Jätevesipumppaamo. Käyttöohje. UFB 200 -sarja UFB 200. Harmaat jätevedet

Koko: px
Aloita esitys sivulta:

Download "Jätevesipumppaamo. Käyttöohje. UFB 200 -sarja UFB 200. Harmaat jätevedet"

Transkriptio

1 Jätevesipumppaamo Harmaat jätevedet UFB 200 -sarja UFB 200 Käyttöohje

2 Sisällys Sivu Vaatimustenmukaisuusvakuutus Yleistä Johdanto Tuotetiedustelut ja tilaukset Tekniset tiedot Käyttötarkoitus Toimitussisältö Lisävarusteet Turvallisuus Käyttöohjeen merkinnät Käyttäjän henkilökohtainen vastuu Piittaamattomuudesta aiheutuvat vaaratilanteet Turvallinen työskentely Turvallisuusohjeet käyttäjälle Turvallisuus ohjeet huoltoa ja tarkastuksia varten Luvattomat muutokset ja varaosat Laitteen vääränlainen käyttö Kuljettaminen ja väliaikainen varastointi Kuljettaminen Väliaikainen varastointi Laitteen kuvaus Asennus Yhteiden asennus Säätäminen ja testaus Huolto Vianetsintä Takuu Tekniset muutokset Laitteen kuvat Kuva A: Asennusesimerkki Kuva B: Mitat Kuva C: Varaosat

3 Declaration of conformity We, the herewith declare ZEHNDER Pumpen GmbH Zwönitzer Straße Grünhain-Beierfeld, that the waste water ejection units of the type series UFB conform to the following relevant regulations in the respective valid version: - EC low voltage directive 2006/95/EC - EMC directive 2004/108/EC - Machinery directive 2006/42/EC Applied conform standards, particularly - EN EN EN EN EN Grünhain, 22/12/2009 Matthias Kotte Product development 3

4 1. Yleistä 1.1 Johdanto Tämä ohje koskee UFB-sarjan harmaille jätevesille tarkoitettuja lattiakaivopumppaamoja. Takuu raukeaa, jos käyttöohjeita ei noudateta, laitteeseen tehdään muutoksia ilman valmistajan lupaa tai käytetään varaosia, jotka eivät ole alkuperäisiä. Valmistaja ei vastaa piittaamattomuudesta johtuvista vaurioista. Valmistaja: ZEHNDER Pumpen GmbH Zwönitzer Straße Grünhain-Beierfeld, GERMANY Valmistetut versiot: UFB 200/30, UFB 200/35 ja UFB 200/ Tuotetiedustelut ja tilaukset Jos tarvitsette lisätietoja tuotteesta, sen ominaisuuksista tai varaosista, ota yhteyttä: NESTEKNIIKKA Oy Monsaksenkuja Vantaa puh Tekniset tiedot UFB 200/30 UFB 200/35 UFB 220/40 Pumpun teho P1 300 W 850 W 850 W Pumpun teho P2 130 W 430 W 430 W Jännite U 230 V 230 V 230 V Taajuus f 50 Hz 50 Hz 50 Hz Nimellinen sähkövirta Inenn 1.3 A 3.7 A 3.7 A Kierrosta / min n 2800 min min min -1 max. virtaama Qmax 7 m³/h 11 m³/h 10 m³/h max. nostokorkeus Hmax 7.5 m 11 m 10.0 m max. pumpattavan nesteen 40 C * 40 C * 40 C * keskilämpötila tmax Paineliitäntä G 1 ¼ G 1 ¼ G 1 ¼ Koko LxKxP 460 x350x432 mm 460x350x432 mm 460x350x432 mm Materiaalit: Säiliö/korotusosa PE PE PE Kansisto PVC PVC PVC Pumpun pesä PP PP PP Juoksupyörä PA 6 PA 6 PA-6 Akseli Paineputki PP PP PP Tiiviste NBR/ Chloroprene NBR/ Chloroprene Yhteet ABS ABS ABS * lyhytaikainen käyttö 90 0 C (esim. pesukoneiden jätevedet) NBR/ Chloroprene 4

5 1.4 Käyttötarkoitus UFB malliset jätevesien pienpumppaamot on suunniteltu upotettavaksi lattiapinnan alapuolelle. Laitteet on suunniteltu käytettäväksi mm. kellareiden harmaiden jätevesien (esim. lattiakaivojen, pesukoneiden ja suihkujen) pumppaamiseen padotuskorkeuden alapuolella. HUOMIO! Harmaille jätevesille suunniteltuja UFB-pumppaamoja ei tule käyttää WC-vesien eikä rasvaisten vesien pumppaamiseen. Pumpattavien vesien ei tule myöskään sisältää muita suuria kiintoaineita. 1.5 Toimitussisältö Pienpumppaamot toimitetaan asennusvalmiina (ready to plug) pakettina, johon kuuluu säiliö, pumppu (kiinteällä pintakytkimellä), yksisuuntaventtiili, hajulukko sekä ritiläkansi. 1.6 Lisävarusteet - Läpivientiosat lisäyhteille DN 50, DN 70 ja DN Korotusosa - umpikansi - ylitäyttöhälytin 2. Turvallisuus Tämä ohje antaa käyttäjälle tietoja turvallisuuteen liittyvistä tekijöistä, joita tulee ottaa huomioon tuotteen asennuksessa ja huollossa. Lue tämä ohje hyvin ennen tulevia huoltotoimenpiteitä. Säilytä käyttöohjetta pumppaamon välittömässä läheisyydessä tai kiinteistön huoltokansiossa. 2.1 Käyttöohjeen merkinnät Turvallisuuteen liittyvät asiat, jotka voivat aiheuttaa vaaraa laitteen käyttäjälle, on merkitty alla olevalla varoitusmerkinnällä. Varoitusmerkintä DIN W 9, Alla oleva merkintä varoittaa jännitteeseen liittyvästä vaarasta. Varoitusmerkintä DIN W 8. Käyttöohjeen turvallisuuteen liittyvät kohdat, joiden noudattamatta jättäminen voi aiheuttaa vaaraa laitteelle ja sen toiminnalle, on merkitty HUOMIO! -tekstillä. Merkinnät, jotka liittyvät suoraan UFB-pumppaamoon, kuten - pyörimissuuntaa osoittava nuoli - liitäntöjen merkinnät täytyy lukea huolella ja varmistaa käyttöohjeen luettavuus niiden osalta myös huoltoa ja käyttöä varten. 5

6 2.2 Käyttäjän henkilökohtainen vastuu Laitteen asennusta, käyttöä ja huoltoa tekevällä henkilöllä tulee olla asianmukainen pätevyys mm. sähkö- ja putkitöille. Laitetta huoltavalla henkilöllä tulee olla ymmärrys ja tieto laitteen toiminnasta, käyttötarkoituksesta sekä hänen täytyy olla sisäistänyt käyttöohjeen sisältö. Jos käyttäjällä on vajaavaiset tiedot laitteesta, antaa Nestekniikka Oy mielellään lisätietoja asennukseen ja käyttöön liittyen. 2.3 Piittaamattomuudesta aiheutuvat vaaratilanteet Huolimaton turvallisuusohjeiden noudattaminen voi aiheuttaa vaaraa laitteen parissa toimiville henkilöille sekä itse laitteelle. Noudattamatta jättäminen voi myös johtaa takuun raukeamiseen. Huolimaton turvallisuusohjeiden noudattaminen voi aiheuttaa muun muassa seuraavia vaurioita: - toimintahäiriöitä pumppaamon toiminnan kannalta tärkeissä osissa - vaikeuttaa korjaus- ja huoltotoimenpiteitä - altistaa henkilön sähköisille, mekaanisille tai kemiallisille aineille - altistaa ympäristöä vaarallisille ainesosille 2.4 Turvallinen työskentely Tässä ohjeessa mainittujen asioiden lisäksi maakohtaiset säädökset ja lait sekä yrityskohtaiset määräykset vaikuttavat osaltaan turvalliseen työskentelyyn. 2.5 Turvallisuusohjeet käyttäjälle - Laitteen mahdolliset vaaroja aiheuttavat kylmät ja kuumat osat tulee suojata niin, että ne eivät aiheuta vaaraa laitteen loppukäyttäjälle. - Liikkuvia osia peittäviä suojia ei tule poistaa kun laite on toiminnassa ja/tai kytkettynä verkkovirtaan. - Mahdolliset haitallisten aineiden vuodot pitää torjua niin, että aineet eivät aiheuta vaaraa ihmisille eikä ympäristölle. Torjunnassa ja aineiden hävittämisessä tulee noudattaa paikallista lakia. - Kaikki sähkövirtaan liittyvät vaaratekijät tulee eliminoida henkilövahinkojen välttämiseksi. 2.6 Turvallisuusohjeet huoltoa ja tarkastuksia varten Laitteen huoltoa ja tarkistuksia tekevän henkilön/yrityksen tulee omata riittävä ammattitaito toimenpiteitä varten sekä tuntemus laitteen ominaisuuksista ja toiminnasta. Huoltoa ja tarkistuksia tehtäessä tulee tämän käyttöohjeen olla lähettyvillä mahdollisia epäselvyyksiä silmällä pitäen. Kaikki huoltotoimenpiteet tulee pääsääntöisesti tehdä ainoastaan laitteen ollessa suljettuna ja irrotettuna verkkovirrasta. Kun toimenpiteet on tehty, tulee pumppaamo sekä kaikki mahdolliset lisälaitteet heti kytkeä toimintaan laitteen oikeanlaisen toiminnan varmistamiseksi. Ota kytkemisessä huomioon kaikki tässä käyttöohjeessa olevat turvallisuuteen ja laitteen toimintaan liittyvät seikat. 6

7 2.7 Luvattomat muutokset ja varaosat Kaikki laitteeseen tehtävät muutokset ovat sallittuja vain, jos niistä on ensin pyydetty lupa laitteen toimittajalta. Oikeanlaiset ja alkuperäiset varaosat varmistavat laitteen turvallisuuden ja pitkäikäisen toiminnan. Vääränlaisten varaosien käyttö voi aiheuttaa vaurioita sekä toimintahäiriöitä laitteessa. 2.8 Laitteen vääränlainen käyttö Laitteen oikeanlainen ja pitkäikäinen toiminta saavutetaan ainoastaan silloin, kun laitetta käytetään kappaleessa 1 (Yleistä) kuvattuun käyttötarkoitukseen. Teknisten tietojen mukaisia arvoja (esim. nostokorkeus) ei tule ylittää laitteen oikeanlaisen toiminnan varmistamiseksi. ACHTUNG HUOMIO! Automaattisesti toimivaa laitetta (kuten tätä pumppaamoa) ei tule jättää pitkäksi aikaa ilman valvontaa. Jos laite kuitenkin täytyy olla pitkän aikaa yksinään, kytke pumppaamoon johdetut laitteet (esim. pesukone) irti verkosta. Voit myös käyttää hälytyslaitetta ja pesukoneen hätäsulkuventtiiliä estämään veden tulvimisen laitteen toimintahäiriön sattuessa. 3. Kuljettaminen ja väliaikainen varastointi 3.1 Kuljettaminen Laitteen kuljetuksessa on noudatettava varovaisuutta. Laitetta ei tule heittää, tiputtaa tai kolauttaa mihinkään. 3.2 Väliaikainen varastointi Lyhytaikaiseen säilytykseen riittää viileä, kuiva ja valolta suojattu paikka, jossa laite ei pääse jäätymään. Laitetta tulee säilyttää pystyasennossa. 4. Laitteen kuvaus Composition and mode of operation: Pumppaamot ovat valmiiksi asennettuja kokonaisuuksia, jotka voidaan kytkeä suoraan pistokkeella verkkovirtaan 230 V, 50 Hz. Moottori on varustettu ylikuumenemissuojalla, joka sammuttaa pumpun automaattisesti jos se pääsee ylikuumentumaan. Pumpun jäähdyttyä laite kytkeytyy päälle automaattisesti ja alkaa toimimaan normaalisti. Laite on varustettu yksisuuntaventtiilillä, joka sulkeutuu automaattisesti kun pumppu ei pumppaa vettä pois säiliöstä. Pumppu on varustettu pintakytkimellä, joka käynnistää pumpun automaattisesti nesteen pinnan noustessa määritetylle käynnistystasolle. Pumppu lopettaa pumppaamisen automaattisesti kun säiliö on tyhjentynyt ennalta määriteltyyn pysäytystasoon. Yksisuuntaventtiili päästä nesteen virtaamaan ulos säiliöstä, mutta pumppauksen loputtua venttiili sulkee paineputken niin, että vettä ei pääse valumaan sitä kautta takaisin säiliöön. Ritiläkannen alle asennettu vesilukko estää epämiellyttävien hajujen pääsyn huoneilmaan. Vesilukon yhteyteen asennettu hiekanerotusosa estää pienten partikkeleiden pääsyn säiliön pumppaustilaan. 5. Asennus - Kytke virta pois laitteesta ennen asennuksen ja huollon aloittamista. Turvallisuus määräykset Kaikkien sähkölaitteiden tulee olla standardien mukaisia (IEC 364 / VDE 0100) ja sähköisten kytkentöjen tulee olla maadoitettuja. Sähkokytkennät tulee tehdä alan ammattilaisen toimesta. Sähköverkkoon, johon laite on kytketty, tulee liittää vikavirtasuoja (IA <30 ma). Asennuksessa tulee huomioida kaikki tarvittavat määräykset. 7

8 Kaikki sähköiset laitteet (kuten hälytyslaite) tulee asentaa kuivaan sisätilaan. Asennuspaikan tulee olla turvassa laitteen mahdollisen rikkoutumisen ja sen aiheuttaman tulvatilanteen varalta. Huomio! Aina kun laitteelle tehdään huoltotoimenpiteitä, tulee se irrottaa sähköverkosta. Jos laitteen kaapelia jatketaan, pitää jatkettavan kaapelin olla samanlaista kuin alkuperäinen. Liitännän saa tehdä ainoastaan riittävän pätevyyden omaava henkilö. Asennuspaikka: Laite asennetaan lattian alle oikealla tavalla suhteessa tuleviin putkiliitäntöihin. Ritiläkannen tulee olla lattian tasossa. Muista DIN apply. HUOMIO! Ritiläkansiston kuormitusluokka on K (max. 300 kg), joten tämä seikka tulee ottaa huomioon laitetta asennettaessa. 5.1 Yhteiden asennus a) tarkista kaikkien osien kunto (onko kuljetusvaurioita yms.) ennen asennusta. b) tarkista tarvittavien tuloyhteiden (lisävaruste) koot ja suunnat (normaalisti vedet valuvat säiliöön pumppaamon päällä olevan ritilän ja hajulukon kautta). HUOMIO! Kun vesilukkoa asennetaan, on syytä tarkistaa, että sen sisäpuolella oleva putki ei häiritse pumpun pintakytkimen toimintaa. Vesilukon sisäpuolella olevan putken ja paineyhteen tulee olla kuvan (Kuva 1) mukaisesti samassa linjassa. Lisäyhteitä on mahdollista asentaa säiliöön läpivientiosilla (lisävaruste). Nimellismitta Putken halkaisija Reiän koko säiliössä DN mm Ø 59 mm DN mm Ø 90 mm DN mm Ø 117 mm Reikä porataan säiliön kylkeen haluttuun kohtaa porakoneella reikäterää käyttäen. Kierteellinen kiritysosa asennetaan pumppaamon sisäpuolelle (porattuun reikään). Liitos tiivistetään asentamalla tiivisterengas liitososan ja kiristysosan väliin säiliön ulkopuolelle (Kuva 2). Kiristä osat tiukasti toisiaan vasten kierittämällä niitä myötäpäivään. HUOMIO! Asennettaessa lisäyhteitä pumppaamon kylkeen, on varmistettava, että ne eivät häiritse pumpun pintakytkimen toimintaa. Tuuletus ja Kuva 1 kaapeliläpivienti Pipe: Vesilukon asennussuunta: vesilukon tuloputki ja paineputki tulee asentaa samaan linjaan 8

9 Kuva 2 Muhvillinen liitososa (sisäkierteellinen) Tiivisterengas Kierteellinen kiritysosa c) Paineputki liitetään pumppaamon ulkopuolella olevaan paineyhteen kierreosaan G 1 ¼ (ulkokierre). Yksisuuntaventtiili on valmiiksi asennettuna pumppaamon sisäpuolella olevan paineputken sisään. Paineputki tulee johtaa tarvittaessa padotuskorkeuden yläpuolelle (katso asennusesimerkki sivulta 11). d) Pumppaamon tuuletus toteutetaan valmiiksi asennetun tuuletus/kaapeliläpiviennin DN 50 (putki Ø 50 mm) kautta. Tuuletus voidaan toteuttaa myös asentamalla erillinen lisäyhde DN50 tuuletusputkea varten (katso asennusesimerkki sivulta 11). 5.2 Säätäminen ja testaus Laitteen toimivuus tulee varmistaa kun kaikki liitokset on asennettu ja putket kytketty. Myös kaikkien liitosten vedenpitävyys tulee tarkistaa. Laite on toimintakuntoinen heti kun se kytketään sähköverkkoon. Laite alkaa toimimaan automaattisesti veden tullessa kaivoon ja se toimii ennalta määrättyjen pinnankytkimen käynnistys- ja pysäytystasojen mukaisesti. Säiliön kokonaiskorkeutta on mahdollisuutta kasvattaa korotusosalla (lisävaruste). Asennuskorkeus (säiliön korkeus vakiona 432,0 mm) korotusosan kanssa on 498,0 618,5 mm (katso asennusesimerkki sivuilta 11/12). Korotusosan putkea voidaan lyhentää oikean asennussyvyyden saavuttamiseksi. Korotusosassa on samanlainen aukko ritiläkannelle ja vesilukolle kuin itse pumppaamossa. Korotusosa tiivistetään säiliön yläosaan O-renkaalla. Kun laitteen toiminta on varmistettu sekä asennus suoritettu kaikilta osin, täytetään säiliön ympärystö esim. betonilla. Tämän jälkeen lattia voidaan pinnoittaa halutulla lattiamateriaalilla. 6. Huolto - Laite tulee irrottaa kaikista sähköisistä kytkennöistä ennen huoltotoimenpiteiden aloittamista. - Jos laitteessa havaitaan vikaa tai pumpun toimintaa halutaan tutkia tarkemmin, ottakaa yhteyttä Nestekniikka Oy:n huoltoon. 9

10 Laitteen toiminnan testaus ja puhdistus tulee suorittaa vähintään kaksi kertaa vuodessa. Jos pumppaamoon tuleva jätevesi on tavanomaista likaisempaa (esim. keittiön rasvoja sisältävät vedet), tulee puhdistus suorittaa tätä säännöllisemmin (esim. kerran kuukaudessa). Kun laite on kytketty pois sähköverkosta, poista kansiosa ja vesilukko toimenpiteitä varten. Jos laitteen sivusta (ilmausreikä) tulee vettä laitteen pumpatessa, ei ole syytä ryhtyä minkäänlaisiin toimenpiteisiin. Tämä on normaalia laitteen oikeanlaisen toiminnan varmistamiseksi. Pumpun ilmausreikä ja pintakytkin tulee puhdistaa säännöllisesti kiintoaineista ja liasta, varsinkin silloin, kun säiliöön pumpataan pesukoneiden jätevesiä. Näin laite toimii jatkuvasti oikealla tavalla eikä säiliöön kerääntynyt lika pääse aiheuttamaan toimintahäiriöitä. Säiliön ja muiden osien pesemiseen tulee käyttää aina puhdasta vettä. - Jos laitteessa havaitaan vikaa tai pumpun toimintaa halutaan tutkia tarkemmin, ottakaa yhteyttä Nestekniikka Oy:n huoltoon. Pumpun purkaminen ei yleisesti ole tarpeellista ellei pumpussa ole sisäistä vauriota. Kun huoltotyö on tehty, asennetaan vesilukko takaisin paikoilleen O-renkaan kanssa. O-rengas tulee asentaa säiliön ja vesilukon väliin. Vaurioitunut O-rengas tulee vaihtaa uuteen. Lopuksi kansi asennetaan paikoille ja virta kytketään laitteeseen. Toiminnan varmistamiseksi, täytä säiliö puhtaalla vedellä vähintään kahteen kertaan ja tarkista, että laite toimii oikealla tavalla. 7. Vianetsintä - Irroita laite kaikista sähköisistä kytkennöistä ennen huoltotoimenpiteiden aloittamista. Todettu vika Mahdollinen syy Toimenpide 1. Moottori ei pyöri - Virran syöttö on katkaistu tai virheellisesti kytketty - Tarkista sähkökytkennät - Tarkista sulakkeet - Siipipyörä on jumissa - Poista kansi ja mahdolliset pumppaamoon kuulumattomat esineet. Vian toistuessa uudestaan, ota yhteyttä Nestekniikka Oy. - Moottori on ylikuormitetty - Jos moottori ei käynnisty uudestaan jäähtymisen jälkeen, ota yhteyttä Nestekniikka Oy. - Pinnansäätökytkin on vaurioitunut - ota yhteyttä Nestekniikka Oy - Moottori on vaurioitunut - ota yhteyttä Nestekniikka Oy 2. Moottori pyörii, mutta ei pumppaa - Painelinja on tukolla - Poista tukokset painelinjasta ja testaa laitteen toiminta. - Pumpun ilmausreikä on tukossa - Puhdista pumpun pesästä oleva ilmausreikä - Yksisuuntaventtiili on virheellisesti asennettu (esim. väärin päin) - Asenna venttiili oikein päin ja tarkista laitteen toimivuus 3. Moottori toimii lyhyissä jaksoissa - Yksisuuntaventtiili vuotaa - Puhdista ja/tai uusi yksisuuntaventtiili 4. Pumppu pitää kovaa ääntä - Epäpuhtauksia tai esineitä päässyt pumpun pesään - Poista pesään kuulumattomat esineet/ota yhteyttä Nestekniikka Oy 10

11 8. Takuu Valmistaja myöntää laitteelle 2 vuoden takuun. Lasku tai ostokuitti toimii laitteen takuutodistuksena. Säilytä kuitti/lasku tai sen identifiointi-numero koko tuotteen takuuajan. Takuu kattaa kaikki valmistus- ja materiaalivirheet. Takuuaikana vialliset osat korjataan tai vaihdetaan kokonaan uusiin tapauskohtaisesti. Normaalin kulumisen tai virheellisen käytön aiheuttamat vauriot eivät kuulu takuun piiriin. Takuu ei kata välillisiä vahinkoja, jotka voivat syntyä laitteen rikkoutumisen seurauksena muille laitteille tai rakenteille. 9. Tekniset muutokset Valmistaja pidättää oikeuden tehdä teknisiä muutoksia laitteisiin. Kuva A: Asennusesimerkki Padotuskorkeus Poistuminen viemäriin Tuuletusputki/ kaapeliputki painelinja 11

12 Kuva B: Mitat DN 65 Pipe: Da=75 Tuuletusyhde / kaapeliyhde DN 40 Putki: Da= 50 Lisävaruste: Tuloyhteet D50, D75 ja D110 DN 100 Pipe: Da=

13 Kuva C: Varaosat Pos. kpl Kuvaus Art. no. Pos. kpl Kuvaus Art. no. 1/6 1 Säiliö (sis. päineyhde) Pumppu UFB 200/ Hajulukko Pumppu UFB 200/ Korotusosa Pumppu UFB 200/ Korotusosan O-rengas Paineyhde: kaikki osat Ritiläkansi Yksisuuntaventtiili Umpikansi Tuuletusyhde DN Hiekan kerääjä ZE1630ME 15 1 Tuloyhde DN 50* Hajulukon O-rengas Tuloyhde DN 70* Tuloyhde DN 100* Älä hävitä elektronisia laitteita tai niiden osia sekajätteen mukana. Toimita ne erikseen kerättävään sähkö- ja elektroniikkalaitejätteeseen (SER) materiaalien uusiokäyttöä varten (www.serkierratys.fi)

Topseller. Schnelldreher. Made in Germany

Topseller. Schnelldreher. Made in Germany Topseller Schnelldreher Made in Germany UFB 200 pumppaamo (harmaat jätevedet) 35 litran PE-säiliö, jossa jopa 20 litran pumppauskapasiteetti varustettuna hajulukolla ja hiekankeräimellä varustettuna ritiläkannella

Lisätiedot

Hierova poreallas Bamberg

Hierova poreallas Bamberg 1500 x 1000 x 570 mm Hierova poreallas Bamberg Hyvä asiakas, Kiitos, että valitsit tuotteemme. Turvallisuutesi vuoksi pyydämme Sinua perehtymään näihin ohjeisiin ennen ammeen asennusta ja käyttöä. Varoitus

Lisätiedot

Käyttöoppaasi. HUSQVARNA QC325H http://fi.yourpdfguides.com/dref/834840

Käyttöoppaasi. HUSQVARNA QC325H http://fi.yourpdfguides.com/dref/834840 Voit lukea suosituksia käyttäjän oppaista, teknisistä ohjeista tai asennusohjeista tuotteelle. Löydät kysymyksiisi vastaukset käyttöoppaasta ( tiedot, ohjearvot, turvallisuusohjeet, koko, lisävarusteet

Lisätiedot

PullmanErmator Ilmanpuhdistajat/alipaineistajat A1000 A2000

PullmanErmator Ilmanpuhdistajat/alipaineistajat A1000 A2000 PullmanErmator Ilmanpuhdistajat/alipaineistajat A1000 A2000 Käyttöohjeet Sisällysluettelo 1 Huomio!... 3 2 Turvamääräykset... 3 2.1 Käsittely... 3 2.2 Huolto... 3 3 Käyttö... 3 3.1 Suodattimen merkkivalot...

Lisätiedot

ASENNUSOHJE VPM120, VPM240 JA VPM 360

ASENNUSOHJE VPM120, VPM240 JA VPM 360 ASENNUSOHJE Sivu 1 / 5 ASENNUSOHJE VPM120, VPM240 JA VPM 360 YLEISTÄ Varmista, että seuraavat dokumentit ovat konetoimituksen mukana: asennusohje (tämä dokumentti) CTS 600 ohjausjärjestelmän käyttöohje

Lisätiedot

Ureasähkökalvopumppu 230 V 1~AC 24 V DC 12 V DC 82 999 A402 FIN

Ureasähkökalvopumppu 230 V 1~AC 24 V DC 12 V DC 82 999 A402 FIN Ureasähkökalvopumppu 230 V 1~AC 24 V DC 12 V DC 82 999 A402 FIN Sisällysluettelo 1. Yleiset tiedot 2 1.1 Asianmukainen käyttö 2 1.2 Rakenne ja toiminnan kuvaus 3 1.3 Käyttöalue 4 1.4 Tekniset tiedot 4

Lisätiedot

ASENNUS-, HUOLTO- JA KÄYTTÖOHJEET ARCTIC BUFFET LINE DROP IN KEITTOLÄMMITIN

ASENNUS-, HUOLTO- JA KÄYTTÖOHJEET ARCTIC BUFFET LINE DROP IN KEITTOLÄMMITIN ASENNUS-, HUOLTO- JA KÄYTTÖOHJEET ARCTIC BUFFET LINE DROP IN KEITTOLÄMMITIN MALLIT: BLDISH SISÄLLYSLUETTELO Vastaanotto 3 Asennus ja käyttöönotto 3 Käyttö 4 Puhdistus 4 Huolto 4 Jos laite ei toimi 4 Takuuehdot

Lisätiedot

Asennusohje. 7340069 v.2

Asennusohje. 7340069 v.2 FI Asennusohje 7340069 v.2 FI IMP PUMS vakuuttaa, että nämä tuotteet ovat seuraavien EU-direktiivien vaatimusten mukaisia: FI Vianmääritys Vika Syy Korjaus Pumppu ei Virransyöttövika Tarkasta

Lisätiedot

Käyttöohje TL-radiaalipuhaltimet AB-TL525 AB-TL2040 AB-TL4250

Käyttöohje TL-radiaalipuhaltimet AB-TL525 AB-TL2040 AB-TL4250 Käyttöohje TL-radiaalipuhaltimet AB-TL525 AB-TL2040 AB-TL4250 HUOM! Lue tämän käyttö- ja turvallisuusohjeen sisältö huolellisesti ennen TL-radiaalipuhaltimen käyttöä turvallisen käytön varmistamiseksi.

Lisätiedot

WK-6 WATER KETTLE BRUKSANVISNING BRUKSANVISNING BRUGSANVISNING KÄYTTÖOHJE INSTRUCTION MANUAL

WK-6 WATER KETTLE BRUKSANVISNING BRUKSANVISNING BRUGSANVISNING KÄYTTÖOHJE INSTRUCTION MANUAL WK-6 WATER KETTLE NO SE DK FI GB BRUKSANVISNING BRUKSANVISNING BRUGSANVISNING KÄYTTÖOHJE INSTRUCTION MANUAL WWW.WILFA.COM VEDENKEITIN FIN KÄYTTÖOHJE Lue tämä käyttöohje huolella ennen vedenkeittimen käyttöönottoa

Lisätiedot

SEFFI - kuivaimen käyttöohjekirja

SEFFI - kuivaimen käyttöohjekirja SEFFI - kuivaimen käyttöohjekirja (SEFFI Pro Compact, Combi, Team SEFFI Soft Compact, Combi, Team) Käsiin ja jalkoihin tuleville varusteille 1 SEFFI - kuivain Käyttö ohjekirja malleille: SEFFI Pro Compact,

Lisätiedot

SALAMANTERI OS200. Asennus- ja käyttöohjeet

SALAMANTERI OS200. Asennus- ja käyttöohjeet SALAMANTERI OS200 Asennus- ja käyttöohjeet SISÄLLYSLUETTELO 1. Yleistä... 3 2. Turvaohjeet... 3 3. Asennus... 3 4. Laitteen kuljetus ja siirto... 3 5. Käyttöpaneeli... 4 6. Käyttö... 4 7. Puhdistus ja

Lisätiedot

Ennen suodattimen asennusta, liitä mukana tulleet imukupit asennusyksikön taakse. Kiinnitä ilmanottoputki säädettävään venturi-ilmanottoaukkoon.

Ennen suodattimen asennusta, liitä mukana tulleet imukupit asennusyksikön taakse. Kiinnitä ilmanottoputki säädettävään venturi-ilmanottoaukkoon. Tetratec In 300 plus / In 400 plus / In 600 plus / In 800 plus / In 1000 plus Hyvä asiakas, onnittelemme teitä uuden ja tehokkaan Tetratec akvaariosuodattimen valinnasta. Tetratect IN plus sisäsuodatin

Lisätiedot

DC 500 E. Puruimuri KÄYTTÖOHJE

DC 500 E. Puruimuri KÄYTTÖOHJE DC 500 E Puruimuri KÄYTTÖOHJE Sisällysluettelo 1. Tekniset tiedot 2. Yleiset turvallisuusohjeet 3. Pakkauksen purkaminen 4. Toimitussisältö 5. Rakenne 5.1. Imurin kokoaminen 5.2. Sähköliitäntä 6. Varaosalista

Lisätiedot

Asennus- ja huolto-ohjeen käännös

Asennus- ja huolto-ohjeen käännös 0-40 / 0-80 BAR 0-600 / 0-1200 PSI Asennus- ja huolto-ohjeen käännös 1 10-2015 TURVALLINEN JA OIKEA KÄYTTÖ Laitteen turvallinen ja luotettava käyttö edellyttää näiden ohjeiden tarkkaa noudattamista. Ohjeiden

Lisätiedot

INFRASAUNAN ASENNUSOHJE. Lisätiedot: HL-Heat Oy Vesijärvenkatu 4 M 3 15100 Lahti 0400 871 611 03-734 5830 www.hl-heat.fi e-mail: info@hl-heat.

INFRASAUNAN ASENNUSOHJE. Lisätiedot: HL-Heat Oy Vesijärvenkatu 4 M 3 15100 Lahti 0400 871 611 03-734 5830 www.hl-heat.fi e-mail: info@hl-heat. INFRASAUNAN ASENNUSOHJE Lisätiedot: HL-Heat Oy Vesijärvenkatu 4 M 3 15100 Lahti 0400 871 611 03-734 5830 www.hl-heat.fi e-mail: info@hl-heat.fi INFRASAUNA + YHDISTELMÄSAUNA INFRASAUNAN ASENNUS JA KÄYTTÖOHJEET

Lisätiedot

Normit TUOTETTA KOSKEVAT NORMIT JA MÄÄRÄYKSET

Normit TUOTETTA KOSKEVAT NORMIT JA MÄÄRÄYKSET Normit TUOTETTA KOSKEVAT NORMIT JA MÄÄRÄYKSET Suihkukaapit on valmistettu seuraavien direktiivien mukaisesti: Matalajännite 2006/95/EEC Yhdenmukaisuus kyseisen direktiivin kanssa taataan seuraavilla harmonisointinormeilla:

Lisätiedot

1,1 5,5 2,1 55 55 12,5 451 96 1

1,1 5,5 2,1 55 55 12,5 451 96 1 KÄYTTÖOHJEET 1. Yleiset turvallisuusmääräykset Tässä ohjekirjassa käytettyjen symbolien selitykset. Tässä käyttöohjeessa olevat turvallisuusmääräykset on merkitty yleisellä DIN 4844-W 9 -varoitusmerkillä.

Lisätiedot

Lining pumppaamot Käyttö- ja perushuolto-ohje

Lining pumppaamot Käyttö- ja perushuolto-ohje Lining pumppaamot Käyttö- ja perushuolto-ohje REVISIO 6.8.2012 sivu 2 Onnittelumme! Laadukas ja varmatoiminen Lining pumppaamo on nyt asennettu ja ammattimiesten suorittamat sähkö- ja putkiasennukset on

Lisätiedot

KÄYTTÖ- JA HUOLTO-OHJEET C-SARJAN PUHALTIMILLE

KÄYTTÖ- JA HUOLTO-OHJEET C-SARJAN PUHALTIMILLE KÄYTTÖ- JA HUOLTO-OHJEET C-SARJAN PUHALTIMILLE 1 Keskipakoispuhallin C-sarja Näiden ohjeiden tulee aina olla puhallinta käyttävän henkilöstön saatavilla. Ennen asennusta ja kytkemistä tulee seuraavat ohjeet

Lisätiedot

Vapaudu viemäröinnistä SOLOLIFT2 SOLOLIFT 2

Vapaudu viemäröinnistä SOLOLIFT2 SOLOLIFT 2 Vapaudu viemäröinnistä SOLOLIFT 2 TOTEUTA UNELMASI - on ratkaisu siellä missä viemäreitä ei ole Sololift2 on uuden sukupolven pienpumppaamo kotitalouksien tarpeeseen. Se voidaan asentaa mihin tahansa viemärittömään

Lisätiedot

KÄYTTÖOHJE MDG pumput

KÄYTTÖOHJE MDG pumput KÄYTTÖOHJE MDG pumput 30.07.2009 Nr. MDG0907-1-FI Sisällysluettelo 1. Tavaran vastaanotto.................................... 3 2. Yleistä...............................................3 2.1 Toimintaperiaate.........................................3

Lisätiedot

CENTER 1400 Käyttö- ja huolto-ohje

CENTER 1400 Käyttö- ja huolto-ohje CENTER 1400 Käyttö- ja huolto-ohje Suomen Imurikeskus Oy Tehtaankatu 18 38700 Kankaanpää Puh. +358 (0)2 576 700 www.suomenimurikeskus.fi eurovac@suomenimurikeskus.fi Y-tunnus / VAT FI0590849 Tämä ohjekirja

Lisätiedot

Aurinkolämmitin XP2. Käyttöopas FI

Aurinkolämmitin XP2. Käyttöopas FI Aurinkolämmitin XP2 Käyttöopas FI ID-KOODI: M-1631.2013 ID-KOODI: M-1633.2013 Swim & Fun Scandinavia info@swim-fun.com www.swim-fun.com Sivu 1 Sisällysluettelo 1. Turvallisuusohjeet 2 2. Laitteen toimintatapa

Lisätiedot

LAV90 Etna 3000 HÖYRYPUHDISTIN. Käyttöohje Alkuperäisten ohjeiden käännös. VAROITUS! Lue käyttöohjeet huolellisesti ennen laitteen käyttöä.

LAV90 Etna 3000 HÖYRYPUHDISTIN. Käyttöohje Alkuperäisten ohjeiden käännös. VAROITUS! Lue käyttöohjeet huolellisesti ennen laitteen käyttöä. LAV90 Etna 3000 HÖYRYPUHDISTIN Käyttöohje Alkuperäisten ohjeiden käännös VAROITUS! Lue käyttöohjeet huolellisesti ennen laitteen käyttöä. Maahantuoja: ISOJOEN KONEHALLI OY Keskustie 26, 61850 Kauhajoki

Lisätiedot

Asennus- ja käyttöohjeen käännös SEPREMIUM 30. Kompressorilauhteiden öljynerotusyksikkö 04/13

Asennus- ja käyttöohjeen käännös SEPREMIUM 30. Kompressorilauhteiden öljynerotusyksikkö 04/13 Asennus- ja käyttöohjeen käännös SEPREMIUM 30 Kompressorilauhteiden öljynerotusyksikkö 04/13 TOIMINTA SEPREMIUM sarjan öljynerotusyksiköllä puhdistetaan paineilmajärjestelmän öljyä sisältäviä lauhteita

Lisätiedot

A 10 FORM NO. 769-03656B

A 10 FORM NO. 769-03656B A 10 FORM NO. 769-03656B 3 8 12 14 16 18 20 22 24 26 28 30 32 34 37 40 42 44 46 48 50 52 54 56 58 60 62 64 66 3 4 5 6 7 8 9 10 11 Suomi Ruohonkokooja Turvallisuuden kannalta Noudata turvallisuusja käyttöohjeita

Lisätiedot

OPTIMUS 3,5 kw. Asennus- ja käyttöohje versio 3.0

OPTIMUS 3,5 kw. Asennus- ja käyttöohje versio 3.0 OPTIMUS 3,5 kw Asennus- ja käyttöohje versio 3.0 Kuvaus Laitetta ei saa asentaa kohteisiin jotka altistuvat räjähdysvaaralle tai kohteisiin joissa lämpötila voi laskea alle 0 C. Ole hyvä, lue ja noudata

Lisätiedot

Sauvasekoitin Metos Junior Standard 4248000. Käyttöohjeet. Käännös valmistajan englanninkielisestä ohjeesta

Sauvasekoitin Metos Junior Standard 4248000. Käyttöohjeet. Käännös valmistajan englanninkielisestä ohjeesta Sauvasekoitin Metos Junior Standard 4248000 Käyttöohjeet Käännös valmistajan englanninkielisestä ohjeesta SISÄLLYSLUETTELO 1. Laitteen osat... 3 2. Käyttö... 4 3. Puhdistus ja huolto... 5 4. Turvallisuusohjeita...

Lisätiedot

Käyttöohjeet Pahlen V350 Hiekkasuodatin

Käyttöohjeet Pahlen V350 Hiekkasuodatin Käyttöohjeet Pahlen V350 Hiekkasuodatin Näiden ohjeiden kaikki kohdat on luettava huolellisesti läpi ja kaikki ohjeet huomioitava. Ennen asennustöiden alkua tulee suodatinlaitteen täydellinen toimitus

Lisätiedot

KÄYTTÖOHJE 110003091

KÄYTTÖOHJE 110003091 KÄYTTÖOHJE SISÄLLYSLUETTELO Johdanto... 1 Käyttöönotto... 2 Huolto... 3 Häiriötilanteet... 4 Turvallisuus... 5 Takuuehdot... 6 Tekniset tiedot... 7 1. JOHDANTO Tämä vihkonen sisältää ne tiedot, jotka tarvitset

Lisätiedot

107401959 G INSTRUCTIONS FOR USE BRUGSANVISNING BETRIEBSANLEITUNG VC300 SERIES USER MANUAL MODE D EMPLOI INSTRUCCIONES DE USO

107401959 G INSTRUCTIONS FOR USE BRUGSANVISNING BETRIEBSANLEITUNG VC300 SERIES USER MANUAL MODE D EMPLOI INSTRUCCIONES DE USO 0740959 G INSTRUCTIONS FOR USE BRUGSANVISNING BETRIEBSANLEITUNG MODE D EMPLOI INSTRUCCIONES DE USO VC300 SERIES USER MANUAL - Basic operations. - Suction regulation 3 - Cordlock (HEPA) 3. 4 - Wind up the

Lisätiedot

SEPREMIUM ELEMENTTISARJAT

SEPREMIUM ELEMENTTISARJAT ASENNUS- JA HUOLTO-OHJEEN KÄÄNNÖS SEPREMIUM ELEMENTTISARJAT LAUHTEIDEN ÖLJYNEROTUSYKSIKÖILLE TOIMINTA 04/13 SEPREMIUM sarjan öljynerotusyksiköllä puhdistetaan paineilmajärjestelmän öljyä sisältäviä lauhteita

Lisätiedot

Läpivirtauslämmittimet 1200-3,5/ 11/ 18. Asennus ja käyttöohjeet

Läpivirtauslämmittimet 1200-3,5/ 11/ 18. Asennus ja käyttöohjeet Läpivirtauslämmittimet 1200-3,5/ 11/ 18 Asennus ja käyttöohjeet SISÄLLYSLUETTELO Kuljetus 2 Sijoitus 2 Tekniset mitat 3 Putkiasennukset 4 Sähköasennukset 6 Päivittäinen käyttö/ Vian paikallistaminen 8

Lisätiedot

Huolto-opas Kuivausrumpu

Huolto-opas Kuivausrumpu Huolto-opas Kuivausrumpu T5190LE Malli N1190.. Alkuperäiset ohjeet 438 9098-10/FI 2015.09.11 Sisältö Sisältö 1 Merkinnät...5 2 Yleistä...5 3 Huolto...6 3.1 Puhdista nukkasuodattimet...6 3.2 Erikoissuodatin...6

Lisätiedot

KOSPEL S.A. 75-136 KOSZALIN UL. OLCHOWA 1

KOSPEL S.A. 75-136 KOSZALIN UL. OLCHOWA 1 Lue käyttö- ja asennusohjeet huolellisesti. Niitä noudattamalla varmistat laitteellesi pitkän käyttöiän ja luotettavantoiminnan. Kospel Oy pidättää oikeuden tehdä pieniä muutoksia laitteen rakenteeseen

Lisätiedot

MOOTTORIVENTTIILI. Käsikirja

MOOTTORIVENTTIILI. Käsikirja MOOTTORIVENTTIILI Käsikirja Tutustu käsikirjaan huolella ennen järjestelmän käyttöönottoa. Ainoastaan valtuutettu huoltohenkilökunta on oikeutettu suorittamaan säätöja korjaustoimenpiteitä. Korjauksessa

Lisätiedot

ASENNUSOHJE. Hierova luksusamme

ASENNUSOHJE. Hierova luksusamme ASENNUSOHJE Hierova luksusamme ASENNUSOHJE Varmistaaksesi turvallisuuden lue ohjeet ennen asennusta ja käyttöä. Ohje koskee seuraavia malleja: 1. Täytettävät vaatimukset (koskien vesijärjestelmää ja sähköosia).

Lisätiedot

Takaje vakuumilaitteen käyttö- ja huolto-ohje

Takaje vakuumilaitteen käyttö- ja huolto-ohje Takaje vakuumilaitteen käyttö- ja huolto-ohje Vakuumilaiteen saa asentaa ja sitä käyttää kerrallaan vain yksi henkilö. Sitä ei ole suunniteltu monelle yhtäaikaiselle käyttäjälle. Laitteen osat 1. Virtajohto

Lisätiedot

SW20 Combi SW21 Aqua SW21

SW20 Combi SW21 Aqua SW21 SW20 Combi SW21 Aqua SW21 Lue käyttöohjeet ennen imurin käyttöä Nämä käyttöohjeet on tarkoitettu imurin käyttäjälle Tutustu laitteen osiin, turvallisuusohjeisiin ja käyttöön sekä kunnossapitotoimiin ja

Lisätiedot

VARISCO itseimevät jätepumput ST-R

VARISCO itseimevät jätepumput ST-R VARISCO itseimevät jätepumput ST-R Varisco ST-R -sarjan pumput ovat itseimeviä kierrätyspumppuja ja soveltuvat suuria kiintoaineita sisältävien lietteiden pumppaamiseen. Pumput asennetaan pumpattavan nesteen

Lisätiedot

Center H2600 Käyttöohje

Center H2600 Käyttöohje Center H2600 Käyttöohje Suomen Imurikeskus Oy Tehtaankatu 18 38700 Kankaanpää Puh. +358 (0)2 576 700 Fax. +358 (0)2 576 7010 www.suomenimurikeskus.fi eurovac@suomenimurikeskus.fi Krnro 346.703 ALV rek.

Lisätiedot

T8 Sanpek-LED PUTKET

T8 Sanpek-LED PUTKET 50000H Takuu CE RoHS T8 Sanpek-LED PUTKET 45026 T8 9W 950LM 450mm 60026 T8 10W 1100LM 600mm 90026 T8 15W 1650LM 900mm 120026 T8 20W 2200LM 1200mm 150026 T8 26W 2850LM 1500mm 150026 T8 35W 3900LM 1500mm

Lisätiedot

DEU EN FRA Käyttöohje TANEO SAR(K)L 12/24/36 (A)R. Järjestelmävalaisin

DEU EN FRA Käyttöohje TANEO SAR(K)L 12/24/36 (A)R. Järjestelmävalaisin DEU EN FRA Käyttöohje TANEO SAR(K)L 12/24/36 (A)R Järjestelmävalaisin Turvallisuus fin EN 1 Turvallisuus Valaisin on suunniteltu viimeisintä tekniikkaa hyväksi käyttäen Valmistettu ja testattu erittäin

Lisätiedot

Versio 5 FIN 06-2015 ROHS. Sähkönumero 71 660 10. teknisen tukkukaupan asiantuntija

Versio 5 FIN 06-2015 ROHS. Sähkönumero 71 660 10. teknisen tukkukaupan asiantuntija Asennus- ja käyttöohje vuoto- ja kosteushälytin Vahinkovakuutusyhtiöiden hyväksymä 2 ROHS Vakuutusyhtiöt suosittavat sekä voivat antaa maksu- tai muita etuja. Sähkönumero 71 660 10 teknisen tukkukaupan

Lisätiedot

OSV-20 OSV-30 OSV-40 OSV-50 OSV-60 OSV-80 KÄYTTÖVESIVARAAJA SLIM. Asennus- ja käyttöohje

OSV-20 OSV-30 OSV-40 OSV-50 OSV-60 OSV-80 KÄYTTÖVESIVARAAJA SLIM. Asennus- ja käyttöohje OSV-20 OSV-30 OSV-40 OSV-50 OSV-60 OSV-80 KÄYTTÖVESIVARAAJA SLIM Asennus- ja käyttöohje Tätä tuotetta ei saa hävittää normaalin yhdyskuntajätteen mukana. Purettu laite on vietävä asianmukaiseen kierrätyspisteeseen

Lisätiedot

Lisäkontaktoriyksikkö

Lisäkontaktoriyksikkö Lisäkontaktoriyksikkö S2-18 / S2-18S / S2-30 Asennusohjeet Versio 09/2015 Sisällysluettelo 1. Tietoa asennusohjeesta 2. Tärkeää tietoa turvallisuudesta 2.1. Käyttötarkoitus 2.2. Turvallisuuteen liittyvää

Lisätiedot

Nokia DT-600 -laturi. Painos 1.2

Nokia DT-600 -laturi. Painos 1.2 Nokia DT-600 -laturi 6 1 2 2 5 4 3 7 Painos 1.2 8 9 10 11 2010 Nokia. Kaikki oikeudet pidätetään. Johdanto Nokia DT-600 -laturilla voit ladata viiden yhteensopivan laitteen akun samanaikaisesti. DT-600-laitteessa

Lisätiedot

Ultraheat S 3004 / S 3004 P / S 5004 / S 5004 E (NL) Asennusohje Sivu 2

Ultraheat S 3004 / S 3004 P / S 5004 / S 5004 E (NL) Asennusohje Sivu 2 Ultraheat S 3004 / S 3004 P / S 5004 / S 5004 E (NL) Asennusohje Sivu 2 Ultraheat sähkökäyttöinen lisälämmitin Sisällysluettelo Käytetyt symbolit... 2 Asennusohje Käyttötarkoitus... 3 Vaatimustenmukaisuusvakuutus...

Lisätiedot

Vaijerivinssi DELTA 160-300 kg / 230V

Vaijerivinssi DELTA 160-300 kg / 230V Vaijerivinssi DELTA 160-300 kg / 230V Käyttöohje (Mallit: CWS 160,230 ja 300) Maahantuoja Suomessa : Carl Stahl Oy Jonkankatu 2, 20360 Turku Puh: 02 2750060 e mail: myynti@carlstahl.fi 1. Teknisiä tietoja

Lisätiedot

Asennus- ja käyttöohje

Asennus- ja käyttöohje SE - 140 SE - 200 SE - 250 SE - 300 SE - 400 Käyttövesivaraaja Asennus- ja käyttöohje Varoitus! Vesisäiliö on varustettu magnesiumanodilla joka suojaa korroosiota vastaan. Anodin kuluminen on tarkastettava

Lisätiedot

Komposiitti- ja valumarmorialtaat

Komposiitti- ja valumarmorialtaat Komposiitti- ja valumarmorialtaat SISÄLLYS Komposiittialtaat sivut 3-9 Valumarmorialtaat sivut 10-17 Erikoismitta valumarmorialtaat sivut 18-19 komposiittialtaat Komposiittialtaat: kestää kylmää ja kuumaa

Lisätiedot

Lining pumppaamot Käyttö- ja perushuolto-ohje

Lining pumppaamot Käyttö- ja perushuolto-ohje Lining pumppaamot Käyttö- ja perushuolto-ohje 15.1.2009 sivu 2 Onnittelumme! Laadukas ja varmatoiminen Lining pumppaamo on nyt asennettu ja ammattimiesten suorittamat sähkö- ja putkiasennukset on suoritettu.

Lisätiedot

KYLPYHUONEEN LÄMMITIN

KYLPYHUONEEN LÄMMITIN KYLPYHUONEEN LÄMMITIN Mallit: ETG500, ETG700, ETG100 Kuvassa oleva lämmitin on malli, eikä välttämättä vastaa paketissa olevaa tuotetta. Lue käyttöohjeet huolellisesti ennen lämmittimen käyttöönottoa.

Lisätiedot

KÄYTTÖOHJE JOHDANTO. Hyvä asiakas!

KÄYTTÖOHJE JOHDANTO. Hyvä asiakas! - 1 - KÄYTTÖOHJE JOHDANTO Hyvä asiakas! Kiitos, että olet valinnut yrityksemme tuotteen. Tämä käyttöohje on laadittu yksinomaan asiakkaitamme varten. Tästä käsikirjasta löydät tiedot, joita tarvitset käyttääksesi

Lisätiedot

UV-system komplet ClearWater sandfiltersystem KÄYTTÖOPAS FI ID KODE:M-1604.2013. Swim & Fun Scandinavia ApS info@swim-fun.com www.swim-fun.

UV-system komplet ClearWater sandfiltersystem KÄYTTÖOPAS FI ID KODE:M-1604.2013. Swim & Fun Scandinavia ApS info@swim-fun.com www.swim-fun. KÄYTTÖOPAS FI ID KODE:M-1604.2013 Swim & Fun Scandinavia ApS info@swim-fun.com www.swim-fun.com 1 KÄYTTÖOPAS SUOMI UV-järjestelmän 18 W ohjeet Nimikenumero: 1604 Täydellinen UV-järjestelmä tarkoitettu

Lisätiedot

ABT VAIJERIVINTTURI NOSTOON VAVIN300EL, VAVIN500EL, VAVIN1000EL JA VAVIN3500EL

ABT VAIJERIVINTTURI NOSTOON VAVIN300EL, VAVIN500EL, VAVIN1000EL JA VAVIN3500EL ABT VAIJERIVINTTURI NOSTOON VAVIN300EL, VAVIN500EL, VAVIN1000EL JA VAVIN3500EL 1. Käyttö Vinssi on tehty käytettäväksi varastoissa, rakennuksilla jne. Vinssejä on sekä 230V että 400V käyttöjännitteelle,

Lisätiedot

LEIVÄNPAAHDIN. Asennus- ja käyttöohjeet. METOS Tempo 4ATS-A, 6ATS-A. Käännös valmistajan englanninkielisestä käyttöohjeesta 4560470, 4560472

LEIVÄNPAAHDIN. Asennus- ja käyttöohjeet. METOS Tempo 4ATS-A, 6ATS-A. Käännös valmistajan englanninkielisestä käyttöohjeesta 4560470, 4560472 LEIVÄNPAAHDIN METOS Tempo 4ATS-A, 6ATS-A 4560470, 4560472 Asennus- ja käyttöohjeet Käännös valmistajan englanninkielisestä käyttöohjeesta 04.04.2012 04.04.2012 Leivänpaahdin METOS Tempo SISÄLLYSLUETTELO

Lisätiedot

SM45 bi-metallinen lauhteenpoistin Asennus- ja huolto-ohje

SM45 bi-metallinen lauhteenpoistin Asennus- ja huolto-ohje 0256350/1 IM-P025-02 ST Issue 1 SM45 bi-metallinen lauhteenpoistin Asennus- ja huolto-ohje 1. Turvallisuusohjeet 2. Yleinen tuoteinformaatio 3. Asennus 4. Käyttöönotto 5. Toiminta 6. Huolto 7. Varaosat

Lisätiedot

Sivu:1/8. Käyttö- ja huolto-ohje Tyyppi: 2/100*1/125*165

Sivu:1/8. Käyttö- ja huolto-ohje Tyyppi: 2/100*1/125*165 Sivu:1/8 Käyttö- ja huolto-ohje Tyyppi: 2/100*1/125*165 Sivu:2/8 Sisällysluettelo: 1. Alkusanat... 3 2. Toimintakuvaus... 3 3. Turvallisuus... 3 4. Asennus... 4 5. Yleiset käyttöohjeet... 4 6. Huolto...

Lisätiedot

Malli ZB06-25A LUE KAIKKI KÄYTTÖOHJEET ENNEN PÖLYNIMURIN KÄYTTÖÄ. KÄYTÄ VAIN OHJEIDEN MUKAISESTI.

Malli ZB06-25A LUE KAIKKI KÄYTTÖOHJEET ENNEN PÖLYNIMURIN KÄYTTÖÄ. KÄYTÄ VAIN OHJEIDEN MUKAISESTI. Malli ZB06-25A T Ä R K E Ä Ä T U R V A L L I S U U S T I E T O A LUE KAIKKI KÄYTTÖOHJEET ENNEN PÖLYNIMURIN KÄYTTÖÄ. KÄYTÄ VAIN OHJEIDEN MUKAISESTI. KÄYTTÖOHJE SISÄLTÖ TÄRKEITÄ TURVATOIMIA... 1-3 MUISTIINPANOJA:

Lisätiedot

AQUATRON ASENNUS- JA KÄYTTÖOHJEET

AQUATRON ASENNUS- JA KÄYTTÖOHJEET AQUATRON ASENNUS- JA KÄYTTÖOHJEET 1. ASENNUKSEEN HANKITTAVAT TARVIKKEET Seuraavat tarvikkeet tarvitaan laitteistotoimituksen lisäksi Aquatron-laitteiston asennukseen: 1.1 Wc-istuin. - 3 L huuhteleva pientalon

Lisätiedot

VARISCO itseimevät keskipakopumput J

VARISCO itseimevät keskipakopumput J VARISCO itseimevät keskipakopumput J Teollisuuskäyttökohteet Nesteensiirto: puhtaat tai likaiset nesteet, neutraalit nesteet, hapot, emäkset; hiekka, muta- tai kiintoainesuspensiot; puhtaat tai likaiset

Lisätiedot

TUOTEKORTTI JA KÄYTTÖOHJE. Otsonaattori ammattikäyttöön

TUOTEKORTTI JA KÄYTTÖOHJE. Otsonaattori ammattikäyttöön 1. TUOTEKORTTI JA KÄYTTÖOHJE Otsonaattori ammattikäyttöön OZO MINI Ozo Mini on otsonaattori, joka soveltuu hajujen poistamiseen esimerkiksi navettakeittiöistä tai muista tiloista, joissa vaaditaan jatkuvaa

Lisätiedot

KÄYTTÖOHJEKIRJA I 3000

KÄYTTÖOHJEKIRJA I 3000 KÄYTTÖOHJEKIRJA I 3000 JOHDANTO Hyvä asiakas Kiitos siitä, että valitsit toimittajaksi Pullman-Ermatorin. Toivomme, että uusi teollisuusimurinne I 3000 toimii tyydyttävästi ja täyttää kaikki siihen asetetut

Lisätiedot

TÄRYLEVY / MAANTIIVISTÄJÄ

TÄRYLEVY / MAANTIIVISTÄJÄ TÄRYLEVY / MAANTIIVISTÄJÄ KÄYTTÖOHJEET DAR0480 Sisällysluettelo. Takuu sivu 1 Turvallisuusohjeet sivu 2 Käyttöohjeet sivu 3-4 Hoito ja huolto sivu 5 Säilytys sivu 6 Vianetsintä sivu 7 Osaluettelo/ tekniset

Lisätiedot

Kok 1,3. Water kettle. Bruksanvisning Bruksanvisning Brugsanvisning Käyttöohje Instruction manual WK13W

Kok 1,3. Water kettle. Bruksanvisning Bruksanvisning Brugsanvisning Käyttöohje Instruction manual WK13W Kok 1,3 Water kettle Bruksanvisning Bruksanvisning Brugsanvisning Käyttöohje Instruction manual Ugit officia porem et ent, inctorem resent volorumqui bearum corestota et ut am quo magnihitae. WK13W S.

Lisätiedot

Eurovac 1500 Käyttö- ja huolto-ohje

Eurovac 1500 Käyttö- ja huolto-ohje Eurovac 1500 Käyttö- ja huolto-ohje Suomen Imurikeskus Oy Tehtaankatu 18 38700 Kankaanpää Puh. +358 (0)2 576 700 Fax. +358 (0)2 576 7010 www.suomenimurikeskus.fi eurovac@suomenimurikeskus.fi Krnro 346.703

Lisätiedot

Nokeval. FD200-sarja. Käyttöohje

Nokeval. FD200-sarja. Käyttöohje Nokeval FD200-sarja Käyttöohje 1 Sisällysluettelo Dokumentin tiedot... 2 FD200A4 ja FD200A6 kenttänäytöt... 3 Käyttöjännitteen kytkeminen... 4 Asettelu... 5 Tekniset tiedot... 6 Dokumentin tiedot Soveltuvuus

Lisätiedot

Liitäntävaihtoehdot P-lukolliset WC:t (6l/huuhtelu) Poistoputken halkaisija 22/28/32 mm Lämpötila max 35 C Paino 5,8 kg

Liitäntävaihtoehdot P-lukolliset WC:t (6l/huuhtelu) Poistoputken halkaisija 22/28/32 mm Lämpötila max 35 C Paino 5,8 kg LVI-nro silppuaa WC:stä tulevan huuhtelujätteen ja pumppaa sen putkea pitkin pois viemäriin. Uusi silppuripumppumme on easy access - leikkuujärjestelmä ja elektroniikka ovat erillään. Asennus on helppoa,

Lisätiedot

PullmanErmator. Rakennusimuri S13. Käyttöohjeet

PullmanErmator. Rakennusimuri S13. Käyttöohjeet PullmanErmator Rakennusimuri S13 Käyttöohjeet Sisällys 1 Huomio!... 3 2 Pakkauksen purkaminen... 3 3 Turvamääräykset... 3 3.1 Käsittely... 3 3.2 Huolto... 3 4 Toiminta... 4 5 Käyttö... 4 6 Suodattimen

Lisätiedot

HAIR DRYER TRAVEL. Move HD 2509

HAIR DRYER TRAVEL. Move HD 2509 HAIR DRYER TRAVEL Move HD 2509 DA HU FI CS NO SV IT PT NL SL LT EL BG RU E F B D C A 3 DANSK 05-08 SUOMI 09-12 NORSK 13-16 SVENSKA 17-20 ITALIANO 21-24 PORTUGUÊS 25-28 NEDERLANDS 29-32 MAGYAR 33-36 ČESKY

Lisätiedot

DL-LÄMPÖLAMPPU. Asennus- ja käyttöohjeet

DL-LÄMPÖLAMPPU. Asennus- ja käyttöohjeet DL-LÄMPÖLAMPPU Asennus- ja käyttöohjeet SISÄLLYSLUETTELO 1. Yleistä... 3 2. Turvaohjeet... 3 3. Rakenne ja mallit... 4 4. Asennus... 4 4.1 Lampun sijoitus...4 4.2 Asennustapoja...5 4.3 Lampun kokoaminen...6

Lisätiedot

AE10S suurikapasiteettinen ilmanpoistin nestejärjestelmiin Asennus- ja huolto-ohje

AE10S suurikapasiteettinen ilmanpoistin nestejärjestelmiin Asennus- ja huolto-ohje 1492050/1 IM-P149-13 ST Issue 1 AE10S suurikapasiteettinen ilmanpoistin nestejärjestelmiin Asennus- ja huolto-ohje 1. Turvallisuusohjeet 2. Yleinen tuoteinformaatio 3. Asennus 4. Käyttöönotto 5. Toiminta

Lisätiedot

POTILA PINTA-ÄKEIDEN KÄYTTÖOHJE

POTILA PINTA-ÄKEIDEN KÄYTTÖOHJE POTILA PINTA-ÄKEIDEN KÄYTTÖOHJE MALLIT P 550 ja P 700 Kiikostentie 7 FIN-38360 KIIKOINEN FINLAND Puh. 02 5286 500 Fax. 02 5531 385 Alkaen sarjanumerosta 4R0567 POTILA PINTA-ÄKEIDEN KÄYTTÖOHJE Mallit: P

Lisätiedot

Asennusja käyttöohje. Agrosec Optivol M11. 408107 (fi)

Asennusja käyttöohje. Agrosec Optivol M11. 408107 (fi) Asennusja käyttöohje Agrosec Optivol M11 408107 (fi) ANTTI-TEOLLISUUS OY Koskentie 89 25340 Kanunki, Salo Puh. +358 2 774 4700 Fax +358 2 774 4777 E-mail: antti@antti-teollisuus.fi www.antti-teollisuus.fi

Lisätiedot

EC-Huippuimurit. Vallox. Asennus-, huolto- ja käyttöohjeet. Mallit. Vallox. 1.09.606b F 4.3.2013

EC-Huippuimurit. Vallox. Asennus-, huolto- ja käyttöohjeet. Mallit. Vallox. 1.09.606b F 4.3.2013 Mallit 5P-EC 20P-EC 25P-EC 3P-EC 40P-EC 50P-EC 56P-EC Vallox.09.606b F 4.3.203 Asennus-, huolto- ja käyttöohjeet Vallox- huippuimurit on tarkoitettu poistoilmajärjestelmien puhaltimiksi, jotka asennetaan

Lisätiedot

Itserajoittuvan lämmityskaapelin LIGO 20 W/m asennusohje

Itserajoittuvan lämmityskaapelin LIGO 20 W/m asennusohje Itserajoittuvan lämmityskaapelin LIGO 20 W/m asennusohje Ligo-lämmityskaapelin asennusohje Tuotetiedot: Itserajoittuva lämpökaapeli, sis. kylmäpään: MMJ 3 x 1,5 S 2 m. Teho 20 W/m +10 C, 230 V AC. Itserajoittuva

Lisätiedot

Tapas- ja Sushi lasikko

Tapas- ja Sushi lasikko Tapas- ja Sushi lasikko Metos VS4, VS6, VS8, VS10 4209540, 4209542, 4209544, 4209546 Asennus- ja käyttöohjeet Käännös valmistajan englanninkielisestä käyttöohjeesta 02.01.2012 02.01.2012 METOS Tapas- ja

Lisätiedot

Tikli-Alumiinioven asennusohje

Tikli-Alumiinioven asennusohje Tikli Group Oy Yhdystie 40, 62800 Vimpeli ALUMIINIOVET OVI TOIMITUKSEN SAAVUTTUA Tarkista ovien laatu ja määrä heti saatuasi tuotteet. Toimitukseen liittyvät huomautukset on tehtävä 8 päivän kuluessa tuotteen

Lisätiedot

KÄYTTÖOHJE VEITO BLADE BLADE S BLADE MINI. Me emme ole vastuussa laitteen käytöstä, joka johtuu näiden ohjeiden laiminlyönnistä.

KÄYTTÖOHJE VEITO BLADE BLADE S BLADE MINI. Me emme ole vastuussa laitteen käytöstä, joka johtuu näiden ohjeiden laiminlyönnistä. KÄYTTÖOHJE VEITO BLADE BLADE S BLADE MINI NÄMÄ OHJEET TULEE LUKEA HUOLELLA JA SÄILYTTÄÄ MYÖHEMPÄÄ KÄYTTÖÄ VARTEN Me emme ole vastuussa laitteen käytöstä, joka johtuu näiden ohjeiden laiminlyönnistä. TÄRKEÄT

Lisätiedot

Ilmankäsittelykone Huoltokirja

Ilmankäsittelykone Huoltokirja -SV 10-05-10V.A001 Sisällys 1 Takuuehdot... 1 1.1 Takuuaika... 1 1.2 Takuun sisältö... 1 1.3 Yleiset takuun rajoitukset... 1 1.4 Takuun rajoitukset... 1 1.5 Huoltoehdot takuuaikana... 1 1.6 Toimenpiteet

Lisätiedot

VB14 ja VB21 alipainesuojat Asennus- ja huolto-ohje

VB14 ja VB21 alipainesuojat Asennus- ja huolto-ohje 0190150/1 IM-P019-05 ST Issue 1 VB14 ja VB21 alipainesuojat Asennus- ja huolto-ohje 1. Turvallisuusohjeet 2. Yleinen tuoteinformaatio 3. Asennus VB14 4. Käyttöönotto 5. Toiminta 6. Huolto VB21 7. Varaosat

Lisätiedot

KÄYTTÖOHJEET SÄHKÖKÄYTTÖISEILLE AUTOMAATTIPALAUTTEISILLE HYDRAULIIKAPUMPUILLE HTWP21 SARJAN MOMENTTIAVAIMIA VARTEN.

KÄYTTÖOHJEET SÄHKÖKÄYTTÖISEILLE AUTOMAATTIPALAUTTEISILLE HYDRAULIIKAPUMPUILLE HTWP21 SARJAN MOMENTTIAVAIMIA VARTEN. KÄYTTÖOHJEET SÄHKÖKÄYTTÖISEILLE AUTOMAATTIPALAUTTEISILLE HYDRAULIIKAPUMPUILLE HTWP21 SARJAN MOMENTTIAVAIMIA VARTEN. Hi Forcen HTWP21 sarjan sähkökäyttöiset hydrauliikkapumput on suunniteltu käyttämään

Lisätiedot

Hierova kylpyamme Monte 62105 ASENNUSOPAS HIEROVA KYLPYAMME KÄYTTÖOHJE MALLI: MONTE 62105 Hyvä käyttäjä: Kiitos, että valitsit BATHLIFE kylpyammeen. Varmistaaksesi turvallisuutesi, lue ohjeet huolellisesti

Lisätiedot

TANSUN QUARTZHEAT. Käyttöohje. Algarve UK:N & EUROOPAN MALLIT: ALG 513UK & ALG 513EU. Valmistaja: Tansun Limited

TANSUN QUARTZHEAT. Käyttöohje. Algarve UK:N & EUROOPAN MALLIT: ALG 513UK & ALG 513EU. Valmistaja: Tansun Limited TANSUN QUARTZHEAT Käyttöohje Algarve UK:N & EUROOPAN MALLIT: ALG 513UK & ALG 513EU Valmistaja: Tansun Limited Asiakaspalvelukysymyksissä, ota yhteyttä maahantuojaan: Proviter Oy Tullikatu 12 A 4 21100

Lisätiedot

Imuyksikkö - moottoriteho 750 W - max. ilmamäärä 2210 m 3 /h - max. alipaine 920 Pa - jännite 230 V - virta 5.2 A - imyksikön paino n.

Imuyksikkö - moottoriteho 750 W - max. ilmamäärä 2210 m 3 /h - max. alipaine 920 Pa - jännite 230 V - virta 5.2 A - imyksikön paino n. KÄYTTÖ- JA HUOLTO-OHJEET Perehdy tähän ohjekirjaan huolellisesti ennen kuin asennat, käytät tai huollat EXTOR 2300 imuria. Tämän ohjekirjan ohjeita tulee noudattaa. TEKNINEN ERITTELY EXTOR 2300 imuri:

Lisätiedot

Biopuhdistaja 4 - harmaavesipuhdistaja asennus-, käyttö ja huolto ohje

Biopuhdistaja 4 - harmaavesipuhdistaja asennus-, käyttö ja huolto ohje Biopuhdistaja 4 - harmaavesipuhdistaja asennus-, käyttö ja huolto ohje BIOPUHDISTAJA 4 Henkilömitoitus Harmaavesimäärä Hetkellinen ylikuorma Puhallin - 1 kpl Materiaali: Painot Korkeus Halkaisija Viemäri

Lisätiedot

Käyttöohje CK 100, CK 125, CK 150, CK 160, CK 200, CK 250, CK 315 SUOMI VERSIO

Käyttöohje CK 100, CK 125, CK 150, CK 160, CK 200, CK 250, CK 315 SUOMI VERSIO Käyttöohje CK 100, CK 125, CK 150, CK 160, CK 200, CK 250, CK 315 SUOMI VERSIO SUOMI Tämä käyttöohje käsittää seuraavat tuotteet: CK 100, CK 125, CK 150, CK 160, CK 200, CK 250 ja CK 315 KÄYTTÖ Puhallinta

Lisätiedot

Nokeval. FD100-sarja. Käyttöohje

Nokeval. FD100-sarja. Käyttöohje Nokeval FD100-sarja Käyttöohje Sisällysluettelo Dokumentin tiedot... 2 FD100A4 and FD100A6 kenttänäytöt... 3 Käyttöjännitteen kytkeminen... 4 Asettelu... 5 Tekniset tiedot... 7 Dokumentin tiedot Soveltuvuus

Lisätiedot

POC D/G 5L LÄMMINVESIVARAAJAT. Asennus- ja käyttöohje

POC D/G 5L LÄMMINVESIVARAAJAT. Asennus- ja käyttöohje POC D/G 5L LÄMMINVESIVARAAJAT Asennus- ja käyttöohje Tätä tuotetta ei saa hävittää normaalin yhdyskuntajätteen mukana. Purettu laite on vietävä asianmukaiseen kierrätyspisteeseen jossa käsitellään sähkö-ja

Lisätiedot

RUUANKULJETUSVAUNU METOS TERMIA 1000, 1500 H, HL, I

RUUANKULJETUSVAUNU METOS TERMIA 1000, 1500 H, HL, I RUUANKULJETUSVAUNU METOS TERMIA 1000, 1500 H, HL, I Asennus- ja käyttöohjeet 3755281 3755280 3755279 3755278 3755277 SISÄLLYSLUETTELO 1. Yleistä...3 1.1. Käsikirjassa käytetyt merkinnät...3 1.2. Laitteessa

Lisätiedot

PULLEY-MAN porakonevinssi. Käyttö- ja huolto-ohje

PULLEY-MAN porakonevinssi. Käyttö- ja huolto-ohje PULLEY-MAN porakonevinssi Käyttö- ja huolto-ohje SISÄLLYSLUETTELO 3 4 SUORITUSARVOT JA TIEDOT TURVALLINEN KÄYTTÖ 5 7 8 10 11 LAITTEEN OSAT JA VAIJERIN ASENNUS LAITTEEN KÄYTTÖ NOSTOISSA LAITTEEN HUOLTO

Lisätiedot

Lue huolella koko käyttöohje ennen tuotteen käyttöönottoa. Muista säästää käyttöohje tulevaisuuden varalle TURVALLISUUSTIETOJA

Lue huolella koko käyttöohje ennen tuotteen käyttöönottoa. Muista säästää käyttöohje tulevaisuuden varalle TURVALLISUUSTIETOJA Lue huolella koko käyttöohje ennen tuotteen käyttöönottoa. Muista säästää käyttöohje tulevaisuuden varalle Pidätämme kaikki oikeudet teknisten tietojen muutoksiin, emme myöskään vastaa mahdollisista teksti

Lisätiedot

LevelControl Basic 2. Liite. Akun huoltosarja: tyyppi BC. Materiaalinumero:

LevelControl Basic 2. Liite. Akun huoltosarja: tyyppi BC. Materiaalinumero: LevelControl Basic 2 Akun huoltosarja: tyyppi BC Liite Materiaalinumero: 19 074 194 Julkaisutiedot Liite LevelControl Basic 2 Alkuperäinen käyttöohje Kaikki oikeudet pidätetään. Sisältöä ei saa levittää,

Lisätiedot

Hoito ja puhdistus. 1. Vedä kondenssivesisäiliö ulos. 2. Vedä suodatin pois lukituksestaan.

Hoito ja puhdistus. 1. Vedä kondenssivesisäiliö ulos. 2. Vedä suodatin pois lukituksestaan. Ympäristöystävällinen hävittäminen Hoito ja puhdistus Hoito ja puhdistus Huoltopalvelu Hävitä pakkaus ympäristönsuojelumääräysten mukaisesti. Tämän laitteen merkintä perustuu käytettyjä sähkö- ja elektroniikkalaitteita

Lisätiedot

Movair AF 170. Käyttöohje. Korvent Oy Vanha Nurmijärventie 116 01730 VANTAA FINLAND

Movair AF 170. Käyttöohje. Korvent Oy Vanha Nurmijärventie 116 01730 VANTAA FINLAND Movair AF 170 Käyttöohje Korvent Oy Vanha Nurmijärventie 116 01730 VANTAA FINLAND Sisällysluettelo Yleistä... 3 Varoitus!... 3 Laitteen käyttö ja suodattimien vaihto... 4 Alipaineistajan käyttö... 4 Suodattimien

Lisätiedot

BPT13 termostaattinen lauhteenpoistin Asennus- ja huolto-ohje

BPT13 termostaattinen lauhteenpoistin Asennus- ja huolto-ohje 1229250/ 4 IM-P122-02 ST Issue 4 BPT13 termostaattinen lauhteenpoistin Asennus- ja huolto-ohje BPT13A ja BPT13AX BPT13UA BPT13S ja BPT13SX BPT13US 1. Turvallisuusohjeet 2. Yleinen tuoteinformaatio 3. Asennus

Lisätiedot

Sensor-Leuchten Typ 400 FIN Käyttöohje

Sensor-Leuchten Typ 400 FIN Käyttöohje 110010759 03/2011 Technische Änderungen vorbehalten. Sensor-Leuchten Typ 400 Käyttöohje normal/ not dimmable dimmable (all dimmers) Tipp! Halogen 15 sec. 30 min. Watt-o-matic 0 50% min. 5 min. Watt-o-matic

Lisätiedot