advanced connection enhancements Robust Port Stud TM Trap-Seal TM O-rengas luotettava vuotamaton turvallinen teho innovatiivinen vaihdettava

Transkriptio

1 advanced connection luotettava vuotamaton turvallinen Robust Port Stud TM teho enhancements innovatiivinen vaihdettava Trap-Seal TM O-rengas korroosion kestävä kokonaisuus teknologia

2 Luotettava Parker Putkiliitin Ryhmä Aina täydellisyyttä etsien Hyödy paremmasta, vuotamattomasta turvallisuudesta, jonka molemmat putkiliittimet Triple-Lok ja O-Lok tarjoavat: luota tekniikkaan, joka on parantunut entisestään. Vastaten odotuksiasi työskentelee Parker jatkuvasti tuotekehittelyn parissa kehittäen putkistossa käytettäviä liittimiä, joilla on vielä paremmat ominaisuudet. Tuloksena: ACEsolutions Advanced Connection Enhancements. Rakenteen tavattomilla innovaatioilla keskitymme siihen, että asennuksen ja myöhemmin käytön aikana ilmenevät häiriöt kuuluvat jatkossa menneisyyteen. Ainutlaatuisten Trap-Seal O-renkaan ja Robust Port Stud avulla parannamme liittimiemme kuin uusi -tiiviyttä; samalla panostamme uusiin standardeihin ja tarjoamme korkeimman tason tuoteominaisuuksia. Kiinnitä huomiota haluttuihin etuihin, potentiaalisiin kustannussäästöihin ja Parker ACEsolutions mukavuuteen. Pidä tästä lähtien tuoteominaisuuksien täysin uutta tasoa luonnollisena. ACEsolutions - jalostukset perustuvat tähän asti Triple-Lok Plusja O-Lok Plus -ohjelmissa toteutettuihin parannuksiin: suurempi paineenkesto vakiokomponenttien laajempi valikoima putkesta putkeen ja putkesta letkuun Flange Seal suoraliitosjärjestelmät 1Trap-Seal O-rengas, mullistava puolisuunnikkaanmuotoinen rakenne parantaa tavattomasti tiivisteen pitävyyttä - tällöin tiivisteen ulos puristuminen ja siten myös vuodot suljetaan lähes kokonaan pois. Tämä vähentää sekä esiasennuksen aikaa, että myös kustannuksia, kuten myös lähes kokonaan tiivisteiden uudelleenasennuksen tarpeellisuutta. Standardin SAE J1453 mukainen puolilohenpyrstöurat. 2Säädettävä Robust Port Stud -liitin ei helpota vain asennusta, vaan estää tukirengas vaurioitumisia ja siten myös vuotoja. Pitemmän vastamutterin suurempi pinta-ala on ihanteellinen kiintoavaimella kiristämiseen. Robust Port Stud ylittää SAE- ja ISO-standardissa vaaditut ominaisuudet ja on kuitenkin samalla täysin yhteensopiva muiden säädettävien liittimien kanssa. Samalla saat komponentit edelleen erikseen pakattuina, takuuvarmasti, vaurioitumiselta ja likaantumiselta suojattuina; lisäksi yli 14 vuoden ajan vaikeimmissa sovellutuksissa luotettavaksi osoittautuneen Parflange -putkenpään muokkausjärjestelmän. Tietysti Parker sinua varten.

3 Robust Port Stud TM Esittely Parker Tube Fittings Divisionin parannettu säädettävä SAE standardin mukainen lähtökierre The World Standard

4 Lyhyesti sanottuna parannukset tarjoavat vielä luotettavamman, vuotamattoman liitoksen. Olemme iloisia voidessamme tiedottaa Parker Hannifin Tube Fittings Divisionin patentiksi haetun Robust Port Stud -lähtökierre liitoksen lanseerauksesta. Robust Port Stud poistaa tukirenkaan vaurioitumisvaaran, joka saattaa johtaa vuotoon, ja sen lisäksi helpottaa asennusta. Pitemmän kiristysmutterin suurempi pinta on ihanteellinen kiintoavaimen käyttöön loppuasennuksessa. Jotta vaihdettavuus säilyy, kierteiden asennusmitat ovat identtisiä nykyisin käytettävissä olevien säädettävien lähtökierreliittimien kanssa, joissa on UNF - kierre. Jatkuvan tuotekehityksen ansiosta, kuten nykyinen malli, myös Robust Port Stud (uudella jykevämmällä kontramutterilla varustettuna) ylittää SAE painevaatimukset. Tämä parannus toteutetaan jatkuvana tuotekehitys muutoksena, alkaen Triple-Lok -tuotelinjasta. Sen jälkeen sitä jatketaan O-Lok - ja Ferulok -tuotelinjoihin. Tätä parannusta tullaan soveltamaan myös säädettäviin lähtökierreliittimiin, joissa on metriset ja BSPP - kierteet. Aikaisemmin oli mahdollista, että kierteen alku, joka ei ollut kiristysmutterin peitossa, painui asennuksen aikana tukirenkaan sisähalkaisijan päälle, jonka seurauksena tukirengas vääntyi. O-rengas joutui siten puristukseen, lisäksi syntyi rako, joka oli potentiaalinen vuotokohta. Uuden rakenteen ansiosta, pitempien mutterien ja ruuviliitoksen sekä rungon uuden muotoillun kiinnityspinnan avulla, poistuu peittämättömien kierteiden riski, josta on seurauksena, että tukirenkaan ja O-renkaan vaurioituminen estetään. Käyttö on niin helppoa, että voit olla varma oikean loppuasennuksen suorittamisesta kerralla oikein. Kiristysmutterin pysäytys Kiristysmutteri Tukirengas O-rengas Parkerin Robust Port Stud (vasemmalla) verrattuna nykyiseen säädettävään kierreliittimeen (oikealla) - ero löytyy rakenteesta. Tukevalla säädettävällä liittimen lähtökierteellä tarvitset vain kolme yksinkertaista vaihetta heti toimivaan virheettömään asennukseen: Ensin kierrät lähtöliittimen kierteeseen. Sen jälkeen kierrät liitintä auki päin liitoksen pään kohdistamiseksi. Lopulta kiristät vastamutterin. Kiertäminen, kohdistus kiertämällä liitintä auki päin, kiristäminen Emme voineet tehdä sitä yksinkertaisemmaksi. Tässä edut yksityiskohtaisesti: Helppo, virheetön asennus Ei piilo-ongelmia, jotka tulevat myöhemmin esille Eliminoi tukirenkaan vaurioitumiset ja mahdolliset vuodot Vähentää jälkikäsittely- ja takuukustannuksia Täyttää kaikki SAE-vaatimukset koskien muotoa ja toimintoa Ei lanseerauskustannuksia Lisäksi Parkerin yksinkertainen, mutta tehokas rakenteenmuutos estää kalliit asennusvirheet. TÄMÄ TUOTEPARANNUS EI LISÄÄ LIITTIMEN PAINEENKESTÄVYYTTÄ. MENETTELE KAIKKIEN TUOTTEIDEMME KÄSITTELYSSÄ HUOLELLISESTI; HUOMIOI LIITTIMIEN SUOSITUSPAINEET TUOTTEEN TURVALLISEN JA TARKKAN TOIMINNAN TAKAAMISEKSI. BUL/4316-1/FI PM/PlantijnCasparie 0207 Parker Hannifin Oy Ylästöntie 16 FI Vantaa Tel: Fax:

5 Trap-Seal TM Esittely Parker Tube Fittings Divisionin uusin O-rengasinnovaatio O-Lok -liittimiä varten The World Standard

6 Uudistettu muoto parantaa ennestään luotettavan, vuotamattoman liitoksen ominaisuuksia. Olemme iloisia voidessamme esitellä Parker Hannifin Tube Fittings Divisionin patentiksi haetun Trap Seal -tiivisteen lanseerauksesta. Trap Seal -tiiviste estää ponnahtamisen ulos urasta, uran mukaisella muovatulla Trap Seal kiinnityksellä varmistetaan ettei näin tapahdu. Tietyissä olosuhteissa, kuten varastoinnin tai kuljetuksen aikana, vakiorengas saattaa ponnahtaa ulos urasta joko kokonaan tai osittain. Tässä tapauksessa, puristui väärin sijoittunut O-rengas asennuksen aikana liittimen ja putken, tai letkun pään väliin ja saattoi sen seurauksena pursuta pois. Trap Sealin puolisuunnikkaanmuotoinen rakenne antaa varman pidon ORFS - pään otsapuolisen O-renkaan tiivistymiseen tiivistyspinnan lisäksi myös uran sisälle: tällöin estyvät käytännössä kalliit vuodot ja/tai aikaa vievät toiminnot ennen asennusta. Tiivisteen vaihtamisessa paikan päällä voidaan käyttää O- vakiorengasta, sillä uran rakennetta ei ole muutettu. Koska Trap Seal vähentää tiivisteen ulosponnahtamisen ja vaurioitumisen mahdollisuutta, pienenee myös tarve vaihtaa tiiviste uuteen tai asentaa se uudelleen. Tässä edut yksityiskohtaisesti: O-vakiorengas puolilohenpyrstöurassa Trap-Seal puolilohenpyrstöurassa Tiivisteen pysyvyys perustuu O-renkaan esijännitykseen ja puristumiseen Varma pysyvyys urassa Trap Seal pysyy uran pyrstön alla varmasti. Parannettu tiivisterenkaan paikoillaan pysyminen joka tilanteessa Alhaiset asennuskustannukset Ei tiivisteen vaurioitumista eikä vuotoja Pienemmät jälkikäsittely- ja takuukustannukset Yhteensopiva puolilohenpyrstöuran standardien SAE J1453 / ISO kanssa Maksuton lanseeraus Materiaali ja kovuusaste vastaavat Parkerin O-vakiorengasta (90 Shore A) Vaihdettava ei lanseerauskustannuksia - yhteensopiva Laajempi limitys uran xxxxx ja puolisuunnikkaanmuotoisen tiivisteen välillä varmistaa tiivisteen paikalla pysymisen Lisäksi Trap Seal on Parker Hannifin Corporationin rekisteröity tavaramerkki. Patentti haettu. BUL/4316-1/FI PM/PlantijnCasparie 0207 Parker Hannifin Oy Ylästöntie 16 FI Vantaa Tel: Fax:

7 Parannettu pintasuojaus ja Cr(VI)-vapaa Uusi ja turvallinen pintasujaus The World Standard

8 Parannukset antavat tehokkaan suojan putkien kierreliitoksissa. Käytettyjä ajoneuvoja koskevan EU-direktiivin määräyksien sekä teollisuuden muiden vaatimuksien täyttämiseksi, tuo Parker Tube Fittings Division uuden pintasuojauksen markkinoille, joka on kokonaan Cr(VI)-vapaa. Tämä pintasuojaus ylittää pitkälti standardien ISO 8434 ja SAE sisältämät määrittelyt Triple-Lok ja O-Lok -kierreliitoksia varten. Tämä tarkoittaa, että Parkerin tarjoamien SAE-teräs -kierreliitosten maine paranee. Suolaruiskutus testissä (standardin ISO 9227/5% NaCl mukaan) uusi pinta antaa vähintään 120 tunnin korroosionkestävyyden valkoruostetta vastaan (sinkkihapettuminen). Vaativissa ympäristöissä saavutetaan etuja kierreliitoksen tehoon - integroinnin säilyttämiseen ja liitoksen luotettavuuteen nähden. Sen lisäksi nykyisten Parkerin putkien kierreliitosten avainominaisuudet säilyvät, kuten vuotamattoman kierreliitoksen optimaalinen ja tiivis liitostiiviys Parker Cr(VI)-vapaa pintasuojaus ISO 9227/ 5% NaCl Suolaruiskutus testin tulos korroosion kestävyydestä ISO/SAE 72 tuntia Punainen Ruoste Parker Keltasinkitty 96 tuntia Valkoinen Ruoste Parker Cr(VI)-vapaa 120 tuntia Valkoinen Ruoste Koostettu standardien ASTM B117 / ISO9227/5% NaCl mukaan. Parkerin Cr(VI)-vapaa pintasuojaus Alkuperäissinkitty, keltakromatoitu pintasuojaus Edut yksityiskohtaisesti: Huonolaatuinen pintasuojaus Parempi pintasuojaus tarkoittaa, että kierreliitokset kestävät pitempään myös vaativimmissa olosuhteissa. Valkoinen korroosio, joka aiheutuu sinkkioksidin muodostumisesta, muodostuu ensimmäiseksi normaalikäytössä. Siitä huolimatta kierreliitosten suojaus on riittävä. Punaista ruostetta, joka on rautaoksidin muodostama, esiintyy valkoisen korroosion jälkeen. Tämä on merkki perusmateriaalin oksidoinnista ja korroosiosta, mikä mahdollisesti voi tarkoittaa kierreliitoksen vaihtoa. Käytettyjä ajoneuvoja koskevan direktiivin ja muiden EU-lainsäädäntöjen noudattaminen, kuten RoHS (tiettyjen vaarallisten aineiden rajoitus) Perusmateriaalin pidennetty suojaus pinnan arvonalennuksen ja potentiaalisesti työlään vaihdon välttämiseksi Vaihdettaessa olemassa olevia Parkerin kierreliitoksia asennuksen vääntömomentin muutos ei ole tarpeen - ei toimeenpanokustannuksia Tämä porrastettu muutos on käytettävissä heinäkuusta 2006 alkaen Parkerin teräksestä valmistetuille SAE-putkien kierrelitoksille Triple-Lok ja O-Lok. Jos on kysyttävää tai jos tarvitset lisätietoja, käänny Parkerin myyntiedustajasi puoleen. Lisäksi BUL/4316/FI 2006 Parker Hannifin/0706 PlantijnCasparie 0706 Parker Hannifin Oy Ylästöntie 16 FIN Vantaa Tel: +358 (0) Fax: +358 (0)

9 Triple-Lok Liitoksen Kehittäminen Parker Tube Fittings Divisionin Parantanut Triple-Lok Sisäkierre The World Standard

10 Uusi kehitysversio on tiiviimpi, vuotovapaa liitos Julistamme uuden kaksoiskulma-tiivistepinnan Triple-Lok liitoksen Parkerilta. Kaksoistiivistekulma takaa paremman liitospinnan uros ja naarasliittimen välillä ja on siksi tiiviimpi ja vuotovapaampi käytännössä. Ongelmatilanteissa esim. Kun urosliittimen kartiokulma vahingoittaa naarasliittimen kartiokulmaa on uusi kaksoiskulma-tiivistepinta luontaisesti kestävämpi. Kontrolloitu, kiinteä tiivistyskohta antaa merkittävän tiivistysvarmuuden materiaalin vaihtelun varalle, korkeissa paineissa ja painepiikkien esiintyessä. Tiivistyskartion vahingoittuminen on mahdollista kun tiivistys tapahtuu jommassa kummassa päässä tiivistyskartiota. Tämä parannus tulee kaikkiin liittimiin ilman että tuotenumerot vaihtuvat Triple-Lok liittimissä. Tämä muutostyö alkaa huhtikuussa Liittimien asennusohjeet, mittasuhteet ja tunnukset eivät tule muuttumaan uuden mallin myötä. Tiivistyspinnan kohtaaminen perinteisessä mallissa riippuu tiivistyskartion tiivistyskulmasta naaras ja urospuolen välillä. Tästä johtuen joissakin tapauksissa tiivistys tapahtuu vain todella kriittisellä alueella korkeissa paineissa. Tämä myös tekee perinteisen mallisen liittimen herkäksi tiivistyskartion tuhoutumiselle, koska tiivistys voi tapahtua missä osassa tahansa liittimen tiivistyspintaa. Räjähdyspainetiiveys parantuu: (a) Uroksen tiivistyskärki Rako (b) Tiivistys tiivistyspinnalla (c) Naarasliittimen maksimaalinen tiivistyskartio Rako Kuva 2 74-asteisen kartiokulman standardin toleranssierot antavat mahdollisuuden tiivistyspisteen vaihtelulle liittimien välillä, joka taas vaikuttaa tiivistyspitävyyteen aina eri tavalla, varsinkin kun työskennellään sykkivällä työpaineella. Naarasliitin Urosliitin Yksi tiivistyskohta Kuva 3 Sisäkierre JIC liittimen tiivistyskartio kaksoistiivistyskulma antaa optimaalisen tiivistyksen pisteen urosliittimen tiivistyspinnalle. Tämä antaa ylivoimaisen edun tiiviydessä liittimien välillä. Std. Dev, / tarkoittaa räjähdyspainetta 12.0% 10.0% 8.0% 6.0% 4.0% 2.0% 0.0% Koko Hyödyt: Tiiviimpi liitos, vähemmän uudelleen kiristystä ja takuukuluja. Ei muutoksia asennusohjeisiin Ei uudelleenkoulutusta. Yhtäpitävät SAE J514/ISO muodot ja sopivuudet molemmissa normeissa. Ei vaihtokustannuksia. Kuva 1 räjähdyspaineen tiiviyden vertailu Lisäksi BUL/4316-1/FI PM/PlantijnCasparie 0807 Parker Hannifin Oy Ylästöntie 16 FIN Vantaa Tel: +358 (0) Fax: +358 (0)

11 Parker Hannifin Oy Ylästöntie 16 FI Vantaa Tel: Fax: BUL/4316-1/FI 2007 Parker Hannifin/0207 PlantijnCasparie 0207