Suurjakelu ke Ny RILLATAAN. Herkkuina: HEDEVÄLITYS LKV Kauppatori, Rovaniemi puh

Transkriptio

1 Taito Lapissa tapahtuu touko-kesäkuussa: LA klo VILLINÄ VIRKKAUKSESTA -päivä Virkkauspaja: neuvontaa ja työnäytöksiä Materiaalit ja tarvikkeet myymälästämme Virkkauskurssi: aloitus La klo (kesto yht. 5 h) MA klo Käsityökoulu Peukun Kevätnäyttelyn avajaiset Näyttely avoinna Ma-Pe klo ja La klo Lasten ja nuorten Kesäpeukku-kurssit: Vapaita paikkoja vielä viikoilla 25 ja 26! Tervetuloa! Valtakatu 21, Rovaniemi [taitokeskus] Keskiviikko n:o 36 ESPRIT marin glam ,05 ct 675,- 99, ,- TILLANDER timanttiriipus 0,051 ct Ketju alk. 627,- Uusi kevätkuvastomme jaetaan tänään kotiisi BRILLIANT STAR timanttikorvakorut ROVANIEMI: Konttinen, p , ark. 9-18, la 10-15, konttinen@timanttiset.fi OSTAMME KULTAA! 14K 16,28 /g 18K 21,02 /g Hinnat voimassa saakka. Myös postitse OKT SAARENKYLÄ 117 m 2 Oh,k,rkt,3mh,vh,tah,s+at+l.var+kellari+varasto. Hyvin pidetty talo Saaren koulun läheisyydessä vehreällä pientaloalueella. PUUT tai KAUKO- LÄMPÖ! Hp Pykäläkuja Sovi esittely OKT OUNASRINNE 120/165 m 2 Oh,k,3mh,2wc,vh,takkah,s+2ter+p+ullakkov. Lapsiperheen unelmatalo unelmapaikalla rauhallisella, vehreällä etelärinteellä. KAUKOLÄM- PÖ! Hp Säpikäsmutka Sovi esittely Turvallinen tie asuntokauppaan! Soita Tauno Hedemäki Kiinteistönvälittäjä LKV OKT SYVÄSENVAARA 117 m 2 Oh,k,rkt,3mh,vh,wc,saunos+var+at. Hyvä talo lapsiystävällisessä pientalomiljöössä. Hp Varpupolku Es Su 15 RT SYVÄSENVAARA 74 m 2 3h,k,rkl,wc,kph,s+akp. Avara koti viihtyisällä pientaloalueella. Vh Salvoskuja 1 Es su RT SYVÄSENVAARA 60 m 2 3h,k,vh,kph,s+var+lm. Asut kuin OKT:ssä hyvän pohjaratakisun päätyhuoneistossa pientaloalueella. Vh Veistäjäntie 6 Es su 15 RT SYVÄSENVAARA 59 m 2 2h,k,wc,kph,s+terassip. Hyväkuntoinen päätyhuoneisto, jossa viihtyisä terassipiha puistoon. Vh Tikanperä 11 Es su HEDEVÄLITYS LKV Kauppatori, Rovaniemi puh Ny RILLATAAN Herkkuina: Shortseja, t-paitoja, lippiksiä, skedekengät, lonkkarit mm. Volcom, Carhartt, Kani, Circa, Globe, LRG, WM, RipCurl, Analog. HOX! Päättäreihin: Kauluspaitoja, farkkuja, kenkiä ja muuta siistiä! Koskikatu 18 (kävelykadulla) p. (016) ark , la Yli kpl Roi Kemijärvi Kittilä Sodankylä Pello Suurjakelu ke Ota yhteyttä ja varaa oma paikkasi! Saila Alakulppi Pertti Särkikangas ur.ilmoitukset@uusirovaniemi.fi

2 2 Mie & sie Rovaniemen jutut Peltirumpu ensi-illassa Taiteilijat tempaisevat hyvän tähden Yrityskummi sparraat alkuun Esko Lotvosesta uusi kaupunginjohtaja Virkamies uskoo kokemuksen voimaan Pekka Aho / Lapin Kansa Kuka? Esko Lotvonen Syntynyt Rovaniemellä. On toiminut Lapin liiton maakuntajohtajana 17 vuotta. Astuu kaupunginjohtajan virkaan 1.8. Gardinin jäädessä eläkkeelle. On koulutukseltaan valtiotieteen maisteri. On toiminut aiemmin muun muassa Oulun yliopiston tutkijana, Lapin lääninhallituksessa ja Lapin läänin kehitysneuvoksena. Perheeseen kuuluu vaimo, viisi lasta ja neljä lastenlasta. Harrastaa kuntoilua, mökkeilyä, laulamista ja tanssimista. Voitti leikkimielisen tanssikilpailun parinsa Soili Tolosen kanssa Torniossa helmikuussa On tärkeää A panostaa koko maakunnan ja pohjoisen yhteistyöhön. GARDININ SEURAAJA. Esko Lotvonen voitti kaupunginjohtajavaalit yhdellä äänellä. Anniina Nissinen Kaupunginjohtaja Maakuntajohtajan paikalta kaupunginjohtajaksi siirtyvä Esko Lotvonen sanoo tuovansa kaupungille uudenlaisia näkemyksiä ja kokemusta laajemmista ympyröistä. Hän näkee Rovaniemen virkeänä ja dynaamisena Lapin keskuksena, jonne pyritään luomaan imua uusilla työpaikoilla, yhteistyöllä ja kansainvälisyydellä. Lotvonen laskee edukseen sen, että tuntee koko maakunnan. Vaikka työni keskittyykin nyt Lapin pääkaupungin asioihin, on tärkeää panostaa koko maakunnan ja pohjoisen yhteistyöhön. Kaupungissa on potentiaalia kasvuun ja kehitykseen. Suurimmiksi haasteiksi rovaniemeläissyntyinen Lotvonen mainitsee yhä meneillään olevan rakennemuutoksen, vetovoimaisuuden lisäämisen ja taloudellisen tilanteen. Erityisesti valtionosuuksien leikkaukset vaativat sopeutumista. Tärkeimpinä asioina tuleva kaupunginjohtaja pitää kunnan ja asukkaiden tarpeita sekä palveluiden turvaamista. Uuteen virkaan ja työyhteisöön hän lähtee innostuneena. Aion korostaa yhteistyön ja hyvän ilmapiirin merkitystä. Ne ovat äärimmäisen tärkeitä jaksamisen kannalta, henkilöstöproblematiikkaan on turha tuhlata voimavaroja. Kaupunginjohtajavaali meni tiukille Esko Lotvosen viedessä voiton vain yhdellä äänellä. Lotvoselle tiukka äänestystulos ei tullut yllätyksenä. Olin varautunut kaikkeen ja osasin suhtautua tilanteeseen levollisesti. Uskon, että yhteistyö kaupunginjohtajan ja päättäjien välillä tulee toimimaan hyvin äänten jakautumisesta huolimatta. Valtuuston kaupunginjohtajavaalissa kuultiin puheenvuoroja 59-vuotiaan ehdokkaan iän puolesta ja vastaan. Lotvonen itse uskoo pitkästä kunta-alan kokemuksesta olevan vain hyötyä. 30-vuotisen kokemuksen myötä olen oppinut tuntemaan kunnat, asukkaat ja Rovaniemen mahdollisuudet. Se on etu. Vapaa-ajallaan Lotvonen kuntoilee, mökkeilee ja viettää aikaa ystäviensä kanssa. Kun virkamies haluaa unohtaa työkiireensä ja irroitella, hän laittaa tanssikengät jalkaan ja suuntaa vaimonsa kanssa tanssilavoille. Vakiotanssien lisäksi häneltä taittuvat sulavasti myös showtanssi ja hiphop. On tärkeää pystyä välillä hulluttelemaan ja heittäytymään. Tanssi on yhdessäoloa ja sosiaalisuutta parhaimmillaan. Yksi ääni ratkaisi vaalin Maakuntajohtaja Esko Lotvonen valittiin Rovaniemen kaupunginjohtajaksi kaupunginvaltuuston kokouksessa maanantaina. Lotvonen voitti tiukassa kaupunginjohtajaäänestyksessä toisella kierroksella Kalajoen kaupunginjohtaja Jukka Puoskarin äänin Ensimmäisinä kokouksessa pääsivät ääneen valtuustoryhmät, jotka saivat ilmaista mielipiteensä. Lotvosen takana oli SDP:n ryhmä kokonaisuudessaan ja valtaosa kokoomuksen ryhmästä. Keskusta ja vasemmistoliitto ilmoittivat kannattavansa Jukka Puoskaria, vihreät ja perussuomalaiset olivat Posion kunnanjohtajan Mika Riipin takana. Kokoomuslaiset eivät ilmoittaneet kantaansa. Keskustan Seppo Ahtinen ja Eeva Ylihurula kertoivat kannattavansa Puoskarin sijaan Lotvosta kaupunginjohtajaksi. Myös joukko kokoomuslaisia ilmoitti kannattavansa Lotvosta. Ensimmäisellä äänestyskierroksella ääniä annettiin neljälle ehdokkaalle. Lotvonen sai äänestyksessä 28 ääntä, Posion kunnanjohtaja Mika Riipi 11 ääntä, Puoskari 34 ääntä ja Jari Jokela kaksi ääntä. Toisella kierroksella Lotvosen taakse asettui osa vihreistä ja perussuomalaisista. Koska kyseessä oli suljettu lippuäänestys, varmaa tietoa äänten jakautumisesta ei ole. Kun tulevan kaupunginjohtajan nimi selvisi toisen äänestyskierroksen jälkeen, valtuustosalissa puhjettiin suosionosoituksiin. Tuhannet kiinnostuneet seurasivat äänestystä nettilähetyksen kautta, mutta valtuustosalin yleisölehterillä ei ollut ruuhkaa. Lotvonen astuu virkaan 1. elokuuta nykyisen kaupunginjohtajan Mauri Gardinin jäädessä eläkkeelle.

3 3 VIVAT LYSKA. Kuraattori Heikki Väänäsen mukaan näyttely on herättänyt mielenkiintoa jo ennen pystytystä. Lue lisää sivulta 11! Kerro juttuvinkki SOITA TAI KIRJOITA puh tai Pekka Aho / Lapin Kansa Lappilaisen oma lääkärikeskus KANSALAISEN VUOSIKONTROLLI Varaa itsellesi tai osta lahjaksi perusteellinen terveystarkastus Palvelun sisältö: erikoislääkärin vastaanotto, kattavat laboratoriokokeet, sydänfilmi ja verenpaineen seuranta Palvelun hinta 199,00 euroa Lapin LÄÄKÄRIKESKUS Ajanvaraus Marttiinin Wanha Tehdas Vartiokatu 32 Rovaniemi ravitsemusterapeutti ajanvaraus.terveystalo.com Erityisruokavaliot - Painonhallinta - Ruokavalioanalyysit Laillistettu ravitsemusterapeutti Sari Alakärppä ÄÄNTENLASKENTA. Esko Lotvonen voitti kaupunginjohtajavaalit toisella kierroksella. Lähes käyttäjää seurasi vaalilähetystä netissä Valtuustossa sanottua Esko Lotvonen on sovitteleva, A kielitaitoinen ja laajasti sivistynyt. Eeva Ylihurula (KOK.) Lotvonen on tasa-arvoinen, A monipuolinen ja yhteistyöhaluinen. Leena Harju-Autti (KOK.) Esko Lotvonen on A varma valinta. Heikki Haapala (KOK.) Kaupunginjohtajan äänestys lähetettiin ensimmäistä kertaa suorana videolähetyksenä kaupungin nettisivujen ja Facebook-yhteisön kautta. Palvelu keräsi kokouksen aikana yhteensä yksittäistä käyttäjää ja enimmillään yhtäaikaisia käyttäjiä oli vaalitoimituksen aikana Kaupungin nettisivuilla kävi maanantai-iltana reilut vierailijaa. Videolähetyksen suosio yllätti kaupungin viestintäpäällikkö Mikko Jylhän, joka odotti palvelulle vain noin tuhatta nettikatsojaa. Kaupunkilaisten kiinnostus osoittaa sen, että videopalvelulle olisi tarvetta. On vanhanaikaista ajatella, että asukkaat vaivautuvat esimerkiksi kuulemisiin paikalle, rinnalle tarvitaan myös muita elementtejä. Yhteisömedia voisi lisätä asukkaiden osallistumista. Jatkossa kaupunki aikoo panostaa sosiaaliseen mediaan, videolähetyksiin ja vuorovaikutteisuuteen aiempaa enemmän. Valtuustosalin ja kaupungintalon 20 vuotta vanhaa, rapistunutta tekniikkaa aletaan päivittää ajan tasalle syksyn aikana. Tulevien kaiutinjärjestelmien ja kiinteiden videokokousyhteyksien myötä valtuustosalista tulee monikäyttöisempi. Interaktiiviset videolähetykset sopivat Jylhän mukaan erityisen hyvin kaavoitukseen, rakentamiseen ja ympäristöön liittyviin asioihin, joiden käsittely vaatii esittelyjä ja kaupunkilaisten kuulemista. Vuorovaikutteinen video täydentäisi hyvin asiakirjapohjalta eteneviä prosesseja. Lähes käyttäjää seurasi vaalilähetystä netissäperinteisellä kaavalla eteneviin ja pitkiin valtuustokokouksiin videotekniikka ei puolestaan sovellu kovin hyvin. Videointi vaatisi kokouksilta paljon muutoksia. Puoskarin etuja ovat vahva A kokemus, innovatiiviset ajatukset ja pitkä johtamiskokemus. Tuula Mäntymäki (KESK.) Puoskarilla on kokemusta ja A näkemystä yrityselämän edistämisestä. Matti Keskiniva (KESK.) Rovaniemen kaupunginjohtajana täytyy olla paineen- A sietokykyä. Puoskari viihtyy epämukavuusalueella. Jaakko Portti (VAS.) Rovaniemi ei halua luopua hallinto-oikeudesta Rovaniemen kaupunginhallitus haluaa pitää hallinto-oikeuden Rovaniemellä eikä hyväksy hallinto-oikeuden siirtoa Ouluun. Rovaniemellä hallinto-oikeus olisi osa vahvaa oikeudellista keskittymää, jonka muodostavat hallinto-oikeuden lisäksi Rovaniemen hovioikeus, Rovaniemen käräjäoikeus ja Lapin yliopiston oikeustieteellinen tiedekunta, Rovaniemen kaupunginhallitus toteaa lausunnossaan. Kaupunginhallituksen mukaan hallinto-oikeuden sijoittamiselle Rovaniemelle ovat olemassa sekä erittäin vahvat hallinto-oikeuden toimintaan liittyvät asiaperustelut että valtion eri toimintojen alueellistamisen tavoitteisiin liittyvät perustelut. Nykyinen Rovaniemen hallinto-oikeus on erittäin hyvin toimiva tuomioistuinyksikkö ja hallinto-oikeutta tulevat työllistämään tulevaisuudessa yhä enemmän lukuisat vireillä olevat Lapissa sijaitsevat kaivoshankkeet. Kaupunginhallitus pitää lisäksi erittäin tärkeänä ja perusteltuna Rovaniemen hovioikeuden tuomiopiirin laajentamista oikeusministerin linjauksen mukaisesti. Ekomaksut liikkeelle toukokuussa Ensimmäiset vuoden 2012 vakituisten asuinhuoneistojen ekomaksut lähetetään toukokuun aikana Rovaniemen alueella asunnon omistaville. Laskujen lähettämistä jaksotetaan kuten aiempinakin vuosina, jotta asiakaspalautteisiin ja yhteydenottoihin jäisi enemmän aikaa. Rovaniemen alueen vakituiset huoneistot on jaettu kolmeen eri laskutusryhmään ja Pellon sekä Ranuan alueen huoneistot omaan ryhmäänsä. Ekomaksu on kiinteä vakituisesti asuttujen- ja vapaa ajanasuinhuoneistojen vuosimaksu. Maksuilla tuotetaan kotitalouksien hyötyjätehuollon, jäteneuvonnan ja vaarallisten jätteiden jätehuollon palveluja, joita Suomen jätelainsäädäntö edellyttää kuntien järjestävän asukkailleen. Pellon, Ranuan ja Rovaniemen kuntien jätehuollon palvelutehtäviä hoitaa Napapiirin Residuum Oy. Vakituisten asuinhuoneistojen vuosimaksu on arvonlisäveroineen 29,52 euroa vuodessa.

4 TOIMITUS: Leena Talvensaari, Anne Torvinen, Veera Vasara SÄHKÖPOSTI: Poikki ja pinoon... Vain mestaruus voi pelastaa kisat Jääkiekon MM-kisat. Tänä keväänä odotusarvot olivat tavallistakin korkeammalla, olihan meille luvattu kaikkien aikojen kisat. Ja kaikkien aikojen (munatuimmat) kisat me myös saimme. Ennakkomarkkinointi oli näyttävää ja sai lätkäfanin innostumaan jo hyvissä ajoin: Kun maajoukkueen päävalmentaja Jukka Jalonen totesi tunteikkaan tvmainoksen lopussa, että tervetuloa koittamaan, tuntui, että näistä todellakin tulee huikeat kisat. Mutta lähestulkoon kaikki mikä on voinut mennä pieleen, on mennyt pieleen ja pahasti. Meistä suurelle osalle oli toki selvää jo keskitalvella, että paikan päälle Helsinkiin ei ole asiaa. Törkyhintaiset otteluliput harmittivat, mutta Maikkari ja maksukanavat lupasivat tavalliselle duunarille, tosifanille, erittäin kattavan kisapaketin kohtuuhintaan. Kaihan sitä voi nauttia huikeasta kisatunnelmasta myös kotisohvalla? Suomen avausottelu Valko-Venäjää vastaan paljasti karun totuuden. Hartwall-areenassa ei ollut minkäänlaista tunnelmaa. Bisnespönöttäjät lähtivät jo ennen erätaukoa nauttimaan virvokkeita ja palasivat, kun peli oli jo hyvän matkaa käynnissä. Pääkatsomo huusi nolona tyhjyyttään. Vaikka yleisöä ei juuri tv:ssä näytetty, pystyi kotoakin aistimaan, että kaikki ei ollut ihan kunnossa. Haloo! Eikö A Kummola ole sitä aikaisemmin huomannut? TV-puolellakaan ei mennyt ihan putkeen: pitkään oli hyvin epäselvää miltä kanavalta näki mitäkin, mitä mikäkin paketti maksoi ja vaikka oli jo maksanut, ei sittenkään välttämättä nähnyt mitään. Ja kaiken olisi nähnyt ilmaiseksi netissä, ellei sitäkin olisi viety meiltä pois. Fanit kokivat tulleensa huijatuiksi niin kotisohvilla kuin hallissakin. Mediassa alkoi valtaisa ryöpytys, jonka kohteena oli jääkiekkoliitto ja sen puheenjohtaja, rautakansleri, sittemmin greedy birdiksi nimetty Kalervo Kummola. Kummola kumppaneineen yritti ensin olla kuin mitään väärää ei olisi tehty. Sitten alkoivat naurettavat selitykset ja lopulta lippuale. Maanantai-iltana Kummola myönsi jälleen kerran, että virheitä on tehty ja niistä otetaan opiksi. Hän myös kehaisi, että varsinaisista kisajärjestelyistä ei ole tullut yhtään valitusta. Hienoa. Karvani nousivat kuitenkin taas pystyyn, kun hän lisäsi: On ollut hauska nähdä kuinka tärkeää jääkiekko on suomalaisille. Haloo! Eikö Kummola ole sitä aikaisemmin huomannut? Eikö silloinkaan, kun senaatintori täyttyi ääriään myöten MM-kultaa juhlivista faneista? Ja oliko siis todellakin hauskaa huomata, kun fanit raivostuivat järjettömän hintaisista lipuista ja surkeasta tunnelmasta? Hauskaa koko fiaskossa oli vain se, että myöskään Tukholmassa ei onnistuttu saamaan kisahuumaa päälle. (Tosifani on aina vahingoniloinen, kun Ruotsilla menee huonosti vaikka se halutaankin finaalivastustajaksi.) Kotikisat 2012 on ollut huonointa mahdollista mainosta jääkiekolle. Onko jääkiekosta todellakin tullut äveriäiden laji, jonka pariin tavallisella tallaajalla ei ole mitään asiaa paitsi jos kasvattaa potentiaalisen maajoukkuepelaajan? Katsomossa istutaan jakkupuvut päällä ja tauolla si laan kuohujuomaa. Kohta laji kuuluu samaan kastiin kuin tennis, golf ja hevospoolo! Herrat ovat pyörittäneet bisneksiään urheilun kulisseissa aina korostan sanaa kulisseissa. Lätkäaitioissa on aina päjöttänyt muutama silmää tekevä rahamies, mutta nyt koko areena yritetään viedä meiltä tosifaneilta pois. Luin, että MM-areenan aitiovuokrat kisojen ajalta voivat olla jopa euroa, ja nyt aitioiden omistajat toivovat, että Venäjä pelaisi finaalissa, koska silloin aitiosta saisi vielä enemmän rahaa. Please, pysykää greedy birdsit ja roope ankat siellä aitioissanne ja maksakaa siitä niin paljon kuin sielu sietää. Mutta pysykää poissa fanikatsomosta. Jättäkää hornankattiloiden penkkirivit niille, jotka oikeasti arvostavat peliä ja joille sillä on oikeasti merkitystä. Tekisi mieli tehdä vielä viiltävä tavisanalyysi Leijonien surkeista pelisuorituksista, joihin tämä koko fiasko ei ole voinut olla vaikuttamatta. Mutta totean vain, että ainoa pelastus näille kaikkien aikojen kisoille on, että Leijonat voittaa maailmanmestaruuden. Mikään muu ei petetylle, nöyryytetylle ja nälkäiselle leijonafanien laumalle enää riitä. Anne Torvinen anne.torvinen@uusirovaniemi.fi Jopelo... Kolumni... Ruhtinas Tyrannien työt elävät vielä pitkään patsaiden kaaduttuakin. Libyassa tuli voimaan laki, joka kieltää viimeisen vallankumouksen kritisoinnin. Vaihto, kaappaus ja kumous ovat hitaita ja hallitsemattomia prosesseja, joita pohti myös Niccolò Machiavelli ( ). Hänen ajatuksensa siitä, että päämäärä on suosiota tärkeämpää, on otettu hyristen vastaan diktaattorien monenkirjavassa joukossa. Samalla humanistin nimestä on muodostunut pelote ja häikäilemättömyyden synonyymi. Ironiseksi koko jutun tekee se, että tiukimmin Machiavelli vastusti juurikin omaa etuansa ajavia valtiomiehiä. Hänen idealistinen puolensa vakuutteli yhteisen (valtion) edun olevan aina tärkeämpi kuin yksittäinen (valtiaan tai kansalaisen) etu. Käytännöllisempi puoli sanoi ääneen sen, että ratkaisujen tuli perustua konkreettisiin seikkoihin ideologioiden sijaan. Aikansa poliittisesta pakolaisesta tuli tasavaltalainen. Ei siksi, että ongelmat katoaisivat demokratian myötä, vaan siksi että niihin olisi mahdollista vaikuttaa ja siten ne myös sitoisivat yhteiseen vastuuseen. A Samaan aikaan kun demokratiaa viedään vaikka väkipakolla merten taakse, sen säilymisestä ei kanneta huolta kotikentillä. Kansan edulla on perusteltu sekä pöhköjä että hirveitä asioita. Mutta aivan samoin voidaan omia muitakin käsitteitä, jotka ovat sitä kätevämpiä mitä ympäripyöreämpiä ne ovat. Luonto, naiset, työssäkäyvät, tavalliset ihmiset, lapset, vapaus, tulevaisuus, moraali. Pinnalle porskuttavat populistit tuskin vakuuttaisivat Machiavellia. Ja kun viidensadan vuoden jälkeenkin puhutaan siitä, että suomalainen johtaja pelkää itseään pätevämpää alaista, saattaisi renessanssimies paukuttaa päätään mäntyyn. Jokaisella kreikkalaisella on kolmenkymmenen tonnin ulkomaalainen velka päätä kohden. Holtitonta rahankäyttöä suurempi ongelma on ollut valtapuolueiden luoma ja ylläpitämä palkitsemissysteemi. Sitä ei muuteta yksillä vaaleilla eikä hurjimmallakaan säästöohjelmalla. On käsittämätöntä, että samaan aikaan kun demokratiaa viedään vaikka väkipakolla merten taakse, sen säilymisestä ei kanneta huolta kotikentillä. Machiavelli ajatteli, että kansalaisilla on velvollisuuksia. Näiden velvollisuuksien hoitaminen, siis yhteisen edun vaaliminen, toisi ihmisille vapauden. Mitä laajempaa joukkoa yhteisössä tämä koskisi, sitä suurempi olisi yhteinen etu. Hän kannatti myös avointa dialogia yhden totuuden julistamisen sijaan. Ei siksi että se olisi itsetarkoitus, vaan käytännön syistä: päämäärät ja perusteet pitää saada näkyviksi. Mikähän saisi valtio-opin pioneerin iloiselle mielelle? Maailmanmyrskyt ja mahtipuheet, tuskin. Mutta ehkä pienet kehitysaskeleet: aluelautakunnat ja muu lähidemokratia, kansalaisaktivismi ja ihmisten kokoiset yhteisöt. Mahdollisuudet osallistua ilman vaahtoamista, sitoutuminen arkipäivän kehittämiseen ensin siinä lähellä ja isommalla porukalla sitten siellä kauempana. Janne Rosenvall Kirjoittaja on Rovaniemelle kotiutunut näytelmäkirjailija ja käsikirjoittaja.

5 5 VÄRISILMÄN ULKOMAALIKAUSI ALKAA MAALITOHTORIN ETUSETELILLÄ! Puoli kuuta peipposesta, Maalitohtorista ei päivääkään. Nyt on paras aika aloittaa uuden kohteen tai vanhemman talon ulkomaalausprojekti. Haluamme tarjota Sinulle Maalitohtorin Etusetelin, joka on voimassa rajoitetusti: saakka. Hop hop siis liikkeeseemme Maalitohtorin juttusille! Valitaan yhdessä sopivin maalisävy sekä välineet, joilla onnistut varmasti*. OSTOS: 20 LITRAA ETUSI 20 EUROA OSTOS: 80 LITRAA ETUSI 80 EUROA OSTOS: 50 LITRAA ETUSI 50 EUROA Nimi: Etu on voimassa Etu koskee kertakäteisostosta ja se annetaan korkeintaan 80 litran ulkomaaliostokseen. Palauta myymälään ja osallistu LUKSUS-KYLPYLÄVIIKONLOPUN ARVONTAAN. Ei ostopakkoa! Etu koskee seuraavia tuotteita: Panu+, Nordica Eko, Pika-Teho, Ultra, VS-talomaali, Vinha, Peitto, Teho, Teknolin, Valtti Color, Pilke, Kaisla. Osoite: Palauttamalla Etusetelin osallistut myös Värisilmän ulkomaalikauden suurarvontaan, jossa palkintona luksusviikonloppu Kylpylähotelli Levitunturissa**. * Etu koskee seuraavia tuotteita: Panu+, Nordica Eko, Pika-Teho, Ultra, VS-talomaali, Vinha, Peitto, Teho, Teknolin, Valtti Color, Pilke, Kaisla ** Ei ostopakkoa. Palkinnon arvo on noin 300 euroa. pohjoinenvärisilmä.fi HAKEE MUUTOSKOHDETTA! Oletko harkinnut talosi ulkomaalausta? Nyt kannattaa aktivoitua, sillä muutoskohteeksi valittava omakotitalokohde saa avukseen Maalitohtoreidemme koko asiantuntemuksen sekä ulkomaalit ilmaiseksi!* * max 50 litraa Ilmoita talosi mukaan lähettämällä osoitteeseen maalitohtori@hd-net.fi valokuvia talostasi, mahdollinen maalausaikataulusi (valittavan ulkomaalauskohteen toteutus kesäkuussa) sekä osoitteesi ja puhelinnumerosi. Puhelinnumero: Sähköposti: Värisilmä Rovaniemi - Väri ja Matto Aittatie Ma-pe , la Leikkaa Etuseteli katkoviivaa pitkin. Pyöräilyn Kesäkonttiset Nyt joukolla reippailemaan! Nivavaarassa (Napapiirin koulun viereisellä kentällä) helatorstaina klo alkaen Ounaksen Pyöräpojat ja Pohjolan Osuuspankki järjestävät perinteiset lasten ja nuorten pyöräilyn 17. Kesäkonttiset. Tuttuun tapaan sarjoja on kaikille ikäluokille 3-vuotiaista 15-vuotiaisiin sekä tytöille että pojille. Vanhemmat ajajat voivat ajaa jokamiesluokassa. Kisan osallistumismaksu on 3 euroa ja kaikki osallistujat palkitaan. Ilmoittautumisten vastaanotto klo paikan päällä. Kypärä on pakollinen. OPP, Liikenneturva ja Poliisi järjestää pyöräilykauden avauksen klo 11 alkaen, ja paikalla on myös perinteinen taitorata, jossa voi käydä testaamassa ajotaitoaan. Liikenneturvan ja poliisin edustajat kertovat mm. liikenneturvallisuudesta. Tervetuloa mukaan! Yhdessä hyvä tulee. Hyvän tähden konsertti perjantaina Lappilaiset taiteilijat ja esiintyjät lasten asialla Rovaniemellä Hyvän tähden on hyväntekeväisyyspäivä, jonka tuotto lahjoitetaan lyhentämättömänä Lapin Keskussairaalan Lasten yksikölle. Lappia-talo, klo 13 Agit Cirkin sirkusesitys Kohti sua Lappia-talo, klo 19 Hyvän tähden -konsertti Hilpeä Krouvi, alk. klo 21 Jatkojamit, Rovala-Opiston Pop & Jazz -linjan opiskelijat Liput 15, oikeuttaa sisäänpääsyyn kaikkiiin päivän tilaisuuksiin. Lipunmyynti Osviitta ja Hilpeä Krouvi sekä ovelta ennen konsertteja! Lisätietoja

6 Pohjoista leveyttä Aurinko nousee ja laskee Helsingissä klo 4.38 klo Rovaniemellä klo 3.26 klo Nuorgamissa Aurinko laskee seuraavan kerran Pimeä päättyy ja alkaa Helsingissä klo klo 3.33 Rovaniemellä Pimeä alkaa seuraavan kerran 3.8. Nuorgamissa Pimeä alkaa seuraavan kerran Hyvä että lämpimät ja aurinkoiset kevätsäät tulivat sittenkin. Huono että Leijonat ovat saaneet jääkiekkokaukalossa kylmää kyytiä. MEDIATIEDOT Sanomalehtien liiton jäsenlehti. Keskiviikkoisin ja perjantaisin ilmaiseksi Rovaniemellä. 31. vuosikerta. Painos kpl. ISSN SÄHKÖPOSTIOSOITTEET: ASIAKASPALVELU/TOIMITUS: Veitikantie 2 8 A, Rovaniemi Palvelemme ma to , pe 9 15 Mediamyynti: Toimitus: Fax Puh. hinnat 010 nroon kotim. lankaliittymistä 8.28 snt/puh.+5,95 snt/ min (alv. 23%) Kotim. matkap snt/puh.+17,04 snt/min (alv. 23%) TILAUKSET Jakelualueen ulkopuolelle 98,26 /v. PÖRSSI-ILMOITUKSET Pikkupörssi 10,30 /2 riviä, lisärivit á 2,00 e/rivi, nimimerkkilisä 2,50 Hinnat sisältävät alv. 23 %. ur.ilmoitukset@uusirovaniemi.fi P KUSTANTAJA: Pohjois-Suomen Media Oy PAINOPAIKKA: Alma Manu Oy, Rovaniemi ILMOITUSHINNAT/pmm: Etusivulla 1,98 Ennen tekstiä 1,73 Tekstissä 1,64 Tekstin jälkeen 1,73 Takasivulla 1,83 Hinnat sisältävät alv. 23 %. ILMOITUSAINEISTOT: Ke lehteen ma klo 16 mennessä. Pe lehteen ke klo 16 mennessä. ur.ilmoitukset@uusirovaniemi.fi Lehden vastuu virheellisestä ilmoituksesta rajoittuu enintään ilmoituksen hintaan. JAKELU/PÄIVYSTYS: Itella Jakelureklamaatiot sähköisesti: asiakaspalvelu@itella.fi puh , ma pe klo 8 18 myy paikallisia ja valtakunnallisia lehtipaketteja 29 kaupunkilehteen Suomessa. p Uusi Rovaniemi kuuluu KaupunkiPlus -lehtiin. LEHDEN TEKIJÄT LEENA TALVENSAARI päätoimittaja ANNE TORVINEN toimittaja VEERA VASARA toimittaja SAILA ALAKULPPI myyntipäällikkö PERTTI SÄRKIKANGAS myyntineuvottelija Lukijat... Aseveliakseli jyräsi Lotvosen kaupunginjohtajaksi Rovaniemen kaupunginvaltuusto valitsi eilen yhden äänen enemmistöllä (38/37) Esko Lotvosen kaupunginjohtajaksi. Lotvonen siirtyy Lapin liiton johdosta kaupungin pallille. Venäläiset sanoisivat, että mikään ei muutu, johtajat vaihtaa vain tuolejaan. Eduskunnasta... A Mikäli keskusta olisi jo alunperin kannattanut Posion kunnanjohtajaa, olisi hyvin todennäköisesti Riipi nyt kaupunginjohtaja. Lotvonen sai Kokoomuksen, Demareiden ja Vihreiden sekä Kristillisten äänet sekä kaksi hajaääntä keskustasta. Aseveliakseli toimii taas muutaman hiljaiselon jälkeen Rovaniemellä. Sehän päättyi Matti Pelttarin jäädessä eläkkeelle. Perussuomalaiset kannattivat ensimmäisellä kierroksella Posion kunnanjohtaja Mika Riipiä, joka sai 11 ääntä. Kalajoen kunnanjohtaja Jukka Puoskari sai ensimmäisellä kierroksella 34 ja Lotvonen 28. Toisella vaalikierroksella Jukka Puoskari sai 3 lisä-ääntä perussuomalaisilta, mutta ei yhtään hajaääntä muualta. Tämä oli allekirjoittaneelle yllätys. Kalajoen perussuomalaisten valtuutettu ja valtuuston varapuheenjohtaja Erkki Aho on tyytyväinen, kun saavat pitää hyvän kaupunginjohtajan itsellään, eikä menettäneet sitä Rovaniemelle. Sama tyytyväisyys vallitsee pienessä Posion kunnassa, kun Riipi jäi valitsematta. Keskusta pelasi korttinsa pahasti väärin. Mikäli keskusta olisi jo alunperin kannattanut Posion kunnanjohtajaa olisi hyvin todennäköisesti Riipi Menetys maakunnalle voitto Rovaniemen kaupungille Maanantaina kokoontunut kaupunginvaltuusto teki merkittävimmän henkilövalinnan, sitten Mauri Gardinin valinnan, valitessaan uuden kaupunginjohtajan. Myönteistä oli, että kaupunginjohtajan virka kiinnosti ja paikkaa tavoitteli useita hyviä hakijoita. Vaalista tulikin ennätystiukka ja toisella äänestyskierroksella maakuntajohtaja Esko Lotvonen päihitti Kalajoen kaupunginjohtajan Jukka Puoskarin yhdellä äänellä äänin Pohtiessani omaa kandidaattia asetin muutamia kriteereitä. Yksi oli se, että Rovaniemen kaupunkia tulee johtaa henkilö, joka pitää kaupunkimme dynaamisena ja kehittyvänä. Elinvoimaiseen kuntaan, jossa on sekä hyvät peruspalvelut että urheilu- ja kulttuuritarjontaa ihmiset haluavat luontaisesti asettua. Erityisen tärkeää on huolehtia työpaikoista niin julkisella kuin yksityisellä sektorilla ja edistää uusien työpaikkojen syntymistä. Elinkeinoelämän vahvistamiselle on luotava edellytyksiä. Rovaniemi on koko Lapin veturi ja sellaisena sen tulee säilyäkin. Toinen kriteerini oli kuntatalous. Se on tiukka ja joudumme miettimään, miten taloutta nyt kaupunginjohtaja. Esko Lotvonen on kova EU:n kannattaja ja liittovaltiomiehiä. Tästä syystä Kokoomus ja Demarit sitä myös johtajaksi kiivaasti ajoivat. Vihreiden siirtyminen Lotvosen taakse oli yllätys, sillä ovathan he vastustaneet Lapin liiton Vuotos yms. ajamaa linjaa. Hemmo Koskiniemi Kaupunginvaltuutettu (peruss.) sopeutetaan tulevina vuosina. Kuntatalouden tuntemus ja kokonaishallinta ovat avainasemassa uutta johtajaa valittaessa. Ikääntymisen haasteeseen vastaaminen tulee olemaan suurimpia kysymyksiä. Tarvitaan paitsi lisätuloja myös menokuria. Miten tuottaa kaupunkilaisille laadukkaat palvelut niukkenevilla resursseilla? Tätä myös tuleva johtaja joutuu puntaroimaan. Tällöin on tärkeää, että arvot ovat kohdallaan. Koululaiset vai poliitikkojen ulkomaanmatkat? Kiitoksia Leena Jääskeläiselle vastineesta (UR 9.5.). Olen useissa kokouksissa joutunut vastustamaan poliitikkojen ulkomaanmatkoja, koska minusta ei ole oikein, että kymmenet poliitikot matkustavat ulkomaille kuntalaisien rahoilla syömään ja juomaa sekä vielä nostavat ulkomaanpäivärahat yms. Samaan aikaan täällä moni ihminen voi pahoin, eli rahalle olisi parempaakin käyttöä. Tehdyt ulkomaanmatkat yritetään pitää visusti salassa kuntalaisilta ja medialta. Matkojen todelliset kulut ovat huomattavasti enemmän kuin kuntalaisille mediassa virheellisesti kerrotaan. Leena Jääskeläinen kehui kirjoituksessaan Barcelonan matkan tarkoitusta ja kertoi, että poliitikot eivät käytä verovaroja tai opiskelijoiden rahoja ulkomaanmatkoihin. Voisiko arvoisa Jääskeläinen kertoa kuntalaisille, että kenen rahoilla näitä ulkomaanmatkoja sitten teet, jos et verovaroin? Rovaniemen koulutuskuntayhtymän suurin omistaja on Rovaniemi ja pääosa tuloista on verorahoja. Se, että valtuuston kokous A välitettiin netin kautta kuntalaisten katseltavaksi, vaikutti mielestäni myönteisesti puheenvuorojen laatuun ja määrään. Oma ehdokkaani kaupunginjohtajaksi tuli valituksi. Kenen tahansa muun kandidaatin valinta olisi ollut kuin hyppy tuntemattomaan. Lotvosen olen oppinut tuntemaan toimiessani Lapin liiton valtuuston puheenjohtajana ja sittemmin varapuheenjohtajana. Hänen edukseen on luettava hyvät suhteet niin maakunnassa kuin kansallisella tasolla. Myös kansainvälisyys ja kielitaito ovat mieheen tarttuneet matkan varrella. Hän tuntee EU:n ohjelmatyön ansiosta sekä kansalliset että kansainväliset rakenteet. Hänellä on hyvät ihmissuhdetaidot ja tätä myötä vahvat edellytykset rakentaa kaupungin henkilöstöön luottamukselliset suhteet. Toivonkin, että uusi johtaja pystyisi viimein karistamaan loput maalaiskunnan ja kaupungin yhdistymisestä johtuneet jäänteet ja viemään prosessin loppuun. Myös tilaajatuottajamalli ei vielä toimi parhaalla mahdollisella tavalla ja tältä osin tarvitaan kriittistä arviointia ja muutosjohtajuutta, miten järjestelmä palvelisi päättäjiä, virkamiehiä ja kaupunkilaisia entistä paremmin. Hyvä Jääskeläinen, kuntalaisia kiinnostaisi tietää tarkemmin, että miten teistä kymmenien poliitikkojen ulkomaanmatkat ajavat kuntalaisten etua? Kuntalaiset valitsevat luottamusmiehet ajamaan asukkaiden asioita, eivät politiikkoja matkustelemaan ulkomaille ja nostamaan suurempia kokouspalkkioita, vaikka näin Rovaniemellä on viime vuosina käynyt. Useilla poliitikoilla tuntuu olevan käsitys, että heidän on valittu ajamaan omaa tai puolueensa etua, eikä kuntalaisten asioita. Työntekijöiden ulkomaanmatkat ovat eri asia. Ehdotankin, että poliitikkojen matkojen sijasta lähetämme jatkossa työntekijät tai koululaiset aurinkoon täältä kaamoksesta, jos meillä kerta niin paljon ylimääräistä rahaa on. Minun on vaikea ymmärtää, että vaaditaan säästöjen nimissä koululaisten palvelujen huonontamista, vaikka itse laukataan ulkomaanmatkoilla opiskelijoiden rahoilla. Jarmo Inget Uutta oli se, että valintaprosessia saattoi seurata netin kautta vaikkapa kotisohvalta. Se, että valtuuston kokous välitettiin netin kautta kuntalaisten katseltavaksi, mielestäni vaikutti myönteisesti myös puheenvuorojen laatuun ja määrään. Sanalla sanoen keskustelu oli elävämpää. Tästä soisi tehtävän pysyvämpi käytäntö valtuustojen kokoontuessa. Lopuksi onnea ja menestystä uudelle johtajalle tehtävässään. Johanna Ojala-Niemelä Kansanedustaja (sdp.)

7 7 Kerro mielipiteesi! TEKSTAA Numeroon Viestin alkuun tunnus URPOSTI ja välilyönnin jälkeen kannanottosi. Viestin hinta on 0,84. Toimitus valitsee julkaistavat viestit. KUVAA Lähetä kuvasi osoitteeseen Palkitsemme lehdessä julkaistujen kuvien lähettäjät tuotepalkinnoilla. Kuvia julkaistaan myös lehden Facebook-sivuilla. KIRJOITA Osoitteeseen uusirovaniemi.fi tai Veitikantie 2 8 A, Rovaniemi. Toimitus voi lyhentää pitkiä kirjoituksia. Liitä mukaan nimesi ja yhteystietosi.! Sanan selitys Vistottaa Peloittavaakin kaameampi olotila. Mikko Luiro: Äläskeleponen sanakiria eli raatauksia Rovaniemen sevulta.... Rovaniemikö kylien kaupunki? Syrjäkyläläisen perheenäidin arkea on se, että lapsi ei voi valita syrjäkylän koululla A2-kieltä, koska kuljetus kesken koulupäivän kielitunneille kaupunkiin tulee järjestää itse ja luonnollisestikin omakustanteisesti. Koska julkinen liikenne ei ole parhaimmillaan siihen aikaan päivästä, tarkoittaisi tämä käytännössä yksityistä taksikuljetusta, joka maksaa noin 60 euroa suuntaansa. Etäopetusohjelmia ei käytetä, koska etäopettavalle opettajalle pitää maksaa tästä ylimääräistä palkkaa, joka olisi sivukuluineen noin 110 euroa kuukaudessa. (Summa tarkistettu kaupungin johtavalta rehtorilta pe ) Tällä summalla tämä opettaja toki voisi sitten opettaa vaikka kaikki kurssinsa etänä ja vaikka kaikkiin maakunnan syrjäkyliin. Mutta tällaisia summia kaupunki ei ole valmis resursoimaan syrjäkylien lasten vuoksi, koska ryhmäkoot syrjäkylillä ovat kuulemma liian pieniä. Käytännössähän tämä tarkoittaa sitä, että yksittäisellä syrjäkylällä ei koskaan tulla pääsemään kaupungin vaatimiin ryhmäkokoihin, eikä etäopetusta näin ollen siis tarvitse koskaan järjestää. Ovelaa! Kysyisin kuitenkin, eikö näitä ryhmäkokoja tulisi tarkastella kaikkien syrjäkylien koulujen oppilasmäärästä käsin, koska sama opetus olisi kohdennettavissa yhden syrjäkylän koulun sijaan kaikkiin? Syrjäkyläläisen äidin arkeen kuuluu myös se, että vaikka oma työpaikka sijaitsee vain kilometrin päässä kotoa, pitää lapsen hoidon takia ajaa päivittäin noin 120 kilometriä, kotoa kaupungille ja taas takaisin syrjäkylän työpaikalle. Illalla tämä rumba luonnollisestikin toistetaan lasta kotiin haettaessa. Kuten olen aiemminkin todennut maaseutujen kehittäminen, asuttaminen ja siellä yrittäminen kyllä vilisee komeissa juhlapuheissa, mutta käytännössä niiden eteen tehdään perin vähän. Tässä vain muutama käytännön esimerkki siitä, mikä on syrjäkylällä asuvan perheen arkea 2000-luvun Rovaniemellä. Rovaniemi kylien kaupunki -hokema on tyhjä klisee, joka ei ainakaan syrjäkyläläisen äidin elämässä toteudu millään tasolla. Kati Liikonen (vihr.) Vikajärveläinen äiti ja yksityisyrittäjä Tekstarit Roi hoi! Olisi jo ollut aika laittaa penkkejä ja tuoleja ihan riittävästi turistien ja koko asukkaiden kunniaksi! Vanhatkin tarvitsevat istahtaa. Lappiatalon remonttirahat menee suunnitteluun, tonni menny, eikä mitään saatu aikaseksi, suunnitteluasteella? Oliskohan Jaakko Sky-hotellikin pian veden alla, jos ei olis Lokan, Porttip., ja Kemij. altaita + voimalaitoksia rakennettu? Onko Vuotos viimeinen pelastus? On kai se h-hetki ruokakaupassa käyntikin, itse koen sen ykköshetkeksi kun käännän listan nurinpäin. Moni lapsi joutuu pärjäämään omillaan 6 7-v. lähtien, vanhempien ikuisen kähinöinnin takia. Eikö heillä ole oikeus saada apua jostain myöhemmin! Casanova; Muistatko, jäit jotain velkaa? Ovet ovat Sinulle auki. VATT sai uuden johtajan, kokoomusedustaja kannusti heti kotihoidontuen poistoa! Ylijohtajalla on mielipide, missä elämänkokemus? Voi aikoja voi? Kiitos, että otat minunkin tunteeni huomioon. Terapia olisi varmasti tarpeeseen! Pidäthän kädestäni, kelpaanko? Vauvat... Tyttö 6.5. Kitta Kesola ja Pasi Ylisirkka, Rovaniemi (52/3690) 8.5. Sanna-Maria ja Shuo Wang, Rovaniemi (51/3720) 9.5. Jenni Kesälahti ja Raimo Jokiniemi,Rovaniemi (48/3200) 9.5. Elina ja Pietari Säily, Rovaniemi (50,5/2865) Mira Berg-Vähä ja Jarno Vähä, Rovaniemi (49/4015) Eliisa Jaakkola ja Mika Lintula, Riipi (50/3520) Jenni Kaaretkoski-Lakela ja Jouni Lakela, Martti (50/3560) Taija ja Heikki Laakso, Rovaniemi (48/2990) Sirpa Pasma ja Joonas Trast, Rovaniemi (47,5/3505) Riina ja Toni Törne, Rovaniemi (48/3955) Jenna ja Jyrki Auer, Rovaniemi (48,5/3445) 14.5 Janica ja Harry Westerdahl, Rovaniemi (50/3560) Poika 7.5. Sara Autio ja Sami Siirtola, Sattanen (51/3600) 7.5. Jonna Mettiäinen ja Miikka Ollila, Rovaniemi (49/3280) 8.5. Minja Jylhä ja Tomi Nampajärvi, Kallaanvaara (52/4090) 8.5. Soile Ämmälä ja Jarmo Sarajärvi, Rovaniemi (51/3795) 9.5. Maria Astrén ja Esa-Matti Tamminen, Köngäs (51/3840) Heidi Lahdensivu ja Juha Hämäläinen, Rovaniemi (52/3950) Sanna Vaarala ja Mikko Jaukka, Rovaniemi (49,5/3420) Satu ja Timo Pahajoki, Saarenkylä (51/3745) Emma Virvensalo ja Jani Pekkala, Rovaniemi (52/3845) Parturikampaamopalvelut -35% OPISKELIJATYÖNÄ TOUKOKUUN AJAN. Tarjous: 105 KESÄKSI RAKENNEKYNNET ENSIMMÄINEN HUOLTO -35 %. TARJOUS ON VOIMASSA ASTI. AJANVARAUKSET PUH AINONKATU 4 6 CITYKÄYTÄVÄ ROVANIEMI Lukijan kuva..... Aurinkoisena äitienpäivänä lumen alta paljastui räiskyvän värikäs raparperi. Anna- Liisa Palomaa nappasi kuvan kevään väriläiskästä omalla pihallaan Pöykkölässä. Kaupunki verkossa

8 8 Kirkko Rukous on sydämen puhetta Jumalan kanssa. Taivastiellä Rukous osana elämää Levolle lasken Luojani, armias ole suojani. Jos sijaltain en nousisi, taivaaseen ota tykösi. Moni on oppinut tuon tutun iltarukouksen lapsena ja se on painunut syvälle mieleen. Iltarukous onkin lapsen tärkein hartaushetki. Tutun rukouksen sanoihin on helppo palata ja niistä voi hakea levollisuutta elämän eri tilanteissa. Rukous on sydämen puhetta Jumalan kanssa. Rukouksessa ihminen saa kertoa kaikki elämänsä asiat Jumalalle. Ihminen voi kiittää saamistaan asioita tai pyytää asioita itselleen tai muille. Jumalalle saa kertoa kaiken. Jumala tuntee ihmisen ja tietää hänen ajatuksensa, eivätkä siten minkäänlaiset toiveet pysy Häneltä salassa. Voi olla, että rukoileminen tuntuu vaikealta. Ehkä sopivia sanoja ei löydy, omat toiveet tuntuvat pinnallisilta tai Jumala vaikuttaa etäiseltä. On toki ihmisiä, joita uskonasiat eivät vain puhuttele. Joskus kuitenkin sydämissämme on asioita, jotka estävät meitä lähestymästä Jumalaa. Mistä olet tänään kiitollinen? Mitä toivot elämääsi tai muiden elämään? Kun olet nämä asiat saanut mieleesi, voit antaa ajatuksesi Jumalan haltuun. Niin yksinkertaista se on. On olemassa kirjahyllykaupalla valmiita rukouksia, joiden sanoin voi ajatuksiaan pukea. Muista kuitenkin, että Jumala kuulee myös pienet huokauksesikin. Hän tietää ajatuksesi ja tarpeesi, ennen kuin välttämättä tiedät niitä itsekään. Rukous on tapa elää ja olla suhteessa Jumalaan. Rukoillessa pysähdymme Jumalan eteen ja muistamme oman asemamme maailmassa. Jumala on Kaikkivaltias ja kaikki on Hänen käsissään. Rukouksissa saamme olla lähellä Jumalaa. Rukous on syvältä kumpuava voima elämään. Iltarukouksista ja kaikista muista rukouksista saat voimaa ja turvaa. Jumala on kanssasi. Rukous auttaa muistamaan, kenen olet ja kenen puoleen saat elämäsi hetkissä turvautua. Inka-Riina Valtonen Pastori Seurakunta Kuollut: Kerttu Romppainen o.s. Hartikainen, 102 v. Selma Johanna Juopperi o.s. Karvonen, 99 v. Elma Erika Lindroth o.s. Heiskanen, 89 v. Reino Matias Antero Kakko, 89 v. Salli Matilda Niemi o.s. Moilanen, 88 v. Marjatta Koivuranta o.s. Kiimalehto, 88 v. Kreeta Vilhelmiina Karvonen o.s. Kestilä, 88 v. Tuure Lennart Kiviniemi, 87 v. Sisko Mirjami Heikkilä, 83 v. Hilma Seliina Ollonen o.s Sotaheimo, 81 v. Kauko Mikael Koskiniemi, 76 v. Leena Hannele Ollikainen, 60 v. Tuula Tellervo Laukkanen o.s. Vuorenmaa, 59 v. Esko Juhani Halonen, 54 v. Haudattu: Kreeta Vilhelmiina Karvonen o.s. Kestilä Tavivaaran haut.maa 6.5., siun.toim. I-R. Valtonen. Kerttu Romppainen o.s. Hartikainen IV haut.maa 6.5., siun.toim. H.Ullner. Tuure Lennart Kiviniemi IV haut.maa 10.5., siun.toim. I.Kinnunen. Selma Johanna Juopperi o.s. Karvonen IV haut.maa 11.5., siun.toim. T.Korteniemi. Tuula Tellervo Laukkanen o.s. Vuorenmaa IV haut.maa 11.5., siun.toim. L.Kinnunen. Kauko Koskiniemi IV haut.maa 11.5., siun.toim. M-L.Lindström. Sisko Mirjami Heikkilä Paloniemen haut.maa 12.5., siun.toim. A.Paananen. Marjatta Koivuranta o.s. Kiimalehto Sinetän haut.maa 12.5., Leena Hannele Ollikainen Tavivaaran haut.maa 12.5., siun.toim. A.Lehmus. Hilma Selina Ollonen o.s. Sotaheimo Viirin haut.maa 12.5., Reino Matias Antero Kakko IV haut.maa 6.5., Salli Matilda Niemi o.s. Moilanen IV haut.maa 12.5., siun.toim. H.Rantala. Esko Juhani Halonen Meltauksen haut.maa 12.5., siun.toim. I-R.Valtonen. Vihitty: Ilkka Tapio Hautala ja Kaisa Maarit Torvi. Kastettu: Onerva Mertta Karoliina Nissinen, Eemeli Antti Kalevi Kemppainen, Oiva Aatos Jauhojärvi, Paju Emilia Löppönen, Aamos Eliel Ylimartimo, Matias Aleksanteri Vanhanarkaus, Maisa Hilma Josefiina Huhtalo, Iina Anna-Sofia Särkelä, Jemina Maarit Marjatta Nissinen, Emil Lassi Leonard Kiprianoff, Joel Aatu Elias Kemppainen, Aliisa Elsa Hellevi Ruismäki, Aurora Hanna Chengetai Zinhu, Aatu Oskari Luokkanen. Lapin Maakuntajuhlat: Teemana: Eläkää ihmisiksi! Pe klo 19 Juhlat alkavat Elevate-illalla kaikille La klo 10 aloitamme ja ohjelmaa on iltaan saakka: päivän tilaisuuksien alkamisajat klo 10.30, 12.30, klo 13, klo 16, klo ja klo 20. Su klo 9 Sanan ja ylistyksen aamupala. Klo 9.30 Elä ihmisiksi Pyhässä Hengessä. Klo Elä elämäsi! Klo Päätösjuhla ja ehtoollinen 'Pyhä Henki luo yhteyden'. Lapsille omaa ohjelmaa molempina päivinä. Puhujavieraina Heimo Enbuska ja Markku Tuppurainen. Lue tarkemmin netistä! Rovaniemen Helluntaiseurakunta Kairatie 37 MUSIIKKIA ROVANIEMEN KIRKOSSA * To klo 18 Kevätkonsertti, seurakunnan kuoroja, Lapsi- ja nuorisokuorot, lauluyhtye AVE, Tuomaskuoro, kanttorit. Vapaa pääsy, kolehti. * Su klo 15 Häämusiikin iltapäivä. Häämusiikin esittelyä, kanttorit. Vapaa pääsy. TERVETULOA! Rovaniemen seurakunta Messiaaninen Israel ilta Lähteentien pirtillä tiistaina Lähteentien pirtillä vietetään tiistaina klo 18 alkaen messiaanista Israel iltaa. Vieraana Michael Yaron Tehila Ya seurakunnan pastori Israelista. järjestää Roi srk keskik.piiri ja Lapin Israelin ystävät. Shalom ja lämpimästi tervetuloa tilaisuuteen. Helmikammari ikäihmisten kyläpaikka Pohjolankatu 4, käynti torin puolelta Kammari auki ma - to klo 10-14, kahvio Ohjelmien aikana kammarin vapaat tilat käytettävissä. Ma Klo 10 Äiti Teresan peittotalkoita, Leila. Klo Liikuntatuokio. Klo 12 Yhteislaulua, Ale Niemiaho ja Matti Granroth. Klo 13 Klo Raamattupiiri, Outi Erkkilä. Vapaaehtoistyön peruskurssi: Lähimmäispalvelijat ja Helmikammarin vapaaehtoiset. Ti Klo 10 Myyjäiskäsityötalkoita, Leila. Klo 10 Liikuntatuokio. Klo Hengellinen keskustelupiiri, Antti. Klo 12 Avoin runopiiri, Leila Tulppo. Klo 13 Muistelupiiri, Lapin Maakuntamuseo. Ke Klo 10 Taidepiiri. Klo 12 ATK-ohjausta senioreille, Jarmo K. ja Jouni K. To Klo 10 Surun vertaistukiryhmä, Lauri Kinnunen ja Seija Hauhia. Klo 12 Toivevirret, Viikkohartaus Lauri Kinnunen. Klo 13 Englannin alkeet, Sirkku P. Käsityötalkoita hyväntekeväisyysmyyntiin, kutojille sukkalankoja kammarilta. Helmikammarin näyttely Kollagrafi aa, Rovaniemen kuvataidekoulu, Pirga 1. to 7.6. saakka. Tiedustelut Riitta Pitkänen, Rovaniemen Seurakunta Kaupunki verkossa Tapahtumat Rovaniemen kirkko avoinna 2.9. asti päivittäin klo KIRKKO: Ke klo 14 Virrestä voimaa-tilaisuus, Miettunen. Klo Seurakuntapäivät Armon sylissä, - raamattutunti Älä Pelkää. Maija-Liisa ja Heikki Kallio. To klo 10 Helatorstain messu, liturgia ja saarna Valtonen, avustaa Rantala, kanttorina Miettunen. Kolehti oman seurakunnan nimikkolähettien työn tukemiseen. Klo 18 Kevätkonsertti, seurakunnan kuoroja, Lapsi- ja nuorisokuorot, lauluyhtye AVE, Tuomaskuoro, kanttorit. Vapaa pääsy, kolehti. Su klo 10 messu, liturgia ja saarna Kuirinlahti, avustaa Rantala, kanttorina Silver, Lapin Lauluveikot. Kolehti hengelliseen työhön sotaveteraanien, sotaleskien ja sotaorpojen keskuudessa. Kaatuneiden muistopäivä. Messun jälkeen kunniakäynnit sankarihaudoilla, puhe Pirjo Pyhäjärvi. Klo 15 Häämusiikin iltapäivä. Häämusiikin esittelyä, kanttorit. Vapaa pääsy. Klo 18 nuortenmessu ja valmistuvien isosten ja avustajien tehtävään siunaaminen. Nuorten kevätjuhla. Ke klo 8.15 viikkomessu, Tepsa. KESKIKAUPUNKI: La klo kirkon kryptassa Rukouksen lähde - rukousiltapäivä Rovaniemen puolesta. Rukouspalvelijoiden palaveri klo Ti klo 9.15 ja Viirinkankaan kappelissa lasten kevätkirkko. Ke klo 18 Norvajärvellä Miesten saunailta, lähtö srk-keskuksesta. Isäntänä Henry Rantala. KORKALOVAARA: To klo 18 Siioninvirsiseurat Kaarina Hannilla, Ylikyläntie 25. Su klo 13 Vaaranlammen koululla messu, Rantala. Messun jälkeen diakoniakorttelitoimikunnan järjestämät kirkkokahvit Yhteisvastuun hyväksi Korkalovaaran kappelin asunnolla. Ti klo 17 Vennivaaran kerhotilassa, Kevätportti 2, Perhepäivä - kesän avaus. Klo 18 Hillakirkossa Gospel-venyttely. Ke klo Korkalovaaran koulun pihalla, Miehentie 10, kesäkauden avajaiset. Järjestää Korkalovaaran koulu, nuorisotoimi ja seurakunta. OUNASVAARA: Su klo 15 kappelissa messu, Ritva Marttala, pyhäkoulu, kirkkokahvit. Ma klo 9 kappelissa lasten kevätkirkko, Kerola. Ti klo 18 kappelissa Raamattuluento: Ennen hyödytön, nyt hyödyllinen. Kirje Filemonille. SAAREN-NAMMANKYLÄT: Su klo 11 Aapakirkossa sanajumalanpalvelus, Valtonen. Ke klo 18 jalkapallo-ottelu Syväsenvaaran koulun kentällä. Piirin työntekijät pelaavat FC-Lynxin 12 vuotiaita tyttöjä ja poikia vastaa. Munkki ja mehu tarjoilu Yhteisvastuun hyväksi. OUNASJOKI: Ke klo 18 Perttauksella Erästäjien majalla virsi-ilta, Vuolo, Peltola, kuoro.to klo 11 Meltauksen kappelissa messu, Tepsa, Silver. Su klo 11 Sinetän kappelissa messu, Tepsa, isoset, kirkkokahvit. Klo 16 Maijasen kappelissa iltakirkko, Tepsa. ALAKEMIJOKI: To klo 12 kappelissa Muurolan rauhanyhdistyksen seurat. Klo 18 kappelissa raamattupiiri, Mäkinen. Su klo 10 kappelissa sanajumalanpalvelus, Mäkinen. Klo 14 kappelissa perhepyhäkoulu Burman karennien kanssa. YLÄKEMIJOKI: To klo 14 Auttin kappelissa motoristikirkko, Lindström, Miettunen. Su klo 11 Auttin kappelissa kaatuneitten muistopäivän jumalanpalvelus, srk-kuoro, kirkkokahvit ja kunniakäynnit sankarihaudoilla, Auttin hautausmaa ja Viirin hautausmaa klo 13.15, puhe Arto Harju-Autti, Lindström. Ke klo 18 Yläkemijoen koululla kouluun siunaaminen, Lindström. TAVIVAARAN hautausmaalle kuljetukset lauantaisin saakka. Ei Juhannuspäivänä Lähtö klo 13 Rovaniemen linja-autoaseman kaukoliikennepuolen tilauslaiturilta noudattaen paikallisliikenteen reittiä. Odotus Tavivaarassa n. tunnin, paluu kaupunkiin samaa reittiä. Hinta 6 / hlö, alle 12-vuotiaat ilmaiseksi. Kuljetukset Eskelisen Lapin Linjat Oy. RADIO ROVADEI 93, 4 Mhz. Helatorstaina Messu kirkosta klo Kirkkokahvilla Elina Koivula, joka sanoittaa ja kuvittaa ilosanomaa lapsille Pääsky-lehdessä. Su klo Aamutunnilla jutustelua häämusiikista. Messu kirkosta klo Kirkkokahvivieraana motoristi Petri Aaltio. PYHÄKOULUT su Kirkossa klo 10 messussa saarnan aikana, Keltakankaan kerhotilassa klo 12-13, Ounasrinteen kappelilla klo Pyhäkoulujen kevätjuhlat Vennivaaran kerhotilassa ja Korkalovaaran kappelin asunnolla klo RUKOUSTYÖ: Jumalan kohtaamisen ilta srk-kodin yläsalissa ma klo Kevätkauden viimeinen. Ti klo 8.30 aamun rukoushetki kirkon sakastissa. HELMIKAMMARI ikäihmisten kyläpaikka, Pohjolankatu 4, käynti torin puolelta. Avoinna ma, ti, ke ja to, klo Riitta Pitkänen LÄHETYSTYÖ: kirpputori Toivon tori, Lapinkävijäntie 23, auki ti-pe klo DIAKONIATYÖ: Ounasrinteen kappelilla keskiviikkoateria klo Kevään viimeinen kerta KOTISIVU PALVELEVA PUHELIN: Palveluaika su-to klo ja pe-la klo

9 9 Kaupunki verkossa TAPAHTUMIA NUORILLE JA VARHAISNUORILLE Helatorstaina ei ole nuorteniltaa. Seuraava nuortenilta klo 18 kryptassa. Nuorten kevätjuhla klo 18 kirkossa. Messun yhteydessä isosten ja avustajien tehtävään siunaaminen. Pienimuotoiset jatkot kryptassa. Kesän ripariyökköjen palaveri klo seurakuntakeskuksen neuvotteluhuoneessa. K-15 leiri Paaniemellä. Leirimaksu 15. Ilm mennessä joko nuorisotoimistoon ti-to klo p , tai Mukaan sopii 15 leiriläistä. NUORISOTOIMISTO Aikku, Ainonkatu 3, II kerros. Infoa myös ja Aikku-Ukkis facebook KATUTASO, Kansankatu 17 Ti klo Avoimet ovet, ke ja to klo Nuorisokahvila, pe klo Yökahvila. Tutkimus narkolepsiaan sairastuneiden lasten ja nuorten kuntoutuksesta Lapin yliopiston kuntoutustieteen oppiaine toteuttaa yhteistyössä Kelan ja Suomen Mielenterveysseuran kanssa narkolepsiaan sairastuneiden lasten ja nuorten kuntoutuskurssien arviointitutkimuksen vuosina Tutkimuksen rahoittaa Kela. Vuonna 2010 Suomessa sairastui poikkeuksellisen monta lasta ja nuorta narkolepsiaan. Terveyden ja hyvinvoinnin laitoksen tutkimuksen mukaan narkolepsiaan sairastumisella oli yhteys vuonna 2010 toteutettuun sikainfluenssarokotukseen, ja rokotettujen narkolepsiariskin todettiin olevan noin 13-kertainen. Kela ryhtyi järjestämään sopeutumisvalmennuskursseja narkolepsiaa sairastaville lapsille ja nuorille ensimmäistä kertaa vuonna Tutkimuksessa selvitetään muun muassa narkolepsiaan sairastumisen vaikutuksia lasten, nuorten ja perheiden elämään, kuntoutusprosessin sujuvuutta, kuntoutuksen toteutuksen ja sitä koskevien odotusten vastaavuutta sekä kuntoutuksesta koettua hyötyä. Arviointitutkimus toteutetaan monitahoarviointina, jossa tietoja kerätään kursseille osallistuneilta lapsilta ja nuorilta ja heidän vanhemmiltaan sekä kuntoutusprosessin keskeisiltä toimijoilta. Arviointitutkimuksen toteutuksesta vastaavat Kelan tutkimusprofessori Ilona Autti-Rämö ja Lapin ylipiston kuntoutustieteen professori Kristiina Härkäpää. Korkeakouluopintojen ohjaaja aloittaa toukokuussa Lapin yliopistolla ja Rovaniemen ammattikorkeakoululla aloittaa työnsä toukokuussa 2012 korkeakoulujen yhteinen opintojen ohjaaja. Tehtävään on valittu filosofian maisteri Panu Helle. Tehtävä on määräaikainen ja se kestää vuoden 2013 loppuun asti, jonka jälkeen korkeakoulut pyrkivät rekrytoimaan yhteisen opintopsykologin. Korkeakouluopintojen ohjaajan kanssa voi kehittää opiskelutaitojaan, pohtia tavoitteitaan ja motivaatiotaan. Ohjaajan luokse voi hakeutua luottamuksellisesti keskustelemaan omaan itseen, elämäntilanteeseen tai ihmissuhteisiin liittyvissä pulmissa. Korkeakouluopintojen ohjaajan työskentelee osoitteessa Jokiväylä 13. MLL kouluttaa uusia lastenhoitajia Mannerheimin Lastensuojeluliiton (MLL) Lapin piiri järjestää lastenhoitokurssin Rovaniemellä päivä kesäkuuta. Kurssille ovat tervetulleita kaikki 16 vuotta täyttäneet henkilöt. Kurssin käyneillä soveltuvilla henkilöillä on mahdollisuus toimia MLL:n lastenhoitajina. Toiminnanjohtaja Mervi Kestilä kertoo, että kurssista voi olla hyötyä myös alan opintoihin aikoville, koska kurssista voi saada lisäpisteitä alan koulutukseen hakeuduttaessa. Myös au pairiksi aikoville koulutuksesta voi olla hyötyä. Rovaniemen kaupunki avustaa MLL:n Lapin piiriä organisoimaan lastenhoitoapua perheisiin. MLL tarjoaa lastenhoitopalvelua vuorokauden ympäri erilaisiin tarpeisiin. Hoitajan voi tilata paikalle, jos lapsi sairastuu eikä siten voi mennä päivähoitoon, tai kotona lapsia hoitavan vanhemman täytyy päästä asioille, tai jos vanhemmille tulee yllättäviä työmenoja tai he haluavat vaikkapa vain viettää hetken yhteistä aikaa ilman lapsiaan. Lapsi tai lapset saavat kotiinsa hoitajan, joka huolehtii lasten hyvinvoinnista, turvallisuudesta ja viihtymisestä vanhempien ohjeiden mukaan. Hoitajalla on salassapitovelvollisuus perheen asioista. MLL:n lastenhoitotoiminnassa perhe toimii työnantajana, maksaa hoitajalle 8,20 euroa tunnilta ja huolehtii työnantajamaksuista, mikäli hoitaja on 18 vuotta täyttänyt ja toimii perheessä yhden kuukauden aikana yli 6 tuntia. Lisätietoja: MLL:n Lapin piiri, lastenhoitovälitys arkisin klo 8 13 puh , internet Arktisen keskuksen verkkosivut saameksi Lapin yliopiston Arktisen keskuksen verkkosivujen pääsisällöt on käännetty pohjoissaameksi. Samalla uusittiin Arktisen keskuksen venäjänkieliset verkkosivut. Kun Arktisen keskuksen verkkosivut uudistettiin tämän vuoden alussa, uudistukseen sisältyi tärkeimpien sisältöjen kääntäminen myös saameksi. Käännöksen teki Saamelaiskäräjien Saamen kielen toimisto. Arktisen keskuksen verkkosivut on nyt julkaistu suomeksi, englanniksi, venäjäksi ja pohjoissaameksi. Sivuston monikielisyys kertoo osaltaan Arktisen keskuksen toiminnan kansainvälisestä luonteesta.

10 10 Kulttuuri Oskar hyppää kellariin ja lakkaa kasvamasta. Slavetrade voitti Simerockbändikisan Rovaniemeläinen hard rock -yhtye Slavetrade voitti Simerock-bändikisan. Samainen bändi vei tiukasti myös yleisöäänestyksen voiton. Voittajalle on luvassa keikka ensikesän Simerockissa. Simerockin ja Rovaniemen nuorisopalveluiden bändikisa järjestettiin nuorisotila Mondella toukokuuta. Kisaan lähetettiin useita kymmeniä demoja, joista esiraati valitsi perjantain semifinaaliin 14 bändiä, ja lauantain finaaliin edelleen seitsemän bändiä. Tuomaristossa istuivat muiden muassa Mr. Lordi ja Negative yhtyeen Antti Anatomy. Simerock pidetään Ounaspaviljongilla. Kamariorkesteri levytti Vagn Holmboeta Lapin kamariorkesterilta on ilmestynyt maailman ensilevytys tanskalaisen säveltäjä Vagn Holmboen kolmesta kamarisinfoniasta. Levytys on tehty arvostetulle tanskalaiselle Dacapo-levy-yhtiölle. Dramaattinen Kamarisinfonia no 1 sai menestyksekkään kantaesityksensä jo vuonna 1951, mutta Suomessa se on esitetty vain muutamia kertoja. Lapin kamariorkesteri on esittänyt Kamarisinfoniat no 2 ja no 3 ensimmäisenä Suomessa. Toinen kamarisinfonia on ajalta, jolloin säveltäjä oli tehnyt jo kahdeksan varsinaista sinfoniaa. Toiveiden kivet esille Revontuleen Toiveiden kivet -yhteisötaideprojekti esittäytyy kauppakeskus Revontulessa. Kuvataiteilijat Miia Rosenius ja Laura Melkinen toteuttivat viime kesän aikana kahdeksan yhteisötaidetapahtumaa Rovaniemen ja Joensuun seuduilla. Toive-yhteisötaidetapahtumissa osallistujat piirsivät tai kirjoittivat toiveensa valkoisiin kiviin, ja asettivat ne tapahtuman ajaksi osaksi yhteistä toiveiden kuviota. Toiveiden kivet -näyttely kokoaa yhteen kiertueen aikana syntyneet toiveet sekä esittelee tapahtumia valokuvin. Rovaniemen seudulla järjestettiin Toive-yhteisötaidetapahtumia Sinetän kylän Vanhalla Koululla, Saarenkylän vanhustenpalveluyksikössä, Kauppakeskus Revontulessa sekä Vikajärven kyläkaupalla. Projektissa on ollut osallisina eri tavoin tuhansia ihmisiä. Projektiin on voinut osallistua myös internetissä osoitteessa Osoitteessa voi jättää virtuaalitoiveita, jotka ilmestyvät kivien kylkiin nettisivujen kivigalleriassa. Toiveiden kivet -näyttely kauppakeskus Revontulessa. Avajaiset lauantaina kello 11. Isona minusta tulee ViirunäyttelijäTimo Lindholm Rovaniemen teatterin uusin ensi- ilta Viiru ja Pesonen on lastennäytelmä, joka ei onnistu herättämään minkäänasteista myötähäpeän tunnetta. Teos pitää aikuisen lämpimänä ja lapset keskittyneinä sekä hereillä. Esityksen voisi sanoa hipovan täydellisen lastennäytelmän raameja. Lavastus oli taidokas ja värikäs, suoraan sanoen nappisuoritus. Puvustus sekä maskit näyttivät juuri oikeilta ja näyttelijät pysyivät kartalla, ihan keskellä sitä. Eikä ohjauskaan muuta pakettia huonommaksi jäänyt. Äänet ja musiikki kuuluivat ja lauluista otti selvän, lisäksi ne jopa saivat hytkymään ja heiluttelemaan jalkoja. Molskis Muklan puhe jäi valitettavasti hieman naamarin sisään ja sitä ainakin aikuisen korvilla piti keskittyä kuuntelemaan erityisen tarkasti. Peltirumpu soi pienten puolesta Ylioppilasteatterin ensi-ilta palaa ohjelmistoon syksyllä Lapin ylioppilasteatterin kevät huipentuu Günter Grassin klassikkotekstiin pohjautuvan Peltirumpu-näytelmän ensi-iltaan. Näytelmän on ohjannut pitkän linjan ylioppilasteatterilainen ja ammattilaisohjaaja Päivi Kolmonen, joka muistetaan myös näytelmistä Hamlet, Näytän hyvältä ilman paitaa ja Revi!Sori. Lapin ylioppilasteatterin sovitus Peltirummusta on vasta toinen Suomessa esitetty näyttämöversio Grassin natsiaikaan sijoittuvasta romaanista. Vuonna 1959 ilmestynyt Peltirumpu havainnoi tarkasti aikaansa. Nyt, 50 vuotta myöhemmin Peltirummun maailma on muokkautunut uudeksi. Vai onko sittenkään? KANANLENTO. Näyttämöllä Pesonen (Marko Syysmaa), Kana (Laura Rämä), Viiru (Paula Miettinen). Esityksen voisi A sanoa hipovan täydellisen lastennäytelmän raameja. Ensimmäisellä puoliskolla tunnelma katsomon puolella oli hieman jännittynyt mutta loppuajasta alkoivat jo kommentit ja osallistuvat keskustelut värittää näyttelijöiden työtä, niin kuin hyvässä lastennäytelmässä pitääkin tapahtua. Nelivuotiaan Liisan mielestä hauskinta oli se, kun Viiru karkasi katsomoon. Kummallisinta olivat kanat ja nukuttavinta Pesonen yövaatteissaan. Housunompelu hykerrytti ja Muklan näkymättömyys melkein nauratti. Mieleenpainuvinta oli kuitenkin se, kun esityksen jälkeen pääsi halaamaan Viirua. Huonointa tai tylsintä ei ollut mikään mutta parantamisen varaakin löytyi. Viirun olisi pitänyt liikkua enemmän neljällä tassulla, nyt tuli mieleen Pikku-kakkosen Katti-Matikainen, kunnes ajatukseen kuulemma tottui. Äidin etukäteisepäily siitä, että väliaika on riski lastennäytelmässä, osoittautui myös turhaksi hätävarjelun liioitteluksi. Pillimehu jäi puolitiehen ja karkkipussi sujahti kiltisti laukkuun kun kello pirahti ja kutsui takaisin katsomoon. Eniten äitiä heilauttivat kuitenkin pikkuneidin sanat ennen nukkumaanmenoa: Ehkä minusta ei sitten tulekaan balettitanssijaa isona, vaan ihan oikea Viirunäyttelijä. Lyhyen ajan sisällä Rovaniemen teatteri on tuonut näyttämölle monta esitystä, jotka mielellään kävisi katsomassa uudelleen. Viiru ja Pesonen on niistä yksi. Outi Kallas Lapin ylioppilasteatterin Peltirumpu kertoo erään perheen tarinan keskittyen erityisesti kuvaamaan perheen pojan tarinaan. Oskar ei halua kasvaa aikuiseksi ja päättää jäädä pieneksi pojaksi. Hän hyppää kellariin ja lakkaa kasvamasta. Peltirummun avulla hän ilmaisee tunteitaan ja pyrkii sen avulla myös vaikuttamaan aikuisten tyhmyyteen. Oskar kasvaa rakkaudettomassa maailmassa. Teatteri Viiru ja Pesonen Ensi-ilta Rovaniemen teatterin Paavo-näyttämöllä perjantaina Ohjaus: Vesa-Matti Komonen, lavastus: Pentti Uimonen, puvut: Ina Jakobsson, maskit ja peruukit: Kaisa Mylläri, musiikki ja sen harjoitus: Minna Siitonen, valosuunnittelu: Kari Penttinen, äänisuunnittelu: Taito Kantomaa. Rooleissa: Marko Syysmaa, Paula Miettinen, Laura Rämä, Vesa Valtanen, Taito Kantomaa. Sven Nordqvistin kirjan (suom. Eppu Nuotio) pohjalta näytelmäksi kirjoittanut Hannele Ruotsalo, laulujen sanat: Hannele Ruotsalo. PELTIRUMMUN NATSI-SAKSASSA. Rooleissa vasemmalta Mari Tuominen, Henna Köykkä, Jonni Haasanen, Juraj Kyppö, Julius Chávez, Mirva Valkama, Iida-Sofia Luusua ja Eino Hantula. Teppo Seppä Tekijöiden mukaan näytelmä sijoittuu natsi-saksaan kuten alkuperäistekstikin, mutta ei ota poliittisesti kantaa tuon ajan tapahtumiin tai tekoihin. Itse esitys ei tuomitse tai puolustele historian tapahtumia, vaan se kertoo perheen tarinaa, joka eli kyseisenä aikana. Katsoja voikin miettiä kuinka paljon meidän perheemme ovat muuttuneet 50 vuodessa. Peltirummun ensi-ilta on kevätkauden ainoa näytös. Näytelmän varsinainen esityskausi on syyskuussa, jolloin näytelmä lähtee myös vierailemaan valtakunnallisella Teatterilaivalla. Peltirumpu ensi-illassa torstaina kello 19 Wiljamissa. Liput 12/8 euroa.

11 11 Kulttuuri Näyttely saa alkunsa pienen peltilaatikon sisällöstä. Vivat Lyska -näyttely esittelee Lyseonpuiston lukion historiaa Tänä vuonna tulee sata vuotta siitä kun koulun ensimmäiset oppilaat valmistuivat Anne Jaakola Lyska-viikko Vivat Lyska -näyttely avataan Maakuntakirjaston näyttelytilaan ensi tiistaista alkaen. Näyttely saa alkunsa pienen peltilaatikon sisällöstä, joka löytyi koulun ensimmäisen oman rakennuksen perustuksista 1960-luvulla. Rasiaan oli sinetöity muun muassa vanhoja rahoja, valokuvia ja kirjoitettuja dokumentteja koulun perustamisesta. Niiden pohjalta koulun oppilaiden ja henkilökunnan tarinat kulkevat sotavuosien kautta nykypäivään saakka. Lyseonpuiston alumniyhdistys Lyskan Seniorit ry on kerännyt näyttelyaineistoa reilun vuoden ajan ja jäsenet pystyttävät näyttelyn yhteistyössä Lapin Maakuntamuseon kanssa. Juhlavuoden teemana on koulusta valmistuminen, mutta esillä on Lyseonpuiston koulun historiaa perustamisvuodesta 1908 lähtien. Silloisen Rovaniemen Yhteislyseon koulusta valmistuivat ensimmäiset oppilaat vuonna 1912, eli keväällä sata vuotta sitten. A Moni kävijä pitää pieniä hartaushetkiä vanhojen oppikirjojensa parissa. Näyttelyn kuraattorina puuhailee Lyskan Seniorit ry:n johtokunnan jäsen Heikki Väänänen. Hän kertoo näyttelymateriaalia löytyneen runsaasti. Varsinkin viimeisen puolen vuoden aikana koulun entiset oppilaat toimittivat innokkaasti herbarioitaan, vanhoja koulutodistuksiaan sekä muita dokumentteja yleisön ihailtavaksi. Olemme saaneet käsiimme kiitettävän määrän koulutarvikkeita urheiluvälineistä kirjoihin ja karttapalloihin. Luistimia tuli saman verran kuin tuoreille hääpareille leivänpaahtimia, Väänänen kiittelee. Lajissaan näyttely on Suomessa ainutlaatuinen ja sitä on käyty katsomassa jo pystytysvaiheessa. Ennenvanhaan samat koulukirjat olivat käytössä vuosikymmenien ajan, joten esillä olevista kirjoista löytyy tuttuja opuksia suurelle osalle kävijöistä. Moni kävijä pitää pieniä hartaushetkiä vanhojen oppikirjojensa parissa. Ihmisistä näkyy, kuinka muistot oppilasvuosilta palaavat vahvasti mieleen myös opettajien ja vanhojen luokkakuvien ääressä. Opettajien ja rehtoreiden valokuvakollaaseihin on liitetty aikajanat myös heidän palvelusvuosistaan. Kuvia löytyy tietysti myös oppilaista kautta aikojen. Seinäpintojen rajallisuudesta johtuen osa kuvista on esillä Kuvakavalkadi -videokollaasissa osaston perällä. Kuvakavalkadiin liitetty taustamusiikki tuo tunnelmaa koko näyttelytilaan. Vivat Lyska -näyttelyn avajaiset pidetään tiistaina klo 14 Maakuntakirjaston Lapponica-salissa ja on nähtävillä saakka. HISTORIAN SIIPIEN HAVINAA. Ruokasen sisarukset Saimi ja Selma kuuluivat Rovaniemen Yhteislyseon koulun ensimmäisiin oppilaisiin. Pihasää (69,95) Soneralta myös futista! Pöytäryhmä Kokoontaitettava pöytä ja kaksi tuolia. Valkoiseksi maalattua akaasiaa. Pöytä 45x45x70 cm. Tuolin istumakorkeus 43 cm Viihdepaketin ottajalle RoPSin kausikortti kaupan päälle (arvo 140 e), tarjous on voimassa vain Sonera Kaupassa Viihdepaketti /kk 3 kpl (4,95) Terassilämmitin Kukkajakkara Metallia Musta Valkoinen clasohlson.fi clas ohlson Facebookissa Ratkaisuja, inspiraatiota, tarjouksia! Aurinkokennovalaisin Ruostumatonta terästä. Syttyy automaattisesti illan hämärtyessä. Korkeus maanpinnasta 26 cm. 3 kpl pienrauta sähkö elektroniikka koti vapaa-aika Hinnat ovat voimassa kaikissa myymälöissämme asti tai niin kauan kuin tavaraa riittää. Infrapunalämmitin. Säädettävä korkeus Sonera Kauppa Rovaniemi Kauppakeskus Revontuli Palvelemme arkisin 10-20, la ja su Sonera tarjoaa uuden Sonera Viihdepaketti -palvelukokonaisuuden yhteishintaan 39,90 /kk (norm. alk. 44,90 /kk). Sonera Viihdepaketti sisältää: Sonera Laajakaista ADSL 24 Mbit/s tai Sonera Laajakaista Valokuitu 24 Mbit/s tai 100 Mbit/s laajakaistaliittymän 24kk ajan hintaan 39,90 /kk, avauksen veloituksetta (norm. 130,06 ) sekä Koti TV -palvelun hintaan 0 (norm. 10,03 /kk) 24 kk:n ajan. Koti TV toimitusmaksu 29,00 eur. Tarjous edellyttää 24 kk sopimusta laajakaistaliittymästä ja Koti TV -palvelusta sekä lupaa sähköiseen markkinointiin. Määräaikaisen jakson kuluttua tilaus jatkuu toistaiseksi voimassa olevana ja kuukausihinta muuttuu sillä hetkellä voimassa olevan hinnaston mukaiseksi hinnaksi. Tarjous sisältää myös Koti TV palvelun käyttöön tarvittavat laitteet (digisovitin, kaukosäädin, palvelureititin ja HDMI- kaapeli) sekä peruskanavat ja tilausvideopalvelun veloituksetta. Tarjous ei koske tarjousaikana irtisanottuja ja samalle henkilölle tai samaan talouteen uudelleen tilattuja liittymiä. Tarjous ei koske Laajakaista Langatonta. Tarjous koskee kuluttaja-asiakkaita ja on käytettävissä kaikissa myyntikanavissa

12 12 Uutiset Vapaalla Osaston henkilökunta tietää parhaiten mihin rahat tarvitaan. Lappilaiset taiteilijat musisoivat Hyvän tähden Konsertin koko tuotto menee keskussairaalan lasten yksikölle ORGANISAATTORIT. Jaana Isokangas ja Hannu Friman tiesivät sanaakaan vaihtamatta, että järjestäisivät Hyvän Tähden -konsertin Lapin Keskussairaalan lastenosaston hyväksi. Anne Jaakola Hyväntekeväisyys Lapin Keskussairaalan lastenosastolla pidettiin hauskaa viime viikon torstaina. Monitaideyhdistys Piste vieraili esittämässä sirkustemppuja ja musikantit kiersivät vuodeosastoilla pitämässä toivekonserttia. Nyt vierailijat kumppaneineen ovat järjestämässä Lappia-talolle ensimmäistä kertaa paikallisen, puhtaasti lappilaisen hyväntekeväisyyskonsertin. Tuotoilla tuetaan lastenosaston arkea myös rahallisesti. Hyvän Tähden -konsertin järjestäjät ja esiintyjät ovat kaikki Oulun yläpuolelta. Avunsaajina taas on lapsia aina pohjoisinta Lappia myöten. Idean äiti Jaana Isokangas toteaa, että paikalliselle hyväntekeväisyyskonsertille oli tilausta. Vastaavanlaisia tapahtumia on valtakunnallisesti vaikka kuinka paljon, mutta me halusimme tukea omia lapsipotilaitamme omien ihmistemme voimin. Toivottavasti myös paikallinen yleisö lähtee mukaan sankoin joukoin, toivoo Isokangas. Lähes kaikki paikalliset asukkaat ovat jossain elämänvaiheessa olleet itsekin osaston asiakkaana ainakin synnytysosastolla. Tapahtuman toinen pääjärjestäjä Hannu Friman uskoo, että juuri avustuskohteen vuoksi yhteistyökumppaneita löytyi ilman suurempia ylipuhumisia. Kyllä tässä palkkatyön tekeminen on jäänyt vähän oheistoiminnaksi, mutta suurimmaksi osaksi kaikki alkaa jo olla kasassa. Olen ylpeä siitä, kuinka hyviä esiintyjiä ja hienot puitteet olemme tapahtumaa varten saaneet, Friman kiittää. Konsertti esitetään Lappiatalon Tieva-salissa, jonka Rovaniemen kaupungin tilaliikelaitos luovuttaa tapahtuman käyttöön korvauksetta. Tapahtuma alkaa jo päivällä Sirkus- On mukavampi A ajatella konserttia iloisena asiana emme halua surkutella sairaalan lasten tilannetta. ja musiikkiyhdistys Agit Cirkin esityksellä, joka on suunnattu kymmenvuotiaista ylöspäin. Illan konserttiin esiintyjiksi on saatu suuri määrä paikallisia taiteilijoita ja ryhmiä, muiden muassa Tapio Maunuvaara, Timo Kuusisto, Rovaniemen Big Band ja Lordin kuorona tunnettu Rock n Rollo. Kaikki yhteistyökumppanit halusivat tarjota tapahtumaan omaa osaamistaan ilmaiseksi hyvän asian puolesta. Jaana Isokangas ja Hannu Friman ovat olleet mukana ammattiensa puolesta monessa projektissa, joten järjestämisen vaivassa ei tullut yllätyksiä. Suurimmaksi haasteeksi molemmat kokivat tapahtuman markkinoinnin. Emme uskaltaneet aloittaa tiedottamista ja mainostamista ennen kuin olimme kaikesta varmoja. Sama ongelma taitaa olla monen muunkin vapaaehtoisporukan järjestämissä tapahtumissa, hymähtää Isokangas. Tapahtuman tarkoituksena on tuottaa iloa lapsille ja heidän läheisilleen. Samaa iloa jaetaan myös muulle yleisölle sekä esiintyjille. Vaikka hyväntekeväisyyden kohteet tarvitsevat apua jostain ikävästä syystä, on minusta mukavampi ajatella Hyvän Tähden -konserttia iloisena asiana. Emme missään nimessä halua surkutella sairaalan lasten tilannetta, Isokangas huomauttaa. Tapahtuman lopuksi tuotot siirretään suoraan ja lyhentämättä Lapin Keskussairaalan lasten yksikön tilille. Osaston henkilökunta toimii asiantuntijana sille, mihin rahoja lopulta käytetään. Emme halunneet lähteä miettimään jotain yksittäistä ostettavaa asiaa, koska me kaikki tiedämme, että rahareikiä riittää aina. Osastolla työskentelevät tietävät parhaiten mihin rahat tarvitaan Friman sanoo. Ohjelma Hyvän tähden Hyväntekeväisyyskonsertti perjantaina Kello 13 Lappia-talolla: Agit Cirkin sirkusesitys Kohti sua. Kello 19 Lappia-talolla: House band, johtaa Tapio Tappi Maunuvaara, solisteina Katja Auvinen, Jaana Isokangas, Jari Karjalainen ja Aapo-Matti Puhakka. Mukana myös Hannu Friman, Milja Maunuvaara, Sanni Keskiruokanen, Rovaniemen Big Band, Rock`n`Rollo, Studio Solu ja Piste ry. Kello 21 Hilpeässä krouvissa: Jatkojamit, Rovala-Opiston Pop & Jazz-linjan -opiskelijat Yhteislippu 15 euroa, lipunmyynti Osviitassa ja Hilpeässä krouvissa.

13 13 Lapin erämessut avoinna neljä päivää Lappi Areenalla järjestettävät nelipäiväiset Lapin Erämessut ovat tänä vuonna Pohjois-Suomen suurin yleisötapahtuma. Messuille odotetaan noin kävijää. Messuilla esittäytyy yhteensä 210 eri näytteilleasettajaa, joten jokainen neliömetri messualueella on käytössä. Näyttelyosastoja on Lappi Areenalla ja piha-alueilla yhteensä 330. Messualueen laajuus on neliömetriä. Esittelypaikoista on ollut kova kysyntä ja kaikki paikat on varattu jo noin kuukausi sitten. Näytteilleasettajista 70 prosenttia saapuu Lapin läänin ulkopuolelta, loput ovat Rovaniemeltä ja muualta Lapista. Ruotsista näytteilleasettajia tulee kuusi. Näytteilleasettajat kattavat kaikki Erämessujen teemat: metsästys, kalastus, retkeily, matkailu ja turvallisuus. Osastoilla on nähtävää ja koettavaa koko perheelle. Messuesiintyjiin kuuluvat mm. Kari Hissu Hietalahti ja Antti Guttorm, jotka opastavat perhonheittoa. Lisäksi ohjelmassa on hirvirata-ammuntaa, Villisika Sulevin haukuntacup, jousiammuntaa, eräelokuvaesityksiä, konekarhu Penun haukuntaesityksiä, veneen veisto- ja puhdistusesityksiä sekä akvarellin maalausnäytöksiä. Lapsille on messualueella ohjelmallinen ja maksuton lapsiparkki. Järjestäjät kuljettavat messuvieraita maksutta nonstoppina Lappi Areenalle torstaina ja lauantaina. Bussi lähtee tasatunnein Rovaniemen keskustasta. Jokeri Pokeri Poks vierailee Wiljamissa Lasten suosikki, televisiosta tuttu Jokeri Pokeri Pokstaikuri Simo Aalto on valmistanut uuden taikashown koko perheelle. Esityksessä etsitään taikojen avulla nenää Simon kaverille Herra Pallopäälle. Taikuuden tiimellyksessä taikuri tulee vetäneeksi nenästä jopa itseään! Lopulta lapset saavat päättää, minkä nenän Herra Pallopää saa. Showssa nähdään myös kauniita satu-illuusioita. Taikuri myös kutsuu jonkun lapsista avukseen estradille. Aikuisemmatkin katsojat on huomioitu: luvassa on muun muassa Suomen oloissa harvinainen leijutusnumero, jossa Kirsti kohoaa yläilmoihin! Mukana taikamaailmassa ovat myös eläinmaailman edustajat Paloma- ja Pablo-kyyhkyt, Erkki-kani sekä Pekka-koira. Simo Aalto on viihdyttänyt taikataiteellaan lapsia ja aikuisia jo kahden vuosikymmenen ajan Suomessa ja ulkomailla. Television lastenohjelmiin Simo on tehnyt yli kaksisataa jaksoa ohjelmia, joita katsotaan jo toisessa sukupolvessa. Yhdessä Kirsti-vaimonsa kanssa Simo kiertää jatkuvasti Suomea koko perheen taikashowllaan Jokeri Pokeri Box Vedetään nenästä! maanantaina kello Wiljamissa. Liput 12 euroa kaksi vuotta täyttäneiltä, lipunmyynti ennakkoon Osviitasta ja tuntia ennen esitystä ovelta. Käynnissä on kalabongausviikko Valtakunnallinen kalabongausviikkoa vietetään tulevaan sunnuntaihin saakka. Pyytämänsä kalalajit voi ilmoittaa kisaan sunnuntai-iltaan kello 24 asti osoitteessa net/bongaafisu. Paras väline eri kalalajien pyyntiin on mato-onki. Sillä narraat helposti ahvenen, särjen, lahnan, pasurin tai vaikka vimpan. Virvelin ja muutaman uistimen avulla voit kartuttaa lajilistaasi hauella, kuhalla ja taimenella. Kaikki muutkin lailliset kalastusvälineet ovat kisassa sallittuja. Kaikkien saaliinsa ilmoittaneiden kesken arvotaan kolme kalastustarvikesettiä, jotka sisältävät hienoja kotimaisia vieheitä. Kalojen bongaaminen eli fongaaminen on uusi 2000-luvulla Suomeen rantautunut harrastus. Fongauksessa on tarkoitus bongata mahdollisimman monta kalalajia Suomen vesistä esimerkiksi vuoden tai vuorokauden aikana. Lisäksi harrastajat keräävät eliksiä eli elämänpinnoja. Suomesta on tavattu 100 kalalajia, joista vakituisiksi laskettuja on noin 70. Vuositasolla 20 lajin pyytäminen edellyttää jo pientä perehtymistä kalojen elintapoihin. Valtakunnallista kalabongausviikkoa vietetään Lisätietoa Lapin Erämessut Lappi Areenalla. SILMÄLASIT + AURINKOLASIT VAHVUUKSILLA kaupan päälle! alk. 79 Tervetuloa! Neuvoa-antava jäsenäänestys Keskustan puheenjohtajasta. Äänestää voi asuinpaikasta riippumatta äänestyspaikassa tai autossa. Tietoa äänestyspaikoista Rovaniemen kunnallisjärjestöltä p tai Äänestyspaikat Rovaniemen kaupungin alueella: Pe klo La klo Su klo Keskustan Lapin piirin toimisto, Kansankatu12 Keskustan Lapin piirin toimisto, Kansankatu12 Lähteentien pirtti, kahvitarjoilu Saarenkylän Nuoriseuran talo Keskustan Lapin piirin toimisto, Kansankatu12 Äänestys seuraavissa äänestysautoissa: 2012 Specsavers Optical Group-konserni. Kaikki oikeudet pidätetään. Hinta vakiomoniteholinsseillä alk. 149 Tarjous koskee kehyksiä alk. 79 Voit valita toisen parin samasta tai alemmasta hintaluokasta. Hintaan sisältyy vakioyksiteholinssit. Hinta vakiomoniteholinsseillä alk Muut linssit ja lisät hinnaston mukaan. Kun otat toisen parin aurinkolaseina, hintaan sisältyy väri (arvo 20 ). Molemmat parit samalla reseptillä. Valikoima vaihtelee liikkeittäin. Täysi tyytyväisyystakuu 3kk ajan ostosta. Tarjous voimassa toistaiseksi. Ei voi yhdistää muihin tarjouksiin. Optikon tekemät näöntutkimukset kaikissa liikkeissämme. ROVANIEMI : Rovakatu 21, puh Avoinna ma-pe , la Katso muut Specsavers liikkeet: alkuisiin puhelinnumeroihin lankaliittymästä soitettaessa hinta 8,21 snt/puhelu + 6,9 snt/min. Matkapuhelinliittymästä soitettaessa 8,21 snt/puhelu + 16,9 snt/min. Lauantaina Leipee, Esa Teerijoki Jaatila, kylätalo Haukitaipale, Kalevi Salmela Ruikka, Maija-Liisa Alaruikka Muurola, K kaupan piha Hirvas, koulun piha Rautiosaari, koulun piha Kivitaipale, koulun piha Narkaus, kylätalon piha Tiainen, ent. koulun piha Ylinampa, ent. koulun piha Vikajärvi, koulun piha Perunkajärvi, Pekka Kuoksa Sonka. kylätalon piha Lehtojärvi, ent. koulun piha Sinettä. koulun piha Nivankylä, koulun piha Sunnuntaina Lohiniva, Lohihovin piha Porokari, Jouni Marjomaa Jääskö, ent. postin alue Tolonen, Ounaspuun piha Meltaus, Evestin kaupan piha Marrasjärvi, Erkki Ojala Patokoski, paloaseman piha Marraskoski, paloas. piha Tapio, ent. koulun piha Juotas, ent. koulun piha Autti, ent koulun piha Pekkala, paloaseman piha Vanttauskoski, Siulan piha Viiri, kylätalon piha Tennilä, kylätalon piha Oikarainen, koulun piha Lisätietoa äänestyksestä: Yhdessä.

14 14 Uutiset Etsimme lisää potentiaalisia kummeja ja nuoria yrittäjiä heidän hoiviinsa. Korundin Tuolikampanjasta hyvä tulos Kulttuuritalo Korundin musiikkisalin Tuoli-kampanja onnistui hyvin. Kampanjassa niin yksityiset henkilöt, yhdistykset kuin yrityksetkin saivat ostaa musiikkisalista nimikkotuolin, johon kiinnitettiin henkilön, yhdistyksen tai yrityksen nimeä kantava messinkilaatta. Yksityisille henkilöille ja yhdistyksille tuolin hinta oli 400 euroa, yrityksille euroa. Kaikkiaan kampanjassa saatiin myytyä vajaat 50 tuolia, josta saatiin tuloja euroa. Tuoleja hankittiin 340 kappaletta ja ne maksoivat euroa. Tuoli-kampanjalla pystyttiin maksamaan siis 73 prosenttia saliin hankituista tuoleista Tuolit suunnitteli Korundin suunnitellut arkkitehti Juhani Pallasmaa. Tuolikampanjaa veti Rovaniemen kulttuurijohtaja Marja Widenius, talon valmistuttua Tuoli-kampanjasta on vastannut Arktikum Palvelu Oy. Markkinatapahtumille uudet vetäjät Ensimmäiset yrityskummit valmiina auttamaan Pia Jokela Rovaniemen markkinat saavat uudet vetäjät, kun 17 vuotta tapahtumia järjestänyt Ari Orava jättää järjestelyvastuunsa. Puikkoihin tarttuvat kesän 2013 jälkeen yrittäjät Eila ja Matti Henttunen. Vuosittaiset markkinatapahtumat ovat: järjestettävät Rovakadun markkinat, pidettävät Elonkerjuu markkinat sekä Tampereen keskustorilla järjestettävät Rovaniemen markkinat. Globaaliteemoja sosiaalityön kesäkoulussa Sosiaalityön kansainväliseen kesäkouluun saapuu eri puolilta maailmaa opiskelijoita, opettajia ja tutkijoita pohtimaan sosiaalityötä ja sosiaalipalveluita globaalista näkökulmasta. Kesäkoulu järjestetään Lapin yliopistossa Kesäkoulun luennoilla tarkastellaan muun muassa sosiaalityön koulutusta Iso-Britanniassa, romanivähemmistöjen asemaa Romaniassa, maahanmuuttoon liittyviä kysymyksiä, sosiaalityön kehitystä Kiinassa sekä sosiaalialan tiedottamista. Luennot pidetään ja ne ovat avoimia Lapin yliopiston opiskelijoille ja henkilökunnalle. Luennoitsijat ovat sosiaalityön tutkijoita, opettajia ja jatko-opiskelijoita, muun muassa professori Stanley L. Witkin Vermontin yliopistosta Yhdysvalloista, professori Wolfgang Walter Fachhochschule Voralbergistä Itävallasta, opettaja Joanne Lo Hong Kongin yliopistosta sekä professori Marjaana Seppänen ja tutkija Laura Tiitinen Lapin yliopistosta.- YHTEISKUVASSA. Rovaniemen ensimmäisiä yrityskummeja ja toiminnan käynnistäjiä yhteispotretissa: Vasemmalla Rovaniemen Kehitys Oy:n kehittämispäällikkö Elsi Malkki, ylärivissä vas. Rovaniemen yrittäjien puheenjohtaja Esa Auer, ravintolayrittäjä Jaakko Puolakka ja vaatekauppias Hannu Rantala, keskirivissä vas. tilitoimistoyrittäjä Seija Kupila ja Rovaniemen Kehitys Oy:n toimitusjohtaja Juha Seppälä sekä alarivissä vas. ompelimoyrittäjä Eira Maijala, kuljetusalan yrittäjä Hannele Schroderus ja oik. hankkeen projektipäällikkö Heidi Alariesto. Ensimmäiset yrityskummit ovat aloittaneet toimintansa Rovaniemellä. Yrityskummi on kuuntelija ja tukipilari. Hän on yrittäjä, joka on valmis auttamaan toista yrittäjää maksutta ja luottamuksellisesti. Rovaniemen ensimmäisten yrityskummien joukkoon on ilmoittautunut niin pitkän linjan ravintoloitsija, vaatekauppias kuin tilitoimistoyrittäjäkin. Yksi joukon konkareista on leikkivälinevalmistaja Lappset Group Oy:n perustaja Antero Ikäheimo, jolla on nyt aikaa ja halua tukea, ravistaa ja vahvistaa uusia yrittäjiä. Kummisetänä näkisin esimerkiksi maahanmuuttajat valtavaksi potentiaaliksi. Ahkerat, yrittäjähenkiset ihmiset tarvitsevat kanssakulkijaa ja opastajaa näihin byrokratian kiemuroihin, pohtii Ikäheimo. Yrittäjä kuin yrittäjä kaipaa uransa alkumetreillä neuvoja. Yrityskummitoiminnassa noviisi saa rinnalleen kokeneen sparraajan. Kummi tekee kysymyksiä, tukee verkostoitumisessa ja tarjoaa pallotteluseinän sekä mahdolliset väylät ratkaisujen löytämiseen. Päätavoitteena on yritystoiminnan kehittäminen. Rovaniemen alueella yrityskummitoiminta on käynnistetty osana Rovaniemen Kehitys Oy:n ja Rovaniemen Yrittäjät ry:n yhteistä Hynttyyt yhteen -hanketta. Starttitapaamisessaan rovaniemeläiset yrityskummit saivat kuulla onnistuneita kokemuksia Vaasasta. Tilaisuudessa vieraili yrityskummikoordinaatti Maija Aarnio, joka on vetänyt jo pari vuotta kummitoimintaa Rannikko-Pohjanmaan Yrittäjien palveluksessa. Mentoriemme avulla on pystytty välttämään konkursseja ja palkkaamaan lisätyövoimaa. Olemme toimintamme aikana yli kuusinkertaistaneet yrityskummitoiminnan Vaasan seudulla, Maija Aarnio kertoo. Aloittelevat yrittäjät A kaipaavat vertaistukea ja sparrausta vapaamuotoisesti ja luottamuksellisesti. Aarnion mukaan Rovaniemi on Suomessa ainoa paikkakunta, jossa kehitysyhtiö ja yrittäjäjärjestö ovat lähteneet yhdessä käynnistämään yrityskummitoimintaa. Hänen mielestään kaikissa kaupungeissa pitäisi pyrkiä vastaavan yhteistyöhön. Yrityskummitoiminnalle tuntuu nyt olevan selvä tilaus Rovaniemellä. Aloittelevat yrittäjät kaipaavat vertaistukea ja sparrausta vapaamuotoisesti ja luottamuksellisesti, sanoo Rovaniemen Kehitys Oy:n kehittämispäällikkö Elsi Malkki. Malkki innostui yrityskummitoimintaideasta ja samaan aikaan myös paikallinen yrittäjäjärjestö oli ryhtynyt aktivoimaan potentiaalisia yritysmentoreita. Keskustelun pohjalta syntyi Rovaniemen yrittäjäyställisyyttä edistävä Hynttyyt yhteen -hanke, jonka toteutamme yhteistyössä Rovaniemen Yrittäjät ry:n kanssa. Yrityskummitoiminta on tärkeä osa tätä puolitoista vuotta kestävää hanketta, Malkki kertoo. Yhteishanketta vetämään on palkattu rovaniemeläinen nuori yrittäjä Heidi Alariesto, joka tietää omasta kokemuksestaan, että monta karikkoa olisi voinut kiertää kokeneen mentorin opastuksella. Meillä on nyt haku päällä. Etsimme lisää potentiaalisia kummeja sekä nuoria yrittäjiä heidän hoiviinsa. Hankkeen aikana tulemme kiinnittämään huomiota myös rovaniemeläisten yrittäjien jaksamiseen sekä yrittäjien äänen kuuluviin saamiseen kaupungin päätöksenteossa, Alariesto kertoo innostuneena. Yrityskummin eettiset säännöt 1. Yrityskummitoiminta on ehdottoman luottamuksellista. Yrityskummi sitoutuu pitämään salassa kaikki kummi-toimintansa yhteydessä tietoonsa tulleet liike- ja ammattisalaisuudet. 2. Toiminta tapahtuu yrityksen vastuulla. 3. Yrityskummi toimii yrittäjän vapaaehtoisena sparraajana, keskustelukumppanina ja asiantuntijana. 4. Yrityskummi on riippumaton, pitkän kokemuksen omaava yritystoiminnan tai siihen liittyvien alojen asiantuntija. 5. Yrityskummilla on oikeus käyttää apunaan kaikkien muiden kummien osaamista ja kontakteja. 6. Yrityskummitoiminta on vapaaehtoista talkootyötä. Yrityskummi sitoutuu maksuttomaan toimintaan kummiteh-tävissään. Kummin työpanos on sovittavissa erikseen. 7. Yrityskummi ei voi toimia samanaikaisesti yrittäjän yrityskummina ja maksullisena asiantuntijana, konsulttina tai kummiyrityksen hallituksen jäsenenä. Mikäli yhteistyö muuttuu konsulttiluonteiseksi, kummitoiminta päättyy tämän yrityksen kohdalla. 8. Yrityskummi on pyynnöstä käytettävissä kunnan, seutukunnan, Ely-keskuksen, Uusyrityskeskuksen sekä eräissä tapauksissa myös rahoituslaitosten yms. tahojen tarvitsemana asiantuntijana ja neuvonantajana. 9. Yrityskummi on luotettava, hyvämaineinen henkilö. Yrityskummiksi hyväksyttävällä on vähintään kahden suosittelijan, yhteistyötahon edustajan ja / tai yrityskummin, suositus. Mikäli yrityskummi ei noudata kummi-toiminnan eettisiä ohjeita, voidaan hänet erottaa Suomen Yrityskummit ry:n jäsenyydestä.

15 15 Parhaat unelmat kannattaa toteuttaa Jetta-Talon kanssa! Rakentavin terveisin, Mika Huuskonen Tanssien tuotto jaetaan kokonaan hyväntekeväisyyteen Rovaniemen talousalueelle.

16 16 WAUn vauhti kiihtyy Kesäleirit tarjoavat toimintaa koululaisten loma-ajalle Markku Saukko Koulujen kesälomat painavat päälle, suvivirsi ja kesäkuun alku ovat jo lähellä. Perheen lapset kirmaavat kesälaitumille, mutta monien vanhempien lomat alkavat vasta juhannukselta tai heinäkuussa. Usein vanhemmilla onkin ongelma. Miten alakouluikäisten lasten kesäloman järjestää, kun itse on töissä? Vaivataanko taas mummoa ja pappaa, vai tyrkätäänkö lapset hajasijoitukseen serkkujen ja kavereiden tykö? Vai luotetaanko ekaluokkalaisen pärjäävän omin nokin, onhan hänellä mikroateria, jäätelöraha ja kännykkä? Ainakin osittaisen ratkaisun ongelmaan tarjoavat WAU ry:n kesäleirit. Me järjestämme kesällä kolme viikon mittaista leiriä. Ohjattua toimintaa on kello 9 15, mutta lapset voivat olla leirillä aikuisten valvomina aina kahdeksasta neljään. Liikunnallisen päivän ohjelmaan kuuluu lämmin lounas, WAUn Rovaniemen liikuntakoordinaattori Tuomas Kosunen kertoo. Wapaa-Ajan Urheilu ry on valtakunnallinen yhdistys, joka edistää liikunnan avulla lasten ja nuorten terveyttä ja sosiaalista hyvinvointia. Yhdistyksen toiminta alkoi Rovaniemellä syksyllä 2010, jolloin iltapäivän liikuntakerhot alakoululaisille käynnistyivät. WAUn toimintaa kuuluvat myös kesäleirit, joita järjestetään tulevana suvena siis myös Rovaniemellä. WAUn toiminta on saavuttanut melkoisen suosion. Miten järjestää alakouluikäisten lasten A kesäloman, kun itse on töissä? WAU MITÄ VAUHTIA. Liikunnallinen kerhotoiminta jatkuu kesällä leirien muodossa. Ensimmäisenä vuotena meillä pyöri viisi kerhoa, tällä toisella toimintakaudella jo yksitoista, eli yhteensä 22 tuntia viikossa. Toiminnassamme on ollut mukana kaikkiaan 339 lasta, Kosunen kertoo. Kerhoja pidetään Syväsenvaaran, Kaukon, Rautiosaaren, Saaren, Ylikylän ja uusimpana Alakorkalon kouluilla. Alakorkalossa kerhoja on ekaluokasta kuutosiin asti. Siellä kerhojen suosio onkin ollut hurja. Eka ja tokaluokkalaisia on mukana kolmisenkymmentä, taitaa olla paria oppilasta vaille kaikki mukana, Kosunen iloitsee. Kosusen mukaan kerhojen suosio on suurinta kylillä, jotka sijaitsevat hieman kauempana keskustasta. Harrastusmahdollisuuksia on vähemmän, joten se on ihan luonnollista. Kerhotoimintaa on muokattu yhä enemmän osallistujien toiveita vastaavaksi. Nuorempien kanssa pelataan, liikutaan ja leikitään, mutta 5 6 luokkalaisille pidämme puhtaita pelikerhoja, sillä siitä he tykkäävät eniten, Kosunen selvittää. Isompien suosiossa ovat erityisesti pallopelit. Seuraavaksi pyrimme laajentamaan toimintaamme yläkouluikäisiin, joiden liikunnan harrastaminen on usein täysin riittämätöntä. Ensi syksynä pari vuotta kerhoissa kulkeneita on jo yläkouluiässä, joten harrastuksen jatkuminen on luontevaa, koordinaattori maalaa tulevaisuuden suunnitelmia. Kerhot ovat ilmaisia ja ne pidetään omalla koululla heti koulupäivän jälkeen, joten kynnys hypätä mukaan on matala. Kesäleirit ovat uusi palvelu rovaniemeläislapsille. Viiden päivän mittaisia leirejä järjestetään kaksi heti alkukesästä ja yksi loppukesästä ennen koulujen alkua. Eli juuri silloin, kun monien lasten vanhemmat ovat töissä. Leiripaikkana toimii Ylikylän koulu. Jos säät suosivat olemme paljon ulkona, jos taas sataa ja on kylmää touhuamme sisällä, leirejä ohjaava Kosunen kertoo. Leirin hinta on 80 euroa, joka sisältää ruuan ja vakuutuksen. Jos kesäleirit saavuttavat suosiota, aloitamme leiritarjonnan muillekin koulujen loma-ajoille. Kosusen mukaan leirejä on tulossa syyslomalla, joululoman pätkälle ennen loppiaista ja hiihtolomalle. WAUn kesäleirit: , ja Ylikylän koululla. Lisätiedot ja ilmoittautumiset tuomas.kosunen@wau-ry.fi tai Iltapäivän liikuntakerhoihin ilmoittautuminen elo-syyskuussa. Alue kerrallaan, yhdellä kerralla.

17 17 ONKO SINULLA Rovaniemen komein Kesäkiesi? Oletko tuunannut autosi viimeisen päälle? Ajeletko vanhalla, nostalgiaa tihkuvalla menopelillä? Vai onko autosi muuten vain kaupungin komein? Ilmoittaudu mukaan Uuden Rovaniemen Kesäkiesi 2012 kilpailuun! Lähetä auton kuva sekä auton omistajan yhteystiedot osoitteeseen mennessä. Voit liittää mukaan myös auton tarinan tai muita tärkeitä tietoja autostasi: Onko sillä nimi? Mitä erikoista siinä on? Miten se on päätynyt sinulle? Miksi se on kaupungin komein? Uusi Rovaniemi valitsee kaikista kilpailuun lähetetyistä autoista parhaat yleisöäänestykseen, joka käynnistyy ilmestyvässä lehdessä. Komeimman kesäkiesin valitsevat siis UR:n lukijat. KESÄKIESI VOITTAJA SAA PALKINNOKSI 300 EURON LAHJAKORTIN LAPIN KUMIIN, KAIKKIEN ÄÄNESTÄNEIDEN KESKEN ARVOMME 2 KAPPALETTA FIXAUSLAHJAKORTTEJA (ARVO 100 E/KPL).

18 18 Menoksi Napapiiri liikkuu Lähetä menotieto MENOKSI-PALSTALLA JULKAISTAAN TIETOJA TULEVISTA YLEISÖTAPAHTUMISTA. LÄHETÄ MENOTIEDOT sähköpostitse tai postitse Uusi Rovaniemi, Veitikantie 2 8 A, Rovaniemi Lähetä tiedot ajoissa: keskiviikon lehteen ti klo 12:een mennessä ja perjantain lehteen to klo 12:een mennessä. Menotiedot ovat toimituksellista aineistoa. Toimitus valitsee ja käsittelee julkaistavat tiedot.! Napavitonen Kysymykset Muotialan yrittäjä Anneli Sulonen-Kudeweh omistaa naistenvaateliike AK Boutiquen, joka sijaitsee Kalotinlinnassa. Perustin turkisliikkeen asuessamme Kemijärvellä. Kun muutimme perheemme kanssa Rovaniemelle, toin putiikkini mukana. Myös Sulonen-Kudewehin mies on ollut yrittäjä ja perheen tyttärellä on nykyisin oma kampaamo Rovaniemen keskustassa. Yrittäjäperheen rakkain harrastus on aina ollut työnteko, jonka jatkeeksi panostetaan omaan kotiin. Sellaisilla keleillä, jolloin en voi touhuta pihalla, on sisällä menossa joko sisustus- tai remonttiprojekti. Televisiosta Sulonen-Kudeweh seuraa muotiohjelmia. Väijymme Zimba-kissan kanssa telkkariohjelmista uusia ideoita liikettäni varten. Kai ne työt ovat niin rakkaita, että ne ovat läsnä rentoutuessakin, Sulonen-Kudeweh naurahtaa. Seuraavaksi vastaajaksi Anneli Sulonen-Kudeweh haastaa kauneusalan yrittäjätuttavansa Johanna Helppikankaan. 12 Anneli Sulonen-Kudewehin pisteet Minkä soittimen taitaja on Lauri Angervo? 2. Mikä on rokuli (murresana)? 3. Kuka on Albin Grönlund? 4. Savukoskella järjestettiin erikoinen muistotilaisuus, mutta miksi? a) petojen tappamien porojen puolesta b) kaivoksen uhkaamien porojen puolesta c) liikenteen tappamien porojen puolesta 5. Mikä Rovaniemen kylä sai uuden monitoimihallin? a) Ylikylä b) Meltaus c) Sinettä 6. Mikä yhdistää Tervolan Lehmikummun ja Koivun sekä Posion Kuloharjun kouluja? a) niitä pitäisi laajentaa b) ne on tarkoitus myydä kyläläisille c) ne ovat lakkautusuhan alla 7. Mikä ajankohtainen? - siirtopäätös tuli yllätyksenä - se vaikeuttaa yliopiston toimintaa - Rovaniemelle jää yhä käräjä- ja hovioikeudet Maksimipisteet yhteensä Oikeat vastaukset takasivulla Teatteri Viiru ja Pesonen ke ja pe 18.5.klo 12 kaupunginteatterin Paavo-näyttämöllä. Esitykset 22.5, 23.5, ja klo 12 loppuunmyyty. Seuraava esitys to klo 18. Liput 6 e. Mä ja Niko ke (loppuunmyyty) klo 10 Wiljamissa. Seuraavat esitykset ma klo 10 ja klo 18 ja ti klo 10 ja klo 18. Liput 10/5e. Osa 5: Muistotilaisuus ke ja ke klo 20 Kahvila Kauppayhtiön kabinetissa. Liput 9/6 e. Peltirumpu ensi-ilta to klo 19 Wiljamissa. Näytelmän varsinainen esityskausi on syyskaudella Kohti Sua Agit Cirk-ryhmän nykysirkusesitys pe klo 13 ja la klo 18 Lappiatalolla. Ikäsuositus 10 v tai yli, esityksen kesto n. 50 min. Liput 4 e. Tyhjän päällä pe klo 19 Wiljamissa. Liput 5/8 e. Viimeinen esitys. Lähihoitaja pe ja la klo 20 Ravintola Fransmannissa. Liput 15 e. Viimeiset esitykset. Jätkän balladi pe ja la klo 19 Hotel Santa Clausin Kirnussa. Liput 19 e. Viimeiset esitykset. Elefanttimies pe la ja la klo 19 teatterin Paavo-näyttämöllä. Liput 16/13/9 e. Viimeiset esitykset. Sirkus Taika-Ajan kevätsirkus la ja su klo 12 ja 16 Wiljamissa. Esityksen kesto n. 1,5h. Liput 6/4 e, sylilapset maksutta. Tanssiva talo ja nappaajat tanssisatuesitys pe klo 10, la klo 17 ja su klo 15 Nivavaaran koululla. Lapin balettiopiston oppilaat yhteistyössä Rovaniemen kuvataidekoulun kanssa. Liput 10/5 e. Kansallissankari pe ja la klo 19 kaupunginteatterin Jente-näyttämöllä. Liput 16/13/9 e. Viimeiset esitykset. Erätulien loisteessa pe 18.5, la 19.5, ja to klo 19 kodassa kaupunginteatterin pihalla. Liput 16/13/9 e. Taikuri Simo Aalto ma klo Wiljamissa. Lippuja ennakkoon Osviitasta. Liput 12 e, alle 2v ilmaiseksi. Konsertit Lapin kamariorkesterin kenraaliharjoituskonsertti ke klo 10 Korundissa. Liput 2 e. Hyvän Tähden Hyväntekeväisyyskonsertti pe klo 19 Lappia-Talon Tieva-salissa. Useita esiintyjiä. Lippu oikeuttaa myös Kohti Sua-sirkusesitykseen. Liput 15 e. Häämusiikin ilta su klo 15 alk. pääkirkossa. Vapaa pääsy. Elokuvat Kevätsirkus tuo temppuilijat estradille Rovaniemen sirkuskoulu Sirkus Taika-Aika päättää kevätlukukauden juhlallisesti viikonlopun Kevätsirkukseen. Esiintyminen on tärkeä osa sirkustaidetta, joten kevään näytöksissä lavalle nousee vanhojen konkareiden rinnalle myös ensikertalaisia sirkustaiteen tähtiä. Sirkus Taika-Aika on vuonna 2002 toimintansa aloittanut rovaniemeläinen sirkuskoulu, jonka toiminta on laajentunut ja kehittynyt vuosi vuodelta. Taika-Aika järjestää sirkustaiteen opetusta kaikenikäisille aina vauvoista eläkeläisiin asti. Sirkuskoulussa harjoitellaan monipuolisesti akrobatiaa, ilma-akrobatiaa, jongleerausta, tasapainoilua ja esiintymistaitoja. Kevään sirkusviikolla ja joulusirkuksessa sirkusryhmien kaikilla oppilailla on mahdollisuus päästä esittämään uusia opittuja taitojaan yleisölle. Rovaniemellä on harrastettu sirkusta eri muodoissa jo yli 10 vuotta, ja nykyisessä toiminnassa on yhä mukana nyt jo aikuisiksi kasvaneita alkuperäisten sirkuskerhojen harrastajia. Sirkuskoulu toimii Rovaniemen työväentalon perinteikkäässä rakennuksessa, jonka pääsali on varustettu pelkästään sirkustoimintaa varten. Sirkuskoulussa voi harrastaa kirjaimellisesti läpi elämän. Perheryhmien toimintaa on jo pienille vauvoille äiteineen ja toisena ääripäänä tarjolla on myös senioreiden sirkuskursseja. Luonnollisesti myös kaikki muut ikäryhmät tältä väliltä täyttävät sirkuksen salin kymmenissä eri ryhmissä viikottain. Kesäkuun päivä Sirkus Taika-Aika järjestää sirkusleirin Rovaniemellä. Leirillä ohjaajina toimivat Aleksi Laurila ja Sami Suominen. Leiri on tarkoitettu yli kymmenenvuotiaille, viikon aikana tutustutaan monipuolisesti eri sirkulajeihin. Sirkus Taika-Ajan Kevätsirkus lauantaina ja sunnuntaina kello 12 ja 16 Wiljamissa. Liput 6/4 euroa, sylilapset ilmaiseksi. Lisätietoa: www. taika-aika.com. Sirkuskouluun voi ilmoittautua sähköpostilla: info@taikaaika.com tai puhelimitse: Elma-Gaala 2012 la klo 16 Kahvila Kauppayhtiössä. Kemi-Tornion Ammattikorkeakoulun opiskelijoiden lyhytelokuvakatselmus. Vapaa pääsy. Rock, tanssit, klubit DJ Righteous ja DJ Jerry ke Kahvila Kauppayhtiöllä. Liput 3 e (sis.narikka). Jay Honey Naiset Levyissä! pe Kahvila Kauppayhtiöllä. Liput 3 e (sis.narikka). Jay Honey ja Soulmate la Kahvila Kauppayhtiöllä. Liput 3 e (sis.narikka). Pub Uiton Live-illat la klo 22 Heart Burn (vapaa pääsy!) ja la klo 22 Mr. Breathless plays rock n roll. Ennakkoliput myynnissä alk. Liput 6 e. Liikunta, ulkoilu Linturetki to klo 17 Harjulammen lintutornilla. Järj. Rovaniemen Luonto ry. ja Lapin lintutieteellinen yhdistys ry. OPP:n Kesäkonttiset to klo 12, ilm. klo Napapiirin koulun kentällä. Sarjat vuotiaille, pyöräilykypärä pakollinen. Osallistumismaksu 3 e. Maantiejuoksut to alk. klo 12 Nivankylän kyläkoululla. Sarjat eri ikäisillejärj. Nivan Voima. Lisätietoja Timo Saraniemi, p LappSet Funpark avoinna to klo 10-19, kylpylä klo ja keilahalli klo Santasport avoinna to klo Urheilu Jalkapalloa. Miesten Nelonen: FC Muurola/2 Kolarin Kontio su klo Saarenkylässä. Vapaa pääsy. TAAKSETAIVUTUS. RoPS FC KooTeePee to klo 15 Keskuskentällä. Liput 12/10/8/5 e. Alle 7v. vapaa pääsy. Luennot, keskustelut Luento Isovanhemmuus ja kolmen sukupolven vuorovaikutus ke klo 14 kirjaston Lapponica-salissa. Luennoitsijana professori Helena Hurme. Keskustelukahvila vammaisten asioita ke klo Kansankatu 2:ssa. Järj. Suomen sosiaalialan osaamiskeskus ja Vammaispalveluhanke. Kahvia ja pullaa. Vapaa pääsy. Putkiremonttien viimeisin tekniikka ja toteutus - avoin keskutelutilaisuus pe klo 19 Hilpeässä Krouvissa. Alustajana Veli-Matti Kilpimaa / LVI-Kilpimaa Oy. WildLife-matkailun mahdollisuudet Lapissa keskuste-

19 19 Kolmen kärki Lotvonen Äänen erolla Gardiniksi Gardinin paikalle Valtuusto netissä Youtube-hitti jo syntyessään Jääkiekon MM-kisat Kyllä se siitä... Kaupunki verkossa ERÄTULIEN LOISTEESSA Sirkus sopii kaiken ikäisille harrastajille. lutilaisuus ti klo Arktikumissa. Kaisu Leskisen ja Lassi Rautiaisen esitykset sekä paneelikeskustelu. Tilaisuus on kaikille avoin. Yksikonsti päästä irti päihde- ja tupakkariippuvuudesta aiheena korva-akupunktio to klo 18 Tiroli-salissa (Rovakatu 2). Järj. Rovaniemen Terveys ry. Vapaa pääsy. Muuta Ilmapuolustuksen esittelypäivä ke klo Rovaniemen Maunun Matissa. Päivän aikana mm. lentonäytöksiä, kalustoesittelyä ja lentosimulaattori. Vapaa pääsy. Teollisen muotoilun oppilastöitä ke klo 13 alk. Pöykkölässä, yliopiston Laajakaista 3 pääaulassa, josta ohjeistus luentotilaan. Tilaisuudessa esitellään oppilaiden ideoimia taittoveitsiä Marttiinin puukkotehtaalle. Vapaa pääsy. Lapin Erämessut alk. to klo 10 - su klo Lappi Areenalla. Ilmainen bussikuljetus messuvieraille. Liput ennakkoon Prismasta, Coffee Housesta ja City Sportista. Lisätietoja Erkki Kuoksa: Seurakunnan kevätkonsertti to klo 18 pääkirkossa. Mm. lapsi- ja nuorisokuorot ja lauluyhtye AVE. Vapaa pääsy, kolehti. Avoimet ovet pe klo Lapin Metsämuseolla. Vapaa pääsy kansainvälisen museopäivän kunniaksi. Kansainvälisen museopäivän tapahtuma pe klo 10-21Tiedekeskus Pilkkeessä ja Arktikumissa. Mm. ohjattua toimintaa lapsille, näyttelyitä ja työpajoja koko perheelle. Vapaa pääsy. Naisten Kymppi la alk. klo 13 alkulämmittelyillä Lordin aukiolla. Villinä virkkauksesta -teemapäivä la klo Valtakatu 21:ssä. Ota oma virkkaustyösi mukaan! Saatavilla myös neuvontaa ja opastusta virkkaukseen. Järj. Taito-Lappi. StepUp Schoolin kevätnäytös la klo 13 ja klo 18 Keltakankaan liikuntahallilla. Liput 13/9 e. Disco vuotiaille la klo Ylikylän koululla. DJ Kallas Star Team, onnenpyörä ja kanttiini. Liput 3 e. Life 20v -juhlat ma klo 9-18 Pilkkeessä. Avoimet ovet. Ohjelmassa mm. ongintaa, lifekoodin ratkaisua, naalin hännän metsästystä ja life-elokuvateatteri. Vapaa pääsy. Miesten ilta ti klo Setalla, Valtakatu 22, 2. kerros. Lisätietoa: neuvonta@rovaniemenseta.fi tai Järj. Rovaniemen Seta ry. Lumoudu luonnosta -kerhokokonaisuus perheille keskiviikkoisin Lisätietoa: Järj. Rovaniemen 4H-yhdistys ry. Kirjailijavieraana Kalevi Hirttiö la klo 12 alk. Suomalaisessa Kirjakaupassa. Siivoustalkoot klo Ounasvaaralla, Lapin Urheiluopiston laavulla. Kaikki ovat tervetulleita keräämään roskat tienvarresta. Harava paikan päältä tai oma harava mukaan! Talkooväelle tarjotaan pullakahvit. Dartskisat keskiviikkoisin klo 18 Pub Uitossa toukokuun viimeiseen viikkoon saakka. Näyttelyt TIEDEKESKUS PILKE Ounasjoentie 6. Avoinna ti pe klo 9 18,la su klo Tiedekeskus Pilke kertoo pohjoisten metsien kestävästä käytöstä. ARKTIKUM Pohjoisranta 4. Avoinna ti su klo Pohjoiset keinot, maakuntamuseon perusnäyttely. Muuttuva Arktis, Arktisen keskuksen perusnäyttely. Jotain pitää olla, Lapin yliopiston kuvataidekasvatuksen koulutusohjelman näyttely Arktikumin Galleria VA- LOssa saakka. Maan väkeä ja muita tarinoita, Lea Kaulasen nukkeasetelmia saakka. KAUPUNGINKIRJASTO Jorma Eton tie 6. Avoinna ma to klo 9 20, pe 9 18, la Lehtisalit avataan klo 9. Lehtisalit ja Lapponica-salin näyttelyt myös su Damaskus Steel Jewellery, Mauri Härkösen teräskoruja Aalto-salin Vitriini-galleriassa 6.5. saakka. Huhtikuvat, Rovaniemen kuvataideseuran kevätnäyttely Lapponica-salissa 9.5. saakka. Vivat Lyska! Lapponica-salissa saakka Rovaniemen kaupungin päivähoidon varhaisiän taidekasvatuksen kevätnäyttely saakka Saarenkylän kirjastolla ja saakka Muurolan kirjastolla. KULTTUURITALO KORUNDI Lapinkävijäntie 4. Avoinna ti su klo Pirjo Nykänen, Lapin taiteilijaseuran kuukauden taiteilijan teoksia Korundin kahvilassa saakka. Lapin taika, Lappi-aiheista taidetta 1800-luvulta nykypäivään Rovaniemen taidemuseossa saakka. Taiteilijatiloja, Jussi Tiaisen valokuvia taiteilijoiden työhuoneista ja taiteilijoiden teoksia saakka. VARJO GALLERIA Rovakatu 40. Avoinna ma-pe klo 10 17, la su klo Vuodatus, Pirkko Mäkelä-Haapalinnan teoksia saakka. GALLERIA NAPA Jorma Eton tie 6. Avoinna ti to 12 18, la su Mietteitä vierauden kokemuksista, Liisa Harjun teoksia LAPIN YLIOPISTON GALLERIAT Rotko, Siljotie 2. Avoinna ma-pe , la 8 15, su suljettu. MUUT Kevätnäyttely oppilastöistä Korkalovaaran koululla saakka. Käsityökoulu Peukun kevätnäyttely avajaiset ma klo TaitoLapissa, Valtakatu 21. Ohjelmassa mm. työpaja, arvontaa ja tarjoilua. Kesää odotellessa Tuula Takkisen taidenäyttely Hilpeässä Krouvissa ma-pe klo kesäkuun loppuun saakka. Pinnan alla, Heidi Vittaniemen, Eerika Isometsän ja Anniina Nissisen valokuvanäyttely saakka Rovaniemen Muotoiluhuoneella, Ainonkatu 1. Avoinna ke pe klo Toiveiden Kivet -projektin kokoavat loppunäyttelyt Kauppakeskus Revontulessa saakka. Aarre Holttisen taidenäyttely Ounasrinteen galleriassa, Urakkatie 2:ssa joka päivä klo saakka. Jokivarren luontoa, Eila Salmen akvarelleja Pulkamontien terveyskeskuksen aulassa saakka. Iloa luonnosta, Raija Viekonelon teoksia Näsmänkiepin terveyskeskussairaalassa saakka. Värejä luonnossa, Ilmi Huovialan taidenäyttely Sairaalakadun terveyskeskuksessa saakka. Pohjois-Suomen bibliografinen historia -näyttely pääkirjaston Lappi-osastolla. A.E. Järvisen karunkauniit erätarinat heräävät uuteen eloon kodassa elävän tulen äärellä. Tunnelmallisen tarinaesityksen aikana kuullaan eräseikkailuista Lapissa ja keitellään nokipannukahvit. Ota oma kuksa mukaan! Viimeiset esitykset: Pe klo La klo 19 To klo 19 Pe klo 19 La klo 19 Ti klo 19 Ke klo 19 Liput 16 / 13 / 9 Taitajien tekijä AIKUISKOULUTUS AIKUISKOULUTUSTA ROVANIEMELLÄ Sosiaali- ja terveysala Hierojan ammattitutkinto aloitus 13.8., haku mennessä Kehitysvamma-alan ammattitutkinto aloitus 24.9., haku mennessä Koulunkäynnin ja aamu- ja iltapäivätoiminnan ohjauksen ammattitutkinto aloitus 20.8., haku mennessä Perhepäivähoitajan ammattitutkinto aloitus 20.8., haku mennessä Luonnonvara- ja ympäristöala Lippukassa , ti-pe klo 11-17, esitysiltoina 11-19, la ja tunnin ennen esityksiä Myyntipalvelu , -486, teatteri@rovaniemi.fi, ark 9-15 Yksinlaulu- ja ilmisukurssi Ilm menn. Matkailuenglanti Ilm menn. Suomen kielen alkeiskurssi Ilm menn. Akvarellistartti Ilm menn. Kaupunkimaalaus Ilm menn. Lasten piirustus- ja maalaustyöp Ilm menn. Lasten kädentaitojen kesäk. I-II Ilm menn. Betoniset ruukut ja laatat Ilm menn. Saippuaa kasvisrasv. ja -öljyistä Ilm menn. Puutyön kesäleiri Ilm menn. Tiedostojen ja kansioiden käsit , 23.5., 28.5., Foxin ja valssin tahtiin Ilm menn. Perhokalastus 7.6., 14.6., joella Ilm menn. Toimisto on avoinna ma-pe klo , pe SULJETTU puh , Rovala 5, ROVANIEMI Rovalan Setlementti ry. Puutarhatalouden perustutkinto, viherala aloitus 6.8., haku mennessä Puhelun hinta 8,28 snt + 7 snt / min lankaverkosta tai 17 snt / min matkapuhelinverkosta

20 20 Liikehakemisto Satu Maria Elli Aallonkatu Rovaniemi p. (016) PARTURI KAMPAAMO Carolina Maakuntakatu 19 HANNELE SAANA SAANA TURVALLINEN TIE ASUNTOKAUPPAAN! Pyydä ilmainen arvio ja palvelutarjous. HEDEVÄLITYS LKV Kauppatori, Rovaniemi puh Päivi Leinonen P EMÄNTÄ- PALVELU Kaikki kodin askareet! Pirauttele, Riikka Hyöky p Muista kotitalousvähennys! PITOPALVELU ******* LUONTAISHOITOLA URANUS kalevalainen jäsenkorjaus vyöhyketerapia energiahoidot BEMER hoidot, vuokraus, myynti Martin Hansén-Haug Koskikatu B 11 HUONEKALUJEN, IKKUNOIDEN JA OVIEN ENTISÖINTIÄ SEKÄ TILAUSPUUSEPÄNTÖITÄ Teollisuustie 16. P , Pertti Turunen. Arviokäynnit myös kotona. UR on verkossa! Lue näköislehti uusirovaniemi.fi Osallistu keskusteluun facebook.com/ uusirovaniemi VUOKRAA Muuttokuorma-auto 30 m³ koppi 120 / vrk Iso p-auto 90 / vrk P-auto 70 / vrk P-kärry 20 / vrk Puh Kotipalveluja ripsien käsittelyt Koskikatu 20 C /Pirjo KEVÄTETU 2+1 Mikrokuorinta/hionta/ Ihonpuhdistus ROVAKATU 8 P TAVARATAXI Rovaniemi PIENKULJETUKSET MUUTTOAUTO MUUTTOLAATIKKOVUOKRAUS PUH tavarataxirovaniemi.com -Kodin kunnostukset ja remontit -Lumityöt ja muut pihatyöt -Talonmiespalvelut. Mökkitalkkari -Ruuanlaitto, siivous, asiointiapu ym. Soita ja kysy! TOMMI NIKKILÄ RIITTA ANKKURI Pihojen seisovat vedet houkuttavat hyttysen munimaan OH maastohiihdon paras Alkavalle kesälle on ennustettu runsaasti hyttysiä, sillä talvi oli luminen ja kevät kostea. Pihapiirissä olevat uima-altaat, lasten kahluualtaat ja sadevesitynnyrit takaavat hyttysille loistavat paikat lisääntyä. Niihin voi hyttynen käydä munimassa jopa tuhansia munia. Hyttysen munia on vaikea havaita paljaalla silmällä, toteaa hyönteistutkija Juhani Itämies. Varsinkin horkkahyttynen on hyvin ikävä riesa, koska se munii pihan vesialtaisiin ja lätäköihin. Horkkahyttynen on juuri se lajike, joka öisin inisee ja pistää ihmisiä. Yksi hyttynen voi pistää yön aikana monta kertaa ja useita ihmisiä, jatkaa Itämies. Piha-alueet on hyvä käydä läpi. Erilaisten vesialtaiden ja säiliöiden lisäksi huomiota kannattaa kiinnittää muihinkin pihalla oleviin paikkoihin, joihin vesi jää seisomaan. Ongelmapaikkoja ovat nimenomaan pienet tilapäiset seisovat vedet, ei järvet, lammet ja joet. Moni saattaa tietämättään kasvattaa itse omia hyttysiään kiusakseen, valistaa Itämies. Kun lämpötila on päivisin yli 20 astetta ja yötkin ovat lämpimiä, niin kolme viikkoa on se kriittinen aika, jolloin munasta kehittyy toukka ja siitä kuoriutuu hyttynen. Erilaiset vesialtaat ja -säiliöt tulee puhdistaa ja niiden vedet vaihtaa säännöllisesti. Jos vedessä on puiden lehtiä tai muita roskia, niin hyttysen munia on mahdotonta havaita niiden joukosta. Suomen Hiihtoliitto palkitsi eri lajien parhaat seurat toukokuun alussa Jyväskylässä. Maastohiihdon seuraluokittelun paras seura kaudella oli Ounasvaaran Hiihtoseura, joka sai vuodeksi haltuunsa vuodesta 1997 lähtien kiertäneen Pohjola-maljan. Valioluokan 20 seurasta seuraaviksi sijoittuivat Oulun Hiihtoseura, Hollolan Urheilijat -46, Espoon Hiihtoseura ja Valkeakosken Haka. Maastohiihdon parhaana nuorisoseurana palkittiin niin ikään Ounasvaaran Hiihtoseura, parhaana kilpa- ja huippu-urheiluseurana ja harrasteseurana Oulun Hiihtoseura.