BG20 KÄYTTÖOHJE HÄKÄMITTARI TRT-BA-BG20-TC-001-FI

Transkriptio

1 BG20 FI KÄYTTÖOHJE HÄKÄMITTARI TRT-BA-BG20-TC-001-FI

2 Sisällysluettelo Käyttöohjetta koskevia tietoja Tietoa laitteesta Tekniset tiedot Turvallisuus Kuljetus ja säilytys Käyttö Huolto ja korjaus Hävittäminen Vaatimustenmukaisuusvakuutus Käyttöohjetta koskevia tietoja Symbolit Osoittaa vaaratilanteen, josta voi seurata henkilövahinkoja. Varoitus! Osoittaa vaaratilanteen, josta voi seurata vahinkoja laitteistolle. Myrkyllisten aineiden aiheuttama vaara! Osoittaa myrkyllisten aineiden aiheuttaman vaaran. Oikeudellinen tiedote Tämä julkaisu korvaa kaikki edelliset julkaisut. Mitään osaa tästä julkaisusta ei saa jäljentää tai käsitellä, monistaa tai levittää elektronisia järjestelmiä käyttäenmissään muodossa ilman yrityksen Trotec kirjallista lupaa. Oikeudet teknisiin muutoksiin pidätetään. Kaikki oikeudet pidätetään. Tuotenimiä käytetään takaamatta vapaata käytettävyyttä ja olennaisesti valmistajan kirjoitustapaa noudattaen. Kaikki tuotenimet ovat rekisteröityjä. Pidätämme oikeuden rakenteellisiin sekä muoto- ja värimuutoksiin jatkuvan tuotekehityksen vuoksi. Toimituksen sisältö voi poiketa tuotekuvista. Tämä dokumentti on laadittu vaadittavalla huolellisuudella. Trotec ei vastaa virheistä ja puutteista. Oikeiden mittaustulosten, päätelmien ja niiden perusteella tehtävien toimenpiteiden määrittäminen on täysin käyttäjän vastuulla. Trotec ei ota vastuuta määriteltyjen mittausarvojen ja -tulosten oikeudesta. Trotec ei ota myöskään vastuuta mahdollisista virheistä tai vaurioista, jotka johtuvat ilmoitettujen mittausarvojen käytöstä. Trotec Käyttöohjeen uusimman version löydät osoitteesta: 1 Käyttöohje Häkämittari BG20 FI

3 Tietoa laitteesta Näyttö Laitteen kuvaus Häkämittari mittaa ilman hiilimonoksidin (CO) pitoisuuden (ppm) integroidun sensorin kautta. Laite on suunniteltu käytettäväksi sisätiloissa. Laitteessa on tallennustoiminto sekä automaattinen sammutus. Laitteessa on suojakuori, joka suojaa iskuilta ja naarmuilta Warning! Time REC CO2 O2 CO MAX MEM 12 Laitteen osat 16 ppm Nro Nimi Näyttö Ääni pois 9 Näyttö MAX 10 Näyttö Time 11 Näyttö REC 12 Näyttö Muisti 13 Näyttö MEM 14 Näyttö Paristo 15 Näyttö Yksikkö ppm 16 Näyttö Mittausarvo 17 Näyttö CO Nro Nimi 1 Sensori 2 Suojus 3 SEL-painike 4 Merkki-LED 5 Virtapainike 6 MODE-painike 7 Näyttö Tekniset tiedot Malli: BG20 Paino: 180 g Mitat (K x L x S): 160 x 56 x 40 mm Mittausalue: ppm Tarkkuus: ±10 ppm tai ±5 % (riippuen siitä, kumpi arvo on suurempi)) Mittausalueen hajaantuminen: 1 ppm Sensorityyppi stabilisoitu sähkökemiallinen kaasuspesifinen (CO) Sensorin käyttöikä (tavallisesti): 5 vuotta Lämpenemisaika: < 20 sekuntia Virtalähde: 9 V paristo (NEDA 1604 tai IEC 6F22) Pariston käyttöikä: alkaliparistolla noin 50 tuntia Käyttölämpötila: 0 C - 50 C (32 F F) Varastointilämpötila: -30 C - 60 C (-22 F F) Käyttökosteus: 0 % - 99 % suht. kost. (ei kondensoiva) Pakkauksen sisältö 1 x Häkämittari BG20 1 x paristo 9 V 1 x laukku 1 x käyttöohje FI Käyttöohje Häkämittari BG20 2

4 Turvallisuus Lue tämä käyttöohje ennen laitteen käyttöä ja säilytä se aina laitteen välittömässä läheisyydessä! Älä käytä laitetta öljy-, rikki-, kloori- tai suolapitoisissa ympäristöissä. Suojaa laite jatkuvalta, suoralta auringonsäteilyltä. Älä irrota laitteen turvamerkintöjä, tarroja tai etikettejä. Pidä kaikki turvamerkinnät, tarrat ja etiketit luettavassa kunnossa. Älä avaa laitetta työkaluilla pariston vaihtoa lukuun ottamatta. Noudata varastointi- ja käyttöohjeita (katso luku Tekniset tiedot). Määräystenmukainen käyttö Käytä Häkämittaria BG20 vain ilman häkäpitoisuuden mittaamiseen sisätiloissa teknisissä tiedoissa ilmoitetun mittausalueen sisällä. Määräystenmukainen käyttö edellyttää ainoastaan yrityksen Trotec tarkastamien varaosien käyttöä. Määräystenvastainen käyttö Älä käytä laitetta räjähdysalttiissa tiloissa tai nesteiden mittaamiseen. Trotec ei ota vastuuta vahingoista, jotka johtuvat määräysten vastaisesta käytöstä. Tässä tapauksessa takuukorvausvaatimukset raukeavat. Laitteeseen tehtävät luvattomat muutokset, lisäykset ja muunnokset ovat kiellettyjä. Henkilöstön pätevyys Laitetta käyttävien henkilöiden on: oltava tietoisia häkämittareiden käyttöön aiheuttamista vaaroista. luettava ja ymmärrettävä käyttöohje, erityisesti kappale Turvallisuus. Muut vaarat Hiilimonoksidi (CO) on jo pieninä pitoisuuksina hengenvaarallista! Hiilimonoksidi on myrkyllistä hengitettynä! Perehdy häkämyrkytyksen oireisiin ja opettele tunnistamaanne. Vie hiilimonoksidia hengittäneet henkilöt välittömästi raittiiseen ilmaan. Hakeudu heti lääkärin hoitoon! Säilytä riittävä etäisyys lämmönlähteisiin. Älä jätä pakkausmateriaalia lojumaan. Se voi olla vaarallinen joutuessaan lasten käsiin. Laite ei ole leikkikalu eikä sitä saa jättää lasten ulottuville. Tämä laite saattaa aiheuttaa vaaratilanteita, jos sitä käyttää kouluttamaton henkilö tai jos sitä käytetään määräystenvastaisesti! Ota huomioon henkilöstön pätevyys. Varoitus! Välttääksesi laitteen vaurioitumisen älä altista sitä äärimmäisille lämpötiloille, ilmankosteudelle tai märkyydelle. Varoitus! Älä käytä laitteen puhdistukseen syövyttäviä puhdistusaineita tai hankaus- ja liuotusaineita. Esimerkkejä ilman häkäpitoisuuksista Esimerkkejä häkäpitoisuuksista ja niiden vaikutuksia: 0-1 ppm normaali taustapitoisuus 9 ppm suurin sallittu pitoisuus sisätiloissa 35 ppm maksimaalinen altistusmäärä jatkuvassa altistuksessa 8 tunnin aikana. * 100 ppm Altistuksen raja, ihmisten pitäisi pysyä suljetuissa tiloissa. * 150 ppm lievää päänsärkyä 1,5 tunnin altistumisen jälkeen 200 ppm lievää päänsärkyä, väsymystä, pahoinvointia ja huimausta 400 ppm päänsärkyä otsassa, hengenvaarallista 3 tunnin altistumisen jälkeen 800 ppm huimausta, pahoinvointia, kramppeja, kuolema seuraa 2 3 tunnin altistumisen jälkeen 1600 ppm pahoinvointia 20 minuutin sisällä, kuolema seuraa 1 tunnin altistumisen jälkeen 3200 ppm päänsärkyä, huimausta ja pahoinvointia 5-10 minuutin sisällä. Kuolema minuutin sisällä ppm Kuolema seuraa 1 3 minuutin sisällä * OSHA = Occupational Safety & Health Association (Työterveys- ja työturvallisuusvirasto 3 Käyttöohje Häkämittari BG20 FI

5 Kuljetus ja säilytys 2. Irrota paristokotelon (18) ruuvi. Kuljetus Käytä kuljettamiseen pakkauksen mukana toimitettavaa laukkua. Säilytys Kun laitetta ei käytetä, noudata seuraavia säilytysolosuhteita: kuivassa, pystysuorassa asennossa pölyltä ja suoralta auringonvalolta suojatussa paikassa, suojattuna tarvittaessa pölyltä muovipeitteellä. Säilytyslämpötila vastaa kappaleessa Tekniset tiedot ilmoitettua lämpötilaa. Poista paristot pitkän säilytyksen ajaksi. Käytä laitteen säilyttämiseen pakkauksen mukana toimitettavaa laukkua. Käyttö Paristojen asettaminen Aseta ennen ensimmäistä käyttöä mukana toimitettu paristo paikoilleen. Varoitus! Varmista, että laitteen pinta on kuiva ja laite on sammutettu. 1. Poista laite kumisuojuksesta (2). Kumisuojus on hyvin tiukka. Työnnä suojus näytön yläpuolelta laitteen kotelon yli ja laitteen takapuolelle. 3. Yhdistä paristot napojen suuntaisesti paristoklipsillä (19). 4. Ruuvaa paristokotelon kansi (18) jälleen kiinni. 5. Laita kumisuojus takaisin laitteen päälle. Käynnistäminen Huomaa: Laite kalibroi itsensä jokaisen käynnistyksen yhteydessä pitäen ympäristön CO-pitoisuutta viitepitoisuutena. Ympäristön CO-pitoisuuden suuruudesta riippumatta laite hyväksyy turvallisuussyistä ylärajaksi kuitenkin enintään 10 ppm! Esimerkki: Jos ympäristön CO-pitoisuus on 30 ppm, laite ei ota viitepitoisuudeksi 30 ppm eikä nollapistettä, vaan enintään 10 ppm! Asetettu hälytysraja 30 ppm (katso myös Mittauksen suorittaminen) aktivoisi näin ollen CO-arvon 40 ppm (näytössä: 30 ppm!) Varmista, että käynnistät laitteen aina CO-vapaassa ympäristössä, esim. raittiissa ulkoilmassa, sillä muuten virheelliset arvot näkyvät myöhemmissä CO-pitoisuuden mittauksissa! 2 1. Hakeudu alueelle, jossa on alhainen CO-pitoisuus (esimerkiksi raittiiseen ilmaan). 2. Paina virtapainiketta (5) Merkkivalo-LED (4) vilkkuu lyhyesti punaisena ja palaa sitten vihreänä. Laitteen lämmitysvaihe ja itsetesti käynnistyy. 3. Odota, että itsetesti on päättynyt. Laite laskee näytössä (7) luvusta 10 lukuun 0. Kun itsetesti on päättynyt, kuuluu akustinen merkkiääni. Laite on käyttövalmis. FI Käyttöohje Häkämittari BG20 4

6 Mittauksen suorittaminen Huomaa: Huomaa, että siirtyminen kylmästä lämpimään saattaa aiheuttaa kosteuden tiivistymistä laitteen piirilevyihin. Tämä fysikaalinen ilmiö, jota ei voi välttää, saattaa vääristää mittaustuloksia. Tässä tapauksessa näyttö näyttää tyhjää tai vääriä lukemia. Odota muutama minuutti, kunnes laite on sopeutunut muuttuneisiin olosuhteisiin. 1. Suuntaa laite epäillyn hiilimonoksidilähteen suuntaan. Mittaustulos näytetään reaaliajassa. Jos mitattu arvo on yli 30 ppm, kuulet toistuvan äänimerkin. Mitä suurempi CO-pitoisuus, sitä tiheämpi on piippausääni. LED (4) palaa punaisena. Kun pitoisuus on yli 200 ppm, kuuluu yhtäjaksoinen varoitusääni. LED (4) palaa punaisena. Maksimiarvon näyttö Laite voi näyttää mitatun maksimiarvon mittauksen alusta saakka. Toimi seuraavasti: 1. Paina kerran MODE-painiketta (6). Näyttöön ilmestyvät symbolit MAX (9) ja REC (11). Mittausarvonäytössä näkyy korkein mitattu arvo. Mittausarvon tallennus Laite voi tallentaa enintään 10 mittausarvoa. Kun haluat tallentaa yhden tai useamman mittausarvon, toimi seuraavasti: 1. Paina kolme kertaa MODE-painiketta (6). Näyttöön ilmestyvät REC (11) ja tallennuspaikka (12). Näytössä tallennuspaikka (12) ilmestyy arvo 0 tai viimeksi haettu mittausarvon tallennuspaikka. 2. Paina SEL-painiketta (3) tallentaaksesi nykyisen mittausarvon. Mittausarvojen hakeminen muistista Laitteessa on muisti, johon voi tallentaa enintään 10 mittausarvoa. Tallennetut mittausarvot pysyvät muistissa sammuttamisen jälkeen. Kun haluat hakea muistista tallennetun mittausarvon, toimi seuraavasti: Nollapisteen kuittaus Nollapisteen kuittauksen avulla voidaan määrittää vallitseva CO-pitoisuus ja asettaa nykyinen mittausarvo uudeksi viitearvoksi (katso myös Käynnistäminen). Nollapisteen kuittaus on suoritettava raittiissa ilmassa, jossa on mahdollisimman alhainen CO-pitoisuus! Toimi seuraavasti: 1. Hakeudu alueelle, jossa on alhainen CO-pitoisuus (esimerkiksi raittiiseen ilmaan). 2. Paina neljä kertaa MODE-painiketta (6). Hälytysraja (30 ppm) näytetään mittausarvonäytössä (16). 3. Paina SEL-painiketta (3) n. 8 sekunnin ajan, kunnes mittausarvonäytössä näkyy numero 0. Numero 0 vilkkuu kuusi kertaa. Laite palaa mittaustilaan. Äänimerkin poistaminen 1. Paina MODE-painiketta (6) kuusi kertaa, kunnes näyttöön ilmestyy on tai off. 2. Paina SEL-painiketta (3) valitaksesi halutun asetuksen. Kun asetuksena on on äänimerkki on aktivoitu. Kun asetuksena on off äänimerkki on poistettu. Näyttöön ilmestyy näyttö Ääni (8). Näytön valaistuksen käynnistäminen tai sammuttaminen Näytön valaistus on ostettaessa pois päältä. Paina SEL-painiketta (3) n. 2 sekuntia, kun laite on normaalissa mittaustilassa. Näytön taustavalaistus käynnistyy tai sammuu. Sammuttaminen Laitteessa on automaattinen sammutus, ja se kytkeytyy automaattisesti pois päältä, jos sitä ei käytetä 15 minuuttiin. 1. Sammuta laite painamalla virtapainiketta (5). 1. Paina kaksi kertaa MODE-painiketta (69. Näyttöön ilmestyvät MEM (13) ja tallennuspaikka (12). 2. Paina SEL-painiketta (3) niin kauan, kunnes haluttu muistipaikka ja numero ilmestyy näkyviin. Hälytysrajan hakeminen Hälytysrajan arvo on asetettu, mutta se voidaan hakea koska tahansa: 1. Paina neljä kertaa MODE-painiketta (6). Arvo 30 ppm näytetään mittausarvonäytössä (16). 5 Käyttöohje Häkämittari BG20 FI

7 Huolto ja korjaus Pariston vaihto Paristo tulee vaihtaa, kun näytössä palaa pariston symboli (11) tai kun laite ei enää käynnisty. Katso Paristojen asettaminen sivulla sivu 4 Sensori Sensorin käyttöikä on n. 5 vuotta. Tänä aikana on suositeltavaa suorittaa vuotuinen tarkistus/kalibrointi. Puhdistus Puhdista laite kostutetulla, pehmeällä ja nukkaamattomalla pyyhkeellä. Varmista, että laitteen sisään ei pääse nestettä. Älä käytä suihkeita, liuotusaineita, alkoholipitoisia puhdistusaineita tai hankausaineita, vaan kostuta liina pelkällä vedellä. Korjaus Älä tee laitteeseen muutoksia tai asenna siihen lisäosia. Käänny laitteen korjauksen tai tarkistamisen yhteydessä valmistajan puoleen. Hävittäminen Sähkölaitteita ei saa hävittää talousjätteen mukana, vaan ne on Euroopan Unionin alueella hävitettävä EUROOPAN PARLAMENTIN JA NEUVOSTON sähkö- ja elektroniikkaromusta antaman direktiivin 2002/96/EY mukaisesti. Hävitä tämä laite käytön jälkeen voimassa olevien lakien mukaisesti. Vaatimustenmukaisuusvakuutus EY:n pienjännitedirektiivin 2006/95/EY ja sähkömagneettista yhteensopivuutta koskevan EY:n direktiivin 2004/108/EY mukaisesti. Vakuutamme, että Häkämittari BG20 on kehitetty, suunniteltu ja valmistettu mainittujen EY-direktiivien mukaisesti. -symbolin löydät laitteen etupinnalta. Valmistaja: Trotec GmbH & Co. KG Grebbener Straße 7 D Heinsberg Puhelin: Fax: S-posti: info@trotec.com Heinsberg, Toimitusjohtaja: Detlef von der Lieck FI Käyttöohje Häkämittari BG20 6

8 Trotec GmbH & Co. KG Grebbener Str. 7 D Heinsberg info@trotec.com