Sähköpneumaattiset kuumasulatepistoolit EP 25 / EP 25 S / EP 25 SD

Koko: px
Aloita esitys sivulta:

Download "Sähköpneumaattiset kuumasulatepistoolit EP 25 / EP 25 S / EP 25 SD"

Transkriptio

1 Sähköpneumaattiset kuumasulatepistoolit Käsikirja P/N A - Finnish - NORDSON ENGINEERING GMBH LÜNEBURG GERMANY

2 HUOMAA Tämä käsikirja soveltuu koko sarjaan. Tilausnumero P/N = Nordsonin tuotteiden tilausnumero Viittaus Tämä on tekijänoikeudellisesti suojattu Nordsonin julkaisu. Copyright 1998 Tämän asiakirjan osittainenkin kopiointi, painaminen toisaalla tai kääntäminen muille kielille on ilman Nordsonin etukäteen antamaa kirjallista lupaa kielletty. Nordson pidättää itsellään muutosoikeudet ilman ennakkoilmoitusta. Tavaramerkit AccuJet, AquaGuard, Asymtek, Automove, Autotech, Blue Box, CF, Can Works, Century, Clean Coat, CleanSleeve, CleanSpray, Compumelt, Control Coat, Cross Cut, Cyclo Kinetic, Dispensejet, DispenseMate, Durafiber, Durasystem, Easy Coat, Easymove Plus, Econo Coat, EPREG, ETI, Excel 000, Flex O Coat, Flexi Spray, Flow Sentry, Fluidmove, Fluidshooter, FoamMelt, FoamMix, Helix, Horizon, Hose Mole, Hot Shot, Hot Stitch, Isocoil, Isocore, Iso Flo, KB30, Little Squirt, Magnastatic, MEG, Meltex, MicroSet, Millenium, Mini Squirt, Moist Cure, MultiScan, Nordson, OmniScan, Opticoat, Package of Values, PluraFoam, Porous Coat, PowderGrid, Powderware, Pro Flo, ProLink, PRX, RBX, Rhino, S. design stylized, SC5, SCF, Select Coat, Select Cure, Slautterback, Smart Coat, Spray Squirt, Spraymelt, Super Squirt, Sure Bond, Sure Coat, System Sentry, Tela Therm, Trends, Tribomatic, UniScan, UpTime, Versa Coat, Versa Screen, Versa Spray, Watermark, When you expect more ovat Nordson Corporationin rekisteröityjä - - tavaramerkkejä. ATS, Auto Flo, AutoScan, BetterBook, Chameleon, CanNeck, Check Mate, CPX, Control Weave, Controlled Fiberization, EasyClean, Ebraid, Eclipse, Equi=Bead, Fillmaster, FlexiCoat, Gluie, Ink Dot, JR, Maxima, MicroFin, Minimeter, Mountaingate, Multifil, OptiMix, Pattern View, PluraMix, Primarc, Prism, Pro Meter, Pro Stream, Process Sentry, PurTech, Pulse Spray, Saturn, Seal Sentry, Select Charge, Select Series, Sensomatic, Shaftshield, Spectral, Spectrum, Sure Brand, Sure Coat, Swirl Coat, Vista, Walcom, Rings (Design) ovat Nordson Corporationin - - tavaramerkkejä. Tässä asiakirjassa mainitut tavaranimikkeet ja tavaramerkit voivat olla tuotemerkkejä jotka, kolmansien osapuolien käyttäessä omiin tarkoituksiinsa, saattavat loukata omistajan oikeuksia. COV_FI_409069A 1998 Nordson Corporation

3 Sisällysluettelo I Sisällysluettelo Turvallisuus... Seloste 1. Käyttötarkoitus... 1 Käyttötarkoituksen vastainen käyttö - esimerkkejä Jäljelle jäävät riskit Käsikirjan viittaukset Piirustukset... 3 Pistooli EP Pistooli EP 5 S... 4 Pistooli EP 5 SD Toiminta... 6 Laitekilpi... 6 Asennus 1. Pakkauksesta purkaminen Kuljetus Asennus... 7 Vapautuvat liimahöyryt Varastointi Säilytys Sähköliitäntä... 8 Kaapelien sijoitus... 8 Pistoolin kytkeminen... 8 Magneettiventtiilin laukaiseminen Nordson Corporation

4 II Sisällysluettelo Asennus (jatkoa) 7. Pneumaattinen liitäntä... 9 Paineilmasuodatin (lisälaite)... 9 Lämmitettävä ilmakokoonpano (lisälaite)... 9 Paineilman liittäminen... 9 Kierreilman liittäminen (EP 5 S ja EP 5 SD) Ohjausilman öljyäminen tai öljyttömyys Käyttö öljyttömällä ohjausilmalla Käyttö ohjausilmalla, joka sisältää öljyä Lämmitettävien letkujen asentaminen... 1 Kytkeminen... 1 Irrottaminen... 1 Paineen vapauttaminen... 1 Kaksi jakoavainta... 1 Käyttö 1. Magneettiventtiilin laukaiseminen Lämpötilojen asettaminen Maksimi käyttölämpötila Ohjausilmanpaineen säätäminen Maksimi ohjausilmanpaine Liiman levitysmäärän asettaminen Karan iskun säätäminen Kierrevanan säätäminen (EP 5 S) Kierrevanan säätäminen (EP 5 SD) Asetuspöytäkirja Ylläpito 1. Paineen vapauttaminen Päivittäinen ylläpito Ulkoisten vaurioitten tarkastaminen Pistoolin ulkopintojen puhdistaminen Pistoolit pinnoitteella Suuttimen ulkoinen puhdistaminen Säännöllinen ylläpito... 0 Liimatyypin vaihtaminen Ylläpitopöytäkirja Nordson Corporation

5 Sisällysluettelo III Korjaus/jälkiasennus 1. Pistoolin jälkiasentaminen uusilla ohjausmoduuleilla.... Yksittäisen ohjausmoduulin vaihtaminen Ohjausmoduulin jälkiasentaminen Ohjausmoduulin poistaminen Ohjausmoduulin purkaminen O renkaiden vaihtaminen ja öljyäminen... 5 Öljyn levittäminen O renkaille... 5 Osien tiivistelmä Ohjausmoduulin kokoaminen Ohjausmoduulin asentaminen... 6 Vianetsintä 1. Vianetsintätaulukko... 7 Tekninen erittelyt 1. Yleiset tiedot Virtakaapelit Nordson Corporation

6 IV Sisällysluettelo 1998 Nordson Corporation

7 Sähköpneumaattiset kuumasulatepistoolit 1 Turvallisuus VAROITUS: Noudata erillisenä asiakirjana oheistettuja turvamääräyksiä sekä erityisiä turvaohjeita koko käsikirjamateriaalissa. Seloste 1. Käyttötarkoitus EP 5 kuumasulatepistoolit - joita kutsutaan tämän jälkeen myös pistooleiksi - saa käyttää ainoastaan kuumasulatemateriaalien annosteluun. Kaikkea muuta käyttöä pidetään käyttötarkoituksen vastaisena. Nordson ei vastaa henkilövahingoista tai laitteistovaurioista, jotka johtuvat käyttötarkoituksen vastaisesta käytöstä. Käyttötarkoituksen mukainen käyttö käsittää myös Nordson turvaohjeiden noudattamisen. Nordson suosittelee yksityiskohtaisten tietojen hankkimista käytettävistä materiaaleista. Käyttötarkoituksen vastainen käyttö - esimerkkejä - Pistooleja ei saa käyttää seuraavissa olosuhteissa: Viallisena Mikäli asiakas on tehnyt muutoksia laitteeseen Mahdollisesti räjähdysalttiissa ympäristössä Mikäli käytetään kuumasulatemateriaaleja, jotka eivät sovellu laitteelle Mikäli ei noudateta kohdan Tekninen erittely mukaisia arvoja. Pistooleja ei saa käyttää seuraavien materiaalien käsittelyyn: Polyuretaani kuumasulatemateriaali (PUR) Räjähdysalttiit ja tulenarat materiaalit Syövyttävät ja korroosiota aiheuttavat materiaalit Elintarvikkeet Nordson Corporation

8 Sähköpneumaattiset kuumasulatepistoolit. Jäljelle jäävät riskit Pistooli on suunniteltu suojamaan käyttöhenkilökuntaa mahdollisilta vaaratilanteilta. Kaikkia jäljelle jääviä riskejä ei voida kuitenkaan välttää. Henkilökunnan tulee huomioida seuraavaa: Pistoolista johtuva palovamman vaara: kuumasta sulatteesta johtuva suodatinpatruunoita vaihdettaessa (lisävaruste) sekä säätöjä tehtäessä. Mahdollisesti vaarallisten kuumasulatemateriaalihöyryjen sisäänhengitys. 3. Käsikirjan viittaukset Tämä käsikirja soveltuu koko sarjaan. Piirustusten positionumerot eivät vastaa teknisten piirustusten ja varaosalistojen positionumeroita. Piirustukset esittävät ainoastaan olennaiset laitekomponentit. Kaikki muut komponentit sekä yksityiskohdat löytyvät oheistetuista teknisistä piirustuksista (viittaus kohtaan Osaluettelo ) Nordson Corporation

9 Sähköpneumaattiset kuumasulatepistoolit 3 4. Kuvat Pistooli EP 5 Kuva 1 esittää pistoolin EP 5 olennaiset komponentit EPAH300L199A197 Kuva 1 1. Letkuliitäntä (kuumasulate). Runko 3. Ohjausmoduuli 4. Ohjausilmaliitäntä 5. Magneettiventtiili 6. Karan iskun säätö 7. Virtaliitäntä 8. Kiinnike 9. Suutin EP Pintasuutin 11. Vuotoaukko (ohjausmoduulin puolelta) 1998 Nordson Corporation

10 4 Sähköpneumaattiset kuumasulatepistoolit 4. Kuvat (jatkoa) Pistooli EP 5 S Kuva esittää pistoolin EP 5 S olennaiset komponentit EPAH313L199A197 Kuva 1. Letkuliitäntä (kuumasulate). Runko 3. Ohjausmoduuli 4. Ohjausilmaliitäntä 5. Magneettiventtiili 6. Karan iskun säätö 7. Virtaliitäntä 8. Kiinnike 9. Suutin EP 5 S 10. Kierreilmaliitäntä EP 5 S 11. Vuotoaukko (ohjausmoduulin puolelta) 1998 Nordson Corporation

11 Sähköpneumaattiset kuumasulatepistoolit 5 Pistooli EP 5 SD Kuva 3 esittää pistoolin EP 5 SD olennaiset komponentit I 10 1 A 13 EPAH314L199A197 Kuva 3 1. Letkuliitäntä (kuumasulate). Runko 3. Ohjausmoduuli 4. Ohjausilmaliitäntä 5. Magneettiventtiili 6. Karan iskun säätö 7. Virtaliitäntä 8. Kiinnike 9. Suutin EP 5 SD 10. Kierreilman säätöruuvi, sisäilma 11. Vuotoaukko (ohjausmoduulin puolelta) 1. Kierreilman säätöruuvi, ulkoilma 13. Kierreilmaliitäntä EP 5 SD 1998 Nordson Corporation

12 R 6 Sähköpneumaattiset kuumasulatepistoolit 5. Toiminta EP 5 pistooleja käytetään liimojen levitykseen esim. vanalevityksenä (EP 5), kierteisenä (EP 5 S) tai sumutussovelluksena (EP 5 SD). Ohjausmoduuli ja runko ovat erillään toisistaan. Tämä mahdollistaa lämpötilojen 00 C / 39 F tai 60 C / 500 F (korkea lämpötila tai T versio) ylläpidon pidemmän aikajakson ajan. Malli EP 5 V on suunniteltu korkeille virtausnopeuksille ja korkealle viskositeetille. Pistooli lämmitetään sähkölämmityspatruunoin. Lämpötilaa tarkkaillaan jatkuvasti lämpötila-anturein ja se on laitteen sähkökaapissa sijaitsevan elektronisen lämpötilan säätimen ohjaama. Patentoitu kierremenetelmä (EP 5 S, EP 5 SD) sekoittaa kuumasulatemateriaalin ruiskutusilman kanssa spraysuuttimen sisäpuolella. Laitekilpi Nordson Engineering GmbH D 1337 Lüneburg - Germany 1. laatikko Pistoolin tyyppi. laatikko Nordson tilausnumero 3. laatikko Sarjanumero 4. laatikko Käyttöjännite V = Volttia 5. laatikko Virran kulutus W = Wattia V W CFSY084S Kuva Nordson Corporation

13 Sähköpneumaattiset kuumasulatepistoolit 7 Asennus VAROITUS: Vain ammattitaitoinen henkilökunta saa suorittaa seuraavat toimenpiteet. Noudata tämän käsikirjan sekä kaikkia muita asiaanliittyviä turvaohjeita/kirjallista materiaalia. 1. Pakkauksesta purkaminen Pura laite pakkauksesta varovaisesti ja tarkista mahdollisten kuljetusvaurioiden osalta. Kierrätä pakkausmateriaali tai säilytä paikallisten sääntöjen mukaisesti.. Kuljetus HUOMAA: Pistooli on erikoistarkka, arvokas osa. Käsittele hyvin varovaisesti! Suojaa suutin vaurioilta. 3. Asennus Asenna pistooli päällystyslaitteeseen soveltuvaan kohtaan. Huomioi seuraavaa: Älä käytä räjähdysalttiissa ympäristössä Suojaa kosteudelta, tärinältä, pölyltä ja vedolta Varmista, että pääsy ylläpidon ja käytön osalta merkittävien osien kohdalla on helppo Suojaa suutin vaurioilta. Vapautuvat liimahöyryt Varmista, etteivät liimahöyryt ylitä määritettyjä arvoja. Ime liimahöyryt pois. Varmista ympäristön riittävä ilmanvaihto. 4. Varastointi Ei saa varastoida ulkona! Suojaa kosteudelta ja pölyltä. Älä laske laitetta suuttimelle. Suojaa suutin vaurioilta. 5. Säilytys Kun Nordson tuotteesi on loppuunsuorittanut tehtävänsä ja/tai sitä ei enää tarvita säilytä sitä paikallisten määräysten mukaisesti Nordson Corporation

14 8 Sähköpneumaattiset kuumasulatepistoolit 6. Sähköliitäntä VAROITUS: Sähköiskun vaara. Huomioimatta jättäminen saattaa aiheuttaa loukkaantumisen, kuoleman tai laitteen vahingoittumisen. Kaapelien sijoitus VAROITUS: Varmista, että kaapelit eivät kosketa liikkuvia ja/tai kuumia osia. Älä litistä kaapeleita. Tarkista säännöllisesti vaurioitten osalta. Vaihda vaurioituneet kaapelit välittömästi! Pistoolin kytkeminen VAROITUS: Käytä ainoastaan laitekilven osoittamalla jännitteellä. 1. Liitä virtakaapeli pistokkeella (1) lämmitettävän letkun liittimeen.. Käytä turvaliittimiä (mikäli saatavilla) varmistaaksesi pistokeliitännän. 1 EPAH301S055A197 Kuva 5 Magneettiventtiilin laukaiseminen VAROITUS: Käytä ainoastaan laitekilven osoittamalla jännitteellä. Laukaise magneettiventtiili ainoastaan pistoolin ollessa lämmitetty käyttölämpötilaan! Kuumasulatemateriaalin ollessa liian kylmää saattavat ohjausmoduulin tiivisteet vahingoittua Nordson Corporation

15 Sähköpneumaattiset kuumasulatepistoolit 9 7. Pneumaattinen liitäntä Pistooli tulee kytkeä ainoastaan paineohjattuun ja vakioituun paineilmaan. HUOMAA: Ohjausilman tulee olla joko öljyttyä tai siinä ei saa olla ollenkaan öljyä. Lue luku Ohjausilman öljyäminen tai öljyttömyys huolellisesti. Kierreilman tulee olla öljytöntä. Paineilmasuodatin (lisälaite) Pneumaattisten pistoolien turvallinen käyttö ja elinikä riippuu olennaisesti paineilman tilasta. Pöly tai kondensoituminen lisää kitkapintojen ja tiivistekappaleiden kulumista aiheuttaen täten vaurioita. Välttääksesi näitä vastakkaisvaikutuksia tulee Nordson pistoolien ohjausilman olla vakioitu ilmanlauhdutinastioilla varustetulla ilmansuodattimella. Ilmastointilaite puhdistaa ja kuivaa paineilman. HUOMAA: Suodattimen verkon koko ei saa ylittää 40 m. Lämmitettävä ilmakokoonpano (lisälaite) Nordsonin lämmitettäviä ilmakokoonpanosarjoja käytetään vakioimaan kierreilmaa spraysuuttimille ja -pistooleille. Ne koostuvat suodattimella varustetusta paineensäätöventtiilistä, magneettiventtiilistä sekä täsmäsäätöventtiilistä. Lisätietoja varten käsikirjaan Lämmitettävä ilmakokoonpano. HUOMAA: Kierreilma tulee lämmittää ilman esilämmittimellä. Paineilman liittäminen Liitä ohjausilmaletku ilmaliitäntään (1). HUOMAA: Varmista, että ohjausilma on päällä koko ajan. Muiden toimintojen lisäksi se pitää suuttimet suljettuina mikäli tapahtuu HÄTÄPYSÄYTYS tai mikäli järjestelmä seisahtuu. Tämä estää kuumasulatemateriaalin tippumisen suuttimesta. 1 EPAH30S055A197 Kuva Nordson Corporation

16 10 Sähköpneumaattiset kuumasulatepistoolit 7. Pneumaattinen liitäntä (jatkoa) Kierreilman liittäminen (EP 5 S ja EP 5 SD) Liitä kierreilmaletku ilmaliitäntöihin (3 tai 4) kierresuuttimissa (1 tai ). HUOMAA: Kierreilma ei milloinkaan saa sisältää öljyä. 1 Kuva EP 5 S EP 5 SD EPAH315S055A197 Ohjausilman öljyäminen tai öljyttömyys Sarjan EP 5-pistooleja, jotka on valmistettu vuodesta 1997 eteenpäin saa käyttää ohjausilmalla joka sisältää öljyä tai joka on öljytöntä. Tämän mahdollistaa ohjausmoduuliin tehdyt muutokset: Ohjausmoduulin sylinteri erityisellä sisäpinnoitteella Männän O renkaat kasvaneella shorekovuudella. HUOMAA: Ohjausilman öljyäminen kerran merkitsee sitä, että sen tulee aina olla öljyttyä, koska öljytty ohjausilma huuhtelee tehtaalla levitetyn voiteluaineen ohjausmoduuleista ja magneettiventtiileistä. Uudenmalliset ohjausmoduulit voidaan tunnistaa ympäri kulkevasta urasta (katso nuoli, kuva 8). EPAH06S064A0997 Kuva Nordson Corporation

17 Sähköpneumaattiset kuumasulatepistoolit 11 Käyttö öljyttömällä ohjausilmalla Mikäli uudenmalliset ohjausmoduulit / pistoolit liitetään paineilmajärjestelmään, joka on aikaisemmin ollut öljytty, ei ainoastaan ilman öljyämisen pysäyttäminen ole riittävä. Järjestelmän voiteluaineen jäännökset kulkeutuisivat ohjausmoduuleille ja magneettiventtiileille. Näin se huuhtelisi pois tehtaalla levitetyn voiteluaineen näistä osista, joka vähentäisi huomattavasti komponenttien elinikää. Öljyttömän ohjausilman käytössä varmista, että: laite on asetettu ehdottomasti öljyttömään käyttöön viallisesta kompressorista valuva öljy ei pääse ilmajärjestelmään ohjausilmaa syötetään aina pistooleille. Se pitää ohjausmoduulit suljettuna HÄTÄPYSÄYTYKSEN aikana tai laitteen seisokin aikana. Tämä estää kuumasulatemateriaalin tippumisen suuttimista. HUOMAA: Nordson ei ota vastuuta vahingoista, jotka johtuvat hyväksymättömästä ilman voitelusta, edes lyhyen ajanjakson ajan. Käyttö ohjausilmalla, joka sisältää öljyä Uudenmallisia ohjausmoduuleja tai pistooleja, jotka on varustettu ko. moduuleilla, voidaan käyttää myös öljyä sisältävällä ilmalla. HUOMAA: Ilman öljyäminen kerran merkitsee sitä, että sen tulee aina olla öljyttyä, koska öljytty ohjausilma huuhtelee tehtaalla levitetyn voiteluaineen ohjausmoduuleista ja magneettiventtiileistä. Käytä ainoastaan seuraavaa voiteluainetta: Voiteluaine P/N Klüber Unisilkon TK00/ Nordson Corporation

18 1 Sähköpneumaattiset kuumasulatepistoolit 8. Lämmitettävien letkujen asentaminen VAROITUS: Kuuma! Palovamman vaara. Käytä suojakäsineitä. Kytkeminen 1 3 Mikäli letkuliitäntäkappaleessa (1) ja/tai letkuliitännässä () on kylmää kuumasulatemateriaalia tulee näitä komponentteja lämmittää kunnes kuumasulatemateriaali pehmenee (n. 80 C/176 F). 1. Kytke letku (3) ensin sähköisesti laitteeseen.. Lämmitä pistoolia ja letkua kunnes kuumasulatemateriaali pehmenee (n. 80 C/176 F). 3. Ruuvaa letku kiinni laitteeseen. MXHH001S050B0997 Kuva 9 Irrottaminen VAROITUS: Laitteessa ja sulatteessa on painetta. Laske paineet pois ennen lämmitettävien letkujen irrottamista. Huomioimatta jättäminen saattaa aiheuttaa vaikeita palovammoja. Paineen vapauttaminen 1. Aseta laitteen materiaalia syöttävän moottorin(en) nopeus(det) 0 min 1 ; kytke moottori(t) pois päältä.. Aseta astia pistoolin suuttimen alle. 3. Aktivoi magneettiventtiili sähköisesti tai manuaalisesti. Toista menettely kunnes kuumasulatemateriaalia ei enää valu ulos. 4. Käytä kuumasulatemateriaali uudelleen tai säilytä paikallisten määräysten mukaisesti. Kaksi jakoavainta Kahden jakoavaimen käyttö estää laitteen letkuliitännän kääntymisen. MXHH00S033A095 Kuva Nordson Corporation

19 Sähköpneumaattiset kuumasulatepistoolit 13 Käyttö VAROITUS: Vain ammattitaitoinen henkilökunta saa suorittaa seuraavat toimenpiteet. Noudata tämän käsikirjan sekä kaikkia muita asiaanliittyviä turvaohjeita/kirjallista materiaalia. 1. Magneettiventtiilin laukaiseminen Laukaise magneettiventtiili ainoastaan pistoolin ollessa lämmitetty käyttölämpötilaan! Mikäli sulate on liian kylmää voivat ohjausmoduulin tiivisteet vaurioitua. VAROITUS: Käytä ainoastaan laitekilven osoittamalla jännitteellä.. Lämpötilojen asettaminen Menettely lämpötilojen asettamiseksi on selostettu lämpötilan säätimen käsikirjassa. Lämpötilan säätimet eivät ole osa pistoolia. ne voivat sijaita esim. kuumaliimalaitteen sähkökaapissa tai erillisessä sähkökaapissa. Maksimi käyttölämpötila 00 C / 39 F; 60 C / 500 F korkean lämpötilan mallissa. HUOMAA: Käyttölämpötilan maksimia ei saa ylittää. Nordson ei myönnä mitää takuuta tai ota mitään vastuuta vaurioista, jotka aiheutuvat vääristä lämpötila-asetuksista. 3. Ohjausilmanpaineen säätäminen Ohjausmoduulin ohjausilmanpaine säädetään yksilöllisesti jokaista sovellusta varten ulkoisella paineilman säätöventtiilillä. Paineilman säätöventtiili ei ole pistoolin osa. HUOMAA: Varmista ohjausilman saanti pistoolille. Ohjausilma pitää ohjausmoduulit suljettuina mikäli tapahtuu HÄTÄPYSÄYTYS tai mikäli järjestelmä seisahtuu. Tämä estää kuumasulatemateriaalin tippumisen ohjausmoduuleista. Maksimi ohjausilmanpaine 6 bar / 0.6 MPa / 87 psi HUOMAA: Maksimi ohjausilmanpainetta ei saa ylittää. Nordson ei myönnä mitään takuuta tai ota mitään vastuuta vaurioista, jotka aiheutuvat vääristä paineasetuksista Nordson Corporation

20 14 Sähköpneumaattiset kuumasulatepistoolit 4. Liiman levitysmäärän asettaminen Liiman levitysmäärä riippuu halutusta liiman levityksen painosta ja alustan nopeudesta. Asetukset tehdään yleensä pumpun nopeuden valintojen yhteydessä. Optimaaliset asetukset määritetään kokeilemalla. Nopeuden valinnat sijaitsevat esim. liimalaitteen sähkökaapissa tai erillisessä sähkökaapissa. Riippuen kuumasulatteen annostelulaitteiston mallista voi pumpun nopeuden ohjaus tapahtua myös takometrillä tai elektronisella paineensäätimellä. Karan iskun säätäminen Kaikki ohjausmoduulit on varustettu karan iskun säädöllä, jota käytetään kuumasulatemäärän hienosäätöön. Maks. + 1, mm Maks in. 1 Kuva 11 esittää: VAROITUS: Vaara! Karan iskun säätönupilla ei ole ylempää asetusrajaa. Mikäli paineilma on kytketty älä milloinkaan kierrä säätönuppia / säätöruuvia kokonaan ylös; se saattaa singahtaa pois. VAROITUS: Karan iskun saa säätää ainoastaan pistoolin ollessa lämmin! Noudattamatta jättäminen saattaa aiheuttaa tiivisteiden vaurioitumisen. Maks. + 1, mm Maks in. 3 4 Karan iskun säädön lukitseminen (1) Karan iskun säätö säätöruuvilla () ja lukitusmutterilla (3) Ei-säädettävä iskun rajoitus (4). HUOMAA: Karan iskun säätönupilla ei ole ylempää asetusrajaa; pohjasta alkaen sen saa kiertää ainoastaan maksimissaan ¼ kierrosta ylsöpäin. Tämä vastaa maksimissaan 1, mm:n suuttimen karan iskua. Noudattamatta jättäminen saattaa aiheuttaa ennenaikaista kulumista tai toimintahäiriöitä. Kokemuksen perusteella maks. 0,5-0,6 mm iskun säätö (joka vastaa 1 kierrosta) on osoittautunut riittäväksi. Karan isku Kuumasulatteen määrä Vastapäivään (+) = kasvaa Kasvaa XXAH157S130A0797 Myötäpäivään (-) = pienenee Pienenee Kuva Nordson Corporation

21 Sähköpneumaattiset kuumasulatepistoolit Kierrevanan säätäminen (EP 5 S) Kierreilma tulee aina lämmittää ilman esilämmittimellä. Kierrevana räätälöidään säätämällä vaihtoehtoisesti: Liiman määrää (materiaalia syöttävällä laitteella) Karan iskun säädöllä (pistoolissa) Kierreilmanpaineella (erillisellä paineensäätimellä) Aseta kierreilmanpaine n. 0.5 bar / 7.5 psi / 0.05 MPa.. Laukaise magneettiventtiili; materiaali virtaa ulos. 3. Aseta haluttu materiaalimäärä. 4. Räätälöi kierrevana muuttamalla kierreilmanpainetta liitännällä () ja muuttamalla karan iskun säätöä (1). Kuva 1 EPAH303S097A Nordson Corporation

22 16 Sähköpneumaattiset kuumasulatepistoolit 6. Kierrevanan säätäminen (EP 5 SD) Kierreilma tulee aina lämmittää ilman esilämmittimellä. Kierrevana räätälöidään säätämällä vaihtoehtoisesti: Liiman määrää (materiaalia syöttävällä laitteella) Karan iskun säädöllä (pistoolissa) Kierreilmanpaineella (erillisellä paineensäätimellä) Ilman säätöruuveilla I (5) ja A () Vapauta putkimutteri (3) kääntämällä 1/ kiertoa vasempaan.. Käännä ilman kärkikappaletta (4) niin, että kaksi ulompaa aukkoparia ovat kohtisuorassa levityssuuntaan. 3. Kiristä putkimutteri (3). 4. Erillisellä paineensäätimellä aseta kierreilmanpaine n. 3 bar / 43,5 psi / 0,3 Mpa; mukauta kierreilmanpaine myöhemmin kierrevanaan. 5. Laukaise magneettiventtiili; materiaali virtaa ulos. 6. Aseta haluttu materiaalimäärä Pysäytä ilmansyöttö suuttimille kääntämällä ilman säätöruuveja I (5) ja A () oikealle. 8. Käytä sisempää säätöruuvia I (5) tasaisen kierrevanan asettamiseksi. 9. Aseta tarvittava ruiskutuksen leveys ulommalla ilman säätöruuvilla A (). EPAH316S097A197 Kuva Nordson Corporation

23 Sähköpneumaattiset kuumasulatepistoolit Asetuspöytäkirja Kopioi lomake ennen sen täyttämistä tai käytä lyijykynää. Tuotantotiedot Liima Puhdistusaine Perusasetukset Pistooli Perusasetukset Lämpötila Valmistaja Maks. käsittelylämpötila Viskositeetti Valmistaja Leimahduspiste Ohjausilmanpaine Kierreilmanpaine Karan isku (kiertoa) Lämmitysalue pistooli Alilämpötila Ylilämpötila Muistiinpanoja Lomakkeen täyttänyt: Nimi Päivämäärä 1998 Nordson Corporation

24 18 Sähköpneumaattiset kuumasulatepistoolit Ylläpito VAROITUS: Vain ammattitaitoinen henkilökunta saa suorittaa seuraavat toimenpiteet. Noudata tämän käsikirjan sekä kaikkia muita asiaanliittyviä turvaohjeita/kirjallista materiaalia. HUOMAA: Ylläpito on tärkeä ennaltaehkäisevä toimenpide käyttöturvallisuuden ylläpitämiseksi ja laitteen eliniän pidentämiseksi. Ylläpitoa ei saa missään olosuhteissa laiminlyödä. 1. Paineen vapauttaminen VAROITUS: Järjestelmässä ja kuumasulatemateriaalissa on painetta. Ennenkuin irrotat lämmitettäviä letkuja ja vaihdat suodatinpatruunoita tulee järjestelmäpaine poistaa. Huomioimatta jättäminen saattaa aiheuttaa vakavia palovammoja. VAROITUS: Kuuma. Palovamman vaara. Käytä suojakäsineitä. 1. Aseta materiaalia syöttävän laitteen moottorin nopeus(det) 0 min 1 ; kytke moottori(t) pois päältä.. Aseta astia pistoolin suuttimen alle. 3. Laukaise magneettiventtiili sähköisesti tai manuaalisesti. Toista kunnes kuumasulatemateriaalia ei enää valu suuttimesta. 4. Käytä kuumasulatemateriaali uudelleen tai säilytä huolellisesti paikallisten määräysten mukaisesti. EPAH08L058A0997 Kuva 14 Periaatepiirros materiaalipaineen vapauttaminen 1998 Nordson Corporation

25 Sähköpneumaattiset kuumasulatepistoolit 19. Päivittäinen ylläpito Ylläpidon aikavälit perustuvat yleiseen kokemukseen. Riippuen laitteen sijoituksesta, tuotanto-olosuhteista ja käyttöajasta saattaa olla tarpeen muuttaa ylläpidon aikaväliä. Laiteosa Toiminto Aikaväli Viittaus Pistooli Tarkastus vaurioitten osalta Päivittäin Sivu 19 Ulkoinen puhdistus Päivittäin Suutin Ulkoinen puhdistus Päivittäin Sivu 0 Ulkoisten vaurioitten tarkastaminen VAROITUS: Vioittuneiden osien vaarantaessa laitteen käyttöturvallisuuden ja/tai henkilöstön turvallisuuden, kytke pistooli pois päältä ja anna ammattitaitoisen henkilön vaihtaa vaurioitunut osa. Käytä ainoastaan alkuperäisiä Nordson-varaosia. Pistoolin ulkopintojen puhdistaminen Ulkopintojen puhdistaminen estää tuotannon aikaansaamien epäpuhtauksien aiheuttamat laitehäiriöt. VAROITUS: Älä vaurioita tai poista varoitusmerkkejä. Vaurioituneet tai poistetut varoitusmerkit tulee korvata uusilla. VAROITUS: Älä milloinkaan käytä kovia työkaluja. Käsittele suutinta äärimmäisen varovasti. Poista liimajäännökset liiman valmistajan suosittelemalla puhdistusaineella aina kun mahdollista. Lämmitä ilmanlämmittimellä mikäli tarpeen. Ime pöly, nöyhtä jne. pois tai poista ne pehmeällä kankaalla. Pistoolit pinnoitteella VAROITUS: Puhdistukseen ei saa käyttää kovia tai metallisia työvälineitä. Älä myöskään käytä teräsharjoja! Pinnoite saattaa vaurioitua. Käytä ainoastaan pehmeitä apuvälineitä (lastoja puusta tai PTFEista tai pehmeitä harjoja) Nordson Corporation

26 0 Sähköpneumaattiset kuumasulatepistoolit. Päivittäinen ylläpito (jatkoa) Suuttimen ulkoinen puhdistaminen VAROITUS: Puhdista suutin hyvin huolellisesti; älä milloinkaan käytä kovia tai metallisia työvälineitä puhdistukseen. Vaurioitunut suutin aiheuttaa epätasaisen liiman levityksen jota täytyy korjata. VAROITUS: Kuuma. Palovamman vaara. Käytä suojakäsineitä. 1. Poista kuumasulatemateriaalijäännökset suuttimesta heti pehmeällä kankaalla. Tämä tulisi tehdä ennenkuin materiaali krakkaantuu.. Poistaa suuremmat ja kovettuneet jäännökset puisella tai PTFEisella lastalla mikäli tarpeen. 3. Säännöllinen ylläpito Ylläpidon aikavälit perustuvat yleiseen kokemukseen. Riippuen laitteen sijoituksesta, tuotanto-olosuhteista ja käyttöajasta saattaa olla tarpeen muuttaa ylläpidon aikaväliä. Laiteosa Toiminto Aikaväli Viittaus Pistooli Huuhtele puhdistusaineella Mikäli tahraantunut tai liimaa vaihdettaessa - Suutin Pura ja puhdista Mikäli tahraantunut - Ohjausmoduuli Tarkista vuotoaukko Viikottain - Suodatin (lisävaruste) Erillinen käsikirja Liimatyypin vaihtaminen HUOMAA: Ennenkuin vaihdat liimaa määritä voidaanko vanha ja uusi liima sekoittaa keskenään. Liimat voidaan sekoittaa: Uutta liimaa voidaan käyttää vanhan liiman huuhtelemiseksi pois. Liimoja ei voida sekoittaa: Huuhtele huolellisesti liiman valmistajan suosittelemalla puhdistusaineella. HUOMAA: Varmista liiman ja puhdistusaineen varastointi paikallisten määräysten mukaisesti Nordson Corporation

27 Sähköpneumaattiset kuumasulatepistoolit 1 4. Ylläpitopöytäkirja Kopioi ennen lomakkeen täyttämistä tai käytä lyijykynää. Laiteosa Toiminto Päiväm äärä Nimi Päiväm äärä Nimi Pistooli Huuhtele puhdistusaineella Suutin Pura ja puhdista Ohjausmoduuli Tarkista vuotoaukko Suodatin (lisävaruste) Vaihda suodatinverkko 1998 Nordson Corporation

28 Sähköpneumaattiset kuumasulatepistoolit Korjaus/jälkiasennus VAROITUS: Vain ammattitaitoinen henkilökunta saa suorittaa seuraavat toimenpiteet. Noudata tämän käsikirjan sekä kaikkia muita asiaanliittyviä turvaohjeita/kirjallista materiaalia. 1. Pistoolin jälkiasentaminen uusilla ohjausmoduuleilla 1997 valmistetuista laitteista alkaen EP 5- pistooleja voidaan käyttää joko öljyttömällä tai öljyä sisältävällä paineilmalla. Mikäli vanhemmat mallit jälkiasennetaan öljyttömän paineilman käyttöä varten tulee ohjausmoduulit vaihtaa. Mikäli vanhempi pistooli jälkiasennetaan toimimaan öljyttömällä ohjausilmalla tulee seuraavat toimenpiteet suorittaa: Vaihda ohjausmoduulit uudenmallisiin ohjausmoduuleihin Vaihda magneettiventtiili Vaihda paineistettu ohjausilmasyöttö kokonaan ehdottomasti öljyttömään ilmaan. Säädä karan isku (katso Karan iskun säätäminen).. Yksittäisen ohjausmoduulin vaihtaminen Mikäli vain osa pistoolin ohjausmoduuleista on vaihdettava tulee pistoolin käyttöä jatkaa öljyä sisältävällä ohjausilmalla. Seuraavia voiteluaineita voidaan käyttää: Voiteluaine P/N Klüber Unisilkon TK00/ Klüber Unisilkon TK00/ Nordson Corporation

29 Sähköpneumaattiset kuumasulatepistoolit 3 3. Ohjausmoduulin jälkiasentaminen Mikäli ohjausmoduuli jälkiasennetaan toimimaan öljyttömällä ohjausilmalla tulee seuraavat toimenpiteet suorittaa: Poista ohjausmoduuli (katso Ohjausmoduulin poistaminen ja Ohjausmoduulin asentaminen) Pura ohjausmoduuli (katso Ohjausmoduulin purkaminen ja Ohjausmoduulin kokoaminen) Vaihda sylinteri (katso Osien tiivistelmä) Vaihda männän O renkaat ja lisää öljyä (katso Osien tiivistelmä) Vaihda kaikki magneettiventtiilit Vaihda paineohjausilman syöttö kokonaan öljyttömäksi ilmaksi Säädä karan isku (katso Karan iskun säätäminen). 4. Ohjausmoduulin poistaminen VAROITUS: Kuuma! Palovamman vaara. Käytä suojakäsineitä. 1. Irrota ilmaliitännät. Lämmitä pistoolia kunnes kuumasulatemateriaali pehmenee 3. Ruuvaa kiinnitysruuvit irti ja poista ohjausmoduuli. EPAH305S050A197 Kuva Nordson Corporation

30 4 Sähköpneumaattiset kuumasulatepistoolit 5. Ohjausmoduulin purkaminen VAROITUS: Kuuma! Palovamman vaara. Käytä suojakäsineitä HUOMAA: Kun kokoat ohjausmoduulia käytä ainoastaan saman ohjausmoduulin osia tai korvaa ne kokonaan uusilla Nordson-osilla. Älä sekoita eri ohjausmoduulien osia keskenään. HUOMAA: Rungon (9) purkamista ei ole selostettu. Purkamiseen vaaditaan erityisiä työkaluja ja nimenomaista asinatuntemusta. Mikäli rungossa on vuotoja tulee ohjausmoduuli vaihtaa kokonaan. HUOMAA: Nordson ei vastaa ohjausmoduulien toimintahäiriöistä, jotka johtuvat väärästä kokoamisesta tai väärien osien käytöstä. 1. Irrota ilmaliitännät.. Lämmitä pistooli n. 100 C / 1 F estääksesi kiinnitysruuvien (3) murtumisen aukiruuvattaessa. Pistooli saa jäähtyä uudelleen ruuvien irrottamisen jälkeen. 3. Mikäli sylinteri (4) on vaihdettava ruuvaa ensin karan iskun säätö (1) irti ja sitten kiinnitysruuvit (3). Mikäli sylinteriä (4) ei tarvitse vaihtaa aloita ruuvaamalla kiinnitysruuvit (3) irti. 4. Huomioi pienen ilma-aukon sijainti ennen sylinterin(4) ulosvetämistä. XXAH159S10A0797 Kuva 16 HUOMAA: Älä liuta mäntää (7) rungosta (9)! Huomioimatta jättäminen saattaa aiheuttaa vuotoja, mikäli jäänteitä ja kovettunutta kuumasulatemateriaalia tarttuu karaan/neulaan Nordson Corporation

Lämmitettävät letkut TC...

Lämmitettävät letkut TC... Lämmitettävät letkut Käsikirja - Finnish - NORDSON ENGINEERING GMBH LÜNEBURG GERMANY Huomaa Tämä käsikirja soveltuu koko sarjaan. Tilausnumero P/N = Nordsonin tuotteiden tilausnumero Viittaus Tämä on tekijänoikeudellisesti

Lisätiedot

Modulaariset pulverin syöttökeskuksen pumput

Modulaariset pulverin syöttökeskuksen pumput Modulaariset pulverin syöttökeskuksen pumput Käsikirja Finnish Säilytä myöhempää tarvetta varten NORDSON (UK) LTD. STOCKPORT Tilausnumero P/N = Nordson-tuotteiden tilausnumero Huomautus Tämä on Nordson

Lisätiedot

Kuumasulatteen annostelulaitteistot EP 11 / EP 11 N EP 12 V / EP 12 L / EP 12 RV

Kuumasulatteen annostelulaitteistot EP 11 / EP 11 N EP 12 V / EP 12 L / EP 12 RV Kuumasulatteen annostelulaitteistot EP 11 / EP 11 N EP 12 V / EP 12 L / EP 12 RV Käsikirja - Finnish - Julkaistu 05/11 NORDSON ENGINEERING GMBH LÜNEBURG GERMANY Huomaa Tämä dokumentti koskee koko laitesarjaa.

Lisätiedot

Käyttöohje TL-radiaalipuhaltimet AB-TL525 AB-TL2040 AB-TL4250

Käyttöohje TL-radiaalipuhaltimet AB-TL525 AB-TL2040 AB-TL4250 Käyttöohje TL-radiaalipuhaltimet AB-TL525 AB-TL2040 AB-TL4250 HUOM! Lue tämän käyttö- ja turvallisuusohjeen sisältö huolellisesti ennen TL-radiaalipuhaltimen käyttöä turvallisen käytön varmistamiseksi.

Lisätiedot

Vaihto-ohjausyksikkö sarjan BM 20/BM 200 astiasulattajille

Vaihto-ohjausyksikkö sarjan BM 20/BM 200 astiasulattajille Vaihto-ohjausyksikkö sarjan BM 20/BM 200 astiasulattajille Käsikirja P/N 447 748 B Finnish NORDSON ENGINEERING GMBH LÜNEBURG GERMANY HUOMAA Tämä käsikirja kattaa tuotteet seuraavilla P/N: 785 729 A Tilausnumero

Lisätiedot

Malli ZB06-25A LUE KAIKKI KÄYTTÖOHJEET ENNEN PÖLYNIMURIN KÄYTTÖÄ. KÄYTÄ VAIN OHJEIDEN MUKAISESTI.

Malli ZB06-25A LUE KAIKKI KÄYTTÖOHJEET ENNEN PÖLYNIMURIN KÄYTTÖÄ. KÄYTÄ VAIN OHJEIDEN MUKAISESTI. Malli ZB06-25A T Ä R K E Ä Ä T U R V A L L I S U U S T I E T O A LUE KAIKKI KÄYTTÖOHJEET ENNEN PÖLYNIMURIN KÄYTTÖÄ. KÄYTÄ VAIN OHJEIDEN MUKAISESTI. KÄYTTÖOHJE SISÄLTÖ TÄRKEITÄ TURVATOIMIA... 1-3 MUISTIINPANOJA:

Lisätiedot

Muistimoduulit Käyttöopas

Muistimoduulit Käyttöopas Muistimoduulit Käyttöopas Copyright 2008 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Tässä olevat tiedot voivat muuttua ilman ennakkoilmoitusta. Ainoat HP:n tuotteita ja palveluja koskevat takuut mainitaan

Lisätiedot

TIMCO X w Moottorin esilämmittimen asennus- ja käyttöohje

TIMCO X w Moottorin esilämmittimen asennus- ja käyttöohje TIMCO X10 1000w Moottorin esilämmittimen asennus- ja käyttöohje LUE TÄMÄ OHJE HUOLELLISESTI ENNEN KÄYTTÖÄ JA NOUDATA OHJEITA TARKASTI! TIMCO moottorinlämmitin on suunniteltu moottoriajoneuvojen moottorin

Lisätiedot

KÄYTTÖOHJE AURINKOVARJON JALKAAN KIINNITETTÄVÄ LÄMMITIN P1500

KÄYTTÖOHJE AURINKOVARJON JALKAAN KIINNITETTÄVÄ LÄMMITIN P1500 KÄYTTÖOHJE AURINKOVARJON JALKAAN KIINNITETTÄVÄ LÄMMITIN P1500 Lue käyttöohje ennen lämmittimen käyttöönottoa Käytä lämmitintä ainoastaan käyttöohjeiden mukaisesti. Muu käyttö voi aiheuttaa tulipalon, sähköiskun

Lisätiedot

DEU EN FRA Käyttöohje TANEO SAR(K)L 12/24/36 (A)R. Järjestelmävalaisin

DEU EN FRA Käyttöohje TANEO SAR(K)L 12/24/36 (A)R. Järjestelmävalaisin DEU EN FRA Käyttöohje TANEO SAR(K)L 12/24/36 (A)R Järjestelmävalaisin Turvallisuus fin EN 1 Turvallisuus Valaisin on suunniteltu viimeisintä tekniikkaa hyväksi käyttäen Valmistettu ja testattu erittäin

Lisätiedot

DC JÄÄKAAPPI DC-150 KÄYTTÖOHJE

DC JÄÄKAAPPI DC-150 KÄYTTÖOHJE DC JÄÄKAAPPI DC-150 KÄYTTÖOHJE LUE TÄMÄ KÄYTTÖOHJE HUOLELLISESTI ENNEN KÄYTTÖÖNOTTOA VAROITUS Laite on liitettävä suojamaahan ja soveltuvaan 12 tai 24 VDC pistokkeeseen (minimi tehonsyöttökyky 120 WDC).

Lisätiedot

Kiintolevyaseman kiinnityskannatin Käyttöopas

Kiintolevyaseman kiinnityskannatin Käyttöopas Kiintolevyaseman kiinnityskannatin Käyttöopas CECH-ZCD1 7020229 Yhteensopiva laitteisto PlayStation 3-järjestelmä (CECH-400x-sarja) Varotoimet Lue tämä käyttöopas ja PlayStation 3-käyttöopas ennen tuotteen

Lisätiedot

KOSPEL S.A. 75-136 KOSZALIN UL. OLCHOWA 1

KOSPEL S.A. 75-136 KOSZALIN UL. OLCHOWA 1 Lue käyttö- ja asennusohjeet huolellisesti. Niitä noudattamalla varmistat laitteellesi pitkän käyttöiän ja luotettavantoiminnan. Kospel Oy pidättää oikeuden tehdä pieniä muutoksia laitteen rakenteeseen

Lisätiedot

Muistimoduulit Käyttöopas

Muistimoduulit Käyttöopas Muistimoduulit Käyttöopas Copyright 2009 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Tässä olevat tiedot voivat muuttua ilman ennakkoilmoitusta. Ainoat HP:n tuotteita ja palveluja koskevat takuut mainitaan

Lisätiedot

Nokia langaton audioyhteyslaite AD-42W 9247810/1

Nokia langaton audioyhteyslaite AD-42W 9247810/1 Nokia langaton audioyhteyslaite AD-42W 9247810/1 VAATIMUSTENMUKAISUUSILMOITUS NOKIA Oyj ilmoittaa vastaavansa siitä, että tuote AD-42W noudattaa Euroopan neuvoston direktiivin 1999/5/EY määräyksiä. Vaatimustenmukaisuusilmoituksesta

Lisätiedot

Takaje vakuumilaitteen käyttö- ja huolto-ohje

Takaje vakuumilaitteen käyttö- ja huolto-ohje Takaje vakuumilaitteen käyttö- ja huolto-ohje Vakuumilaiteen saa asentaa ja sitä käyttää kerrallaan vain yksi henkilö. Sitä ei ole suunniteltu monelle yhtäaikaiselle käyttäjälle. Laitteen osat 1. Virtajohto

Lisätiedot

AIRJACK NOSTOLAITTEEN ASENNUS- JA KÄYTTÖOHJE

AIRJACK NOSTOLAITTEEN ASENNUS- JA KÄYTTÖOHJE ASENNUS- JA KÄYTTÖOHJE Huhtikuu 2011 1 AIRJACK NOSTOLAITTEEN ASENNUS- JA KÄYTTÖOHJE ASENNUS- JA KÄYTTÖOHJE Huhtikuu 2011 2 SISÄLLYSLUETTELO YLEISTÄ 1 PAKKAUS JA VARASTOINTI 2 TEKNISET TIEDOT. 3 ASENNUS.

Lisätiedot

Käyttöohje XKM RS232. fi-fi

Käyttöohje XKM RS232. fi-fi Käyttöohje XKM RS232 fi-fi Lue ehdottomasti tämä käyttöohje ennen laitteen asennusta ja käyttöönottoa. Perehtymällä käyttöohjeeseen vältät mahdolliset vahingot ja laitteesi rikkoontumisen. M.-Nr. 07 700

Lisätiedot

Sähkösavustin 230V-50Hz 1250W. Malli:35069

Sähkösavustin 230V-50Hz 1250W. Malli:35069 Sähkösavustin 230V-50Hz 250W Malli:35069 322 luettelo: A Runko E Vastusyksikön kelkka B Jalat 4 F Vastusyksikkö C Kansi G Purualusta H Alustalevy I Savustinritilä 2 K 4.5mm mutteri L Ritilän ulosvetokah

Lisätiedot

Nokia minikaiuttimet MD /1

Nokia minikaiuttimet MD /1 Nokia minikaiuttimet MD-6 3 5 4 2 9205724/1 2007 Nokia. Kaikki oikeudet pidätetään. Nokia ja Nokia Connecting People ovat Nokia Oyj:n rekisteröityjä tavaramerkkejä. Johdanto Onnittelut ostoksesi johdosta.

Lisätiedot

DYNAPAC UF50/51 TAAJUUDENMUUTTAJAT KÄYTTÖOHJEET & VARAOSALUETTELO UF 50/51 - IS - 10521-1 - FI

DYNAPAC UF50/51 TAAJUUDENMUUTTAJAT KÄYTTÖOHJEET & VARAOSALUETTELO UF 50/51 - IS - 10521-1 - FI DYNAPAC UF50/51 TAAJUUDENMUUTTAJAT KÄYTTÖOHJEET & VARAOSALUETTELO UF 50/51 - IS - 10521-1 - FI 2 TURVALLISUUSOHJEET - KONEET : Voimanlähteet: sähkö-, paineilma-, bensiini- tai dieselöljymoottori. - MERKIT

Lisätiedot

TANSUN QUARTZHEAT. Käyttöohje. Algarve UK:N & EUROOPAN MALLIT: ALG 513UK & ALG 513EU. Valmistaja: Tansun Limited

TANSUN QUARTZHEAT. Käyttöohje. Algarve UK:N & EUROOPAN MALLIT: ALG 513UK & ALG 513EU. Valmistaja: Tansun Limited TANSUN QUARTZHEAT Käyttöohje Algarve UK:N & EUROOPAN MALLIT: ALG 513UK & ALG 513EU Valmistaja: Tansun Limited Asiakaspalvelukysymyksissä, ota yhteyttä maahantuojaan: Proviter Oy Tullikatu 12 A 4 21100

Lisätiedot

BRV2 paineenalennusventtiili Asennus- ja huolto-ohje

BRV2 paineenalennusventtiili Asennus- ja huolto-ohje 0457350/6 IM-P045-10 CH Issue 6 BRV2 paineenalennusventtiili Asennus- ja huolto-ohje 1. Suositeltava asennus 2. Asennus ja huolto 3. Varaosat 4. Ulkoinen impulssiputki IM-P045-10 CH Issue 6 Copyright 20001

Lisätiedot

Muistimoduulit Käyttöopas

Muistimoduulit Käyttöopas Muistimoduulit Käyttöopas Copyright 2008 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Tässä olevat tiedot voivat muuttua ilman ennakkoilmoitusta. Ainoat HP:n tuotteita ja palveluja koskevat takuut mainitaan

Lisätiedot

SCANCOOL PAKASTIN SFS-55 KÄYTTÖOHJE

SCANCOOL PAKASTIN SFS-55 KÄYTTÖOHJE SCANCOOL PAKASTIN SFS-55 KÄYTTÖOHJE Onnittelemme uuden tuotteen valinnasta. Noudata käytössä näitä ohjeita ja säilytä ohjeet aina tuotteen mukana. Huom! 1.Kytke laite maadoitettuun pistorasiaan, jonka

Lisätiedot

LAV90 Etna 3000 HÖYRYPUHDISTIN. Käyttöohje Alkuperäisten ohjeiden käännös. VAROITUS! Lue käyttöohjeet huolellisesti ennen laitteen käyttöä.

LAV90 Etna 3000 HÖYRYPUHDISTIN. Käyttöohje Alkuperäisten ohjeiden käännös. VAROITUS! Lue käyttöohjeet huolellisesti ennen laitteen käyttöä. LAV90 Etna 3000 HÖYRYPUHDISTIN Käyttöohje Alkuperäisten ohjeiden käännös VAROITUS! Lue käyttöohjeet huolellisesti ennen laitteen käyttöä. Maahantuoja: ISOJOEN KONEHALLI OY Keskustie 26, 61850 Kauhajoki

Lisätiedot

Tynnyrisulattajat BM 20 hammasrataspumpulla / Gerotor pumpulla - EASY pneumatiikka -

Tynnyrisulattajat BM 20 hammasrataspumpulla / Gerotor pumpulla - EASY pneumatiikka - Tynnyrisulattajat BM 20 hammasrataspumpulla / Gerotor pumpulla - EASY pneumatiikka - Käsikirja - Finnish - Painos 05/06 NORDSON ENGINEERING GMBH LÜNEBURG GERMANY Huomaa Joulukuusta 2003 lähtien tämä käsikirja

Lisätiedot

Sähköpneumaattinen EP 45-kuumasulatepistooli

Sähköpneumaattinen EP 45-kuumasulatepistooli Sähköpneumaattinen -kuumasulatepistooli Käsikirja P/N 397 523 B Finnish NORDSON ENGINEERING GMBH LÜNEBURG GERMANY Huomaa Tämä käsikirja soveltuu koko sarjaan. Tilausnumero P/N = Nordsonin tuotteiden tilausnumero

Lisätiedot

LVI Lohja CC 68 R Coolman Asennus- ja käyttöohje

LVI Lohja CC 68 R Coolman Asennus- ja käyttöohje TE 270217/01 LVI 3618240 Lohja CC 68 R Coolman Asennus- ja käyttöohje SISÄLTÖ Rakenne 2 Asennus 3-4 Käyttö ja ylläpito 5 Tekniset tiedot 5 Sähkökaavio 6 Lue tämä asennus- ja käyttöohje huolellisesti ennen

Lisätiedot

KÄYTTÖOHJE HYDRAULIPURISTIN HP 95

KÄYTTÖOHJE HYDRAULIPURISTIN HP 95 KOHP95.doc KÄYTTÖOHJE HYDRAULIPURISTIN HP 95 Maahantuonti: Hollolan Sähköautomatiikka Oy Höylääjänkatu 5 15520 LAHTI Puh. (03) 884 230 Fax (03) 884 2310 hsa@hsaoy.com www.hsaoy.com 2 1. YLEISIÄ TURVALLISUUSOHJEITA

Lisätiedot

SEFFI - kuivaimen käyttöohjekirja

SEFFI - kuivaimen käyttöohjekirja SEFFI - kuivaimen käyttöohjekirja (SEFFI 2000, SEFFI 1500, SEFFI 1000) Käsiin ja jalkoihin tuleville varusteille 1 SEFFI - kuivain Käyttöohjekirja malleille: SEFFI 2000 (24 paikkaa), SEFFI 1500 (18 paikkaa),

Lisätiedot

FI.LPINST.101104 ASENNUSOHJE GOLD LP. Asiakirjan alkuperäiskieli on ruotsi. Oikeus muutoksiin pidätetään. www.swegon.fi 1

FI.LPINST.101104 ASENNUSOHJE GOLD LP. Asiakirjan alkuperäiskieli on ruotsi. Oikeus muutoksiin pidätetään. www.swegon.fi 1 ASENNUSOHJE GOLD LP Asiakirjan alkuperäiskieli on ruotsi Oikeus muutoksiin pidätetään. www.swegon.fi 1 1. ASENNUS 1.4 Koneen asennus 1.1 Yleistä Henkilöstön on tutustuttava näihin ohjeisiin ennen koneelle

Lisätiedot

DC JÄÄKAAPPI DC-60 KÄYTTÖOHJE

DC JÄÄKAAPPI DC-60 KÄYTTÖOHJE DC JÄÄKAAPPI DC-60 KÄYTTÖOHJE LUE TÄMÄ KÄYTTÖOHJE HUOLELLISESTI ENNEN KÄYTTÖÖNOTTOA VAROITUS Laite on liitettävä suojamaahan ja soveltuvaan 12 tai 24 VDC pistokkeeseen (minimi tehonsyöttökyky 120 WDC).

Lisätiedot

HORNADY LOCK-N-LOAD SONIC CLEANER LOCK-N-LOAD MAGNUM SONIC CLEANER KÄYTTÖOHJE

HORNADY LOCK-N-LOAD SONIC CLEANER LOCK-N-LOAD MAGNUM SONIC CLEANER KÄYTTÖOHJE HORNADY LOCK-N-LOAD SONIC CLEANER LOCK-N-LOAD MAGNUM SONIC CLEANER KÄYTTÖOHJE Hornady Lock-N-Load Sonic/Magnum Sonic Cleaner poistaa ruutijäämät hylsyn sisä-ja ulkopuolelta ultraäänienergian ja erityisen

Lisätiedot

VARI MIX-SEKOITTAJA TYPE 48700

VARI MIX-SEKOITTAJA TYPE 48700 1 VARI MIX-SEKOITTAJA TYPE 48700 Käyttöohjeet ja varaosalista Tuotesarja 487 Malli Jännite M48725 120 V M48720-33 240 V 2 Sisällysluettelo Laitteen turvatiedot 3 Varoitusmerkit 3 Varoitukset 3 Johdanto

Lisätiedot

Sähkötoiminen moottorinlämmitin, 230 V, (R-design)

Sähkötoiminen moottorinlämmitin, 230 V, (R-design) Installation instructions, accessories Ohje nro 31399510 Versio 1.0 Osa nro 31260698 Sähkötoiminen moottorinlämmitin, 230 V, (R-design) IMG-378205 Volvo Car Corporation Sähkötoiminen moottorinlämmitin,

Lisätiedot

LevelControl Basic 2. Liite. Akun huoltosarja: tyyppi BC. Materiaalinumero:

LevelControl Basic 2. Liite. Akun huoltosarja: tyyppi BC. Materiaalinumero: LevelControl Basic 2 Akun huoltosarja: tyyppi BC Liite Materiaalinumero: 19 074 194 Julkaisutiedot Liite LevelControl Basic 2 Alkuperäinen käyttöohje Kaikki oikeudet pidätetään. Sisältöä ei saa levittää,

Lisätiedot

Tørr. Dehumidifier. Bruksanvisning Bruksanvisning Brugsanvisning Käyttöohje Instruction manual DH-10

Tørr. Dehumidifier. Bruksanvisning Bruksanvisning Brugsanvisning Käyttöohje Instruction manual DH-10 Tørr Dehumidifier Bruksanvisning Bruksanvisning Brugsanvisning Käyttöohje Instruction manual Ugit officia porem et ent, inctorem resent volorumqui bearum corestota et ut am quo magnihitae. DH-10 S. 2 DH-10

Lisätiedot

Käyttöopas piezobrush PZ2

Käyttöopas piezobrush PZ2 1 Käyttöopas piezobrush PZ2 4 Kiitos, että ostit reylon plasma GmbH:n tuotteen. Saat eniten irti laitteesta lukemalla ohjeet. Tärkeää! Lue opas huolellisesti ennen laitteen kokoonpanoa, asennusta ja käynnistämistä.

Lisätiedot

TARKASTUS- JA HUOLTO-OHJE PAINEELLISELLE JAUHESAMMUTTIMELLE TULIPEIKKO FX2

TARKASTUS- JA HUOLTO-OHJE PAINEELLISELLE JAUHESAMMUTTIMELLE TULIPEIKKO FX2 TARKASTUS- JA HUOLTO-OHJE PAINEELLISELLE JAUHESAMMUTTIMELLE TULIPEIKKO FX2 Käsisammutin tulee tarkastaa vähintään kahden vuoden välein. Milloin sammutin on alttiina toimintakuntoon vaikuttaville tekijöille,

Lisätiedot

SPECI MIX-KOEPUTKIRAVISTELIJA

SPECI MIX-KOEPUTKIRAVISTELIJA 1 SPECI MIX-KOEPUTKIRAVISTELIJA TYPE M71000 TÄRKEÄ HUOMAUTUS Nämä käyttöohjeet sisältävät tärkeää laitteen toimintaan ja turvalliseen käyttöön liittyvää tietoa. Laitteen käyttäjän on luettava käyttöohjeet

Lisätiedot

Keraaminen Lämpöpuhallin VV 21 CA Käyttöohje

Keraaminen Lämpöpuhallin VV 21 CA Käyttöohje Keraaminen Lämpöpuhallin VV 21 CA Käyttöohje Tuotteen ominaisuudet 2 tehotasoa 800W/1200W PTC-lämpöelementti Alhainen melutaso Kaksinkertainen ylikuumenemissuoja Kaatumissuoja Irroitettava ilmansuodatin

Lisätiedot

KÄYTTÖOPAS DIGIOHM 40

KÄYTTÖOPAS DIGIOHM 40 KÄYTTÖOPAS DIGIOHM 40 1. JOHDANTO 1.1. Turvallisuus Lue tämä käyttöopas huolellisesti läpi ja noudata sen sisältämiä ohjeita. Muuten mittarin käyttö voi olla vaarallista käyttäjälle ja mittari voi vahingoittua.

Lisätiedot

SEPREMIUM ELEMENTTISARJAT

SEPREMIUM ELEMENTTISARJAT ASENNUS- JA HUOLTO-OHJEEN KÄÄNNÖS SEPREMIUM ELEMENTTISARJAT LAUHTEIDEN ÖLJYNEROTUSYKSIKÖILLE TOIMINTA 04/13 SEPREMIUM sarjan öljynerotusyksiköllä puhdistetaan paineilmajärjestelmän öljyä sisältäviä lauhteita

Lisätiedot

TÄRYLEVY / MAANTIIVISTÄJÄ

TÄRYLEVY / MAANTIIVISTÄJÄ TÄRYLEVY / MAANTIIVISTÄJÄ KÄYTTÖOHJEET DAR0480 Sisällysluettelo. Takuu sivu 1 Turvallisuusohjeet sivu 2 Käyttöohjeet sivu 3-4 Hoito ja huolto sivu 5 Säilytys sivu 6 Vianetsintä sivu 7 Osaluettelo/ tekniset

Lisätiedot

4 Port USB Hub 4 PORT USB HUB. Käyttöohje. Versio 1.0

4 Port USB Hub 4 PORT USB HUB. Käyttöohje. Versio 1.0 4 PORT USB HUB Käyttöohje Versio 1.0 Sydämelliset kiitoksemme Kiitämme Sinua tämän Trust-valikoiman tuotteen hankkimisesta. Toivotamme Sinulle paljon iloa sen käytöstä. Lue tämä käyttöohje huolellisesti

Lisätiedot

Lyhyt käyttöohje Cafitesse 110

Lyhyt käyttöohje Cafitesse 110 Lyhyt käyttöohje Cafitesse 110 B-2170 Merkkivalojen selitys Keltainen merkkivalo (1) Alilämpötilan näyttö Punainen merkkivalo (2) Tyhjän säiliön näyttö STOP MAHDOLLISET VIAT Jos laite ei toimi moitteettomasti,

Lisätiedot

Hoito ja puhdistus. 1. Vedä kondenssivesisäiliö ulos. 2. Vedä suodatin pois lukituksestaan.

Hoito ja puhdistus. 1. Vedä kondenssivesisäiliö ulos. 2. Vedä suodatin pois lukituksestaan. Ympäristöystävällinen hävittäminen Hoito ja puhdistus Hoito ja puhdistus Huoltopalvelu Hävitä pakkaus ympäristönsuojelumääräysten mukaisesti. Tämän laitteen merkintä perustuu käytettyjä sähkö- ja elektroniikkalaitteita

Lisätiedot

KÄYTTÖOHJEET SÄHKÖKÄYTTÖISEILLE AUTOMAATTIPALAUTTEISILLE HYDRAULIIKAPUMPUILLE HTWP21 SARJAN MOMENTTIAVAIMIA VARTEN.

KÄYTTÖOHJEET SÄHKÖKÄYTTÖISEILLE AUTOMAATTIPALAUTTEISILLE HYDRAULIIKAPUMPUILLE HTWP21 SARJAN MOMENTTIAVAIMIA VARTEN. KÄYTTÖOHJEET SÄHKÖKÄYTTÖISEILLE AUTOMAATTIPALAUTTEISILLE HYDRAULIIKAPUMPUILLE HTWP21 SARJAN MOMENTTIAVAIMIA VARTEN. Hi Forcen HTWP21 sarjan sähkökäyttöiset hydrauliikkapumput on suunniteltu käyttämään

Lisätiedot

Sähköstaattinen kaapelin päällystysyksikkö ECC 700

Sähköstaattinen kaapelin päällystysyksikkö ECC 700 Sähköstaattinen kaapelin päällystysyksikkö ECC 700 Käsikirja Finnish Painos 04/06 NORDSON ENGINEERING GMBH LÜNEBURG GERMANY Tilausnumero P/N = Nordsonin tuotteiden tilausnumero Viittaus Tämä on tekijänoikeudellisesti

Lisätiedot

Sekoitinsarja Käyttöohje

Sekoitinsarja Käyttöohje Sekoitinsarja Käyttöohje Lue ohjekirja huolellisesti ennen laitteen käyttöönottoa. Käytä laitetta vain käyttöohjeen mukaisesti. Säilytä ohjekirja lukemiseksi tulevaisuudessa. TURVALLISUUS Laite ei ole

Lisätiedot

Asennus- ja käyttöohje EB 8310 FI. Pneumaattinen toimilaite Tyyppi 3271. Tyyppi 3271. Tyyppi 3271, varustettu käsisäädöllä.

Asennus- ja käyttöohje EB 8310 FI. Pneumaattinen toimilaite Tyyppi 3271. Tyyppi 3271. Tyyppi 3271, varustettu käsisäädöllä. Pneumaattinen toimilaite Tyyppi 3271 Tyyppi 3271 Tyyppi 3271-5 Tyyppi 3271, varustettu käsisäädöllä Tyyppi 3271-52 Kuva 1 Tyypin 3271 toimilaitteet Asennus- ja käyttöohje EB 8310 FI Painos: lokakuu 2004

Lisätiedot

KÄYTTÖ-OHJE EVERLAST

KÄYTTÖ-OHJE EVERLAST KÄYTTÖ-OHJE EVERLAST SUPER CUT 50 ESITTELY SUPER CUT-50 plasmaleikkureiden valmistuksessa käytetään nykyaikaisinta MOSFET invertteri tekniikka. Verkkojännitteen 50Hz taajuus muunnetaan korkeaksi taajuudeksi

Lisätiedot

Aurinkolämmitin XP2. Käyttöopas FI

Aurinkolämmitin XP2. Käyttöopas FI Aurinkolämmitin XP2 Käyttöopas FI ID-KOODI: M-1631.2013 ID-KOODI: M-1633.2013 Swim & Fun Scandinavia info@swim-fun.com www.swim-fun.com Sivu 1 Sisällysluettelo 1. Turvallisuusohjeet 2 2. Laitteen toimintatapa

Lisätiedot

KÄYTTÖOHJEKIRJA I 3000

KÄYTTÖOHJEKIRJA I 3000 KÄYTTÖOHJEKIRJA I 3000 JOHDANTO Hyvä asiakas Kiitos siitä, että valitsit toimittajaksi Pullman-Ermatorin. Toivomme, että uusi teollisuusimurinne I 3000 toimii tyydyttävästi ja täyttää kaikki siihen asetetut

Lisätiedot

LEIVÄNPAAHDIN. Asennus- ja käyttöohjeet. METOS Tempo 4ATS-A, 6ATS-A. Käännös valmistajan englanninkielisestä käyttöohjeesta 4560470, 4560472

LEIVÄNPAAHDIN. Asennus- ja käyttöohjeet. METOS Tempo 4ATS-A, 6ATS-A. Käännös valmistajan englanninkielisestä käyttöohjeesta 4560470, 4560472 LEIVÄNPAAHDIN METOS Tempo 4ATS-A, 6ATS-A 4560470, 4560472 Asennus- ja käyttöohjeet Käännös valmistajan englanninkielisestä käyttöohjeesta 04.04.2012 04.04.2012 Leivänpaahdin METOS Tempo SISÄLLYSLUETTELO

Lisätiedot

TDS 100. FI Käyttöohje Elektroninen kuumailmapuhallin

TDS 100. FI Käyttöohje Elektroninen kuumailmapuhallin TDS 100 FI Käyttöohje Elektroninen kuumailmapuhallin TRT-BA-TDS 100 -TC-001-FI TROTEC GmbH & Co. KG Grebbener Straße 7 D-52525 Heinsberg Tel.: +49 2452 962-400 Fax: +49 2452 962-200 www.trotec.com E-Mail:

Lisätiedot

HV3 sulkuventtiili Asennus- ja huolto-ohje

HV3 sulkuventtiili Asennus- ja huolto-ohje 0601050/1 IM-P060-04 ST Issue 1 HV3 sulkuventtiili Asennus- ja huolto-ohje 1. Turvallisuusohjeet 2. Yleinen tuoteinformaatio 3. Asennus 4. Käyttöönotto 5. Käyttö 6. Huolto 7. Varaosat IM-P060-04 ST Issue

Lisätiedot

Tapas- ja Sushi lasikko

Tapas- ja Sushi lasikko Tapas- ja Sushi lasikko Metos VS4, VS6, VS8, VS10 4209540, 4209542, 4209544, 4209546 Asennus- ja käyttöohjeet Käännös valmistajan englanninkielisestä käyttöohjeesta 02.01.2012 02.01.2012 METOS Tapas- ja

Lisätiedot

C. Painikkeiden toiminnot ja soittimen käyttö 1. Painikkeiden toiminnot

C. Painikkeiden toiminnot ja soittimen käyttö 1. Painikkeiden toiminnot Kiitos tämän digitaalisen MP3-soittimen ostamisesta. Lue laitteen käyttöohje huolellisesti ennen käyttöä. Näin varmistat, että käytät laitetta oikein. A.VAROITUS Lue turvavaroitukset ennen kuin muutat

Lisätiedot

Asennus- ja käyttöohjeet

Asennus- ja käyttöohjeet SÄHKÖARILA OFTE 40B OFTE 40C OFTE 60B OFTE 60BR Asennus- ja käyttöohjeet SISÄLLYSLUETTELO ASENNUSOHJEET... 1 ASENNUS... 1 KÄYNNISTYS... 1 VIANETSINTÄ... 1 VIALLISTEN OSIEN VAIHTO... 1 KÄYTTÖ JA HOITO...

Lisätiedot

Telemerkki Oy. TM-EIAC Ohjauskoje. Käyttöohje. Versio 1.00 [2009-09-15

Telemerkki Oy. TM-EIAC Ohjauskoje. Käyttöohje. Versio 1.00 [2009-09-15 Telemerkki Oy TM-EIAC Ohjauskoje Versio 1.00 [ ii Copyright Notice Tavaramerkit Vastuurajoitus Yhteystiedot TM-EIAC käyttöohje Copyright 2007 Telemerkki Oy. Kaikki oikeudet pidätetään. Kopiointi ilman

Lisätiedot

1. Käytä aina silmä-, kuulo- ja hengityssuojaimia. Kiinnitä aina laitteeseen pölynimuri vähentääksesi koneen ulkopuolelle pääsevän pölyn määrää.

1. Käytä aina silmä-, kuulo- ja hengityssuojaimia. Kiinnitä aina laitteeseen pölynimuri vähentääksesi koneen ulkopuolelle pääsevän pölyn määrää. 32 SKATEPAL PRO 3 PAKKAUKSEN PURKU JA ASENTAMINEN 1. Aseta kone vakaalle pöydälle 80 100 cm:n työskentelykorkeudelle. 2. Avaa yläkansi napsauttamalla koneen molemmilla puolilla olevia solkia. 3. Kannen

Lisätiedot

DUALSHOCK 3-latausalusta Käyttöopas

DUALSHOCK 3-latausalusta Käyttöopas FI DUALSHOCK 3-latausalusta Käyttöopas CECH-ZDC1E Varotoimet Lue tämä käyttöopas huolellisesti ennen tuotteen käyttämistä ja säilytä ohjeet myöhempää käyttöä varten. Lue myös PlayStation 3-järjestelmää

Lisätiedot

Tuotekuvaus. Asennus. Purkaminen

Tuotekuvaus. Asennus. Purkaminen TF 50 HV-F E87 264 01 Käyttöohje TF 50 HV-F TF 50 HV-F Til.nro: E87 264 01 Lue kunkin koneen mukana toimitettavat turvallisuusohjeet parhaan käyttöturvallisuuden takaamiseksi. Lue käyttöohje, ennen kuin

Lisätiedot

ROD -tyypin Sulkusyötin

ROD -tyypin Sulkusyötin Standardi: Q/HFJ02027-2000 ROD -tyypin Sulkusyötin KÄYTTÖOHJE Suomen Imurikeskus Oy Puh. 02-576 700-1 - SISÄLTÖ 1. RAKENNE... 3 2. TOIMINTAPERIAATE JA KÄYTTÖTARKOITUS4 3. TUOTTEEN PIIRTEET... 4 4. TYYPPISELITYS...

Lisätiedot

TÄRKEITÄ VAROTOIMENPITEITÄ

TÄRKEITÄ VAROTOIMENPITEITÄ SISÄLLYSLUETTELO: TÄRKEITÄ VAROTOIMENPITEITÄ...1 ENNEN KUIN ALOITAT...2 KOKOAMINEN...4 SÄÄDÖT...15 KAAPELIKAAVIO...17 ONGELMANRATKAISU JA HUOLTO...18 OSA LISTA...19 RÄJÄYTYSKUVAT...20 TÄRKEITÄ VAROTOIMENPITEITÄ

Lisätiedot

Tietokoneen päivitys- ja huoltoopas. Printed in

Tietokoneen päivitys- ja huoltoopas. Printed in Tietokoneen päivitys- ja huoltoopas Printed in Kiintolevyaseman irrottaminen ja asentaminen Ominaisuudet voivat vaihdella malleittain. Kiintolevyaseman irrottaminen ja asentaminen 20 40 minuuttia Ennen

Lisätiedot

ASENNUSOHJE. SAFERA Siro IN-line -liesivahti. Virranhallintayksiköt PCU3 PCU5.1-U 20810 V4.5.0 FIN SIRO IN-LINE

ASENNUSOHJE. SAFERA Siro IN-line -liesivahti. Virranhallintayksiköt PCU3 PCU5.1-U 20810 V4.5.0 FIN SIRO IN-LINE ASENNUSOHJE SAFERA Siro IN-line -liesivahti Virranhallintayksiköt PCU PCU.-U 080 V..0 FIN SIRO IN-LINE SISÄLLYSLUETTELO VAROITUKSET. VALMISTELUT. Valmistelut. Asennus. Asennuksen vianmääritys. Lisävaruste:

Lisätiedot

Installation instructions, accessories. Vetokoukku, kiinteä. Volvo Car Corporation Gothenburg, Sweden , ,

Installation instructions, accessories. Vetokoukku, kiinteä. Volvo Car Corporation Gothenburg, Sweden , , Installation instructions, accessories Ohje nro 31414772 Versio 1.3 Osa nro 31454698, 31373543, 31435945 Vetokoukku, kiinteä IMG-381926 Volvo Car Corporation Vetokoukku, kiinteä- 31414772 - V1.3 Sivu 1

Lisätiedot

STIHL AK 10, 20, 30. Turvallisuusohjeet

STIHL AK 10, 20, 30. Turvallisuusohjeet { STIHL AK 10, 20, 30 Turvallisuusohjeet suomi Sisällysluettelo Alkuperäisen käyttöohjeen käännös Painettu kloorittomalle paperille. Painovärit sisältävät kasviöljyjä, paperi on kierrätyskelpoista. 1

Lisätiedot

SÄHKÖGRILLI 2000W. KÄYTTÖOPAS tuote Tätä laitetta voivat käyttää vähintään 8-vuotiaat lapset ja sellaiset henkilöt, joiden fyysiset,

SÄHKÖGRILLI 2000W. KÄYTTÖOPAS tuote Tätä laitetta voivat käyttää vähintään 8-vuotiaat lapset ja sellaiset henkilöt, joiden fyysiset, SÄHKÖGRILLI 2000W KÄYTTÖOPAS tuote 1474 Varoitus Lue ohjeet huolellisesti läpi ennen käyttöönottoa Ohjeet vähentävät loukkaantumisriskiä Tätä laitetta voivat käyttää vähintään 8-vuotiaat lapset ja sellaiset

Lisätiedot

PipeSpy Putki- ja rakennekamera. Asennus- ja käyttöohjeet

PipeSpy Putki- ja rakennekamera. Asennus- ja käyttöohjeet PipeSpy Putki- ja rakennekamera Mallinumero: 7B20 Asennus- ja käyttöohjeet Lue nämä ohjeet kokonaan ennen järjestelmän käyttöönottoa! Sisältö Tekniset tiedot... 3 Huomio... 3 Käyttökohteet... 3 Tunne työkalusi...

Lisätiedot

WM 351/352 Paineensäätimet kylmäliimoille

WM 351/352 Paineensäätimet kylmäliimoille Paineensäätimet kylmäliimoille Käsikirja P/N 315 906 A Finnish NORDSON ENGINEERING GMBH LÜNEBURG GERMANY Tilausnumero P/N = Nordsonin tuotteiden tilausnumero Viittaus Tämä on tekijänoikeudellisesti suojattu

Lisätiedot

RUBBER. Elastinen pinnoite Helppo irrottaa!

RUBBER. Elastinen pinnoite Helppo irrottaa! RUBBER comp Elastinen pinnoite Helppo irrottaa! RUBBERcomp KUMIMAALISPRAY RUBBERcomp kumimaalispray on helposti levitettävä, monikäyttöinen, ilmakuivuva erikoiskumipinnoite. Se suojaa käsiteltävän pinnan

Lisätiedot

KÄYTTÖOHJE SAHAUSPÖYTÄ. Malli: 010A

KÄYTTÖOHJE SAHAUSPÖYTÄ. Malli: 010A KÄYTTÖOHJE SAHAUSPÖYTÄ Malli: 010A Sisällysluettelo Tekniset tiedot... 2 Pakkauksen sisältö... 3 Turvaohjeet... 3 Kokoamisohje... 4 Osien esittely... 7 Pituuden säätö sivuttaistuen... 8 Korkeussäätö sivutuki...

Lisätiedot

JÄYKKIEN MATERIAALIEN PURSOTUS

JÄYKKIEN MATERIAALIEN PURSOTUS JÄYKKIEN MATERIAALIEN PURSOTUS Jäykkien, paksujen tai korkeaviskositeettisten materiaalien (pinnoitteet, tiivisteet, liimat) käyttö vaatii oikeat laitteet, luotettavuuden ja voimakkaat pumput Päästäksemme

Lisätiedot

Asennus- ja käyttöohjeet

Asennus- ja käyttöohjeet SÄHKÖPAISTINPANNU OBRE 40 Asennus- ja käyttöohjeet SISÄLLYSLUETTELO ASENNUSOHJEET... 1 ASENNUS... 1 KÄYNNISTYS... 1 VIANETSINTÄ... 1 VIALLISTEN OSIEN VAIHTO... 1 KÄYTTÖ JA HOITO... 2 KÄYTTÖ... 2 PUHDISTUS

Lisätiedot

Installation instructions, accessories. Vakionopeudensäädin. Volvo Car Corporation Gothenburg, Sweden

Installation instructions, accessories. Vakionopeudensäädin. Volvo Car Corporation Gothenburg, Sweden Ohje nro Versio Osa nro 30758297 1.1 31334456, 31334497, 30756431, 30758230 Vakionopeudensäädin IMG-290723 Sivu 1 / 8 Varuste IMG-242205 A0000162 IMG-331411 Sivu 2 / 8 IMG-284902 Sivu 3 / 8 JOHDANTO Lue

Lisätiedot

DEUTSCH. Silent 41 8211-3453-03

DEUTSCH. Silent 41 8211-3453-03 DEUTSCH D Silent 41 8211-3453-03 S SVENSKA R 1 1 R O P 2 2 3 L M M L 3 5 I J K 4 4 K J I N 1. 2 230 V 2 2. 3. 4 SVENSKA S ABC 4. 5. 6. 7. 8. 9. 36 mm 19 mm 10. 11. 5 FI SUOMI SYMBOLIT Koneessa on seuraavat

Lisätiedot

Käsittele konetta varoen Hoida konetta siten kuin näissä ohjeissa suositellaan Käytä huollossa ja hoidossa vain FASTin alkuperäisiä osia.

Käsittele konetta varoen Hoida konetta siten kuin näissä ohjeissa suositellaan Käytä huollossa ja hoidossa vain FASTin alkuperäisiä osia. 1 2 1 Hi-Filtration 9.0 Hi-Filtration on valmistettu EU:ssa noudattaen mitä tarkimpia materiaaleja ja työnlaatua koskevia eurostandardeja. Käyttöohjeesta löydät kaiken koneen käyttöä ja hoitoa koskevan

Lisätiedot

Sight Fighter Digital -peliohjain

Sight Fighter Digital -peliohjain Sight Fighter Digital -peliohjain Käyttäjän opas Versio 1.0 Tekijänoikeustiedot Tämän julkaisun osia ei saa ilman valmistajan kirjallista lupaa kopioida tai siirtää sähköisesti tai mekaanisesti, valokopioimalla,

Lisätiedot

Copyright 2007 Hewlett-Packard Development Company, L.P.

Copyright 2007 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Asemat Käyttöohje Copyright 2007 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Tässä olevat tiedot voivat muuttua ilman ennakkoilmoitusta. Ainoat HP:n tuotteita ja palveluja koskevat takuut mainitaan erikseen

Lisätiedot

KUIVA- / MÄRKÄ- / TUHKAIMURI KÄYTTÖOHJE. Kuiva- / märkä- ja tuhkaimuri

KUIVA- / MÄRKÄ- / TUHKAIMURI KÄYTTÖOHJE. Kuiva- / märkä- ja tuhkaimuri KUIVA- / MÄRKÄ- / TUHKAIMURI KÄYTTÖOHJE WL 60-P-2F Kuiva- / märkä- ja tuhkaimuri 1. Tuotekuvaus 1. Kuiva- / märkä- ja tuhkaimurilla voidaan imuroida sekä kuumaa että kylmää tuhkaa, tupakan tumppeja, kotiloita,

Lisätiedot

Uusi FWB2700 pienoiskiväärisii on toimitettu tehdaspakkauksessa, jota voit käyttää jatkossa säilytys- ja kantolaukkuna.

Uusi FWB2700 pienoiskiväärisii on toimitettu tehdaspakkauksessa, jota voit käyttää jatkossa säilytys- ja kantolaukkuna. KÄYTTÖOHJE FEINWERKBAU FWB2700 PIENOISKIVÄÄRI Ennen aseen käyttöä Lue tämä käyttöohje huolellisesti ja säilytä se myöhempää käyttöä varten. Aseesi toimii moitteettomasti vain jos käsittelet sitä oikein

Lisätiedot

KÄYTTÖOHJE. Haswing W-20

KÄYTTÖOHJE. Haswing W-20 KÄYTTÖOHJE Haswing W-20 Omistajalle Kiitos, että valitsitte Haswing- sähköperämoottorin. Se on luotettava ja saastuttamaton sekä helppo asentaa ja kuljettaa. Tässä käyttöohjeessa on tietoja laitteen asennuksesta,

Lisätiedot

Asennus. Kiinnitä jalkatuki (93) etujalkoihin (3).

Asennus. Kiinnitä jalkatuki (93) etujalkoihin (3). Asennus Kuntolaite toimitetaan lähes valmiiksi asennettuna. Asennukseen vaaditaan kaksi henkilöä. Mukana toimitettujen työkalujen ja rasvan lisäksi asennuksessa tarvitaan ristipääruuvimeisseliä. 1. Toisen

Lisätiedot

Tuloilmalämmitin. Tuloilmalämmitin 1000. Vallox. Vallox. Ohje. Tuloilmalämmitin. Tuloilmalämmitin 1000. Malli. Ohje. Voimassa alkaen.

Tuloilmalämmitin. Tuloilmalämmitin 1000. Vallox. Vallox. Ohje. Tuloilmalämmitin. Tuloilmalämmitin 1000. Malli. Ohje. Voimassa alkaen. Ohje Malli Tyyppi : 2352 : 2353 Ohje 1.09.629 FIN Voimassa alkaen 1.7.2015 Päivitetty 1.7.2015... 2... 5 TUOIMAÄMMITIN VAOX TUOIMAÄMMITIN Poistoilmajärjestelmän aiheuttaman alipaineen vaikutuksesta ulkoa

Lisätiedot

MONTERINGSANVISNING INSTALLATION INSTRUCTIONS MONTAGEANLEITUNG INSTRUCTIONS DE MONTAGE

MONTERINGSANVISNING INSTALLATION INSTRUCTIONS MONTAGEANLEITUNG INSTRUCTIONS DE MONTAGE MONTERINGSANVISNING INSTALLATION INSTRUCTIONS MONTAGEANLEITUNG INSTRUCTIONS DE MONTAGE 900 Moottorinlämmitin Accessories Part No. Group Date Instruction Part No. Replaces 400 110 375 9:87-12 Jan 00 47

Lisätiedot

Näin asennat. SUKA90S suihkukaapin:

Näin asennat. SUKA90S suihkukaapin: Näin asennat SUKA90S suihkukaapin: Huomioithan että tuote on ehjä. kokoamisessa tarvittavia osia ei joudu pakkauksen mukana roskiin. tuotteen lasiosat on huolellisesti suojattava kokoamisen yhteydessä.

Lisätiedot

Käyttöohjeet - WELDON

Käyttöohjeet - WELDON Käyttöohjeet - WELDON Täältä löydätte lisää tietoa meistä: http://canplast.fi/ John Liman, Tuotepäällikkö Timo Väisänen, TJ john.liman(at)canplast.fi tjv.vaisanen(at)gmail.com +358-45 1240893 timo.vaisanen

Lisätiedot

Koodiavain. KOKO 6 20 mm

Koodiavain. KOKO 6 20 mm Sähköohjatut venttiilit Ympäristön lämpötila: -20... +0 C Väliaineen lämpötila: maks. +0 C Väliaine: 0 ì m suodatettu ilma ja neutraalit kaasut, Väliaine: voitelulla tai ilman Rakenne: karaventtiili Runko:

Lisätiedot

Muistimoduulit. Oppaan osanumero: Tässä oppaassa kerrotaan tietokoneen muistin vaihtamisesta ja laajentamisesta.

Muistimoduulit. Oppaan osanumero: Tässä oppaassa kerrotaan tietokoneen muistin vaihtamisesta ja laajentamisesta. Muistimoduulit Oppaan osanumero: 407947-351 Toukokuu 2006 Tässä oppaassa kerrotaan tietokoneen muistin vaihtamisesta ja laajentamisesta. Sisällysluettelo 1 Muistimoduulien lisääminen tai vaihtaminen Muistimoduulin

Lisätiedot

TF 15HV TF 15 HV TF 15 HV

TF 15HV TF 15 HV TF 15 HV Käyttöohje TF 15HV TF 15 HV E87 264 08 TF 15 HV Tuotenro: E87 264 08 Täydellinen ilmanjakajalla varustettu kone. Turvallisuuden varmistamiseksi on koneen mukana toimitetut turvaohjeet luettava. Lue käyttöohje,

Lisätiedot

AquaClarus 1. ASENNUS- JA TURVALLISUUSMÄÄRÄYKSET

AquaClarus 1. ASENNUS- JA TURVALLISUUSMÄÄRÄYKSET AquaClarus 1. ASENNUS- JA TURVALLISUUSMÄÄRÄYKSET Lue tarkoin läpi manuaali ennen AquaClarus-suodatusjärjestelmän asentamista (tästä eteenpäin AC) sekä seuraa asennus- ja käyttöohjeita. Säästä manuaali

Lisätiedot

YLEINEN TURVALLISUUS KÄYTTÖTURVALLISUUS

YLEINEN TURVALLISUUS KÄYTTÖTURVALLISUUS KÄYTTÖOHJE PVK-26 TÄRKEÄÄ! Lue tämä käyttöohje ennen asennusta ja käyttöä. Näin vältytään mahdollisilta vahingoilta tai laitteen rikkoutumiselta. Tämän ohjeen asennustyöt saa suorittaa vain ammattitaitoinen

Lisätiedot

Käsikirjat voivat muuttua. Jokaisen käsikirjan uusin versio on aina saatavissa verkosta. Painettu: 27. lokakuuta 2015

Käsikirjat voivat muuttua. Jokaisen käsikirjan uusin versio on aina saatavissa verkosta. Painettu: 27. lokakuuta 2015 Sähköiset KÄTTÖOHJEET Käsikirjat voivat muuttua. Jokaisen käsikirjan uusin versio on aina saatavissa verkosta. Painettu: 27. lokakuuta 2015 M PB Swiss Tools AG Bahnhofstrasse 24 CH-3457 WasenBern www.pbswisstools.com

Lisätiedot

KÄYTTÖOHJE PH-26, HUIPPUIMURIOHJAUS

KÄYTTÖOHJE PH-26, HUIPPUIMURIOHJAUS KÄYTTÖOHJE PH-26, HUIPPUIMURIOHJAUS TÄRKEÄÄ! Lue tämä käyttöohje ennen asennusta ja käyttöä. Näin vältytään mahdollisilta vahingoilta tai laitteen rikkoutumiselta. Tämän ohjeen asennustyöt saa suorittaa

Lisätiedot

CCO kit. Compact Change Over - 6-tievaihtoventtiili toimilaitteineen LYHYESTI

CCO kit. Compact Change Over - 6-tievaihtoventtiili toimilaitteineen LYHYESTI kit Compact Change Over - 6-tievaihtoventtiili toimilaitteineen LYHYESTI Mahdollistaa lämmityksen ja jäähdytyksen tuotteille, joissa on vain yksi patteripiiri Tarkka virtaussäätö Jäähdytys/lämmitys 4-putkijärjestelmiin

Lisätiedot

KÄYTTÖOHJE VEITO BLADE BLADE S BLADE MINI. Me emme ole vastuussa laitteen käytöstä, joka johtuu näiden ohjeiden laiminlyönnistä.

KÄYTTÖOHJE VEITO BLADE BLADE S BLADE MINI. Me emme ole vastuussa laitteen käytöstä, joka johtuu näiden ohjeiden laiminlyönnistä. KÄYTTÖOHJE VEITO BLADE BLADE S BLADE MINI NÄMÄ OHJEET TULEE LUKEA HUOLELLA JA SÄILYTTÄÄ MYÖHEMPÄÄ KÄYTTÖÄ VARTEN Me emme ole vastuussa laitteen käytöstä, joka johtuu näiden ohjeiden laiminlyönnistä. TÄRKEÄT

Lisätiedot