Sähköavusteinen TranzX PST (Power Support Technology) -polkupyörä

Koko: px
Aloita esitys sivulta:

Download "Sähköavusteinen TranzX PST (Power Support Technology) -polkupyörä"

Transkriptio

1 1 Sähköavusteinen TranzX PST (Power Support Technology) -polkupyörä

2 TranzX PST (Power Support Technology) Sähköavusteinen polkupyörä Johdanto Onnittelut uuden TranzX PST:n hankinnasta. Sähköavusteisella polkupyörällä matka taittuu vaivattomasti ja miellyttävästi, sillä pyöräilijän ja sähkömoottorin yhteistoiminta on täysin saumatonta. Muista kuitenkin, että TranzX PST:n virheellinen asennus ja käyttö voivat heikentää sen suorituskykyä ja käyttömukavuutta. Siksi on tärkeää, että luet tämän ohjekirjan huolellisesti ja noudatat kaikkia siinä annettuja ohjeita varmistaaksesi TranzX PST:n oikean toimivuuden ja asennuksen. 2

3 Sisältö Tekniset tiedot 4 Ominaisuudet 5 Pakkauksen sisältö 6 Tranz X PST:n esittely 7 Kokoonpano-ohjeet 8 Akun lataaminen 15 Akun ylläpito 15 Takuuehdot 16 Usein kysytyt kysymykset 16 Vianetsintä 18 Turvallisuusvaroitukset 21 3

4 TranzX PST:n tekniset tiedot Runko: ES-505: 26 Miesten pyörä (50 cm) ja 28 Miesten pyörä (54, 57 cm) ES-504: 26 Naisten pyörä (46, 50 cm, matala avorunko) ja 28 Naisten pyörä (47, 50, 54 cm, matala avorunko) Alumiini 6061 T6 Renkaat: 26" edessä ja takana 26" x " edessä ja takana 700 x 40C Välitys: Keskiöratas 42-hampainen Kasettikeskiö, Shimano Nexave ST-T300-S hammasta (7-vaihteinen/Nexus 7/8- vaihteinen) Valot: 6 V Etuvalo 2,4W Takavalo 0,6W Akkukäyttöinen Vanteet: Kaksipohjaiset Alex-alumiinivanteet Moottori: Harjaton 24V 250W Akku: Li-ion 24V 10Ah/ Ni-Mh 24V 9Ah Akun kesto: 500 latauskertaa Latauslaite: DC24V 2A (Li-ion -akku) DC24V 1,8A (Ni-Mh -akku) 4

5 TranzX PST:n ominaisuudet Polkemista avustava sähkömoottori Moottori käynnistyy matkaan lähdettäessä ja sammuu, kun polkeminen loppuu Polkimien ja apumoottorin täydellinen yhteistoiminta Tarkasti poljinvoiman mukaan reagoiva sähkömoottori Erittäin kevyt poljintuntuma Suuri vääntömomentti matkaan lähdettäessä Suuri vääntömomentti hitailla nopeuksilla Voimakas avustus matkanopeudella (Sport-ohjelmassa) Avustusteho heikkenee vähitellen ja loppuu nopeudessa 25 km/h Täyttää eurooppalaiset vaatimukset. Laite on polkupyörä, EI mopedi! Anturi: patentoitu vääntömomentin mittausjärjestelmä Toimintasäde: 50 km Suuri LCD-näyttö, joka näyttää nopeuden, ajomatkan, akun kunnon ja ajo-ohjelman Ajo-ohjelmat: o Tila 1: Normaali o Tila 2: Sport/Ylämäki 5

6 Pakkauksen sisältö Latauslaite LCD-näyttö Polkimet Etuvalo Kaapelinohjain Etulokasuoja Takapyörä Satula / Istuinpylväs Ohjaustanko Sulake ja avain Runko / Takapyörä / Akku / Moottori 6

7 Sähköavusteinen TranzX PST -polkupyörä Säädettävä ohjainkannatin Näyttö Akkukotelo Etuvalo Moottori (Vaihtoehto 2) Moottorin säädin Moottori (Vaihtoehto 1) Vääntövoima-anturi (Patentin omistaja IDbike, Alankomaat, WO 2006/091089) Kokoonpano-ohjeet 7

8 Tarvittavat työkalut Kuusiokoloavaimet 4 / 5 / 6 mm Jakoavain Ristipääruuvitaltta Pakkauksesta purkaminen Poista polkupyörän kaikki pakkausmateriaalit varovasti ja tarkista, ettei pyörässä ole kuljetusvaurioita. Etupyörä Poista haarukkasuojus (Kuva 1a). Kiinnitä etupyörä etuhaarukkaan. Kiristä 15 mm:n mutterit kevyesti molemmilta puolilta. Varmista, että etupyörä on keskellä haarukkaa ja kiristä sen jälkeen mutterit kireälle (Kuva 1b). Kuva 1a Poista haarukan suojus Kuva 1b Kiristä etupyörä 8

9 Etuvalon ja lokasuojan asennus Kiinnitä etuvalon kannatin ja lokasuoja etuhaarukan reikään. Etuvalon on tultava vaakasuoraan (Kuva 2). Kuva 2 Ohjaustangon asennus 1. Kiinnitä kaapelinohjain ohjainputken päähän (Kuva 3a). 2. Poista muovisuojus ohjainkannattimesta (Kuva 3b). 3. Työnnä ohjainkannattimen putki pääputkeen (Kuva 3c). 4. Varmista, että ohjainkannattimen putki ei ole vähimmäissyvyyttä korkeammalla (Kuva 3d). Kuva 3a Kuva 3b 9

10 Kuva 3c Kuva 3d Ohjaustangon säätö 1. Paina turvalukon jousinuppia avataksesi ohjainkannattimen saranan ja säätääksesi ohjaustankoa (Kuvat 4a ja 4b). 2. Kiristä kannattimen pultti säädön jälkeen (Kuva 4c). Kuva 4a Kuva 4b Kuva 4c Näytön asennus 1. Kiinnitä näytön pidike sopivaan asentoon ohjaustankoon. Kiristä sen jälkeen pidike ruuvitaltalla (Kuvat 5a ja 5b). 2. Yhdistä kaapeliliittimet (Kuvat 5c ja 5d). 3. Kiinnitä kotelon takakansi ruuveilla (Kuva 5e). Kuva 5a Kuva 5b Kuva 5c Kuva 5d Kuva 5e 10

11 Polkimien asennus Kiinnitä poljin (symboli L) vasempaan kampeen kiertämällä poljinakselia vastapäivään. Kiinnitä poljin (symboli R) into oikeaan kampeen kiertämällä poljinakselia myötäpäivään (Kuva 6). Kuva 6 Satulan ja istuinpylvään asennus 1. Avaa pikakiinnike kiertämällä nuppia vastapäivään (Kuva 7a). 2. Varmista, että istuinpylväs ei ole vähimmäissyvyyttä korkeammalla (Kuva 7b). 3. Kiinnitettyäsi istuinpylvään lukitse pikakiinnike kiertämällä nuppia myötäpäivään ja työntämällä kahva oikealle (Kuva 7c). Kuva 7a Kuva 7b Kuva 7c 11

12 Näytön käyttöohje Kokonaismatka / Osamatka Akkusymboli Taustavalopainike Ajonopeus Ajo-ohjelman valintapainike Taustavalo Pois-tila Normaaliohjelma Ylämäki/Sport-ohjelma Huoltokuvake 1. Taustavalopainike Sytyttää ja sammuttaa taustavalon. 2. Ajo-ohjelman valintapainike Tila 1: Normaali Tila 2: Ylämäki/Sport 3. Akkusymboli Lohkojen määrä ( ) näyttää akun kapasiteetin. Viisi lohkoa ( ) tarkoittaa täyttä kapasiteettia. Viimeinen lohko alkaa vilkkua, kun kapasiteetti on alle 10 %. Kun akkukuvakkeessa ei ole yhtään lohkoa ( ), akku on täysin tyhjä. 4. Kokonaismatka / Osamatka Kokonaismatka näytetään, kun pyörä on pysäytetty. Osamatka näytetään, kun pyörällä ajetaan. Kun pyörän akku kytketään latauslaitteeseen, osamatkamittarin lukema nollautuu. Jos kokonaismatka km täytyy, lukema nollautuu. 5. Ajonopeus Näyttää ajonopeuden. 6. Taustavalo Näytön taustavalo. 7. Pois-tila Katkaisee virran. 8. Normaali Käytetään normaaleissa ja tasaisissa maastoissa. 9. Sport/Ylämäki Käytetään ylämäissä ja/tai kovassa vastatuulessa. 10. Huoltokuvake Vilkkuu häiriötilanteessa kuvake Ilmaisee toiminnan 12. Valmiustila Näyttö kytkeytyy automaattisesti valmiustilaan, kun Normaali- tai Sport-ohjelma on käyttämättömänä yli 3 minuuttia. Sen jälkeen näytön virta katkeaa ja taustavalo- ja akkusymbolit häviävät. TranzX PST:n anturin kalibrointi Kun olet koonnut pyörän, polkaise seisontajalka ylös ja varmista, että molemmat pyörät ovat samassa linjassa ennen näytön nollaamista. Pidä TAUSTAVALOPAINIKE alaspainettuna 6 sekuntia, kunnes näytölle tulee muutaman sekunnin ajaksi teksti CALXX.X Tranz X PST -anturin kalibroinnin merkiksi. Kalibroinnin jälkeen voit aloittaa pyöräsi käytön. 12

13 Huom: Jos muutat näytön paikkaa tai poistat tai säädät takapyörän, TranzX PST:n anturi on kalibroitava uudestaan. Lopputarkastus Tee kokoonpanon jälkeen lopputarkastus varmistaaksesi, että: 1. Kaikki pultit ja ruuvit on kiristetty kunnolla. 2. Rengaspaineet ovat suositusten mukaiset. 3. Jarrut toimivat kunnolla. Akkukotelon käyttö 1. Käännä avainta vastapäivään ja avaa muovikotelon kansi (Kuvat 8a ja 8b). 2. Poista akku latausta varten (Kuva 8c). Kuva 8a Kuva 8b Kuva 8c Sulakkeen asennus 1. Kiinnitä sulake sulakekantaan (Kuva 9a). 2. Pane sulakekansi paikalleen (Kuva 9b). Kuva 9a Kuva 9b 13

14 Akun lataaminen Käytä vain TranzX PST:n mukana toimitettua latauslaitetta. Muiden latauslaitteiden käyttö voi aiheuttaa takuun raukeamisen sekä akun ja pyörän sähköjärjestelmän vaurioitumisen tai tulipalon. Varmista, että latauslaitteen jännite vastaa käyttämäsi sähköverkon jännitettä. Poista liittimen kansi ja liitä latauslaite (Kuva 10). Lataa akkua vähintään 6 tuntia ennen käyttöönottoa. Latauslaitteen LED-merkkivalo Punainen valo ilmaisee, että akku latautuu (Kuva 11). Vihreä valo ilmaisee, että akussa on täysi varaus. Kuva 10 Kuva 11 Latausaika Ni-Mh- ja Li-ion -akun täyteen lataaminen kestää noin 5 tuntia. Latauslaitteen ja akun suojaus Akussa ja latauslaitteessa on sisäänrakennettu lämpöanturi. Jos lämpötila nousee liian korkeaksi, se pysäyttää latauksen, ennen kuin akku ehtii vaurioitua. Latauslaite katkaisee latausvirran automaattisesti 6 tunnin latauksen jälkeen. Akun kunnossapito Milloin latasit akun viimeksi? Jos akkua ei ole ladattu 3 kuukauteen, on aika ladata se. Lataaminen auttaa varmistamaan akun kestävyyden ja estämään sen vaurioituminen. Akun säilytys Akku on ladattava ennen käyttöä. Älä polta tai riko akku. Akku voi räjähtää tai siitä voi vapautua myrkyllisiä aineita. Älä pura akkua. Toimita pyöräsi valtuutettuun huoltoliikkeeseen huoltoa tai korjausta varten. Säilytä akku viileässä ja kuivassa paikassa. Pura akun varaus aina ennen irrallisena säilytystä tai toimittamista. Jos pidät akkua pitkään säilytyksessä, lataa akku ja pura sen varaus 3-6 kuukauden välein akkutehon ylläpitämiseksi. Jos akku ääntelee tai lämpenee poikkeavasti tai vuotaa, poista akku välittömästi käytöstä. Säilytä akkua aina hyvin tuulettuvassa viileässä paikassa suoralta auringonvalolta suojattuna. 14

15 Takuuehdot 10 vuoden takuu Runko 2 vuoden takuu Polkupyörän kaikki komponentit lukuun ottamatta normaalille kulumiselle alttiina olevia osia. Kaikki sähköosat mukaan lukien säädin, näyttö, TMM-anturi ja akun latauslaite. Takuu raukeaa, jos näitä osia yritetään avata tai purkaa. 1 vuoden takuu Etuhaarukka, akku ja moottori. Takuu EI kata Takuu ei kata normaalille kulumiselle alttiita ja vaihdettavia osia, kuten renkaita, ketjuja, ketjupyöriä, keskiörattaita, jarrupaloja, kahvoja jne. Takuu ei kata myöskään osia, joiden vaurioitumisen katsotaan aiheutuneen virheellisestä käytöstä tai onnettomuudesta. Usein kysytyt kysymykset Miten TranzX PST:tä käytetään? Kun ajo-ohjelma on valittu AJO-OHJELMAN VALINTAPAINIKKEELLA, sähkötoiminen napamoottori käynnistyy, kun alat polkea. Moottori tuottaa tarvitsemasi lisävoiman. Mitä sähköavusteinen teknologia tarkoittaa? Sähköavusteisen voimansiirtojärjestelmän toiminta perustuu antureihin, jotka käynnistävät sähkötoimisen napamoottorin heti, kun lähdet liikkeelle tai poljet voimakkaammin. Mitä vakiovarusteita TranzX PST sisältää? Sähkökäyttöinen 250W napamoottori Ajo-ohjelmat "Normaali" ja "Sport/Ylämäki" Akkukapasiteetin näyttö LCD-näytössä Kahvaa kiertämällä vaihdettava 7- tai 8-nopeuksinen Shimano-napavaihteisto Kuinka pitkän matkan TranzX PST kulkee? Toimintasäde riippuu siitä, kuinka paljon poljet, kuinka monta ylämäkeä ajat, maastosta, ulkolämpötilasta ja painostasi. Tasaisessa maastossa ajettaessa TranzX-järjestelmän toimintasäde on keskimäärin jopa 50 kilometriä keskikokoiselle pyöräilijälle. Kuinka lujaa TranzX PST:llä voi ajaa? Sähköavusteinen järjestelmä toimii nopeuteen 25 km/h asti. Kun nopeus ylittää 25 km/h, järjestelmä kytkeytyy lainsäädännön edellyttämällä tavalla automaattisesti toiminnasta. Onko TranzX PST:lle painorajoituksia? Ei, mutta mitä raskaampi pyörän kuorma on, sitä hitaammin ja lyhyemmän matkan sillä voi ajaa. 15

16 Miten akku ladataan? Akku ladataan liittämällä latauskaapeli 220 voltin pistorasiaan. Voit ladata akun pyörästä irrottamatta tai irrallaan. Akku latautuu täyteen noin viidessä tunnissa. Suojapiiri varmistaa, ettei akkua voi yliladata. Huom: Kun akku on ladattu, irrota latauslaitteen liitin ja odota vähintään 1 minuutti, ennen kuin kytket näytön päälle. Miten akkua on säilytettävä? Säilytä akku viileässä, kuivassa paikassa. Akkusi säilyy pidempään, jos säilytät sitä täysin ladattuna, joten lataa se 30 päivän välein, jos sitä ei käytetä. Voiko akun kierrättää? Kyllä. Ni-MH -akut ovat täysin kierrätettäviä ja käytöstä poistetut akut on toimitettava niille tarkoitettuun keräyspisteeseen. Kuinka pitkään akku kestää? Akun kestoikä riippuu siitä, kuinka usein ja tyhjäksi se käytetään. Akku kestää yleensä 500 latauskertaa, ennen kuin se on vaihdettava uuteen. Voiko moottori ylikuumeta? Kyllä. Moottori voi ylikuumeta erittäin jyrkissä mäissä ja raskaasti kuormattuna ajettaessa, mutta sisäänrakennettu lämpöanturi kytkee järjestelmän automaattisesti toiminnasta, ennen kuin moottori ehtii vaurioitua. Saako TranzX PST:tä käyttää maastoajoon? Ei. Tranz X PST:llä voi ajaa sekä normaaleilla teillä että kaduilla ja pyöräteillä. Se ei kuitenkaan sovellu vaikeaan maastoon. Voinko pyöräillä TranzX PST:llä normaalisti ilman moottorin avustusta? Kun olet valinnut Pois-tilan, voit ajaa PST:llä kuten tavallisella polkupyörällä. Pitääkö minun kytkeä TranzX PST toiminnasta? Ei. Kun pysäytät pyöräsi, se kytkeytyy 3 minuutin kuluttua automaattisesti Pois-tilaan. Tarvitsenko vakuutuksen? Tarkista vakuutustarve paikalliselta jälleenmyyjältäsi. Pitääkö minun käyttää kypärää? Suomen tieliikennelain mukaan polkupyöräilijän ja polkupyörän matkustajan on ajon aikana yleensä käytettävä asianmukaista suojakypärää. 16

17 Vianetsintä Avustava sähkömoottori ja polkimet eivät toimi täysin yhteen? 1. Nosta seisontajalka ylös ja varmista, että molemmat pyörät ovat linjassa ennen näytön nollausta (paina TAUSTAVALOPAINIKETTA vähintään 6 sekuntia niin, että CAL XX.X häviää näytöstä ilmaisten, että järjestelmä on nollattu). 2. Tarkista, ovatko keskiölaakerin levymagneetit riittävän lähellä kierroslukuanturia (Kuva 12a) Taustavalopainike Kuva 12a Näyttö on pimeä. Tarkista sulake (Kuva 9a) ja virtajohto (Kuva 5c). Varmista, että akku toimii ja ettei se ole täysin tyhjä. Kuva 9a Kuva 5c Näyttö ei näytä ajonopeutta tai nopeuslukema vaihtelee jatkuvasti. Varmista, että takapyörän magneetti ja nopeusanturi ovat riittävän lähellä toisiaan, mutta eivät koske toisiinsa (Kuva 12a). Ota yhteys paikalliseen jälleenmyyjääsi. LCD-näytön ylin kuvake vilkkuu. Akkukuvake alkaa vilkkua (Kuva 13a), kun LCD-näyttö ei pysty lukemaan akun kapasiteettia, vaikka pyörällä voidaan ajaa. Ota yhteys paikalliseen jälleenmyyjääsi. 17

18 LCD-näytön jakoavainkuvake vilkkuu. Varmista, ettei vääntövoima-anturin kaapeli ole vaurioitunut (Kuvat 13b ja 13c). Kuva 13a Kuva 13b Kuva 13c Akkukotelon kansi ei sulkeudu kunnolla. 1. Irrota ruuvit ja säädä muovikantta. (Kuvat 14a ja 14b) 2. Kiristä ruuvit varovasti niin, että akku asettuu oikeaan kohtaan. Kuva 14a Kuva 14b Säätöruuvi Kuva 14c Näkymä sivulta 18

19 Akkukotelon kansi ei sulkeudu tiiviisti akun ympärille, vaan kotelo pitää ääntä ajon aikana. Kiristä ruuvit uudelleen varovasti niin, että akku asettuu oikeaan kohtaan. (Kuva 14c) Liitäntä akun latauslaitteelle Näkymä sivulta Valojärjestelmä ei toimi. Tarkista, toimiiko polttimo ja onko johto liitetty kunnolla. Jos käytät dynamoa, tarkista myös, koskeeko dynamon pyörijä renkaaseen. 19

20 Turvallisuusvaroitukset VAROITUSSYMBOLIEN TARKOITUS ON KIINNITTÄÄ HUOMIOSI MAHDOLLISIIN VAAROIHIN JA NIIDEN OHJEITA ON NOUDATETTAVA HUOLELLISESTI. ANNETUT OHJEET JA VAROITUKSET EIVÄT KUITENKAAN KORVAA TURVATOIMIA, JOILLA ONNETTOMUUDET VOIDAAN ESTÄÄ ENNAKOLTA. Varoituksen laiminlyönnistä voi seurata henkilövahinko itsellesi tai muille. Noudata aina turvallisuusvaroituksia vähentääksesi tulipalon, sähköiskun ja henkilövahingon vaaraa. VAROTOIMENPITEET ENNEN KÄYTTÖÄ 1. Lue käyttöohje huolellisesti ennen tämän tuotteen käyttöä. Varmista, että osaat käyttää TranzX PST:tä oikealla tavalla. 2. Tarkasta aina ennen käyttöä huolellisesti, ettei PST-pyörässäsi ole irronneita tai vaurioituneita osia. Jos yksikään osa on irronnut tai vaurioitunut, tee tarvittavat säädöt tai korjaukset, ennen kuin käynnistät PST-pyöräsi. Tämä rajoitettu takuu ei ole voimassa, jos: Tuotetta on käytetty muuhun tarkoitukseen kuin virkistyskäyttöön tai kuljetukseen. Tuotteeseen on tehty muutoksia. Tuote on vuokrattu. 3. Suomen tieliikennelain mukaan polkupyöräilijän ja polkupyörän matkustajan on ajon aikana yleensä käytettävä asianmukaista suojakypärää. 4. Valmistaja ei vastaa tämän tuotteen käytöstä suoraan tai epäsuorasti aiheutuvista seurannaismenetyksistä tai -vahingoista. TÄRKEÄÄ! Jos TranzX PST -pyörääsi tulee ongelma, ota yhteyttä suoraan paikalliseen jälleenmyyjääsi. VAKUUTUKSET EIVÄT VÄLTTÄMÄTTÄ KORVAA TÄMÄN SÄHKÖAVUSTEISEN PYÖRÄN KÄYTTÖÖN LIITTYVIÄ VAHINKOJA. TARKISTA VAKUUTUSTURVASI KATTAVUUS VAKUUTUSYHTIÖSTÄSI. 20

Akkulaturit OMISTAJAN KÄSIKIRJA

Akkulaturit OMISTAJAN KÄSIKIRJA Akkulaturit OMISTAJAN KÄSIKIRJA SISÄLLYSLUETTELO VAROITUKSIA 2 LATAUS 2 VIANETSINTÄ JA HUOLTO 3 TAKUU 5 VAROITUKSIA Älä käytä laturin seinäpistokkeessa jatkojohtoa, jos mahdollista. Jos joudut käyttämään

Lisätiedot

SÄHKÖPYÖRÄ. Käyttöohje

SÄHKÖPYÖRÄ. Käyttöohje SÄHKÖPYÖRÄ Käyttöohje Käyttöohje Crescent /Monark sähköpyörä Teknisiä tietoja Moottori Bafang SWXK, max teho 250 W Akku (Crescent) 37V / 11 Ah Phylion Smart BMS (Monark) 37V / 8,8 Ah Phylion Smart BMS

Lisätiedot

ORDLAND PROFESSIONAL RADIO. ELK-68 Käyttöohje

ORDLAND PROFESSIONAL RADIO. ELK-68 Käyttöohje ELK-68 Käyttöohje Varotoimenpiteet Käytä tätä laitetta turvallisesti ja tehokkaasti. Lue ohje huolellisesti ennen käyttöä. Korjauksen saa suorittaa vain valtuutettu huolto. Sammuta virrat jos menet leimahdus

Lisätiedot

SUOMI Johdanto Yleiskuvaus (Kuva 1) Tärkeää Vaara Varoitus Varoitus Sähkömagneettiset kentät Yleistä

SUOMI Johdanto Yleiskuvaus (Kuva 1) Tärkeää Vaara Varoitus Varoitus Sähkömagneettiset kentät Yleistä SUOMI 49 Johdanto Onnittelut ostoksestasi ja tervetuloa Philips-tuotteiden käyttäjäksi! Hyödynnä Philipsin tuki ja rekisteröi tuotteesi osoitteessa www.philips.com/welcome. Yleiskuvaus (Kuva 1) 1 Terä

Lisätiedot

ABT NOSTURIVAA AN KÄYTTÖOHJE 3000, 5000, 10000 ja 15000kg

ABT NOSTURIVAA AN KÄYTTÖOHJE 3000, 5000, 10000 ja 15000kg ABT NOSTURIVAA AN KÄYTTÖOHJE 3000, 5000, 10000 ja 15000kg 1. Turvallisuusohjeet Lue tämä käyttöohje ennen käyttöä! 1.1 Vaakaa ei saa ylikuormittaa. 1.2 Älä roikota painavaa takkaa pitkää aikaa vaa assa,

Lisätiedot

PIKAOPAS E6000/8000-sarja

PIKAOPAS E6000/8000-sarja PIKAOPAS E6000/8000-sarja SISÄLLYSLUETTELO Akun lataaminen... 4 Akun asennus... 9 Akun irroittamien... 10 Pyörätietokoneen kiinnittäminen ja irrottaminen... 12 Virran kytkeminen päälle/pois... 13 Polkupyörällä

Lisätiedot

HQ-CHARGER81 HQ ERIKOISNOPEA YLEISKÄYTTÖINEN LATURI PARISTOILLE AAA/AA/C/D/9V

HQ-CHARGER81 HQ ERIKOISNOPEA YLEISKÄYTTÖINEN LATURI PARISTOILLE AAA/AA/C/D/9V SUOMI KÄYTTÖOPAS HQ-CHARGER81 HQ ERIKOISNOPEA YLEISKÄYTTÖINEN LATURI PARISTOILLE AAA/AA/C/D/9V LUE OHJEET ENNEN LATURIN KÄYTTÖÄ Omistajan käyttöopas Lue tämä käyttöopas huolellisesti. Se sisältää tärkeitä

Lisätiedot

100 E-SCOOTER SUOMENKIELINEN KÄYTTÖOHJE

100 E-SCOOTER SUOMENKIELINEN KÄYTTÖOHJE 100 E-SCOOTER SUOMENKIELINEN KÄYTTÖOHJE TUOTEOSAT Vaakasuuntaine Vaakasuuntainen Kädensijan Kädensija Pidennysputki Kiristin Emäputki Kasauspidike Kasausjousi Pystysuuntaine Latausliitäntä Jalkakatkaisin

Lisätiedot

Li-Ion Akkupack. Käyttöohje Turvaohjeet

Li-Ion Akkupack. Käyttöohje Turvaohjeet Li-Ion Akkupack Käyttöohje Turvaohjeet STABILA-litiumioniakkupakkauksen ja verkkolaitteen käyttöohje Tärkeitä ohjeita Lue turvaohjeet ja käyttöohje huolellisesti läpi. Tämä käyttöohje on säilytettävä ja

Lisätiedot

Z-Tech Alpan käyttö- ja huolto-ohje sekä takuuehdot

Z-Tech Alpan käyttö- ja huolto-ohje sekä takuuehdot Maahantuoja: Advantage Engineering Oy Skand.fi Z-Tech Alpan käyttö- ja huolto-ohje sekä takuuehdot Olet tehnyt hyvän valinnan ostaessasi ZTech-sähköpyörän! ZTechin sähköpyörät ovat Euroopan parhaissa pyöräilymaissa

Lisätiedot

Ladattava retkisuihku

Ladattava retkisuihku FIN SE Käyttöohje Bruksanvisning Ladattava retkisuihku Uppladdningsbart campingdusch / Rechargeable Camping Shower USB» Lue käyttöohjeet huolellisesti ennen laitteen käyttöä ja noudata kaikkia annettuja

Lisätiedot

HQ-CHARGER51 1-2 TUNNIN KOMPAKTI LATURI AAA/AA -PARISTOILLE

HQ-CHARGER51 1-2 TUNNIN KOMPAKTI LATURI AAA/AA -PARISTOILLE SUOMI KÄYTTÖOPAS HQ-CHARGER51 1-2 TUNNIN KOMPAKTI LATURI AAA/AA -PARISTOILLE LUE OHJEET ENNEN LATURIN KÄYTTÖÄ Omistajan käyttöopas Lue tämä käyttöopas huolellisesti. Se sisältää tärkeitä käyttöohjeita.

Lisätiedot

STIGA PARK PRO 20 PRO 16 ROYAL PRESIDENT COMFORT EXCELLENT 8211-0278-08

STIGA PARK PRO 20 PRO 16 ROYAL PRESIDENT COMFORT EXCELLENT 8211-0278-08 STIGA PARK PRO 20 PRO 16 ROYAL PRESIDENT COMFORT EXCELLENT 8211-0278-08 1 2 3 4 5 2 6 K 7 J G H J I 8 9 S R T Q 10 11 C D E, F A F J B K 3 FI SUOMI 1 YLEISTÄ Tämä kuvake tarkoittaa VAROITUS. Ohjeita on

Lisätiedot

Näyttöyksikkö (LED-tyyppi)

Näyttöyksikkö (LED-tyyppi) q LUE TÄMÄ OHJE HUOLELLISESTI LÄPI! Se sisältää tärkeää tietoa turvallisuudesta. Näyttöyksikkö (LED-tyyppi) KÄÄNNÖS ALKUPERÄISESTÄ OHJEESTA TUOTTEEN KUVAUS 1 1. Näyttöyksikkö (LED-tyyppi) SÄHKÖPOLKUPYÖRÄT

Lisätiedot

Contour Mouse Wireless käyttöohje. /1 Contour Mouse Wireless käyttöohje

Contour Mouse Wireless käyttöohje. /1 Contour Mouse Wireless käyttöohje Käyttöohje 4 Pakkauksen sisältö 1. Contour Mouse 2. Langaton vastaanotin 3. USB 2.0 -kaapeliadapteri 4. USB/Micro-USB-kaapeli 5. Käyttöohje 2 3 Yläosan toiminnot Oikea painike 5 5 Contour Mouse Keskipainike

Lisätiedot

Sähköpyörätuolin asennus ja käyttöohjeet Pyörätuolin käyttöönotto: Pyörätuolin käyttö:

Sähköpyörätuolin asennus ja käyttöohjeet Pyörätuolin käyttöönotto: Pyörätuolin käyttö: Sähköpyörätuolin asennus ja käyttöohjeet Hei. Kiitos että valitsit Greeencycle pyörätuolin. Lue asennus ja käyttöohjeet huolellisesti ennen käyttöönottoa Pyörätuolin käyttöönotto: -Lataa akku täyteen mukana

Lisätiedot

Onnittelut uudesta BH EMOTION pyörästäsi!

Onnittelut uudesta BH EMOTION pyörästäsi! Onnittelut uudesta BH EMOTION pyörästäsi! Tämä käyttöohje on suunniteltu auttamaan sinua toiminnoissa ja ylläpidossa sähköavusteisessa BH EMOTION Polkupyörässä. Suosittelemme, että luet tämän käyttöohjeen

Lisätiedot

SEFFI - kuivaimen käyttöohjekirja

SEFFI - kuivaimen käyttöohjekirja SEFFI - kuivaimen käyttöohjekirja (SEFFI Pro Compact, Combi, Team SEFFI Soft Compact, Combi, Team) Käsiin ja jalkoihin tuleville varusteille 1 SEFFI - kuivain Käyttö ohjekirja malleille: SEFFI Pro Compact,

Lisätiedot

KÄYTTÖ- JA TURVALLISUUSOHJE Draisin Capitän Duo -tandem

KÄYTTÖ- JA TURVALLISUUSOHJE Draisin Capitän Duo -tandem KÄYTTÖ- JA TURVALLISUUSOHJE Draisin Capitän Duo -tandem Draisin Capitän Duo on sähköavusteinen, kolmipyöräinen tandem, jossa on avustettavalle pyöräilijälle monipuoliset tuet ja säädöt. Oikeiden säätöjen

Lisätiedot

STIGA ST 1200 8219-3204-08

STIGA ST 1200 8219-3204-08 STIGA ST 1200 8219-3204-08 B A D C 1. 2 E F 2. 3. H I 4. G M J 5. 6. 3 K 7. 8. L 9. 10. 11. 12. 4 SUOMALAINEN FI SYMBOLIT TURVAMÄÄRÄYKSET Koneessa on seuraavat symbolit, jotka muistuttavat käytössä vaadittavasta

Lisätiedot

Käyttöohje DENVER PBA-12000BLACK

Käyttöohje DENVER PBA-12000BLACK Käyttöohje DENVER PBA-12000BLACK Tulo (Micro USB) (Lataa PBA-12000BLACK) Lähtö Lähtö 1. Lataa DENVER PBA-12000BLACK verkkolaitteella (verkkolaite ei mukana). 2. Lataa DENVER PBA-12000BLACK liittämällä

Lisätiedot

Käyttöohjeet. Radio-ohjattava vene RC FT008

Käyttöohjeet. Radio-ohjattava vene RC FT008 Radio-ohjattava vene RC FT008 Käyttöohjeet Pyydämme lukemaan käyttöohjeet huolella. Lähde ottamaan ulapasta mittaa tämän heti käyttövalmiin, huippuhauskan radioohjattavan veneen kanssa! RC FT008 on täydellinen

Lisätiedot

KÄYTTÖOPAS DIGIOHM 40

KÄYTTÖOPAS DIGIOHM 40 KÄYTTÖOPAS DIGIOHM 40 1. JOHDANTO 1.1. Turvallisuus Lue tämä käyttöopas huolellisesti läpi ja noudata sen sisältämiä ohjeita. Muuten mittarin käyttö voi olla vaarallista käyttäjälle ja mittari voi vahingoittua.

Lisätiedot

Maantiepyörän Asennusohjeet

Maantiepyörän Asennusohjeet n Asennusohjeet n Asennusohjeet I. Laatikon purkaminen 4 II. Etupyörän valmistelut 4 III. Etupyörän asennus 5 IV. Etupyörän kiinnitys haarukkaan 8 V. Ohjaustangon säätäminen 8 VI. Satulan asennus 9 VII.

Lisätiedot

Lithiumakun oikeanlainen käyttö ja säilytys.

Lithiumakun oikeanlainen käyttö ja säilytys. Lithiumakun oikeanlainen käyttö ja säilytys. Laadukas Lithiumakku on turvallinen ja pitkäikäinen, kun sitä käytetään ja säilytetään oikein. Oikeanlaisella käytöllä ja säilytyksellä akun käyttöikää voi

Lisätiedot

TIMCO X w Moottorin esilämmittimen asennus- ja käyttöohje

TIMCO X w Moottorin esilämmittimen asennus- ja käyttöohje TIMCO X10 1000w Moottorin esilämmittimen asennus- ja käyttöohje LUE TÄMÄ OHJE HUOLELLISESTI ENNEN KÄYTTÖÄ JA NOUDATA OHJEITA TARKASTI! TIMCO moottorinlämmitin on suunniteltu moottoriajoneuvojen moottorin

Lisätiedot

KÄYTTÖOPAS Akkujen laturi Smart 100 sisäänrakennettu vilkkuvalo 6 240 Ah lyijyakuille

KÄYTTÖOPAS Akkujen laturi Smart 100 sisäänrakennettu vilkkuvalo 6 240 Ah lyijyakuille KÄYTTÖOPAS Akkujen laturi Smart 100 sisäänrakennettu vilkkuvalo 6 240 Ah lyijyakuille Lue käyttöopas huolellisesti ennen latauslaitteen käyttämistä Käytä suojalaseja akkuja käsitellessäsi ESITTELY Kiitos,

Lisätiedot

HIVE BUDS BLUETOOTH-KUULOKKEET KÄYTTÖOPAS. kitsound.co.uk

HIVE BUDS BLUETOOTH-KUULOKKEET KÄYTTÖOPAS. kitsound.co.uk kitsound.co.uk VAROITUS: Vältä mahdolliset kuulovauriot olemalla kuuntelematta suurella äänenvoimakkuudella pitkiä aikoja. Ole oman turvallisuutesi vuoksi tietoinen ympäristöstäsi, kun käytät kuulokkeita.

Lisätiedot

Smart 20 1 120 Ah lyijyakuille

Smart 20 1 120 Ah lyijyakuille KÄYTTÖOPAS Akun laturi Smart 20 1 120 Ah lyijyakuille Lue käyttöopas huolellisesti ennen latauslaitteen käyttämistä Käytä suojalaseja akkuja käsitellessäsi ESITTELY Kiitos, että valitsit ammattilaistason

Lisätiedot

DM-SL (Finnish) Jälleenmyyjän opas. MAANTIE MTB Retkipyöräily. City Touring/ Comfort-pyörä. Vaihdevipu. RAPIDFIRE Plus 11-vaihteinen SL-RS700

DM-SL (Finnish) Jälleenmyyjän opas. MAANTIE MTB Retkipyöräily. City Touring/ Comfort-pyörä. Vaihdevipu. RAPIDFIRE Plus 11-vaihteinen SL-RS700 (Finnish) DM-SL0006-02 Jälleenmyyjän opas MAANTIE MTB Retkipyöräily City Touring/ Comfort-pyörä URBAN SPORT E-BIKE Vaihdevipu RAPIDFIRE Plus 11-vaihteinen SL-RS700 SISÄLLYSLUETTELO TÄRKEÄ TIEDOTE... 3

Lisätiedot

Nokia DT-600 -laturi. Painos 1.2

Nokia DT-600 -laturi. Painos 1.2 Nokia DT-600 -laturi 6 1 2 2 5 4 3 7 Painos 1.2 8 9 10 11 2010 Nokia. Kaikki oikeudet pidätetään. Johdanto Nokia DT-600 -laturilla voit ladata viiden yhteensopivan laitteen akun samanaikaisesti. DT-600-laitteessa

Lisätiedot

KÄYTTÖOPAS Trigger 48V 500W

KÄYTTÖOPAS Trigger 48V 500W KÄYTTÖOPAS Trigger 48V 500W 1 LAITTEEN YLEISKUVA 2 3 12 4 11 5 6 10 7 9 8 1. Etuvalo/kontrollipaneeli 2. Kontrollipaneeli (ks. sivu 5) 3. Ohjaustangon korkeussäädin 4. Satulan korkeussäädin 5. Latausliitin

Lisätiedot

Käyttöohje SOLO - Henkilönostin 150 / 200kg

Käyttöohje SOLO - Henkilönostin 150 / 200kg Käyttöohje SOLO - Henkilönostin 150 / 200kg ICF Group Oy Myrttitie 1 Tel. 09-346 2574 www.icf.fi 01300 Vantaa Fax. 09-346 2576 KOKOAMINEN Huom! Nostin on tarkoitettu ainoastaan henkilöiden nostamiseen

Lisätiedot

Sähkömoottorin asennus etupyörään (Huom. Toimitus ei sisällä akkuja eikä akkukoteloa)

Sähkömoottorin asennus etupyörään (Huom. Toimitus ei sisällä akkuja eikä akkukoteloa) Asennusohje page 1 ( 10 ) Etuvanne jossa 250W/24 VDC moottori Sähkömoottorin asennus etupyörään (Huom. Toimitus ei sisällä akkuja eikä akkukoteloa) Akkulaturi. Huom ainoastaan sisäkäyttöön Säädinyksikkö

Lisätiedot

DEUTSCH. Silent 41 8211-3453-03

DEUTSCH. Silent 41 8211-3453-03 DEUTSCH D Silent 41 8211-3453-03 S SVENSKA R 1 1 R O P 2 2 3 L M M L 3 5 I J K 4 4 K J I N 1. 2 230 V 2 2. 3. 4 SVENSKA S ABC 4. 5. 6. 7. 8. 9. 36 mm 19 mm 10. 11. 5 FI SUOMI SYMBOLIT Koneessa on seuraavat

Lisätiedot

Echo Radiolink. Langaton FM kuuntelulaite

Echo Radiolink. Langaton FM kuuntelulaite Echo Radiolink Langaton FM kuuntelulaite Maahantuoja: KL Support Oy Nuijamiestentie 3 B 00400 Helsinki Puhelin: (09) 580 3880 www.kl-support.fi Käyttöohje 1 Sisällysluettelo Laitteen osat...3 Ominaisuudet:...3

Lisätiedot

Movair AF 170. Käyttöohje. Korvent Oy Vanha Nurmijärventie 116 01730 VANTAA FINLAND

Movair AF 170. Käyttöohje. Korvent Oy Vanha Nurmijärventie 116 01730 VANTAA FINLAND Movair AF 170 Käyttöohje Korvent Oy Vanha Nurmijärventie 116 01730 VANTAA FINLAND Sisällysluettelo Yleistä... 3 Varoitus!... 3 Laitteen käyttö ja suodattimien vaihto... 4 Alipaineistajan käyttö... 4 Suodattimien

Lisätiedot

Akkujen ylläpito. Yleistä akkujen ylläpidosta VAROITUS!

Akkujen ylläpito. Yleistä akkujen ylläpidosta VAROITUS! Yleistä akkujen ylläpidosta Yleistä akkujen ylläpidosta VAROITUS! Akut sisältävät syövyttävää happoa. Tämän vuoksi on oltava varovainen sekä käytettävä asianmukaisia suojavarusteita työskenneltäessä akkujen

Lisätiedot

SEFFI - kuivaimen käyttöohjekirja

SEFFI - kuivaimen käyttöohjekirja SEFFI - kuivaimen käyttöohjekirja (SEFFI 2000, SEFFI 1500, SEFFI 1000) Käsiin ja jalkoihin tuleville varusteille 1 SEFFI - kuivain Käyttöohjekirja malleille: SEFFI 2000 (24 paikkaa), SEFFI 1500 (18 paikkaa),

Lisätiedot

SLAMMERS LANGATTOMAT KUULOKKEET KÄYTTÖOPAS

SLAMMERS LANGATTOMAT KUULOKKEET KÄYTTÖOPAS Kaikki tavaramerkit ovat vastaavien omistajiensa omaisuutta. Ellei toisin mainita, niiden käyttö ei merkitse sitä, että tavaramerkin omistaja olisi KitSound-yhtiön tytäryhtiö tai hyväksyisi ohjeen tuotteet.

Lisätiedot

Pyydämme lukemaan käyttöohjeet huolellisesti ennen tuotteen käyttöönottoa Tuote ei ole lelu, se on suunniteltu 14-vuotiaille ja vanhemmille

Pyydämme lukemaan käyttöohjeet huolellisesti ennen tuotteen käyttöönottoa Tuote ei ole lelu, se on suunniteltu 14-vuotiaille ja vanhemmille 12428 Radio-ohjattava 4WD Buggy WLtoys 1:12 Käyttöohjeet Pyydämme lukemaan käyttöohjeet huolellisesti ennen tuotteen käyttöönottoa Tuote ei ole lelu, se on suunniteltu 14-vuotiaille ja vanhemmille Tuotteen

Lisätiedot

Radio-ohjattava 4WD WLtoys A9X9 1:18 (Mallit: 949, 959, 979)

Radio-ohjattava 4WD WLtoys A9X9 1:18 (Mallit: 949, 959, 979) Radio-ohjattava 4WD WLtoys A9X9 1:18 (Mallit: 949, 959, 979) Sivu 1 / 7 Käyttöohjeet Pyydämme lukemaan käyttöohjeet huolellisesti ennen tuotteen käyttöönottoa Tuote ei ole lelu, se on suunniteltu 14-vuotiaille

Lisätiedot

Maastopyörän Asennusohjeet

Maastopyörän Asennusohjeet n Asennusohjeet n asennusohjeet I. Laatikon purkaminen 4 II. Etupyörän valmistelut 4 III. Etupyörän asennus 5 IV. Etupyörän kiinnitys haarukkaan 8 V. Ohjaustangon säätäminen 9 VI. Satulan asennus 9 VII.

Lisätiedot

PipeSpy Putki- ja rakennekamera. Asennus- ja käyttöohjeet

PipeSpy Putki- ja rakennekamera. Asennus- ja käyttöohjeet PipeSpy Putki- ja rakennekamera Mallinumero: 7B20 Asennus- ja käyttöohjeet Lue nämä ohjeet kokonaan ennen järjestelmän käyttöönottoa! Sisältö Tekniset tiedot... 3 Huomio... 3 Käyttökohteet... 3 Tunne työkalusi...

Lisätiedot

BLUETOOTH- MUSIIKKISOVITIN

BLUETOOTH- MUSIIKKISOVITIN Kaikki tavaramerkit ovat vastaavien omistajiensa omaisuutta. Ellei toisin mainita, niiden käyttö ei merkitse sitä, että tavaramerkin omistaja olisi KitSound-yhtiön tytäryhtiö tai hyväksyisi sen tuotteet.

Lisätiedot

Käyttöohjeet. Huippunopea radio-ohjattava pikavene RC FT009

Käyttöohjeet. Huippunopea radio-ohjattava pikavene RC FT009 Huippunopea radio-ohjattava pikavene RC FT009 Käyttöohjeet Pyydämme lukemaan käyttöohjeet huolella. Huippunopea RC FT009 pikavene on peli jonka kanssa ei tarvitse pidätellä! Jopa 30 km/h nopeuteen kiihtyvä

Lisätiedot

LUE KÄYTTÖOHJE KOKONAISUUDESSAAN ENNEN LAITTEEN KÄYTTÖÄ SÄILYTÄ NÄMÄ OHJEET

LUE KÄYTTÖOHJE KOKONAISUUDESSAAN ENNEN LAITTEEN KÄYTTÖÄ SÄILYTÄ NÄMÄ OHJEET TÄMÄ SISÄLTYY: Tuulettimen Virtapainike nopeuden merkkivalot Takasäleikkö EA I SK KE NEN I HA AL KO RK Etusäleikkö Vesisäiliö Tuulettimen nopeuspainike Valopainike USB-johto USB-virta-adapteri LUE KÄYTTÖOHJE

Lisätiedot

Sisilisko Sähköskootterit

Sisilisko Sähköskootterit Sisilisko Sähköskootterit P u h t a a s t i s ä h k ö i n e n a j o n a u t i n t o. Ekologinen. CO2-päästöt 0 g / 100 km. Ei päästöjä. Ei melua. Ei katkua. Edullinen. Lataus tavallisesta pistorasiasta.

Lisätiedot

DEUTSCH. Silent 40 Batt 8211-3453-02

DEUTSCH. Silent 40 Batt 8211-3453-02 DEUTSCH D Silent 40 Batt 8211-3453-02 S SVENSKA R 1 1 R O P 2 2 3 L M M L 3 5 I J K 4 4 K J I N 1. 2 230 V 2 2. 3. 4 SVENSKA S A BC 4. 5. 6. 7. 8. 9. 36 mm 19 mm 10. 11. 5 FI SUOMI SYMBOLIT Koneessa on

Lisätiedot

ContiTech: Asiantuntijavinkkejä hammashihnojen vaihtamiseen

ContiTech: Asiantuntijavinkkejä hammashihnojen vaihtamiseen ContiTech: Asiantuntijavinkkejä hammashihnojen vaihtamiseen Yksityiskohtaiset ohjeet, Fiat 500 1,2 l, moottorikoodi 169 A4.000 ContiTech kertoo, miten vältät virheet hihnanvaihdon yhteydessä Hammashihnan

Lisätiedot

Casall X600 CROSSTRAINER 93003

Casall X600 CROSSTRAINER 93003 Casall X600 CROSSTRAINER 93003 OSALUETTELO Nro Kohta Kuvaus Määrä A, A-1 Tietokone ja ruuvi SM2871-67 1 KPL B Ohjaustanko 25,4 1 KPL B-1 Kahvan pehmuste 440x20x5,0 2 KPL B-2 Kahvan tulppa 7/8" 2 KPL B-3,

Lisätiedot

ASENNUS-, HUOLTO- JA KÄYTTÖOHJEET ARCTIC BUFFET LINE DROP IN KEITTOLÄMMITIN

ASENNUS-, HUOLTO- JA KÄYTTÖOHJEET ARCTIC BUFFET LINE DROP IN KEITTOLÄMMITIN ASENNUS-, HUOLTO- JA KÄYTTÖOHJEET ARCTIC BUFFET LINE DROP IN KEITTOLÄMMITIN MALLIT: BLDISH SISÄLLYSLUETTELO Vastaanotto 3 Asennus ja käyttöönotto 3 Käyttö 4 Puhdistus 4 Huolto 4 Jos laite ei toimi 4 Takuuehdot

Lisätiedot

Cruise MAX kokoonpano-ohje

Cruise MAX kokoonpano-ohje Cruise MAX kokoonpano-ohje Sisällys 1. Toimitus 2. Ohjaimen asennus ja ohjaustangon säätö 3. Etupyörän asennus 4. Astinlaudan korkeuden säätö 5. Jarrujen säätäminen 6. Kädensijojen kiristäminen 7. Renkaiden

Lisätiedot

Rea Azalea electrical

Rea Azalea electrical Rea zalea electrical fi Manuaalinen pyörätuoli Huoltokäsikirja 1 Yleistä 1.1 Johdanto Tämä käyttöopas kuuluu Invacaren lisävarusteisiin, ja siinä on tärkeää tietoa tuotteen käsittelystä ja kokoonpanosta.

Lisätiedot

AA/AAA/C/D/PP3 AKKUPARISTOLATURIN TUOTEOHJE

AA/AAA/C/D/PP3 AKKUPARISTOLATURIN TUOTEOHJE AA/AAA/C/D/PP3 AKKUPARISTOLATURIN TUOTEOHJE Mallinumero: VTE-10000 Universaali älykäs LCD NiMH & NiCd laturi kansainvälliseen käyttöön Ulkoinen AC-adapteri (Käyttöjännite 100-240V AC) kansainväliseen käyttöön

Lisätiedot

Aurinkopaneelin lataussäädin Käyttöohje

Aurinkopaneelin lataussäädin Käyttöohje Aurinkopaneelin lataussäädin Käyttöohje Kiitos että valitsit tämän tuotteen. Ole hyvä ja lue ohjeet huolella ennen käyttöönottoa ja säästä ne tulevaa tarvetta varten, jotta laitetta voitaisiin aina käyttää

Lisätiedot

Etunapa/vapaanapa (vakiotyyppinen)

Etunapa/vapaanapa (vakiotyyppinen) (Finnish) DM-HB0001-05 Jälleenmyyjän opas Etunapa/vapaanapa (vakiotyyppinen) MAANTIE HB-3500 FH-3500 HB-2400 FH-2400 HB-RS400 FH-RS400 HB-RS300 FH-RS300 MTB HB-MX71 HB-TX800 FH-TX800 retkipyöräily HB-T670

Lisätiedot

SIDE-BY-SIDE KAHDELLE (PERUSMALLI)

SIDE-BY-SIDE KAHDELLE (PERUSMALLI) KOLMIPYÖRÄT Trident SIDE-BY-SIDE KAHDELLE (PERUSMALLI) 5 7-vaihteinen (kts. lisävarusteet) perusmalli moottoriton vasemmalla istuva kuljettaja huolehtii jarruttamisesta ja ohjaamisesta molemmat voivat

Lisätiedot

COMET TRUE WIRELESS NAPPIKUULOKKEET

COMET TRUE WIRELESS NAPPIKUULOKKEET Varoitus: Vältä mahdolliset kuulovauriot olemalla kuuntelematta suurella äänenvoimakkuudella pitkiä aikoja. Kun käytät näitä nappikuulokkeita, kiinnitä oman turvallisuutesi takia huomiota ympäristöön.

Lisätiedot

Aurinkopaneelin lataussäädin 12/24V 30A. Käyttöohje

Aurinkopaneelin lataussäädin 12/24V 30A. Käyttöohje Aurinkopaneelin lataussäädin 12/24V 30A Käyttöohje 1 Asennuskaavio Aurinkopaneeli Matalajännitekuormitus Akku Sulake Sulake Invertterin liittäminen Seuraa yllä olevaa kytkentäkaaviota. Sulakkeet asennetaan

Lisätiedot

Nokia polkupyörälaturi. 3.0. painos

Nokia polkupyörälaturi. 3.0. painos Nokia polkupyörälaturi 2 3 6 1 4 5 8 7 9 10 11 3.0. painos 12 13 15 14 16 17 18 20 19 21 22 SUOMI 2010 Nokia. Kaikki oikeudet pidätetään. Johdanto Nokia polkupyörälaturilla voit ladata yhteensopivan

Lisätiedot

ASENNUSOPAS. Digitaalinen painemittari BHGP26A1

ASENNUSOPAS. Digitaalinen painemittari BHGP26A1 ASENNUSOPAS Digitaalinen painemittari BHGP6A BHGP6A Digitaalinen painemittari Asennusopas SISÄLLYS Sivu ASENNUS Varusteet... Asennus... Asennustoimenpiteet... Käyttötarkistus... 3 Vianetsintä... 3 LUE

Lisätiedot

Muistimoduulit Käyttöopas

Muistimoduulit Käyttöopas Muistimoduulit Käyttöopas Copyright 2007 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Tässä olevat tiedot voivat muuttua ilman ennakkoilmoitusta. Ainoat HP:n tuotteita ja palveluja koskevat takuut mainitaan

Lisätiedot

DEUTSCH. Silent 33 8211-3413-04

DEUTSCH. Silent 33 8211-3413-04 DEUTSCH D Silent 33 8-33-0 S SVENSKA 3 = 0 mm 5 = 30 mm 3 = 0 mm = 50 mm 30 mm 60 mm 3 3 A C A C B B. 3 3 6 7 5 5 3.. SVENSKA S 30 V A BC. 5. 6. 7. 8. 9. 36 mm 9 mm 0.. FI SUOMI SYMBOLIT Koneessa on seuraavat

Lisätiedot

Tervetuloa iloiseen Kickbike potkulautailijoiden joukkoon!

Tervetuloa iloiseen Kickbike potkulautailijoiden joukkoon! Tervetuloa iloiseen Kickbike potkulautailijoiden joukkoon! Tämä on kokoonpano ja säätöohje, jota noudattamalla saat potkulaudastasi parhaan käyttönautinnon turvallisesti. Ohjeessa neuvotaan havainnollisesti

Lisätiedot

Käyttöohje. Tasapainolauta

Käyttöohje. Tasapainolauta Käyttöohje Tasapainolauta Kiitos kun ostit tasapainolaudan.! VAROITUS! Opettele ajamaan laitteella turvallisesti, huomioi muu liikenne ja säännöt. Käytä lisäksi säädösten mukaisia turvavarusteita. Älä

Lisätiedot

CCS COMBO 2 ADAPTER. Omistajan käsikirja

CCS COMBO 2 ADAPTER. Omistajan käsikirja CCS COMBO 2 ADAPTER Omistajan käsikirja VAROITUKSIA SÄILYTÄ NÄMÄ TÄRKEÄT TURVALLISUUSOHJEET. Tämä asiakirja sisältää tärkeitä ohjeita ja varoituksia, joita on noudatettava CCS Combo 2 -adapteria käytettäessä.

Lisätiedot

SALAMANTERI OS200. Asennus- ja käyttöohjeet

SALAMANTERI OS200. Asennus- ja käyttöohjeet SALAMANTERI OS200 Asennus- ja käyttöohjeet SISÄLLYSLUETTELO 1. Yleistä... 3 2. Turvaohjeet... 3 3. Asennus... 3 4. Laitteen kuljetus ja siirto... 3 5. Käyttöpaneeli... 4 6. Käyttö... 4 7. Puhdistus ja

Lisätiedot

BT-A51. Käyttöohje. KORVAKUUMEMITTARI Malli BT-A51

BT-A51. Käyttöohje. KORVAKUUMEMITTARI Malli BT-A51 BT-A51 Käyttöohje KORVAKUUMEMITTARI Malli BT-A51 JOHDANTO Hyvä käyttäjä, kiitos kun olet valinnut meidän tuotteemme. Lue käyttöohje huolellisesti ennen tuotteen käyttöä. Nämä ohjeet opastavat kuinka tuotetta

Lisätiedot

Vahvistava kaulasilmukka sisäänrakennetulla äänen vahvistimella. Sopii käytettäväksi puhelimien ja audiolaitteiden kanssa.

Vahvistava kaulasilmukka sisäänrakennetulla äänen vahvistimella. Sopii käytettäväksi puhelimien ja audiolaitteiden kanssa. Vahvistava kaulasilmukka sisäänrakennetulla äänen vahvistimella. Sopii käytettäväksi puhelimien ja audiolaitteiden kanssa. Lue tämä ohje huolella ennen kuin käytät Classicia. Lue myös sen laitteen ohjeet,

Lisätiedot

KÄYTTÖOHJE XTR PRO -KUNTOPYÖRÄ 91025

KÄYTTÖOHJE XTR PRO -KUNTOPYÖRÄ 91025 KÄYTTÖOHJE TR PRO -KUNTOPYÖRÄ 91025 Turvallisuusohjeet * Neuvottele lääkärisi kanssa ennen harjoitusohjelman aloittamista saadaksesi harjoittelusta parhaan mahdollisen hyödyn. * Varoitus: vääränlainen/ylenpalttinen

Lisätiedot

XTR ONE -KUNTOPYÖRÄ 91024

XTR ONE -KUNTOPYÖRÄ 91024 TR ONE -KUNTOPYÖRÄ 91024 Turvallisuusohjeet * Neuvottele lääkärisi kanssa ennen harjoitusohjelman aloittamista saadaksesi harjoittelusta parhaan mahdollisen hyödyn. * Varoitus: vääränlainen/ylenpalttinen

Lisätiedot

Pakkauksen sisältö. Tervetuloa. Arlo Baby -kamera USBvirtakaapeli. USBvirtasovitin. Kiitos, että valitsit Arlo Babyn. Pääset alkuun helposti.

Pakkauksen sisältö. Tervetuloa. Arlo Baby -kamera USBvirtakaapeli. USBvirtasovitin. Kiitos, että valitsit Arlo Babyn. Pääset alkuun helposti. Arlo Baby -pikaopas Pakkauksen sisältö Tervetuloa Kiitos, että valitsit Arlo Babyn. Pääset alkuun helposti. Arlo Baby -kamera USBvirtakaapeli USBvirtasovitin Pikaopas Seinäpidike Kiinnitysruuvit Liitä

Lisätiedot

ABT PÖYTÄVAAKA PAKVAAKA1

ABT PÖYTÄVAAKA PAKVAAKA1 ABT PÖYTÄVAAKA PAKVAAKA1 SISÄLLYSLUETTELO 1. Toiminnot 3 2. Asennus 3 3. Varotoimenpiteet 3 4. LCD-näyttö 4 5. Näppäimet 5 6. Toimintojen asettaminen 5 7. Punnitusyksikön vaihtaminen 6 8. Vikakoodit 7

Lisätiedot

EVELOCITY. SÄHKÖPYÖRÄN KÄYTTÖOHJE 2017 MALLIT -- Spike Uni

EVELOCITY. SÄHKÖPYÖRÄN KÄYTTÖOHJE 2017 MALLIT -- Spike Uni EVELOCITY SÄHKÖPYÖRÄN KÄYTTÖOHJE 2017 MALLIT -- Spike Uni KIITOS EVELOCITY-sähköpyörän ostamisesta (EPAC) Pyörä sisältää uusimpia teknillisiä innovaatioita ja on EN 15194 standardin mukainen. Toivotamme

Lisätiedot

Kannettava DVD soitin Daewoo DPC-7200PD

Kannettava DVD soitin Daewoo DPC-7200PD Kannettava DVD soitin Daewoo DPC-7200PD Laitteeseen tutustuminen: Yläkuva laitteesta 1. LCD panelin sammutus kytkin 2. Laajakuva 3. Pysäytys 4. Edellinen 5. Seuraava 6. Toista 7. Valikko painike Nuolinäppäimet:

Lisätiedot

KÄYTTÖOHJE NO.CX-10. Lue tämä ohje huolellisesti ennen käyttöä

KÄYTTÖOHJE NO.CX-10. Lue tämä ohje huolellisesti ennen käyttöä KÄYTTÖOHJE NO.CX-10 Lue tämä ohje huolellisesti ennen käyttöä 1 Turvaohjeet Lithium-akulle Turvaohjeet Lithium-akulle Litium-akun lataus voi aiheuttaa tulipalon tai loukkaantumisen tai omaisuuden menettämistä.

Lisätiedot

RollerMouse Free3 Wireless

RollerMouse Free3 Wireless RollerMouse Free3 Wireless Käyttöohje Free3_Wireless_User_Guide_FI.indd 1 06/06/2017 11.47 Pakkauksen sisältö 1. RollerMouse Free3 Wireless 2. Kaksi lyhyttä näppäimistön säätöpalaa 3. Kaksi pitkää näppäimistön

Lisätiedot

KÄYTTÖOHJE SHOPRIDER UL8WFE. www.apuajoneuvo.fi 1

KÄYTTÖOHJE SHOPRIDER UL8WFE. www.apuajoneuvo.fi 1 KÄYTTÖOHJE SHOPRIDER UL8WFE www.apuajoneuvo.fi 1 JOHDANTO Onnittelut hyvästä valinnasta. Shoprider- kompakti sähköpyörätuoli on täydellinen yhdistelmä tyyliä ja mukavuutta.sen ominaisuudet ovat,erittäin

Lisätiedot

Merkkikohtainen asennusohje AP-550 GoldCruiselle joka on suunniteltu: Nissan Almera Tino 2003 > (vaijerikäyttöinen) Osa B

Merkkikohtainen asennusohje AP-550 GoldCruiselle joka on suunniteltu: Nissan Almera Tino 2003 > (vaijerikäyttöinen) Osa B AP-550 Servon asennusohje Merkkikohtainen asennusohje AP-550 GoldCruiselle joka on suunniteltu: Nissan Almera Tino 2003 > (vaijerikäyttöinen) Osa B B1 Johdanto GoldCruise on laatutuote jonka Gold Automotive

Lisätiedot

RollerMouse Free3 Wireless. Käyttöohje

RollerMouse Free3 Wireless. Käyttöohje RollerMouse Free3 Wireless Käyttöohje Pakkauksen sisältö 1. RollerMouse Free3 Wireless 2. Kaksi lyhyttä näppäimistön säätöpalaa 3. Kaksi pitkää näppäimistön säätöpalaa 4. Langaton vastaanotin 5. USB 2.0

Lisätiedot

Asennukseen tarvitaan kaksi henkilöä. Asennuksessa tarvitaan mukana toimitettujen työkalujen lisäksi jakoavain, pihdit sekä ristipääruuvimeisseli.

Asennukseen tarvitaan kaksi henkilöä. Asennuksessa tarvitaan mukana toimitettujen työkalujen lisäksi jakoavain, pihdit sekä ristipääruuvimeisseli. Asennus Asennukseen tarvitaan kaksi henkilöä. Asennuksessa tarvitaan mukana toimitettujen työkalujen lisäksi jakoavain, pihdit sekä ristipääruuvimeisseli. Käytä alla olevaa kuvaa pienten osien tunnistukseen

Lisätiedot

Rider 20 Rider 20:ssä on kolme näppäintä, joita käytetään useisiin eri tarkoituksiin.

Rider 20 Rider 20:ssä on kolme näppäintä, joita käytetään useisiin eri tarkoituksiin. Pikaopas Rider Rider :ssä on kolme näppäintä, joita käytetään useisiin eri tarkoituksiin. 1 Näppäintoiminnot YLÖS (1) ALAS (3) Paina pitkään kytkeäksesi taustavalon Paina mittaritilassa lyhyesti vierittääksesi

Lisätiedot

C. Painikkeiden toiminnot ja soittimen käyttö 1. Painikkeiden toiminnot

C. Painikkeiden toiminnot ja soittimen käyttö 1. Painikkeiden toiminnot Kiitos tämän digitaalisen MP3-soittimen ostamisesta. Lue laitteen käyttöohje huolellisesti ennen käyttöä. Näin varmistat, että käytät laitetta oikein. A.VAROITUS Lue turvavaroitukset ennen kuin muutat

Lisätiedot

Aurinko-C20 asennus ja käyttöohje

Aurinko-C20 asennus ja käyttöohje Aurinko-C20 laitetelineen asennus ja käyttö Laitetelineen osat ja laitteet:. Kääntyvillä pyörillä varustettu laiteteline. Laitteet on kiinnitetty ja johdotettu telineeseen (toimitetaan akut irrallaan).

Lisätiedot

Asennusohjeet POLKIMET

Asennusohjeet POLKIMET Asennusohjeet Nämä ylimääräiset ohjeet täydentävät toimitukseen sisältyvää käyttöopasta. Lue nämä ohjeet huolellisesti, jotta polkupyöräsi asentaminen sujuu ongelmitta. POLKIMET Poljinten asentaminen Jokaisessa

Lisätiedot

HIHNALLINEN KUNTOPYÖRÄ KÄYTTÖOHJE

HIHNALLINEN KUNTOPYÖRÄ KÄYTTÖOHJE HIHNALLINEN KUNTOPYÖRÄ KÄYTTÖOHJE Turvallisuusohjeet Neuvottele lääkärisi kanssa ennen harjoitusohjelman aloittamista saadaksesi harjoittelusta parhaan mahdollisen hyödyn. Varoitus: vääränlainen/ylenpalttinen

Lisätiedot

DM-SL (Finnish) Jälleenmyyjän käyttöohje SL-BSR1

DM-SL (Finnish) Jälleenmyyjän käyttöohje SL-BSR1 (Finnish) DM-SL0003-00 Jälleenmyyjän käyttöohje SL-BSR1 TÄRKEÄ HUOMAUTUS Tämä jälleenmyyjän opaskirja on tarkoitettu lähinnä ammattimaisten polkupyörämekaanikkojen käyttöön. Käyttäjät, joilla ei ole ammattimaista

Lisätiedot

NOVA LANGATTOMAT KUULOKKEET

NOVA LANGATTOMAT KUULOKKEET Varoitus: Vältä mahdolliset kuulovauriot olemalla kuuntelematta suurella äänenvoimakkuudella pitkiä aikoja. Ole oman turvallisuutesi vuoksi tietoinen ympäristöstäsi, kun käytät kuulokkeita. Ei sovellu

Lisätiedot

EVELOCITY. SÄHKÖPYÖRÄN KÄYTTÖOHJE 2017 MALLIT -- Flash Uni

EVELOCITY. SÄHKÖPYÖRÄN KÄYTTÖOHJE 2017 MALLIT -- Flash Uni EVELOCITY SÄHKÖPYÖRÄN KÄYTTÖOHJE 2017 MALLIT -- Flash Uni KIITOS EVELOCITY-sähköpyörän ostamisesta (EPAC) Pyörä sisältää uusimpia teknillisiä innovaatioita ja on EN 15194 standardin mukainen. Toivotamme

Lisätiedot

KÄYTTÖOHJE ICF SOLO-HENKILÖNOSTIN

KÄYTTÖOHJE ICF SOLO-HENKILÖNOSTIN ICF SOLO-HENKILÖNOSTIN ICF GROUP OY 1 ( 6 ) NOSTIN ON TARKOITETTU VAIN HENKILÖIDEN NOSTAMISEEN JA SE ON SUUNNITELTU SITEN, ETTÄ NOSTAMINEN ON MAHDOL- LISTA YHDEN AVUSTAJAN TOIMESTA. NOSTO MAKSIMIKUORAMA

Lisätiedot

Door View Cam -ovisilmäkamera

Door View Cam -ovisilmäkamera Door View Cam -ovisilmäkamera Malli: G63R9A Lataa mukana toimitettu akku. Lataa akku ensin täyteen. Akku löytyy Door View Kit -pakkauksesta, jossa on mukana myös sovitin ja kiristysmutteri. Liitä se USB-virtalähteeseen

Lisätiedot

Bluetooth-kaiuttim en sisä- ja ulkokäyttöön

Bluetooth-kaiuttim en sisä- ja ulkokäyttöön BTS-50 Bluetooth-kaiuttim en sisä- ja ulkokäyttöön LUE ENNEN TÄMÄN LAITTEEN KÄYTTÖÄ. www.facebook.com/denverelectronics KÄYTTÖOHJE Varoituksia Tämä tuote on suunniteltu ja valmistettu täyttämään tiukat

Lisätiedot

1-Suuntainen Moottoripyörähälytin. Käyttö- ja asennusohje

1-Suuntainen Moottoripyörähälytin. Käyttö- ja asennusohje 1-Suuntainen Moottoripyörähälytin Käyttö- ja asennusohje Sisällysluettelo Käyttöohje 2. Huomattavaa 2. Tekniset tiedot 3. Tärkeimmät ominaisuudet 3. Pikaohje 4. Toiminnot Asennusohje 7. Asennusopas 9.

Lisätiedot

HOME TRAINER MALLI B480

HOME TRAINER MALLI B480 HOME TRAINER MALLI B480 KUVA 1 ETUOSAN ALATUEN ASENNUSOHJE Kohta 1. Irrota esiasennetut mutterit (L3) ja prikat (L2) Kohta 2. Asenna etuosan tuki (B) paikalleen rungon (A) kanssa käyttäen pultteja (L1),

Lisätiedot

PAC 1600. Asennus- ja käyttöohje. Edistykselliset akkulaturit

PAC 1600. Asennus- ja käyttöohje. Edistykselliset akkulaturit PAC 1600 Asennus- ja käyttöohje Edistykselliset akkulaturit Sisällys POWERFINN PAC 1600...2 Yleistä...2 Asennus...3 Käyttö...4 Turvaohjeita...5 Vianmääritys ja korjaus...6 Takuu...6 Liite A...6 Liite B...7

Lisätiedot

TÄRKEITÄ HUOMIOITA Kiitos, että valitsit Casa Bugatin UMA keittövaa'an. Kuten kaikkia elektronisia laitteita, myös tätä vaakaa tulee käyttää huolellisesti ja ohjeiden mukaan vammojen ja laitteen vaurioitumisen

Lisätiedot

Käyttö. Virtakytkin Näyttö ja painikkeet Kaukosäädin

Käyttö. Virtakytkin Näyttö ja painikkeet Kaukosäädin . Tämä on sähköinen henkilökohtainen lämmitin loimuavalla liekkiefektillä. Lämmittimen toimintaperiaate on kierrättää ilma lämmityselementtien läpi ja puhaltaa ulos lämmintä ilmaa. Turvallisuusohjeet 1.

Lisätiedot

MAANTIE Etunapa / Vapaanapa, 11-vaihteinen

MAANTIE Etunapa / Vapaanapa, 11-vaihteinen (Finnish) DM-HB0003-04 Jälleenmyyjän opas MAANTIE Etunapa / Vapaanapa, 11-vaihteinen HB-9000 HB-6800 HB-5800 FH-9000 FH-6800 FH-5800 TÄRKEÄ TIEDOTE Tämä jälleenmyyjän opas on tarkoitettu ensisijaisesti

Lisätiedot

Kiitos tämän digitaalisen MP3-soittimen ostamisesta. Lue laitteen käyttöohje huolellisesti ennen käyttöä. Näin varmistat, että käytät laitetta oikein.

Kiitos tämän digitaalisen MP3-soittimen ostamisesta. Lue laitteen käyttöohje huolellisesti ennen käyttöä. Näin varmistat, että käytät laitetta oikein. Kiitos tämän digitaalisen MP3-soittimen ostamisesta. Lue laitteen käyttöohje huolellisesti ennen käyttöä. Näin varmistat, että käytät laitetta oikein. A. Huomaa 1) Sammuta virta, kun et käytä laitetta.

Lisätiedot