Sähkölaitteet saa asentaa vain valtuutettu sähköasentaja.

Transkriptio

1 Tuotenro.:..1751BT.. Käyttöohje 1 Turvallisuusohjeet Sähkölaitteet saa asentaa vain valtuutettu sähköasentaja. Vaikeat loukkaantumiset, tulipalo tai aineelliset vahingot ovat mahdollisia. Tutustu huolellisesti ohjeisiin ja huomioi ne. Sähköiskun vaara. Kytke vapaaksi ennenkuin aloitat työt laitteella tai kuorman parissa. Huomio kaikki suojajohtokytkimet, jotka voivat aiheuttaa vaarallisia jännitteitä laitteeseen tai kuormaan. Tämä ohje on osa tuotetta ja se on tarkoitettu loppukäyttäjälle. 2 Kojeen rakenne Kuva 1: Kojeen rakenne (1) Kytkentälevy (2) Kehys (3a) Verho ylös / valot päälle, valoisampi (3b) Verho alas / valot pois päältä, pimeämpi (4a) Estotoiminto (4b) Ʃ = Aktivoi Bluetooth-kytkentä, kytke automaattikäyttö päälle/pois päältä (5) Toiminto-LED punainen = estotoiminto aktivoitu oranssi = automaattikäyttö pois päältä sininen = Bluetooth-yhteys aktiivinen sininen vilkkuva = Bluetooth-kytkentätila aktiivinen sininen, kolme kertaa vilkkuva = kellonaikaa ei asetettu (6) Tila-LED vihreä = verhoja ohjattu / valot päällä punainen = vikailmoitus tai palautus Prioriteetit LED-valon yhteydessä: - Punainen LED-valo ennen vihreää tai oranssia LED-valoa - Sininen LED-valo ennen punaista LED-valoa / 9

2 3 Toiminto Määräysten mukainen käyttö Esim. säle-, rullakaihtimien sekä markiisien, valaistuksen tai tuulettimien manuaalinen ja aikaohjattu käyttö Käyttö ja ohjelmointi mobiilin loppulaitteen avulla (älypuhelin tai tabletti) Bluetoothin välityksellä Käyttö järjestelmän 3000 kytkimen, himmentimen tai sälekaihtimen kytkentälevyllä tai LB- Managementin 3-johtoisella sivuliittymällä Tuoteominaisuudet Toiminnot suoraan painikkeesta Verhojen ja valaistuksen käyttö Estotoiminnon kytkeminen päälle/pois päältä kytke automaattikäyttö päälle/pois päältä Verhon käyttöajan tai nostoasennon voi tallentaa Kytkentäkirkkaus tai kytkeminen viimeiseen kirkkausasteeseen voidaan tallentaa himmennyksen kytkentälevylle Yötila Toiminnot Bluetooth-sovelluksen kautta Verhojen ja valaistuksen käyttö tilailmoituksella Verhojen asennon, himmennyssäädön tai kytkentätilan näyttö Valittavana jopa 40 yksilöllistä kytkentäaikapistettä Sälekaihdinten ja lamellien asentoa tai kytkentä- ja himmennysarvoja voidaan säätää kaikkina aikoina Kytkentäajat voidaan kopioida muihin laitteisiin Auringonnousun tai -laskun mukainen kytkentä (astro-toiminto) Astro-aika paikkakunnan määrityksen mukaisesti Astro-ajan siirto jokaista kytkentäaikapistettä varten säädettävissä Aut. kesä-/talviaikaan siirtyminen, poiskytkettävissä Satunnaistoiminto Automaattinen päivän ja kellonajan päivitys älypuhelimen yhteydessä Salasanan kysely suojaa aikaohjelmat ja kokoonpanon Tuuletusasennon, verhojen käyttöajan, lamellien ohjausajan ja suunnanvaihdon ohjausajan tallennus Sälekaihdinten kytkentälevyjen yhteydessä säätö käänteiselle käytölle mahdollista Enimmäiskirkkaus ja vähimmäiskirkkaus säädettävissä himmennyksen kytkentälevystä Valinnaisen kirkkaustunnistimen ansiosta aurinkosuoja- ja himmennystoiminto mahdollisia Toiminta sähkökatkon jälkeen Jännitekatko lyhyempi kuin tehoreservi Kaikki tiedot ja asetukset säilyvät Menetettyjä kytkentäaikoja ei huomioida jälkeenpäin Jännitekatko suurempi kuin tehoreservi Sininen LED-valo vilkkuu toistuvasti kolme kertaa, kunnes kellonaika päivitetään automaattisesti sovellukseen yhdistämisen yhteydessä Kytkentöjä ei ohjata Kytkentäajat säilyvät / 9

3 Kytkentä sälekaihdinten kytkentälevyltä: ƞ klo 07:00, ma-to Ɵ klo 21:00, ma-to ƞ klo 07:00, pe Ɵ klo 21:30, pe ƞ klo 09:00, la Ɵ klo 21:30, la ƞ klo 09:00, su Ɵ klo 21:00, su Astro-toiminto ei ole aktiivinen Aut. kesä-/talviaikaan siirtyminen on aktiivinen Jos käytössä on kytkennän tai himmennyksen kytkentälevy, kytkentäaikoja ei ole saatavilla. 4 Käyttöönotto Sovelluksen asennus mobiiliin loppulaitteeseen Sovellus vaatii mobiilia loppulaitetta, jossa on Bluetooth-yhteys sekä käyttöjärjestelmä Android (alk. versio 5.0) tai ios (alk. versio 10). Lataa ja asenna Bluetooth-sovellus Clever Config itunes App Storesta (ios) tai Google Play Storesta (Android). Mobiilin loppulaitteen yhdistäminen Bluetoothin avulla Edellytys: Kytkentälevyn pitää olla liitettynä ja pois päältä. Painike on asennettu kytkentälevyn päälle ja mobiili loppulaite on sijoitettu painikkeen lähelle. Aktivoi kytkentätila: paina painiketta Ʃ.(4b) yli 4 sekuntia. Sininen LED-valo vilkkuu hitaasti. Kytkentätila on minuutin ajan aktiivinen. Käynnistä sovellus Clever Config ja etsi kytkettävä laite. Sovelluksessa näkyy painike "Jung Timer BT". Suorita kytkentä. Kytkentätilasta poistutaan automaattisesti onnistuneesti suoritetun kytkennän jälkeen. Sininen LED-valo palaa aktiivisen yhteyden merkiksi. Yhteen painikkeeseen voidaan kytkeä korkeintaan 8 mobiilia loppulaitetta. Kun 9. laite yhdistetään, kauemmin käyttämättömänä ollut laite sammutetaan. Jotta sälekaihtimen kytkentälevyn avulla voitaisiin ohjata verhon asentoa, ohjelmoinnin jälkeen suoritetaan referenssiajo ylempään pääteasentoon. Tätä referenssiajoa ei saa pysäyttää. 5 Säle- ja rullakaihtimen käyttö Kaikki asetukset ja käyttötavat ovat mahdollisia Bluetooth-sovelluksen kautta. Verhon liikuttaminen Paina painiketta (3a) tai (3b) yli sekunnin ajan. Verho kulkee haluttuun suuntaan pääteasentoon asti tai pysähtyy painiketta uudelleen painettaessa. Jos nostoasento on tallennettu, verho pysähtyy ajettaessa alas jo nostoasennossa (ks. nostoasennon tallennus). Lamellien säätö Paina painiketta (3a) tai (3b) alle sekunnin ajan / 9

4 Verhon toiminta-ajan tallentaminen Jotta asemointiajoja voitaisiin suorittaa, kun ensin on tallennettu verhojen toiminta-aika. Verhon ajoajan tallentamista varten sälekaihdin pitää ajaa ylempään pääteasentoon ja tila-led (6) sammuttaa automaattisesti. Paina painiketta (3b) ylemmästä loppuasennosta yli sekunnin ajan. Verho kulkee alimman pääteasennon suuntaa. Paina painikkeita (3a) ja (3b) ja pidä niitä painettuina. Verho pysähtyy, mutta liikkuu taas 4 sekunnin kuluttua. Vapauta painike heti, kun verho on saavuttanut alimman pääteasennon, päästä irti painikkeista ja paina painiketta (3b) seuraavan 4 sekunnin sisällä. Toiminta-aika tallentuu. Verho nousee ylimpään pääteasentoon. Nostoasennon tallennus Nostoasennon tallentamista varten sälekaihdin pitää ajaa ylempään pääteasentoon ja tila-led (6) sammuttaa automaattisesti. Paina painiketta (3b) ylemmästä loppuasennosta yli sekunnin ajan. Verho kulkee alimman pääteasennon suuntaa. Paina painikkeita (3a) ja (3b) ja pidä niitä painettuina. Verho pysähtyy, mutta liikkuu taas 4 sekunnin kuluttua. Heti kun toivottu nostoasento on saavutettu, päästä irti painikkeesta ja paina seuraavan 4 sekunnin sisällä painiketta (3a). Nostoasento tallennetaan. Verho nousee ylimpään pääteasentoon. Nostoasennon uusi tallentaminen korvaa vanhan arvon. 6 Valaisun käyttö Kaikki asetukset ja käyttötavat ovat mahdollisia Bluetooth-sovelluksen kautta. Kytke valaistus päälle Paina painiketta (3a) tai (3b) alle 0,4 sekuntia. Himmennyksen kytkentälevyn avulla valo kytketään päälle viimeksi asetettuun kirkkauteen tai tallennettuun kirkkauteen. Valon kytkentä vähimmäiskirkkaudella Paina painiketta (3b) kauemmin kuin 0,4 sekuntia. Kirkkauden asetus Paina painiketta (3a) tai (3b) kauemmin kuin 0,4 sekuntia. Tallenna uudelleenkytkennän himmennystaso Kirkkauden asetus Paina painikkeita (3a) ja (3b) kauemmin kuin 4 sekuntia. Kytkentäkirkkaus on tallennettu. Vahvistukseksi valo kytkeytyy lyhyesti pois päältä ja takaisin päälle. Kytkentäkirkkauden poisto Paina painiketta (3) lyhyesti: Valo syttyy päälle tallennetulla kytkentäkirkkaudella. Paina painikkeita (3a) ja (3b) kauemmin kuin 4 sekuntia. Kytkentäkirkkaus on poistettu. Päällekytkentä tapahtuu viimeksi säädettyyn kirkkauteen. Vahvistukseksi valo kytkeytyy lyhyesti pois päältä ja takaisin päälle / 9

5 7 Toimintojen aktivointi Automaattikäytön toiminnan kytkeminen päälle/pois päältä Paina lyhyesti painiketta Ʃ (4b). Jos automaattikäyttö on pois toiminnasta, toiminto-led (5) palaa oranssina. Tallennettuja ajoaikoja ei suoriteta. Estotoiminnon kytkeminen päälle/pois päältä Estotoiminto estää sivuliittymän käytön sekä käytön sovelluksen kautta ja kytkee automaattisen käytön pois toiminnasta. Manuaalinen käyttö painikkeiden (3a) ja (3b) avulla on edelleen mahdollista. Sälekaihtimien kohdalla on sivuliittymän käyttö suuntaan "YLÖS" (tuulihälytys) edelleen mahdollista. Paina painiketta (4a) kauemmin kuin 4 sekuntia. Estotoiminto aktivoidaan tai kytketään pois toiminnasta. Jos estotoiminto on aktiivinen, toiminto-led (5) palaa punaisena. Yötilan kytkeminen päälle/pois päältä Yötilassa eivät tila- ja toiminto-led pala jatkuvasti, vaan vain 5 sekuntia painikkeen aktivoimisen jälkeen. Paina painikkeita (4a) ja (4b) kauemmin kuin 4 sekuntia. Yötila on aktivoitu: Toiminto-LED palaa noin 3 sekunnin ajan punaisena. Yötila on pois toiminnasta: Toiminto-LED palaa noin 3 sekunnin ajan vihreänä. Laitteen palauttaminen tehdasasetuksiin Paina painikkeita (3a) ja (3b) kahden virtaliitäntää seuraavan minuutin aikana yli 20 sekuntia, kunnes punainen tila-led vilkkuu nopeasti. Vapauta painikeet (3a) ja (3b) ja paina niitä 10 sekunnin sisällä lyhyesti uudelleen. Punainen tila-led vilkkuu n. 5 sekunnin ajan hitaammin. Laitteen tehdasasetukset on palautettu. Siniset toiminto-ledit näyttävät kolmesti vilkkumalla, että kellonaikaa ei ole asetettu. Sälekaihtimen kytkentälevyn käyttöä seuraa referenssiajo ylempään pääteasentoon. Tehdasasetuksen palautuksen jälkeen laite on kytkettävä pois sovelluksesta. ios-loppulaitteiden kohdalla laite on lisäksi poistettava kytkettyjen Bluetooth-laitteiden listalta (asetukset/bluetooth). Muussa tapauksessa uusi kytkentä ei ole mahdollinen. 8 Tietoja valtuutetuille sähköasentajille VAARA! Laitteen asennus Sähköisku voi aiheuttaa hengenvaaran Erota laite verkkovirrasta. Peitä jännitettä johtavat osat. Kytkentä-, himmennys- ja sälekaihdinten kytkentälevy tai 3-johtoinen sivuliitäntä on asennettu ja kytketty asianmukaisesti (katso vastaavan kytkentälevyn ohjeet). Sijoita painike kehyksen kanssa kytkentälevyyn. Kytke verkkojännite päälle. Jos tila-led (6) vilkkuu kolme kertaa uudestaan punaisena, painike oli aikaisemmin yhdistetty toiseen kytkentälevyyn. Jotta käyttö olisi taas mahdollista, liitä painike joko vastaavaan kytkentälevyyn tai paina painikkeita (3a) ja (3b) kauemmin kuin 4 sekuntia / 9

6 Tässä laitteessa on kiinteästi sisäänrakennettu akku. Kun käyttö lopetetaan, on laite ja akku hävitettävä ympäristön huomioon ottaen. Laitetta ei saa hävittää talousjätteen mukana. Kaupunkien ja kuntien viranomaiset antavat tietoa ympäristön huomioon ottavasta hävittämisestä. Loppukäyttäjä on lakisääteisesti velvollinen palauttamaan käytetyt akut. 9 Tekniset tiedot Ympäristön lämpötila C Varastointi-/kuljetuslämpötila C Vaihde tarkkuus kuukaudessa ± 10 s Aina, kun ollaan yhteydessä sovellukseen, kellonaika päivitetään. Tehoreservi n. 4 h Radiotaajuus 2, ,480 GHz Lähetysteho maks. 2,5 mw, Luokka 2 Lähetyksen kantama tyyppi 10 m 10 Parametriluettelo Sovelluksen kautta asetettavat parametrit Kytkentälevystä riippuen Bluetooth-sovelluksen kautta voidaan seuraavia parametreja muuttaa. Asetukset kytkennän, himmennyksen ja sälekaihdinten kytkentälevyjen yhteydessä Asento Auringonnousuai ka siirretty. Auringonlaskuaik a siirretty. Satunnaistoimint o Sen hetkisen asennon ilmoitus mobiilipäätelaitteen GPStoiminnon avulla. +/ minuuttia : 0 minuuttia +/ minuuttia : 0 minuuttia Asetukset vain himmennyksen kytkentälevystä Vähimmäiskirkka us % Tehdasasetus: 5 % Astro-aikojen mukauttaminen maantieteellisen paikan mukaisesti vaatii mobiilipäätelaitteen GPS-toiminnon aktivoimisen. Astro-ajan laskeminen määritellylle paikalle tapahtuu kerran viikossa. Astro-aika ilmoittaa auringon nousu- ja laskuajat kalenterivuoden aikana. Tätä siirtoa voidaan käyttää, kun kytkentä halutaan tapahtuvaksi aikaisin aamuhämärän koittaessa tai vasta kun on täysin valoisaa. Astro-aika ilmoittaa auringon nousu- ja laskuajat kalenterivuoden aikana. Tätä siirtoa voidaan käyttää, mikäli halutaan kytkentä tapahtuvaksi illan hämärtyessä tai vasta kun on täysin pimeää. Aktiivisen sattumatoiminnon kohdalla kytkentäaikoja siirretään sattumaperiaatteen mukaisesti korkeintaan +/- 15 minuuttia. Määrittää asetettavissa olevan vähimmäiskirkkauden. Maksimi kirkkaus % Määrittää asetettavissa olevan enimmäiskirkkauden / 9

7 Kytkentäkirkkaus % Kytkentä viimeiseen arvoon. Tehdasasetus: 100 % Tehdasasetus: 100 % Lyhytkäytössä lähtö kytkeytyy asetettun kirkkausarvoon. Huomautus: Jos arvo on suurempi kuin asetettu enimmäiskirkkaus tai pienempi kuin vähimmäiskirkkaus kytketään kulloiseenkin raja-arvoon. Kytkentä kirkkausarvoon, joka oli asetettu ennen kytkemistä pois päältä. Asetukset vain sälekaihdinten kytkentälevyistä Käyttötapa Moottorin vähimmäisohjaus aika Verhon ajoaika Lamellien ohjausaika Käänteinen käyttö Verhon korkeus tuuletusasennoss a Lamellien asento tuuletusasennoss a Rullakaihdin Sälekaihdin Markiisi Tehdasasetus: Rullakaihdin 300 ms s Tehdasasetus: 1 s s Tehdasasetus: 120 s 300 ms s Tehdasasetus: 1 s % Tehdasasetus: 100 % Rullakaihdin Ohjataan rullakaihdinta tai markiisia, jossa ei tarvita kankaan pingotustoimintoa. Sälekaihdin Ohjataan sälekaihdinta. Markiisi Ohjataan markiisia, jossa tarvitaan kankaan pingotustoiminto. Vähimmäistaukoaika liikesuunnan vaihdossa. Vähimmäisohjausaikaa lisäämällä voidaan säästää moottoreita. Absoluuttinen aika, jonka verho tarvitsee ylimmästä pääteasennosta alimpaan pääteasentoon siirtymiseen. Tiedon syöttäminen on ehdottoman välttämätöntä, kun halutaan asentoajoja. Absoluuttinen aika sälekaihtimen lamellien ohjaukseen. Markiisien käyttöä varten voidaan asettaa kankaan pingotusaika. Muuttaa releiden lähtöjen ohjauksen käänteiseksi. Käänteisessä käytössä pitää releiden lähdöt "Ylös" ja "Alas" ohjata tarkkaan päinvastoin. Tätä tarvitaan esim. kattoluukkujen ohjauksessa. Tässä asennossa verho pysähtyy alaspäin liikkuessaan % Sälekaihdin-käytössä sälekaihtimen lamellien avautumiskulmaa voi säätää tuuletusasentoa varten / 9

8 Tehdasasetus: 100 % Asetukset valinnaisella kirkkaus-/lämpötila-anturilla Aurinkosuojan kynnysarvo Toiminta aurinkosuojan kynnysarvon ylittyessä Toiminta aurinkosuojan kynnysarvon alittuessa. Lämpötilan kynnysarvo aurinkosuojan yhteydessä Himmennyksen kynnysarvo Aamuhimmennys Toiminta aamuhimmennyk sellä Iltahimmennys Toiminta iltahimmennyksell ä luksia Tehdasasetus: luksia Riippuu kytkentälevystä Himmennysarvo tai verhon asento ja lamellien sijainti Riippuu kytkentälevystä Himmennysarvo tai verhon asento ja lamellien sijainti C, pois päältä luksia Tehdasasetus: 10 luksia Riippuu kytkentälevystä Himmennysarvo tai verhon asento ja lamellien sijainti Riippuu kytkentälevystä Himmennysarvo tai verhon asento ja lamellien sijainti Mikäli asetettu aurinkosuojan kynnysarvo ylittyy yli kahden minuutin ajan, aurinkosuoja käynnistyy. Kun valoisuus laskee yli 15 minuutin ajaksi asetetun aurinkosuoja-arvon alapuolelle, aurinkosuoja kytketään pois toiminnasta. Asetettu arvo aktivoituu, kun aurinkosuojan kynnysarvo ylittyy. Asetettu arvo aktivoituu aurinkosuojan kynnysarvon alittuessa. Jos lämpötilasta riippuvainen aurinkosuoja on aktivoituna, ennen aurinkosuojatoiminnon suorittamista tarkastetaan, ylitettiinkö asetettu lämpötilan kynnysarvo. Jos näin ei käynyt, aurinkosuojatoiminto suoritetaan vasta, kun lämpötila on ylitetty. Ohje: Tämä toiminto vaatii kirkkaus-/lämpötila-anturin. Mikäli asetettu himmennyksen kynnysarvo alittuu yli 4 minuutin ajan, himmennystoiminto toteutetaan. Jos kirkkaus ylittää 4 minuuttia asetetun himmennysarvon ylitse, himmennystoiminto kytketään pois päältä. Ohje: Tämä toiminto vaatii kirkkaus-/lämpötilaanturin. Mikäli aamuhimmennys on asetettu, tallennettu toiminto toteutetaan himmennysarvon ylittyessä. Kytkentälevystä riippuen valo syttyy tai verhot liikkuvat asetettuun asentoon ja lamellit kallistuvat. Asetettu arvo aktivoituu himmennyksen kynnysarvon ylittyessä. Mikäli iltahimmennys on asetettu, tallennettu toiminto toteutetaan himmennyksen kynnysarvon alittuessa. Kytkentälevystä riippuen valo syttyy tai verhot liikkuvat asetettuun asentoon ja lamellit kallistuvat. Asetettu arvo aktivoituu, mikäli himmennyksen kynnysarvo alittuu / 9

9 11 Vaatimustenmukaisuus Albrecht Jung GmbH & Co. KG vakuuttaa, että tuotenumero..1751bt.. vastaa direktiiviä 2014/53/EU. Tuotteen täydellinen numero löytyy tuotteen päältä. EUvaatimustenmukaisuusvakuutuksen täydellinen teksti löytyy seuraavasta Internet-osoitteesta: 12 Takuu Takuuasiat hoidetaan voimassa olevien lakien mukaisesti laitteen myyneen liikkeen kautta. ALBRECHT JUNG GMBH & CO. KG Volmestraße Schalksmühle GERMANY Telefon: Telefax: kundencenter@jung.de / 9