OSTAMME. erikoismatot. Muodonmuutos. Laadukkaat VAIHDA KESÄLOOKIIN! Laitamma mettät kunthon. !Kesäkelpoiset ensiharvennus/energiapuukohteet myös!

Transkriptio

1 KAUPUNKILEHTI KESKIVIIKKO VAIHDA KESÄLOOKIIN! Muodonmuutos -paketti sisältää monivärin ja leikkauksen kaikkiin hiuspituuksiin sekä ripsien ja kulmien värin ja muotoilun 135 Tarjous on voimassa saakka. Wella Professional, Sexy Hair & Grimas ammattilaisten hius -ja meikkituotteet. Osta myös mukaasi! N:O 44 Täydellinen ratkaisu jokaiseen tilaan! Laadukkaat erikoismatot ammattikäyttöön ja kotitalouksiin! Määrämittaiset tuotteet eteiseen, tuulikaappiin, käytävään, terassiin, sisäänkäyntiin, viherhuoneeseen, kumimatot... Kestävät alumiinirunkoiset iinirunkoiset sisäänkäyntitimatot Käytävämatot, useita eri kokoja alk. Q-Tile Q sisustuslaatta s eri e väreissä 22,90 /kpl 5 /kpl Tehtaanmyymälä Ahjotie 7, Rovaniemi ark. 8 17, P. (016) Yritysmyynti Asennus- ja huoltopalvelut AINONKATU MA PE 9 17, LA SOP. MUKAAN Mattotehdas Rovaniemellä jo 30 vuotta Laitamma mettät kunthon.!kesäkelpoiset ensiharvennus/energiapuukohteet myös! OSTAMME TUKKI-, KUITUENERGIAPUUTA TUKKIJA JA KUITUPUUTA Alueilla: Rovaniemi Ranua Alueilla: Rovaniemi, Ranua jaja Kittilän eteläosa SIISTIÄ JÄLKEÄ JA TUOTTOA Laita metsäsi kasvukuntoon ammattilaisvoimin. Ostamme pystykaupalla leimikot nuoren metsän harvennuksista päätehakkuisiin. Teemme siistiä jälkeä metsäsi parantaa kasvuaan ja voi hyvin. Metsänomistajan asialla vuodesta 1992 PYYDÄ REILU TARJOUS! Kimmo Karjalainen Jari Kuukasjärvi puh puh: kimmo.karjalainen@psmm FI jari.kuukasjarvi@lapinmm.fi Ukkoherrantie 15 A 2 Ukkoherrantie 15 A Rovaniemi Rovaniemi Pohjois-Suomen Metsämarkkinat OY

2 2 Uusi Rovaniemi Keskiviikko MIE & SIE LEHDESSÄ TÄNÄÄN Rovaniemeltä pois: Toni Kallunki» 14 Kesäteatterit hurmasivat» joukkuetta Rovaniemen kentillä» 24 TOIMITUS Miksi jätepisteestä tuli kaatopaikka? Rovaniemen jätepisteiden kuormitus on kasvanut paikoin ongelmaksi asti. Napapiirin Residuum aikoo tiivistää tyhjennystahtia. YMPÄRISTÖ Pasi Kokko Kesän ja mökkikauden myötä osa Rovaniemen jätepisteistä on alkanut muistuttaa kaatopaikkoja. Rovaniemellä pahin tilanne on Norvajärven jätepisteellä, mutta myös Songan, Lehtojärven ja Perunkajärven pisteissä jätteet jäävät yhä useammin täyteen ahdetun roska-astian ulkopuolelle. Jätteiden yhteiskeräyspisteiden ja ekopisteiden kunnossapidosta ja tyhjentämisestä Rovaniemellä ja Ranualla vastaa Napapiirin Residuum. Lukijan lähettämä kuva Norvajärven siivottomalta jätepisteeltä juhannuksen jälkeen kertoo, että jäteastioiden tyhjennys ei ole toiminut. Miksi näin pääsi käymään, Napapiirin Residuumin tiedottaja Aila Kauppila? Syitä ongelmaan löytyy sekä jätteiden tuojista että Napapiirin Residuumista. Norvajärven piste on kuormittunut osin liian nopeasti, koska ihmiset ovat käyttäneet paikkaa törkeästi väärin ja tuoneet keräyspisteeseen sinne kuulumatonta materiaalia, kuten rakennus- ja remonttijätteitä. Residuumin tyhjennystahti ei ole puolestaan riittänyt juhannuksena. Tulemme tiivistämään tyhjennyksiä erityisesti juhlapyhien jälkeen, jotta tällaisilta ongelmilta vältytään jatkossa. Muutoin Norvajärven piste tyhjennetään kesällä kaksi kertaa viikossa. Miten Napapiirin Residuum valvoo jätepisteiden käyttöä? Kameravalvonnan tehostamisella pyritään puuttumaan väärinkäytöksiin. Norvajärven pisteessä meillä on kiinteä valvontakamera. Lisäksi käytössämme on kolme liikuteltavaa riistakameraa, joilla saamme kuvaa eri pisteistä. Parhaillaan yhtä riistakameraa ollaan asentamassa Perunkajärvellä. Jätepisteitä kiertää normaalisti yksi mies huoltamassa kahtena päivänä viikossa. Kesäaikana jätepisteiden ylläpito vaatii kuitenkin yhden ihmisen työpanoksen kokopäiväisesti eli viitenä päivänä viikossa. Lisäksi urakoitsijat siivoavat pisteitä jäteastioiden tyhjennysten yhteydessä. Millaisia korotuspaineita lisääntyvä huolto ja valvonta tuo jätemaksuihin? Valitettavasti jätepisteiden ylimääräinen kuormitus ja tehostettu valvonta teettävät työtä ja tuovat paineita korottaa jätemaksuja. Suuri YLI ÄYRÄIDEN. Norvajärven jätepisteellä näytti tältä juhannuksen jälkeisenä maanantaina. Napapiirin Residuum tiivistää tyhjennystahtia ja lisää valvontaa väärinkäytösten kitkemiseksi. joukko sääntöjen mukaan toimivia asiakkaita joutuu näin osallistumaan kustannuksiin, joita aiheuttavat väärinkäytöksiin syyllistyvät. AJätepisteiden ylimääräinen kuormitus ja tehostettu valvonta teettävät työtä ja tuovat paineita korottaa jätemaksuja. Tuleeko mökkiläiselle halvemmaksi tuoda jätteensä yhteiskeräyspisteeseen kuin hankkia oma jäteastia tai naapurin kanssa yhteinen jäteasia? Jos vapaa-ajan asuntoa käyttää paljon ja jätettä kertyy enemmän, yhteiskeräyspiste tulee asukkaalle edullisemmaksi. Yhteiskeräyspisteeseen vietävästä sekajätteestä maksu on noin 41 euroa vuodessa. Esimerkiksi Rovaniemen kaupungin järjestämän jätteenkeräyksen alueella 240-litraisen jäteastian tyhjennys maksaa puolestaan 10,70 euroa kerta, joten jo neljä tyhjennystä maksaa saman verran kuin vuosimaksu yhteiskeräyspisteessä. Jätehuollon perusmaksu on vapaa-ajan asunnosta runsaat 16 euroa. Kenelle voi ilmoittaa jätepisteen epäkohdista? Palautetta voi antaa soittamalla Napapiirin Residuumin ilmaiseen jäteneuvontanumeroon arkisin klo On hyvä ilmoittaa esimerkiksi havaitessaan roskasäiliön täyttyvän. Saamme vuosittain toistakymmentä ilmoitusta väärien materiaalien päätymisestä jätepisteisiin. Entä kuinka toimia, kun asukas huomaa taloyhtiönsä jäteastian täyttyneen, eivätkä roskapussit mahdu enää säiliöön? Silloin on parasta ottaa yhteyttä jätehuoltosopimuksen tehneeseen isännöitsijään tai taloyhtiöön ja antaa heille palautetta. Heidän tehtävänsä on arvioida jäteastioiden tyhjennystahtia ja olla tarvittaessa yhteydessä tyhjennyksestä huolehtivaan jätehuoltoyritykseen. Leena Talvensaari päätoimittaja Anne Torvinen toimittaja Veera Vasara toimittaja MEDIAMYYNTI Pertti Särkikangas myyntineuvottelija VETONAULA. Yksi Jutajaisten areenakonserttien vetonauloista oli perjantaina esiintynyt Semmarit. Jutajaisissa lähes 6000 kävijää» Jutajaiset saatiin päätökseen aurinkoisessa säässä sunnuntaina. Tapahtuma vietti 43. festivaalikesää tällä kertaa täysin uusin ilmein Kulttuuritalo Korundin tiloissa. Tänä vuonna Jutajaiset keräsi viiden päivän aikana lähes 6000 kävijää. Festivaaliyleisö pääsi nauttimaan konserteista niin Korundi-salin konserteissa kuin Juta-areenalla fiilistellen festaritunnelmaa ulkoilmakonserteissa. Korundi-salin äärimmilleen täyttivät Timo Tuominen Breltulkinnoillaan sekä Laulun Mahti - Jean Sibeliuksen 150-v. juhlakonsertti. Uutta tuotantoa edustivat kuorokavalkadin lisäksi tanssikonsertti kahden ensi-illan voimin, Tanssiteatteri Rimpparemmin sekä Lapin Urheiluopiston tanssin alan opiskelijoiden myötä. Myös pikkuväki ja perheet täyttivät ilahduttavasti Korundi-salin perhekonserttien aikana. Jutajaisten areenakonserttien vetonauloja olivat perjantaina Semmarit ja Pohjonen Alanko, lauantaina Sirkesalo Tribute ja Raj-Raj sekä sunnuntaina odotetusti Tuure Kilpeläinen ja Kaihon Karavaani.

3 Uusi Rovaniemi Keskiviikko ANNE TORVINEN ROVANIEMEN MONIPUOLISIN LIIKUNTAPUISTO! PERJANTAINA 0 - SAARENPUTAALTA OUNASJOELLE. Rovaniemen vesistöt ovat ihanteelliset retkisuppailuun, etenkin Ounasjoki ja Saarenpudas sopivat aloittelijalle erinomaisesti. Suppailu sopii Lappiinkin Avataan la klo 12! Anne Torvinen Rovaniemeläinen yrittäjä Sakke Hyytinen on hankkinut kanoottien, kajakkien ja muiden luontoretkeilyvarusteidensa joukkoon sup-lautoja. Suppailu on maailmalla ja eteläisessä Suomessa erittäin suosittu laji, jota voi nyt kokeilla myös Rovaniemen joilla ja järvillä. Sup-laudalla melotaan seisten, pitkällä melalla. Laji sopii lähes kaikille uimataitoisille. UR:n toimitus kävi tutustumassa uutta perspektiiviä antavaan lajiin Ounasjoella. Luonto Ounasjoella on monipuolinen. Keväällä on tulva ja kylmän veden höyrytessä suisto muuttuu satulaaksoksi, jossa puut kasvat keskellä järveä ja näkymä on kuin unesta. Kun vesi laskee, joen luonto herää eloon. Ruoho alkaa vihertää nopeasti, suuri määrä lintuja tulee pesimään. Törmäpääskyt rakentavat kerrostalonsa ja harrastavat taitolentoa. Tuomen kukinnan tuoksu on huumaava. Keskikesällä joen tuoma hiekka tulee esille ja suistoon tulee suuria hiekkarantoja. Syksyllä tulee paljon muuttolintuja ja joutsenia. Kuulakas syksyaamu on todella kaunis ja väriloisto hieno. Silloin joella on enää vähän liikkujia, oppaana toiminut Hyytinen kuvailee joella meloessaan. Lue lisää suppailusta sivuilla KUKA KUVASSA? Kuka nurmella viihtyvä taituri? Vuoden lappilaista kylää etsitään taas» Vuoden lappilaista kylää haetaan jälleen. Hakuaikaa on heinäkuun loppuun. Tänä vuonna kilpailussa on uudistunut hakulomake. Mukana valintaraadissa ja kylän palkitsemisessa ovat myös Lapin liitto ja ProAgria Lappi. AViime vuonna Vuoden lappilaiseksi kyläksi valittiin Kittilän Kaukonen. Viime vuonna Vuoden lappilaiseksi kyläksi valittiin Kittilän Kaukonen ja vuonna 2013 tunnustuksen sai Sodankylän Kierinki. Lappilaiset Kylät ry haluaa tuoda esille kyliä ja niiden toimintaa esittelemällä myös kuukauden kylän. Kyläyhdistys voi lähettää pienen tekstin ja kuvan kylästään osoitteeseen lapin.kylaasiamies@elisanet.fi. Esittelyjä julkaistaan sekä yhdistyksen verkkosivuilla että Facebookissa. INNOSTU JA Innosta kylien haastekampanja on käynnistynyt. Haastelomakeen voi täyttää yhdistyksen verkkosivuilla ja samalla voi haastaa seuraavan kylän toimintaan mukaan. Kampanjalla halutaan innostaa kyliä kehittämään toimintaansa ja antaa niille välineitä toimien viemiseksi eteenpäin. Hyvien käytäntöjen ilmiantamiseen kyliä kannustetaan teemalla Näin meillä - miten teillä. Sanoin ja kuvin voi kertoa kylän onnistumisesta ja hyvän toimintatavasta ja ideasta. Hyviä esimerkkejä julkaistaan verkkosivuilla, toisten kylien iloksi ja avuksi. Vuoden lappilaisen kylän hausta ja muista kyläasioista lisätietoa osoitteessa Osallistu kilpailuun osoitteessa ja kerro kuka on kuvassa. Voit lähettää vastauksen myös postikortilla osoitteeseen Uusi Rovaniemi, Veitikantie 2 8, Rovaniemi. Liitä mukaan yhteystietosi. Vastausaika päättyy ensi tiistaina 7.7. klo 10. Vastaajien kesken arvotaan pullakahvikuponkeja kahvila Choco Deliin. Edellisen viikon kuvassa oli Konttisen kesäteatterin Iso Rölli. Pullakahvit voitti Maija Romppanen. Onnittelut!

4 4 Uusi Rovaniemi Keskiviikko MEDIATIEDOT Sanomalehtien liiton jäsen. 33. vuosikerta. Painos kpl. ISSN Kustantaja: Alma Media Kustannus Oy Paino: Suomalainen Lehtipaino Oy, Kajaani Sähköposti: uusirovaniemi.fi uusirovaniemi.fi Verkkolehti: Osoite: Veitikantie 2 8 A, Rovaniemi Toimitus: P Mediamyynti: P Ilmoitusvaraukset ja -aineistot: Keskiviikon lehteen ma klo 12 mennessä. Lauantain lehteen ke klo 12 mennessä. Lehden vastuu virheellisestä ilmoituksesta rajoittuu enintään ilmoituksen hintaan. Jakelu: P-S Suorajakelu Jakelupalaute: jakelupalaute P ma pe klo 9 16 myy paikallisia ja valtakunnallisia lehtipaketteja 47 kaupunkilehteen Suomessa. P Kosketa minua Mies seisoo Helsingin keskustassa Esplanadin puistossa silmät kiinni, vieressään kyltti jossa lukee Olen hiv-positiivinen, kosketa minua, myös englanniksi. Osa ihmisistä kävelee ohi, vilkaisee toisenkin kerran, mutta jatkaa matkaansa. Joku kiihdyttää askeliaan luettuaan kyltin. Sitten, yksi hipaisee kättä. Kohta toinen halaa miestä. Halaajia alkaa tulla lisää, naisia, miehiä, vanhuksia ja lapsia. Lopussa tulevat kyyneleet. Tämä hiv-positiivinen mies on Janne Antin. Moni rovaniemeläinen varmasti muistaa hänet, sillä hän työskenteli täällä parturi-kampaajana usean vuoden ajan. Sittemmin hänet on nähty myös television Matkaoppaat-sarjassa. ANyt hän sanoo, ettei tekisi sitä, jos voisi palata ajassa taaksepäin. Janne lähti mukaan Yle Kioskin sosiaaliseen kokeeseen, jossa haluttiin nähdä miten ihmiset reagoivat: Uskaltavatko he koskettaa hiv-positiivista miestä kadulla? Janne halusi tempauksella hälventää hi-virukseen liittyviä ennakkoluuloja ja samalla lisätä tietoisuutta, millaista hiv:n kanssa on elää. ESPLANADIN PUISTOSSA seisovaa Jannea ja hänet ohittavia tai häntä koskettavia ihmisiä kuvattiin ja siitä tehtiin video nettiin. Video julkaistiin 23. kesäkuuta. Tiistaiaamuun mennessä se on katsottu Yle Kioskin Youtube-tilillä yli 2,5 miljoonaa kertaa. Useat isot uutis- ja muut sivustot maailmalla ovat noteeranneet sen. Myös maailmantähdet, kuten Bam Margera ja Ashton Kutcher, ovat kokeneet asian tärkeäksi ja laittaneet videon jakoon. Maanantaina Janne kirjoitti Facebook-sivullaan ruokakaupassa tapahtuneesta kohtaamisesta. Eräs iäkkäämpi nainen oli pysähtynyt Jannen eteen ja JOPELO kysynyt, onko hän se, joka on siinä videossa. Vastattuaan myöntävästi, Janne sai naiselta niin ison halauksen, että ruokakori oli tippua lattialle. Onnen kyyneleet valuivat Jannen poskille. Ihanaa, kun noin rohkeasti tuli halaamaan ja hän vielä sanoi, että hänellä ei ole mitään ennakkoluuloja, mutta tietää että ihmisillä on, ja hän oli siitä pahoillaan, Janne kirjoittaa. JANNE ANTIN kertoi avoimesti hivtartunnastaan vuonna Hän kertoo pelänneensä asian kertomista, mutta koki sen tarpeelliseksi itsensä ja muiden samassa tilanteessa elävien takia. Nyt hän sanoo, ettei tekisi sitä, jos voisi palata ajassa taaksepäin. Osa ihmisistä hyväksyi ja ymmärsi Jannen tilanteen, moni ei. Hän menetti paljon ystäviä ja läheisiä. Janne sanoo Yle Kioskin haastattelussa toivovansa, että turvaseksistä tiedotettaisiin vielä enemmän. Hän muistuttaa, että vaikka hiv:tä voidaan jo hoitaa lääkkeillä, on hiv-positiivisuudella hintansa. Hiv leimataan edelleen likaisena tautina. Ihmiset pelkäävät tuntemattomia asioita. Mieluummin otetaan etäisyyttä kuin selvää asioista. Edelleen on heitä, jotka uskovat että kosketuksesta, hyttysten kautta tai jopa suutelemisesta voi saada hiv:n. Kun ei ole tarpeeksi tietoa, syntyy pelkoja. Olisitko sinä koskettanut? Anne Torvinen anne.torvinen@uusirovaniemi.fi KOLUMNI Keski-ikäisellä ei virtsa karkaile Tuossa yhtenä aamuna jurratessani purukalustoani sähköhammasharjalla havahduin karmeaan näkyyn, peilistä katsoi silmäpussien takaa mies joka tunsi itsensä vanhaksi. Tunne on kaikkea muuta kuin macho fantastico. Aamukahvia keitellessänikään en ollut vielä päässyt sinuiksi sen faktan kanssa, että olen astunut hiljattain sille rajalle jolla keski-ikä alkaa. En halua tuntea itseäni vanhaksi, teinikään en haluaisi olla mutta keski-ikä eli elinvuodet tuntuvat paljolta. Aloin miettimään asiaa ja otin lähtökohdaksi sen, että miten elämäni on konkreettisesti muuttunut nuoruusvuosistani ajatellen fyysisiä ja henkisiä ominaisuuksiani? Noh, henkisiltä ominaisuuksiltani koen olevani about samassa tilassa kuin silloin kolmekymppisenä mutta fyysiset ominaisuuteni ovat heikentyneet huomattavasti. Treenaaminen ei ole enää niin kivaa, penkistä ei lähde sitä sataa kiloa ja tuloksien parantamiseen saa tehdä ainakin triplaten töitä. Ei jaksa. Jos ainoa vaihtoehto on ottaa horppakuuri, botoxia naamaan ja implantit persposkiin niin jätän väliin. Aion vanheta tyylillä. AKeski-ikäinen ei ole mikään supersankari, vaan joutuu harrastamaan shakkia, golfia, lintubongausta, sauvakävelyä tai muuta yhtä turhanpäiväistä. TOINEN ikääntymisen mukanaan tuoma rappeutuminen tapahtuu myös viihderintamalla. Alle kolmekymppisenä sitä vielä odotteli suurella innolla Suomen festarikesää. Helposti meni viikonloppuisin pari päivää festivaalitunnelmissa ja silti maanantaina kykeni skarppina töihin. Näillä kilometreillä homma menee niin, että jos eksyy kerran kesässä yhtenä iltana pation kautta yökerhoon niin kaksi päivää menee helposti toipuessa. Alkoholi pitäisi kieltää lailla yli kolmekymppisiltä. KESKI-IKÄINEN ei ole mikään supersankari, vaan joutuu harrastamaan shakkia, golfia, lintubongausta, sauvakävelyä tai muuta yhtä turhanpäiväistä. Nuoruuden kuolemattomuus on silkka muisto vain. Kalaan kun mennään niin veneessä täytyy olla moottori, koska soutaminen on raskasta ja lihakset kipeytyvät. Keski-ikäiset aina sanoo, että pitää osata nauttia arjen pienistä askareista. Jep, parempaan ei enää pystytä, niin kai se on pakko ilmoittaa Facebook-päivityksessä, että imurointi on kivaa, koska virtsankarkailu ei ole vielä ole ajankohtainen. Selfieiden ottamiseen nykyaikaiset älyluurit ovat tuoneet meille ikääntyville ryppynaamoille hyvän bonarin filttereiden muodossa. NO ONKO tässä keski-iässä sitten mitään hyvää? No ainakin se että on löytänyt henkisen Kuusamon eli hommiin on tullut rauhallisuus. Nelikymppiset minulla siintävät muutaman auringon kierron päässä, mutta tämä tunne vanhemisesta on ollut läsnä varsinkin parina viime vuonna. Päässäni on tapahtunut merkillisiä muutoksia. Ennen tein aina suunnitelmia parin päivän päähän tai tuleville vapaille niin nyt osaan fiilistellä asioista hetkessä. Ainaisen kiireen tilalle on tullut fantastinen seesteisyys, näin minulle on käynyt. Miten teille muille? Topi Tossavainen Kirjoittaja on utelias kulttuurin tarkastelija ja painii omassa taiteessaan amatöörien keskiraskaassa sarjassa. Päivätyökseen ohjaa erityisnuoria.

5 5 Uusi Rovaniemi Keskiviikko Modan KESÄALE! y y t h kii Guess laukkuja -30% Alensimme paljon lisää merkkivaatteita. Makia aletuotteet -30% Esimerkiksi naisille: Esimerkiksi miehille: Neuleita -40% Juhlamekkoja S.T.I aletuotteet -40% -50% Toppeja, t-paitoja 10 Paitapuseroita 25 Neuletakkeja 25 Guess aletuotteita 35 Farkkuja -30% Takkeja % Tommy Petrifun T-paitoja 12 Hilfiger ja paitoja Trikoopaitoja 19 -alea -40% Gant % Collegeja, huppareita 19 Paitoja, pikeitä 25 Meyer Armani housuja Farkkuja 39 Takkeja Jeans -50% Takkeja 79 -alea -30% Alennus alkuperäishinnoista. Tuotteet merkitty erikseen. Moda Rovaniemi % -50% SAMPOKESKUS, ARK , LA 10-17, SU Palveleva ruokakauppa K-Supermarket Eteläkeskus Tarjoukset voimassa TO-SU K-Ruokamestarin Porsaan kassler Perjantaina 3.7. Kello Hätälän Kalamestari palvelee / fileoi KG Norjan (palana), Suomi Takuumurea Porsaan Ribs luut KG (naturel/maustettu),ruotsi kg KG naudan entrecote Suomi Lohi NY ME ERÄ T LO NE JA Tuore Inarinjärven Siika (säävaraus) KG KG PS Vaasan Lapin rieskaset 325g (4,58) - Minivesimeloni (kokonainen) - Hunajameloni - Piel de sapoja Galiameloni Espanja KPL Perheleipurit ruisreikäleipä 330g,(3,00) ETELÄKESKUS Avoinna: ma-pe 8-21, la 8-18, su Kesän janon tyydyntää Hiilihapollinen lähdevesi PKT 6x1,5l sis pantit (0,29) Coca-cola 24 PACK 0,33l tlk sis pantit (1,56) 2199 Lapin Kulta IIIolut 4,5% 0,33l tlk sis pantit (2,32) alkaen 27,05 24 PACK KESÄN LAPPALAISEN PIHAMYYNTI AVATTU MANSIKAT JA MUUT MARJAT Tervetuloa LAPPALAINEN Teollisuustie 1, Rovaniemi, Puh Nettikauppa:

6 6 Uusi Rovaniemi Keskiviikko LUKIJALTA Kohti entistä kansainvälisempää Rovaniemi Marathonia» Rovaniemi Marathon -tapahtumaan osallistui tänä vuonna ennätykselliset 894 juoksijaa ja sauvakävelijää. Maraton oli kansainvälisempi kuin koskaan aiemmin, sillä ulkomaalaisia juoksijoista oli 121 lähes kahdestakymmenestä eri maasta. Sarjoista puolimaraton oli suosituin, ja sille osallistui reilut 350 juoksijaa. Myös täysmaratonin taivaltajia oli ennätysmäärä, yli 130. Kymmenelle kilometrille osallistui 217 juoksijaa, lasten minimaratonille 153 ja sauvakävelyyn 38 henkilöä. RAIJA SUOPAJÄRVI KERRO JUTTUVINKKI Soita Kirjoita TAI uusirovaniemi.fi AEi ole helppoa järjestää lähes tuhannelle juoksijalle yhdeksän eri lähtöä keskellä kaupunkia. ENNÄTYS. Rovaniemi Marathonille osallistui lauantaina ennätykselliset 894 juoksijaa ja sauvakävelijää. Arctic Marathon Club ja Rovaniemi Marathonin johtoryhmä kiittää kaikkia tapahtumaan osallistuneita juoksijoita sekä tapahtuman läpiviemiseksi talkootyötä tehneitä. Ei ole helppoa järjestää lähes tuhannelle juoksijalle yhdeksän eri lähtöä keskellä kaupunkia, saada kaikki juoksijat turvallisesti maaliin ja kaikille loppuaika heti maaliin tulon jälkeen. Tapahtuman onnistunut läpivienti edellyttää Arctic Marathon Clubin jäseniltä satoja tunteja talkootyötä vuoden aikana. Myös yhteistyökumppanimme maratonin aikana hoitivat työnsä erinomaisesti, ja siitä suuret kiitokset heille. Haluamme kiittää myös kaikkia tapahtumaa tukeneita yrityksiä ja yhteisöjä. Ilman teidän tukeanne kaksikymmenvuotista taivalta juhlinut Rovaniemi Marathon ei olisi tänä päivänä yksi Rovaniemen näkyvimmistä ja kansainvälisimmistä kesätapahtumista. Uskomme, että Rovaniemi Marathon on lunastanut paikkansa Rovaniemen kesässä ja tapahtumalla on erinomaiset tulevaisuuden näkymät. Yhteistyöllä on hyvä jatkaa Rovaniemi Marathonin kehittämistä merkittäväksi kansainväliseksi maratontapahtumaksi. Olli Tiuraniemi Kilpailunjohtaja Maarit Simoska AMC:n puheenjohtaja KIRJOITA osoitteeseen tai Veitikantie 2 8 A, Rovaniemi. Toimitus voi lyhentää pitkiä kirjoituksia. Liitä mukaan nimesi ja yhteystietosi. LÄHETÄ KUVA osoitteeseen ur.toimitus@uusirovaniemi.fi. Kuvia julkaistaan myös lehden Facebook-sivuilla. SANAN SELITYS Höveli Kohtelias; ystävällinen, hyväntahtoinen, hyväntuulinen, aulis (keskustelemaan), seurallinen. Martti Anneberg: Hoon päältä. Rovaniemen murrekirja On luovien muutosten aika EDUSKUNNASTA Mikko Kärnä (kesk) Lapin kansanedustajat kirjoittavat tällä palstalla vuoroviikoin. Juha Sipilän hallitus on ottanut rohkeasti monesta vaikeasta kysymyksestä kiinni. Päätettävät asiat on laitettu avoimesti kommentoitavaksi ja päätöksenteko on läpinäkyvämpää kuin aiemmin. Vaikka kaikki isot rahalliset raamit on määritelty, on paljon asioita, joihin esimerkiksi kunnat ja ihmiset voivat vaikuttaa. Kuntien on nyt otettava rohkeasti vastuuta omasta tulevaisuudestaan ja kuntapäättäjien sekä viranhaltijajohdon on jo hyvä tässä vaiheessa yhdessä miettiä, millaiseksi juuri oman kuntamme haluamme tulevaisuudessa rakentaa. Oman alueen erityislaatuisuus ja erikoisuus on tuotava rohkeasti esille! On selvää, että edessä on kuntakentän suurin murros koskaan. Kuntien tehtävien ja velvoitteiden keventämiseen on nyt aidosti sitouduttu, samoin kuin siihen, että kunnille annetaan huomattavan suuria toiminnanvapauksia tulevaisuudessa. Suurin muutos on kuitenkin se, että sosiaali- ja terveydenhuollon tehtävät siirtyvät kunnilta tulevaisuudessa maakunnille. TOTUUS ON kuitenkin myös se, että säästöjä joudutaan tekemään joka puolella, mutta niihin täytyy pyrkiä siten, että vähemmällä panostuksella saadaan enemmän. Joskus vähemmän voi olla aidosti myös enemmän, mutta ilman hyvää suunnittelua tähän ei päästä. Esimerkiksi Lapin suurimpia haasteita on sen väestörakenne, mutta voisiko tämä myös olla voimavara? Miten ikäihmisiä voidaan osallistaa tulevaisuudessa enemmän ja mitä mahdollisuuksia ikääntyvä väestö tuo nuorille perheille, jotka haluavat valaa elämänsä kivijalan Lappiin? Monet päätökset antavat vielä odottaa itseään, mutta kunnissa on jo nyt mietittävä, miten palveluita voidaan uudistaa ja kehittää niin, että vaikuttavuus lisääntyy. Lopultakin luovuus ja uudet ideat ovat sallittuja. ALapin suurimpia haasteita on sen väestörakenne, mutta voisiko tämä olla myös voimavara? KORKEALLA työttömyydellä ja sosiaali- ja terveysongelmilla on selkeä yhteys toisiinsa. Tämän vuoksi työllisyys ja ennaltaehkäisevät palvelut nousevat tulevaisuudessa arvoon arvaamattomaan. Asiassa voidaan ottaa mallia Imatran kaupungista, joka on satsannut ennaltaehkäiseviin palveluihin omaehtoisesti sekä panostanut samalla työllisyyspalveluihin, jolloin kaupungin terveydenhuoltomenot ovat vastaavasti vähentyneet. Kunnilla on valtava vastuu tarkastella omia palveluitaan niin, että ne tukevat ihmisiä vaikeissa tilanteissa, kuten työttömyyden aikana. Yhteiskunnan turvaverkko ei voi tarjota pelkkiä pakettiratkaisuja, vaan myös aitoja vaihtoehtoja. HALLITUKSELLA ON myös iso vastuu yritysten sukupolvenvaihdoksien helpottamisessa. Tämä on monelle iso asia ja tarjoaa nuorille mahdollisuuden jatkaa vanhempiensa työtä omalla paikkakunnalla. Asuntotuotanto on myös suuressa osassa kun mietitään paikkakuntaa, jonne halutaan asettua. Aktiivinen kunnallinen elinkeinopolitiikka taas on samalla myös terveysteko, joka vaikuttaa varmasti pitkällä tähtäimellä edistäen terveyttä ja elämän jatkuvuutta Lapissa. Nyt on tartuttava luovasti mahdollisuuksiin, vaikka niukkuuttakin joudutaan tosipuheissa sietämään. On muutosten aika.

7 Uusi Rovaniemi Keskiviikko Arjen kultahippuja keräämässä» Nimimerkki Ja kaikilla täällä on niin mukavaa..., mielipiteenne lukijan palstalla (UR 13.6.) oli nappiin osuva ja niin hauskaa ironiaa, että sain kuitattua yhden naurujoogatunnin sen lukemisella. Aloin heti epäillä, että kirjoittaja on asunut Ranskassa tai ainakin käyttänyt Pariisin metroa. Siellä nimittäin, kun esimerkiksi kyynärsauvoilla tai muulla apuvälineellä kulkeva astuu sisään metrovaunuun, kaikki lähipenkkien miehet ponnahtavat seisomaan kuin vieterin laukaisemina. Ei jäädä kyräilemään, kuka on joutilain antamaan istuinpaikan. Ovista mennään aina silmät selässä, eli ovea pidetään aina takana hetken auki kaiken varalta, tulipa sieltä joku tai ei. AEi jäädä kyräilemään, kuka on joutilain antamaan istuinpaikan. Liikuntarajoitteisena minun on rankkaa käydä päntiönään Pariisissa katukäytösterapiassa ja kalliiksikin se tulee. Niinpä olen kehitellyt täkäläisissäkin oloissa toteutuskelpoisen menetelmän arjen kultahippujen keräämiseen: ennen asioille lähtöä vilkaisen top 10 -listaani. Listallani olevilta nuorilta miehiltä saan takuuvarmasti kaikki normit ylittävää ylenpalttista asiakaspalvelua: Jouni musiikkikirjastossa, JIIPEE, Pekka al Costa, Ville S-M... Lista on pitkä ja valinnanvaraa riittää. Vielä vinkki nimimerkille, jos myötähäpeä Rovaniemellä uhkaa. Suosittelen opintomatkaa Turkuun. Siellä paikalliset jalankulkijat kävelevät pahki! Testattu on, jopa minkkiturkissa. Ei tepsinyt. Sain nimimerkiltä hyvää uutta opetusmateriaalia. Kiitos! Pariisin uusin, vasta avattu metroasema on muuten ROI SM Palvelemme koko kesän! PERUS- JA ERIKOISHAMMASLÄÄKÄRIPALVELUT protetiikka purentafysiologia suukirurgia Ajanvaraus tai - Klassinen hieronta - Raskausajan hieronta - Fysioterapia - Teippaukset DENT ROVANIEMI Urheilukatu 5-7 HIERONNAT ILMAN AJANVARAUSTA ma-pe klo Hierontaykköset Rovakatu 17 Rovaniemi Puh Urheiluhieronta - Hemmotteluhieronta - Terapeuttinen harjoittelu - Akupunktio Fysioterapeutin tekemä TULE-tarkastus 20 e/30 min. Avoinna ma-pe 8-20 la muina aikoina sop. mukaan Oikeustaju koetuksella» Puhutaan siitä, että mikä on kansalaisten yleinen oikeustaju, onko sitä olemassa? Jotkut oikeusoppineet ovat kovasti kritisoineet oikeusministeri Lindströmiä siitä, että tulisi tutkia ovatko rikoksista annettavat rangaistukset oikeudenmukaisessa suhteessa tekojen moitittavuuteen. Näiden oikeusoppineiden mielestä astutaan tuomioistuinten vallan käyttämisen alueelle. Tietysti jos esitämme yleisesti kysymyksiä, kuten tulisiko raiskauksesta tai tappamisesta tuomita suurempia rangaistuksia, vastaus on aina, että pitäisi, oli sitten rangaistus VAUVAT Tytöt Elisa Putaansuu ja Kari-Tapio Uusitalo, Rovaniemi (48,5/3490) Johanna Tuisku ja Pyry Pistokoski, Rovaniemi (52/3815) Niina Kämäräinen ja Patrik Pöyliö, Rovaniemi (49/3310) Julia Bekkeli ja Mikko Saarenpää, Rovaniemi (48,5/3325) TEKSTARIT Tekstaa numeroon Laita viestin alkuun tunnus URPOSTI ja välilyönnin jälkeen kannanottosi. Viestin hinta on 0,70. Toimitus valitsee julkaistavat viestit. Torisoittaja, onko torin toiminnalle hyväksi, että moitit isolla äänellä syyttömiä asiakkaita? Huomion kiinnitys takaisin Syviksen ala-asteeseen. Loistava koulu, terve, viihtyisä, turvallinen, mahtavala paikala.miksi edes puhutaan lakkauttamisesta? kuinka suuri tahansa. En itse kuitenkaan lähtisi näin nopeasti tuomitsemaan Lindströmin vaadetta tehdä selvitys, sillä sille on tarvetta. Kansa ei nimittäin tällä hetkellä ymmärrä alhaisia rangaistuksia erittäin vakavista rikoksista. RIKOKSIEN minimirangaistuksia nostamalla ei puututtaisi tuomiovallan käyttämiseen. Lakia tuomareiden tulee tuomioissaan noudattaa joka tapauksessa. Tuomiovallan käyttäjä ei sanele alaspäin paljonko rangaistusta rikoksista tulisi minimissään antaa rikoslain mukaan, Pojat Hannamari Hakso ja Sami Harjuautti, Rovaniemi (52/4110) Satu Väihkönen ja Mika Junno, Rovaniemi (49/3235) Anniina Hirsivaara ja Miikka Ollila, Rovaniemi (51/3715) Outi Niemelä ja Tero Alaloukusa, Kemijärvi (52/3840) Minja Ruoho ja Tomi Kukkonen, Rovaniemi (52/3015) Rovaniemellä täytyisi järjestää käyttäytymiskoulutusta ihmisille. Täytyisi osata levittää positiivisuutta ja ennen kaikkea suvaitsevaisuutta toisia ihmisiä kohtaan ja lopettaa murjotus, mulkoilu, toisten ihmisten arvostelu ja nolaaminen.käyttäytymistä täytyisi opettaa lähtien kotoa, tarhasta, hoitopaikoista, kouluista. Ilmapiiri muuttuisi valoisammaksi ja kaikki tuntisivat itsensä hyväksytyksi. Antakaa toisille lähimmäisenrakkautta. Älkää olko ahdasmielisiä. Eikö patalaiskaa kaupunginjohtajaa voi irtisanoa, ei veronmaksajat ole velvollisia maksamaan varajohtajia töitä tekemään. Päättäjät! Mistä rahat? Esimerkiksi koiraverolla voitaisiin maksaa muun muassa subjektiivinen lasten päivähoito moneen kertaan ja siitä riittäisi myös vanhusten kotihoitoon. 100 e/koira tekee vähintään (kuusikymmentä miljoonaa vuodessa) M.M. Kiitos sinulle tuntematon, joka veit kadonneen avainnippuni Scanburgeriin. Aurinkoista kesää! kuten lainsäätäjäkään ei puutu tuomioistuinten tuomiovallan käyttöön. Muun muassa raiskauksista ehdollinen vankeusrangaistus ei ole maalaisjärjellä minkäänlainen tuomio. Käytännössä tämä tarkoittaa sitä, että raiskaaja tuomion jälkeen kävelee kadulla edelleen villinä ja vapaana. Vaarana on, että tavalliset ihmiset eivät enää luota Suomen oikeusjärjestelmään käsittämättömän pienien ja mitättömien rangaistuksien seurauksena. Mika Mikkonen (ps) Jenni ja Jani Tuulaniemi, Rovaniemi (49,5/3365) Mari-Susanna Peltoperä ja Tommi Alaluusua, Kemijärvi (49,5/3535) Kaisa Pusa ja Markku Salmi- Pusa, Rovaniemi (52,5/4060) Johanna Vanhala-Villien ja Mathieu Villien, Rovaniemi (51,5/4200) On pienet käsivoimat taloyhtiön miehillä kun oma lipunnostovuoro pitää jakaa muille asukkaille. Kiitos kaunis viestistä! Lämmitti mieltä ja sydäntä. Uudet kuvat mielessä, toteutus tulee viiveellä. (UR 30.5.). T. Rita Hei Sampo-apteekin henkilökunta, olen saanut teiltä mahtavan hyvää asiakaspalvelua, teillä on iloinen meininki, hyvää kesän jatkoa T. entinen asiakaspalvelija Wanhan torin suunnittelijoille! Ottakaa nyt järki käteen ja purkakaa se kivetys liukumäen alta. Viime talvena lapset törmäilivät siihen ja monta vaaratilannetta syntyi, kun lensivät niskoilleen yli muurin. Pitääkö tapahtua jotakin vakavaa, ennen kuin asiaan puututaan. TEATTERI ROLLON ESITYS lapsille ja koko perheelle P E L K K Ä Ä P A H V I A Vapaa pääsy. HalvAlla HyvÄÄ Koko valikoima -50% Voimassa vain torstaina 2.7. Lähin Kontti-kierrätystavaratalosi: Teollisuustie 13, Rovaniemi Puhelin Avoinna ma-pe 9-18, la 9-16 kontti.punainenristi.fi Kuva: Nanna Saarhelo ti 7.7. klo 10 Saaren koulun sali Kesto n. 40 min, suositus yli 3v. Rovaniemen kulttuuritoimi/ lastenkulttuuri OTSO VÄLITTÄÄ Runsaasti uusia kohteita Rovaniemellä. Katso myytävät kohteemme: välitykseen! Pekka Heinonen, LKV puh

8 8 Uusi Rovaniemi Keskiviikko HENGESSÄ MUKANA Löysemmin itseä ja toisia kohtaan SANA VIIKOKSI Iltapäivälehtien lööpit kertovat jatkuvasti rankkoja uutisia rikoksista, terrorismista, teloituksista. Eikös alakin sulavasti moittiminen ja mitä kauempana ihmiset ja tapahtumat ovat, sen helpompaa on sijoittaa paha heihin. Arjessa on niin helppo huomata toisen virheet ja huomautella niistä. Mutta mennäpä peilin eteen ja tajuta, että itse on vähintään samalla tavalla, joskus pahemminkin sotkenut elämänsä. Mutta jos kerrankaan on joutunut kohtaamaan oman pahuutensa, ei tee mieli enää moralisoida, tuomita muita. Englantilaiset sanovat I have been there eli suomeksi Olen ollut siellä, olen kokenut tuon saman. Silloin ei voi nousta toisen yläpuolelle. Jos on nähnyt, uskaltanut katsoa itseään peilistä, omaa pahuuttaan, ei yksinkertaisesti ole varaa Kaija-Liisa Keränen Kirjoittaja työskentelee seurakuntapastorina Rovaniemen seurakunnassa. tuomita muita. Siinä on viisaus, että me kaikki olemme pahoja, me kaikki voimme tappaa, sen ymmärtäminen, jos mikä saa nöyrtymään. A Tuomitsemisella ei voiteta mitään. ARMAHTAKAA, löysemmin itseä ja muita kohtaan. Kun on kokenut Jumalan anteeksiannon, armon, ei ole enää mitään mieltä tuomita ketään. Ei tarvitse osoitella toisia sormella. Jumalakaan ei osoita sormella syyttävästi meitä. Hän osoittaa jotakin muuta. Hän osoittaa häntä, josta Johannes Kastaja sanoi: Katso Jumalan Karitsa, joka pois ottaa maailman synnin. Tuomitsemisella ei voiteta mitään. Rakkaudellisella ohjaamisella voitetaan paljon enemmän ja sillä, että osoitetaan häntä, jolta saamme armon virheidemme jälkeen. Me saamme armon. Virheiden jälkeenkin elämä jatkuu. Emme saa omia emmekä toisten tekemisiä tekemättömiksi. Emme voi omilla teoilla osoittaa Jumalalle tai toisille hyvyyttämme. Vain armosta voimme jatkaa puhtaalta pöydältä. Anna-Maija Raittila kirjoittaa: Ensin itket. Sitten kiroilet. Sitten rukoilet. Sitten pingotat voimasi rippeet viimeisilleen. Tahdot taivasta piirittävällä tahdolla! Ja mahdottomuuden itsepäiseen seinään hakkaat pääsi verille Silloin aukeaa itsestään taivas, ja yksi pieni tähti kävelee sinua vastaan ja tulee niin lähelle, hymyilee niin kauniisti että uskot: kouraasihan se putoaa Tämä itsestään: tämä on Armo. Tapahtumat Rovaniemen kirkko avoinna saakka klo KIRKKO: Su 5.7. klo 10 messu, liturgia ja saarna Inka-Riina Valtonen, avustaa Elina Rask-Litendahl, kanttorina Tauno Savioja. Saarnajatkot ja kirkkokahvit srk-keskuksen salissa. Klo 13 konfirmaatiomessu, Anne Lehmus, Sanna Peltola. Ounasvaaran leiririppikoulu. Ke 8.7. klo 13 Musiikkivartti, Päivi Hintikka. Klo 18 Arki-illan ehtoollinen, Elina Rask-Litendahl, Heli Kantola. OUNASJOKI: Su 5.7. klo 11 Sinetän kappelissa sanajumalanpalvelus, kesäteologi Tiina Eskelinen. Ke 8.7. klo 18 Meltauksen kappelissa Virsikirja tutuksi -ilta, Sanna Peltola. OUNASVAARA: Su 5.7. klo 15 kappelissa Suvilaulut, kanttorina Päivi Hintikka. ALAKEMIJOKI: Su 5.7. klo 10 kappelissa Suvilaulut, kanttorina Päivi Hintikka. YLÄKEMIJOKI: Su 5.7. klo 10 Auttissa ja klo 12 Viirillä hautausmaahartaus, Topi Litendahl. To 9.7. klo 18 Juotasniemen nuotiolaulut Piittisjoen laavulla. ILTA KIRKKOLAMMELLA keskiviikkoisin klo 18.45, hartauksia, musiikkia, pyhiinvaellus Kirkkolammen ympäri. LÄHETYSTYÖN KIRPPUTORI Toivon Tori, Lapinkävijäntie 23. Puhelin Auki ti-pe klo heinäkuun loppuun asti. KULJETUKSET TAVIVAARAN HAUTAUSMAALLE lauantaisin saakka. Lähtö klo 13 Rovaniemen linja-autoaseman kaukoliikenne puolen tilauslaiturilta noudattaen paikallisliikenteen reittiä. Odotus Tavivaarassa yksi tunti ja paluu kaupunkiin samaa reittiä. Kuljetuksesta veloitetaan 6 /hlö (alle 12 v. ei maksua). RADIO ROVADEI 93,4 Mhz. Seurakunnan omat radiolähetykset ovat kesätauolla heinäkuun ajan. Aalloille palataan sunnuntaina 9.8. klo KOTISIVU PALVELEVA PUHELIN: Palveluaika su-to klo ja pe-la klo Tiekirkko on matkasi varrella SEURAKUNTA Kuollut Siiri Lyylikki Kainulainen o.s. Törmänen 93 v., Pekka Eero Kauppinen 91 v., Margit Orvokki Jäntti o.s. Tervo 83 v., Helmi Helinä Helppikangas o.s. Körkkö 82 v., Laura Margareeta Silvennoinen o.s. Härmä 80 v., Ritva Liisa Posio o.s. Enojärvi 79 v., Pekka Holger Loppukaarre 69 v., Teppo Kalervo Ruokamo 61 v., Jukka Kalevi Pikkupeura 51 v., Haudattu III haut.maa: Iida Maria Mänty o.s. Lilja, siun.toim. V-P. Koivuranta. IV haut.maa: Pekka Eero Kauppinen, siun.toim. M. Orava Ritva Liisa Posio o.s. Enojärvi, siun.toim. K-L. Keränen Pekka Holger Loppukaarre, siun.toim. V-P. Koivuranta. Tavivaaran haut.maa: Siiri Lyylikki Kainulainen o.s. Törmänen, siun. toim. T. Litendahl Teppo Kalervo Ruokamo, siun.toim. K-L. Keränen Helmi Helinä Helppikangas o.s. Körkkö, siun.toim. V-P. Koivuranta Jukka Kalevi Pikkupeura, siun.toim. N. Tikkala. Vihitty Toni Kristian Säkkinen ja Riikka Annele Patjas, Jani Markus Petteri Rautomaa ja Tanja Birgitta Kuukasjärvi, Jani Pekka Sakari Toivanen ja Marja Karoliina Männistö, Arto Tapani Korkalo ja Katri Pauliina Hämeenniemi, Janne Sakari Hiltunen ja Tanja Tuulia Kilpiö, Mikko Matias Tennilä ja Sanna Kaisa Kantomaa Kastettu Johan Arthur Johannes Sahlström, Sofia Vilhelmiina Vääräniemi, Ella» Yli 260 tiekirkkoa pitää ovensa avoinna matkailijoiden iloksi ja virkistykseksi tänä kesänä. Tiekirkkoihin voi pysähtyä taivaalliselle tauolle kesäkuusta koulujen alkuun asti. Aukiolot vaihtelevat kirkoittain. Tiekirkot.fi-verkkopalveluun on listattu kaikki tiekirkot aukioloaikoineen ja kuvauksineen. Sivuston karttahaku neuvoo tarkan sijainnin ja ajo-ohjeet perille. Tien päällä avoimiin kirkkoihin johdattavat tutut tiekirkko-liikennemerkit. Tiekirkot pysäyttävät taivaalliselle tauolle vuosittain arviolta jopa vierailijaa. Viime kesänä kirkoista suosituin oli edellisvuosien tapaan Turun tuomiokirkko, jossa vieraili lähes Tiekirkko-kävijää. Rovaniemen kirkko kuuluu Tiekirkkojen valtakunnalliseen ketjuun. Kirkko on avoinna päivittäin klo 9 21 elokuun 30. päivään saakka. TUNNUS. Tästä merkistä tunnistat tiekirkon. Aurora Karusaari, Urho Pietari Poikela, Isla Marja Elviira Teppo, Alma Elisabet Kilpiö, Julia Maria Kouri, Oiva Vilho Valtteri Puolitaival. Ke 1.7. klo 9-14 Siivoustalkoot Kairatemppelissä. Hyvä on siivota yhdessä seurakuntakotia. Joohan? Su 5.7. klo 16 Jumalanpalvelus ja ehtoollinen. Jouni Haataja johtaa ja Pekka Marin saarnaa. Laulajat ja musikantit Ounasjokivarresta vastaavat musiikista. Ti klo 19 ja torstaisin klo 10 Sanan ja rukouksen aika. Rovaniemen Helluntaiseurakunta Kairatie 37 Rovaniemen seurakunnan diakoniatyön ikäihmisten kyläpaikka Pohjolankatu 4, käynti torin puolelta Kammari ja kahvio avoinna ma- to klo Ohjelmien aikana kammarin vapaat tilat käytettävissä. Tervetuloa kyläilemään! Ma Äiti Teresan peittotalkoot 11 Liikuntatuokio, Arja Yhteislaulua, Sanna Peltola ja Matti Granroth 13 Hengellinen keskustelupiiri, Tiina Eskelinen Ti Liikuntatuokio, Virpi 11 Naisten hengellinen keskustelupiiri, Tiina Eskelinen Virsipiiri, Leat ja Leila To Liikuntatuokio, Arja 12 Viikkohartaus Jonna Karppinen ja toivevirret kesäkanttori Heinäkuun näyttely: Sinikka Hämäläisen tauluja. Otamme vastaan lahjoituksena villalankoja (kerän loppuja) Äiti-Teresan peittoja varten. Tiedustelut toiminnanohjaaja Arja Rissanen p , arja.h.rissanen@evl.fi

9 Uusi Rovaniemi Keskiviikko LIIKUNTA Maastopyöräreitillä pääsee Ounasvaaran hienoimmille poluille MAASTOPYÖRÄILY REITIT KUNTOON. Olli Lehtoranta on toukokuusta asti merkannut reittejä muiden vapaaehtoisten maastopyöräharrastajien kanssa. Pia Jokela Ounasvaaralle on tämän kesän aikana ilmestynyt opaskyltit ja reittikarttataulut maastopyöräilijöitä varten. Heinäkuun alkuun mennessä vapaaehtoisista koostuva joukko on käynyt läpi koko noin 23 kilometrin pituisen pyöräreitistön, joka vie polkijan Ounasvaaran hienoimmille poluille. Rollo MTB -reitti on merkitty maastoon kylttien lisäksi maalimerkein. Jos kiertää koko reitin, aikaa kuluu noin 1,5 2,5 tuntia. Matka haastaa aloittelijan, mutta tarjoaa korkeuseroillaan elämyksen myös kokeneelle polkijalle. Eripituiset ja eritasoiset reittivalinnat ovat mahdollisia aina kilometrin pyrähdyksestä tunnin leppoisaan lenkkiin. Matkailijoillekin hyvin sopivan reitin varrelta löytyvät näköalapaikka, pyörähuolto ja pyöräparkki sekä kahvio, ravintola ja hotelli. Olemme koonneet matkan varrelle Ounasvaaran parhaimmat polut. Luvassa on mukavan mutkaisia kangaspolkuja, joiden pienet kivimöykyt ja töyssyt tekevät ajosta vaihtelevaa. Suosittelen erityisesti vaaran päällä kulkevia polkuja, kertoo Ounaksen Pyörä-Pojat ry:n aktiivi Olli Lehtoranta, joka on toukokuusta lähtien kulkenut maastossa reittiä merkkaamassa. ITSE NOIN 600 kilometriä kesässä pyöräilevä Lehtoranta ei lähtisi ensimmäisellä kerralla pelkkien maastomerkkien perusteella liikkeelle. Hän neuvookin ottamaan reitin lähtöpaikan karttataulusta kuvan kännykkäkameralla. Kun ottaa kuvan kartasta tai seuraa Rollo MTB:n nettisivuilta GPSkoordinaatteja, pysyy parhaiten poluilla. Eksymisen pelkoa Oukulla ei tosin ole, sillä pienen sivuharhailunkin jälkeen löytää aina takaisin poluille, Lehtoranta tietää. Hän haluaa vielä muistuttaa, että ajonautinnon voi maksimoida harjoittelemalla ajotekniikkaa. Ounaksen Pyörä-Pojat ry on järjestänyt pitkään maastopyöräkursseja lapsille, mutta tänä vuonna ensimmäisen kerran järjestettiin myös aikuisten kurssi. Se otettiin niin hyvin vastaan, että jatkossakin kursseja tullaan järjestämään. MIKÄ? ROLLO MTB -maastopyöräreitti Merkattua reittiä noin 23 km Ounasvaaran maastossa. Lähtöpaikat Ounasvaaran Hiihtokeskus, Santasport ja Jätkänkynttiläsillan Ounasvaaran puoli. Ylläpidosta huolehtii Ounaksen Pyörä-Pojat ry. Reitin GPS-koordinaatit osoitteessa Reitti on syntynyt Rovaniemen Kehitys Oy:n Rollo MTB -hankkeen aikana, jolloin kartoitettiin Rovaniemen alueen reitit ja niiden kunto sekä suunniteltiin maastopyöräilyreitistö. ROLLO MTB -maastopyöräilytapahtuma OUNASVAARALLA VOI myös kisata maastopyörillä. Viime vuonna ensimmäisen kerran järjestetty Rollo MTB -kisa on nyt siirretty syksyyn, jotta mukaan saataisiin paikallisia yrityksiä ja niiden työntekijöitä. Syyskuun 5. päivänä ajettava kisa on kaikille lajin harrastajille avoin ja sopii niin lajin harrastajille, SM-tasolla kilpaileville kuin vasta lajiin tutustujille. Kisassa Ounasvaaran merkattu reitti kierretään tuplasti eli matkaa kertyy yhteensä vajaa 50 kilometriä. Vaihtoehtoisesti voi ajaa puolikkaan kisakierroksen. OSUUSKAUPPASI TARKOITUS ON TUOTTAA PALVELUJA JA HYÖTYJÄ OMISTAJILLEEN Valio Arkijogurtit 1 kg 0 99 Vaasan Maalais- tai moniviljaviipaleet g (1,98 1,90/kg) 5 95 Rainbow sis. pantit Kivennäisvesi tai vichy 12-pack 0,33 l /tlk. (1,03/l) 1 49 Espanja Nektariinirasia 1 kg 0 98 kg Suomi Varhaiskaali 860 kg HK Viljaporsaan flatbone Marinoitu. N. 600 g Atria Broilerin grillileike BBQ 900 g (7,76/kg) 1 39 Nestle Aino jäätelötuutit 70 g (19,85/kg) 1 97 Atria Wilhelm Grillimakkarat 400 g (4,92/kg) OSALLISTU #ARINA365 Revontuli, Koskikatu 27 ma pe 8 21, la 8 18, su

10 10 Uusi Rovaniemi Keskiviikko LUONTO & LIIKUNTA Uusi näkökulma vesille Merenrantakaupungeissa suosittu sup-lautailu sopii erinomaisesti myös Lappiin. Laudan päällä meloessa jokivarren luonto avautuu kulkijalle uudella tavalla. VESILLÄ Anne Torvinen On kesäkuulle harvinainen ilta, sillä aurinko paistaa Ounasjokivarressa. Veden pinta on miltei peilityyni, kun taivaanvuohi syöksyilee määkien kohti jokea. Kukkivan tuomen tuoksu huumaa melojan, joka hiljalleen lipluttelee kapeaa väylää pitkin Saarenputaalle. Hymy on herkässä. Alla ei ole kanootti tai kajakki, vaan sup-lauta. Se on surffilautaa muistuttava kulkupeli, jonka päällä melotaan yleensä seisoen (stand up paddling), suppaillen. Olemme Ketavaarassa tukikohtaansa pitävän luontoretkiyrittäjä Sakke Hyytisen vieraana kokeilemassa, mistä tässä Lappiinkin rantautuneessa lajissa on kysymys. ALaudan päällä seisoen on hyvä havainnoida lintuja, kasveja ja muuta jokivarren elämää. Suppailun hienous piilee sen antamassa uudessa näkökulmassa veden päällä. Laudan päällä seisoen on hyvä havainnoida lintuja, kasveja ja muuta jokivarren elämää. Ounasjoen luonnon elämä on varsin vilkasta ja sen vaihtelua on hieno seurata vuodenaikojen mukaan, Hyytinen kertoo ja meloo eteenpäin. Eteneminen on myös sen verran verkkaista ja hiljaista, että luonto tulee lähelle. Samassa sorsapoikue lipuu rannasta liikkeelle. Kunpa tohtisi kaivaa kameran esiin! HYYTINEN JÄRJESTÄÄ ohjattuja suppailuretkiä ja myös vuokraa lautoja. Hän hankki laudat täksi kesäksi ja pikkuhiljaa ihmisten kiinnostus uutta lajia kohtaan on kasvanut. Kylmä kevät ja alkukesä ovat verottaneet suppailun kysyntää jonkin verran, mutta kunhan kelit lämpenevät, lautailuinto kasvaa. Me olemme varustautuneet retkelle paitsi pelastusliivein, myös vetämällä päälle märkäpuvut ja tossut, joten lämpöä piisaa. Toiveeni on, että suppailu tuo meidän joille ja järville uusia käyttäjiä. Faktahan on, että näissä upeissa vesistöissä on vielä hyödyntämisen varaa vaikka kuinka paljon, Hyytinen sanoo. Suppailu on erittäin suosittua maailmalla ja eteläisessä Suomessakin. Pikkuhiljaa laji on edennyt myös kohti pohjoista. Etelä-Suomessa melojia ja vuokrauspisteitä on varsinkin merenrantakaupungeissa paljon, Hyytinen kertoo. SUP-LAUDAN vakaus ja tasapaino on jopa yllättävän hyvä. Hankalinta on laudan päälle meneminen ja siltä poistuminen, jos ei halua kastua. Alkuun voi kokeilla etenemistä polvillaan tai vaikka istuen ja nousta sitten seisomaan. Aiempaa melontakokemusta ei tarvitse olla päästäkseen jyvälle lajista. Suppailu sopii lähes kaikille. Laji vaatii hieman tasapainoa ja uskallusta olla veden äärellä ja vedessä. Jonkinlainen uimataito olisi tietysti hyvä olla, vaikka lauta ei ainakaan karkuremmiä käytettäessä pääse HELPPO OPPIA. Sup-laudan vakaus ja tasapaino on jopa yllättävän hyvä. Hankalinta on laudan päälle meneminen ja siltä poistuminen, jos ei halua kastua. Hommasta pääsee nopeasti jyvälle niin, että katseen uskaltaa nostaa kohti ympäröiviä maisemia. karkaamaan melojalta. Tämä on myös hyvä kuntoilumuoto, jossa lähes varkain tulee harjoitettua tasapainoa ja etenkin keskivartalon lihaksia. HYYTINEN SUOSITTELEE aloittelijalle ensin pientä melontaretkeä tyynellä säällä rantavesissä. Jokiolosuhteissa kannattaa mennä pienivirtauksisiin jokiin. ANNE TORVINEN SUPPAILUA. Sakke Hyytinen tykkää käydä suppailemassa Saarenputaalla ja Ounasjoella, missä luonto tarjoaa ihasteltavaa ja ihmeteltävää keväästä pitkälle syksyyn. Vesitiiviissä pussissa matkassa kulkevat myös eväät. Pienikin virtaus tai tuuli tuntuu suppaillessa, joten myötäisessä on tosi helppo mennä. Kannattaa muistaa, että takaisinkin pitää päästä. Jos ei pääse, niin aina voi soittaa taksin, Hyytinen virnistää. Kokenut meloja voi ottaa haasteita suurista aalloista meren tai suurien järvien rannoilla. Supilla voi laskea myös pieniä koskia tai jopa surffata joen aalloissa. Koskiseikkailuissa kannattaa muistaa, että supilla kaatuu korkealta, joten vettä pitää olla riittävästi ja sen lisäksi kypärä ja tarpeeksi kannattavat liivit yllä, jotta nostetta on kuohuvassa vedessä. Hyytisen vuokraamat laudat ovat retkimalleja, jotka kestävät hieman paremmin kolhuja ja niihin voi pakata mukaan varusteita ja eväitä. MELONTARETKEN voi aloittaa esimerkiksi Ounaspaviljongilta, Ylikylän uimarannalta tai Ketavaarasta. Retkeen voi yhdistää saunomista ja ruokailua tai vaikkapa maastoratsastusta Hiansaaressa, jossa toimii Pisan eräratsut. Hyytinen voi myös kuljettaa asiakkaat ja varusteet haluttuun paikkaan. Heinäkuussa, aurinkoisina päivinä, suppailulautoja voi vuokrata myös suoraan Ounaspaviljongilta. A Melontaretken voi aloittaa esimerkiksi Ounaspaviljongilta, Ylikylän uimarannalta tai Ketavaarasta. Siitä on helppo käydä kokeilemassa lajia. Keskikesällä Ounasjoen suistossa tulee esille suuria hiekkarantoja, joille on mukava tehdä pieniä rantaretkiä. Suppailu on myös kiva polttariohjelma. Ohjelman voi toteuttaa vaikka joogaohjaajan johdolla tai harrastaen vesisotaa sup-laudoilla meloen, Hyytinen vinkkaa. Kun ilta on vaihtunut retkellämme jo alkuyöksi, ei ajatus vesisodasta kyllä kiehdo. Sen sijaan ajatus joogaamisesta keskellä jokea on huikea ehkä tarvitaan kuitenkin pohjalle muutama perusretki ennen sitä. Retken päätteeksi istahdamme Ketavaarassa paljuun ja hikoilemme loput mehut tunnelmallisessa tynnyrisaunassa.

11 Uusi Rovaniemi Keskiviikko PEKKA AHO Katso kesävisa myös Facebookista ja voita kivoja palkintoja! MIKÄ? YRITYS Suppailu Stand up paddling, suomeksi tuttavallisemmin suppailu, on Hawaijilta alkunsa saanut surffauksen kantamuoto. Sup-lauta muistuttaa pitkälti surffilautaa, jota melotaan seisten, pitkällä melalla. Lautoja valmistetaan moneen eri käyttötarkoitukseen (kilpalaudat, freeride-laudat, pumpattavat laudat jne.), mutta helppokäyttöisimpiä ja monipuolisimpia ovat all-round-laudat, jotka soveltuvat kevyeen melontaan maisemia katsellen. Suppailu sopii lähes kaikille, sillä se ei vaadi ennakkotaitoja uimataitoa lukuunottamatta. Laji sopii niin himourheilijan kesätreenauksen tueksi, leppoisaan iltamelontaan mökillä kuin koko perheen hauskaksi leikkivälineeksi. Laudoilla voi suppailla niin meri-, järvi- kuin jokiolosuhteissa. Suppailu on maailmalla jo aikaa sitten ohittanut purjelautailun suosion. Lisätietoa lajista muun muassa purjelautaliiton sivuilta: Tapahtumaelämykset Rovaniemeläisen Sakke Hyytisen omistama yritys, joka tarjoaa lihasvoimin tehtäviä luontoretkiä ja -seikkailuja Rovaniemellä. Seikkailuja voi tilata myös Kuusamoon Kitkajoelle, Posiolle, Korouomaan ja Pyhä-Luostolle. Yrityksen kesätarjontaan kuuluu muun muassa sup-, kajakki- ja kanoottimelontaretkiä, koskenlaskuseikkailuja kumilautalla, kalliokiipeilyä ja köysilaskeutumista, paintball-pelejä, välinevuokrausta Rovaniemen lähettyvillä. Yrityksen tukikohta sijaitsee Ketavaarassa, Ounasjoen itäpuolentien varressa. Hintaesimerkkejä suppailusta: Päivävuokra 45 e (sis. laudan, melan ja leashin), märkäpuku ja tossut 5 e, 2h keskiyön melonta 49 e/hlö (sis. tarvittavat varusteet, opastuksen, vastuuvakuutuksen ja mehun). Suppeja ja kanootteja voi vuokrata heinäkuussa aurinkoisina päivinä n. klo Ounaspaviljongin veneenlaskupaikalta, muuten p tai tapahtumaelamykset@gmail. com. Lisätietoja: SÄÄSTÖPANKIN kesävisa TESTAA TUNNETKO PAIKALLISEN JA PALVELEVAN SÄÄSTÖPANKKI OPTIAN: 1. Kuinka suuri osa asiakkaistamme suosittelisi omaa pankkiaan tuttavilleen? a) 93% b) 94 % c) 95 % * Oikeat vastaukset: 1. c) 2. a) 3. a) 4. a) b) ja c) 2. Ketä varten Säästöpankki Optia on olemassa? a) asiakkaitaan varten b) osakkeenomis tajia varten Tervetuloa tutustumaan paikalliseen Säästöpankki Optiaan ja tapaamme toimia asiakkaamme kumppanina! Varaa aika soittamalla suoriin numeroihimme tai SÄÄSTÖPANKIN PALVELEVA KIINTEISTÖNVÄLITYSKUMPPANI 3. Ovatko pankkimme asiantuntijat tavoitettavissa suorista puhelinnumeroistaan ilman jonotusta linjoilla? a) totta kai ovat b) eivät ole 4. Säästöpankkien kiinteistön välityskumppani Sp-Koti auttaa sinua löytämään mukavamman a) kodin b) vapaa-ajan asunnon c) sijoitusasunnon Palvelemme ma-to , pe Ainonkatu 1, ROVANIEMI Puh Puhelun hinta: lankapuh. 8,35 snt + 6,91 snt/min, matkapuh. 8,35 snt + 16,69 snt/min *Feelback Group Oy: Säästöpankki Optian Asiakaskeskustelun laatututkimus 2014

12 s. 13 KAIKKI RESEPTIT TESTATTU PIR K K A-K OE KEITTIÖ SS Ä 12 Uusi Rovaniemi Keskiviikko Tarjoukset voimassa TO-LA , tai niin kauan kuin tarjoustuo KCM-kotikeittiön GRILLATTU BROILERI kg PALVELUTISKILTÄMME Ke-To: KCM-kotikeittiön KREIKKALAINEN SALAATTI 50 kg KCM-kotikeittiön TOFFEEMOUSSE kg TUNN kg raj. 2 kpl/tal ps 4 39 kg ERÄ! Ruodoton KIRJOLOHIFILEE Suomi VARHAISPERUNA 1 kg Suomi ERÄ! Pouttu porsaan ULKOFILEEPIHVIT marinoitu rs Atria GRILLIPALETTI 1 kg porsaan ulkofilepihvi, naudan sisäpaistileike, broilerin sisäfi lee, 12,95/kg 7 99 rs Atria Perhetilan BROILERIN OHUT FILEELEIKKEET g 9,99-12,29 Talon oma naudan PAISTIJAUHELIHA kg -33 % Kariniemen kananpojan FILEESUIKALE g maustamaton ja hunajamarinoitu, 8,87/kg 3 99 rs Hinta ilman K-Plussa-korttia 5,99/rs (13,31/kg) Vaasan NELIÖRIESKA 450 g 3,54/kg 1 59 ps Jyväshyvä KESÄKASSI 500 g 5,98/kg 2 99 pkt GRILLISIENI 400 g Hollanti, 4,98/kg 1 99 rs VIHREÄ RYPÄLE 500 g rasia Egypti/Espanja, 3,98/kg 1 99 rs 7 95 kg UUTUUS! HK VILJAPORSAAN FLATBONE n. 600 g marinoitu HK Kabanossi GRILLI- MAKKARAT g 4,88-5,42/kg 1 95 pkt raj. 3 pkt/tal. Hinta ilman K-Plussa-korttia 2,19/pkt (5,48-6,08/kg) Valio OIVARIINI g 4,15-4,98/kg 2 49 rs raj. 2 rs/tal. -10 % -19 % Hinta ilman K-Plussa-korttia 3,09/rs (5,15-6,18/kg) syöntikypsä AVOKADO Peru/Etelä-Afrikka 4 99 kg Taas uudet ruokavinkit K-RuokaPirkassa. Pirkka.fi Tammikuussa MAISTUVAT SOPAT s. 20 delman & HAUDUTTAEN HYVÄ TULEE Kyljys-juurespannu s. 5 Possu-fenkolipata s. 7 Näin kevennät vinkki x 5 K-RuokaPirkka uudistuu ROVANIEMI

13 Uusi Rovaniemi Keskiviikko tteita riittää. SALAATTIBAARISTA SALAATIT JA LISUKKEET! Meillä leivotaan jauhoista! Myymäläleipomomme tuotteet ovat säilöntä- ja lisäaineettomia! ETUSTI PARHAIMMAT TARJOUKSET SUOMALAISTA MANSIKKAA PIHAMYYNNISTÄ! ERÄ! Atria viljaporsaan OHUT KASSLERPIHVI marinoitu, 700 g, 5,70/kg FENKOLI Hollanti 3 99 rs 1 99 kg HIILIHAPOLLINEN LÄHDEVESI 1,5 l 6-pack 0,29/l 4 99 sis. pantit 2,40 Pöntiö porsaan maustettu GRILLIKYLKI 6 -pack 5 99 kg COCA-COLA, COCA-COLA ZERO ja COCA-COLA LIGHT 1,5 l 4-pack 0,57/l 4 99 /tal. sis. pnt. 2,40 raj. 2 erää 4 -pack -16 % PKT Kulta Katriina JAUHETUT KAHVIT g 5,00-5,56/kg Hinta ilman K-Plussa-korttia ja yks. 2,99/pkt (5,98-6,64/kg) -12 % Hinta ilman K-Plussa-korttia 5,49/4-pack (0,65/l) sis. pnt. 1, erä/tal..-raj prk rs sis. 0,90 pnt. K-Menu MANSIKKAHILLO 1 kg 2,85/kg Valio VIILIKSET 200 g 2,45/kg kpl prk K-Menu GOUDA- ja EDAM VIIPALEET 700 g 7,13/kg pkt Ingman CREAMY 850 ml myös laktoosittomat, 3,52/l 2 99 pkt Brazil APPELSIINI- TÄYSMEHU 1 l 1,39/l 39 tlk 12 -pack Karhu OLUT 4,6% 0,33 l 18-pack 2,91/l sis. pnt. 2,70 Voimassa alkaen UUTUUS A le Coq Grape LONKERO 4,7% 0,33 l 12-pack 3,82/l sis. pnt. 1,80 Voimassa alkaen 18 -pack pkt rs Sunnuntai OHUKAIS- ja VOHVELI- JAUHE 300 g 5,30/kg 2 39 ps Apetit MUURIKKAKASVIKSET 500 g 4,78/kg ROVANIEMI Pulkamontie 1, puh KE-TO 8-21, PE 8-12, LA SULJETTU, SU

14 14 Uusi Rovaniemi Keskiviikko IHMISET Puusaunaa ja poronkäristystä joskus ikävä Toni Kallunki viihtyy Balilla, missä Lapin tapaan eletään kiireetöntä elämää ROVANIEMELTÄ POIS Asun... Indonesiassa Balin saarella reilun km päässä Rovaniemeltä. Tähän aikaan vuodesta... täällä on kuiva kausi, välillä tulee onneksi pieniä sateita virkistämään ilmaa. Lämpötila pysyttelee ympäri vuoden +30 c tienoilla. Tavallisesti päiväni alkaa... heräämällä kukkojen kiekunaan, keittämällä aamukahvit sekä selaamalla sähköpostit läpi. Aamupäivä koostuu yleensä tapaamisista asiakkaiden sekä yhteistyökumppaneiden kanssa, ja myöhemmin päivällä kun Suomessa alkaa olla aamu niin palataan sähköpostin ääreen. Mikäli aamun ohjelma on vapaa niin silloin on hyvin aikaa käydä esimerkiksi rannalla rentoutumassa ja uimassa. Se kyllä harmittaa... että en pääse näkemään paikanpäälle kun RoPS pelaa loistavaa kautta, toivottavasti loppukausi jatkuu samaan malliin. Ainakin yksi RoPS-fani siis löytyy myös Balilta. Joskus kaipaan... Lapin rauhaa, kunnon puusaunaa jossakin rannalla kesäisissä maisemissa, sekä ehdottomasti poronkäristystä. Tavoitteeni on... että järjestämme asiakkaillemme unohtumattomia lomaelämyksiä ja että he näkevät Balin parhaat ja upeimmat nähtävyydet. Vapaa-ajallani... opiskelen indonesian kieltä, käyn snorklailemassa sekä satunnaisen epäsäännöllisesti kuntosalilla. Viihdyn... Balilla hyvin, tykkään paikallisesta ilmapiiristä ja siitä että kenelläkään ei ole kiire mihinkään. Sopeutuminen vei aikansa, mutta Lapista kun on lähtöisin, niin se ei ollut hankalaa sulautua kiireettömään elämään. ASe kyllä harmittaa, että en pääse näkemään paikanpäälle, kun RoPS pelaa loistavaa kautta. Ainakin yksi RoPS-fani siis löytyy myös Balilta. Täällä päin... pääuskonto on hindulaisuus. Vaikka Indonesia onkin muslimivaltio, niin Balin saarella on yli 83% hinduja, mikä myös tekee mielestäni tästä saaresta erittäin MATKAILUYRITTÄJÄ. Toni Kallunki on osakas I Love Bali -matkatoimistossa. Haluamme järjestää asiakkaillemme unohtumattomia lomaelämyksiä ja näyttää heille Balin parhaat ja upeimmat nähtävyydet, Toni kirjoittaa. kiinnostavan ja mielenkiintoisen. Yllätyin... kuinka suuri kulttuurishokki oli ensimmäisen kerran käydä Suomessa kahden vuoden poissaolon jälkeen, tuntui kuin mikään ei olisi muuttunut ja samalla että kaikki on muuttunut. Eniten kaipaan Rovaniemeltä... ehdottomasti perhettä ja ystäviä, ja sitä että ei ole paikanpäällä jakamassa iloja ja suruja heidän kanssaan. Rovaniemi on muuttunut... mielestäni paljon sen jälkeen kun vuonna 2001 ensimmäisen kerran muutin Rovaniemeltä pois. Silmissäni muutos on ollut hyvään suuntaan ja kaupunki on enemmän kansainvälistynyt nykypäivänä. Matkustan Rovaniemelle... aivan liian harvoin pitkän välimatkan vuoksi, mutta mahdollisuuksien mukaan, näillä näkymin seuraavan kerran kesällä Joka toinen vuosi on tarkoitus käydä vaimon kotona Etelä-Koreassa ja joka toinen vuosi Suomessa. Rovaniemeläisyyteni herättää... mielenkiintoa paikallisten keskuudessa. Joulupukki, yöttömät yöt sekä talvella jopa yli -30 c pakkaset ihmetyttävät kovin suuresti. Juttusarjassa Rovaniemeltä poismuuttaneet kertovat kuulumisiaan sähköpostin välityksellä. Kenen kuulumisia sinä haluaisit kuulla? Kerro meille: ur.toimitus@uusirovaniemi.fi. KUKA? Toni Kallunki Syntynyt 1978 Rovaniemellä. Asunut Rovaniemellä , sekä Ounasrinteen kasvatti, asunut myös Kauppatorin alueella. Asunut Balilla vuodesta 2012 saakka. Ammatiltaan yrittäjä ja osakas I Love Bali -nimisessä matkatoimistossa alkaen. Perheeseen kuuluu vaimo Sora sekä 2 koiraa, kääpiösnautseri nimeltään Pepper ja shitszu nimeltään Soju. Harrastaa penkkiurheilua. Rosa Lohinivan tanssiteos nähdään tänään Intiassa» Rovaniemeläislähtöisen tanssitaiteilijan Rosa Lohinivan tanssiteatteriteos on kutsuttu esiintymään Intiaan. Tanssiteatteriteos NEMO nähdään keskiviikkona käynnistyvillä India Theatre Olympiad -teatterifestivaaleilla. NEMO on Tanssiteatteri Pintan viides teos ja matkaan on lähtenyt myös Lohinivan duettopari Laura Humppila. Kaksitoistapäiväinen teatterifestivaali järjestetään nyt 23. kerran. Tapahtuma kerää Intian Cuttackiin erilaisia teatteriryhmiä ei pelkästään esiintymään, vaan myös kertomaan maastaan ja esittelemään omaa kulttuuriaan. Festivaalin järjestäjien tavoitteena on edistää luovaa teatterillista ilmaisua ja taiteellista rikkautta sekä ROSA LOHINIVA. vahvistaa kansainvälistä sopua, universaalia yhteenkuuluvuutta ja kulttuurien kohtaamista. Tapahtumaan osallistuvat yhteistyössä myös Yhdistyneiden kansakuntien kasvatus-, tiede- ja kulttuurijärjestö UNESCO, National Institute of Performing Arts (NIPA) ja Intian pääkaupunki New Delhi. Tapahtuman kantavat teemat ja arvot sopivatkin hyvin Lohinivan teokseen NEMO (latinaksi ei kukaan ). NEMO käsittelee muun muassa ulkopuolelle jättämistä ja väheksyntää ja näistä aiheutuvia yksinäisyyden ja arvottomuuden tunteita. NEMO sai ensi-iltansa Helsingissä viime marraskuussa. En ollut uskoa lukemaani, kun virallinen kutsukirje Intiaan keväällä saapui, Lohiniva kertoo. TANSSITEATTERI PINTA on vuonna 2012 perustettu vihreitä arvoja kunnioittava ja toteuttava teatteri. Kaikki sen perustajajäsenet ovat Rovaniemeltä kotoisin ja ylpeitä juuristaan. Ikäänsä nähden Pinta on ollut jo monessa mukana, muun muassa Helsingin Yliopiston KEHY-viikon avajaisissa ja Lasten Joulurieha -tapahtumassa. Onpa Pinta ehtinyt vierailla Rovaniemelläkin kerran, keväällä 2013 teoksellaan Irti. Tanssiteatteri Pintan perustajajäsen sekä taiteellinen johtaja Rosa Lohiniva on valmistunut tanssijaksi vuonna Hän opiskelee Teatterikorkeakoulussa ja valmistuu ensi syksynä. Lohiniva on toiminut niin tanssijana, tanssinopettajana kuin koreografina lähes 10 vuotta. Tanssiteatteri Nemo esiintyy India Theatre Olympiad -teatterifestivaaleilla Cuttackissa, Intiassa heinäkuuta. Mika Kiviniemi Rovaniemen Grillimaisteriksi» Rovaniemen tämä vuoden Grillimaisteri on Mika Kiviniemi. Rovaniemeläinen Kiviniemi voitti lauantaina järjestetyn Grillimaisteri kiertueen Rovaniemen osakilpailun. Samalla hän lunasti paikkansa Helsingissä heinäkuuta järjestettävässä finaalissa. Osakilpailussa tuomaroineen huippukokki Janne Pekkalan mukaan voittajan valitseminen oli todella vaikeaa. Finaalipaikka irtosi lopulta luonnollisilla mauilla. Tuomariston eteen kannettiin ihan huikeaa sapuskaa. Rovaniemen osakilpailussa painottuivat perusmaut hifistelyn sijaan tarjolla oli luonnonläheistä ja hyvän makuista ruokaa, Pekkala kertoo. Lidlin jo viidettä kertaa järjestämä Grillimaisteri-kiertue keräsi Lordinaukiolle noin ihmistä.

15 Uusi Rovaniemi Keskiviikko Kukaan ei välitä niin kuin me. Rovaniemen Kodit OY LKV Rovakatu Rovaniemi. Puh. (016) , KESÄFOTO 2015 Kuvaa kesän parhaat hetket! Uusi Rovaniemi etsii taas lukijoiden kesäkuvia. Kisa jatkuu läpi kesän, ja kuvia palkitaan joka kuukausi. Kesän kuvasadosta kootaan syyskuussa näyttely, joka tulee esille kauppakeskus Revontuleen. Näyttelykuvien joukosta lukijat saavat äänestää Kesäfoto-kisan voittajan. KILPAILUN SÄÄNNÖT - Kuvan tulee olla digitaalisessa muodossa. - Paperikuvia tai muistikortteja ei oteta vastaan. - Kilpaan voi lähettää enintään 3 kuvaa/osallistuja/kuukausi. - Kuvia otetaan vastaan su saakka. - Kuvan tulee olla tänä kesänä otettu. - Joka kuukausi palkitaan kolme kuukauden kuvaa. - Syyskuussa koko kesän kuvasadosta kootaan näyttely kauppakeskus Revontuleen. - Kesän voittajakuva valitaan näyttelykuvien joukosta yleisöäänestyksellä. - Kuvia tulee esille myös UR:n verkkosivuille ja Facebookiin. - UR pidättää oikeuden kuvien julkaisuun ja käyttöön. NÄIN OSALLISTUT - Lähetä kuva osoitteeseen ur.kilpailu@uusirovaniemi.fi - Liitä mukaan kuvaajan nimi ja yhteystiedot sekä kuvan nimi. - Kerro myös, missä ja milloin kuva on otettu. PALKINNOT Joka kuukausi (kesä-, heinä- ja elokuu) valitaan kolme kuukauden kuvaa, joiden ottajat palkitaan 20 euron lahjakortilla Roifotoon. Lisäksi kuvaajien kesken arvotaan pieniä yllätyspalkintoja. Koko Kesäfoto-kisan voittaja saa 300 euron lahjakortin Roifotoon. Kuva: Lotta Poikela, Taikametsä Ensimmäiset vuorisudet Ranuan eläinpuistoon DHOLE. Suomen ensimmäiset vuorisudet ovat saapuneet Ranuan eläinpuistoon. Lauman kaikki kuusi yksilöä ovat uroksia.» Ranuan eläinpuiston uhanalaisten eläinten lajisto on saanut lisäystä Aasian suunnalta. Dhole, toiselta kutsumanimeltään vuorisusi, saapui asuttamaan uutta aitausta. Uusi aitaus ja sinne vievä uusi kävelysilta rakennettiin kevään aikana Ranuan eläinpuiston petoeläinalueelle. Kolme ensimmäistä vuorisutta lennätettiin Espanjasta Helsinkiin, josta vuorisudet jatkoivat autokuljetuksella Ranualle. Lauman kolme muuta yksilöä ovat parasta aikaa matkalla Ranualle. Lauman kaikki kuusi yksilöä ovat uroksia. Dhole eli vuorisusi on osa Ranuan eläinpuiston uutta Aasian kierrosta, joka kulkee nykyisten susiaitauksen takana. Aluetta on ajatuksena jatkaa karhuaitauksien takaa aina jääkarhualueelle asti. Arktinen eläinpuistoteema halutaan myös jatkossa säilyttää, mutta Aasian kierros esittelee uhanalaisia lajeja, jotka soveltuvat hyvin kylmään ilmastoon. DHOLET EIVÄT hauku tai ulvo, mutta omaavat laajan skaalan muita ääniä erilaisiin tilanteisiin, jotka monen mielestä muistuttavat laulantaa. Lajin tieteellinen nimi, Cuon alpinus, viittaa vuoristoon ja dholet ovatkin erinomaisia kiipeilijöitä. Puuhun kiivenneet yksilöt voivatkin herättää hämmästystä tulevana kesänä eläinpuiston kävijöissä. Dholet ovat myös hyviä uimaan ja viihtyvät vedessä mielellään. Dholet ovat hyvin sosiaalisia eläimiä, jotka elävät 5 12 yksilön laumoissa. Yleensä vain yksi naaraista lisääntyy ja koko muu lauma osallistuu perheen hoitamiseen. LAJI ON erittäin uhanalainen; aikuisia dholeja arvioidaan olevan enää Aiemmin dholeja on elänyt alueella, joka ulottuu Intiasta Mongolian kautta Etelä-Siperiaan, mutta nykyinen levinneisyys on hyvin hajanainen. Ihminen uhkaa dholejen olemassaoloa vainoamalla niitä ja hävittämällä niiden elinympäristöjä.

16 16 Uusi Rovaniemi Keskiviikko TEATTERI & ELOKUVA Voi himpura mikä dekkari! ARVIO Lentävän poron kesän hauskimmaksi dekkariksi mainostama 39 askelta on juuri sitä komediaa joka solulla. Mikko Lipposen ohjaus perustuu Patrick Barlowin käsikirjoitukseen ja leikittelee lajityypin kliseillä herkullisesti. Kun tyylin hallitsee, sillä on helppo leikitellä luvulle sijoittuva tarina alkaa, kun Jussi Jokisen vankasti tulkitsema Richard Hanney pitkästyneisyyttään lähtee teatteriin, kohtaa siellä kohtalokkaan naisen ja seuraavana aamuna herätessään löytää asunnostaan ruumiin. Voi himpura, toteaa hän, ja saakin siitä lähtien juosta pakoon niin rosvoja, poliiseja kuin muitakin epämääräisiä tyyppejä. Mukana on tietysti myös skotlantilaisia maisemia, kartanoita, revyyesityksiä ja salaperäinen mies, joka muistaa kaiken. ENSI-ILLAN jälkeen jäi vahva tunne siitä, että kerrankin esityksessä joka ikinen palanen oli kohdallaan: kaikki osa-alueet palvelivat tarinaa ja yhteistä kokonaisuutta. Antti Lindholmin äänisuunnittelu oli tarkkaa ja suorastaan nerokkaan hauskaa Poirot-viittauksineen ja muine jippoineen. En muista, että koskaan olisin nähnyt tai kuullut tällaista äänihenkilön ja näyttelijöiden välistä ilotulitusta! Mikä ilahduttavinta, äänten voimakkuuskin oli juuri sopivalla tasolla usein kesäteatterissa repliikit hukkuvat ja KESÄTEATTERI 39 askelta Käsikirjoitus Patrick Barlow Ohjaus Mikko Lipponen Ensi-ilta Seuraavat esitykset 1.7., 2.7., 3.7., 4.7. ja 5.7. klo 19 kahvila Kauppayhtiön sisäpihalla, Valtakatu 24. Liput 20/15 e. AEn muista, että koskaan olisin nähnyt tai kuullut tällaista äänihenkilön ja näyttelijöiden välistä ilotulitusta! musiikki on vastaavasti liian kovalla. Myös Raine Körkön ja Veikko Laakson toteuttama lavastus on toimivaa ja nokkelaa. Tiikerihypyt ja hurjat temputkin onnistuivat ilman stunttia, kun yksinkertaisilta näyttäviä lavasteita käytettiin kekseliäästi. Myös erikoistehosteet kuten sankka sumu hoituivat pienen potkimisen jälkeen, ja Julius Oförsagd sai kunnian esiintyä myös esimerkiksi pensaana, suona ja vesiputouksena. Herkullisimpia ovat kohtaukset, HITCHCOCKIA. Dekkarikomediaa tähdittävät Jussi Olavi Jokinen, Julius Oförsagd ja Jonne Suopajärvi. joissa ei voinut olla ihan varma kuuluivatko ne tarinaan vai perustuivatko improvisaatioon. Improilun taitajat tuntuivat nauttivan toistensa jallittamisesta, ja loistava yhteispeli takasi ilon välittymisen myös yleisölle. Porukalla on selvästi hauskaa keskenään, ja se näkyy. SALAMANNOPEAT roolinvaihdokset ja nopeatempoisuus antoivat taitaville näyttelijöille mahdollisuuksia revittelyyn. Jonne Suopajärvi muuntui maitomiehestä poliisiksi, konduktööriksi tai kartanonherraksi puolessa sekunnissa. Julius Oförsagd loisti muun muassa maanisena maajussina ja suruhahmoisena Mr Muistina. Iida- Sofia Luusua toteutti roolinsa mallikkaasti, vaikka ei ihan miesten lailla päässytkään irrottelemaan. Jo ensi-illassa rytmitykset olivat pääosin kohdillaan, ja vaikka välillä mentiin tosi kovaa, tärkeät hetket saivat tilaa ympärilleen ja katsojien annettiin sopeutua tilanteisiin. Ainoastaan kartanokohtauksessa, joka juonen kannalta oli keskeinen, tapahtui pieni notkahdus ja vauhdin turhankin tuhti hidastuminen. Mukana oli toki myös ripaus romantiikkaa. Erityisesti ilahdutti se, että vaikka niin romanttisilla kohtauksilla kuin dekkariperinteelläkin pelattiin, sitä ei tehty parodioiden vaan kunnioittavasti. Hieno teksti on saanut arvoisensa tulkinnan. Pälvi Rantala Plastinen Badding toi kesän ARVIO Ravintola Valdemari otti sunnuntaina vastaan jo toisen kesäteatterinäytelmänsä tälle kaudelle, kun Badding teinienkeli sai ensi-iltansa. Kolmen näyttelijän voimin toteutettu musiikkipitoinen esitys nappasi katsojansa mukaan heti ensi metreiltä ja piti kiinni viimeiseen taputukseen saakka. Pitkän matkan teatterintekijä Hannu Friman ilahdutti fyysisellä näyttelemisellään ja vahvojen karikatyyrien käytöllä. Mieleen tulikin, että kuinka monta Putous-hahmoa pelkästään tämän näytelmän rooleista olisikaan aikaansaatu, jos tarvetta olisi. Kati Nuojua lumosi paitsi kauneudellaan myös äänellään. Näyttelijä heittäytyi myös mukavasti M. A Nummiseksi ja pikku-leenan balettipoosaukset olivat valloittavia. KESÄTEATTERI Badding teinienkeli Ohjaus: Hannu Friman ja Oiva Nuojua Rooleissa: Kati Nuojua, Jarno Jokiharju ja Hannu Friman Käsikirjoitus: Esko Janhunen Musiikin sovitus ja soitinnus: Tomi Embuske Puvustus: Elina Vasko ja Karoliina Juhola Valot ja äänet: Harto Tuohimaa Koreografia: Pia Lindfors Peruukki: Kaisa Mylläri Tuotanto: Freeproduction Oy Ensi-ilta su klo 18 Ravintola Valdemarissa. Seuraavat esitykset to 2.7. ja pe 3.7. klo 20, su 5.7. klo 18. Liput 20 e. JARNO JOKIHARJU. Badding-näytelmän pääosassa nähdään ehkä Rovaniemen eroottisin miesnäyttelijä. PÄÄLLIMMÄISEKSI mieleen kuitenkin asettui, ehkä Rovaniemen eroottisin miesnäyttelijä, Jarno Jokiharju Badding-roolissaan. Silmien irtisaaminen tuosta ruskettuneesta vatsasta kesti hieman, mutta sen tapahduttua mies lumosi yleisönsä ehdottomasti myös laulu- ja tanssitaidollaan. Erityisen paljon mieltä lämmitti se, että ohjaus- ja näyttelijätiimi eivät tällä kertaa olleet luottaneet pelkästään omaan osaamiseensa, vaan mukaan työryhmään oli kutsuttu myös koreografi. Pia Lindfors olikin saanut aikaan paitsi letkeää liikettä myös ihan ilmiselviä suunniteltuja askelluksia. Tämä paitsi kevensi ja poisti pönkötyksen lauluista, myös lisäsi virtaavuutta läpi koko teoksen. Puvustus oli toimiva ja nopeatkin roolin vaihdot oli saatu asetettua vaatetuksellisesti tarpeeksi kauas toisistaan. Maskeeraus tuki edellistä hyvin, eikä alleviivannut hahmoja liikaa. ESKO JANHUNEN pysyi mainiolle tyylilleen uskollisena myös tässä käsikirjoituksessa. Riemukasta menoa AIlman tunteita ja tuntemuksia tätä esitystä tuskin kukaan pystyy katsomaan. seurasi yllättävä käänne ja tunteellinen häivähdys, joka luonnollisesti nosti veden silmiin. Absurdi loppu sitoi tarinan yhteen alkulauseiden kanssa ja sai hämmästelemään samalla sekä mielikuvituksen yksinkertaisuutta että sen monisäikeisyyttä. Silloin tällöin näkee näytelmän, jossa jokainen osa-alue toimii ja työryhmä on saanut nopeassakin aikataulussa aikaan kaikin puolin katsottavan, kuunneltavan ja ennen kaikkea nautittavan kokemuksen katsojalle. Badding - teinienkeli kuuluu ehdottomasti tähän kategoriaan. Äänten, valojen, musiikin, puvustuksen, näyttelijäntyön, koreografian ja käsikirjoituksen aikaansaama kokonaisuus ei jättänyt ontuvaa osaaluetta mihinkään kohtaan. Ilman tunteita ja tuntemuksia tätä esitystä tuskin kukaan pystyy katsomaan. Tiivistettynä ja henkilökohtaisesti asian voi sanoa myös lyhyesti: Sen jälkeen kun on nähnyt Jarno Jokiharjun valkoisissa farkuissa, tuntee elävänsä. Kohdattuaan Hannu Frimanin mekossa ja korkokengissä ihminen tietää nähneensä kaiken. Outi Kallas

17 Uusi Rovaniemi Keskiviikko Kun remontti alkaa, eläminen lakkaa vaan ei meillä. TERVAKYLLÄSTE ELIXI OIL 2,7 litraa Luonnonmukainen puunsuoja. Hyvin kuivuva, sopii ulkokäyttöön suojaamaan mm. hirsirakennuksia, terasseja, kalusteita, laitureita ja veneitä. Voidaan myös suojata rautaa ruostumiselta. 12,92/litra litraa 10,10/litra ARSKA. Arnold Schwarzenegger on Terminator-shown itseironinen tähti. Vanha, mutta ei ikäloppu ARVIO Terminator-elokuvien viidennessä osassa jäljellä oleva ihmiskunta käy edelleen sotaa koneita vastaan. John Connor (Jason Clarke) lähettää Kyle Reesen (Jai Courtney) läpi ajan vuoteen 1984 suojelemaan äitiänsä Sarahia (Emilia Clarke). Peruskuvio on sama, kuin James Cameronin ikimuistoisessa ensimmäisessä Terminaattorissa (1984), mutta nyt kuviota monimutkaistetaan aikasiirtymillä, rinnakkaisajoilla ja John Connorin roolin muuttumisella. Moinen on näpsäkkää, mutta turhanpäiväisen sekavaa temppuilua. Leffan kerronta kärsii. AIlmeisesti Terminaattori-brändi on niin vahva, että sillä voi edelleen takoa taaloja. ELOKUVA Terminator: Genisys USA 2015, K12, 1 h 59 min. Ohjaus: Alan Taylor Käsikirjoitus: Laeta Kalogridis ja Patrick Lussier Näyttelijöitä: Arnold Schwarzenegger, Emilia Clarke, Jay Courtney, J.K. Simmons, Dayo Okeniyi, Sandrine Holt James Cameronin ohjaamat ensimmäiset kaksi Terminaattoria ovat populäärikulttuurin suuria luomuksia. Eivät ne suuria filosofisia teoksia ole, mutta niiden sisään oli kuitenkin kirjoitettu suuret kysymykset ihmisen ja teknologian suhteesta. Tuo teema on ajankohtainen edelleen reaalimaailmassakin. Ennen kaikkea Cameronin ohjauksissa oli vimmaa ja voimaa, etenkin ensimmäisessä osassa. Se eteni vääjäämättömän tylysti, tiukasti ja armottomasti. Kädet hikoilivat katsoessa. Toinen osa oli jo enemmän tuotteistettu, mutta edelleenkin erittäin toimiva populäärikulttuurin tuotos. Muiden ohjaamat kaksi seuraavaa osaa olivat edeltäjiinsä nähden mitättömiä ja turhia. Elokuvateollisuus on nyt katsonut ajan olevan sopiva viidennelle osalle. Ilmeisesti Terminaattoribrändi on niin vahva, että sillä voi edelleen takoa taaloja. ALAN TAYLORIN ohjaama Terminator: Genisys on jatko-osista tietoisesti lähimpänä alkuperäisen Terminaattorin maailmaa ja kuvastoa. Juhlat ovat silti jo menneet, uutuus tuntuu rääppiäisillä olemiselta. Homma alkaa varsin lupaavasti, jopa Cameronin leffojen hengessä. Loppua kohden leffa alkaa syödä itseänsä puuduttavuuteen asti. Mätke ja räjähdykset toistuvat ja toistuvat eikä kerrontaan synny kunnon imua. Cameronin kohtalonomainen vääjäämättömyys ja määrätietoisuus puuttuvat. Terminator: Genisys leikittelee aika osuvasti Terminaattori-elokuvien kuvastolla. Osassa kohtauksissa on suoria ja osin hauskoja lainoja, melkein prikulleen samoja kuvia, kuin Cameronin alkuperäisteoksissa. Niiden bongailussa on oma hupinsa. Samalla tulee miettineeksi kuinka ikonisia joistakin alkuperäisleffojen jutuista on tullut populäärikulttuurin historiassa. Emilia Clarken Sarah Connoria katsellessa tulee ikävä Linda Hamiltonia. Jai Courtneyn Kyle Reesekään ei jää juuri mieleen. Suurin show on varattu tietenkin itseironiselle Arnold Schwarzeneggerille, jonka esittämä Terminaattori mainostaa leffassa itseään vanhaksi, mutta ei ikälopuksi. Kari Kellokumpu HOMEEN- ja LAHOAMISENESTO ELIXI OIL 1 litra Terassien kaiteet, laiturit, veneet, markiisit sekä ulko- ja saunakalusteet. 12,90/litra KOVETE PAKCEM 20 g 195 /kg TALOMAALI TEKNOS 9 litraa Valkoinen. 5,54/litra KURAMATTO QUICK Kaikki värit. Leveys: 100 cm /m VENETERVA ELIXI OIL 1 litra Voidaan käyttää sellaisenaan veneiden ja muiden puupintojen suojaamiseen. 12,90/litra POLYESTERIHARTSI PAKCEM 1 kg 10,90/kg PEITTOSUOJA WOODEX AQUA SOLID 9 litraa Pm1-3. 8,83/litra VENELAKKA HELO YACHT 1 litra Käyttökohteet: veneet, puulattiat, kalusteet ym. puupinnat, joihin halutaan kestävä lakkaus. 25,90/litra RUOHOMATTO SANDUDD Kaikki värit. Leveys: 90 cm /m ROVANIEMI Teollisuustie 13 Puh Avoinna: ma-pe 9-18, la Kotikentän vahvuudella. wasslov.se

18 18 Uusi Rovaniemi Keskiviikko MENOKSI TEATTERI Lentävän Poron Teatterin 39 askelta, ke 1.7., to 2.7., pe 3.7., la 4.7., su 5.7. ja ke 8.7. klo 19 kahvila Kauppayhtiön sisäpihalla, Valtakatu 24. Liput 20/15 e. Musiikkinäytelmä Badding - Teinienkeli to 2.7. ja pe 3.7. klo 20 ja su 5.7. klo 18 ravintola Valdemarin terassiteatterissa. Liput 20 e. Rölli ja Metsänhenki ke 1.7., to 2.7 ja pe 3.7. klo 18 ja su 5.7. klo 16 Konttisen kesäteatterissa. Liput 15/12 e. Teatteri Rollon Pelkkää pahvia -esitys ti 7.7. klo 10 Saaren koulun salissa. Kesto 40 minuuttia. Ikäsuositus yli 3-vuotiaille.Vapaa pääsy. Järj. Rovaniemen kulttuuritoimi/lastenkulttuuri. MUSIIKKI Eino Leino -runolaulukonsertti ke 8.7. klo 19 Auttin kylätalolla. Vapaa pääsy. Järj. Rovaniemen kulttuuritoimisto. Kauppatori laulaa ja soi -yhteislaulutilaisuudet tiistaisin klo 18 Kauppatorin torikahviossa. Yhteislaulua tiistaisin klo 13 Lähteentien pirtillä. Leo Vierelä ja Viljo Askola laulattavat. ROCK, TANSSIT, KLUBIT Lasse Hoikka ja Souvarit ke 1.7. klo Valdemarissa. Liput 15 e. Milestone pe 3.7. klo 22 Valdemarissa. Liput 10 e. Midnight Sun Burlesque & karaokeristeily pe 3.7. klo Kemijoen Helmellä. Lähtösatama Lainaanranta. K-18. Liput 20 e. ENR-Kokoontumisajot, Dj Juke, Beatles ja Abba show/the Visitors la 4.7. Valdemarissa. Liput 20 e nuorten hyväksi. Järj. EnR. Channel Four sekä Kanarian Mikki la KAUPPATORI LAULAA JA SOI TIISTAISIN KLO 18 OPASTETUT KIERROKSET. Korundin taidemuseon näyttelyihin on tarjolla opastetut kierrokset pääsymaksun hinnalla su 5.7. klo 12 suomeksi ja klo 14 englanniksi. Liput 8/6/4 euroa. Esillä on muun muassa valokuvataiteilija Marja Pirilän näyttely Carried by Light, joka on läpileikkaus Pirilän tuotannosta klo Suukosken Keitaalla Tervolassa. Liput 16 e. DJ Moody Allen la 4.7. klo kahvila Kauppayhtiöllä. Vapaa pääsy. Akustinen Kerho su 5.7. klo 14 Valdemarissa. LIIKUNTA, URHEILU Beach volleyn viikkokisat ke 1.7. klo 18 Napapiirin Lumiukkomaailman kentillä. Ilmoittautumiset paikan päällä keskiviikkoisin klo FC Santa - FC Muurola, miesten jalkapallon Lapin Nelosen ottelu ke 1.7. klo 18 Susivoudin kentällä. Vapaa pääsy. Melontaretki Rovaniemen Luonnon (SLL) jäsenille la 4.7. klo Lähtö ja paluu Ketavaaraan. Lisätietoja ja ilmoittautumiset: info@66arcticadventures.fi tai Napa-Pesis - Reisjärvi, pesäpallon miesten suomensarjan ottelu la 4.7. klo 15 Korkalovaaran pallokentällä. Ounasvaaran kesäkelkkarata, maisemahissi ja alamäkipyöräpuisto. Avoinna 9.8. saakka päivittäin klo Sateella suljettu. Jalkapallon nuorten Santa Claus Cup ke la Keskuskenttä, Susivoudin, Saarenkylän ja Santasportin kentät. Cupin avajaistapahtumassa ke 1.7. klo 18 tapahtumakulkue, jossa joulupukki ja tonttuja sekä joukkueet. Puistojumppaa torstaisin klo Saarenkylän urheilukentällä saakka. Ei sateella, sateen tulee loppua tunti ennen jumppaa. Ilmainen. Puistojumppaa tiiistaisin klo Susivoudin kentällä saakka. Ei sateella, sateen tulee loppua tunti ennen jumppaa. Ilmainen. Kesäjoogaa tiistaisin klo Ylen salilla, Jorma Eton tie 8. Kertamaksu 7 e maksetaan käteisellä ohjaajalle. Järj. Rovaniemen jooga ry. MUUT Kemijoen Helmen maisemaristeilyt ke 1.7., to 2.7. ja ke 8.7. klo Lähtösatama Lainaanranta. Liput 20 e, alle 12-vuotiaat 10 e. Angolan vuosista sisällissodan keskellä to 2.7. klo 12 Kirjakauppa Ilopysäkillä, Rovakatu 24. Angolan lähettinä toiminut Ritva Marttala kertoo uudesta kirjastaan Turva Jumalassa. Jeanne d Arcvesijuoksudokumentin esitys to 2.7. klo 17 pääkirjaston kokoushuoneessa. Vapaa pääsy. Järj. Rovaniemen suomalais-ranskalainen yhdistys. Ilosanoman teltta pe su Lainaanpuistossa. Tilaisuudet klo 16 ja 18. Elämää eri maissa suurlähettilään silmin -keskustelutilaisuus su 5.7. klo 14 Songan kylätalolla. Suurlähettiläs Riitta Korpivaara ja puolisonsa Heikki Välisuo kertovat työstään muun muassa Länsi- Afrikassa ja Nigeriassa. Vapaa pääsy. Järj. Songan Eurooppakerho. Poistokirjamyyntiä 4.7. saakka pääkirjaston Aalto-salin alakerta. Saarenkylän kirjastossa poistokirjamyyntiä heinäkuun ajan. Suomen Tivoli ma 6.7 saakka Ounaspaviljongilla. ma pe klo 15 21, la su klo lippu 4 e, 10 lippua 31 e, päiväranneke 30 e. Kaupunkijuna Nätti-Jussin kiertoajelut ma la klo 11, 14 ja 17. Lähtö Hotelli Pohjanhovin vierestä, ravintolalaiva Lumikin edestä, pysäkki myös Lordinaukiolla, säävarauksella. Liput 7 e, alle 12-vuotiaat 3 e. NÄYTTELYT KORUNDI Lapinkävijäntie 4. Avoinna ti su klo ja maanantaisin suljettu. Liput 4/8 e. Taide-torstaisin vapaa pääsy klo Opastettu kierros näyttelyihin su 5.7. klo 12 suomeksi ja klo 14 englan- LISÄÄ MENOJA» NAPAVITONEN LÄHETÄ MENOTIETO Menoksi-palstalla julkaistaan tietoja tulevista yleisötapahtumista. Keskiviikkoisin tapahtumakalenteri. Lauantaisin juttuja ja kuvia. Lähetä tiedot sähköpostilla: ur.toimitus@uusirovaniemi.fi Lähetä tiedot ajoissa: keskiviikon lehteen viimeistään tiistaina klo 10 ja lauantain lehteen viimeistään torstaina klo 12. Menotiedot ovat toimituksellista materiaalia. Toimitus valitsee ja käsittelee julkaistavat tiedot. Tietokilpailut tuttuja» KARI MUIKKU ei ole ensimmäistä kertaa tietokilpailussa. Järjestimme aikoinaan Lapin Radion pitkäaikaisen, jo edesmenneen toimittajan Juhani Niskan kanssa tietokilpailuja ravintola Pistossa. Junnu toimi kuuluttajana, minä laadin kysymykset ja tarkistin vastaukset. Piston ovimiehenä Kari toimi kaksitoista vuotta. Vuonna 2004 hän lähti seitsemäksi ja puoleksi vuodeksi töihin Norjaan rakennustyömaille. Sitten näin lehdessä jutun hotelli Santa Clausin laajennushankkeesta ja päätin kysyä töitä Rovaniemeltä. Jo kuukauden päästä jatkoin hommia kotikaupungissani, kertoo SAVA Groupissa kiinteistönhoitajana toimiva Kari. Jalkapallo on keskeinen osa perheen elämää. 11-vuotias poika JUHO pelaa FC Santa Claus Junioreissa. Kari on joukkueenjohtaja ja vaimo Anri Koskiniemi toimii talkoopäällikkönä. Kesä kuuluu jalkapallon parissa tiiviisti, kertoo Kari, joka odottaa kovia kansainvälisiä otteluita lauantaihin saakka jatkuvassa Santa Claus Cupissa Rovaniemellä. Seuraavaan Napavitoseen Kari haastaa Lapin Yrityskunnon Antti Nikanderin. 1. Minkä lajin viimeinen maailmanmestari jo 16 vuoden takaa on rovaniemeläinen Henri Pellonpää? 2/2 2. Mihin viime viikonlopun eli superviikonlopun tapahtumaan osallistuivat mm. Tolkuttomat Muheltajat, PerVoT ja Reginan Vangit? 2/2 3. Jos kirjoitat Uusi Rovaniemi -lehteen urposti, julkaistaanko tekstisi ja jos julkaistaan, niin miten? 2/2 4. Kenestä kertoo näytelmä Teinienkeli? a) Sauli Lehtosesta b) Sammy Babitzinista c) Rauli Badding Somerjoesta 3/3 5. Kenen Hollywood-tähden isoisä on kertomansa mukaan John Pajari? a) George Gaynesin b) Matt Damonin c) Pamela Andersonin 3/3 6. Mikä onkaan myös sukunimenä esiintyvä pasuri? a) Pasuunansoittaja b) Lentopallossa passaaja c) Kala 3/3 7. Mikä paikallinen urheiluseura? 5 p. Seuran menestyneitä ja tunnettuja urheilijoita olivat mm. Vesa Wiik, Heikki Herva, Raija Mustonen ja Toni Hannula 3 p. Tämä seura toimi järjestäjänä ensimmäisessä lentopallon Kultavaskooliturnauksessa vuonna p. Rauman tunnetuin jääkiekkoseura on tämän nimikaima 5/5 20/20 Vastaukset takasivulla.

19 Uusi Rovaniemi Keskiviikko KESÄKELKKARATA, BIKE PARK JA MAISEMAHISSI AVOINNA klo JOKA PÄIVÄ (SATEELLA SULJETTU). 15 H AIKUISILLE OPPIA. Pesiskoulussa käydään läpi pesäpallon lajitaitoja ja tutustaan myös hieman taktiikkaan. Kansallispeli tutuksi aikuisten pesiskoulussa» Napapiirin Pesis-Team järjestää tänäkin vuonna aikuisille harrastepesäpallon merkeissä pesiskoulun. Kaikki lajin vanhat osaajat sekä vasta-aloittelijat ovat tervetulleita joko verestelemään vanhoja muistoja tai aloittamaan uuden harrastuksen. Ensimmäinen kokoontuminen on Korkalovaaran pallokentällä perjantaina 10. heinäkuuta klo 19. Pesiskoulussa harjoitellaan tekniikkaa perjantaisin klo ja peli-iltojen vuoro on sunnuntaisin klo Pesiskoulu jatkuu 2. elokuuta saakka. Harjoituksissa käydään läpi pesiksen lajitaitoja, kuten heitto, lyönti ja kiinniottotekniikat. Lisäksi tutustutaan sääntöihin sekä pureudutaan hieman myös taktiikkaan. Osallistuja ei tarvitse välttämättä omia välineitä vaan pallot, mailat ja räpylöitäkin on järjestävän seuran Napa-Pesiksen puolesta. Pesiksen osalta kynnys lähteä mukaan on matala ja laji sopii sekä naisille että miehille. Epäilin aluksi, kun en ollut pelannut pesistä kertaakaan kouluaikojen jälkeen. Onneksi moni muukin oli samassa tilanteessa. Hauskanpito oli kuitenkin tärkeintä ja lyöntikin alkoi kulkea, muistelee viime vuoden pesiskoululainen. Tule yksin tai kokoa porukka ja ilmoittaudu mukaan kansallispelimme pariin. Aikuisten pesiskoulu Korkalovaaran pallokentällä pe alkaen. Ilmoittautuminen ja lisätiedot: napa-pesis. sporttisaitti.com/pesista-aikuisille/aikuisten-pesiskoulu MAKEIMMAT JUTUT LISÄÄ MENOJA» niksi. Carried by Light Marja Pirilä saakka. Heinäkengät heittelevät Elämää Lapin mailla, Andreas Alarieston juhlanäyttely saakka. Kursk ja Melankolia saakka. Kuukauden taiteilija: Liisa Karintauksen Still life -näyttely saakka Korundin kahvilassa, vapaa pääsy. ARKTIKUM Pohjoisranta 4. Avoinna ti su klo 10 18, ma suljettu. Liput 12/8/5 e, alle 7-vuotiaille vapaa pääsy. Tikusta asiaa Arktisen puun tarina saakka. Wir waren Freunde Olimme ystäviä, saksalaisten ja suomalaisten kohtaamisia Lapissa , erikoisnäyttely saakka. Barents Stories How do we see the sea? -kirjanäyttely Arktikumin kirjastossa. Vapaa pääsy. Pohjoiset keinot, Lapin maakuntamuseon perusnäyttely. Muuttuva Arktis, Arktisen keskuksen perusnäyttely. TIEDEKESKUS PILKE Ounasjoentie 6. Avoinna ma pe 9 18, la su Liput 7/5 e, alle 7-vuotiaille vapaa pääsy. Pohjoisten metsien kestävä käyttö ja monimuotoisuus, tiedekeskuksen perusnäyttely. Luonnos, arktinen luonto muodon inspiraationa Pilke Cafessa saakka. Vapaa pääsy. KAUPUNGINKIRJASTO Jorma Eton tie 6. Pääkirjasto avoinna saakka ma to klo 9 19, pe 9 17, la Lehtisalit, aula ja Lapponicasalin näyttely avoinna la klo 9 15, su klo Vuosien varrelta, Esa Lehtolan luontoaiheisia maalauksia kirjaston aulassa saakka. Arktiset virrat - North flow, Maija Vanhatapio maalauksia Lapponica-salissa saakka. Der Weg nach Lappland Tie Lappiin, saksalaista ja suomalaista kirjallisuutta sota-ajan Lapista Lappiosastolla saakka. MUUT Merkillistä keramiikkaa, Studio Kreakin myyntinäyttely Lauri-tuotteet Oy:n aitassa, Pohjolankatu 25, 7.7. saakka. Avoinna ti pe klo 11 17, la klo KOTISEUTUMUSEO ON AVOINNA KE-SU KLO teen, p Santa s House of Snowmobiles, tarinallinen kelkkanäyttely koko perheelle avautuu Joulupukin Pajakylässä. Avoinna ke su klo 10 17, ma ti suljettu. Ilmi Huovialan kesänäyttely klo Galleria Sutirannassa Mellalammentie 26, Sinettä. Ilmi Huovialan Taide hoitaa -näyttely Pulkamontien terveyskeskuksessa saakka. Rauha Viirin Taide hoitaa -näyttely Sairaalakadun terveyskeskuksessa saakka. Helena Rapakon Taide hoitaa -näyttely Näsmänkiepin terveyskeskuksessa saakka. Korkojen kera, Seija Satokankaan teoksia Lähteentien pirtillä saakka. Lapin metsämuseo avoinna ke su klo Metsämuseontie 7:ssä saakka. Liput 5/2 e, alle 7-vuotiaat lapset ja sotaveteraanit vapaa pääsy. Kotiseutumuseo avoinna ke su Pöykköläntie 4:ssä saakka. Liput 4/2 e. Helena ja Matti Rapakon Aitta-ateljee Sierijärvellä, Riitakantie 69, avoinna saakka. Ilmoitathan tulostasi etukä- ARKTISET VIRRAT - NORTH FLOW. Maija Vanhatapion maalauksia on nähtävillä Lapponica-salissa. Maija Vanhatapion maalauksia kirjastossa» Maija Vanhatapion maalauksia on esillä pääkirjaston Lapponica-salissa keskiviikkona avautuvassa Arktiset virrat - North Flow -näyttelyssä. Rakkaus taiteeseen ja sen tekemiseen on tullut Vanhatapiolle perintönä Rovaniemellä sekä Helsingissä vaikuttaneelta taiteilijaisältä Erkki Kotkankalliolta. Maija Vanhatapion laaja-alainen ammattitaito ja tinkimätön taiteellinen näkemys rakentuvat opinnoille Helsingissä Taideteollisuuskoulun Graafisella linjalla sekä täydentävillä aikuisopinnoilla Lapin yliopistossa ja lukuisilla taidealan kursseilla. Vanhatapiolla on myös pitkä työura mainonnan parissa Art Directorina Tampereella sekä alan yrittäjänä Rovaniemellä. Maija Vanhatapion pääosin impressionistiset maisemamaalaukset tallentavat lukuisten vaellusten ja luonnossa vietettyjen aikojen tunnelmat ja muistot. Rakkaat aiheet, kuten vuoropuhelut veden ja metsän kanssa sekä taivaan ja maan kohtaamiset tunturiylängöillä ilmentävät hänen syvää graafista rakkauttaan pohjoiseen. Työskentely akryyliväreillä on pääosassa, mutta myös kokeellisempi sekatekniikka kiinnostaa välineenä. Pehmeät pastellivärit sekä akvarellit tuovat esille taitelijan pehmeämmän ilmaisupuolen. Maija Vanhatapio on osallistunut lukuisiin jurytettyihin näyttelyihin ympäri Suomea. Hän on jäsen Taideryhmä ArtIlossa, Lapin Kuvataideseura Palaksessa ja Suomen Taiteilijat ry:ssä. Vanhatapio toimii myös nykyisen asuinpaikkansa Kajaanin kuvataiteilijoiden hallituksessa. Maija Vanhatapion maalauksia Arktiset virrat - North flow -näyttelyssä pääkirjaston Lapponica-salissa saakka.

20 20 Uusi Rovaniemi Keskiviikko LIIKEHAKEMISTO PALVELUJA Uudet ompelukoneet, saumurit, teollisuuskoneet sekä tarvikkeet. Huollamme kaikki merkit! Rovaniemellä korjausompelupalvelu. LYHYESTI arataivas Tav Ompelukone Rovakatu 11, Rovaniemi P Avoinna: ma-ke 10-17, to 11-18, pe 9-16, la Autokorjaamo Autokatsastus Pihasuunnittelu ja -neuvonta: Ajantasku Suurlähettiläs Songassa Soita ja varaa aika maksuttomaan arviointikäyntiin! Puh: / Hannele OSTAA & MYY» Suomen Nigerian-suurlähettiläs * Vanhaa tavaraa * Sisustus- ja lahjatavaraa * Antiikkia P KOSKIKATU 28 ti-pe 10-17, la Rovahuolto KATSASTUS 49 POLTTOÖLJYT Tilaa numeroista /Reijo /Mika LP AUTOHUOLTO OY (henkilö- ja pakettiautot, ei muita kuluja) pello@seomaki.fi Verkkoajanvaraus katsastukseen: Voit maksaa huollon kätevästi myös kk-erissä! Alakorkalontie HIERONTAA/LUONTAISHOIDOT TTIETOKONE IETOKONE / TTVV / M MOBIILI OBIILI KAUNEUSHOITOLAT ASENNUS / HUOLTO / OPASTUS KAUNEUSHOITOLAT kosmetologipalvelu.fi % Kotikäynnit alk. 29 ROVAKATU 8 P PITOPALVELUJA Puh: MEILTÄ ME EILLTÄ TÄ KKÄYTTÖVALMIIT ÄYTTTÖV ÄY ÖVAL ÖVAL ALMI ALMI MIIT IITT TTIETOKONEET IEETO OKO KONE ONEEET KAMPAAMOJA pe sopim. mukaan KOTIPALVELUJA Juhlapalvelua ammattitaidolla Siivous, ikkunanpesu, asiointi, vaatehuolto, pihan siistiminen, seurustelu, tueksi omaisten rinnalle. Vappu Alapeteri , Teija Tiina Riitta Korpivaara ja puolisonsa Heikki Välisuo kertovat ajankohtaisia kuulumisiaan Songan kylätalolla sunnuntaina klo 14 alkavassa keskustelutilaisuudessa. Suurlähettiläspari esittelee sanoin ja kuvin mielenkiintoista työtään eri puolilla maailmaa, muun muassa Länsi-Afrikassa ja erityisesti Nigeriassa. Osallistujilla on mahdollisuus keskusteluun ja kysymyksiin kahvikupposen ääressä. Tilaisuuteen on vapaa pääsy. Tapahtuman järjestää Songan Eurooppakerho. 39 askelta kesäjännitystä» Rovaniemen kaupunginkirjasto komppaa Lentävän Poron teatteria 39 askelmaa -näytelmän tunnelmissa. Pop-up-kirjasto on yllätyksenä kuudessa kesäteatterin esityksessä lainaamassa kesäluettavaa. Jännittävää kesälukemista ja -katsomista suositellaan myös kirjaston Facebookissa ja Instagramissa 39 askelta kesäjännitystä -sarjana joka käynnistyy. Lisätietoja ja p , TERVEYSPALVELUT LVELU PITOP**A ***** Liisa Karintaus on kuukauden taiteilija Maarit, Mia, Mirva & Kaisa» Rovaniemeläinen Liisa Karinta- Rovakatu 11, Rovaniemi PARTURILIIKE IIVARI Päivi Leinonen P JAA PARHAAT VALOKUVASI ur.toimitus@uusirovaniemi.fi Jäämerentie 48, Roi. P Tervetuloa! Woman Volleystä WoVo Rovaniemi» Lentopallon mestaruusliigassa pelaava Woman Volley ja Rovaniemen kaupunki ovat solmineet yhteistyösopimuksen. Sopimuksen myötä joukkueen uusi nimi on Wovo Rovaniemi. WoVon päätoimiseksi seurakoordinaattoriksi on palkattu Asko Leskinen, joka aloittaa työnsä elokuun alussa. Tehtävä tulee painottumaan seuran toiminnan monipuoliseen kehittämiseen ja varainhankintaan. Seurakoordinaattorin onnistumista tehtävässään tulee helpottamaan uusi organisaatio, jossa ydinalueille perustettuihin tukiryhmiin on saatu uusia toimijoita. Palkkaamalla päätoiminen työntekijä saadaan myös vapaaehtoistyötä tekevien resursseja suunnattua toiminnan kannalta tärkeille alueille. us on heinäkuun ajan kuukauden taiteilija kulttuuritalo Korundissa. Karintaus on osallistunut yhteisnäyttelyihin vuodesta 2001 kotimaassa ja ulkomailla sekä pitänyt yksityisnäyttelyitä vuodesta Hänen tuotantoonsa kuuluu maalauksia, piirustuksia, animaatioita ja tilateoksia. Teoksiinsa Liisa Karintaus saa aineksia sekä taidehistoriasta että nykypäivästä. Tuoreimmissa töissään hän on tutkinut renessanssiajan maalausten varhaisia asetelmia. Korundin kahvioon tuodut työt yhdistävät akryyli- ja öljymaalausta paperilla. Maalaukset ovat osa suurempaa teoskokonaisuutta. KEVÄÄLLÄ WOVO julisti avoimen kilpailun seuralogon uudistamiseksi. Kilpailun voitti ehdotuksellaan iisalmelainen Aku Tuovinen, joka on menestynyt muissakin vastaavissa suunnittelukilpailuissa. Vaikka WoVon kotipaikka on Rovaniemi, seura pyrkii olemaan toiminta-alueellaan koko maakunnan edustaja ja lappilaisen elämänmenon edistäjä. Tätä symboloi seuran logon kuvitteellinen kesäyön aurinko. Liisa Karintauksen Still life -näyttely Korundissa LUE LEHTI UUSI LOGO. WoVo on nyt WoVo Rovaniemi ja sillä on myös uusi logo. WOVON EDUST USJOU K KU E saavutti viime kaudella liigahistoriansa parhaan sijoituksen tultuaan neljänneksi. Myös muilla joukkueilla oli menestyksekäs kausi, tuoreimpana esimerkkinä Power Cupissa saavutetut voitto E-tytöissä ja kolmas sija F-tytöissä. Seuran junioreiden määrä jatkaa edelleen kasvuaan. VERKOSSA