Sähköpneumaattiset kuumasulatepistoolit EP 25 / EP 25 S / EP 25 SD

Koko: px
Aloita esitys sivulta:

Download "Sähköpneumaattiset kuumasulatepistoolit EP 25 / EP 25 S / EP 25 SD"

Transkriptio

1 Sähköpneumaattiset kuumasulatepistoolit Käsikirja P/N A - Finnish - NORDSON ENGINEERING GMBH LÜNEBURG GERMANY

2 HUOMAA Tämä käsikirja soveltuu koko sarjaan. Tilausnumero P/N = Nordsonin tuotteiden tilausnumero Viittaus Tämä on tekijänoikeudellisesti suojattu Nordsonin julkaisu. Copyright 1998 Tämän asiakirjan osittainenkin kopiointi, painaminen toisaalla tai kääntäminen muille kielille on ilman Nordsonin etukäteen antamaa kirjallista lupaa kielletty. Nordson pidättää itsellään muutosoikeudet ilman ennakkoilmoitusta. Tavaramerkit AccuJet, AquaGuard, Asymtek, Automove, Autotech, Blue Box, CF, Can Works, Century, Clean Coat, CleanSleeve, CleanSpray, Compumelt, Control Coat, Cross Cut, Cyclo Kinetic, Dispensejet, DispenseMate, Durafiber, Durasystem, Easy Coat, Easymove Plus, Econo Coat, EPREG, ETI, Excel 000, Flex O Coat, Flexi Spray, Flow Sentry, Fluidmove, Fluidshooter, FoamMelt, FoamMix, Helix, Horizon, Hose Mole, Hot Shot, Hot Stitch, Isocoil, Isocore, Iso Flo, KB30, Little Squirt, Magnastatic, MEG, Meltex, MicroSet, Millenium, Mini Squirt, Moist Cure, MultiScan, Nordson, OmniScan, Opticoat, Package of Values, PluraFoam, Porous Coat, PowderGrid, Powderware, Pro Flo, ProLink, PRX, RBX, Rhino, S. design stylized, SC5, SCF, Select Coat, Select Cure, Slautterback, Smart Coat, Spray Squirt, Spraymelt, Super Squirt, Sure Bond, Sure Coat, System Sentry, Tela Therm, Trends, Tribomatic, UniScan, UpTime, Versa Coat, Versa Screen, Versa Spray, Watermark, When you expect more ovat Nordson Corporationin rekisteröityjä - - tavaramerkkejä. ATS, Auto Flo, AutoScan, BetterBook, Chameleon, CanNeck, Check Mate, CPX, Control Weave, Controlled Fiberization, EasyClean, Ebraid, Eclipse, Equi=Bead, Fillmaster, FlexiCoat, Gluie, Ink Dot, JR, Maxima, MicroFin, Minimeter, Mountaingate, Multifil, OptiMix, Pattern View, PluraMix, Primarc, Prism, Pro Meter, Pro Stream, Process Sentry, PurTech, Pulse Spray, Saturn, Seal Sentry, Select Charge, Select Series, Sensomatic, Shaftshield, Spectral, Spectrum, Sure Brand, Sure Coat, Swirl Coat, Vista, Walcom, Rings (Design) ovat Nordson Corporationin - - tavaramerkkejä. Tässä asiakirjassa mainitut tavaranimikkeet ja tavaramerkit voivat olla tuotemerkkejä jotka, kolmansien osapuolien käyttäessä omiin tarkoituksiinsa, saattavat loukata omistajan oikeuksia. COV_FI_409069A 1998 Nordson Corporation

3 Sisällysluettelo I Sisällysluettelo Turvallisuus... Seloste 1. Käyttötarkoitus... 1 Käyttötarkoituksen vastainen käyttö - esimerkkejä Jäljelle jäävät riskit Käsikirjan viittaukset Piirustukset... 3 Pistooli EP Pistooli EP 5 S... 4 Pistooli EP 5 SD Toiminta... 6 Laitekilpi... 6 Asennus 1. Pakkauksesta purkaminen Kuljetus Asennus... 7 Vapautuvat liimahöyryt Varastointi Säilytys Sähköliitäntä... 8 Kaapelien sijoitus... 8 Pistoolin kytkeminen... 8 Magneettiventtiilin laukaiseminen Nordson Corporation

4 II Sisällysluettelo Asennus (jatkoa) 7. Pneumaattinen liitäntä... 9 Paineilmasuodatin (lisälaite)... 9 Lämmitettävä ilmakokoonpano (lisälaite)... 9 Paineilman liittäminen... 9 Kierreilman liittäminen (EP 5 S ja EP 5 SD) Ohjausilman öljyäminen tai öljyttömyys Käyttö öljyttömällä ohjausilmalla Käyttö ohjausilmalla, joka sisältää öljyä Lämmitettävien letkujen asentaminen... 1 Kytkeminen... 1 Irrottaminen... 1 Paineen vapauttaminen... 1 Kaksi jakoavainta... 1 Käyttö 1. Magneettiventtiilin laukaiseminen Lämpötilojen asettaminen Maksimi käyttölämpötila Ohjausilmanpaineen säätäminen Maksimi ohjausilmanpaine Liiman levitysmäärän asettaminen Karan iskun säätäminen Kierrevanan säätäminen (EP 5 S) Kierrevanan säätäminen (EP 5 SD) Asetuspöytäkirja Ylläpito 1. Paineen vapauttaminen Päivittäinen ylläpito Ulkoisten vaurioitten tarkastaminen Pistoolin ulkopintojen puhdistaminen Pistoolit pinnoitteella Suuttimen ulkoinen puhdistaminen Säännöllinen ylläpito... 0 Liimatyypin vaihtaminen Ylläpitopöytäkirja Nordson Corporation

5 Sisällysluettelo III Korjaus/jälkiasennus 1. Pistoolin jälkiasentaminen uusilla ohjausmoduuleilla.... Yksittäisen ohjausmoduulin vaihtaminen Ohjausmoduulin jälkiasentaminen Ohjausmoduulin poistaminen Ohjausmoduulin purkaminen O renkaiden vaihtaminen ja öljyäminen... 5 Öljyn levittäminen O renkaille... 5 Osien tiivistelmä Ohjausmoduulin kokoaminen Ohjausmoduulin asentaminen... 6 Vianetsintä 1. Vianetsintätaulukko... 7 Tekninen erittelyt 1. Yleiset tiedot Virtakaapelit Nordson Corporation

6 IV Sisällysluettelo 1998 Nordson Corporation

7 Sähköpneumaattiset kuumasulatepistoolit 1 Turvallisuus VAROITUS: Noudata erillisenä asiakirjana oheistettuja turvamääräyksiä sekä erityisiä turvaohjeita koko käsikirjamateriaalissa. Seloste 1. Käyttötarkoitus EP 5 kuumasulatepistoolit - joita kutsutaan tämän jälkeen myös pistooleiksi - saa käyttää ainoastaan kuumasulatemateriaalien annosteluun. Kaikkea muuta käyttöä pidetään käyttötarkoituksen vastaisena. Nordson ei vastaa henkilövahingoista tai laitteistovaurioista, jotka johtuvat käyttötarkoituksen vastaisesta käytöstä. Käyttötarkoituksen mukainen käyttö käsittää myös Nordson turvaohjeiden noudattamisen. Nordson suosittelee yksityiskohtaisten tietojen hankkimista käytettävistä materiaaleista. Käyttötarkoituksen vastainen käyttö - esimerkkejä - Pistooleja ei saa käyttää seuraavissa olosuhteissa: Viallisena Mikäli asiakas on tehnyt muutoksia laitteeseen Mahdollisesti räjähdysalttiissa ympäristössä Mikäli käytetään kuumasulatemateriaaleja, jotka eivät sovellu laitteelle Mikäli ei noudateta kohdan Tekninen erittely mukaisia arvoja. Pistooleja ei saa käyttää seuraavien materiaalien käsittelyyn: Polyuretaani kuumasulatemateriaali (PUR) Räjähdysalttiit ja tulenarat materiaalit Syövyttävät ja korroosiota aiheuttavat materiaalit Elintarvikkeet Nordson Corporation

8 Sähköpneumaattiset kuumasulatepistoolit. Jäljelle jäävät riskit Pistooli on suunniteltu suojamaan käyttöhenkilökuntaa mahdollisilta vaaratilanteilta. Kaikkia jäljelle jääviä riskejä ei voida kuitenkaan välttää. Henkilökunnan tulee huomioida seuraavaa: Pistoolista johtuva palovamman vaara: kuumasta sulatteesta johtuva suodatinpatruunoita vaihdettaessa (lisävaruste) sekä säätöjä tehtäessä. Mahdollisesti vaarallisten kuumasulatemateriaalihöyryjen sisäänhengitys. 3. Käsikirjan viittaukset Tämä käsikirja soveltuu koko sarjaan. Piirustusten positionumerot eivät vastaa teknisten piirustusten ja varaosalistojen positionumeroita. Piirustukset esittävät ainoastaan olennaiset laitekomponentit. Kaikki muut komponentit sekä yksityiskohdat löytyvät oheistetuista teknisistä piirustuksista (viittaus kohtaan Osaluettelo ) Nordson Corporation

9 Sähköpneumaattiset kuumasulatepistoolit 3 4. Kuvat Pistooli EP 5 Kuva 1 esittää pistoolin EP 5 olennaiset komponentit EPAH300L199A197 Kuva 1 1. Letkuliitäntä (kuumasulate). Runko 3. Ohjausmoduuli 4. Ohjausilmaliitäntä 5. Magneettiventtiili 6. Karan iskun säätö 7. Virtaliitäntä 8. Kiinnike 9. Suutin EP Pintasuutin 11. Vuotoaukko (ohjausmoduulin puolelta) 1998 Nordson Corporation

10 4 Sähköpneumaattiset kuumasulatepistoolit 4. Kuvat (jatkoa) Pistooli EP 5 S Kuva esittää pistoolin EP 5 S olennaiset komponentit EPAH313L199A197 Kuva 1. Letkuliitäntä (kuumasulate). Runko 3. Ohjausmoduuli 4. Ohjausilmaliitäntä 5. Magneettiventtiili 6. Karan iskun säätö 7. Virtaliitäntä 8. Kiinnike 9. Suutin EP 5 S 10. Kierreilmaliitäntä EP 5 S 11. Vuotoaukko (ohjausmoduulin puolelta) 1998 Nordson Corporation

11 Sähköpneumaattiset kuumasulatepistoolit 5 Pistooli EP 5 SD Kuva 3 esittää pistoolin EP 5 SD olennaiset komponentit I 10 1 A 13 EPAH314L199A197 Kuva 3 1. Letkuliitäntä (kuumasulate). Runko 3. Ohjausmoduuli 4. Ohjausilmaliitäntä 5. Magneettiventtiili 6. Karan iskun säätö 7. Virtaliitäntä 8. Kiinnike 9. Suutin EP 5 SD 10. Kierreilman säätöruuvi, sisäilma 11. Vuotoaukko (ohjausmoduulin puolelta) 1. Kierreilman säätöruuvi, ulkoilma 13. Kierreilmaliitäntä EP 5 SD 1998 Nordson Corporation

12 R 6 Sähköpneumaattiset kuumasulatepistoolit 5. Toiminta EP 5 pistooleja käytetään liimojen levitykseen esim. vanalevityksenä (EP 5), kierteisenä (EP 5 S) tai sumutussovelluksena (EP 5 SD). Ohjausmoduuli ja runko ovat erillään toisistaan. Tämä mahdollistaa lämpötilojen 00 C / 39 F tai 60 C / 500 F (korkea lämpötila tai T versio) ylläpidon pidemmän aikajakson ajan. Malli EP 5 V on suunniteltu korkeille virtausnopeuksille ja korkealle viskositeetille. Pistooli lämmitetään sähkölämmityspatruunoin. Lämpötilaa tarkkaillaan jatkuvasti lämpötila-anturein ja se on laitteen sähkökaapissa sijaitsevan elektronisen lämpötilan säätimen ohjaama. Patentoitu kierremenetelmä (EP 5 S, EP 5 SD) sekoittaa kuumasulatemateriaalin ruiskutusilman kanssa spraysuuttimen sisäpuolella. Laitekilpi Nordson Engineering GmbH D 1337 Lüneburg - Germany 1. laatikko Pistoolin tyyppi. laatikko Nordson tilausnumero 3. laatikko Sarjanumero 4. laatikko Käyttöjännite V = Volttia 5. laatikko Virran kulutus W = Wattia V W CFSY084S Kuva Nordson Corporation

13 Sähköpneumaattiset kuumasulatepistoolit 7 Asennus VAROITUS: Vain ammattitaitoinen henkilökunta saa suorittaa seuraavat toimenpiteet. Noudata tämän käsikirjan sekä kaikkia muita asiaanliittyviä turvaohjeita/kirjallista materiaalia. 1. Pakkauksesta purkaminen Pura laite pakkauksesta varovaisesti ja tarkista mahdollisten kuljetusvaurioiden osalta. Kierrätä pakkausmateriaali tai säilytä paikallisten sääntöjen mukaisesti.. Kuljetus HUOMAA: Pistooli on erikoistarkka, arvokas osa. Käsittele hyvin varovaisesti! Suojaa suutin vaurioilta. 3. Asennus Asenna pistooli päällystyslaitteeseen soveltuvaan kohtaan. Huomioi seuraavaa: Älä käytä räjähdysalttiissa ympäristössä Suojaa kosteudelta, tärinältä, pölyltä ja vedolta Varmista, että pääsy ylläpidon ja käytön osalta merkittävien osien kohdalla on helppo Suojaa suutin vaurioilta. Vapautuvat liimahöyryt Varmista, etteivät liimahöyryt ylitä määritettyjä arvoja. Ime liimahöyryt pois. Varmista ympäristön riittävä ilmanvaihto. 4. Varastointi Ei saa varastoida ulkona! Suojaa kosteudelta ja pölyltä. Älä laske laitetta suuttimelle. Suojaa suutin vaurioilta. 5. Säilytys Kun Nordson tuotteesi on loppuunsuorittanut tehtävänsä ja/tai sitä ei enää tarvita säilytä sitä paikallisten määräysten mukaisesti Nordson Corporation

14 8 Sähköpneumaattiset kuumasulatepistoolit 6. Sähköliitäntä VAROITUS: Sähköiskun vaara. Huomioimatta jättäminen saattaa aiheuttaa loukkaantumisen, kuoleman tai laitteen vahingoittumisen. Kaapelien sijoitus VAROITUS: Varmista, että kaapelit eivät kosketa liikkuvia ja/tai kuumia osia. Älä litistä kaapeleita. Tarkista säännöllisesti vaurioitten osalta. Vaihda vaurioituneet kaapelit välittömästi! Pistoolin kytkeminen VAROITUS: Käytä ainoastaan laitekilven osoittamalla jännitteellä. 1. Liitä virtakaapeli pistokkeella (1) lämmitettävän letkun liittimeen.. Käytä turvaliittimiä (mikäli saatavilla) varmistaaksesi pistokeliitännän. 1 EPAH301S055A197 Kuva 5 Magneettiventtiilin laukaiseminen VAROITUS: Käytä ainoastaan laitekilven osoittamalla jännitteellä. Laukaise magneettiventtiili ainoastaan pistoolin ollessa lämmitetty käyttölämpötilaan! Kuumasulatemateriaalin ollessa liian kylmää saattavat ohjausmoduulin tiivisteet vahingoittua Nordson Corporation

15 Sähköpneumaattiset kuumasulatepistoolit 9 7. Pneumaattinen liitäntä Pistooli tulee kytkeä ainoastaan paineohjattuun ja vakioituun paineilmaan. HUOMAA: Ohjausilman tulee olla joko öljyttyä tai siinä ei saa olla ollenkaan öljyä. Lue luku Ohjausilman öljyäminen tai öljyttömyys huolellisesti. Kierreilman tulee olla öljytöntä. Paineilmasuodatin (lisälaite) Pneumaattisten pistoolien turvallinen käyttö ja elinikä riippuu olennaisesti paineilman tilasta. Pöly tai kondensoituminen lisää kitkapintojen ja tiivistekappaleiden kulumista aiheuttaen täten vaurioita. Välttääksesi näitä vastakkaisvaikutuksia tulee Nordson pistoolien ohjausilman olla vakioitu ilmanlauhdutinastioilla varustetulla ilmansuodattimella. Ilmastointilaite puhdistaa ja kuivaa paineilman. HUOMAA: Suodattimen verkon koko ei saa ylittää 40 m. Lämmitettävä ilmakokoonpano (lisälaite) Nordsonin lämmitettäviä ilmakokoonpanosarjoja käytetään vakioimaan kierreilmaa spraysuuttimille ja -pistooleille. Ne koostuvat suodattimella varustetusta paineensäätöventtiilistä, magneettiventtiilistä sekä täsmäsäätöventtiilistä. Lisätietoja varten käsikirjaan Lämmitettävä ilmakokoonpano. HUOMAA: Kierreilma tulee lämmittää ilman esilämmittimellä. Paineilman liittäminen Liitä ohjausilmaletku ilmaliitäntään (1). HUOMAA: Varmista, että ohjausilma on päällä koko ajan. Muiden toimintojen lisäksi se pitää suuttimet suljettuina mikäli tapahtuu HÄTÄPYSÄYTYS tai mikäli järjestelmä seisahtuu. Tämä estää kuumasulatemateriaalin tippumisen suuttimesta. 1 EPAH30S055A197 Kuva Nordson Corporation

16 10 Sähköpneumaattiset kuumasulatepistoolit 7. Pneumaattinen liitäntä (jatkoa) Kierreilman liittäminen (EP 5 S ja EP 5 SD) Liitä kierreilmaletku ilmaliitäntöihin (3 tai 4) kierresuuttimissa (1 tai ). HUOMAA: Kierreilma ei milloinkaan saa sisältää öljyä. 1 Kuva EP 5 S EP 5 SD EPAH315S055A197 Ohjausilman öljyäminen tai öljyttömyys Sarjan EP 5-pistooleja, jotka on valmistettu vuodesta 1997 eteenpäin saa käyttää ohjausilmalla joka sisältää öljyä tai joka on öljytöntä. Tämän mahdollistaa ohjausmoduuliin tehdyt muutokset: Ohjausmoduulin sylinteri erityisellä sisäpinnoitteella Männän O renkaat kasvaneella shorekovuudella. HUOMAA: Ohjausilman öljyäminen kerran merkitsee sitä, että sen tulee aina olla öljyttyä, koska öljytty ohjausilma huuhtelee tehtaalla levitetyn voiteluaineen ohjausmoduuleista ja magneettiventtiileistä. Uudenmalliset ohjausmoduulit voidaan tunnistaa ympäri kulkevasta urasta (katso nuoli, kuva 8). EPAH06S064A0997 Kuva Nordson Corporation

17 Sähköpneumaattiset kuumasulatepistoolit 11 Käyttö öljyttömällä ohjausilmalla Mikäli uudenmalliset ohjausmoduulit / pistoolit liitetään paineilmajärjestelmään, joka on aikaisemmin ollut öljytty, ei ainoastaan ilman öljyämisen pysäyttäminen ole riittävä. Järjestelmän voiteluaineen jäännökset kulkeutuisivat ohjausmoduuleille ja magneettiventtiileille. Näin se huuhtelisi pois tehtaalla levitetyn voiteluaineen näistä osista, joka vähentäisi huomattavasti komponenttien elinikää. Öljyttömän ohjausilman käytössä varmista, että: laite on asetettu ehdottomasti öljyttömään käyttöön viallisesta kompressorista valuva öljy ei pääse ilmajärjestelmään ohjausilmaa syötetään aina pistooleille. Se pitää ohjausmoduulit suljettuna HÄTÄPYSÄYTYKSEN aikana tai laitteen seisokin aikana. Tämä estää kuumasulatemateriaalin tippumisen suuttimista. HUOMAA: Nordson ei ota vastuuta vahingoista, jotka johtuvat hyväksymättömästä ilman voitelusta, edes lyhyen ajanjakson ajan. Käyttö ohjausilmalla, joka sisältää öljyä Uudenmallisia ohjausmoduuleja tai pistooleja, jotka on varustettu ko. moduuleilla, voidaan käyttää myös öljyä sisältävällä ilmalla. HUOMAA: Ilman öljyäminen kerran merkitsee sitä, että sen tulee aina olla öljyttyä, koska öljytty ohjausilma huuhtelee tehtaalla levitetyn voiteluaineen ohjausmoduuleista ja magneettiventtiileistä. Käytä ainoastaan seuraavaa voiteluainetta: Voiteluaine P/N Klüber Unisilkon TK00/ Nordson Corporation

18 1 Sähköpneumaattiset kuumasulatepistoolit 8. Lämmitettävien letkujen asentaminen VAROITUS: Kuuma! Palovamman vaara. Käytä suojakäsineitä. Kytkeminen 1 3 Mikäli letkuliitäntäkappaleessa (1) ja/tai letkuliitännässä () on kylmää kuumasulatemateriaalia tulee näitä komponentteja lämmittää kunnes kuumasulatemateriaali pehmenee (n. 80 C/176 F). 1. Kytke letku (3) ensin sähköisesti laitteeseen.. Lämmitä pistoolia ja letkua kunnes kuumasulatemateriaali pehmenee (n. 80 C/176 F). 3. Ruuvaa letku kiinni laitteeseen. MXHH001S050B0997 Kuva 9 Irrottaminen VAROITUS: Laitteessa ja sulatteessa on painetta. Laske paineet pois ennen lämmitettävien letkujen irrottamista. Huomioimatta jättäminen saattaa aiheuttaa vaikeita palovammoja. Paineen vapauttaminen 1. Aseta laitteen materiaalia syöttävän moottorin(en) nopeus(det) 0 min 1 ; kytke moottori(t) pois päältä.. Aseta astia pistoolin suuttimen alle. 3. Aktivoi magneettiventtiili sähköisesti tai manuaalisesti. Toista menettely kunnes kuumasulatemateriaalia ei enää valu ulos. 4. Käytä kuumasulatemateriaali uudelleen tai säilytä paikallisten määräysten mukaisesti. Kaksi jakoavainta Kahden jakoavaimen käyttö estää laitteen letkuliitännän kääntymisen. MXHH00S033A095 Kuva Nordson Corporation

19 Sähköpneumaattiset kuumasulatepistoolit 13 Käyttö VAROITUS: Vain ammattitaitoinen henkilökunta saa suorittaa seuraavat toimenpiteet. Noudata tämän käsikirjan sekä kaikkia muita asiaanliittyviä turvaohjeita/kirjallista materiaalia. 1. Magneettiventtiilin laukaiseminen Laukaise magneettiventtiili ainoastaan pistoolin ollessa lämmitetty käyttölämpötilaan! Mikäli sulate on liian kylmää voivat ohjausmoduulin tiivisteet vaurioitua. VAROITUS: Käytä ainoastaan laitekilven osoittamalla jännitteellä.. Lämpötilojen asettaminen Menettely lämpötilojen asettamiseksi on selostettu lämpötilan säätimen käsikirjassa. Lämpötilan säätimet eivät ole osa pistoolia. ne voivat sijaita esim. kuumaliimalaitteen sähkökaapissa tai erillisessä sähkökaapissa. Maksimi käyttölämpötila 00 C / 39 F; 60 C / 500 F korkean lämpötilan mallissa. HUOMAA: Käyttölämpötilan maksimia ei saa ylittää. Nordson ei myönnä mitää takuuta tai ota mitään vastuuta vaurioista, jotka aiheutuvat vääristä lämpötila-asetuksista. 3. Ohjausilmanpaineen säätäminen Ohjausmoduulin ohjausilmanpaine säädetään yksilöllisesti jokaista sovellusta varten ulkoisella paineilman säätöventtiilillä. Paineilman säätöventtiili ei ole pistoolin osa. HUOMAA: Varmista ohjausilman saanti pistoolille. Ohjausilma pitää ohjausmoduulit suljettuina mikäli tapahtuu HÄTÄPYSÄYTYS tai mikäli järjestelmä seisahtuu. Tämä estää kuumasulatemateriaalin tippumisen ohjausmoduuleista. Maksimi ohjausilmanpaine 6 bar / 0.6 MPa / 87 psi HUOMAA: Maksimi ohjausilmanpainetta ei saa ylittää. Nordson ei myönnä mitään takuuta tai ota mitään vastuuta vaurioista, jotka aiheutuvat vääristä paineasetuksista Nordson Corporation

20 14 Sähköpneumaattiset kuumasulatepistoolit 4. Liiman levitysmäärän asettaminen Liiman levitysmäärä riippuu halutusta liiman levityksen painosta ja alustan nopeudesta. Asetukset tehdään yleensä pumpun nopeuden valintojen yhteydessä. Optimaaliset asetukset määritetään kokeilemalla. Nopeuden valinnat sijaitsevat esim. liimalaitteen sähkökaapissa tai erillisessä sähkökaapissa. Riippuen kuumasulatteen annostelulaitteiston mallista voi pumpun nopeuden ohjaus tapahtua myös takometrillä tai elektronisella paineensäätimellä. Karan iskun säätäminen Kaikki ohjausmoduulit on varustettu karan iskun säädöllä, jota käytetään kuumasulatemäärän hienosäätöön. Maks. + 1, mm Maks in. 1 Kuva 11 esittää: VAROITUS: Vaara! Karan iskun säätönupilla ei ole ylempää asetusrajaa. Mikäli paineilma on kytketty älä milloinkaan kierrä säätönuppia / säätöruuvia kokonaan ylös; se saattaa singahtaa pois. VAROITUS: Karan iskun saa säätää ainoastaan pistoolin ollessa lämmin! Noudattamatta jättäminen saattaa aiheuttaa tiivisteiden vaurioitumisen. Maks. + 1, mm Maks in. 3 4 Karan iskun säädön lukitseminen (1) Karan iskun säätö säätöruuvilla () ja lukitusmutterilla (3) Ei-säädettävä iskun rajoitus (4). HUOMAA: Karan iskun säätönupilla ei ole ylempää asetusrajaa; pohjasta alkaen sen saa kiertää ainoastaan maksimissaan ¼ kierrosta ylsöpäin. Tämä vastaa maksimissaan 1, mm:n suuttimen karan iskua. Noudattamatta jättäminen saattaa aiheuttaa ennenaikaista kulumista tai toimintahäiriöitä. Kokemuksen perusteella maks. 0,5-0,6 mm iskun säätö (joka vastaa 1 kierrosta) on osoittautunut riittäväksi. Karan isku Kuumasulatteen määrä Vastapäivään (+) = kasvaa Kasvaa XXAH157S130A0797 Myötäpäivään (-) = pienenee Pienenee Kuva Nordson Corporation

21 Sähköpneumaattiset kuumasulatepistoolit Kierrevanan säätäminen (EP 5 S) Kierreilma tulee aina lämmittää ilman esilämmittimellä. Kierrevana räätälöidään säätämällä vaihtoehtoisesti: Liiman määrää (materiaalia syöttävällä laitteella) Karan iskun säädöllä (pistoolissa) Kierreilmanpaineella (erillisellä paineensäätimellä) Aseta kierreilmanpaine n. 0.5 bar / 7.5 psi / 0.05 MPa.. Laukaise magneettiventtiili; materiaali virtaa ulos. 3. Aseta haluttu materiaalimäärä. 4. Räätälöi kierrevana muuttamalla kierreilmanpainetta liitännällä () ja muuttamalla karan iskun säätöä (1). Kuva 1 EPAH303S097A Nordson Corporation

22 16 Sähköpneumaattiset kuumasulatepistoolit 6. Kierrevanan säätäminen (EP 5 SD) Kierreilma tulee aina lämmittää ilman esilämmittimellä. Kierrevana räätälöidään säätämällä vaihtoehtoisesti: Liiman määrää (materiaalia syöttävällä laitteella) Karan iskun säädöllä (pistoolissa) Kierreilmanpaineella (erillisellä paineensäätimellä) Ilman säätöruuveilla I (5) ja A () Vapauta putkimutteri (3) kääntämällä 1/ kiertoa vasempaan.. Käännä ilman kärkikappaletta (4) niin, että kaksi ulompaa aukkoparia ovat kohtisuorassa levityssuuntaan. 3. Kiristä putkimutteri (3). 4. Erillisellä paineensäätimellä aseta kierreilmanpaine n. 3 bar / 43,5 psi / 0,3 Mpa; mukauta kierreilmanpaine myöhemmin kierrevanaan. 5. Laukaise magneettiventtiili; materiaali virtaa ulos. 6. Aseta haluttu materiaalimäärä Pysäytä ilmansyöttö suuttimille kääntämällä ilman säätöruuveja I (5) ja A () oikealle. 8. Käytä sisempää säätöruuvia I (5) tasaisen kierrevanan asettamiseksi. 9. Aseta tarvittava ruiskutuksen leveys ulommalla ilman säätöruuvilla A (). EPAH316S097A197 Kuva Nordson Corporation

23 Sähköpneumaattiset kuumasulatepistoolit Asetuspöytäkirja Kopioi lomake ennen sen täyttämistä tai käytä lyijykynää. Tuotantotiedot Liima Puhdistusaine Perusasetukset Pistooli Perusasetukset Lämpötila Valmistaja Maks. käsittelylämpötila Viskositeetti Valmistaja Leimahduspiste Ohjausilmanpaine Kierreilmanpaine Karan isku (kiertoa) Lämmitysalue pistooli Alilämpötila Ylilämpötila Muistiinpanoja Lomakkeen täyttänyt: Nimi Päivämäärä 1998 Nordson Corporation

24 18 Sähköpneumaattiset kuumasulatepistoolit Ylläpito VAROITUS: Vain ammattitaitoinen henkilökunta saa suorittaa seuraavat toimenpiteet. Noudata tämän käsikirjan sekä kaikkia muita asiaanliittyviä turvaohjeita/kirjallista materiaalia. HUOMAA: Ylläpito on tärkeä ennaltaehkäisevä toimenpide käyttöturvallisuuden ylläpitämiseksi ja laitteen eliniän pidentämiseksi. Ylläpitoa ei saa missään olosuhteissa laiminlyödä. 1. Paineen vapauttaminen VAROITUS: Järjestelmässä ja kuumasulatemateriaalissa on painetta. Ennenkuin irrotat lämmitettäviä letkuja ja vaihdat suodatinpatruunoita tulee järjestelmäpaine poistaa. Huomioimatta jättäminen saattaa aiheuttaa vakavia palovammoja. VAROITUS: Kuuma. Palovamman vaara. Käytä suojakäsineitä. 1. Aseta materiaalia syöttävän laitteen moottorin nopeus(det) 0 min 1 ; kytke moottori(t) pois päältä.. Aseta astia pistoolin suuttimen alle. 3. Laukaise magneettiventtiili sähköisesti tai manuaalisesti. Toista kunnes kuumasulatemateriaalia ei enää valu suuttimesta. 4. Käytä kuumasulatemateriaali uudelleen tai säilytä huolellisesti paikallisten määräysten mukaisesti. EPAH08L058A0997 Kuva 14 Periaatepiirros materiaalipaineen vapauttaminen 1998 Nordson Corporation

25 Sähköpneumaattiset kuumasulatepistoolit 19. Päivittäinen ylläpito Ylläpidon aikavälit perustuvat yleiseen kokemukseen. Riippuen laitteen sijoituksesta, tuotanto-olosuhteista ja käyttöajasta saattaa olla tarpeen muuttaa ylläpidon aikaväliä. Laiteosa Toiminto Aikaväli Viittaus Pistooli Tarkastus vaurioitten osalta Päivittäin Sivu 19 Ulkoinen puhdistus Päivittäin Suutin Ulkoinen puhdistus Päivittäin Sivu 0 Ulkoisten vaurioitten tarkastaminen VAROITUS: Vioittuneiden osien vaarantaessa laitteen käyttöturvallisuuden ja/tai henkilöstön turvallisuuden, kytke pistooli pois päältä ja anna ammattitaitoisen henkilön vaihtaa vaurioitunut osa. Käytä ainoastaan alkuperäisiä Nordson-varaosia. Pistoolin ulkopintojen puhdistaminen Ulkopintojen puhdistaminen estää tuotannon aikaansaamien epäpuhtauksien aiheuttamat laitehäiriöt. VAROITUS: Älä vaurioita tai poista varoitusmerkkejä. Vaurioituneet tai poistetut varoitusmerkit tulee korvata uusilla. VAROITUS: Älä milloinkaan käytä kovia työkaluja. Käsittele suutinta äärimmäisen varovasti. Poista liimajäännökset liiman valmistajan suosittelemalla puhdistusaineella aina kun mahdollista. Lämmitä ilmanlämmittimellä mikäli tarpeen. Ime pöly, nöyhtä jne. pois tai poista ne pehmeällä kankaalla. Pistoolit pinnoitteella VAROITUS: Puhdistukseen ei saa käyttää kovia tai metallisia työvälineitä. Älä myöskään käytä teräsharjoja! Pinnoite saattaa vaurioitua. Käytä ainoastaan pehmeitä apuvälineitä (lastoja puusta tai PTFEista tai pehmeitä harjoja) Nordson Corporation

26 0 Sähköpneumaattiset kuumasulatepistoolit. Päivittäinen ylläpito (jatkoa) Suuttimen ulkoinen puhdistaminen VAROITUS: Puhdista suutin hyvin huolellisesti; älä milloinkaan käytä kovia tai metallisia työvälineitä puhdistukseen. Vaurioitunut suutin aiheuttaa epätasaisen liiman levityksen jota täytyy korjata. VAROITUS: Kuuma. Palovamman vaara. Käytä suojakäsineitä. 1. Poista kuumasulatemateriaalijäännökset suuttimesta heti pehmeällä kankaalla. Tämä tulisi tehdä ennenkuin materiaali krakkaantuu.. Poistaa suuremmat ja kovettuneet jäännökset puisella tai PTFEisella lastalla mikäli tarpeen. 3. Säännöllinen ylläpito Ylläpidon aikavälit perustuvat yleiseen kokemukseen. Riippuen laitteen sijoituksesta, tuotanto-olosuhteista ja käyttöajasta saattaa olla tarpeen muuttaa ylläpidon aikaväliä. Laiteosa Toiminto Aikaväli Viittaus Pistooli Huuhtele puhdistusaineella Mikäli tahraantunut tai liimaa vaihdettaessa - Suutin Pura ja puhdista Mikäli tahraantunut - Ohjausmoduuli Tarkista vuotoaukko Viikottain - Suodatin (lisävaruste) Erillinen käsikirja Liimatyypin vaihtaminen HUOMAA: Ennenkuin vaihdat liimaa määritä voidaanko vanha ja uusi liima sekoittaa keskenään. Liimat voidaan sekoittaa: Uutta liimaa voidaan käyttää vanhan liiman huuhtelemiseksi pois. Liimoja ei voida sekoittaa: Huuhtele huolellisesti liiman valmistajan suosittelemalla puhdistusaineella. HUOMAA: Varmista liiman ja puhdistusaineen varastointi paikallisten määräysten mukaisesti Nordson Corporation

27 Sähköpneumaattiset kuumasulatepistoolit 1 4. Ylläpitopöytäkirja Kopioi ennen lomakkeen täyttämistä tai käytä lyijykynää. Laiteosa Toiminto Päiväm äärä Nimi Päiväm äärä Nimi Pistooli Huuhtele puhdistusaineella Suutin Pura ja puhdista Ohjausmoduuli Tarkista vuotoaukko Suodatin (lisävaruste) Vaihda suodatinverkko 1998 Nordson Corporation

28 Sähköpneumaattiset kuumasulatepistoolit Korjaus/jälkiasennus VAROITUS: Vain ammattitaitoinen henkilökunta saa suorittaa seuraavat toimenpiteet. Noudata tämän käsikirjan sekä kaikkia muita asiaanliittyviä turvaohjeita/kirjallista materiaalia. 1. Pistoolin jälkiasentaminen uusilla ohjausmoduuleilla 1997 valmistetuista laitteista alkaen EP 5- pistooleja voidaan käyttää joko öljyttömällä tai öljyä sisältävällä paineilmalla. Mikäli vanhemmat mallit jälkiasennetaan öljyttömän paineilman käyttöä varten tulee ohjausmoduulit vaihtaa. Mikäli vanhempi pistooli jälkiasennetaan toimimaan öljyttömällä ohjausilmalla tulee seuraavat toimenpiteet suorittaa: Vaihda ohjausmoduulit uudenmallisiin ohjausmoduuleihin Vaihda magneettiventtiili Vaihda paineistettu ohjausilmasyöttö kokonaan ehdottomasti öljyttömään ilmaan. Säädä karan isku (katso Karan iskun säätäminen).. Yksittäisen ohjausmoduulin vaihtaminen Mikäli vain osa pistoolin ohjausmoduuleista on vaihdettava tulee pistoolin käyttöä jatkaa öljyä sisältävällä ohjausilmalla. Seuraavia voiteluaineita voidaan käyttää: Voiteluaine P/N Klüber Unisilkon TK00/ Klüber Unisilkon TK00/ Nordson Corporation

29 Sähköpneumaattiset kuumasulatepistoolit 3 3. Ohjausmoduulin jälkiasentaminen Mikäli ohjausmoduuli jälkiasennetaan toimimaan öljyttömällä ohjausilmalla tulee seuraavat toimenpiteet suorittaa: Poista ohjausmoduuli (katso Ohjausmoduulin poistaminen ja Ohjausmoduulin asentaminen) Pura ohjausmoduuli (katso Ohjausmoduulin purkaminen ja Ohjausmoduulin kokoaminen) Vaihda sylinteri (katso Osien tiivistelmä) Vaihda männän O renkaat ja lisää öljyä (katso Osien tiivistelmä) Vaihda kaikki magneettiventtiilit Vaihda paineohjausilman syöttö kokonaan öljyttömäksi ilmaksi Säädä karan isku (katso Karan iskun säätäminen). 4. Ohjausmoduulin poistaminen VAROITUS: Kuuma! Palovamman vaara. Käytä suojakäsineitä. 1. Irrota ilmaliitännät. Lämmitä pistoolia kunnes kuumasulatemateriaali pehmenee 3. Ruuvaa kiinnitysruuvit irti ja poista ohjausmoduuli. EPAH305S050A197 Kuva Nordson Corporation

30 4 Sähköpneumaattiset kuumasulatepistoolit 5. Ohjausmoduulin purkaminen VAROITUS: Kuuma! Palovamman vaara. Käytä suojakäsineitä HUOMAA: Kun kokoat ohjausmoduulia käytä ainoastaan saman ohjausmoduulin osia tai korvaa ne kokonaan uusilla Nordson-osilla. Älä sekoita eri ohjausmoduulien osia keskenään. HUOMAA: Rungon (9) purkamista ei ole selostettu. Purkamiseen vaaditaan erityisiä työkaluja ja nimenomaista asinatuntemusta. Mikäli rungossa on vuotoja tulee ohjausmoduuli vaihtaa kokonaan. HUOMAA: Nordson ei vastaa ohjausmoduulien toimintahäiriöistä, jotka johtuvat väärästä kokoamisesta tai väärien osien käytöstä. 1. Irrota ilmaliitännät.. Lämmitä pistooli n. 100 C / 1 F estääksesi kiinnitysruuvien (3) murtumisen aukiruuvattaessa. Pistooli saa jäähtyä uudelleen ruuvien irrottamisen jälkeen. 3. Mikäli sylinteri (4) on vaihdettava ruuvaa ensin karan iskun säätö (1) irti ja sitten kiinnitysruuvit (3). Mikäli sylinteriä (4) ei tarvitse vaihtaa aloita ruuvaamalla kiinnitysruuvit (3) irti. 4. Huomioi pienen ilma-aukon sijainti ennen sylinterin(4) ulosvetämistä. XXAH159S10A0797 Kuva 16 HUOMAA: Älä liuta mäntää (7) rungosta (9)! Huomioimatta jättäminen saattaa aiheuttaa vuotoja, mikäli jäänteitä ja kovettunutta kuumasulatemateriaalia tarttuu karaan/neulaan Nordson Corporation

Lämmitettävät letkut TC...

Lämmitettävät letkut TC... Lämmitettävät letkut Käsikirja - Finnish - NORDSON ENGINEERING GMBH LÜNEBURG GERMANY Huomaa Tämä käsikirja soveltuu koko sarjaan. Tilausnumero P/N = Nordsonin tuotteiden tilausnumero Viittaus Tämä on tekijänoikeudellisesti

Lisätiedot

Kuumasulatteen annostelulaitteistot EP 11 / EP 11 N EP 12 V / EP 12 L / EP 12 RV

Kuumasulatteen annostelulaitteistot EP 11 / EP 11 N EP 12 V / EP 12 L / EP 12 RV Kuumasulatteen annostelulaitteistot EP 11 / EP 11 N EP 12 V / EP 12 L / EP 12 RV Käsikirja - Finnish - Julkaistu 05/11 NORDSON ENGINEERING GMBH LÜNEBURG GERMANY Huomaa Tämä dokumentti koskee koko laitesarjaa.

Lisätiedot

Modulaariset pulverin syöttökeskuksen pumput

Modulaariset pulverin syöttökeskuksen pumput Modulaariset pulverin syöttökeskuksen pumput Käsikirja Finnish Säilytä myöhempää tarvetta varten NORDSON (UK) LTD. STOCKPORT Tilausnumero P/N = Nordson-tuotteiden tilausnumero Huomautus Tämä on Nordson

Lisätiedot

Asennus- ja huolto-ohjeen käännös

Asennus- ja huolto-ohjeen käännös 0-40 / 0-80 BAR 0-600 / 0-1200 PSI Asennus- ja huolto-ohjeen käännös 1 10-2015 TURVALLINEN JA OIKEA KÄYTTÖ Laitteen turvallinen ja luotettava käyttö edellyttää näiden ohjeiden tarkkaa noudattamista. Ohjeiden

Lisätiedot

Kuumasulatteen annostelulaitteistot MC 12 / MC 24

Kuumasulatteen annostelulaitteistot MC 12 / MC 24 Kuumasulatteen annostelulaitteistot Käsikirja P/N 413 008 D Finnish NORDSON ENGINEERING GMBH LÜNEBURG GERMANY Huomaa Tämä käsikirja soveltuu koko sarjaan. Tilausnumero P/N = Nordsonin tuotteiden tilausnumero

Lisätiedot

Valinnaiset suuttimet Versa Spray ja Versa Spray II pistooleihin

Valinnaiset suuttimet Versa Spray ja Versa Spray II pistooleihin Ohjelehti - Finnish - Valinnaiset suuttimet Versa Spray ja Versa Spray II pistooleihin Seloste Versa Spray ja Versa Spray II pulverinruiskutuspistooleihin on saatavana laaja valikoima suuttimia. Käsi ja

Lisätiedot

Ennen suodattimen asennusta, liitä mukana tulleet imukupit asennusyksikön taakse. Kiinnitä ilmanottoputki säädettävään venturi-ilmanottoaukkoon.

Ennen suodattimen asennusta, liitä mukana tulleet imukupit asennusyksikön taakse. Kiinnitä ilmanottoputki säädettävään venturi-ilmanottoaukkoon. Tetratec In 300 plus / In 400 plus / In 600 plus / In 800 plus / In 1000 plus Hyvä asiakas, onnittelemme teitä uuden ja tehokkaan Tetratec akvaariosuodattimen valinnasta. Tetratect IN plus sisäsuodatin

Lisätiedot

Käyttöohje TL-radiaalipuhaltimet AB-TL525 AB-TL2040 AB-TL4250

Käyttöohje TL-radiaalipuhaltimet AB-TL525 AB-TL2040 AB-TL4250 Käyttöohje TL-radiaalipuhaltimet AB-TL525 AB-TL2040 AB-TL4250 HUOM! Lue tämän käyttö- ja turvallisuusohjeen sisältö huolellisesti ennen TL-radiaalipuhaltimen käyttöä turvallisen käytön varmistamiseksi.

Lisätiedot

Tynnyrisulattajat BM 20 hammasrataspumpulla / Gerotor pumpulla 20 l:n astioille

Tynnyrisulattajat BM 20 hammasrataspumpulla / Gerotor pumpulla 20 l:n astioille Tynnyrisulattajat BM 20 hammasrataspumpulla / Gerotor pumpulla 20 l:n astioille Käsikirja - Finnish - NORDSON ENGINEERING GMBH LÜNEBURG GERMANY Huomaa Tämä käsikirja soveltuu koko sarjaan. Tilausnumero

Lisätiedot

FX-korkeapainekäsipumpun käyttöohje. Copyright c 2012-2013 Eräliike Riistamaa Oy

FX-korkeapainekäsipumpun käyttöohje. Copyright c 2012-2013 Eräliike Riistamaa Oy FX-korkeapainekäsipumpun käyttöohje Copyright c 2012-2013 Eräliike Riistamaa Oy 1 Johdanto FX-pumppu on suunniteltu, valmistettu ja testattu FX Airguns AB:ssä Ruotsissa. Pumpuissa käytetyt kaksi eri järjestelmää

Lisätiedot

SingStar -mikrofonipaketti Käyttöohje. SCEH-0001 7010524 2010 Sony Computer Entertainment Europe

SingStar -mikrofonipaketti Käyttöohje. SCEH-0001 7010524 2010 Sony Computer Entertainment Europe SingStar -mikrofonipaketti Käyttöohje SCEH-0001 7010524 2010 Sony Computer Entertainment Europe Kiitos siitä, että olet ostanut SingStar -mikrofonipaketin. Lue tämä käyttöohje huolellisesti ennen tuotteen

Lisätiedot

Tynnyrisulattajat BM 20 hammasrataspumpulla / Gerotor pumpulla - EASY pneumatiikka -

Tynnyrisulattajat BM 20 hammasrataspumpulla / Gerotor pumpulla - EASY pneumatiikka - Tynnyrisulattajat BM 20 hammasrataspumpulla / Gerotor pumpulla - EASY pneumatiikka - Käsikirja - Finnish - Painos 05/06 NORDSON ENGINEERING GMBH LÜNEBURG GERMANY Huomaa Joulukuusta 2003 lähtien tämä käsikirja

Lisätiedot

Nokia DT-600 -laturi. Painos 1.2

Nokia DT-600 -laturi. Painos 1.2 Nokia DT-600 -laturi 6 1 2 2 5 4 3 7 Painos 1.2 8 9 10 11 2010 Nokia. Kaikki oikeudet pidätetään. Johdanto Nokia DT-600 -laturilla voit ladata viiden yhteensopivan laitteen akun samanaikaisesti. DT-600-laitteessa

Lisätiedot

Malli ZB06-25A LUE KAIKKI KÄYTTÖOHJEET ENNEN PÖLYNIMURIN KÄYTTÖÄ. KÄYTÄ VAIN OHJEIDEN MUKAISESTI.

Malli ZB06-25A LUE KAIKKI KÄYTTÖOHJEET ENNEN PÖLYNIMURIN KÄYTTÖÄ. KÄYTÄ VAIN OHJEIDEN MUKAISESTI. Malli ZB06-25A T Ä R K E Ä Ä T U R V A L L I S U U S T I E T O A LUE KAIKKI KÄYTTÖOHJEET ENNEN PÖLYNIMURIN KÄYTTÖÄ. KÄYTÄ VAIN OHJEIDEN MUKAISESTI. KÄYTTÖOHJE SISÄLTÖ TÄRKEITÄ TURVATOIMIA... 1-3 MUISTIINPANOJA:

Lisätiedot

Nokia musiikkikaiuttimet MD-3

Nokia musiikkikaiuttimet MD-3 Nokia musiikkikaiuttimet MD-3 SUOMI MD-3-stereokaiuttimissa on hyvälaatuinen ääni kuunneltaessa musiikkia tai radiota yhteensopivalla Nokia-puhelimella tai äänilaitteella. Kaiuttimissa on 3,5 mm:n stereoääniliitin

Lisätiedot

Henny Penny Poistetun öljyn kuljetin ODS-300.02 ODS-300.03. (Finnish) (Käännetyt asiakirjat saatavilla käsikirjan mukana olevalla CD:llä)

Henny Penny Poistetun öljyn kuljetin ODS-300.02 ODS-300.03. (Finnish) (Käännetyt asiakirjat saatavilla käsikirjan mukana olevalla CD:llä) Model ODS-300 Henny Penny Poistetun öljyn kuljetin ODS-300.02 ODS-300.03 (Finnish) FM07-702-B 11-22-10 (Käännetyt asiakirjat saatavilla käsikirjan mukana olevalla CD:llä) KÄYTTÄJÄN KÄSIKIRJA REKISTERÖI

Lisätiedot

DEU EN FRA Käyttöohje TANEO SAR(K)L 12/24/36 (A)R. Järjestelmävalaisin

DEU EN FRA Käyttöohje TANEO SAR(K)L 12/24/36 (A)R. Järjestelmävalaisin DEU EN FRA Käyttöohje TANEO SAR(K)L 12/24/36 (A)R Järjestelmävalaisin Turvallisuus fin EN 1 Turvallisuus Valaisin on suunniteltu viimeisintä tekniikkaa hyväksi käyttäen Valmistettu ja testattu erittäin

Lisätiedot

Sulattaja MC 20 foliopakkauksille

Sulattaja MC 20 foliopakkauksille Sulattaja MC 20 foliopakkauksille Käsikirja Finnish Painos 03/05 NORDSON ENGINEERING GMBH LÜNEBURG GERMANY Tilausnumero P/N = Nordsonin tuotteiden tilausnumero Viittaus Tämä on tekijänoikeudellisesti suojattu

Lisätiedot

PÖYTÄLASIKKO. Asennus- ja käyttöohjeet

PÖYTÄLASIKKO. Asennus- ja käyttöohjeet PÖYTÄLASIKKO KENTUCKY COLD Asennus- ja käyttöohjeet 4310302, 4310304, 4310322, 4310324 SISÄLLYSLUETTELO 1. Yleistä... 1 2. Laitteen käyttötarkoitus... 1 3. Laitteen käsittely... 1 4. Laitteen sijoitus...

Lisätiedot

AEROVIT PAINEILMANUOHOUSJÄRJESTELMÄN KÄYTTÖ- JA HUOLTO-OHJE. OKR Cleaning ApS

AEROVIT PAINEILMANUOHOUSJÄRJESTELMÄN KÄYTTÖ- JA HUOLTO-OHJE. OKR Cleaning ApS AEROVIT PAINEILMANUOHOUSJÄRJESTELMÄN KÄYTTÖ- JA HUOLTO-OHJE OKR Cleaning ApS Korden 15 ٠ DK - 8751 Gedved Tel. +45 86 92 44 22 ٠ Fax +45 86 92 29 19 CVR: DK28492871 ٠ sales@okrcleaning.dk ٠ www.okrcleaning.dk

Lisätiedot

Hierova kylpyamme Monte 62105 ASENNUSOPAS HIEROVA KYLPYAMME KÄYTTÖOHJE MALLI: MONTE 62105 Hyvä käyttäjä: Kiitos, että valitsit BATHLIFE kylpyammeen. Varmistaaksesi turvallisuutesi, lue ohjeet huolellisesti

Lisätiedot

STIGA VILLA 85 M 8211-3013-10

STIGA VILLA 85 M 8211-3013-10 STIGA VILLA 85 M 8211-3013-10 A 1. 5. B 2. 6. 3. 7. 4. 8. 2 9. 10. Z X 11. V W Y Denna produkt, eller delar därav, omfattas av följande mönsterskydd: This product, or part of it, is covered by the following

Lisätiedot

BT-A51. Käyttöohje. KORVAKUUMEMITTARI Malli BT-A51

BT-A51. Käyttöohje. KORVAKUUMEMITTARI Malli BT-A51 BT-A51 Käyttöohje KORVAKUUMEMITTARI Malli BT-A51 JOHDANTO Hyvä käyttäjä, kiitos kun olet valinnut meidän tuotteemme. Lue käyttöohje huolellisesti ennen tuotteen käyttöä. Nämä ohjeet opastavat kuinka tuotetta

Lisätiedot

Pölynimuri Cleanfix S10 Plus ja S10 Plus Hepa

Pölynimuri Cleanfix S10 Plus ja S10 Plus Hepa Pölynimuri Cleanfix S10 Plus ja S10 Plus Hepa VAROITUKSIA Lue käyttö- ja turvallisuusohjeet ennen käyttöä! Tämä imuri ei sovellu nesteiden tai terveydelle haitallisen tai räjähdysalttiin pölyn imuroimiseen.

Lisätiedot

DL-LÄMPÖLAMPPU. Asennus- ja käyttöohjeet

DL-LÄMPÖLAMPPU. Asennus- ja käyttöohjeet DL-LÄMPÖLAMPPU Asennus- ja käyttöohjeet SISÄLLYSLUETTELO 1. Yleistä... 3 2. Turvaohjeet... 3 3. Rakenne ja mallit... 4 4. Asennus... 4 4.1 Lampun sijoitus...4 4.2 Asennustapoja...5 4.3 Lampun kokoaminen...6

Lisätiedot

Asennus- ja käyttöohje

Asennus- ja käyttöohje SE - 140 SE - 200 SE - 250 SE - 300 SE - 400 Käyttövesivaraaja Asennus- ja käyttöohje Varoitus! Vesisäiliö on varustettu magnesiumanodilla joka suojaa korroosiota vastaan. Anodin kuluminen on tarkastettava

Lisätiedot

Muistimoduulit Käyttöopas

Muistimoduulit Käyttöopas Muistimoduulit Käyttöopas Copyright 2009 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Tässä olevat tiedot voivat muuttua ilman ennakkoilmoitusta. Ainoat HP:n tuotteita ja palveluja koskevat takuut mainitaan

Lisätiedot

Sähköstaattinen kaapelin päällystysyksikkö ECC 700

Sähköstaattinen kaapelin päällystysyksikkö ECC 700 Sähköstaattinen kaapelin päällystysyksikkö ECC 700 Käsikirja Finnish Painos 04/06 NORDSON ENGINEERING GMBH LÜNEBURG GERMANY Tilausnumero P/N = Nordsonin tuotteiden tilausnumero Viittaus Tämä on tekijänoikeudellisesti

Lisätiedot

PullmanErmator Ilmanpuhdistajat/alipaineistajat A1000 A2000

PullmanErmator Ilmanpuhdistajat/alipaineistajat A1000 A2000 PullmanErmator Ilmanpuhdistajat/alipaineistajat A1000 A2000 Käyttöohjeet Sisällysluettelo 1 Huomio!... 3 2 Turvamääräykset... 3 2.1 Käsittely... 3 2.2 Huolto... 3 3 Käyttö... 3 3.1 Suodattimen merkkivalot...

Lisätiedot

Nokia teline HH-20 ja CR-122

Nokia teline HH-20 ja CR-122 Nokia teline HH-20 ja CR-122 B 1 D C E A 2.0. painos A C D 2 F E G B 4 4 3 3 5 7 8 6 2010 Nokia. Kaikki oikeudet pidätetään. Nokia, Nokia Connecting People ja Nokia Original Accessories -logo ovat Nokia

Lisätiedot

Nokia langaton audioyhteyslaite AD-42W 9247810/1

Nokia langaton audioyhteyslaite AD-42W 9247810/1 Nokia langaton audioyhteyslaite AD-42W 9247810/1 VAATIMUSTENMUKAISUUSILMOITUS NOKIA Oyj ilmoittaa vastaavansa siitä, että tuote AD-42W noudattaa Euroopan neuvoston direktiivin 1999/5/EY määräyksiä. Vaatimustenmukaisuusilmoituksesta

Lisätiedot

AEROVIT Kansainvälinen patentti

AEROVIT Kansainvälinen patentti AEROVIT PAINEILMANUOHOUSJÄRJESTELMÄN KÄYTTÖ- JA HUOLTO-OHJE AEROVIT Kansainvälinen patentti AEROVIT A/S Korden 15 ٠DK - 8751 Gedved Tel. +45 86 92 44 22 ٠Fax +45 86 92 29 19 CVR/VAT 28 49 28 71 ٠sales@aerovit.dk

Lisätiedot

OPTIMUS 3,5 kw. Asennus- ja käyttöohje versio 3.0

OPTIMUS 3,5 kw. Asennus- ja käyttöohje versio 3.0 OPTIMUS 3,5 kw Asennus- ja käyttöohje versio 3.0 Kuvaus Laitetta ei saa asentaa kohteisiin jotka altistuvat räjähdysvaaralle tai kohteisiin joissa lämpötila voi laskea alle 0 C. Ole hyvä, lue ja noudata

Lisätiedot

SALAMANTERI OS200. Asennus- ja käyttöohjeet

SALAMANTERI OS200. Asennus- ja käyttöohjeet SALAMANTERI OS200 Asennus- ja käyttöohjeet SISÄLLYSLUETTELO 1. Yleistä... 3 2. Turvaohjeet... 3 3. Asennus... 3 4. Laitteen kuljetus ja siirto... 3 5. Käyttöpaneeli... 4 6. Käyttö... 4 7. Puhdistus ja

Lisätiedot

Sähkökaappi VBCM. Käsikirja P/N 7119434B -- Finnish -- Painos 09/05 NORDSON ENGINEERING GMBH LÜNEBURG GERMANY

Sähkökaappi VBCM. Käsikirja P/N 7119434B -- Finnish -- Painos 09/05 NORDSON ENGINEERING GMBH LÜNEBURG GERMANY Sähkökaappi Käsikirja -- Finnish -- Painos 09/05 NORDSON ENGINEERING GMBH LÜNEBURG GERMANY Huomaa Tämä dokumentti soveltuu koko sarjaan. Tilausnumero P/N = Nordsonin tuotteiden tilausnumero Viittaus Tämä

Lisätiedot

KOSPEL S.A. 75-136 KOSZALIN UL. OLCHOWA 1

KOSPEL S.A. 75-136 KOSZALIN UL. OLCHOWA 1 Lue käyttö- ja asennusohjeet huolellisesti. Niitä noudattamalla varmistat laitteellesi pitkän käyttöiän ja luotettavantoiminnan. Kospel Oy pidättää oikeuden tehdä pieniä muutoksia laitteen rakenteeseen

Lisätiedot

OUM6410C4037 3-pisteohjattu venttiilimoottori 24 VAC

OUM6410C4037 3-pisteohjattu venttiilimoottori 24 VAC OUM6410C4037 3-pisteohjattu venttiilimoottori 24 VAC TUOTETIEDOT YLEISTÄ OUM6410C venttiilimoottori soveltuu hitaiden säätöprosessien ohjaamiseen, esim. lämmityspiirien säätöön. Venttiilimoottori ei tarvitse

Lisätiedot

DuraBlue Sulaattajat

DuraBlue Sulaattajat DuraBlue Sulaattajat Mallit D10 ja D16 Käsikirja P/N 397 509 B Finnish Painos 07/03 NORDSON CORPORATION DULUTH, GEORGIA USA www.nordson.com Tilausnumero P/N = Nordsonin tuotteiden tilausnumero Viittaus

Lisätiedot

HAIR DRYER TRAVEL. Move HD 2509

HAIR DRYER TRAVEL. Move HD 2509 HAIR DRYER TRAVEL Move HD 2509 DA HU FI CS NO SV IT PT NL SL LT EL BG RU E F B D C A 3 DANSK 05-08 SUOMI 09-12 NORSK 13-16 SVENSKA 17-20 ITALIANO 21-24 PORTUGUÊS 25-28 NEDERLANDS 29-32 MAGYAR 33-36 ČESKY

Lisätiedot

DYNAPAC UF50/51 TAAJUUDENMUUTTAJAT KÄYTTÖOHJEET & VARAOSALUETTELO UF 50/51 - IS - 10521-1 - FI

DYNAPAC UF50/51 TAAJUUDENMUUTTAJAT KÄYTTÖOHJEET & VARAOSALUETTELO UF 50/51 - IS - 10521-1 - FI DYNAPAC UF50/51 TAAJUUDENMUUTTAJAT KÄYTTÖOHJEET & VARAOSALUETTELO UF 50/51 - IS - 10521-1 - FI 2 TURVALLISUUSOHJEET - KONEET : Voimanlähteet: sähkö-, paineilma-, bensiini- tai dieselöljymoottori. - MERKIT

Lisätiedot

WM 351/352 Paineensäätimet kylmäliimoille

WM 351/352 Paineensäätimet kylmäliimoille Paineensäätimet kylmäliimoille Käsikirja P/N 315 906 A Finnish NORDSON ENGINEERING GMBH LÜNEBURG GERMANY Tilausnumero P/N = Nordsonin tuotteiden tilausnumero Viittaus Tämä on tekijänoikeudellisesti suojattu

Lisätiedot

Revisio 01 2006 ASENNUSOHJEET B192 HEPA PÄIVITYSSETTI G BD UN L. Revisio 01 Marraskuu 2006 ASENNUSOHJEET B192 HEPA-PÄIVITYSSETTI

Revisio 01 2006 ASENNUSOHJEET B192 HEPA PÄIVITYSSETTI G BD UN L. Revisio 01 Marraskuu 2006 ASENNUSOHJEET B192 HEPA-PÄIVITYSSETTI 1 FI ASENNUSOHJEET B192 HEPA PÄIVITYSSETTI G BD UN L Revisio 01 Marraskuu 2006 2 SISÄLLYSLUETTELO 1 Yleistä 2 Valmistaja/maahantuoja 3 Osat 4 Asennusohjeet 5 Varaosat 6 Takuu 7 Räjäytyskuva 3 1 YLEISTÄ

Lisätiedot

Huolto-opas Kuivausrumpu

Huolto-opas Kuivausrumpu Huolto-opas Kuivausrumpu T5190LE Malli N1190.. Alkuperäiset ohjeet 438 9098-10/FI 2015.09.11 Sisältö Sisältö 1 Merkinnät...5 2 Yleistä...5 3 Huolto...6 3.1 Puhdista nukkasuodattimet...6 3.2 Erikoissuodatin...6

Lisätiedot

EPC-15. Käsikirja 213 249 A -- Finnish -- NORDSON CORPORATION AMHERST, OHIO USA

EPC-15. Käsikirja 213 249 A -- Finnish -- NORDSON CORPORATION AMHERST, OHIO USA EPC-15 Käsikirja 213 249 A -- Finnish -- NORDSON CORPORATION AMHERST, OHIO USA This equipment is regulated by the European Union under WEEE Directive 2002/96/EC. www.nordson.com See www.nordson.com for

Lisätiedot

Takaje vakuumilaitteen käyttö- ja huolto-ohje

Takaje vakuumilaitteen käyttö- ja huolto-ohje Takaje vakuumilaitteen käyttö- ja huolto-ohje Vakuumilaiteen saa asentaa ja sitä käyttää kerrallaan vain yksi henkilö. Sitä ei ole suunniteltu monelle yhtäaikaiselle käyttäjälle. Laitteen osat 1. Virtajohto

Lisätiedot

GD-200S ja GD-200F Käsikirja

GD-200S ja GD-200F Käsikirja GD-200S ja GD-200F Käsikirja - Finnish - Julkaistu 07/14 Tämä asiakirja sisältää tärkeitä turvallisuustietoja Lue ja noudata tämän käsikirjan sekä kaikkia muita asiaanliittyviä turvaohjeita/kirjallista

Lisätiedot

Polttokennojärjestelmä VeGA. Huoltovihko VeGA. Skall medföras i fordonet! Platzhalter TÜV SÜD Oktagon

Polttokennojärjestelmä VeGA. Huoltovihko VeGA. Skall medföras i fordonet! Platzhalter TÜV SÜD Oktagon Polttokennojärjestelmä VeGA Huoltovihko VeGA Skall medföras i fordonet! Platzhalter TÜV SÜD Oktagon 1 1,6 Nm Nm 1,6 Nm Kuva Kuva 5 Kuva 5 6 1 7 6 0,5 Nm,5 Nm 1 5 1 5 1 6 Huoltovihko VeGA Sarjanumero VeGA

Lisätiedot

Nokia minikaiuttimet MD-8 9209477/1

Nokia minikaiuttimet MD-8 9209477/1 Nokia minikaiuttimet MD-8 9209477/1 7 2008 Nokia. Kaikki oikeudet pidätetään. Nokia, Nokia Connecting People ja Nokia Original Accessories -logo ovat Nokia Oyj:n tavaramerkkejä tai rekisteröityjä tavaramerkkejä.

Lisätiedot

HUOLTO-OHJE SS/EN3. Firephant FP1V1 1 KG Jauhesammutin. Sivu 1/10 Versio 09.2014. Lisenssinhaltija:

HUOLTO-OHJE SS/EN3. Firephant FP1V1 1 KG Jauhesammutin. Sivu 1/10 Versio 09.2014. Lisenssinhaltija: Sivu 1/10 SS/EN3 HUOLTO-OHJE Firephant FP1V1 1 KG Jauhesammutin 1KG JAUHESAMMUTIN Sivu 2/10 MALLI HOUSEGARD FP1V1 SS/EN3 A: Yleistä. B: Tekniset tiedot. C: Täyttämisen toimenpiteet. D: Tarkistuksen toimenpiteet.

Lisätiedot

Kuumasulatteen annostelulaitteistot TrueCoat

Kuumasulatteen annostelulaitteistot TrueCoat Kuumasulatteen annostelulaitteistot Käsikirja - Finnish - Julkaistu 07/13 NORDSON ENGINEERING GMBH LÜNEBURG GERMANY Huomaa Tämä dokumentti koskee koko laitesarjaa. Tilausnumero P/N = Nordsontuotteiden

Lisätiedot

Encore posliiniemalipumppu

Encore posliiniemalipumppu Ohjelehti - Finnish - Encore -posliiniemalijauhepumppu VAROITUS: Vain ammattitaitoinen henkilökunta saa suorittaa seuraavat toimenpiteet. Noudata tämän käsikirjan sekä kaikkia muita asiaankuuluvia turvaohjeita/kirjallista

Lisätiedot

Jäähdytysnesteen ulostulo ulkoiselle lämmitykselle

Jäähdytysnesteen ulostulo ulkoiselle lämmitykselle Moottorin jäähdytysnesteellä voidaan lämmittää ulkoisia elementtejä. Tällaisia ovat mm. umpikorit, nosturiohjaamot ja säilytyslaatikot. Lämpö otetaan sylinteriryhmän virtauksesta ja se palautetaan jäähdyttimen

Lisätiedot

KÄYTTÖOPAS. -järjestelmä invertteri-ilmastointilaitteet Kattoon kiinnitettävä kanavatyyppi

KÄYTTÖOPAS. -järjestelmä invertteri-ilmastointilaitteet Kattoon kiinnitettävä kanavatyyppi KÄYTTÖOPAS -järjestelmä invertteri-ilmastointilaitteet FXM40LVE FXM50LVE FXM63LVE FXM80LVE FXM100LVE FXM125LVE FXM200LVE FXM250LVE FXMQ40MVE FXMQ50MVE FXMQ63MVE FXMQ80MVE FXMQ100MVE FXMQ125MVE FXMQ200MVE

Lisätiedot

SCHLOSSER LIESITUULETIN RH15 ASENNUS- JA KÄYTTÖOHJE

SCHLOSSER LIESITUULETIN RH15 ASENNUS- JA KÄYTTÖOHJE SCHLOSSER LIESITUULETIN RH15 ASENNUS- JA KÄYTTÖOHJE TURVALLISUUS Lue ohjeet huolellisesti ennen laitteen asennusta ja käyttöön ottamista. Asennus on suoritettava pätevän ammattimiehen toimesta. Valmistaja

Lisätiedot

Asennus- ja käyttöohjeen käännös SEPREMIUM 30. Kompressorilauhteiden öljynerotusyksikkö 04/13

Asennus- ja käyttöohjeen käännös SEPREMIUM 30. Kompressorilauhteiden öljynerotusyksikkö 04/13 Asennus- ja käyttöohjeen käännös SEPREMIUM 30 Kompressorilauhteiden öljynerotusyksikkö 04/13 TOIMINTA SEPREMIUM sarjan öljynerotusyksiköllä puhdistetaan paineilmajärjestelmän öljyä sisältäviä lauhteita

Lisätiedot

Econo-Coat fluidisoiva imuputkisarja

Econo-Coat fluidisoiva imuputkisarja Käyttöohje P/N 397 45 A Finnish Econo-Coat fluidisoiva imuputki Seloste Katso kuvaa. Econo-Coat fluidisoivaa imuputkea käytetään tärysyöttölaatikon ja pulveripumpun kanssa siirrettävässä pulverinruiskutusjärjestelmässä.

Lisätiedot

Application and processing note (P)

Application and processing note (P) Application and processing note (P) Article Number: 113703 Languages: fi BERNER_Application_and_processing_note_(P) 83892[PDF]_fi.pdf 2015-02-09 PAINE/ALIPAINEPUMPPUSARJA 113703 KÄYTTÖOPAS Lomake 824342

Lisätiedot

LAV90 Etna 3000 HÖYRYPUHDISTIN. Käyttöohje Alkuperäisten ohjeiden käännös. VAROITUS! Lue käyttöohjeet huolellisesti ennen laitteen käyttöä.

LAV90 Etna 3000 HÖYRYPUHDISTIN. Käyttöohje Alkuperäisten ohjeiden käännös. VAROITUS! Lue käyttöohjeet huolellisesti ennen laitteen käyttöä. LAV90 Etna 3000 HÖYRYPUHDISTIN Käyttöohje Alkuperäisten ohjeiden käännös VAROITUS! Lue käyttöohjeet huolellisesti ennen laitteen käyttöä. Maahantuoja: ISOJOEN KONEHALLI OY Keskustie 26, 61850 Kauhajoki

Lisätiedot

WALLMEK ERIKOIS TYÖKALUT

WALLMEK ERIKOIS TYÖKALUT WALLMEK ERIKOIS TYÖKALUT TYÖSKENTELY OHJE POLTTO-AINEEN TYHJENNYS/ TÄYTTÖLAITTEELLE WL1050-E HYVÄKSYTYT POLTTOAINEET: BENSIINI, DIESEL JA ETANOLI SÄILIÖN TILAVUUS 115 LITRAA Imu toiminto Suljettu Uudelleentäyttö

Lisätiedot

BAARIKYLMÄKALUSTE BARCOOLER. Asennus- ja käyttöohjeet

BAARIKYLMÄKALUSTE BARCOOLER. Asennus- ja käyttöohjeet BAARIKYLMÄKALUSTE BARCOOLER Asennus- ja käyttöohjeet SISÄLLYSLUETTELO YLEISTÄ... 1 LAITTEEN TOIMITUS... 1 YKSIKÖIDEN MITAT... 2 ASENNUS... 3 Ohjeita asentajalle... 3 Asennus... 3 Ovien avautumissuunnan

Lisätiedot

Spinn Blender. Bruksanvisning Bruksanvisning Brugsanvisning Käyttöohje Instruction manual BL-5W

Spinn Blender. Bruksanvisning Bruksanvisning Brugsanvisning Käyttöohje Instruction manual BL-5W Spinn Blender Bruksanvisning Bruksanvisning Brugsanvisning Käyttöohje Instruction manual Ugit officia porem et ent, inctorem resent volorumqui bearum corestota et ut am quo magnihitae. BL-5W BL-5W_Spinn_IM_Wilfa.indd

Lisätiedot

AIRJACK NOSTOLAITTEEN ASENNUS- JA KÄYTTÖOHJE

AIRJACK NOSTOLAITTEEN ASENNUS- JA KÄYTTÖOHJE ASENNUS- JA KÄYTTÖOHJE Huhtikuu 2011 1 AIRJACK NOSTOLAITTEEN ASENNUS- JA KÄYTTÖOHJE ASENNUS- JA KÄYTTÖOHJE Huhtikuu 2011 2 SISÄLLYSLUETTELO YLEISTÄ 1 PAKKAUS JA VARASTOINTI 2 TEKNISET TIEDOT. 3 ASENNUS.

Lisätiedot

Telakka-asema vahvistimella ipodille/iphonelle

Telakka-asema vahvistimella ipodille/iphonelle Telakka-asema vahvistimella ipodille/iphonelle D2 Käyttöohje Telakka-asema vahvistimella ipodille/iphonelle VAROITUS: Välttääksesi sähköiskun, älä käytä tätä (polarisoitua) pistoketta jatkojohdon, pistorasian

Lisätiedot

Käyttöohje Asennusohje. CD-vaihtaja A08

Käyttöohje Asennusohje. CD-vaihtaja A08 Käyttöohje Asennusohje CD-vaihtaja A8 1 2 3 Vipu Levynpidin Valmistelu Makasiinin lataaminen Kuva 1 Aseta makasiini lataamista varten tähän asentoon (nuoli ylh.) Vedä levynpidin ulos. Älä koskaan poista

Lisätiedot

SEFFI - kuivaimen käyttöohjekirja

SEFFI - kuivaimen käyttöohjekirja SEFFI - kuivaimen käyttöohjekirja (SEFFI Pro Compact, Combi, Team SEFFI Soft Compact, Combi, Team) Käsiin ja jalkoihin tuleville varusteille 1 SEFFI - kuivain Käyttö ohjekirja malleille: SEFFI Pro Compact,

Lisätiedot

Käyttöohje Dynamic yksilölliset kuulokojeet

Käyttöohje Dynamic yksilölliset kuulokojeet Käyttöohje Dynamic yksilölliset kuulokojeet Sisältö: Kuulokoje sivu 2 Kuulokojeella kuuntelu sivu 3 Äänenvoimakkuuden säätö sivu 4 Pariston vaihto sivu 4 Kuulokojeen hoito sivu 6 Käyttöohje Dynamic, yksilölliset

Lisätiedot

Imuyksikkö - moottoriteho 750 W - max. ilmamäärä 2210 m 3 /h - max. alipaine 920 Pa - jännite 230 V - virta 5.2 A - imyksikön paino n.

Imuyksikkö - moottoriteho 750 W - max. ilmamäärä 2210 m 3 /h - max. alipaine 920 Pa - jännite 230 V - virta 5.2 A - imyksikön paino n. KÄYTTÖ- JA HUOLTO-OHJEET Perehdy tähän ohjekirjaan huolellisesti ennen kuin asennat, käytät tai huollat EXTOR 2300 imuria. Tämän ohjekirjan ohjeita tulee noudattaa. TEKNINEN ERITTELY EXTOR 2300 imuri:

Lisätiedot

FI.LPINST.101104 ASENNUSOHJE GOLD LP. Asiakirjan alkuperäiskieli on ruotsi. Oikeus muutoksiin pidätetään. www.swegon.fi 1

FI.LPINST.101104 ASENNUSOHJE GOLD LP. Asiakirjan alkuperäiskieli on ruotsi. Oikeus muutoksiin pidätetään. www.swegon.fi 1 ASENNUSOHJE GOLD LP Asiakirjan alkuperäiskieli on ruotsi Oikeus muutoksiin pidätetään. www.swegon.fi 1 1. ASENNUS 1.4 Koneen asennus 1.1 Yleistä Henkilöstön on tutustuttava näihin ohjeisiin ennen koneelle

Lisätiedot

Tilavuutta mittaavan pistoolin GMG sähkökaappi mallit huhtikuusta 2008 alkaen

Tilavuutta mittaavan pistoolin GMG sähkökaappi mallit huhtikuusta 2008 alkaen Tilavuutta mittaavan pistoolin GMG sähkökaappi mallit huhtikuusta 2008 alkaen Käsikirja Finnish Painos 07/08 NORDSON ENGINEERING GMBH LÜNEBURG GERMANY 7114904 7144406 7153101 7163526 Huomaa Tämä dokumentti

Lisätiedot

AUTOMAATTINEN LASER-VAAIITUSLAITE. Malli: ALL-100 www.nomenta.com

AUTOMAATTINEN LASER-VAAIITUSLAITE. Malli: ALL-100 www.nomenta.com AUTOMAATTINEN LASER-VAAIITUSLAITE Malli: ALL-100 www.nomenta.com FI Turvaohjeet Alla olevien ohjeiden noudattamatta jättäminen saattaa aiheuttaa omaisuus- tai henkilövahingon. Lue ja omaksu kaikki ohjeet

Lisätiedot

Keittiöhanat. KITCH_TAPS_GUARANT_FY13_FI.indd 1 7.8.2012 18.00

Keittiöhanat. KITCH_TAPS_GUARANT_FY13_FI.indd 1 7.8.2012 18.00 Keittiöhanat KITCH_TAPS_GUARANT_FY13_FI.indd 1 7.8.2012 18.00 Päivittäinen käyttö vaatii keittiöhanalta paljon. Varmistaaksemme, että kaikki mallistomme hanat täyttävät tiukat laatu- ja kestävyysvaatimuksemme,

Lisätiedot

Kiintolevyasema (ja kiinnityskannatin) Käyttöopas

Kiintolevyasema (ja kiinnityskannatin) Käyttöopas Kiintolevyasema (ja kiinnityskannatin) Käyttöopas CECH-ZHD1 7020228 Yhteensopiva laitteisto PlayStation 3-järjestelmä (CECH-400x-sarja) Varotoimet Lue tämä käyttöopas ja PlayStation 3-käyttöopas ennen

Lisätiedot

LASERJET PRO 200 COLOR MFP. Pikaopas M276

LASERJET PRO 200 COLOR MFP. Pikaopas M276 LASERJET PRO 200 COLOR MFP Pikaopas M276 Kopiolaadun optimointi Valittavissa olevat kopiointilaatuasetukset Autom. valinta: Valitse tämä asetus, jos kopiointilaadulla ei ole suurta merkitystä. Tämä on

Lisätiedot

HORNADY LOCK-N-LOAD SONIC CLEANER LOCK-N-LOAD MAGNUM SONIC CLEANER KÄYTTÖOHJE

HORNADY LOCK-N-LOAD SONIC CLEANER LOCK-N-LOAD MAGNUM SONIC CLEANER KÄYTTÖOHJE HORNADY LOCK-N-LOAD SONIC CLEANER LOCK-N-LOAD MAGNUM SONIC CLEANER KÄYTTÖOHJE Hornady Lock-N-Load Sonic/Magnum Sonic Cleaner poistaa ruutijäämät hylsyn sisä-ja ulkopuolelta ultraäänienergian ja erityisen

Lisätiedot

Lämmitetyt letkut PC -sarja

Lämmitetyt letkut PC -sarja PC -sarja Käsikirja -- Finnish -- Painos 03/08 W. PUFFE HOTMELT TECHNOLOGY D BUCHHOLZ-MENDT D GERMANY Huomaa Tämä dokumentti soveltuu koko sarjaan. Tilausnumero = Nordsonin tuotteiden tilausnumero Viittaus

Lisätiedot

TÄRYLEVY / MAANTIIVISTÄJÄ

TÄRYLEVY / MAANTIIVISTÄJÄ TÄRYLEVY / MAANTIIVISTÄJÄ KÄYTTÖOHJEET DAR0480 Sisällysluettelo. Takuu sivu 1 Turvallisuusohjeet sivu 2 Käyttöohjeet sivu 3-4 Hoito ja huolto sivu 5 Säilytys sivu 6 Vianetsintä sivu 7 Osaluettelo/ tekniset

Lisätiedot

Asennus- ja käyttöohje EB 8310 FI. Pneumaattinen toimilaite Tyyppi 3271. Tyyppi 3271. Tyyppi 3271, varustettu käsisäädöllä.

Asennus- ja käyttöohje EB 8310 FI. Pneumaattinen toimilaite Tyyppi 3271. Tyyppi 3271. Tyyppi 3271, varustettu käsisäädöllä. Pneumaattinen toimilaite Tyyppi 3271 Tyyppi 3271 Tyyppi 3271-5 Tyyppi 3271, varustettu käsisäädöllä Tyyppi 3271-52 Kuva 1 Tyypin 3271 toimilaitteet Asennus- ja käyttöohje EB 8310 FI Painos: lokakuu 2004

Lisätiedot

TÄRKEÄT TURVATOIMENPITEET

TÄRKEÄT TURVATOIMENPITEET keraamisen kulhon käyttöohjeet Sisällysluettelo Keraamisen kulhon TURVALLISUUS Tärkeät turvatoimenpiteet...5 keraamisen kulhon käyttö Keraamisen kulhon kiinnittäminen...6 Keraamisen kulhon irrottaminen...7

Lisätiedot

WM 83X & WM 88X Kylmäliimapistoolit

WM 83X & WM 88X Kylmäliimapistoolit WM 83X & WM 88X Kylmäliimapistoolit Käsikirja P/N 315 847 A Finnish NORDSON WALCOM UDENHOUT THE NETHERLANDS Tilausnumero P/N = Nordsonin tuotteiden tilausnumero Viittaus Tämä on tekijänoikeudellisesti

Lisätiedot

Tilavuutta mittaavan pistoolin GMG sähkökaappi GMS Sukupolvi II

Tilavuutta mittaavan pistoolin GMG sähkökaappi GMS Sukupolvi II Tilavuutta mittaavan pistoolin GMG sähkökaappi GMS Sukupolvi II Käsikirja - Finnish - Julkaistu 04/13 NORDSON ENGINEERING GMBH LÜNEBURG GERMANY Huomaa Tämä dokumentti koskee koko sukupolven II laitesarjaa.

Lisätiedot

KÄYTTÖOPAS DIGIOHM 40

KÄYTTÖOPAS DIGIOHM 40 KÄYTTÖOPAS DIGIOHM 40 1. JOHDANTO 1.1. Turvallisuus Lue tämä käyttöopas huolellisesti läpi ja noudata sen sisältämiä ohjeita. Muuten mittarin käyttö voi olla vaarallista käyttäjälle ja mittari voi vahingoittua.

Lisätiedot

LEIVÄNPAAHTIMEN F24963010002 KÄYTTÖOHJE

LEIVÄNPAAHTIMEN F24963010002 KÄYTTÖOHJE LEIVÄNPAAHTIMEN F24963010002 KÄYTTÖOHJE 1. YLEISKUVAUS 1. Paahtopaikat 2. Korkeussäädin 3. Paahtoasteen säädin 4. STOP-painike 5. Murupelti (irrotettava) 6. Johto 7. Sulatuspainike 8. Uudelleenlämmityspainike

Lisätiedot

TANSUN QUARTZHEAT. Käyttöohje. Algarve UK:N & EUROOPAN MALLIT: ALG 513UK & ALG 513EU. Valmistaja: Tansun Limited

TANSUN QUARTZHEAT. Käyttöohje. Algarve UK:N & EUROOPAN MALLIT: ALG 513UK & ALG 513EU. Valmistaja: Tansun Limited TANSUN QUARTZHEAT Käyttöohje Algarve UK:N & EUROOPAN MALLIT: ALG 513UK & ALG 513EU Valmistaja: Tansun Limited Asiakaspalvelukysymyksissä, ota yhteyttä maahantuojaan: Proviter Oy Tullikatu 12 A 4 21100

Lisätiedot

Käsittele konetta varoen Hoida konetta siten kuin näissä ohjeissa suositellaan Käytä huollossa ja hoidossa vain FASTin alkuperäisiä osia.

Käsittele konetta varoen Hoida konetta siten kuin näissä ohjeissa suositellaan Käytä huollossa ja hoidossa vain FASTin alkuperäisiä osia. 1 2 1 Hi-Filtration 9.0 Hi-Filtration on valmistettu EU:ssa noudattaen mitä tarkimpia materiaaleja ja työnlaatua koskevia eurostandardeja. Käyttöohjeesta löydät kaiken koneen käyttöä ja hoitoa koskevan

Lisätiedot

Aurinkolämmitin XP2. Käyttöopas FI

Aurinkolämmitin XP2. Käyttöopas FI Aurinkolämmitin XP2 Käyttöopas FI ID-KOODI: M-1631.2013 ID-KOODI: M-1633.2013 Swim & Fun Scandinavia info@swim-fun.com www.swim-fun.com Sivu 1 Sisällysluettelo 1. Turvallisuusohjeet 2 2. Laitteen toimintatapa

Lisätiedot

WK-6 WATER KETTLE BRUKSANVISNING BRUKSANVISNING BRUGSANVISNING KÄYTTÖOHJE INSTRUCTION MANUAL

WK-6 WATER KETTLE BRUKSANVISNING BRUKSANVISNING BRUGSANVISNING KÄYTTÖOHJE INSTRUCTION MANUAL WK-6 WATER KETTLE NO SE DK FI GB BRUKSANVISNING BRUKSANVISNING BRUGSANVISNING KÄYTTÖOHJE INSTRUCTION MANUAL WWW.WILFA.COM VEDENKEITIN FIN KÄYTTÖOHJE Lue tämä käyttöohje huolella ennen vedenkeittimen käyttöönottoa

Lisätiedot

Nokia stereo-hf HS-16 9202252/1

Nokia stereo-hf HS-16 9202252/1 Nokia stereo-hf HS-16 6 1 2 5 4 3 7 8 9202252/1 2007 Nokia. Kaikki oikeudet pidätetään. Tämän asiakirjan sisällön jäljentäminen, jakeleminen tai tallentaminen kokonaan tai osittain on kielletty ilman Nokian

Lisätiedot

KÄYTTÖOHJEKIRJA I 3000

KÄYTTÖOHJEKIRJA I 3000 KÄYTTÖOHJEKIRJA I 3000 JOHDANTO Hyvä asiakas Kiitos siitä, että valitsit toimittajaksi Pullman-Ermatorin. Toivomme, että uusi teollisuusimurinne I 3000 toimii tyydyttävästi ja täyttää kaikki siihen asetetut

Lisätiedot

VIP X1600 XFM4 VIP-X1600-XFM4A/VIP-X1600-XFM4B. Pika-asennusopas

VIP X1600 XFM4 VIP-X1600-XFM4A/VIP-X1600-XFM4B. Pika-asennusopas VIP X1600 XFM4 VIP-X1600-XFM4A/VIP-X1600-XFM4B fi Pika-asennusopas VIP X1600 XFM4 Yleisiä tietoja fi 2 1 Yleisiä tietoja Nämä ohjeet (Pika-asennusopas) liittyvät lähetinmoduuleihin VIP X1600 XFM4A ja VIP

Lisätiedot

Lumination LED-valaisimet

Lumination LED-valaisimet GE Lighting Solutions Asennusohje Lumination LED-valaisimet LED-riippuvalaisin (EP14-sarja) Ominaisuudet Pitkä käyttöikä (50 000 tuntia) 5 vuoden takuu IP30 Kuivien tilojen luokitus ENNEN KUIN ALOITAT

Lisätiedot

HVA/HVM KÄYTTÖOHJE UM_FI. Part No.: 1764191_01

HVA/HVM KÄYTTÖOHJE UM_FI. Part No.: 1764191_01 KÄYTTÖOHJE UM_FI Part No.: 1764191_01 SISÄLTÖ SISÄLTÖ... 2 YLEISTÄ... 3 Johdanto...3 Varoitukset...3 Varotoimenpiteet...3 Käyttötarkoitus...3 Tiedot & paino...4 YLEISKUVA OSISTA... 5 ASENNUS JA KÄYTTÖÖNOTTO...

Lisätiedot

PullmanErmator. Rakennusimuri S13. Käyttöohjeet

PullmanErmator. Rakennusimuri S13. Käyttöohjeet PullmanErmator Rakennusimuri S13 Käyttöohjeet Sisällys 1 Huomio!... 3 2 Pakkauksen purkaminen... 3 3 Turvamääräykset... 3 3.1 Käsittely... 3 3.2 Huolto... 3 4 Toiminta... 4 5 Käyttö... 4 6 Suodattimen

Lisätiedot

Tuotekuvaus. Asennus. Purkaminen

Tuotekuvaus. Asennus. Purkaminen TF 50 HV-F E87 264 01 Käyttöohje TF 50 HV-F TF 50 HV-F Til.nro: E87 264 01 Lue kunkin koneen mukana toimitettavat turvallisuusohjeet parhaan käyttöturvallisuuden takaamiseksi. Lue käyttöohje, ennen kuin

Lisätiedot

HUOMIO! ASENNUS SUORITETTAVA NIIN ETTÄ PUTKILIITÄNNÄT OSOITTAVAT ALASPÄIN.

HUOMIO! ASENNUS SUORITETTAVA NIIN ETTÄ PUTKILIITÄNNÄT OSOITTAVAT ALASPÄIN. HUOMIO! ASENNUS SUORITETTAVA NIIN ETTÄ PUTKILIITÄNNÄT OSOITTAVAT ALASPÄIN. PAKKAUKSEN MUKANA TULEVA SUODATIN ON ASENNETTAVA KYLMÄVESILIITÄNTÄÄN. KATSO SIVU 4, KUVA 1 (SUODATIN NRO 12) MAKSIMI PAINE ILMAN

Lisätiedot

ILMANKOSTUTIN MALLI: HA146 KÄYTTÖOHJE

ILMANKOSTUTIN MALLI: HA146 KÄYTTÖOHJE Pur Line ILMANKOSTUTIN MALLI: HA146 KÄYTTÖOHJE Kiitos, että olet valinnut PurLine ilmankostuttimen. Ole hyvä ja lue tämä käyttöohje huolellisesti läpi ennen laitteen käyttöönottoa. Säilytä käyttöohje turvallisessa

Lisätiedot

Sekoitinsarja Käyttöohje

Sekoitinsarja Käyttöohje Sekoitinsarja Käyttöohje Lue ohjekirja huolellisesti ennen laitteen käyttöönottoa. Käytä laitetta vain käyttöohjeen mukaisesti. Säilytä ohjekirja lukemiseksi tulevaisuudessa. TURVALLISUUS Laite ei ole

Lisätiedot

Sähköstaattinen kaapelin päällystysyksikkö ECC301

Sähköstaattinen kaapelin päällystysyksikkö ECC301 Sähköstaattinen kaapelin päällystysyksikkö Käsikirja P/N 397 967 B Finnish NORDSON ENGINEERING GMBH LÜNEBURG GERMANY Huomaa Tämä käsikirja soveltuu koko sarjaan. Tilausnumero P/N = Nordsonin tuotteiden

Lisätiedot

Movair AF 170. Käyttöohje. Korvent Oy Vanha Nurmijärventie 116 01730 VANTAA FINLAND

Movair AF 170. Käyttöohje. Korvent Oy Vanha Nurmijärventie 116 01730 VANTAA FINLAND Movair AF 170 Käyttöohje Korvent Oy Vanha Nurmijärventie 116 01730 VANTAA FINLAND Sisällysluettelo Yleistä... 3 Varoitus!... 3 Laitteen käyttö ja suodattimien vaihto... 4 Alipaineistajan käyttö... 4 Suodattimien

Lisätiedot