Käsikirjoituksia / Manuscripts

Transkriptio

1 AUNE ANTIN NUOTTILAHJOITUS / AUNE ANTTI COLLECTION 1 / 11 Käsikirjoituksia / Manuscripts BERGMAN, ERIK Rakastetulle, op.6; laulusarja Yrjö Kaijärven sanoihin 1. Rakastetulle - Till den älskade 2. Joka hetki on kaunis - Varje timme är vacker 3. Olet tuskani - Du är glädje och ångest 4. Koko maailma - Hela världen är förvandlad i dig 5. Tänään vielä - Ännu idag 6 sånger till dikter av Arvid Mörne 1. Skymningen faller 2. Ensam under fästet 3. I kvällningen 4. På fästet stiger månen 5. Låt vid gungan 6. Mot nord Ilta sanat Kaarlo Sarkia BLOMSTEDT, JUSSI Tuuloo, tuuloo itä-karjalainen kansanlaulu sovitus Jussi Blomstedt (1942) BRICHT, WALTER In der Nacht sanat Grillparzer Die ünendliche Woge sanoittaja tuntematon BÖRRESEN, HAKON Vuggesang (1903) ECKERBERG, SIXTEN Nocturne (1942) sanat Paul Verlaine EHRSTRÖM, OTTO Ett liv är så litet sanat Ernst Knape

2 AUNE ANTIN NUOTTILAHJOITUS / AUNE ANTTI COLLECTION 2 / 11 FOUGSTEDT, NILS-ERIC Bli pärla, lilla sorg sanat Solveig von Schoultz Det var lärksång... sanat Jacob Tegengren Fåglarna sanat Solveig von Schoultz Die geheimnisvolle Flöte (1934) sanat Li-Tai-Po Gungan sanat Solveig von Schoultz Jag söker väg, op.28, nro 2 sanat Ole Torvalds Melodi - Anemoner (1940) sanat Karin Mandelstam Onnellinen aamu (1944) Smultronbacken, op28, nro 3 sanat Karin Hofman Visa sanat Ingegerd Lundén HANNIKAINEN, ARVO Kolme laulua, op.6 sanat Ilmari Pimiän runosikermästä Kirsikkauni 1. Barcarola 2. Accordo 3. Serenata HANNIKAINEN, ILMARI Fotspåren i snö sanat Jorma Partanen

3 AUNE ANTIN NUOTTILAHJOITUS / AUNE ANTTI COLLECTION 3 / 11 Hemma sanat Jarl Hemmer vaillinainen Kevät-unta sanat L. Onerva kopioinut Väinö Hannikainen Knäböj, min själ, op.48, nro 2 (1945) sanat Gerda Ryti Kyyneleet vain laulumelodia Lootos sanat V.A. Koskenniemi Maanittelu kopio tai puhtaaksikirjoitus (?) Muunnelmia suomalaisesta kansanlaulusta sovittanut Ilmari Hannikainen kopio (?) Månen hänger i äppelträet sanat Giri Granlund kopio tai puhtaaksikirjoitus (?) Tuuti lasta, tuuti pientä vain laulumelodia HANNIKAINEN, VÄINÖ Alla joulupuun, op.13, nro 3 sanat Immi Hellén Die Hexe (1957) pianosäestys Ilmari Hannikaisen partituurista sovittanut Väinö Hannikainen Iltalaulu (1918) sanat Niilo Mantere Karjalaisia kansanlauluja Kiihtelysvaarasta I, op.79, nro 1, 20-23

4 AUNE ANTIN NUOTTILAHJOITUS / AUNE ANTTI COLLECTION 4 / 11 Kehtolaulu, op.6, nro 1 (1934) sanat Väinö Hannikainen Kevätvuokkoja, op.17, nro 1 (1935) sanat Reino Hirviseppä Kultaisia lehtiä, op.84, nro 1 Laulu sairaasta karhunpojasta, op.9, nro 2 (1927) sanat Lauri Hannikainen Marja-Liisa, op.18, nro 3 (1932) sanat L. Onerva Meine Seele sucht und findet nicht (1919) sanat Wally Steen Myöhään (1926) sanat U.W. Walakorpi Onnen ovi (1917) sanat L. Onerva Pikku Lotta, op.16, nro 3 sanat Olli Vuorinen Satuprinssi, op.9, nro 2 sanat Einari Vuorela sisältää viuluobligaton Syksy sanat Vilkku Joukahainen Talvi-iltahämärässä, op.1, nro 4 (1919) sanat Larin Kyösti HÄGGBOM, AXEL För Finland, 2 sånger (1940) 1. Och hade jag skatter av gods och guld 2. Förbön för Finland KASKI, HEINO

5 AUNE ANTIN NUOTTILAHJOITUS / AUNE ANTTI COLLECTION 5 / 11 Kevätlaulu, op.20, nro 1 sanat V.A. Koskenniemi Merituuli, op. 6 nro 1 (L. Onerva) lopussa päiväys Berlin 5/ KILPINEN, YRJÖ Keinu sanat Aleksis Kivi Minnen sanat Thor Cnattingius Nimesi sanat Katri Vala Onnelliset sanat Aleksis Kivi kaksi eri korkeutta Schäferlied sanat Hermann Löns Vapaus sanat Katri Vala KJERULF, POUL Tango (1936) piano KUUSISTO, TANELI Kolme savolaista kansanlaulua laululle, viululle ja pianolle, op Kehtolaulu 2. Piirilaulu 3. Heilani kammarin ikkunan alla Korpirastas (1933) sanat Einari Vuorela Karavaani (1932) sanat Einari Vuorela

6 AUNE ANTIN NUOTTILAHJOITUS / AUNE ANTTI COLLECTION 6 / 11 Venematka sanat Einari Vuorela LEIVISKÄ, HELVI Sydän, 2 laulua V.A. Koskenniemen sanoihin, op.13, nro Miss olet sa ollut, sydämein 2. Nuku taistosta kuumeisesta LINNALA, EINO Enkeli - En ängel sanat Magda Bergquist von Mirlach suomennos Ines Nevanlinna I ensamheten (1944) sanat J.J. Wecksell Kevät kirkkahin sanat Eino Leino Lapsuuden lempi sanat Lauri Pohjanpää 3 lieder sanat Johannes Schlaf 1. Regen - Sade (suomennos Oili Siikaniemi) 3. Winter - Talvi Madrigal nach einem italianischen Madrigal sanat Eduard Grisebach Tretton år sanat B. Gripenberg Kauneimmat laulunsa laulain LOUHIVUORI, HEMMO Aamu Ero (1947)

7 AUNE ANTIN NUOTTILAHJOITUS / AUNE ANTTI COLLECTION 7 / 11 Hyvää yötä sanat Eichendorff suomennos Saima Harmaja Rannalla Sateen jälkeen Vaeltaja sanat Unto Koskela MARVIA, EINARI Riemulaulu alkusanat: Katselen varjojen leikkiä Onnellinen aamu (1945) MELARTIN, ERKKI Tuli kevät, tuli toivo laulu oopperasta Aino Pääskyselle, op.107, nro 3 sanat J. Mustakallio MERIKANTO, OSKAR Jag välsignar NISONEN, MARTTI Suomen lentäjämarssi - Finska flygaremarschen PAKARINEN, ONNI Kätkyt laulu (1908) sanat Iivo Härkönen Laula laula (1908) sanat Antti Räty

8 AUNE ANTIN NUOTTILAHJOITUS / AUNE ANTTI COLLECTION 8 / 11 Sydänmaan lammella (1908) sanat Ilmari Calamnius PERTTILÄ, MANU Istuin illalla tuvassa sanat Alex Aava PESONEN, OLAVI Linnut (1935) sanat Uuno Kailas PINGOUD, ERNEST Konvallerna sanat Tyge Bendix PULLI, JAAKKO Ballaadi virran rannalta sanat V.A. Koskenniemi Kujapuun alla kehtolaulu sanat Oke Peltonen Soihtumarssi omistettu AKS:lle sanat V.A. Koskenniemi Suomalainen rukous omistettu Suomen puolustuslaitokselle sanat Uuno Kailas PYLKKÄNEN, TAUNO Lintu sanat E. Vuorela Kaivotiellä, op.1, nro 1 (1941) sanat E. Vuorela

9 AUNE ANTIN NUOTTILAHJOITUS / AUNE ANTTI COLLECTION 9 / 11 Eko alkusanat: Jag är ett eko bortom ödemarkerna vain laulustemma RANTA, SULHO Ennen syntymääs, op.37, nro 2 (1931) sanat Elina Vaara Kesäisiä pilviä III, Yö tasangolla Kuun alla, op.37, nro 1 sanat Elina Vaara Oceania, op.13, nro 2 (1924) sanat Elina Vaara pianosovitus; sisältää huiluobligaton Rarahu, op.3, nro 1 sanat Severi Nuormaa partituuri RAUTAVAARA, EINOJUHANI Iltavalitus Sylvi Kekkonen in memoriam sanat Anna-Maija Raittila Linnunpesä (1974) sanat Anna-Maija Raittila STENIUS, TORSTEN För mig upp till ditt helga berg Min vän är min ur Höga visan sopraano, urut Öknen och ödemarken... SUNDBLAD-HALME, HEIDI Flyg du min dröm, op.19, nro 1 sanat Bertel Gripenberg

10 AUNE ANTIN NUOTTILAHJOITUS / AUNE ANTTI COLLECTION 10 / 11 VEHANEN, KOSTI Pastorale, op.1, nro 2 (1939) Vanha tanssi sanat Kosti Vehanen WALLDÉN, KURT Hennes budskap, op.2, nro 1 (1935) sanat J.L. Runeberg Kaipaus, op.3, nro 1 (1937) sanat Uuno Kailas Pieni laulu meren luona (1937) sanat Uuno Kailas WAL..[nimi epäselvä] Där sitter en fågel på liljona kvist (i folkviseton) Jungfru Maja (i folkviseton; komp. till Tempelmusikanternas festkonsert ) Orkesterimateriaaleja / Orchestral materials Bach, Johann Sebastian: Aaria kantaatista "Ein feste Burg...", BWV80 pianolle ja jousikvartetille sovittanut Karl Ekman Berlioz, Hector: Absence, op.7, nro 4 L'ile inconnue Trennung Das unbekannte Land Dvorák, Antonín: Zigeneurmelodien orkestraatio Ernest Pingoud Kilpinen, Yrjö: Det var i vårens ljusa tid Tunturilaulu Minnen Kuula, Toivo: Suutelo, op.8, nro 1 sovitus Jussi Blomstedt

11 AUNE ANTIN NUOTTILAHJOITUS / AUNE ANTTI COLLECTION 11 / 11 Liszt, Franz: Lorelei kustantaja C.F. Kahnt Rahmaninov, Sergei: Vocalise, partituuri orkestraatio Ernest Pingoud Ravel, Maurice: Piece en forme de Habanera Wagner, Richard: Lohengrin: Elsas Traum kustantaja Breitkopf & Härtel Sekalaista / Miscellaneous sheet music Kolmiäänisiä sovituksia Annabella-tertsetille; suurin osa Harry Bergströmin sovittamia Käsinkirjoitettuja yksinlauluja mm. seuraavilta säveltäjiltä: Britten, Benjamin (Illuminations) Fauré, Gabriel Frumerie, Gunnar de Kilpinen, Yrjö Krenek, Ernst Leiviskä, Helvi Milhaud, Darius Nielsen, Carl Ranta, Sulho Ravel, Maurice Sonninen, Ahti Vehanen, Kosti