ENGINEERING ADVANTAGE. HONG KONG Tel: Fax:

Transkriptio

1 AUSTRÁLIA Tel: Fax: enquiry@norgren.com.au BELGIA & LUXEMBURG Tel: Fax: enquiry@be.norgren.com BRASILIA Tel: Fax: vendas@norgren.com.br CANADA Tel: Fax: /8273 inquiry@norgrencanada.com CHINA Tel: Fax: norgren@online.sh.cn ESPANJA Tel: Fax: norgren@norgren.es HOLLANTI Tel: Fax: info@nl.norgren.com HONG KONG Tel: Fax: enquiry@hk.norgren.com INTIA Tel: Fax: pneumatics@norgren.co.in IRLANTI Tel: Fax: norgren@indigo.ie ITALIA Tel: Fax: d.iaziendale@norgrenitalia.it ITÄ - EUROOPPA Tel: Fax: /124 enquiry@at.norgren.com ITÄVALTA Tel: Fax: enquiry@at.norgren.com JAPANI Tel: Fax: Japan@imi norgren.com MALESIA Tel: Fax: enquiry@norgren.com.my MEKSIKO Tel: Fax: neumatica@norgren.com.mx NORJA Tel: Fax: norgren@norgren.no PUOLA Tel: Fax: biuro@pl.norgren.com RANSKA Tel: Fax: norgren@norgren.fr RUOTSI Tel: Fax: info@norgren.se SAKSA Tel: Fax: info@norgren.de SINGAPORE Tel: Fax: /17 enquiry@sg.norgren.com SLOVENIA Tel: Fax: info@si.norgren.com SUOMI Tel: Fax: arki@imi norgren.fi SVEITSI Tel: Fax: norgren@norgren.ch TANSKA Tel: Fax: norgren@norgren.dk TSEKIN TASAVALTA Tel: Fax: enquiry@cz.norgren.com UK Tel: Fax: enquiry@uk.norgren.com UNKARI Tel: Fax: budapest@norgren.hu USA Tel: Fax: inquiry@usa.norgren.com UUSI - SEELANTI Tel: Fax: enquiry@norgren.co.nz Maailmanlaajuinen jälleenmyyntiverkosto ENGINEERING ADVANTAGE The Roundel, Norgren and IMI are registered trade marks IMI Norgren Limited Due to our policy of continuous development, Norgren reserve the right to change specifications without prior notice FI/02/04 Olemme osa IMI yhtymää

2 02 JATKUVAA KILPAILUETUA TUOTANTOOSI JA TUOTTEISIINNE VM10 VENTTIILISARJASSA YHDISTYVÄT ERINOMAINEN VIRTAUS JA LAAJAT VALINTAMAHDOLLISUUDET Norgren tarjoaa tänään ja huomenna tuotteilleen ja toiminnalleen kilpailuetua asikkaille. Eo. kulostaa yksinkertaiselta, mutta tosiasiassa se on pitkäjänteistä sitoutumista yhteistyöhön asiakkaan kanssa. Se myös tarkoittaa, että työskentelemme intensiivisemmin ymmärtääksemme asiakkaan tarpeet ja visiot nyt ja tulevaisuudessa. Tarkoitus on, että yhdistämme taitavat ja sitoutuneet resurssimme kehittääksemme Teille hyvät asiakkaamme älykkäitä, innostavia ja kustannustehokkaita ratkaisuja käyttöönne. Kilpailuetua tuotteisiinne ja tuotantoonne saadaan jokaiseen kohteeseen, jossa on kysymyksessä liike ja/tai nesteidensiirto. Norgrenin asiakkaille merkitsemme parempia tuloksia, nopeampia, tehokkaampia koneita ja laitteita mahdollisimman alhaisin ylläpito- ja tuotantokustannuksin. Olipa tehtävämme mikä tahansa, lupaamme olla aktiivinen kumppaninne liike-elämän kilpajuoksussa. Markkinaosuuden kannattava kasvattaminen on meidän yhteinen intressimme. Norgrenilla on näyttöä onnistuneesta yhteistyöstä asikkaiden kanssa useassa maassa ja useilla teollisuuden sektoreilla. Tämän päivän vaatimukset eivät riitä tulevaisuudessa, vain alati jatkuva kehitystyö takaa etumatkan kilpailijaan. AINA MIELESSÄ: TEKNINEN ETUMATKA CHRIS DIXON DIRETOR TÉCNICO UK 01 LIIKKUVAN KALUSTON ERIKOISSOVELLUS VOLVO 02 ERIKOISNOPEA LAJITTELUJÄRJESTELMÄ 03 NUKUTUSKAASUN SÄÄTÖVENTTIILIJÄRJESTELMÄ TAKAA POTILAAN HYVINVOINNIN

3 04 YHTEISTYÖ ON POIKAA Norgrenin tutkimus- ja kehitystyötiimit työskentelevät läheisessä yhteistyössä asiakkaiden kanssa luodakseen edellytykset asiakkaan strategisten päämäärien tuottamiselle. NORGRENIN SUNNITTELIJAT LISÄÄVÄT OMAT KOKEMUKSENSA SEKÄ TIETONSA UUSIIN INNOVATIIVISIIN SOVELLUKSIIN Kuuntelemalla, kyselemällä, ymmärtämällä, testaamalla ja vihdoin ratkaisuehdotuksilla syntyvät asiakkaan kanssa kilpailukykyiset tuotteet. Asiantuntijamme tuovat erikoisosaamisensa mm. materiaalien tietämyksen, standardien sekä määräysten soveltamisen ja kokemuksen muodossa. Eo. prosessi tuottaa nopeasti ja varmasti varteenotettavia kaupallisia tuotteita ja sovellutuksia, jotka tuottavat lisäarvoa asikkaiden tuotteisiin ja toimintaan. Norgrenin tuotekehitys puhuu samaa kieltä asiakkaan kanssa. PARAS IDEA - TOIMIVIN RATKAISU MENESTYSTARINAT SYNTYVÄT SUUNNITTELIJOIDEN TYÖPÖYDÄLTÄ ELEKTRONINEN PAINEENSÄÄTÖVENTTIILI

4 JOUSTAVAA TEKNOLOGIAA - MONIA MAHDOLLISUUKSIA: 01 LINEAARITOIMILAITE 02 VP51 PROPORTIONAALIVENTTIILI 03 SMART - SYLINTERI 04 VM10 VENTTIILITERMINAALIT 05 VINOISTUKKAVENTTIILIT 06 SMART - HUOLTOLAITE 07 TARTTUJAT 08 EXCELON-HUOLTOLAITEYKSIKKÖ 09 V60/63 - PUTKISTOASENTEISET VENTTIILIT 10 CLICK ON - VENTTIILIT 11 LINTRA - MÄNNÄNVARRETTOMAT SYLINTERIT Valtava valikoima teknologiaa Varmatoimisesta ja turvallisesta lasten respiraattorista aina raskaan kuormaautokaluston jarrujärjestelmiin. Norgren on sitoutunut suunnittelemaan ja valmistamaan komponentteja ja järjestelmiä asiakkaan etujen mukaisesti.systeemimme perustuvat monimuotoisiin, mutta samalla sarjatuotantoon perustuviin komponentteihin ja tuotteisiin. Asiakaskohtaiset sovellutukset ovat usein modulaarisia ja/tai integroituja ratkaisuja, jossa toimilaite, ohjaustekniikka ja ilmankäsittely nuodostavat pääosan. Norgren toimittaa luotettavia automaatioratkaisuja niin tarkkuutta ja/tai voimaa vaativiin ratkaisuihin. Liikkeen ja ohjaus Toimilaiteratkaisuissa nopeat ja tarkat tai lämmön/kylmän-kestävät tuotteet eivät ole ongelma, onpa kyseessä sitten miniatuuri tai raskaan sarjan toimilaitteet. Norgren toimilaitevalikoima käsittää standardisylinterien lisäksi vääntösylinterit, tarttujat, johdesylinterit unohtamatta tunnettuja -männänvarrettomia LINTRA sylintereitä Uutena sylinterisarjana Norgren esittelee ohjelmoitavat sähköllä toimivat lineaarilaitteet. Norgrenin venttiilivalikoima on laaja ja suunniteltu uusien haasteiden mukaisesti unohtamatta kymmenien vuosien kokemusta ventiilitekniikassa. Venttiiliterminaalimme perustuvat uusimpaan tekniikkaan tarjoten esim. useita eri väylä mahdollisuuksia ja toimintoja sekä useita kokoja sovellutusten mukaan. Tekemällä tilaaminen helpoksi ja toimittamalla kokonaisia venttiilikeskuksia sadaan asennustyöaikaa lyhennettyä huomattavasti ja laite on loppuasiakkaalla nopeammin käytössä.. Nesteiden siirto ja käsittely Norgren ei ole ainoastaan pneumatiikan ekspertti vaan vahva osaaja myös magneettiventtiileissä, jossa väliaine voi olla hyvinkin agressiivista tai vaikeasti käsiteltävää esim. höyry, bensiini,lipeä jne. Herion, Buschjost ja KIP kuuluvat Norgren konserniin ja niillä on vankka kokemus venttiilitekniikasta ja vaativista asiakassovellutuksista. Tuoteohjelmaamme kuuluvat toimilaiteventtiilit, painekytkimet, uudet Click on -magneettiventtiilit sekä kattava sarja ohjausventtiileitä toimilaiteventtiileden ohjaukseen, unohtamatta räjähdysvaarallisten tilojen venttiileitä, joissa vaaditaan ns. ATEX-todistus. Norgren toimittaa myös usieta asiakaskohtaisia venttiilijärjestelmiä asiakkaan toivomusten mukaisesti. Proportionaalitekniikka Norgren on ollut uranuurtaja proportionaalitekniikan soveltamisessa pneumatiikkakäyttöön. Tänään meillä on tarjottavana useita ratkaisuja niin paineensäätöön kuin virtauksensäätöönkin. Paineensäätöventtiilissä käytämme kolmea eri tekniikkaa: ns. 2- venttiilitekniikkaa, ns. kelluvaa solenoidia ja proportionaalisolenoidia. Venttiilit ovat helposti ohjelmoitavissa näytön avulla, joka ilmoittaa myös prosessitiedot. Suurin osa venttiilisarjoistamme ovat takaisinkytkettyjä sisältäen uusinta mikroporsessoritekniikkaa. LUOTETTAVA, KESTÄVÄ, TESTATTU SMART-SYLINTERISSÄ ON OHJAUS- JA SÄÄTÖVENTTIILIT VAKIONA- SISÄÄNRAKENNETTUINA 06

5 NEROKKAAMPIA RATKAISUJA 01 SOVELLUKSIA SAIRAALOIDEN KRIITTISISSÄ KOHTEISSA 02 TILAA SÄÄSTÄVIÄ RATKASUJA PUOLIJOHDETEOLLISUUDESSA 03 PET - PAKKAUSTEKNOLOGIA VOI HALLITA MITÄ MUOTOJA JA KOKOJA TAHANS Tuoreita, alykkäitä ratkaisuja Norgren on standardiohjelmansa lisäksi erikoistunut usealle eri teollisuuden alalle tuoden ja suunnitellen sinne parhaiten sopivat tuotteet. Erikoistumisaloista mainittakoon: paperin valmistukseen ja painotyöhön liittyvät koneet ja laitteet, PET-pakkausten ja pullojen valmistuskoneet, terveydenhuoltoon liittyvien laitteiden komponentit ja järjestelmät, autoteollisuuden tarvitsemat komponentit sekä tuotantolaitteet ja raideliikenteen erikoiskomponentit. Syventymällä yo. alueisiin on tuonut tiimillemme laajaa tietämystä ja kokemusta useista mielenkiintoisista sovelluskohteista. Kun kerrot meille suunnitelmistasi, me kuuntelemme ja suunnittelemme teille kustannustehokkaan ratkaisun mahdollisimman nopeasti. Tämä tarkoittaa, että voitte jättää osan suunnittelutyöstänne meidän huoleksemme ja yhteistyönä syntyy paras tulos. Terveydenhuollon koneet ja laitteet Norgrenin tuomat tuotesovellukset ovat tunnetut esim. terveydenhuollon laitteissa. Erikoiskomponentteja käytetään mm. hengitysrespiraattoreissa, munuaishoitokoneessa ja laboratoriolaitteissa. Paineensäätimet ja venttiilit puhtaalle hapelle ovat tunnettua erikoisosaamistamme maailmalla. Terveydenhoitolaitteissa avainsanoja ovat luotettavuus, pienet ulkomitat ja erityiset puhtausvaatimukset. Elektroniikkateollisuus Norgrenin erikoisratkaisuja käytetään puolijohteiden valmistusprosessissa, PCB tuotannossa ja asennuksessa. Sanomattakin on selvää, että näissä puhdastila ratkaisuissa venttiilien ja paineilmalaitteiden suunnittelussa ja valmistuksessa vaaditaan suurta erityisosaamista ja kykyä toimittaa laite kohtuullisin kustannuksin. PET-pakkausteknologia PET:stä valmisettujen pakkausten ja eritoten pullojen valmistuslaitteiden järjestelmä- ja komponenttitoimittajana Norgren on osoittanut venymiskykyä kehittämällä suuri kapasiteettiset proportionaaliventtiilit korkealle paineelle jopa 40 bar saakka. Näillä venttiileillä pullot puhalletaan muotoihinsa tarkasti ja nopeasti - yötä päivää. INNOVATIIVISIA RATKAISUJA 07 FRANK SCHNUR TEKNINEN JOHTAJA, SAKSA

6 01 HUOLTOLAITE PARANTAA ILMAN LAATUA AJONEUVOTEOLLISUUDESSA 02 ULTRAÄÄNISOVELLUS JUUSTOTEOLLISUUDESSA 03 SOVELLUS PAINOTEOLLISUUDEN KORKEANOPEISSA KONEISSA SUUNNITTELUN TULOKSIA Suunnittelun ja yhteistyön hedelmät Norgrenin yksi avainalueista on raskaan ajoneuvokaluston ilmajärjestelmät; erityisesti jarruja voimansiirtoratkaisut - siellä missä vaaditaan ehdotonta toimivuutta ja tehokkuutta vaikeissakin olosuhteissa. Tuoteohjelmamme sisältää ajoneuvokäyttöön mm. erikoisliittimet, patruunaventtiilit, proportionaaliventtiilit ja ryhmäasennusjärjestelmät ajoneuvokäyttöön. Varmat, vuotamattomat ja nopeat asennukset ovat ehdoton vaatimus tämän päivän tuotannossa. Norgren kehittää asiakkaidensa kanssa polttomoottoria, jonka päästöt ovat alhaisemmat, mutta teho ja taloudellisuus ovat parempia kuin nykymoottoreilla! Muuntuvaan geometriaan perustuva uusi turboahdinteknologia edustaa tuotekehittelyn uusinta virtausta. Painokoneet ja järjestelmät Nykyaikaiset painokoneet vaativat pneumatiikkajärjestelmältä ehdotonta luotettavuutta ja tehokkuutta. Norgrenin nopeat ja täsmälliset venttiiliratkaisut mahdollistavat korkean laadun omaavien painotuotteiden tuottamisen ja jakelun. SINNIKKÄILLÄ, TUOREILLA IDEOILLA LUOMME HUOMISPÄIVÄN TUOTTEITA JO TÄNÄÄN! Pienet proportionaali-, patruuna- ja runkoasenteiset venttiilit edustavat käyttövarmuudeltaan ja huollettavuudeltaan ajan kasvavia vaatimuksia. Pakkaus ja kappaleenkäsittely Pakkaus ja kappaleenkäsittely ratkaisuissa Norgren tarjoaa pneumatiikkajärjestelmät ja komponentit niin täyttö-, paletointi-, käärintä- ja kuljetuslaitteistoihin. Elintarviketeollisuus Ravintoaineteollisuuden koneisiin Norgren tarjoaa omat erikoistuotteensa, jossa laitteilta vaaditaan korkeata hygieniatasoa ja käytettävyyttä. TOM NGUYEN SYSTEEMI-INSINÖÖRI, USA 09

7 SUUNNITTELEMALLA YHDESSÄ SÄÄSTÄMME AIKAA ASIANTUNTIAT AUTTAVAT TUOTTEIDEN VALITSEMISESSA 02 AUTOMAATTISET VARASTOINTIJÄRJESTELMÄT 03 KIERTÄVÄ NÄYTTELYAJONEUVO Sinnikkäillä, tuoreilla ideoilla luomme huomispäivän tuotteita jo tänään! Norgrenin henkilökunta on valmiina palvelemaan ja neuvomaan Teitä hyvät asiakkaamme uusissa projekteissanne sekä myös huolehtimaan tuotteidemme huoltoon ja käyttöön liittyvissä asioissa. Norgren tarjoaa uusia mahdollisuuksia suunnittelu- ja tilaustyön helpottamiseksi ja nopeuttamiseksi: antaa suunnitteluun nopean avun tarjoten CADpiirustukset, tekniset datasivut sekä vastaukset kiperiin kysymyksiinne Norgrenin tuotteista ja sovellutuksista. Kaikki tämä 24 tuntia vuorokaudessa-yötäpäivää YHTEISPELILLÄ SE SUJUU

8 ENGINEERING ADVANTAGE Norgren on yleismaailmallinen yritys, jolla on valmistusta useassa eri maassa ja myyntiverkosto 75 maassa. Norgrenille ei ole ongelma hoitaa vaativia kansainvälisiä projekteja, koska meillä on valjastaa riittävä määrä tietoa ja taitoa projekteihin maasta tai maanosasta riippumatta. Tuotteemme synnyinsijoina ovat ns. tekniset tutkimus- ja kehityskeskukset eri maanosissa, jotka hoitavat markkinointiverkoston kanssa yhteistyössä niin standardi- kuin erikoistuotteidenkin tuotekehitysen. Suunnittelu- ja kehitystyöryhmää tukee IMI Vision, joka kuuluu IMI maailmanlaajuiseen organisaatioon. Norgren takaa kilpailuedun tuottesiinne ja tuotantoonne ja se mitä lupaamme se pitää. "KAVERISI MAAILMALLA" - NORGREN NORGRENIN HENKILÖKUNTA ON SITOUTUNUT TUOTTAMAAN LISÄARVOJA ASIAKKAILLEEN.