Everything you ever wanted to know about Finnish choral music

Koko: px
Aloita esitys sivulta:

Download "Everything you ever wanted to know about Finnish choral music"

Transkriptio

1

2 UUTTA KUOROMUSIIKKIA NCD 38 / SACD Hybrid NCD 39 The most significant Finnish Classical Label Alba Records Oy Korvenkatu 23 A, FI Tampere, Finland tel BUY ALBA RELEASES SECURELY ONLINE Everything you ever wanted to know about Finnish choral music > Website > Fimic Music Library > Inquiries Finnish Music Information Centre Lauttasaarentie 1, FI Helsinki, Finland tel , fax Fimic is part of Teosto, the Finnish Composers Copyright Society

3 Tampereen Sävel T a m p e r e V o c a l M u s i c F e s t i v a l

4 Alkusanat Foreword Tervetuloa Tampereen Säveleen 2009! Olen itse käynyt täällä jo 18 vuoden ajan, ja tällä välin festivaali on kehittynyt Euroopan kiinnostavimmaksi ihmisäänten juhlaksi. Meillä kaikilla on ääni, ja Tampereella sitä saa käyttää, samalla kun saamme nauttia laulutaiteen hienoimmista aarteista. Vaikka festivaalin perusidea ihmisten kokoontuminen laulamaan on ikivanha, Tampereen Sävel on aina ollut innovatiivinen ja ajan hermolla, seuraten laulamisen roolia nykyajan kulttuurissa. Tänä vuonna olemme keskittyneet teatterin, liikkeen ja ympäristön luoviin mahdollisuuksiin. Valtaosa tapahtumista sijoittuu tavalliseen tapaan Tampereen loistaviin konserttisaleihin, mutta pyrimme myös viemään musiikkia ihmisten keskelle ja laulua saattaa kuulua sielläkin, missä sitä kaikkein vähiten odottaisi. Ohjelmassa on multimediaesityksiä ja tanssia ja teatteria hyödyntäviä esityksiä. Olemme kutsuneet esiintyjiä, jotka yllättävät ja liikuttavat, ja kaikissa konserteissa teemana on tutkia innovatiivisia tapoja esittää vokaalimusiikkia. Eikä pidä myöskään unohtaa koulutustarjontaa. Haluatko oppia beatboxaamaan, improvisoimaan tai tekemään kuorostasi teatterin? Nyt voit! Tampereen Sävelessä on jokaiselle jotain, halusitpa sitten laulaa sydämesi kyllyydestä, kuunnella huippuluokan luovia laulajia tai vain tulla musiikilliselle eväsretkelle puistoon. Tampere on yhden kesäkuun viikon ajan laulumusiikin ystävien ykköskohde. Welcome to Tampere 2009! I ve been to every Tampereen Sävel for the last 18 years, over which time the Festival has become the most exciting celebration of voices in Europe. We all have a voice, and at Tampere we all have a chance to use it, and to appreciate some of the finest singing to be heard anywhere. Although the Festival has its roots in ancient traditions of people coming together to sing, it has always been innovative, aware of the powerful potential of singing in contemporary culture. This year we considered the creative possibilities of theatre, movement and the environment. The focus, as usual, will be on Tampere s magnificent concert halls, but we have also tried to take the music into the community, and you may discover singing in places where you least expect it. There are multi-media events and programmes that feature dance and theatrical presentation; we have looked for musicians who will surprise and move people, and all of the concerts will explore innovative ways to present vocal music on stage. and don t forget the workshops want to know how to beatbox, to improvise or make your choir into a theatre? Now s your chance! There is something here for everyone to enjoy, whether you want to sing at the top of your voice, listen to some of the most creative singers around, or just fancy a musical picnic in the park this is the place to be for one week in June. John Potter Taiteellinen johtaja Artistic Director Tampereen Sävel 2009 Tampere Vocal Music Festival Tervetuloa / Welcome

5 Sisällys Contents Kurssit Workshops 6 Avajaiset Opening Ceremony 9 Yhtyelaulukilpailu 20 vuotta Näyttelyn avajaiset Opening of the Exhibition 20 years of the Contest for Vocal Ensembles 9 Vocaldente 10 Juice 12 Yhtyelaulukilpailun päätöskonsertti Concluding Concert of the Contest for Vocal Ensembles 14 Helsingin kamarikuoro Helsinki Chamber Choir 16 Yhtyekaronkka Ensemble Club 22 Philomela 24 Trio Mediæval 28 Savina Yannatou & Primavera en Salonico 31 Tapiolan kuoro Tapiola Choir 33 Karonkka Final Party Club For Five, feat. Indra 39 Kuorokatselmuksen päätöskonsertti Concluding Concert of the Chorus Review 41 Info 44 Ohjelmakartta 45 Käsiohjelma Programme book Sanna-Maria Heino, toimittaja editor Jaakko Mäntyjärvi, kääntäjä translator Joonas Ylitalo, ulkoasu ja taitto design and layout Eura Print Oy, paino print Tekstiliitteet Text inserts Erkki Pullinen, suomennos translation Konsertit Sisällys / Contents Concerts 5

6 Kurssit Workshops Torstai 4.6. Thursday 4 June Tampere-talo, Studio 15 Tampere Hall, Studio Lauluyhtyeklinikka Clinic for Vocal Ensembles Klinikalla pohditaan lauluyhtyeessä laulamisen ja lauluyhtyeelle sovittamisen erityispiirteitä. Kurssin vetäjät Anders Jalkéus ja Jussi Chydenius ovat molemmat yhtyelaulun konkareita, säveltäjiä sekä Tampereen Sävelen yhtyelaulukilpailun tuomareita. Tule hyödyntämään heidän kokemuksensa yhtyelaulun saralla ja nauttimaan laulun taiasta! Kurssikieli englanti. A clinic about singing in a vocal ensemble and tricks of the trade in arranging for a vocal ensemble. Anders Jalkéus and Jussi Chydenius both have an impressive track record in the field as performers, composers and jury members at the Tampere Contest for Vocal Ensembles. Share in their expertise and enjoy the magic of singing! In English Teatteri Telakka 15 Theatre Telakka Improvisoi ääneen! Improvise out Loud! Tule tutustumaan itseesi ja ääneesi. Aikaisempaa kokemusta et tarvitse. Kurssilta saatuja kokemuksiasi voit käyttää musiikin tekemisessä, kokemisessa ja esittämisessä. Kurssin vetäjä Soila Sariola on lauluyhtye Rajattomasta tunnetuksi tullut musiikin maisteri ja improvisaation taituri. Hän on vetänyt kursseja myös muun muassa Sibelius-Akatemiassa ja Teatterikorkeakoulussa. Tampereen Sävelessä hän houkuttelee ihmisiä antamaan improvisaation viedä mukanaan. Kurssi sopii kaikenkielisille. Meet yourself, meet your voice. No previous experience required. Learn things you can use in creating, experiencing and performing music. The workshop will be conducted by Soila Sariola, a member of the Rajaton vocal ensemble and an improvisation virtuoso. She has taught courses at the Sibelius Academy and the Theatre Academy of Finland, and in Tampere she will be encouraging course participants to go with the flow and improvise. Suitable for people of all languages. Iska Siirilä 6 Kurssit / Workshops

7 Kurssit Workshops Perjantai 5.6. Friday 5 June Teatteri Telakka Theatre Telakka 25 aktiivioppilaat, 10 passiivioppilaat 25 active participants, 10 observers Beatbox-workshop Kansainvälisesti palkittu beatbox-mestari Indra Tedjasukmana johdattaa vokaaliperkussioiden saloihin. Kurssilla käsitellään a cappella musiikin valossa vokaaliperkussioiden ja beatboxauksen perusteita. Aiheina ovat muun muassa hengitystekniikka, äänen tuottaminen sekä tavu- ja rytmikuviot. Kurssi on tarkoitettu laulajille, jotka ovat tai haluavat olla mukana kokoonpanonsa rytmillisessä ryhmässä. Kurssikieli englanti. International award-winning beatbox master Indra Tedjasukmana will explore the world of vocal percussion. The workshop deals with the basics of vocal percussion / beatbox in the context of a cappella music. It covers topics such as breathing, sound production, syllables and rhythmical patterns and is meant for singers who want to be or already are the rhythmical foundation in their group. In English Teatteri Telakka 15 Theatre Telakka Näyttämölle! Take the Stage! Lava haltuun kokeneen ohjaajan vinkeillä! Kurssin vetäjänä toimii oopperaohjaajana tunnettu Ville Saukkonen. Hän on suorittanut opintonsa Moskovassa Venäjän teatteritaiteen akatemiassa ja ohjannut vuoden 1993 jälkeen yli 80 oopperaensiiltaa. Kurssikieli suomi. How to take the stage and captivate your audience? Take instruction from experienced director Ville Saukkonen. He is a graduate of the Theatre Academy of Russia in Moscow, and since 1993 he has directed more than 80 opera productions. In Finnish. Kurssit / Workshops 7

8 Kurssit Workshops Lauantai 6.6. Saturday 6 June Tampere-talo, Studio vapaa pääsy Tampere Hall, Studio free entry Kuorojen ideapaja Choir Ideas Workshop Puheenjohtaja Moderator Reijo Kekkonen Alustajat Mieskuoro Sirkat: Kolmikantapalkkaus yhteistyö avuksi kuorojohtajan työllistämiseen Händel-kuoro: Avoin laulukoulu uutta potkua kuoron laulajarekrytointiin Ylioppilaskunnan Laulajat: Luova ja tehokas hallinto menestyvän musiikkikorporaation kivijalka Contributors YL Male Choir: Creative and effective administration the foundation of successful musical society Sirkat Male Choir: The three-cornered salary model how corporate sponsorship can help hire a choir conductor Handel Choir: Open singing lessons new energy for singing recruitment Käytännön esimerkkien avulla pohditaan kuorojen kehittämiä toimintatapoja. Operating practices developed by choirs illustrated Konsertit / Concerts 8

9 Avajaiset Opening Ceremony Keskiviikko 3.6. Wednesday 3 June Telakan Terassi vapaa pääsy Telakka Terrace free entry Junger Kammerchor Rhein-Neckar kuoro Saksasta esiintyy, johtaa Mathias Rickert. German choir conducted by Mathias Rickert. Avajaissanat Introduction by: Raimo Seppälä, Kalle Kaiharin kulttuurisäätiön hallituksen jäsen Board member of Kalle Kaihari Cultural Foundation John Potter, Tampereen Sävelen taiteellinen johtaja 2009 Artistic Director of Tampere Vocal Music Festival 2009 Puellae Budvicienses kuoro Tšekin tasavallasta esiintyy, johtaa Otakár Dubský. Czech choir conducted by Otakár Dubský. Yhteislaulua, johtaa Timo Lehtovaara. Singalong, conducted by Timo Lehtovaara. Yhtyelaulukilpailu 20 vuotta -näyttelyn avajaiset Opening of the Exhibition 20 years of the Contest for Vocal Ensembles Keskiviikko 3.6. Wednesday 3 June Tampere-talo, Talvipuutarha vapaa pääsy Tampere Hall, Winter Garden free entry Tampereen Sävelen yhtyelaulukilpailun 20-vuotista taivalta juhlistava näyttely sisältää muistoja vuosien varrelta: valokuvia, lehtileikkeitä, arkistodokumentteja, muistelmia ja äänimateriaalia. Tule nauttimaan harvinaislaatuisesta näyttelystä ja historian havinasta! Celebrating 20 years of the Contest for Vocal Ensembles at the Tampere Vocal Music Festival, this exhibition is a collection of memorabilia: photos, press cuttings, archival documents, reminiscences and sounds. Take this rare opportunity to look back in time! Avajaiset / Opening ceremony 9

10 Keskiviikko klo Tampere-talo, Pieni Sali 15/10 Wednesday 3 June 2009 at Tampere Hall, Small Auditorium Vocaldente (de) Ansgar Pfeiffer - kontratenori countertenor, Tobias Kiel - tenori tenor, Michael Schöpe - tenori tenor Johannes Gruber - baritoni baritone, Tobias Wunschik - basso bass Vocaldente on vuonna 2004 perustettu saksalainen lauluyhtye, joka on viime vuosien aikana saavuttanut suuren suosion ympäri maailmaa. Yhtyeen viidellä nuorella mieslaulajalla on jokaisella tukenaan vankka musiikillinen koulutus. He ovat laulaneet vuosia poikakuoroissa ja opiskelleet musiikkia yliopistossa. Vuosien varrella Vocaldente on opiskellut laulamista myös The King s Singers-, The Real Group- ja Naturally 7 -kokoonpanojen opeissa. Vuonna 2008 yhtye kiersi maailmaa esiintyen yli 100 kertaa vieraillen muun muassa useissa Euroopan maissa, Yhdysvalloissa, Singaporessa, Hong Kongissa, Etelä-Koreassa sekä Taiwanissa. Vocaldente on kilpaillut useissa kansainvälisissä lauluyhtyekilpailuissa voittaen muun muassa Tampereen Sävelen vuonna He menestyivät myös arvostetussa Harmony Sweepstakes -kilpailussa San Franciscossa vuonna 2008, ollen ensimmäinen vieraskielinen voittajayhtye ja kautta kilpailun historian vasta toinen Yhdysvaltojen ulkopuolelta tuleva voittaja. Viime vuonna Vocaldente voitti ensimmäisen palkinnon myös Taiwanin kansainvälisessä a cappella kilpailussa, sekä useita palkintoja kotimaassaan Saksassa. Vocaldenten ohjelmisto sisältää musiikkia lähes sadan vuoden ajalta. Yhtye ilahduttaa yleisöään 1920-luvun charmilla, 1960-luvun svengillä sekä kappaleilla rock n rollista ABBA-hitteihin ja 1980-luvun klassikoista uusimpiin pop-kappaleisiin. Ilman äänentoistoa ja säestystä esiintyvä Vocaldente on tunnettu omaperäisistä sovituksistaan sekä mukaansatempaavasta, huumorilla höystetystä esiintymisestään. He ovatkin voittaneet palkintoja laulamisen lisäksi myös lavaesiintymisestään sekä koreografiastaan. 10 Konsertit / Concerts

11 Vuonna 2009 Vocaldente konsertoi ympäri Eurooppaa ja Yhdysvaltoja. Kevään ja kesän aikana kiertue vie miehet Pohjoismaiden lisäksi Aasiaan, jossa Vocaldente esiintyy ainakin Japanissa, Etelä- Koreassa, Kiinassa, Hong Kongissa ja Taiwanissa. Tänä keväänä julkaistiin myös yhtyeen toinen albumi Gold n Delicious. Myöhemmin syksyllä 2009 Vocaldentelta ilmestyy tunnelmallisessa Balver Caves luolissa kuvattu live-dvd, joka samalla juhlistaa yhtyeen viisivuotista taivalta. Founded in 2004, Vocaldente are a German vocal ensemble that in the past years has achieved considerable popularity around the world. Its five young members each have a solid musical education, having sung in boys choirs for years and having studied music at university. Over the years, the ensemble has studied with The King s Singers, The Real Group and Naturally 7. In 2008, the ensemble toured the world, with more than 100 performances in several countries in Europe, in the USA, in Singapore, in Hong Kong, in South Korea and on Taiwan. Vocaldente have entered several international vocal ensemble competitions, and in Tampere in 2007 they won the Contest for Vocal Ensembles. They also won the distinguished Harmony Sweepstakes in San Francisco in 2008, being the first foreign-language ensemble ever to win, and only the second winner from outside the USA in the history of the competition. Last year, Vocaldente won first prize in the international a cappella competition on Taiwan and several prizes in their native Germany. The repertoire of Vocaldente spans almost 100 years, taking in 1920s charm, 1960s swing and songs from rock n roll to ABBA hits and from 1980s classics to the latest chart hits. Performing without amplification and without accompaniment, Vocaldente are known for their innovative arrangements and their engaging, humorous performances. They have won awards not only for their singing but for their stage presence and choreography too. In 2009, Vocaldente are giving concerts all around Europe and in the USA. During the spring and summer, their itinerary includes the Nordic countries and Asia, with appearances at least in Japan, South Korea, China, Hong Kong and Taiwan. The ensemble released its second disc, Gold n Delicious, this spring. In autumn 2009, Vocaldente will release a live concert DVD recorded in the atmospheric Balver Caves to mark their fifth anniversary. Konsertit / Concerts 11

12 Keskiviikko klo Klubi 10 Wednesday 3 June 2009 at Juice (gb) Sarah Dacey - sopraano soprano, Anna Snow - sopraano soprano, Kerry Andrew - altto alto Lauluyhtye Juicen musiikkia voisi kuvailla sekoitukseksi jazzia, folkia, maailmanmusiikkia ja poppia. Kokeellinen yhtye on hyvin kiinnostunut yhdistelemään eri taiteenlajeja. Juice on tullut tunnetuksi eloisista ja teatterinomaisista a cappella -konserteistaan sekä esityksistään, joihin yhdistyy multimedia ja elektroninen musiikki. Yhtye saavutti toisen sijan Tampereen Sävelen Yhtyelaulukilpailussa vuonna Juice edustaa Britannian nykymusiikin kärkeä ja se on esiintynyt yhtyeenä vuodesta Trion jäsenet ovat opiskelleet musiikkia Yorkin yliopistossa. Juice konsertoi aktiivisesti Lontoossa, osallistuu kansainvälisiin festivaaleihin ja on esiintynyt yhdessä muun muassa John Potterin ja Red Byrdin kanssa Lontoossa ja Tanskassa. Lisäksi Juice on ainoana yhtyeenä Meredith Monkin oman yhtyeen lisäksi saanut kunnian esittää Monkin Volcano Songs sävellyksiä. Juicea kuullaan myös vuonna 2007 julkaistulla Roger Marshin Pierrot Lunaire albumilla Red Byrdin ja Hilliard Ensemblen kanssa. Tämä teos saikin loistavia arvosteluja muun muassa The Guardian- ja Gramophone Magazine lehdissä. Myös yhtyeen esiintymiset ovat saaneet osakseen paljon positiivista huomiota ja kiitosta. Tampereen Sävelen konsertissaan Juice esittelee ohjelman, joka on tehty tiiviissä, innovatiivisessa yhteistyössä nuorten brittiläisten säveltäjien ja kuvataiteilijoiden kanssa. Materiaali, joka alkoi improvisaationa studiossa, on tehty uudelleen ja jaettu kappaleisiin. Alun perin akustinen musiikki on sovitettu yhteen elektronisen live-musiikin kanssa ja visuaaliset efektit antavat esitykselle uuden ulottuvuuden. Juice esittää muun muassa arvostetun säveltäjän, DJ:n ja tuottajan, Gabriel Prokofievin teoksen. 12 Konsertit / Concerts

13 The music of Juice could be described as a mix of jazz, folk, world music and pop. An innovative vocal ensemble with a mix-and-match approach, Juice are known for their lively and theatrical a cappella concerts and performances combining multimedia and electronic music. The ensemble won second prize in the Contest for Vocal Ensembles at the Tampere Vocal Music Festival in Juice are one of the top names in contemporary music in the UK and have been performing together since The members of the trio have all studied music at the University of York. Juice frequently give concerts in London and appear at international festivals, and they have performed together with John Potter and the Red Byrd ensemble in London and Denmark. Also, Juice are the only ensemble authorized to perform Volcano Songs by Meredith Monk, apart from the composer s own ensemble. Juice may be heard on the Pierrot Lunaire album released by Roger Marsh in 2007, along with Red Byrd and the Hilliard Ensemble. The work received rave reviews in the Guardian and in Gramophone Magazine. The ensemble s live performances have also been widely acclaimed. In Tampere, Juice is presenting a programme created in close and innovative cooperation with young British composers and artists. The material, which began life as a studio improvisation, has been refashioned and divided into songs. Originally acoustic, it has been combined with live electronics and provided with visual effects to lend it a new dimension. The programme includes a work by Gabriel Prokofiev, a distinguished composer, DJ and producer. Konsertit / Concerts 13

14 torstai klo Tampere-talo, Pieni Sali 15/10 thursday 4 June 2009 at Tampere Hall, Small Auditorium Yhtyelaulukilpailun päätöskonsertti Concluding Concert of The Contest for Vocal Ensembles Tuomariston valitsemat lauluyhtyeet esiintyvät. Performances by ensembles chosen by the jury. Väliaika 20 min. Interval 20 min. Vocaldente (DE) Palkintojen jako ja Näsinneula-kiertopalkinnon luovutus. Prize ceremony. Näsinneula Trophy presentation. Finaalissa kilpailleet yhtyeet Ensembles in the final round Anima, Venäjä Russia Divina musica, Suomi Finland Ensemble Norma, Suomi Finland Formosa, Saksa Germany Fresco, Venäjä Russia Jankki Nenonen ja Ilta pilalla trio, Suomi Finland Kaiutin-ryhmä, Suomi Finland Klangbezirk, Saksa Germany Lauluyhtye Hikka, Suomi Finland Novy vek, Venäjä Russia Shiva knows, Alankomaat The Netherlands Spunk, Suomi Finland Voz en punto, Meksiko Mexico Zambian Vocal Collection, Sambia Zambia Tuomaristo Jury Anders Jalkéus (SE), puheenjohtaja chairman Bob Chilcott (GB) Anna Maria Ftriman (SE) Jenny Wilhelms (FI) Jussi Chydenius (FI) Yhtyelaulukilpailu järjestetään yhteistyössä Kalle Kaiharin kulttuurisäätiön kanssa. The contest is organized in cooperation with the Kalle Kaihari Cultural Foundation. YLE Radio 1 lähettää konsertin perjantaina 5.6. klo YLE Radio 1 will broadcast the concert on June 5 at Konsertit / Concerts

15

16 Markku Pihlaja Torstai klo Tampereen Tuomiokirkko 15/10 Thursday 4 June 2009 at Tampere Cathedral Helsingin kamarikuoro Helsinki Chamber Choir johtaa conducted by Nils Schweckendiek Nina Hyvärinen - koreografia ja tanssi choreography and dance Timothy Ferchen - lyömäsoittimet percussion James Andean - elektroniikka electronics Matthew Whittall (1975-) ad puram annihilationem meam (2008) 18 Kaija Saariaho (1952-) Écho! (2007) eks fp in Finland 10 Väliaika Interval Claude Vivier ( ) Journal (1977) eks fp in Finland Konsertit / Concerts

17 Matthew Whittall (1975-) ad puram annihilationem meam (2008) ad puram annihilationem meam ( itseni puhtaalle tuhoutumiselle ) syntyi Nils Schweckendiekin ja Helsingin kamarikuoron varsin erikoislaatuisesta täsmätilauksesta. Tilaajat tahtoivat vakavan, hengellisen, ranskankielisen teoksen, joka esitettäisiin ranskalaista musiikkia keskiajalta nykypäivään sisältävässä pääsiäisajan konsertissa. Esitykseen liittyisi myös japanilaiseen noteatterin perustuva koreografia, joka tilattaisiin tanssija-koreografi Nina Hyväriseltä. Moiset projektiin liittyvät vaatimukset ja rajoitukset tuntuivat aluksi ylivoimaisilta enkä ollut erityisen halukas säveltämään nimenomaan kristinuskoon liittyvää tekstiä. Näytti mahdottomalta löytää tarkoitukseen sopivaa tekstiä jonka takana voisin seistä. Tein kuitenkin hieman tutkimustyötä ja löysin uudelleen jesuiittapappi ja paleontologi Pierre Teilhard de Chardinin kirjoitukset, joita olin opiskellut lukiossa. Hänellä oli kylläkin muutamia epäilyttäviä kehitysopillisia teorioita mutta muistin, miten kiinnostuin hänen yrityksistään sovittaa yhteen tieteellinen oppineisuus vahvan uskon kanssa, saattaa yhteen rationaalinen ja mystinen. Tämä puhutteli minua hyvin inhimillisenä pyrkimyksenä kohdata luomisen mysteeri sekä ymmärryksen että kunnioituksen kautta. Lukiessani Teilhard de Chardininin v ilmestynyttä traktaattia La messe sur le monde (Messu maailmalle) huomasin että hänen mystis-sävyinen omakohtainen läheisyytensä Korkeimman kanssa oli monessa kohdin yhdenmukainen buddhalaisen minän häviämisen käsitteen kanssa, vaikkakin Teilhard de Chardin käyttää tekstissään kristillistä käsitteistöä. Tässä risteytyivät hedelmällisesti katolinen perhetaustani ja opinnot sekä myöhempi japanilaisen uskonnon ja estetiikan harrastukseni. Teilhard de Chardin esitti hartaan rukouksen itsensä uhraamisen puolesta mutta uhri ei ollut tuhoava tai rangaistus, vaan hiljainen, säteilevä voitto myöntämisen ja negaation, minän ja toisen dualismista johon viitataan zen-teksteissä käsitteellä mu (tyhjyys) ja jonka kautta on viimein mahdollista saavuttaa satori (valaistuminen). Musiikki ristivalottaa kristillisen liturgian, kuten gregoriaanisen laulun, osia gagaku-musiikin innoittamien avarampien rituaalisten tunnelmien kanssa. Tekstin vetoavin osa oli latinankielinen jakso, jossa Teilhard de Chardin toistaa katoliseksi rituaaliksi puettua tuhoamisen rukousta: Olen jo pitkään ihaillut Hildegard Bingeniläisen tuonpuoleista, virtuoosista ja epäsovinnaista musiikkia, joten olin innoissani vihdoin avautuneesta mahdollisuudesta sommitella eräänlaista omaa gregorianiikkaani. Tämä musiikki aloittaa ja lopettaa teoksen sekä toimii kehyksenä keskiosan menoille, jotka ovat luonteeltaan responsorisempia. Lyömäsoitinosuus on pieni mutta tärkeä. Viritetyt lasit luovat kehän gregoriaanisille jaksoille, kun taas bassorumpu jäsentää keskiosaa, kannattelee rytmiä ja luo hiljaisuuksia sekä tarjoaa rytmisiä impulsseja tanssijalle. Matthew Whittall (suom. Esko Virtanen) Matthew Whittall (1975-) ad puram annihilationem meam (2008) ad puram annihilationem meam ( to the purest annihilation of myself ) came about as a highly specific request from Nils Schweckendiek and the Helsinki Chamber Choir for a solemn, spiritual piece using a French text, for inclusion on an Easter-time programme of French music from the Middle Ages to the present. The performance would also include an original choreography drawing on the Japanese noh theatre tradition, commissioned especially for the occasion from dancer-choreographer Nina Hyvärinen. Overwhelmed by the many demands and restrictions of the project, not to mention my own reluctance to set an explicitly Christian text, I initially despaired of ever finding words that would be both appropriate and, for me, an honest expression. After a little research, though, I rediscovered the Jesuit priest and palaeontologist Pierre Teilhard de Chardin, whose writings I had studied in high school. In spite of his occasionally Konsertit / Concerts 17

18 dubious evolutionary theories, I remembered being intrigued by his attempts to reconcile his scientific learning with his deep faith, the rational and the mystical, as it were, which to me spoke of a very human need in the face of creation for both comprehension and awe. Reading through his 1923 tract La messe sur le monde ( The Mass on the World ), I realized that Teilhard s mystical personal closeness to the Divine was analogous in many ways to the Buddhist concept of dissolution of self, albeit expressed in Christian terms, creating a neat intersection between my Catholic upbringing and education and my later interest in Japanese religion and aesthetics. Teilhard was offering up a fervent prayer for self-immolation not of a destructive, punitive nature, but one of quiet, radiant transcendence of the dualities of affirmation and negation, self and other a concept referred to in Zen texts as mu (emptiness), through which satori (enlightenment) is ultimately attained. The music juxtaposes facets of Christian liturgy, like plainchant, with a more spacious ritual atmosphere influenced by gagaku music. The Latin portion of the text in which Teilhard repeats the prayer for annihilation in the language of Catholic ritual was its most attractive feature: I have long been an admirer of the haunting, virtuosic and unconventional music of Hildegard of Bingen, and was thrilled to finally have the chance to write a sort of plainchant of my own. This music opens and closes the work, framing the central rite, which is more responsorial in character. The percussion part plays a minimal but central role, with tuned glasses providing a halo for the chant passages and a bass drum punctuating the starker middle section, marking time and shaping the silences, and providing the rhythmic impulse for the dancer. Kaija Saariaho (1952-) Écho! (2007) Keskustellessamme Olivier Messiaenille omistetun konsertin ohjelmasta Rachid Safirin kanssa, hän näytti minulle muutamia vokaalikappaleita, joita Messiaen erityisesti arvosti. Mieleeni jäi Claude Le Jeunen kaikulaulu kahdelle kuorolle Quae celebrat thermas (Echo decem vocum), kokoelmasta Livre de Mélanges (1585). Tämä rakenteeltaan yksinkertainen laulu käsittelee Ekhon myyttiä koskettavasti, ja sen hienovaraiset kielileikit kaiun ilmiöllä luovat tekstiin rikkaita variaatioita. Tuosta motetista tuli oman kappaleeni lähtökohta; pyysin Alexandre Barrièrea lukemaan sen ja sitten kirjoittamaan oman tulkintansa Ekhon ja Narkissoksen myytistä. Tuloksena oli runollinen, kolmeen osaan jakautuva libretto. Kaiun idea laajenee luontevasti elektroniikan avulla. Tässä teoksessa on käytetty sekä äänitettyä että jälkikäsiteltyä puhe- ja lauluääntä. Kahdeksan laulajan luomaa musiikillista tekstuuria laajentavat kaiut, viiveet ja resonoivat filtterit. Tämän kappaleen säveltäminen antoi minulle myös sopivan tilaisuuden palata Olivier Messiaenin tuotantoon ja palauttaa mieleen niitä vaikutelmia, joita siitä sain nuorena opiskelijana. Omilla sävellysratkaisuillani ei ole juuri tekemistä hänen metodiensa kanssa, mutta on ollut hienoa palauttaa mieleen, kuinka paljon hänen musiikkiaan olen ihaillut ja ihailen edelleen. Kaija Saariaho Matthew Whittall 18 Konsertit / Concerts

19 Kaija Saariaho (1952-) Écho! (2007) Discussing the programme of a concert dedicated to Olivier Messiaen, Rachid Safir showed me pieces of vocal music that Messiaen had held in particular esteem. I was struck by Quae celebrat thermas (Echo decem vocum), an echo song by Claude le Jeune published in Livre de Mélanges (1585). It is a simple piece that touchingly relates the tale of Ekho, and its subtle linguistic play on echoes bring intriguing subtleties to the text. This motet became the basis of my piece. I requested Alexandre Barrière to read the text and then to write his own retelling of the myth of Narcissus and Ekho. The result was a poetic libretto in three sections. The concept of echo is naturally explored through electronics. In this work, I use spoken and sung sounds, both recorded and processed live. The musical texture created by eight singers is augmented by the use of echo, delay and resonant filters. Writing this piece was an opportunity for me to revisit the work of Olivier Messiaen and to recall the influences I derived from it as a young student. Not that my own approach has anything very much to do with his composition methods, but it was wonderful to remind myself just how much I admired his music then, and still do. Kaija Saariaho Kaija Saariahon sävellys Écho! kuorolle ja elektroniikalle valmistui vuonna 2007, tilaajina L Opéra National de Paris sekä kuoronjohtaja Rachid Safirin perustama Les Jeunes Solistes. Les Jeunes Solistes kantaesitti teoksen 16. toukokuuta 2008 Pariisissa Bastillen oopperan amfiteatterissa. Kaija Saariaho s Écho! for choir and electronics was completed in 2007 to a commission from L Opéra National de Paris and Les Jeunes Solistes, an ensemble founded by choir conductor Rachid Safir. It was premiered by Les Jeunes Solistes at the amphitheatre of the Bastille Opera in Paris on 16 May Claude Vivier ( ) Journal (1977) Sukupolvensa lahjakkaimpiin kanadalaisiin säveltäjiin kuuluneen Claude Vivierin elämässä toteutui traaginen taiteilijakohtalo kaikessa ankaruudessaan. Hän syntyi Montrealissa tuntemattomaksi jääneiden vanhempien lapsena ja adoptoitiin kolmevuotiaana köyhään ranskalaiskanadalaiseen perheeseen. Hän vietti nuoruutensa uskonnollisen järjestön ylläpitämässä, pappien koulutukseen pohjustavassa sisäoppilaitoksesta, josta hänet erotettiin epäkypsän käytöksen eli käytännössä homoseksuaalisuuden vuoksi. Vivier opiskeli sävellystä ja pianonsoittoa Montrealin konservatoriossa. Vuodesta 1971 hän jatkoi opintojaan Euroopassa mm. modernismin pioneereihin kuuluneen Karlheinz Stockhausenin johdolla. Tärkeää hänen kehitykselleen oli myös vuonna 1976 tehty Aasian-matka, jonka aikana hän kävi mm. Japanissa ja Balilla. Viimeisissä 1980-luvulla valmistuneissa teoksissaan hän sovelsi ranskalaisen ns. spektrimusiikin elementtejä. Markku Pihlaja Konsertit / Concerts 19

20 Läpi uransa Vivier tutki lähes pakkomielteenomaisesti kuolemaa. Hänen ainoa oopperansa Kopernikus (1980) on alaotsikoltaan kuolinrituaali, ja kun hän kesällä 1982 muutti Pariisiin, hän alkoi työskennellä Tšaikovskin kuolemaa käsittelevän oopperan parissa. Taide ja elämä kietoutuivat tuskallisella tavalla yhteen, kun Claude Vivier puukotettiin asunnossaan kuoliaaksi 7. maaliskuuta Hänellä oli parhaillaan tekeillä vokaaliteos Glaubst du an die Unsterblichkeit der Seele (Uskotko sielun kuolemattomuuteen). Kuoleman läsnäolo värittää myös kuorosävellystä Journal (1977). Vivier kertoi pitävänsä sitä hyvin omaelämäkerrallisena teoksena. Keskeisenä virikkeenä hän mainitsi sen, että suurimman osan lapsuudestaan hän etsi äitiään. Myös säveltämistä edeltäneen vuoden käynti Balilla heijastuu teoksessa, sillä mukana on balilaisia lyömäsoittimia. Journal jakaantuu neljään osaan. Avausosa Childhood (Lapsuus) rakentuu kuudelle jatkuvasti kompleksisemmaksi tulevalle melodialle, joista viimeinen esiintyy neliäänisenä kontrapunktina. Vivier käyttää osassa myös tarkasti rytmitettyä mutta vailla tarkkoja säveltasoja olevaa puhelaulua (Sprechstimme). Toinen osa Love (Rakkaus) on dynaaminen ja dramaattinen. Se tutkii Vivierin mukaan rakkauden etsimistä ja löytämistä. Osasta Death (Kuolema) Vivier on todennut, että siinä ulkoisen maailman valo hiipuu ja sisäisen maailman valo tulee tilalle. Kun musiikki kääntyy valoisammaksi, kuullaan etäännytetty viittaus ensiosaan. Osa After Death (Kuoleman jälkeen) hakeutuu kohti kuoleman jälkeistä hiljaisuutta. Vivierin mukaan sanat come, let s go ya ovat kutsu universumin hienostuneempiin sfääreihin. Kimmo Korhonen Claude Vivier ( ): Journal (1977) Claude Vivier was one of the most gifted Canadian composers of his generation yet suffered the fate of the archetypal tragic artist. He was born in Montreal; it is not known who his parents were, but he was adopted by a low-income French-Canadian family at the age of three. He spent his youth at a boarding school maintained by a religious organization to prepare students for taking holy orders but was expelled for immature behaviour, which is code for homosexuality. Vivier studied composition and the piano at the Montreal Conservatory. From 1971, he studied in Europe, his teachers including one of the pioneers of Modernism, Karlheinz Stockhausen. A trip to Asia in 1976, which took him to Japan and Bali, proved important for his development. In his last works, completed in the 1980s, he was experimenting with elements of spectral music developed in France. Vivier was obsessed with death throughout his short career. His only opera, Kopernikus (1980), is subtitled ritual of death, and when he moved to Paris in summer 1982, he began to work on an opera on the death of Tchaikovsky. But art and reality soon merged in a painful way, as Claude Vivier was stabbed to death in his own flat on 7 March At the time, he was working on a vocal work entitled Glaubst du an die Unsterblichkeit der Seele? ( Do you believe in the immortality of the soul? ) Death is also palpably present in the choral work Journal (1977). Vivier himself considered it a highly autobiographical work, mentioning that its key element is that he spent most of his childhood looking for his mother. His visit to Bali immediately preceding the writing of the work is reflected in the inclusion of Balinese percussion instruments in the score. Journal is divided into four movements. The opening movement, Childhood, is built up of six melodies of increasing complexity, the last of which is treated in quadruple counterpoint. Vivier also uses speaking with indeterminate pitch but precisely notated rhythm. The second movement, Love, is dynamic and dramatic, exploring the search and discovery of love, according to Vivier. Of the third movement, Death, Vivier noted that it reflects the waning of the light of the external world which is then replaced by the light of the inner world. A veiled reference to the opening movement is heard as the music takes a positive turn. After Death progresses towards the silence that follows death. According to Vivier, the words come, let s go ya are an invitation to the most refined spheres of the universe. Kimmo Korhonen 20 Konsertit / Concerts

TAMPEREEN SÄVEL 3.-7.6.2009 Tampereen Sävelen kansainvälinen joukko täydentää Tampereen vilkasta alkukesää 2009. Kuorokatselmuksen ja yhtyelaulukilpailun osallistujia on mahdollista kuulla paitsi Tampere-talossa

Lisätiedot

Network to Get Work. Tehtäviä opiskelijoille Assignments for students. www.laurea.fi

Network to Get Work. Tehtäviä opiskelijoille Assignments for students. www.laurea.fi Network to Get Work Tehtäviä opiskelijoille Assignments for students www.laurea.fi Ohje henkilöstölle Instructions for Staff Seuraavassa on esitetty joukko tehtäviä, joista voit valita opiskelijaryhmällesi

Lisätiedot

Henkiset kilpailut / Cultural competitions

Henkiset kilpailut / Cultural competitions Ilmoittautuminen Australasian Suomalaisten Liiton (ASL) Suomi-Päivien kilpailuihin Registration for Australasian Federation of Finnish Societies and Clubs (AFFSC) Finnish Festival competitions (Huom. tekstaa

Lisätiedot

TIETEEN PÄIVÄT OULUSSA 1.-2.9.2015

TIETEEN PÄIVÄT OULUSSA 1.-2.9.2015 1 TIETEEN PÄIVÄT OULUSSA 1.-2.9.2015 Oulun Yliopisto / Tieteen päivät 2015 2 TIETEEN PÄIVÄT Järjestetään Oulussa osana yliopiston avajaisviikon ohjelmaa Tieteen päivät järjestetään saman konseptin mukaisesti

Lisätiedot

ENE-C2001 Käytännön energiatekniikkaa. Aloitustapaaminen 11.4.2016. Osa II: Projekti- ja tiimityö

ENE-C2001 Käytännön energiatekniikkaa. Aloitustapaaminen 11.4.2016. Osa II: Projekti- ja tiimityö ENE-C2001 Käytännön energiatekniikkaa Aloitustapaaminen 11.4.2016 Osa II: Projekti- ja tiimityö Sisältö Projektityö Mitä on projektityö? Projektityön tekeminen: ositus, aikatauluhallinta, päätöksenteon

Lisätiedot

Guidebook for Multicultural TUT Users

Guidebook for Multicultural TUT Users 1 Guidebook for Multicultural TUT Users WORKPLACE PIRKANMAA-hankkeen KESKUSTELUTILAISUUS 16.12.2010 Hyvää käytäntöä kehittämässä - vuorovaikutusopas kansainvälisille opiskelijoille TTY Teknis-taloudellinen

Lisätiedot

indexhan wen Club Ambulant -play together

indexhan wen Club Ambulant -play together Club Ambulant -play together Tänä vuonna näyttelyn teema on Tulevaisuuden oppimisympäristö. Kurssin tavoite oli löytää persoonallisia, joustavia ja inspiroivia ratkaisuja koulumaailmaan. indexhan wen Suunnitellessamme

Lisätiedot

Strategiset kyvykkyydet kilpailukyvyn mahdollistajana Autokaupassa Paula Kilpinen, KTT, Tutkija, Aalto Biz Head of Solutions and Impact, Aalto EE

Strategiset kyvykkyydet kilpailukyvyn mahdollistajana Autokaupassa Paula Kilpinen, KTT, Tutkija, Aalto Biz Head of Solutions and Impact, Aalto EE Strategiset kyvykkyydet kilpailukyvyn mahdollistajana Autokaupassa Paula Kilpinen, KTT, Tutkija, Aalto Biz Head of Solutions and Impact, Aalto EE November 7, 2014 Paula Kilpinen 1 7.11.2014 Aalto University

Lisätiedot

Opiskelijat valtaan! TOPIC MASTER menetelmä lukion englannin opetuksessa. Tuija Kae, englannin kielen lehtori Sotungin lukio ja etälukio

Opiskelijat valtaan! TOPIC MASTER menetelmä lukion englannin opetuksessa. Tuija Kae, englannin kielen lehtori Sotungin lukio ja etälukio Opiskelijat valtaan! TOPIC MASTER menetelmä lukion englannin opetuksessa Tuija Kae, englannin kielen lehtori Sotungin lukio ja etälukio Päättääkö opettaja ohjelmasta? Vai voisivatko opiskelijat itse suunnitella

Lisätiedot

Basic Flute Technique

Basic Flute Technique Herbert Lindholm Basic Flute Technique Peruskuviot huilulle op. 26 Helin & Sons, Helsinki Basic Flute Technique Foreword This book has the same goal as a teacher should have; to make himself unnecessary.

Lisätiedot

Choose Finland-Helsinki Valitse Finland-Helsinki

Choose Finland-Helsinki Valitse Finland-Helsinki Write down the Temporary Application ID. If you do not manage to complete the form you can continue where you stopped with this ID no. Muista Temporary Application ID. Jos et onnistu täyttää lomake loppuun

Lisätiedot

ECVETin soveltuvuus suomalaisiin tutkinnon perusteisiin. Case:Yrittäjyyskurssi matkailualan opiskelijoille englantilaisen opettajan toteuttamana

ECVETin soveltuvuus suomalaisiin tutkinnon perusteisiin. Case:Yrittäjyyskurssi matkailualan opiskelijoille englantilaisen opettajan toteuttamana ECVETin soveltuvuus suomalaisiin tutkinnon perusteisiin Case:Yrittäjyyskurssi matkailualan opiskelijoille englantilaisen opettajan toteuttamana Taustaa KAO mukana FINECVET-hankeessa, jossa pilotoimme ECVETiä

Lisätiedot

SELL Student Games kansainvälinen opiskelijaurheilutapahtuma

SELL Student Games kansainvälinen opiskelijaurheilutapahtuma SELL Student Games kansainvälinen opiskelijaurheilutapahtuma Painonnosto 13.5.2016 (kansallinen, CUP) Below in English Paikka: Nääshalli Näsijärvenkatu 8 33210 Tampere Alustava aikataulu: Punnitus 12:00-13:00

Lisätiedot

Uusia kokeellisia töitä opiskelijoiden tutkimustaitojen kehittämiseen

Uusia kokeellisia töitä opiskelijoiden tutkimustaitojen kehittämiseen The acquisition of science competencies using ICT real time experiments COMBLAB Uusia kokeellisia töitä opiskelijoiden tutkimustaitojen kehittämiseen Project N. 517587-LLP-2011-ES-COMENIUS-CMP This project

Lisätiedot

ERKKI SALMENHAARA. Viulusonaatti. Sonata for Violin and Piano (1982) M055 ISMN M-55003-068-8 Modus Musiikki Oy, Savonlinna 1994, Finland

ERKKI SALMENHAARA. Viulusonaatti. Sonata for Violin and Piano (1982) M055 ISMN M-55003-068-8 Modus Musiikki Oy, Savonlinna 1994, Finland ERKKI SALMENHAARA Viulusoaatti Soata for Violi ad Piao (98) M055 ISMN M-55003-068-8 Modus Musiikki Oy, Savolia 99, Filad ========== ERKKI SALMENHAARA (9 00) suoritti sävellykse diplomitutkio Jooas Kokkose

Lisätiedot

The role of 3dr sector in rural -community based- tourism - potentials, challenges

The role of 3dr sector in rural -community based- tourism - potentials, challenges The role of 3dr sector in rural -community based- tourism - potentials, challenges Lappeenranta, 5th September 2014 Contents of the presentation 1. SEPRA what is it and why does it exist? 2. Experiences

Lisätiedot

Sisällysluettelo Table of contents

Sisällysluettelo Table of contents Sisällysluettelo Table of contents OTC:n Moodlen käyttöohje suomeksi... 1 Kirjautuminen Moodleen... 2 Ensimmäinen kirjautuminen Moodleen... 2 Salasanan vaihto... 2 Oma käyttäjäprofiili... 3 Työskentely

Lisätiedot

TIMO-JUHANI KYLLÖNEN. Sarja jousiorkesterille (1991) Suite for String Orchestra. op. 27. S c o r e M094A

TIMO-JUHANI KYLLÖNEN. Sarja jousiorkesterille (1991) Suite for String Orchestra. op. 27. S c o r e M094A TIMO-JUHANI KYLLÖNEN Sarja jousiorkesterille (1991) Suite for String Orchestra op. 27 S c o r e M094A ========== TIMO-JUHANI KYLLÖNEN on syntynyt Saloisissa 1955, mutta vietti kouluvuotensa Ruotsissa,

Lisätiedot

Yhtyelaulukilpailun aikataulu Contest for Vocal Ensembles schedule 3. Kuorokatselmuksen aikataulu Chorus Review schedule 4

Yhtyelaulukilpailun aikataulu Contest for Vocal Ensembles schedule 3. Kuorokatselmuksen aikataulu Chorus Review schedule 4 Sisällys Contents Yhtyelaulukilpailun aikataulu Contest for Vocal Ensembles schedule 3 Kuorokatselmuksen aikataulu Chorus Review schedule 4 Yhtyelaulukilpailun tuomaristo Jury of the Contest for Vocal

Lisätiedot

Constructive Alignment in Specialisation Studies in Industrial Pharmacy in Finland

Constructive Alignment in Specialisation Studies in Industrial Pharmacy in Finland Constructive Alignment in Specialisation Studies in Industrial Pharmacy in Finland Anne Mari Juppo, Nina Katajavuori University of Helsinki Faculty of Pharmacy 23.7.2012 1 Background Pedagogic research

Lisätiedot

ALOITUSKESKUSTELU / FIRST CONVERSATION

ALOITUSKESKUSTELU / FIRST CONVERSATION ALOITUSKESKUSTELU / FIRST CONVERSATION Lapsen nimi / Name of the child Lapsen ikä / Age of the child yrs months HYVINKÄÄN KAUPUNKI Varhaiskasvatuspalvelut Lapsen päivähoito daycare center / esiopetusyksikkö

Lisätiedot

Galleria Uusitalo. E-mail: marjukka@galleriauusitalo.inet.fi www.galleriauusitalo.fi GSM 040-547 5379

Galleria Uusitalo. E-mail: marjukka@galleriauusitalo.inet.fi www.galleriauusitalo.fi GSM 040-547 5379 Galleria Uusitalo Lönnrotinkatu 15, 00120 Helsinki tel. (09) 4780 0850 fax (09) 4780 0851 AVOINNA ti pe 11 17 la su 12 16 OPEN Tue Fri 11 17 Sat Sun 12 16 E-mail: marjukka@galleriauusitalo.inet.fi www.galleriauusitalo.fi

Lisätiedot

Entrepreneurship Society Social Innovation. *ship -project Antti Viitanen, project manager KyUAS

Entrepreneurship Society Social Innovation. *ship -project Antti Viitanen, project manager KyUAS Entrepreneurship Society Social Innovation *ship -project Antti Viitanen, project manager KyUAS Context Entrepreneurship Societies in Finland Patteri Entrepreneurship Society of Kymenlaakso region *ship

Lisätiedot

Tietoa Joensuun Eliittikisoista

Tietoa Joensuun Eliittikisoista Tietoa Joensuun Eliittikisoista Harjoittelu ja verryttely Yleisurheilukenttä (Keskuskenttä) Kisan aikana Joensuu Areena + kuntosali Pesäpallokenttä ja Louhelan kenttä heitoille Uimahalli Vesikko + kuntosali

Lisätiedot

FAKE GOLD portfolio OLLIPEKKA KANGAS 2009

FAKE GOLD portfolio OLLIPEKKA KANGAS 2009 FAKE GOLD portfolio OLLIPEKKA KANGAS 2009 Ollipekka Kangas in short Ollipekka Kangas was born in 1965 in Riihimäki. He graduated as art teacher in 1997 and Master of Arts two years later from the University

Lisätiedot

EARLY LEARNING PLAN / ENGLANTI VARHAISKASVATUSSUUNNITELMA

EARLY LEARNING PLAN / ENGLANTI VARHAISKASVATUSSUUNNITELMA EARLY LEARNING PLAN / ENGLANTI VARHAISKASVATUSSUUNNITELMA JYVÄSKYLÄN KAUPUNKI Dear Family, Home and the family are the most important growth environment and community for the child. Alongside with home,

Lisätiedot

Windows Phone. Module Descriptions. Opiframe Oy puh. +358 44 7220800 eero.huusko@opiframe.com. 02600 Espoo

Windows Phone. Module Descriptions. Opiframe Oy puh. +358 44 7220800 eero.huusko@opiframe.com. 02600 Espoo Windows Phone Module Descriptions Mikä on RekryKoulutus? Harvassa ovat ne työnantajat, jotka löytävät juuri heidän alansa hallitsevat ammatti-ihmiset valmiina. Fiksuinta on tunnustaa tosiasiat ja hankkia

Lisätiedot

Ammatillisen koulutuksen opettajien liikkuvuus ja osaamisvaatimukset

Ammatillisen koulutuksen opettajien liikkuvuus ja osaamisvaatimukset Ammatillisen koulutuksen opettajien liikkuvuus ja osaamisvaatimukset Matti Taajamo Ammatillisen koulutuksen tutkimusseminaari 21.1.2016 Pedagoginen asiantuntijuus liikkeessä (kansallinen tutkimus- ja kehittämishanke)

Lisätiedot

LYTH-CONS CONSISTENCY TRANSMITTER

LYTH-CONS CONSISTENCY TRANSMITTER LYTH-CONS CONSISTENCY TRANSMITTER LYTH-INSTRUMENT OY has generate new consistency transmitter with blade-system to meet high technical requirements in Pulp&Paper industries. Insurmountable advantages are

Lisätiedot

Suomalainen koulutusosaaminen vientituotteena

Suomalainen koulutusosaaminen vientituotteena Suomalainen koulutusosaaminen vientituotteena Case Saudi Arabia EduCluster Finland Ltd. Anna Korpi, Manager, Client Relations AIPA-päivät Kouvolassa 11.6.2013 11.6.2013 EduCluster Finland Ltd Contents

Lisätiedot

Käytännön kokemuksia osallistumisesta EU projekteihin. 7. puiteohjelman uusien hakujen infopäivät 2011

Käytännön kokemuksia osallistumisesta EU projekteihin. 7. puiteohjelman uusien hakujen infopäivät 2011 Käytännön kokemuksia osallistumisesta EU projekteihin 7. puiteohjelman uusien hakujen infopäivät 2011 15.3.2010 07.09.2011 Markku Timo Ture Nikkilä T&K yritys, 8 henkilöä Elastopoli Oy PK-yritys, omistajina

Lisätiedot

Tässä ohjeessa käydään läpi sosiaalisen median verkkopalveluiden lisätoimintojen lisääminen verkkosivuillesi.

Tässä ohjeessa käydään läpi sosiaalisen median verkkopalveluiden lisätoimintojen lisääminen verkkosivuillesi. SOSIAALINEN MEDIA Tässä ohjeessa käydään läpi sosiaalisen median verkkopalveluiden lisätoimintojen lisääminen verkkosivuillesi. FACEBOOK Facebook mahdollistaa useiden erilaisten Social plugins -toimintojen

Lisätiedot

Erasmus Intensive Language Course KV kevätpäivät Kuopio 9.5.2011 Päivi Martin, Lapin yliopisto

Erasmus Intensive Language Course KV kevätpäivät Kuopio 9.5.2011 Päivi Martin, Lapin yliopisto Erasmus Intensive Language Course KV kevätpäivät Kuopio 9.5.2011 Päivi Martin, Lapin yliopisto EILC KOKEMUKSIA LAPISTA HAKEMUS BUDJETTI JÄRJESTÄVÄTAHO & VASTUU TYÖNJAKO KIELENOPETUS OHJELMA JA PALJON KOKEMUKSIA

Lisätiedot

Juho Laitinen, sello Jouko Laivuori, piano Sirje Ruohtula, valosuunnittelu

Juho Laitinen, sello Jouko Laivuori, piano Sirje Ruohtula, valosuunnittelu DocMus-yksikkö Juho Laitinen, sello Jouko Laivuori, piano Sirje Ruohtula, valosuunnittelu Juho Laitisen 3. jatkotutkintokonsertti lauantaina 12.3.2011 klo 21.00 Sibelius-Akatemian konserttisalissa Morton

Lisätiedot

Naisnäkökulma sijoittamiseen. 24.3.2007 Vesa Puttonen

Naisnäkökulma sijoittamiseen. 24.3.2007 Vesa Puttonen Naisnäkökulma sijoittamiseen 24.3.2007 Vesa Puttonen Miten sukupuolella voi olla mitään tekemistä sijoittamisen kanssa??? Naiset elävät (keskimäärin) pidempään kuin miehet Naiset saavat (keskimäärin) vähemmän

Lisätiedot

E U R O O P P A L A I N E N

E U R O O P P A L A I N E N E U R O O P P A L A I N E N A N S I O L U E T T E L O M A L L I HENKILÖTIEDOT Nimi SERGEI AZAROV Osoite K. KÄRBERI 4-129, TALLINN 13812, ESTONIA Puhelin 0037255999964 Faksi Sähköposti serjoga79a@mail.ru

Lisätiedot

Skene. Games Refueled. Muokkaa perustyyl. napsautt. @Games for Health, Kuopio. 2013 kari.korhonen@tekes.fi. www.tekes.fi/skene

Skene. Games Refueled. Muokkaa perustyyl. napsautt. @Games for Health, Kuopio. 2013 kari.korhonen@tekes.fi. www.tekes.fi/skene Skene Muokkaa perustyyl. Games Refueled napsautt. @Games for Health, Kuopio Muokkaa alaotsikon perustyyliä napsautt. 2013 kari.korhonen@tekes.fi www.tekes.fi/skene 10.9.201 3 Muokkaa Skene boosts perustyyl.

Lisätiedot

Norpe Winning Culture

Norpe Winning Culture Norpe Winning Culture TEKES Ideat vaihtoon 2.4.2014 Mona Hokkanen Smarter retailing Elämykselliset ostokokemukset Yksilölliset myymäläkonseptit Alhaisimmat kokonaiselinkaarikustannukset Seite 2 Miksi?

Lisätiedot

Tarua vai totta: sähkön vähittäismarkkina ei toimi? 11.2.2015 Satu Viljainen Professori, sähkömarkkinat

Tarua vai totta: sähkön vähittäismarkkina ei toimi? 11.2.2015 Satu Viljainen Professori, sähkömarkkinat Tarua vai totta: sähkön vähittäismarkkina ei toimi? 11.2.2015 Satu Viljainen Professori, sähkömarkkinat Esityksen sisältö: 1. EU:n energiapolitiikka on se, joka ei toimi 2. Mihin perustuu väite, etteivät

Lisätiedot

I have seen teachers change teaching methods a little, a little more, and a lot. Erasmus-intensiivikurssien vaikuttavuus koordinaattoreiden silmin

I have seen teachers change teaching methods a little, a little more, and a lot. Erasmus-intensiivikurssien vaikuttavuus koordinaattoreiden silmin I have seen teachers change teaching methods a little, a little more, and a lot. Erasmus-intensiivikurssien vaikuttavuus koordinaattoreiden silmin 29.9.2011 Ulla Tissari Taustaa Euroopan laajuinen kysely,

Lisätiedot

MUSEOT KULTTUURIPALVELUINA

MUSEOT KULTTUURIPALVELUINA Elina Arola MUSEOT KULTTUURIPALVELUINA Tutkimuskohteena Mikkelin museot Opinnäytetyö Kulttuuripalvelujen koulutusohjelma Marraskuu 2005 KUVAILULEHTI Opinnäytetyön päivämäärä 25.11.2005 Tekijä(t) Elina

Lisätiedot

Experience. MAGIC the way it was meant to be Experienced!

Experience. MAGIC the way it was meant to be Experienced! TAIKURI RAY EDEN Ray Eden aloitti taikuuden kuudentoista (16) vuoden ikäisenä kotikaupungissaan Woosterissa, Yhdysvaltojen Ohiossa. Pian, luettuaan yksinkertaisia taikakirjoja, hän alkoi esiintyä lasten

Lisätiedot

Sisustusarkkitehtuuri Kansavälinen Työpaja kauppankulttuuri ja ostoskeskuksen tilasuunnittelu Istanbulin Tekniillinen yliopisto Istanbul, Turkki

Sisustusarkkitehtuuri Kansavälinen Työpaja kauppankulttuuri ja ostoskeskuksen tilasuunnittelu Istanbulin Tekniillinen yliopisto Istanbul, Turkki ANSIOLUETTELO 25.05.2015 Zahra Rasti Teknologiapuistonkatu 2 B 23, 53850 Lappeenranta zahra.rasti@gmail.com www.rastistudio.com Puh: +358-401560268 Syntymäpäivämäärä: 13.07.1982 KOULUTUS 2012-2014 Sisustusarkkitehtuuri

Lisätiedot

IFAGG WORLD CUP I, CHALLENGE CUP I and GIRLS 12-14 OPEN INTERNATIONAL COMPETITION 1 st 2 nd April 2011, Vantaa Finland

IFAGG WORLD CUP I, CHALLENGE CUP I and GIRLS 12-14 OPEN INTERNATIONAL COMPETITION 1 st 2 nd April 2011, Vantaa Finland IFAGG WORLD CUP I, CHALLENGE CUP I and GIRLS 12-14 OPEN INTERNATIONAL COMPETITION 1 st 2 nd April 2011, Vantaa Finland Vantaa Gymnastics Club and Finnish Gymnastics Federation are very pleased to welcome

Lisätiedot

DECIPHER Development & Export of Cultural Initiatives for the Promotion & Harmonisation of Employer-led Resources

DECIPHER Development & Export of Cultural Initiatives for the Promotion & Harmonisation of Employer-led Resources DECIPHER Development & Export of Cultural Initiatives for the Promotion & Harmonisation of Employer-led Resources Leonardo da Vinci 2009 2011 Kansainvälisyyttä Etelä-Pohjanmaan matkailuun seminaari, Lapua

Lisätiedot

Clubs at The English School. Fall 2014. Week Schedule for the Clubs. Mondays Drama Club, grades 3-4, at 14:20-15:30, starting at September 8 th, 2014

Clubs at The English School. Fall 2014. Week Schedule for the Clubs. Mondays Drama Club, grades 3-4, at 14:20-15:30, starting at September 8 th, 2014 Fall 2014 Week Schedule for the Clubs Mondays Drama Club, grades 3-4, at 14:20-15:30, starting at September 8 th, 2014 Tuesdays Chess Club, grades 1-9, at 12:30-15:30, starting on August 26 th, 2014 Wednesdays

Lisätiedot

Arkkitehtuuritietoisku. eli mitä aina olet halunnut tietää arkkitehtuureista, muttet ole uskaltanut kysyä

Arkkitehtuuritietoisku. eli mitä aina olet halunnut tietää arkkitehtuureista, muttet ole uskaltanut kysyä Arkkitehtuuritietoisku eli mitä aina olet halunnut tietää arkkitehtuureista, muttet ole uskaltanut kysyä Esikysymys Kuinka moni aikoo suunnitella projektityönsä arkkitehtuurin? Onko tämä arkkitehtuuria?

Lisätiedot

www.arcada.fi Camilla Wikström-Grotell, prefekt, prorektor DIAK to be Arcada s new neighbour A new sports hall is being planned

www.arcada.fi Camilla Wikström-Grotell, prefekt, prorektor DIAK to be Arcada s new neighbour A new sports hall is being planned OPINTOJEN TEHOKKUUS, LAATU JA PEDAGOGISET RATKAISUT työelämä- ja opiskelijalähtöiset pedagogiset ratkaisut amk-koulutuksessa 16.9. Työpaja I: Opintojen tehokkuus ja laatu www.arcada.fi DIAK to be Arcada

Lisätiedot

Vaihtoon lähdön motiivit ja esteet Pohjoismaissa. Siru Korkala 12.10.2012

Vaihtoon lähdön motiivit ja esteet Pohjoismaissa. Siru Korkala 12.10.2012 Vaihtoon lähdön motiivit ja esteet Pohjoismaissa Siru Korkala 12.10.2012 Tutkimuskysymykset Miten kansainväliseen liikkuvuuteen osallistuvat opiskelijat eroavat ei-liikkujista taustoiltaan Mitkä ovat liikkuvuuden

Lisätiedot

riikka gröndahl portfolio

riikka gröndahl portfolio riikka gröndahl portfolio riikka gröndahl PORTFOLIO I work with people and video 2015 Work in Progress F-Word 2015 HD-Video 16:9 New piece in the making. about the f-word. Eeva-M aria 2014 hd-video 16:9

Lisätiedot

Data Quality Master Data Management

Data Quality Master Data Management Data Quality Master Data Management TDWI Finland, 28.1.2011 Johdanto: Petri Hakanen Agenda 08.30-09.00 Coffee 09.00-09.30 Welcome by IBM! Introduction by TDWI 09.30-10.30 Dario Bezzina: The Data Quality

Lisätiedot

Ostamisen muutos muutti myynnin. Technopolis Business Breakfast 21.8.2014

Ostamisen muutos muutti myynnin. Technopolis Business Breakfast 21.8.2014 Ostamisen muutos muutti myynnin Technopolis Business Breakfast 21.8.2014 Taking Sales to a Higher Level Mercuri International on maailman suurin myynnin konsultointiyritys. Autamme asiakkaitamme parantamaan

Lisätiedot

ENGLISH 1 A1 alkeet, 1. kappale M.A. Tehtävien symbolit: vihkotehtäviä kielioppi

ENGLISH 1 A1 alkeet, 1. kappale M.A. Tehtävien symbolit: vihkotehtäviä kielioppi ENGLISH 1 A1 alkeet, 1. kappale M.A. Tehtävien symbolit: vihkotehtäviä kielioppi Keskustelutehtävä Kertaustehtäviä Sanasto 1. Friends. Thom is a new boy in school. No-one knows him. Thom doesn t have any

Lisätiedot

Markus Ketola Ralf Nyqvist Antti Rissanen UUSIA SOVITUKSIA JUNIOR BIG BANDILLE BIG BANG

Markus Ketola Ralf Nyqvist Antti Rissanen UUSIA SOVITUKSIA JUNIOR BIG BANDILLE BIG BANG Markus Ketola Ralf Nyqvist Antti Rissanen UUSIA SOVITUKSIA JUNIOR BANDILLE SUOMEN BAND -YHDISTYS RY A A SUOMEN BAND -YHDISTYS RY Big Bang Markus Ketola (s. 1968) Suomen big band -yhdistyksen projekti big

Lisätiedot

Production Professionals and Developers for the Cultural Field DEGREE PROGRAMME IN CULTURAL MANAGEMENT

Production Professionals and Developers for the Cultural Field DEGREE PROGRAMME IN CULTURAL MANAGEMENT Production Professionals and Developers for the Cultural Field DEGREE PROGRAMME IN CULTURAL MANAGEMENT HELSINKI METROPOLIA UNIVERSITY OF APPLIED SCIENCES DEGREE PROGRAMME IN CULTURAL MANAGEMENT Degree

Lisätiedot

Haluatko tarjota oppilaillesi mahdollisuuden kansainvälistyä omassa koulussaan ja ulkomaiselle vaihto-opiskelijalle mahdollisuuden tutustua

Haluatko tarjota oppilaillesi mahdollisuuden kansainvälistyä omassa koulussaan ja ulkomaiselle vaihto-opiskelijalle mahdollisuuden tutustua ERASMUS KOULUISSA Haluatko tarjota oppilaillesi mahdollisuuden kansainvälistyä omassa koulussaan ja ulkomaiselle vaihto-opiskelijalle mahdollisuuden tutustua suomalaiseen kouluun? Erasmus kouluissa Erasmus

Lisätiedot

Miksei voisi istua välillä lattialla? Why not sit on the floor for a change

Miksei voisi istua välillä lattialla? Why not sit on the floor for a change Mukula 12 Miksei voisi istua välillä lattialla? Why not sit on the floor for a change 12 Design Kaija Aalto Mukula-istuinseinä syntyi Aalto-yliopiston ja Iskun keväällä 2011 järjestämässä yhteisessä opiskelijaprojektissa,

Lisätiedot

Recommended background: Structural Engineering I and II

Recommended background: Structural Engineering I and II COURSE PROGRAMME COURSE NAME: 21631120 Basic Course in Steel Structures GROUP: CREDITS: INRANU04A3 3 cr TEACHER: TIME: 01.09.2005-31.04.2006 OBJECTIVE: This bilingual course aims at providing students

Lisätiedot

Alueellinen yhteistoiminta

Alueellinen yhteistoiminta Alueellinen yhteistoiminta Kokemuksia alueellisesta toiminnasta Tavoitteet ja hyödyt Perusterveydenhuollon yksikön näkökulmasta Matti Rekiaro Ylilääkäri Perusterveydenhuollon ja terveyden edistämisen yksikkö

Lisätiedot

epäsuora esitys ilmoittaa jälkikäteen, mitä joku sanoo tai sanoi

epäsuora esitys ilmoittaa jälkikäteen, mitä joku sanoo tai sanoi EPÄSUORA ESITYS epäsuora esitys ilmoittaa jälkikäteen, mitä joku sanoo tai sanoi tyypillisesti epäsuoraa esitystä käytetään viestin välittämiseen, kirjan / lehden tms. selostamiseen, kertomaan mitä joku

Lisätiedot

Integration of Finnish web services in WebLicht Presentation in Freudenstadt 2010-10-16 by Jussi Piitulainen

Integration of Finnish web services in WebLicht Presentation in Freudenstadt 2010-10-16 by Jussi Piitulainen Integration of Finnish web services in WebLicht Presentation in Freudenstadt 2010-10-16 by Jussi Piitulainen Who we are FIN-CLARIN University of Helsinki The Language Bank of Finland CSC - The Center for

Lisätiedot

Perustietoa hankkeesta

Perustietoa hankkeesta Perustietoa hankkeesta Kiina-verkosto on perustettu 1990 luvulla. Kam oon China verkoston nimellä toiminta on jatkunut vuodesta 2007 alkaen. Hankkeen hallinnoija: Kalajokilaakson koulutuskuntayhtymä 1.8.2012

Lisätiedot

Paradoxes of educational improvement: The Finnish experience

Paradoxes of educational improvement: The Finnish experience Scottish Educational Review, 43 (1), 3-23. Paradoxes of educational improvement: The Finnish experience Pasi Sahlberg ABSTRACT INTRODUCTION 3 term remains controversial. FROM PERIPHERY TO LIMELIGHT 4 entire

Lisätiedot

Opiskelusta taidot työelämään Tiedon merkitys työelämässä. Kimmo Vänni TAMK 05.02.2008

Opiskelusta taidot työelämään Tiedon merkitys työelämässä. Kimmo Vänni TAMK 05.02.2008 Opiskelusta taidot työelämään Tiedon merkitys työelämässä Kimmo Vänni TAMK 05.02.2008 Mistä kaikesta tässä tulisi tietää? Keskeiset työtehtävät Toimit teknisenä kouluttajana sekä asiantuntijana. Keskityt

Lisätiedot

* lotta.laine@cancer.fi for more information. Sakari Nurmela

* lotta.laine@cancer.fi for more information. Sakari Nurmela Finnish families and holidays in the Sun Views among parents of underaged children about sunprotection on holiday trips Lotta Laine*, Liisa Pylkkänen, and Tapani Koskela Cancer Society of Finland Finnish

Lisätiedot

WORKING WITH ELDERLY SUBJECTED TO VIOLENCE OR ABUSE

WORKING WITH ELDERLY SUBJECTED TO VIOLENCE OR ABUSE WORKING WITH ELDERLY SUBJECTED TO VIOLENCE OR ABUSE Päivi Helakallio Coordinator Suvanto ry Edinburgh 6-9.9.2015 SUVANTO RYHMÄ (GROUP) Suvanto group started operating in April 2009. Workers of Kinapori

Lisätiedot

OUR EARTH HOUR 2012-2013 Veej jakaja Suomi Cambrésis Ranska

OUR EARTH HOUR 2012-2013 Veej jakaja Suomi Cambrésis Ranska 2012-2013 Veej jakaja Suomi Cambrésis Ranska OUR EARTH HOUR 31.3.2012 klo 20.30-21.30 Tapahtuma Pieksämäellä (Nuorisokahvila) ja Mäntyharjussa (Komppa) FACEBOOK ryhmä Valokuvaus / Piirustus kilpailu Kuva

Lisätiedot

Beneath the Northern Lights

Beneath the Northern Lights Beneath the Northern Lights Little Lilli and her best friend Kalle are playing in the snowy forest, that is filled with creatures of the winter. If it gets dark or a little scary, they don t have to be

Lisätiedot

Digitalisoituminen, verkottuminen ja koulutuksen tulevaisuus. Teemu Leinonen teemu.leinonen@taik.fi Medialaboratorio Taideteollinen korkeakoulu

Digitalisoituminen, verkottuminen ja koulutuksen tulevaisuus. Teemu Leinonen teemu.leinonen@taik.fi Medialaboratorio Taideteollinen korkeakoulu Digitalisoituminen, verkottuminen ja koulutuksen tulevaisuus Teemu Leinonen teemu.leinonen@taik.fi Medialaboratorio Taideteollinen korkeakoulu The future is already here - it is just unevenly distributed.

Lisätiedot

Miten koulut voivat? Peruskoulujen eriytyminen ja tuki Helsingin metropolialueella

Miten koulut voivat? Peruskoulujen eriytyminen ja tuki Helsingin metropolialueella Miten koulut voivat? Peruskoulujen eriytyminen ja tuki Helsingin metropolialueella 26.4.2012 1 "There is often a property bubble around catchment areas. If a school makes a house more saleable or desirable,

Lisätiedot

Etelä-Karjalan Klassinen kuoro. Suomalainen Kevät. Imatra 17.4.2010 klo 16, Vuoksenniska Kolmen ristin kirkko,

Etelä-Karjalan Klassinen kuoro. Suomalainen Kevät. Imatra 17.4.2010 klo 16, Vuoksenniska Kolmen ristin kirkko, Etelä-Karjalan Klassinen kuoro Suomalainen Kevät Imatra 17.4.2010 klo 16, Vuoksenniska Kolmen ristin kirkko, Lappeenranta 18.4.2010 klo 16, Lappeenrannan Musiikkiopiston Helkiö-sali Ohjelma Jaakko Mäntyjärvi

Lisätiedot

1. Gender - Sukupuoli N = 65. 2. Age - Ikä N = 65. Female Nainen. Male Mies 20-24 25-29 30-34 35-39 40-44 45-49 50-

1. Gender - Sukupuoli N = 65. 2. Age - Ikä N = 65. Female Nainen. Male Mies 20-24 25-29 30-34 35-39 40-44 45-49 50- Aalto Doctoral Programme in Science, Follow-up Questionnaire for Doctoral Students - Perustieteiden tohtoriohjelma, seurantakysely jatko-opiskelijoille (22 % answered to the questionnaire) 1. Gender -

Lisätiedot

Students Experiences of Workplace Learning Marja Samppala, Med, doctoral student

Students Experiences of Workplace Learning Marja Samppala, Med, doctoral student Students Experiences of Workplace Learning Marja Samppala, Med, doctoral student Research is focused on Students Experiences of Workplace learning (WPL) 09/2014 2 Content Background of the research Theoretical

Lisätiedot

-seminaari 24.4.2013

-seminaari 24.4.2013 -seminaari 24.4.2013 OHJELMA 24.4.2013 Sanomatalo 15.00 Seminaarin avaus, Suomen Partiolaisten puheenjohtaja Harri Länsipuro 15.05 Tervetuliaissanat Sanomatalon puolesta toimituspäällikkö Antero Mukka

Lisätiedot

Tervetuloa bussimatkalle, jonka avainsanoja. Welcome on board! We hope you enjoy your

Tervetuloa bussimatkalle, jonka avainsanoja. Welcome on board! We hope you enjoy your www.vent Tervetuloa bussimatkalle, jonka avainsanoja ovat asiakaslähtöisyys ja laadukkuus. Vuonna 1928 startannut, jo kolmannen polven perheyritys, Ventoniemi Oy on liikenteen moniosaaja. Tilausajomme

Lisätiedot

riikka gröndahl portfolio

riikka gröndahl portfolio riikka gröndahl portfolio riikka gröndahl PORTFOLIO lives and works in Helsinki riikk a.grondahl(at)gmail.com +358 41 535 2750 I work with people, video and photography. 2014 Jari and Me 2013 hd-video

Lisätiedot

Hyvässä seurassa, pöydän ääressä. In good company, around the table.

Hyvässä seurassa, pöydän ääressä. In good company, around the table. Hyvässä seurassa, pöydän ääressä. In good company, around the table. Marimekossa hyvässä seurassa ollaan oikeiden asioiden äärellä tällä kertaa hyvään seuraan, pöydän ääreen on tuotu astioita ja kattaustekstiilejä.

Lisätiedot

TIEKE Verkottaja Service Tools for electronic data interchange utilizers. Heikki Laaksamo

TIEKE Verkottaja Service Tools for electronic data interchange utilizers. Heikki Laaksamo TIEKE Verkottaja Service Tools for electronic data interchange utilizers Heikki Laaksamo TIEKE Finnish Information Society Development Centre (TIEKE Tietoyhteiskunnan kehittämiskeskus ry) TIEKE is a neutral,

Lisätiedot

ATLAS-kartan esittely - Peli palveluiden yhteiskehittämisen menetelmistä Päivi Pöyry-Lassila, Aalto-yliopisto

ATLAS-kartan esittely - Peli palveluiden yhteiskehittämisen menetelmistä Päivi Pöyry-Lassila, Aalto-yliopisto ATLAS-kartan esittely - Peli palveluiden yhteiskehittämisen menetelmistä Päivi Pöyry-Lassila, Aalto-yliopisto Serve Research Brunch 24.10.2013 Esityksen sisältö ATLAS-hanke lyhyesti ATLAS-kartan kehittäminen:

Lisätiedot

MOOC toiveita ja pelkoja. Jaakko Kurhila opintoesimies tietojenkäsittelytieteen laitos Helsingin yliopisto

MOOC toiveita ja pelkoja. Jaakko Kurhila opintoesimies tietojenkäsittelytieteen laitos Helsingin yliopisto MOOC toiveita ja pelkoja Jaakko Kurhila opintoesimies tietojenkäsittelytieteen laitos Helsingin yliopisto Messukeskus 2.12.2013 massive open online course 1980 jokaisella on pilvi taskussa 1869 2013 Aika

Lisätiedot

1. GENERAL YLEISTÄ. TOURNAMENT INFORMATION/TURNAUSINFO XXXVII HERMAN KARE WRESTLING TOURNAMENT XXXVI HERMAN KARE-PAINITURNAUS Kouvola 8. 9.1.

1. GENERAL YLEISTÄ. TOURNAMENT INFORMATION/TURNAUSINFO XXXVII HERMAN KARE WRESTLING TOURNAMENT XXXVI HERMAN KARE-PAINITURNAUS Kouvola 8. 9.1. TOURNAMENT INFORMATION/TURNAUSINFO XXXVII HERMAN KARE WRESTLING TOURNAMENT XXXVI HERMAN KARE-PAINITURNAUS Kouvola 8. 9.1.2016 1. GENERAL YLEISTÄ 1.1 Competition place Kilpailupaikka Mansikka-aho sports

Lisätiedot

Opintomatkat PDF. ==>Download: Opintomatkat PDF ebook By Risto Antikainen

Opintomatkat PDF. ==>Download: Opintomatkat PDF ebook By Risto Antikainen Opintomatkat PDF ==>Download: Opintomatkat PDF ebook By Risto Antikainen Opintomatkat PDF By Risto Antikainen - Are you searching for Opintomatkat pdf Books? Now, you will be happy that Opintomatkat PDF

Lisätiedot

Jatko-opintovaihtoehdot/ Further studies

Jatko-opintovaihtoehdot/ Further studies Jatko-opintovaihtoehdot/ Further studies Lukion jälkeen.. Ammatillinen toinen aste 2v. Ammattikorkeakoulut 3,5-4v. Yliopistot 5,5-6 v. Opinnot ulkomailla After Upper Secondary Vocational school, 2 years

Lisätiedot

Perspectives on the future

Perspectives on the future Perspectives on the future Pemamek Oy Perustettu 1970 Loimaalle Established 1970 in Loimaa, Finland Pemamek Oy Henkilöstömäärä 130 Liikevaihto EUR 40 miljoonaa (2011) Vientiin yli 90% vuotuisesta tuotannosta,

Lisätiedot

Työsuojelurahaston Tutkimus tutuksi - PalveluPulssi 11.3.2016. Peter Michelsson Wallstreet Asset Management Oy

Työsuojelurahaston Tutkimus tutuksi - PalveluPulssi 11.3.2016. Peter Michelsson Wallstreet Asset Management Oy Työsuojelurahaston Tutkimus tutuksi - PalveluPulssi 11.3.2016 Peter Michelsson Wallstreet Asset Management Oy Wallstreet lyhyesti Perustettu vuonna 2006, SiPa toimilupa myönnetty 3/2014 Täysin kotimainen,

Lisätiedot

BDD (behavior-driven development) suunnittelumenetelmän käyttö open source projektissa, case: SpecFlow/.NET.

BDD (behavior-driven development) suunnittelumenetelmän käyttö open source projektissa, case: SpecFlow/.NET. BDD (behavior-driven development) suunnittelumenetelmän käyttö open source projektissa, case: SpecFlow/.NET. Pekka Ollikainen Open Source Microsoft CodePlex bio Verkkosivustovastaava Suomen Sarjakuvaseura

Lisätiedot

You can check above like this: Start->Control Panel->Programs->find if Microsoft Lync or Microsoft Lync Attendeed is listed

You can check above like this: Start->Control Panel->Programs->find if Microsoft Lync or Microsoft Lync Attendeed is listed Online Meeting Guest Online Meeting for Guest Participant Lync Attendee Installation Online kokous vierailevalle osallistujalle Lync Attendee Asennus www.ruukki.com Overview Before you can join to Ruukki

Lisätiedot

Lab SBS3.FARM_Hyper-V - Navigating a SharePoint site

Lab SBS3.FARM_Hyper-V - Navigating a SharePoint site Lab SBS3.FARM_Hyper-V - Navigating a SharePoint site Note! Before starting download and install a fresh version of OfficeProfessionalPlus_x64_en-us. The instructions are in the beginning of the exercise.

Lisätiedot

Lakimies PDF. ==>Download: Lakimies PDF ebook

Lakimies PDF. ==>Download: Lakimies PDF ebook Lakimies PDF ==>Download: Lakimies PDF ebook Lakimies PDF - Are you searching for Lakimies Books? Now, you will be happy that at this time Lakimies PDF is available at our online library. With our complete

Lisätiedot

SCIENTIX - LUMA-opettajien. uusia ideoita opetukseen. M ij P ll i. Maija Pollari LUMA-keskus Suomi MAOL-kevätkoulutuspäivä 18.4.

SCIENTIX - LUMA-opettajien. uusia ideoita opetukseen. M ij P ll i. Maija Pollari LUMA-keskus Suomi MAOL-kevätkoulutuspäivä 18.4. SCIENTIX - LUMA-opettajien verkkoportaalista t uusia ideoita opetukseen M ij P ll i Maija Pollari LUMA-keskus Suomi MAOL-kevätkoulutuspäivä 18.4.2015 Mitä ajatuksia herättävät nämä yhdistelmät: Opettaja

Lisätiedot

Korkeakoulutuksen kaupallistuminen Suomessa. Jarmo Kallunki Kansainväliset koulutusmarkkinat: uhkia ja mahdollisuuksia -seminaari 25.9.

Korkeakoulutuksen kaupallistuminen Suomessa. Jarmo Kallunki Kansainväliset koulutusmarkkinat: uhkia ja mahdollisuuksia -seminaari 25.9. Korkeakoulutuksen kaupallistuminen Suomessa Jarmo Kallunki Kansainväliset koulutusmarkkinat: uhkia ja mahdollisuuksia -seminaari 25.9.2012 Osaamistavoitteet ja sisällys Puheenvuoron jälkeen kuulija: Tietää:

Lisätiedot

KAMPRAATTTI ON OSALLISTUNUT SEURAAVIIN KUOROKILPAILUIHIN, -KATSELMUKSIIN JA -FESTIVAALEIHIN:

KAMPRAATTTI ON OSALLISTUNUT SEURAAVIIN KUOROKILPAILUIHIN, -KATSELMUKSIIN JA -FESTIVAALEIHIN: KAMPRAATTI, viralliselta nimeltään Ilmajoen musiikkikoulun kamarikuoro Kampraatti, on perustettu vuonna 1979. Kuoron on perustanut ja koko sen historian ajan johtanut Ilmajoen musiikkiopiston rehtori,

Lisätiedot

==>Download: Lakimies PDF ebook By Allan Särkilahti

==>Download: Lakimies PDF ebook By Allan Särkilahti Lakimies PDF ==>Download: Lakimies PDF ebook By Allan Särkilahti Lakimies PDF By Allan Särkilahti - Are you searching for Lakimies pdf Books? Now, you will be happy that Lakimies PDF is available at our

Lisätiedot

7. Product-line architectures

7. Product-line architectures 7. Product-line architectures 7.1 Introduction 7.2 Product-line basics 7.3 Layered style for product-lines 7.4 Variability management 7.5 Benefits and problems with product-lines 1 Short history of software

Lisätiedot

Mun/miun nimi on Paul. Mikä sun/siun nimi on? Mun/miun nimi on Jani. minun, mun, miun nimeni my name sinun, sun, siun nimesi your name

Mun/miun nimi on Paul. Mikä sun/siun nimi on? Mun/miun nimi on Jani. minun, mun, miun nimeni my name sinun, sun, siun nimesi your name 1 MINÄ ITSE MAAT, KIELET ja KANSALAISUUDET TERVEHDYKSET ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Paul

Lisätiedot

Lukio.fi. Laura Simik Pääsihteeri Suomen Lukiolaisten Liitto

Lukio.fi. Laura Simik Pääsihteeri Suomen Lukiolaisten Liitto Lukio.fi Laura Simik Pääsihteeri Suomen Lukiolaisten Liitto Liikkeelle lähtö Ajatus1 Tavaa o n g e l m a Lukio.fi = commodore64 Sivusto yhtä aikansa elänyt ja viihdyttävä kuin otsapermis tai NKOTB Julkaisujärjestelmä

Lisätiedot

EXPERT SURVEY OF THE NEWS MEDIA

EXPERT SURVEY OF THE NEWS MEDIA EXPERT SURVEY OF THE NEWS MEDIA THE SHORENSTEIN CENTER ON THE PRESS, POLITICS & PUBLIC POLICY JOHN F. KENNEDY SCHOOL OF GOVERNMENT, HARVARD UNIVERSITY, CAMBRIDGE, MA 0238 PIPPA_NORRIS@HARVARD.EDU. FAX:

Lisätiedot

3 9-VUOTIAIDEN LASTEN SUORIUTUMINEN BOSTONIN NIMENTÄTESTISTÄ

3 9-VUOTIAIDEN LASTEN SUORIUTUMINEN BOSTONIN NIMENTÄTESTISTÄ Puhe ja kieli, 27:4, 141 147 (2007) 3 9-VUOTIAIDEN LASTEN SUORIUTUMINEN BOSTONIN NIMENTÄTESTISTÄ Soile Loukusa, Oulun yliopisto, suomen kielen, informaatiotutkimuksen ja logopedian laitos & University

Lisätiedot

Mitä mahdollisuuksia tuloksemme tarjoavat museoille?

Mitä mahdollisuuksia tuloksemme tarjoavat museoille? Mitä mahdollisuuksia tuloksemme tarjoavat museoille? Prof. Eero Hyvönen Helsinki Institute for Information Technology HIIT University of Helsinki, Dept. of Computer Science Semantic Computing Research

Lisätiedot