangasalan Kuohenmaalla Eduskunnan puhemiehelle Postin toiminta haja-asutusalueilla on heikentynyt. Postin jakaminen myöhään iltapäivällä ei ole kohtuullista.

Lisätiedot

Eduskunnan puhemiehelle

Eduskunnan puhemiehelle KIRJALLINEN KYSYMYS 350/2007 vp Oikeus sairauspäivärahaan tai eläkkeeseen Eduskunnan puhemiehelle Kontiolahtelainen Kauko Riikonen koki melkoisen yllätyksen, kun hän 1.6.2004 nilkkavammasta alkaneen sairausloman

Lisätiedot

Eduskunnan puhemiehelle

Eduskunnan puhemiehelle KIRJALLINEN KYSYMYS 1019/2013 vp Poliisin lupapalveluiden ajanvaraus Eduskunnan puhemiehelle Poliisin lupapalveluita varten pitää jatkossa varata aika Keski-Pohjanmaan ja Pietarsaaren poliisilaitoksella.

Lisätiedot

Eduskunnan puhemiehelle

Eduskunnan puhemiehelle KIRJALLINEN KYSYMYS 1231/2010 vp Vuosilomapalkkasäännösten saattaminen vastaamaan Euroopan unionin tuomioistuimen tuomiota C-486/08 Eduskunnan puhemiehelle Euroopan unionin tuomioistuin (EUT) on jo 22.4.2010

Lisätiedot

bab.la Sanontoja: Yksityinen kirjeenvaihto Onnentoivotukset suomi-ruotsi

bab.la Sanontoja: Yksityinen kirjeenvaihto Onnentoivotukset suomi-ruotsi Onnentoivotukset : Avioliitto Onnittelut! Toivomme teille molemmille kaikkea onnea maailmassa. Gratulerar. Jag/Vi önskar er båda all lycka i världen. Vastavihityn Lämpimät onnentoivotukset teille molemmille

Lisätiedot

Mot starkare tvåspråkighet i stadens service Kohti vahvempaa kaksikielisyyttä kaupungin palveluissa

Mot starkare tvåspråkighet i stadens service Kohti vahvempaa kaksikielisyyttä kaupungin palveluissa Mot starkare tvåspråkighet i stadens service Kohti vahvempaa kaksikielisyyttä kaupungin palveluissa SKILLNADEN II Samverkan som strategi MUUTOS II Strategiana yhteistyö 24.11.2015 Tua Heimonen Specialplanerare,

Lisätiedot

Eduskunnan puhemiehelle

Eduskunnan puhemiehelle KIRJALLINEN KYSYMYS 159/2012 vp Aikuisen ADHD-potilaan metyylifenidaattilääkityksen korvaaminen Eduskunnan puhemiehelle ADHD aiheuttaa keskittymishäiriötä, se myös hankaloittaa ja vaikeuttaa ihmiselämän

Lisätiedot

Eduskunnan puhemiehelle

Eduskunnan puhemiehelle KIRJALLINEN KYSYMYS 110/2007 vp Alkoholin liikakäyttöön puuttuminen työpaikoilla Eduskunnan puhemiehelle Suomessa saattaa olla Työterveyslaitoksen selvityksen mukaan jopa 500 000 700 000 alkoholin suurkuluttajaa.

Lisätiedot

Hejsan! Hej! Mitt namn är Emil. Jag bor i Jakobstad. Hur gammal är du? Jag är 13 år gammal.

Hejsan! Hej! Mitt namn är Emil. Jag bor i Jakobstad. Hur gammal är du? Jag är 13 år gammal. 8 Hejsan! pasi Hej, vad heter du? Morjens, jag heter Pasi. 5 Jesse Jesse Hej, vem är du? Tjena! Jag är Jesse. Var bor du? Jag bor i Stockholm. emil emil Hej! Mitt namn är Emil. Jag bor i Jakobstad. Hur

Lisätiedot

Eduskunnan puhemiehelle

Eduskunnan puhemiehelle KIRJALLINEN KYSYMYS 874/2010 vp Poliisikoiratoiminnan keskittäminen Itä-Uudenmaan poliisilaitoksella Eduskunnan puhemiehelle Itä-Uudenmaan poliisilaitoksella on valmisteilla muutos, jossa poliisikoiratoiminta

Lisätiedot

Eduskunnan puhemiehelle

Eduskunnan puhemiehelle KIRJALLINEN KYSYMYS 910/2012 vp Tarkkaavaisuushäiriöstä kärsivän lääkehoito Eduskunnan puhemiehelle Psykostimulanttien käyttö tarkkaavaisuushäiriön hoidossa on viime vuosina yleistynyt. Esimerkiksi YK:n

Lisätiedot

Eduskunnan puhemiehelle

Eduskunnan puhemiehelle KIRJALLINEN KYSYMYS 393/2010 vp Kansaneläkelaitoksen puhelinyhteyden ruuhkaisuuden vähentäminen Eduskunnan puhemiehelle Kansaneläkelaitoksen asiakas yritti hoitaa puhelimitse asiaansa Kansaneläkelaitoksella,

Lisätiedot

Eduskunnan puhemiehelle

Eduskunnan puhemiehelle KIRJALLINEN KYSYMYS 95/2006 vp Saamenkieliset ylioppilaskirjoitukset Eduskunnan puhemiehelle Saamen kielen aseman parantamiseksi Suomessa tuli vuonna 1992 voimaan kielilaki. Vuonna 2004 tuli voimaan saamen

Lisätiedot

PAKKAUSSELOSTE. Medipekt 8 mg tabletit Bromiheksiinihydrokloridi

PAKKAUSSELOSTE. Medipekt 8 mg tabletit Bromiheksiinihydrokloridi PAKKAUSSELOSTE Medipekt 8 mg tabletit Bromiheksiinihydrokloridi Lue tämä seloste huolellisesti, sillä se sisältää sinulle tärkeitä tietoja. Tämä lääke on saatavissa ilman lääkemääräystä lievien sairauksien

Lisätiedot

Eduskunnan puhemiehelle

Eduskunnan puhemiehelle KIRJALLINEN KYSYMYS 1362/2010 vp Ruotsissa työskennelleiden henkilöiden eläkepäätösten käsittelyajat Eduskunnan puhemiehelle 1960- ja 1970-luvuilla Suomesta lähti satojatuhansia suomalaisia Ruotsiin töihin.

Lisätiedot

Eduskunnan puhemiehelle

Eduskunnan puhemiehelle KIRJALLINEN KYSYMYS 1355/2001 vp Ulkomaaneläkkeiden sairausvakuutusmaksut Eduskunnan puhemiehelle EU:n tuomioistuimen päätös pakottaa Suomen muuttamaan niiden eläkeläisten verotusta, jotka saavat eläkettä

Lisätiedot

Eduskunnan puhemiehelle

Eduskunnan puhemiehelle KIRJALLINEN KYSYMYS 413/2007 vp Kela-korvattavat lääkkeet ja perhekohtainen omavastuu Eduskunnan puhemiehelle Joissakin sairauksissa on se tilanne, ettei Kelan korvauksen piirissä oleva lääke anna sitä

Lisätiedot

Eduskunnan puhemiehelle

Eduskunnan puhemiehelle KIRJALLINEN KYSYMYS 777/2008 vp Kelan maksamat matkakorvaukset oman auton käytöstä Eduskunnan puhemiehelle Kela korvaa sairauden ja kuntoutuksen vuoksi tehtyjen matkojen kuluja. Kelan toimistosta voi hakea

Lisätiedot

Eduskunnan puhemiehelle

Eduskunnan puhemiehelle KIRJALLINEN KYSYMYS 399/2007 vp Kansainvälisen adoption rajoitukset Eduskunnan puhemiehelle Lapseksiottamisesta annettua lakia (153/1985) muutettiin vuonna 1996, jotta Suomessa voitiin saattaa voimaan

Lisätiedot

Eduskunnan puhemiehelle

Eduskunnan puhemiehelle KIRJALLINEN KYSYMYS 482/2012 vp Leskeneläkkeen 50 vuoden ikäraja Eduskunnan puhemiehelle Leskeneläkettä koskevat säännökset edellyttävät leskeltä 50 vuoden ikää tietyissä tilanteissa. Kansaneläkelain mukaan

Lisätiedot

Kirkkonummen kunnan kuntalaiskysely / Kyrkslätts kommuns kommuninvånarenkät

Kirkkonummen kunnan kuntalaiskysely / Kyrkslätts kommuns kommuninvånarenkät Kirkkonummen kunnan kuntalaiskysely / Kyrkslätts kommuns kommuninvånarenkät Raportti ajalta 02.03.2017-30.06.2017. Vastauksia annettu yhteensä 580 kpl. Minkä ikäinen olet? / Hur gammal är du? Alle 18 /

Lisätiedot

Oikeustieteen maisterin tutkinnon tutkintovaatimukset ja täydentävät opinnot eri hakijaryhmille maisterivalinnoissa

Oikeustieteen maisterin tutkinnon tutkintovaatimukset ja täydentävät opinnot eri hakijaryhmille maisterivalinnoissa Hyväksytty tiedekuntaneuvoston kokouksessa 15.3.2011 Oikeustieteen maisterin tutkinnon tutkintovaatimukset ja täydentävät opinnot eri hakijaryhmille maisterivalinnoissa 1. Oikeustieteen maisterin tutkinnon

Lisätiedot

Eduskunnan puhemiehelle

Eduskunnan puhemiehelle KIRJALLINEN KYSYMYS 130/2008 vp Työ- ja työkyvyttömyyseläkkeiden maksupäivä Eduskunnan puhemiehelle Työeläkkeen ja työkyvyttömyyseläkkeen maksupäivä on kuukauden ensimmäinen päivä. Tapauksissa, joissa

Lisätiedot

Eduskunnan puhemiehelle

Eduskunnan puhemiehelle KIRJALLINEN KYSYMYS 517/2008 vp Kansaneläkkeen maksaminen eläkkeeseen oikeutetuille Eduskunnan puhemiehelle Kansaneläkkeen saamisen rajoituksia työeläkkeen suhteen on vuoden alusta tarkistettu, ja suuri

Lisätiedot

Eduskunnan puhemiehelle

Eduskunnan puhemiehelle KIRJALLINEN KYSYMYS 352/2002 vp Korvattavat MS-lääkkeet Eduskunnan puhemiehelle MS-tautia sairastavan potilaan taudin kuva ja eteneminen on hyvin yksilöllistä. Hyvin useasti tauti etenee aaltomaisesti

Lisätiedot

Eduskunnan puhemiehelle

Eduskunnan puhemiehelle KIRJALLINEN KYSYMYS 792/2006 vp Viisipäiväinen vuosilomaviikko Eduskunnan puhemiehelle Vuosilomalaki on vanhentunut joiltakin osin. Laissa vanhaa perinnettä on se, että ansaittu vuosiloma-aika kuluu myös

Lisätiedot

Eduskunnan puhemiehelle

Eduskunnan puhemiehelle KIRJALLINEN KYSYMYS 220/2009 vp Perhepäivähoitajien palkkaus Eduskunnan puhemiehelle Perhepäivähoitaja on lapsia omassa kodissaan, ryhmäperhepäivähoidossa tai lapsen kotona hoitava henkilö. Perhepäivähoidossa

Lisätiedot

Eduskunnan puhemiehelle

Eduskunnan puhemiehelle KIRJALLINEN KYSYMYS 77/2011 vp Euroopan vakautusmekanismin sopimusluonnos Eduskunnan puhemiehelle Hallitus on alkukesästä 2011 esittänyt Suomen liittymistä Euroopan vakautusmekanismiin (EVM), ja euroalueeseen

Lisätiedot

Eduskunnan puhemiehelle

Eduskunnan puhemiehelle KIRJALLINEN KYSYMYS 1258/2001 vp Kelan asumistuki Eduskunnan puhemiehelle Yleinen vuokrataso on noussut viime vuosien aikana huomattavan korkeaksi. Varsinkin pienten asuntojen neliövuokrat ovat kaupungeissa

Lisätiedot

Eduskunnan puhemiehelle

Eduskunnan puhemiehelle KIRJALLINEN KYSYMYS 76/2006 vp Kelan järjestämän vaikeavammaisten lääkinnällisen kuntoutuksen suunnitelman laatiminen Eduskunnan puhemiehelle Kelalla on lakisääteinen velvollisuus järjestää vajaakuntoisten

Lisätiedot

1. 3 4 p.: Kansalaisjärjestöjen ja puolueiden ero: edelliset usein kapeammin tiettyyn kysymykseen suuntautuneita, puolueilla laajat tavoiteohjelmat. Puolueilla keskeinen tehtävä edustuksellisessa demokratiassa

Lisätiedot

Starttiraha aloittavan yrittäjän tuki Bli företagare med startpeng

Starttiraha aloittavan yrittäjän tuki Bli företagare med startpeng Starttiraha aloittavan yrittäjän tuki Bli företagare med startpeng 1 *Starttirahalla edistetään uuden yritystoiminnan syntymistä ja työllistymistä turvaamalla yrittäjän toimeentulo yritystoiminnan käynnistämisvaiheen

Lisätiedot

Eduskunnan puhemiehelle

Eduskunnan puhemiehelle KIRJALLINEN KYSYMYS 413/2004 vp Asunto-osakeyhtiöiden hallitusten ja osakkeenomistajien ohjeistaminen Eduskunnan puhemiehelle Viime lokakuun alusta voimaan tullut järjestyslaki kumosi kaupunkien omat järjestyssäännöt.

Lisätiedot

26-27/10 2009 Folkets Hus, Pajala

26-27/10 2009 Folkets Hus, Pajala Tervetuloa konferenshiin Välkommen till konferensen 26-27/10 2009 Folkets Hus, Pajala. Meänkielen konferensi 2009, Folkets Hus, Pajala Maanantai 26/10 Måndag 26/10 13.00 Aukaseminen Laulu Kirkon Minioorit

Lisätiedot

Eduskunnan puhemiehelle

Eduskunnan puhemiehelle KIRJALLINEN KYSYMYS 1291/2001 vp Vapaaehtoisen eläkevakuutuksen eläkeikäraja Eduskunnan puhemiehelle Työmarkkinoiden keskusjärjestöt pääsivät sopimukseen yksityisten alojen työeläkkeiden kehittämisestä.

Lisätiedot

Eduskunnan puhemiehelle

Eduskunnan puhemiehelle KIRJALLINEN KYSYMYS 1058/2004 vp Ulkomailla asuvien henkilöiden Suomesta saatavien tulojen verotus Eduskunnan puhemiehelle Euroopan komissio on viime vuoden lopulla tehdyn päätöksen perusteella kehottanut

Lisätiedot

Eduskunnan puhemiehelle

Eduskunnan puhemiehelle KIRJALLINEN KYSYMYS 675/2009 vp Apteekkitoiminnan kehittäminen Eduskunnan puhemiehelle Suomalaisen apteekin ydinpalvelu on resepti- ja itsehoitolääkkeiden toimittaminen sekä lääkkeiden oikeaan ja turvalliseen

Lisätiedot

KUNINKAANTIEN TYÖTERVEYS, KUNGSVÄGENS ARBETSHÄLSA. Kaikkien aikojen Porvoo Alla tiders Borgå

KUNINKAANTIEN TYÖTERVEYS, KUNGSVÄGENS ARBETSHÄLSA. Kaikkien aikojen Porvoo Alla tiders Borgå KUNINKAANTIEN TYÖTERVEYS, KUNGSVÄGENS ARBETSHÄLSA Kaikkien aikojen Porvoo Alla tiders Borgå MAANVILJELIJÖIDEN KOULUTUSTILAISUUS 8.4.14 LANTBRUKSFÖRETAGARNAS INFOTILLFÄLLE 8.4.2014 KUNINKAANTIEN TYÖTERVEYS,

Lisätiedot

Eduskunnan puhemiehelle

Eduskunnan puhemiehelle KIRJALLINEN KYSYMYS 441/2008 vp Alle 3-vuotiaan diabeetikon vammaistuen myöntämisperusteet Eduskunnan puhemiehelle Aikaisemmin alle 3-vuotiaan lapsen diabetes on automaattisesti oikeuttanut korkeimpaan

Lisätiedot

Kehoa kutkuttava seurapeli

Kehoa kutkuttava seurapeli Kehoa kutkuttava seurapeli Pelaajia: 2-5 henkilöä tai joukkuetta Peliaika: 30 45 min Välineet: pelilauta, 112 korttia, kaksi tavallista noppaa, yksi erikoisnoppa ja viisi pelinappulaa. Kisa Pelin tarkoituksena

Lisätiedot

Kommunal verksamhet och service nu på finska! Kunnallista toimintaa ja palveluita nyt myös suomeksi! Trosa kommun del i det finska förvaltningsområdet

Kommunal verksamhet och service nu på finska! Kunnallista toimintaa ja palveluita nyt myös suomeksi! Trosa kommun del i det finska förvaltningsområdet Kommunal verksamhet och service nu på finska! Trosa kommun del i det finska förvaltningsområdet Kunnallista toimintaa ja palveluita nyt myös suomeksi! Trosan kunta osa suomen kielen hallintoaluetta Kommunal

Lisätiedot

Eduskunnan puhemiehelle

Eduskunnan puhemiehelle KIRJALLINEN KYSYMYS 680/2009 vp Nuorten akateemisten työttömyyden vähentäminen Eduskunnan puhemiehelle Ylemmän korkeakoulututkinnon suorittaneiden työttömyys on kasvanut keväällä 2009 erityisesti 25 30-vuotiaiden

Lisätiedot

ASUNTOKUNNAT JA PERHEET 2013

ASUNTOKUNNAT JA PERHEET 2013 ASUNTOKUNNAT JA PERHEET 2013 Tietoisku 8/2013 Sisällys 1. Asuntokuntien keskikoko pieneni hieman 2. Perheiden keskikoko pysynyt ennallaan 3. Monilapsisuus yleisintä Pohjois-Espoossa 4. Perheiden kaksikielisyys

Lisätiedot

AVUSTUSHAKEMUS MUINAISJÄÄNNÖSALUEIDEN HOITOON ANSÖKAN OM FORNLÄMNINGSOMRÅDETS VÅRDBIDRAG

AVUSTUSHAKEMUS MUINAISJÄÄNNÖSALUEIDEN HOITOON ANSÖKAN OM FORNLÄMNINGSOMRÅDETS VÅRDBIDRAG MUSEOVIRASTO PL 913 00101 HELSINKI p. 0295 33 6999 www.nba.fi MUSEIVERKET PB 913 00101 HELSINGFORS tel. 0295 33 6999 AVUSTUSHAKEMUS MUINAISJÄÄNNÖSALUEIDEN HOITOON ANSÖKAN OM FORNLÄMNINGSOMRÅDETS VÅRDBIDRAG

Lisätiedot

Eduskunnan puhemiehelle

Eduskunnan puhemiehelle KIRJALLINEN KYSYMYS 219/2013 vp Rakennuslain muuttaminen Eduskunnan puhemiehelle Hallituksella on suunnitteilla rakennuslain muutos, jossa mm. rakentamisen suunnittelua, rakennustyön johtoa ja rakentamisen

Lisätiedot

Eduskunnan puhemiehelle

Eduskunnan puhemiehelle KIRJALLINEN KYSYMYS 198/2008 vp Ensihoidon tietojärjestelmän laajennushanke Eduskunnan puhemiehelle Helsingin alueella on otettu valtioneuvoston periaatepäätöksen (siirtyminen sähköiseen potilaskertomukseen)

Lisätiedot

Rakennustietojen laatu Kelassa

Rakennustietojen laatu Kelassa Rakennustietojen laatu Kelassa Byggnadsuppgifternas kvalitet vid FPA Mia Sundblad Kela / Kehittämispalvelut 9.2.2016 Rakennustiedot Kelassa Byggnadsuppgifter vid FPA Kelassa on kopio VTJ- rakennustiedoista

Lisätiedot

PAKKAUSSELOSTE 1. MYYNTILUVAN HALTIJAN NIMI JA OSOITE SEKÄ ERÄN VAPAUTTAMISESTA VASTAAVAN VALMISTAJAN NIMI JA OSOITE EUROOPAN TALOUSALUEELLA, JOS ERI

PAKKAUSSELOSTE 1. MYYNTILUVAN HALTIJAN NIMI JA OSOITE SEKÄ ERÄN VAPAUTTAMISESTA VASTAAVAN VALMISTAJAN NIMI JA OSOITE EUROOPAN TALOUSALUEELLA, JOS ERI PAKKAUSSELOSTE Fucithalmic vet. 1% silmätipat, suspensio koirille ja kissoille 1. MYYNTILUVAN HALTIJAN NIMI JA OSOITE SEKÄ ERÄN VAPAUTTAMISESTA VASTAAVAN VALMISTAJAN NIMI JA OSOITE EUROOPAN TALOUSALUEELLA,

Lisätiedot

Eduskunnan puhemiehelle

Eduskunnan puhemiehelle KIRJALLINEN KYSYMYS 1193/2010 vp Reumahoidon alueellinen turvaaminen Eduskunnan puhemiehelle Reumasairaala lakkautettiin viime keväänä. Reumasairaalaa ei katsottu tarpeelliseksi pelastaa, koska hyvää hoitoa

Lisätiedot

Eduskunnan puhemiehelle

Eduskunnan puhemiehelle KIRJALLINEN KYSYMYS 590/2013 vp Poliisimiesten sivutyöluvat ja poliisijohdon palkkataso Eduskunnan puhemiehelle Lähes peräkkäisinä päivinä uutisoitiin ensin poliisimiesten sivutöistä ja niiden laillisuudesta

Lisätiedot

Eduskunnan puhemiehelle

Eduskunnan puhemiehelle KIRJALLINEN KYSYMYS 136/2011 vp Takuueläkkeen mukaisen vähimmäiseläkkeen turvaaminen varhennettua eläkettä saaville Eduskunnan puhemiehelle Parhaillaan eduskunnan käsittelyssä oleva takuueläkelain muutos

Lisätiedot

Eduskunnan puhemiehelle

Eduskunnan puhemiehelle KIRJALLINEN KYSYMYS 126/2013 vp Suomi tieteen kielenä Eduskunnan puhemiehelle Suomen kieli sai virallisen aseman 150 vuotta sitten. Samoihin aikoihin, 1800-luvun puolivälin jälkeen, suomi alkoi vähitellen

Lisätiedot

Eduskunnan puhemiehelle

Eduskunnan puhemiehelle KIRJALLINEN KYSYMYS 416/2007 vp Nuorten leskien perhe-eläketurvan parantaminen Eduskunnan puhemiehelle Perhe-eläkkeen tarkoitus on turvata lesken ja lasten toimeentulo perheen toisen huoltajan kuoltua.

Lisätiedot

Eduskunnan puhemiehelle

Eduskunnan puhemiehelle KIRJALLINEN KYSYMYS 751/2004 vp Osa-aikalisän nykyistä joustavampi käyttö hoivatyössä Eduskunnan puhemiehelle Osa-aikalisä antaa työntekijälle mahdollisuuden lyhentää työaikaansa määräaikaisesti. Työnantajan

Lisätiedot

Eduskunnan puhemiehelle

Eduskunnan puhemiehelle KIRJALLINEN KYSYMYS 412/2010 vp Linja-auton- ja kuorma-autonkuljettajan ammattipätevyyskoulutus Eduskunnan puhemiehelle Laki linja-auton- ja kuorma-autonkuljettajan ammattipätevyydestä (HE 149/2006 vp)

Lisätiedot