HUMANITÄÄRINEN IDÄNTYÖ RY

Koko: px
Aloita esitys sivulta:

Download "HUMANITÄÄRINEN IDÄNTYÖ RY"

Transkriptio

1 HUMANITÄÄRINEN IDÄNTYÖ RY Erikoisjulkaisu Kesä 2010 Painos kpl - Yhteiskristillisessä avustustoiminnassamme vahvasti mukana Evankelisluterilaiset-, ja Vapaiden suuntien seurakunnat - Kuva: STUDIOMÄNTY

2 Jussi Latvala: Jumalan valtava mukanaolo lähetystyössämme Tämä Humanitäärinen Idäntyö on avannut aivan uuden rukoustien meille koko tiimille. Kun menemme seurakuntatilaisuuksiin laula-maan ja julistamaan Jumalan sanaa, emme mene valmistelematta, vaan rukoilemme ennen kokousta useita päiviä. Pyydämme ystäviemme tukirukouksia, ja kokouksissamme on koko ajan rukousta avataksemme Taivaat. Pyydänkin lauluryhmäämme oikein mikkiin rukoilemaan, näin saamme taivaat kuin laskeutumaan Pyhässä Hengessä kokouksen ylle. Ja silloin voinkin saarnata kuin olisin irti maasta. Olen aikonutkin Teille, tukijamme, kertoa että ette ole rukoilleet turhaan. Seurakuntia ja kirkkoja on avautunut vastaanottamaan tiimimme yhä useammin. Olemme saaneet yhä suurempia rukousvastauksia, sekä selvästi, lamasta huolimatta, kolehdit joita olemme seurakuntakokouksissa saaneet kantaa ovat huomattavasti kasvaneet. Samoin myös vietävä avustustavaramäärä on nyt aivan sillä rajalla, ettemme voi enää noutaa kuin osan maakunnista. Viikoittaisten ruokakuormien vienti on nyt pääasiamme ja hyvin tärkeä, jopa yksinhuoltajaäideille aivan elinehto, sillä heillä on pieniä lapsia. He eivät voi mennä töihin, ja vaikka voisivatkin, heillä ei ole työtä Itä-Virossa, sillä he puhuvat vain venäjää. Työpaikat olisivat vironkielisiä. Kiitos kuitenkin kuuluu Jumalalle, ruokaa olemme saaneet riittävästi, myllyistä jauhoja, makaroneja, aamupuurohiutaleita. Kun rukoilimme: Herra, tarvitsemme viikoittain kiloa myös lihaa, avasi Herra uuden väylän Porin keräyspisteestä, Elämän Eliksiiristä, jossa sosiaalineuvos Pekka Nurmi, pitää puoliamme hyvin. Hän on antanut tonneittain lihaa, tonneittain jogurttia, tonneittain perunaa, porkkanaa, sipulia, tuhansia litroja maitoa, piimää, ym. ym. Vihanneksista puhumattakaan. Tarja Valleniuksen suuresta varastosta ja kylmähuoneista Mouhijärveltä, saa jatkuvasti hakea ruokaa, jota on noudettu Tampereen keräyspisteistä vietäväksi mm. katulapsille ja köyhille perheille työttömään Itä-Viroon. Lisäksi on tullut Latvia ja sen pääkaupunki Riika. Siellä eri seurakunnat toimivat jakajina. Sekä raamattukoulut ja opistot. Rukousvastauksiimme kuuluu myös kul-jettajamme. Heitä on noin kaksikymmentäviisi ja heillä melkein kaikilla on rekkakortti, joka vaaditaan suuren kalustomme vuoksi. Kukaan heistä ei myöskään ole pyytänyt työstään mitään palkkaa, osa on jopa maksanut polttoaine- ja laivarahtejakin. Jumala heidät palkitsee, sekä meidän kiitoksemme, joka on todella kevyt, Jumalan palkkaan nähden. Jokunen vuosi takaisinpäin, rukoilimme keräysautoksi pakettiautoa. Kuukauden kuluttua Kolmetuhatta joululahjaa on perillä, Viimeisiä lahjaeriä vietiin joulun aatonaattona. Kuvassa Narvan lahjojen saajia ja iloisia olivat varsinkin pakettien saajista ne, jotka saivat elämänsä ensimmäisen joulupaketin. tuosta rukouksesta, Keski-Suomesta meille tarjottiin Mercedes-pakettiautoa, jolla oli ajettu vain km. Kuin uusi vaikka jo vanha vuosimalli. Auto on kestänyt ilman laittoa, hyvällä huollolla aivan ihmeellisesti. Lahjoittaja Esko Hokkaselle, tuhannet kiitokset, samaten kalustomme huollosta vastaaville Kari Mikkilälle ja Ilmari Halmekselle. Kylmäautoa rukoilimme pitempään. Yli puolivuotta, ja tuntui ettei tule vastausta. Keväällä sitten veljeni soitti Tampereelta ja sanoi semmoisen auton nyt tulleen, joten voitte tulla hakemaan. Silloin myös huomasimme, miksi piti rukoilla puolivuotta. Herra tiesi, oli talvi kun aloimme rukoilla, kesällä vasta kylmäautoa tarvittiin. Jumala toimi taas ajallaan. Eräänä rukousvastauksena olivat koulupulpetit ja tuolit. Tammikun helluntaiseurakunnan pastori Vladimir pyysi minua seurakunnan yläsaliin ja sanoi: Rukoillaan, Jussi, tänne ylös 80 pulpettia ja tuolia, sillä meillä on nuoria noin 80 ja pyhäkoululaisia sama määrä. Nyt he joutuvat istumaan lattialla. Siinä sitten rukoilimme: Herra, sinä tiedät tarpeen, täällä yläsalissa ei ole yhtään tuolia, ei yhtään pulpettia, mutta istujia on jonossa, Herra auta nyt taas. Ja kiitimme, kyllä Herra kuulee. Lähdin ajamaan Suomeen päin Kohtlajärveltä. Ajoin noin 100 km Tallinnaan päin kun puhelin soi. Soittaja oli Pentti Viljanmaa Laihialta, ja kysyi: Jussi, tarvitsisitko viroon pulpetteja ja tuoleja? Kun kysyin paljonko niitä on, Pentti tuumasi hetken ja sanoi: En niitä laskenut, mutta kyllä niitä ainakin kahdeksankymmentä on. Kun veimme tuolit ja pulpetit seuraavassa kuormassa ja laitoimme ne Helluntaiseura-kunnan pihaan, pastori tuli, taputti minua olalle ja sanoi: Kyllä meillä, Jussi, on hyvä ja nopea Jumala. Hanna-puolisoni märkä rukous! Meillä on semmoinen iso kivinavetta, josta on tehty tavaranlajitteluvarasto. Vuosittain viemme joululahjaa katulapsille ja seurakuntien kerhoille ja pyhäkoululapsille. Hannan ollessa lajittelemassa, isoista jätesäkeistä pöydälle kaatamalla, ja siitä sitten valiten, yritti löytää lasten paketteihin ehjiä, puhtaita lapasia, sukkia ja leluja. Hän itki siellä mennessäni navettaan ja sanoi itkunsa lomassa, Olen rukoillut tässä että Herra antaisi niille lapsiraukoille uuttakin vaatetta. Ja kyllä joululahjapakettien sisällössä pitäisi olla uutta, eikä aina tätä vanhaa. Koitin lohduttaa itkevää rukoilijaa: Kuule Hanna, ne lapset ovat Itä-Virossa tyytyväisiä, kunhan saavat vain sen paketin, eivät he odota uutta. Se paketti on tärkein, sillä se on usein ensimmäinen oma paketti, oma joululahja, jopa kaksitoistavuotiaalle lapselle. Hanna jatkoi lajittelua ja minä rauhoitin sitä: Kyllä Herra tuommoisen sun märän rukouksen kuulee. Ja kyllä Herra kuulikin. Seuraavalla viikolla Valion johtaja soitti Seinäjoelta, ja sanoi: Olemme kuulleet että viette kolmetuhatta joululahjaa katulapsille. Olemme mukana ja olemme laittaneet kolmetuhatta voipakettia Teille haettavaksi. Ne ovat valmiina trukkilavalla. Kiitimme puhelimeen ja lupasimme kiireesti hakea. Ja Hanna itki taas! Seuraavana päivänä soitti Halpa-Hallin varastopäällikkö ja sanoi: Tulkaa hakemaan isolla autolla, olemme laittaneet yksitoista häkillistä lasten ja nuorten talviasusteita teidän joululahjapaketteja varten. Juuri ne Ivecoon mahtuivat. Kotiin haettiin seuraavana päivänä. Hanna niitä katseli ja koitteli ja sanoi: Nämä on uusia kaikki., ja taas itki. Koitin sanoa: Älä nyt kastele niitä takkeja. Kiitosrukouksemme ei vielä loppunut, kun saimme soiton Turun tullista: Meille on jäänyt kuusituhatta paria nuorisokenkää varastoon, poistamme ne. Tulisitteko hakemaan? Niitä on kaksi kuorma-autollista. Saatte viedä sinne Itä-Viroon, olemme kuulleet että teette tämmöistä työtä. Kiitimme valtavasti ja lähdimme hakemaan. Vihjeja välitysmiehenä tullin ja meidän välillä toimi Jumalanmies Turusta, Pauli Piri. Ja oli se Hannalla vedet silmillä monta kertaa, kun kuormaa purettiin ja kenkiä pakettiin laitettiin. Mutta märän rukouksen voima jatkuu. Saimme soiton Lahden Manna-avusta, taas heti kun kengät olivat varastossa ja paketeissa, puhelimesta kuului: Jussi, olisiko sinulla mitään tarvetta? Meillä olisi kolmetuhatta kiloa suklaata, vaikka joululahjoiksi. Ne ovat osa pieniä suklaalevyjä ja osaksi suklaapatukoita. Voisitteko tulla hakemaan? Kuljettajamme Pekka Kaunismäki lähti heti matkaan ja tuli takaisin Ivecolla, selvällä ylikuormalla lasten suklaata. Nyt ei Hanna pelkästään itkenyt, se maistelikin ja sanoi: Nyt on mahtavat joululahjapaketit menossa Viron lapsille. ja sieppasi ensimmäisen laatikon käsiinsä ja juoksi navettaan sitä paketteihin jakamaan. Pekka-kuljettaja toi myös uusia terveisiä. Olivat antaneet Manna-avusta lapun jossa luki: Meillä on teille varattuna kuusituhatta kiloa Kaurahiutaleita ja Neljän viljan hiutaleita, tulkaa hakemaan kahdella Ivecolla ja perävaunulla. Ja niin autojen nokat käännettiin uudelleen Lahteen päin. Kiitollisina, ja jo muutenkin itkien, kiitimme Jeesusta, lasten ystävää. Millä me rahattomat eläkeläiset olisimme joululahjat nytkin tehneet, ellei olisi rukouksen voimaa, ja apua. Voimme Teille, lukijamme ja lahjoittajamme, sanoa, kyllä oli kiitollisia pakettien avaajia ja suklaassa oli uudet, Ylisten antamat takitkin. Niin innolla niitä katseltiin, suklaisilla käsillä pyöriteltiin ja soviteltiin ja vaihdettiin. Kesällä tulee jo neljätoista vuotta, kun näitä jouluja olemme voineet olla avustamassa ja paketteja viemässä. Ja tuntuu että rukouksiimme vastataan jatkuvasti. Kun rukoilemme, Jumala välittää pyyntömme ihmisille, ja he avautuvat ja sydän haluaa antaa ja sitten alkaa itse saamaan

3 Humanitäärinen Idäntyö Ry Mitä on sosiaalinen suurmissio? Jaetaan apua: * Jaossa 4000 ruoka-avustuskassia. * Mukana tapahtumassa useita soppatykkejä, letunpaistajia sekä kaikille kahvitarjoilu! Vaasa Närpiö Kankaanpää Saarijärvi Jalasjärvi Ylöjärvi Nivala, Alahärmä Raahe, Iisalmi Alahärmä, Iisalmi, Kokkola, Pietarsaari, Raahe, Saarijärvi, Pori ja Vaasa Kokkola, Ylöjärvi

4 Raamattuopiston johtaja, rehtori Jouko Neulanen sanoi: Oppilaat, opetelkaa rukoilemaan aamuisin aikaisin, ainakin tunnin ajan. Mikäli tottelette, tulette huomaamaan, hyvin nopeasti, näin rukouksin aloitettu päivä tulee olemaan erikoisen siunattu ja mielenkiintoinen. Samaten lukekaa raamattua joka päivä. Aloittakaa joku luku Vanhaa Testamenttia ja joku luku Uutta Testamenttia joka päivä. Näin noin vuodessa pääsette Raamatun läpi ja huomaatte, siellä kulkee punainen lanka. Se tulee Vanhan Testamentin läpi jatkuen Uuden Testamentin läpi. Te tulette löytämään tuon punaisen langan joka sitoo koko Raamatun. Älkää hätäilkö, lukekaa vain, rukoilkaa välillä ja taas lukekaa. Näin Pyhä Henki teille avaa, miksi Raamattu on meille annettu. Opiksi ja ohjeeksi, valinnaksi joka asiaamme ja joka tilanteeseemme. Lukupäivästä-Iäisyyteen, ja siellä perillä käsitämme sitten kaikki Jumalan Raamattuun kirjoittamat asiat. Rukous avaa meille uuden ulottuvuuden. Tämä ulottuvuus auttaa meitä iäisyyteen, Jumalan luokse. Mutta tie alkaa jokapäiväisellä rukouksella ja oppimisella kuulemaan Jumalan ääni. Oma aamuinen rukouselämäni. Sanon sitä rukouspaastoksi. Sovin ajan Jumalan kanssa, joskus viikon, joskus kuukauden, harvoin, mutta joskus puolivuotta. Laitan herätyskellon soimaan kello neljä, nousen, menen rukoustuoliini, jalat rahilla. Raamattu polvilla, luen Jumalan sanaa - alan rukoilla. Mutta aluksi tunti tuntui varsin pitkältä, tuntui ettei ollut asiaa, tuntia rukoilla. Soitin Kajaanista, jossa oli pastorina ensimmäisessä paikassa, Jouko Neulaselle ja sanoin: Ei mulla ole asiaa tunniksi Jeesukselle. Sain hyvä neuvon Joukolta. Se on hyvä asia, Jussi, että tunnustit tuon, ettei ole asiaa. Annan sulle hyvän neuvon, ota semmoinen iso vihko rukouskirjaksesi. Kirjoita siihen vaimosi ja lastesi nimet, sekä vaimosi kaikki sukulaiset, lastesi ja lastesilapset. Kirjoita toiselle sivulle oma nimesi ja sukulaistesi nimet. Jatka vihkoa kaikkien seurakuntalaisten nimillä, tuttujesi nimillä, sukulaisten kaikkien serkkujen nimillä. Toisten entisten seurakuntalaisten nimillä. Kun näin laitoin vihkoon jonka löysin, semmoisen punakantisen vieraskirjan, siihen aloin kirjoittaa ohjeen mukaan. Se osoittautuikin hyväksi kirjaksi, kun meinasin aluksi nukahtaa kirjaa lukiessani herralle, klopsahti kansi käsille. Se oli sellainen puukantinen saunakirja, jossa on painavat puukehykset, näin opettelin rukoilemaan. Pian tunti alkoi mennä nopeasti kun luin puoliääneen ihmisten nimiä Herralle. Saatanaa tuo alkoi suututtaa: Paha suuttui kun tuhlasin sen mielestä tunnin Herralleni. Se kuiski mieleeni: Nyt Jussi teet turhaa työtä, tuo saunakirjan lukeminen on aivan turhaa. Se on sama kuin puhelinluetteloa rukoilisit ja lukisit. Mutta jatkoin lukemista ja rukousta, siltikin pahan estelyistä huolimatta. Sitten saimme tiedon Seinäjoelta 1987 syksyllä, että Maarit, Seppo ja Jouko Salomäet ovat tulleet uskoon. He kaikki ja heidän koko perhe, ovat olleet kokoajan tuossa rukouslistassani. Sain sanoa saatanalle: Katso nyt, nuo maailmanmestarit ja olympiavoittajat on tullut uskoon ja kuvankaunis Maaritkin. Ja sä karvaturri paha sanoit aina Ei kannata, lukea ei kannata rukoilla. Sanoin sille: Moni muukin on tullut uskoon, kun vain rukoilen, nyt jatkan rukousta vahvemmin uskoen. Nyt myöhemmät rukoukset: Tämä humanitäärinen työ ja auttamistyö Suomessa, ja Itä-Virossa, on nostanut rukouksen aivan omaan arvoonsa. Ilman rukousta emme olisi voineet tätä työtä jatkaa ja laajentaa. Olemme itse vain eläkeläisiä, ilman säästöjä. On ainoastaan talo, jossa asumme ja siitäkin lainanlyhennykset joka kuukausi. Mutta Herra on pitänyt huolta ja olemme voineet perheenä Hannan kanssa avustaa Humanitääristä Idäntyötä kuukausittain noin kuusisataa euroa joka kuukausi. Olemme maksaneet yhden matkan kuukausittain. Rukouksen voima alkaa omasta anteeksipyynnöstä. Kun herään aamulla; sanan lukuun ja rukoukseen. Sitten olen hiljaa; kuuntelen Herran puhetta kynä ja vihko valmiina. Ja Herra puhuu aina. Lempeästi, selvästi. Laitan asiat järjestykseen paperille. Asia yksi: Jussi, mene makuukamariin takaisin. Herätä Hanna, pyydä anteeksi eilistä kiukutteluasi jopa ärjymistäsi. Tule sitten jatkamaan. Tiesin asian, olin illalla vielä niin kiukkuinen ja iloinen leveästä sängystä, että voin pyöriä toiseen laitaan nukkumaan ja selkä Hannaan päin. Eikä mitään anteeksipyyntöä illalla ennen nukkumaanmenoa, vaikka niin Raamattu sanoo. Ja opettaa. Minä tottelin, herätin Hannan kello viisi. Pyysin anteeksi eilistä, annoin pusun poskelle ja tulin jatkamaan rukousta, tosi iloisin mielin. Tuntui, olimme molemmat. Asia kaksi: Jumala puhui: Jussi, laita televisio pois. Aivan selvästi. Ajattelin: Nyt en ainakaan minä ajattele. Näin hulluja en voisi ajatella. Televisio pois. Juuri vuosi sitten veljeltäni Turusta saama leveä, mahtava televisio pois. Mutta Jumala jatkoi. Laita televisio pois, katsot sitä niin paljon, muka uutiset ja urheilu, mutta usein illat menee lännenelokuvien katseluun. Ja Jussi, sinun pitäisi pappina, uskovaisena, lukea Raamattua paljon enempi. Pitäisi Raamattutunteja valmistella enempi, nyt vain teet ne huitaisemalla nopeasti. Laita televisio pois, saat paljon aikaa. Ei Herra, olen urheillut paljon, tytöt ovat moninkertaisia suomenmestareita. Haluan katsoa urheilua, ja uutisia. Ja olympialaisetkin ovat tulossa. Ei Herra, en voi. RUKOUSKOULUSSA Laita Jussi televisio pois. Tunnen tuon rauhallisen mutta rakastavan äänen. Herra, laitan television heti pois! Heti aamulla. Ja vedin viivan asian, kahdenkin ylitse, että luvattu mikä luvattu. Hanna heräsi viittä vaille seitsemän, tuli yöpuvussaan television lähelle, oli painaa virran päälle ja sanoi: Katsotaan seitsemän uutiset. Sanoin kiireesti: Älä laita sitä enää auki, olen luvannut Herralle, pannaan televisio pois. Hanna oli mielissään: Pannaan vain pois kun sä katsot siitä kaikki ohjelmat, mutta katsotaan vielä nämä uutiset. ja laittoi virran päälle. Silloin televisio räjähti, syttyi palamaan ja paloi sisältä kovalla ryminällä ja hirveä savu ja kauhea käry levisi koko taloon. Olohuonetta saimme tuulettaa pari päivää. Opetuksemme on: Jumala on asioissamme tosissaan, ja toivoo että mekin olisimme, omaksi hyödyksemme. Vuosiin emme ole televisiota kaivanneet, emmekä ota. Kolmas asia: Jälleen Jumala puhui; hellästi ja selvästi. Jussi, soita aamulla Tampereelle eräälle insinöörille. Hän tulee uskoon tänä päivänä. Nimenkin Jumala sanoi. Kyllä minun teki mieli jo kuudelta aamulla herättää tuo kaveri, ja seitsemältä. Mutta touhua oli tuon Tv:n kanssa, kun kuumana työnsimme sitä ulos. Kahdeksalta sitten innokkaana soitin: Kuule, mulla on sulle iloisia uutisia itse Jeesukselta. Jeesus sanoi mulle aamurukouksessa, että sinä tulet uskoon tänä aamuna. Puhelimeen tuli syvä hiljaisuus toviksi aikaa. Sitten empivä ääni sanoi: Kuinka se näin voisi tapahtua, kun sinä olet Norinkylässä ja minä olen täällä Tampereella, kahdensadan kilometrin päässä. Sanoin että: Meidän Jumala on Henki, kuin ilma jota hengitämme. Hän on läsnä kaikkialla Amerikassa, Eestissä, Suomessa. Samaan aikaan, aina tavattavissa. Myös täällä Norinkylässä ja siellä Tampereella. Kysyin vielä: Oletko lukenut sen kirjan? Yksi ainoa elämä, jonka jätin sinulle? Olen lukenut sen kolmeen kertaan. No tunnetko itsesi syntiseksi?, jatkoin kyselyä. Kyllä olen syntinen. No haluatko syntisi anteeksi, kun Jeesus tarjoaa pelastusta? Minä Jumalan palvelijana, julistan sinulle synninpäästön ja saat kaikki sinun syntisi anteeksi. Puhelimessa kuului lyhyt vastaus: Tahdon, tehdään niin, jos se on niin helppoa. Kerroin vielä miten Raamattu sanoo: Kenen synnit te päästätte täällä ajassa, ne on päästetty Taivaassa. Ja niin sain rukoilla veljen kaikki synnit anteeksi. Hän oli sitten illalla jo kertonut toimistomme silloiselle esimiehelle Lielahdessa, että oli tullut aamulla uskoon, Jussi oli rukoillut synnit pois. Kuukauden sisään uskova insinööri osti hyvän, kopillisen kuormaauton ja alkoi ajamaan meidän Viron avustustavaroitamme. Tämmöistä on, kun Jeesuksen Henki puhuu. Neljäs asia: Rukous toisen puolesta. Jälleen sain selvän sanoman Jussi, mene kello yhdeksän erään liikkeen ulko-ovelle. Sen firman johtaja tulee uskoon tänään. Hyppäsin hyvissä ajoissa autooni ja ajoin suoraa päätä tuon liikkeen ulko-ovelle, ja jäin siihen yksin seisomaan ja odottamaan saamani ohjeen mukaan. Yhdeksältä siihen tuli johtajan isä luokseni ja sanoi: Kalle ei tule nyt töihin. Hän on kotona kipeänä. Mene sinne kotiin. Ja niin sain osoitteen ja menin. Tapasin hyvin sairaan miehen, jonka luota juuri lähti kotisairaanhoitaja. Tervehdittyäni potilasta, huomasin hänen heikon kuntonsa. Hän oli päässyt kotiin pyhänajaksi, ja oli menossa taas maanantaina Seinäjoelle hoitoon. Kerroin hänelle noitanäitä, mutta sitten kysyin: Mitäs sitten tapahtuu, kun voi jopa kuolema koittaa tuolla tulevalla Seinäjoen matkalla, etkä pääsekkään enää takaisin kauniiseen kotitaloosi? Mitä jos matkasi viekin Taivaankotiin? Voi Jussi, kun sinne Taivaankotiin pääsisikin, eihän sitä voi tietää etukäteen pääseekö Taivaaseen kuoltuaan? kyseli Kalle. Kerroin hyvin selvästi, mitä Raamattu asiasta sanoo. Kerroin: Jeesus lähetti minut sinulle kertomaan että meidän on pakko tietää, minne olemme menossa kuoleman jälkeen. On vain kaksi tietä, toinen vie kadotukseen, toinen Taivaaseen. Elämän aikana meille on annettu mahdollisuus valita, kumpaan menemme. Nyt sinulla on valinnan hetki. Kun tunnustat kauttani Jeesukselle, että olet syntiä tehnyt elämässäsi ja pyydät ne anteeksi Jeesukselta, Hän on sanonut: Jokainen joka luokseni tulee, en heitä pois. Kalle oli heti valmis, ja sain siunata hänen kaikki synnit anteeksi annetuiksi, Jeesuksen maahan vuotavan veden kautta. Viikon kuluttua sairaalassa annoimme hänelle ehtoollisen, ja vahvistimme näin Pyhän Liiton tapahtumisen. Jeesus oli valinnut omakseen Kallen ja Kalle Jeesuksen. Kahden viikon kuluttua hän siirtyi valitsemaansa ihanaan osaan iankaikkisuudessa. Viides asia: Jonka nyt vuorostani esitin Jumalalle. Rakas Jumala. Lähestyn Sinua Jeesuksen nimissä. Tänä varhaisaamuna, oli lokakuun viimeinen päivä, meidän on vietävä Oikealla vanhimmistoveli Väinö Kaari mielityössään rukoilemassa puolestamme. Vasemmalla itkurunoilija vaimoni Hanna. kuusitoista kuormaa Itä-Viroon marras-joulukuussa. Katulasten, köyhien perheitten ja yksinhuoltajaäitien, joita on satoja, sekä seurakuntien, kirkkojen, pyhäkoulujen ja kerholaisten on saatava joululahjapakettinsa. Herra, Sinä tiedät tämän, heille on vietävä alun kolmetuhatta pakettia ja jouluksi ruokaa sekä vaatetta, muutoin he eivät saa joulua. Herra, ne kuusitoista kuormaa maksaa seitsemäntuhatta euroa, jotka sisältävät polttoaineen ja laivaliput. Meillä Hannan kanssa on tilillämme kolmesataa euro, Humanitäärisellä tilillä on kaksisataa euroa, siis viisisataa. Minä lähden viemään sitä ainutta kuormaa, mikä on valmiina. Herra, minä rukoilin. Nyt meidän on tehtävä työnjako. Minä lähden Itä- Viroon, sinä jäät tänne hoitamaan meille rahaa viiteentoista kuormaan. Kun sitten tulin takaisin kolmas päivä marraskuuta, Oppaan Jukka oli tietokoneellamme tekemässä säätöjä, hän huusi minulle rappusilta, olin ulkona työssä: Jussi, miksi sinulla on niin paljon rahaa tilillä? Sanoin: Ei siellä pitäisi olla yhtään, juuri tyhjäsin tilin viime kuormaan. Jukka huusi: On joku lähettänyt kymmenentuhattakin euroa. Pyysin Jukkaa tutkimaan pankista, mistä niin iso raha on tullut? Jukan soitettua aikansa, saimme selville mistä rahaa oli tullut. Kun en tuntenut lähettäjää aikaisemmin, sanoin Jukalle: Emme voi sitä kymmentätuhatta käyttää, tutkitaan ettei ole tullut tilillemme erehdyksessä, jos vaikka isäntä olisi emännän käskenyt laittaa tuhat euroa, on emäntä laittanut kymmenentuhatta. Selvitetään asia ensin. Saimme lähettäjän selville, hän sanoi: Olemme aiemmin lähettäneet kuukausittain pienempiä summia katulasten pakettien viemiseen, mutta nyt Herra sanoi kuun vaihteessa kun rukoilimme: Laittakaa kymmenentuhatta Humanitäärisen Idän-työn tilille katulasten pakettien vientiin Viroon, ja nopeasti. Sanoin vaimolleni: Laita heti, ja hän laittoi. Huomaa lukijani, kun rukoilin tuota rahaa eli seitsemäätuhattak uuttasataa, Jumala laitatti vähän enempi, miksi? Jumala tiesi, että kylmäautomme tarvitsi uudet vyörenkaat ja niin summa täsmäsi. Matkasta kertyy km. Pitää olla uudet renkaat, että lapset saavat joululahjansa ja ruokapakettinsa. Niin vietiin kaikki kuusitoista kuormaa perille. Tuli paljon iloisia joulunviettäjiä ja viejiäkin. Mutta huomaatko, kun rukoilin Norinkylässä, samaan aikaan rahanlähettäjäperhe rukoili aivan muualla kymmenien kilometrien päässä, ja saivat tehtävän hoitaa puuttuva raha tilillemme. Näin meidän Jeesuksemme toimii Pyhässä Hengessä. Kuudes asia: Rukous tarpeeseen henkilöautoa. Noin puolivuotta takaisinpäin rukoilin taas aamurukoustuolissani. Jeesus, kyllä me Hannan kanssa tarvitsisimme hyvä henkilöauton, koska meillä ei ole ollut kymmeneen vuoteen henkilöautoa, millä menisimme kirkkoon, ja Herra tiedät, olemme sopineet Hannan kanssa, emme mene vain kahdestaan kirkkoon, vaan viemme aina jos mahdollista, joitakin vanhuksia tai autottomia, samalla kyydillä. Sillä kirkoissa on tilaa. Olisikin haaskausta ajaa vain kahdestaan. Herra, nyt joudumme menemään kirkkoon näillä Itä-Viron kuorma-autoilla. Ja kun otamme ystävämme mummot Hangaskylästä kyytiin, tulevat he hyttiin vierelleni, ja Hanna menee tavaratilaan, yrittäen pysyä siellä tuolilla ja siellä takana on kylmä talvella ja kesällä pölyistä. Huomaatko Herra, kyllä me henkilöauton tarvittaisiin. Lopetin rukouksen, laitoin raamatun pois ja menin ulos työhön. Sain liukuoven ladoista auki ja jotain laatikkoa siirsin. Sain puhelun: Tämä on täältä Karijoelta kun soitetaan. Oletko sinä se Jussi Latvala, joka viet tavaraa Itä-Viroon? Kyllä olen se Jussi Latvala. Juuri aloin kuormaa tekemään. Olet sitten sekin Jussi Latvala, kun olit kaksi kuukautta sitten Kauhajoen Helluntaiseurakunnassa kertomassa siitä Idäntyöstä? Kyllä olen sekin, sanoin. Puhelu jatkui: Olimme siellä kuuntelemassa silloin. Nyt aamulla olimme täällä kotona rukouksessa, ja rukoilimme Herraa että se ilmoittaisi meille, kenelle antaisimme Volvo-automme. On tosi hyvä ja vähän ajettu, vain km, ja hyvin huollettu, siisti ja siinä on kahdet renkaat. Talvirenkaat vielä alumiinivanteilla, eivätkä ole olleet alla vielä kertaakaan. Nyt tämä auto on meillä ylimääräisenä ja rukoilimme: Herra, näytä kenelle sen antaisimme, että se menisi todella tarvitseville. Sain mieleeni kaksikin kertaa, anna Latvaloille, anna Latvaloille. Emme heti tunnistaneet kelle Latvaloille, mutta sitten muistimme: se kauhajoella puhunut mies oli Latvala Jussi. Ja siksi nyt soitamme ja tarjoamme autoa Teille, mikäli Teillä on tarvetta. Kerroin aamuisesta rukouksestani, ja hän omastaan, ja siinä vähän itkeä tihuutettiinkin molemmissa päissä, ja ihmeteltiin Jumalan aikataulua ja selvääkin selvempää vastausta. Lähdimme iloiten Karijoelle autoa katsomaan ja hakemaan. Menimme pakettiautolla, että Hanna voi tulla sillä kotiin takaisin. Minä veisin Volvon Kauhajoelle katsastusasemalle. Kyllä matka Karijoelle sujui joutuisasti, vaikka Myrkyn kautta oli ajettava. Meillä oli navigaattorissa tarkka osoite ja niin olimme kauniin rivitalon pihassa. Ja siinä se oli, Volvon perä meihin päin, kiiltävä komea tumman vihreä. Hanna jo ehti sanoa: Tuo on niitten uusi auto. Huomasin mallista, että ei se ihan uusi ollut, mutta niin siisti, että arvioin naapurin autoksi. Erkki-isäntä tuli ulos ja kysyi: Oletteko te niitä Latvaloita?. Kun hän sai myöntävän vastauksen, sanoi: Siinä on teidän autonne. Se on kyllä poistettu rekisteristä, ja vakuutukset siirretty uuteen autoon, joka on tuolla tallissa. Olen soittanut Kauhajoen katsastusasemalle, voitte ajaa sinne. Aika on varattu, ja minusta tuntuu että se menee heittämällä läpi. Hanna lähti iloisena ajelemaan Myrkyn kautta kotiin, ja minä yhtä iloisena lähdin ajamaan Kauhajoen katsastusasemaa kohti. Kyllä automaatti hienosti veti, ja kone hyrräsi niin kauniisti. Ajelin hiljaa että sain pitää pitkän kiitosrukoushetken matkalla. Sitten katsastusasemalla maksoin katsastusmaksun ja nokisuuspäästömittauksen, ne maksutkin nyt tuntuivat tosi halvoilta. Sanoin katsastusinsinöörille: Katso nyt tosi hyvin minkä kuntoinen autoni on, sillä olen sillä ensimmäistä matkaa tekemässä. Katsastusmies siihen: No katotaan tarkasti, kun kerran pyydetään. Ei meille usein tuommoista pyyntöä tehdäkään. Kyllä tuntui pitkältä ajalta, kun Volvoa tärisytettiin ja tutkittiin, nokisuuskin mitattiin. Sitten insinööri tuli ja antoi paperit ja sanoi: Läpi meni, en löytänyt mitään moitittavaa. Ja kysyi sitten: Mistä ostit noin hyvän autoin? Istuppa alas, kerron sinulle auton saanti stoorin. Kun hän kuuli koko rukousvastauksen, oli toteamus selviö: Kyllä oli kummallisin autokauppa, mitä olen kuullut. Ja hän lähti silmiään pyyhkien kahvihuoneeseen, vaikka kuppi oli vielä täynnä. Minä tankkasin auton ja lähdin kotiin päin, Hannalle esittelemään uutta ajopeliämme. Pari kolme kertaa siinä tupa kierrettiin. Toimin kuskina, kun Hanna ei ole koskaan ajanut automaattivaihteista autoa. Olimme suunnitelleet jo pitkään lomalle lähtöä, nyt sinne mentiin ihan omalla autolla, ja elämä tuntui jälleen niin ihmeelliseltä. Siksikin, kuin emme ole ehtineet lomailla lähes kymmeneen vuoteen. Ja nyt näin Jumala varusti meidät matkalle, kiitimme siinä Herraamme, uutta auto kiertäessämme ja ihaillessamme. Ei sitä tarvitse edes pestä ennen matkaa. Iloitsi Hanna. Työkalut - Varaosat

5 AUTA MEITÄ VIEMÄÄN APU PERILLE! Kaikki tämä sosiaalinen avustus on mahdollista vain kun ystäviemme olkapäät kantavat taakkaamme! Keräyslupa nro: ESLH /TU-52 Tilinumero: SOP Sosiaalisen suurmission 2010 tarpeisiin viite nro: Yhteystiedot: Teuvan Norinkylän toimipiste: Puh S-posti: erään henkilön uudestisyntyminen Suomessa liikkuvan uuden herätyksen seurauksena ihmiset kyselevät ja ovat odottavalla kannalla uskon asioihin nähden. Heille on helppooa julistaa evankeliumia. Kirkkoherra Mustonen kertoo mm. seuraavan tapauksen omasta pitäjästään. Tähän tapaan hän kertoi: Ei kauan sitten pitäjän toisella puolella oli diakoniapiiri. Nehän on tavallaan seurat, mutta se on nimeltään diakoniapiiri. Mutta olen tahallani jatkanut sen piirin pitämistä, koska muotojumaliset menevät diakoniapiiriin, koska rahat eivät mene ulkomaille, vaan jäävät omaan pitäjään. Puhuin sitten sinä iltana siellä uudestisyntymisestä, ja kun minä siitä sitten puhuin, minä sanoin, ettei uudestisyntymätön voi nähdä Jumalan valtakuntaa, sanoo Jeesus. Asia on sillä tavalla, että se, joka ei voi nähdä Jumalan valtakuntaa, ei voi sinne sisällekään päästä. Eräs paikalla ollut rouva sanoi, ettei hän ainakaan ole uudestisyntynyt, tarkoitatteko että minä olen helvettiin menossa? Minä sanoin: Jus sitä. Hän suuttui niin kauheasti ja meni ihan toisen näköiseksi,sateenkaaren väriseksi naamaltaan. Ihmiset katsoivat ja sanoivat: Nyt hän ei ikinä tule enää diakoniapiiriin. Hän loukkaantui tietenkin minuun, mutta kun itse kysyi, ja Raamatun mukaan ei uudestisyntymätön voi päästä taivaaseen. Hänhän itse sanoi, ettei hän ole uudestisyntynyt. Minun ei tarvinnut sanoa, ettei hän ole uudestisyntynyt. Vielä tämä rouva tai emäntä kysyi jotain ja sanoi: Kerta kaikkiaan ahdasmielistä! ja hän lähti kotiin - pani takin päällensä ja meni. Me jäimme keskustelemaan. Emäntä meni kotiinsa ja suuttunut hän oli.meni jonkun aikaa, kun sama emäntä soitti minulle ja sanoi: Kerta kaikkiaan minun mielessäni kaikuu vain `helvettiin, en pääse siitä vaikka kuinka yrittäisin. Sitä kovempaa kaikuu helvettiin, helvettiin, minä en pääse siitä sanasta mihinkään karkuun. Hän sanoi miehelleen: Pappilaan voi mennä, ja hänen miehensä toi hänet. Minä sanoin, ettei siitä sanasta pääse muuten kuin että annat elämäsi Jeesukselle, silloin se helvetin tie katkeaa ja pääset taivaaseen, totisesti helvetin tie katkeaa. Hän oli ihan kypsä siinä mielessä ja antoi elämänsä Kristukselle. Siinä me olimme sitten kontallaan, ja hän laski kaikki taakkansa ja sai synninpäästön ja lähti takaisin kotiin. Eteisessä hän sanoi minulle: Ja tästä ei sitten puhuta kenellekään. Joo, minä sanoin, se tehdään,, ei kuuna päivänä kenellekään puhuta. Minä lupaan, että tämä pidetään ihan meidän keskeisenä asiana ja tästä ei puhuta kenellekään.. Minä ajattelin, että jos hän on oikein uudestisyntynyt, niin jos kynttilän vakan alle panee, niin vakkahan syttyy tuleen, ei sille mahda mitään. Minä jännitin, saapa nähdä, tuleeko hän enää diakoniapiiriin, sillä kylällä oli eräässä hänen naapurissaan taas diakoniapiiri. Sinne oli taas tullut porukkaa. Hyvä, mainittu emäntä tuli sinne ja siellä hän istui. Minä olin luvannut, etten minä puhu mitään hänelle enkä kenellekään muullekaan. Sinä iltana minä jostain syystä puhuin sellaisesta aiheesta kuin että Suun tunnustuksella pelastutaan ja Ylhäällä vuorella olevasta kaupungista, enkä vilkaissutkaan häneen päin. Sitten sanoin heti puheeni jälkeen: Nyt me sitten hiljennymme loppurukoukseen, ja sanoin nopeasti iltavirren. Kun iltavirsi oli veisattu, emäntä lekahti pystyyn ja pyysi: Kirkkoherra, saisinko puhua, minun pitäisi kertoa jotain, joo, minä sanoin, teillä on naapureille jotain asiaa. Hän sanoi ettei hän voi olla millään hiljaa, hänen täytyy kertoa, että hän tässä mutama päivä sitten tuli uskoon. Minä sanoin: So, so, sitä ei saa kertoa kenellekään, mehän sovimme sen. Hän sanoi, ettei hän voi olla millään kertomatta. Minä arvasin, että näin varmaan tulee käymään, kun hän oli hyvin reilu elämään maailmassa, rohkea. Minä arvasin, että kun Jeesus pelastaa niin kyllä kaveri myös tuo julki tämän ja niin hän rupesi heti sinä iltana naapurin vaimoa evankelioimaan. Oikein minunn sääliksi kävi kun rupesi ahdistelemaan sitä taivaaseen. Niin oli tuli tarttunut. Jumalan Pyhä henki paloi hänen sydämessään. Uusi Voima 1/-79 Heimo Hokkanen: Lähimmäisapua tarvitaan Vanhan testamentin perusohjeisiin jo kuuluu kehotus rakasta lähimmäistä niin kuin itseäsi (3. Moos. 19:18). Tämä ohje jo sisältää kaiken sen opetuksen, mikä on Vanhasta testamentista löydettävissä erilaisina käskyinä ja kieltoina ihmisen suhtautumisesta toiseen ihmiseen. Tämä ohje on myös kattava kehoitus toisen hoitamiseen ja auttamiseen tarpeen vaatiessa. Ja tarpeita riittää kyllä tässä maailmassa. Heimo Hokkanen on Vaasan kaupunginvaltuutettu ja Baptistiseurakunnan esimies. Olen ilokseni havainnut, että vielä löytyy auttamishalua ja mieltä myös suomalaisista. Ei riitä, että on halu auttaa, tarvitaan myös tarvikkeiden ja ruoan lahjoittajia. Yritykset ovat huomanneet myös sen, että antaessaan myös saa itsekin. Ei yksin hyvää mieltä, vaan myös Jumalan siunauksen, kun toteuttaa lähimmäisen rakkautta. Avun tarvitsijoita on meillä kotimaassa, mutta myös heti rajojemme ulkopuolella. Lähinaapurissamme on melkoinen joukko ihmisiä, joilta puuttuu lähes kaikkea. Humanitäärinen Idäntyö ry on laajentunut merkittäväksi auttajajoukoksi. On selkeästi nähtävissä, että Jumalan siunaus on seurannut auttamista kaikin tavoin. Tämä merkittävä Sosiaalinen Suurmissio kesällä on osoitus siitä, että erilaisia tahoja on kulkemassa samoissa askelissa kuin toiminnasta vastaava Jussi Latvala. Lähimmäisyys on aina jonkinlainen koetinkivi itse kunkin jumalsuhteelle tässä ja nyt. Raamatussa sanotaan (Miika 6:8) Hän on ilmoittanut sinulle ihminen, mikä hyvä on; ja mitä muuta Herra sinulta vaatii, kuin että teet sitä, mikä oikein on, rakastat laupeutta ja vaellat nöyrästi Jumalasi edessä. Muistathan lahjoituksellasi työtämme! Humanitäärinen Idäntyö ry:lle voi tehdä myös testamentin, jolla voidaan auttaa apua tarvitsevia, sekä kotimaahan, että rajojemme ulkopuolelle! Yleishyödylliselle yhteisölle tehdystä testamentistä ei mene perintöveroa!

6 Konttaavalle Nikolaille lämmin koti Humanitäärinen Idäntyö Ry Mitä on sosiaalinen suurmissio? Konttaavan pojan talo.... NIKOLAI ISKAKOVIN TILANNE Hän on 26-vuotias ja syntynyt vammaisena. Hän ei ole kävellyt koskaan, sillä jalat ovat täysin halvaantuneet ja lantio on jäykistynyt, eli hyvin vaikeavammainen. Emme ole löytäneet hänelle sopivaa pyörätuolia tuon jäykän lantion vuoksi. Nikolai ei puhu lainkaan, mutta nyt vuosien varrella on oppinut, milloin Jussin auto tulee portille viikoittain, koska silloin saa banaaneja. Niistä Nikolai pitää valtavasti. Nikolaista on tullut myös Kalevi ja Tuula Saarelan lempilapsi. Tuula, lajitellessaan vaimoni Hannan kanssa vaatesäkkejä, tietää aina, mitkä sopivat Nikolaille ja Nikolain kahdelle siskolle. Vaippapusseissa, mitä Kalevi vie Nikolaille, lukee suurella: KONTTAAVALLE POJALLE. Ja joka kerta käydessään viemässä kuormaa, Kalevi laittaa hyvän ruokapaketin Nikolaille ja tietenkin myös hänen perheelleen. Isä, Vladimir, on juuri jäänyt eläkkeelle Palavan Kiven Kaivokselta, jossa oli töissä kymmeniä vuosia porauskoneen käyttäjänä. Toimeentulo on ollut melko niukkaa tällä viisihenkisellä perheellä isän pienen palkan vuoksi. Kaksi tyttöä käy koulua. Perheen äiti, joka on ollut työttömänä kaiken aikaa, hoitaa Nikolaita ja perheen muita kotiasioita. Nyt isän joutuessa eläkkeelle, elämä vaikeutui entisestään. Eläke Virossa on pieni, noin 30% palkasta, joka sekin oli pieni. Toimeentulo on nyt todella vaikeaa. Ilman yhteiskunnan apua ei pärjätä, ja sitä tämä perhe ei saa. Iskakovien talo on vanha, seinät ohuet ja ikkunat ja ovet lahonneet. Perähuone on trukkilavoista puretuista palasista tehty, melkein ilman lämpöeristystä, yksinkertaisin ikkunoin. Voidaan sanoa että talo on tällä hetkellä asuinkelvoton, Suomen mittapuulla asumiskiellossa. Olemme keskustelleet Iskakovien tilannetta perheen kesken. Luulimme aluksi, ettei heillä ole taloista enää velkaa, mutta on kuitenkin kertynyt lämpö-, sähkö- ja vesilaskuja vuosien aikana melkoiset summat, koska korot ovat nostaneet tuota velkaa. Ihmeellistä apua Ähtäristä. Puhuessani Peränteen koulussa Itä-Viron taloudellisista ongelmista, tulin maininneeksi Iskakovien perheestä ja konttaavasta pojasta, Nikolaista. Siellä syntyi ajatus Autetaan tuota poikaa ja perhettä. Opettajat olivat innoissaan ja laittoivat tuumasta toimeen, ja järjestivät jo ensimmäisen keräyksen ja pihakirppiksen, jossa kerääntyi 578 euroa. Oppilaat olivat innoissaan voidessaan auttaa, ja lupasivat kerätä koko Ähtärin pitäjän alueen vanhempainyhdistyksen tuella. Vien tuon kerätyn summan iloiten Viroon, he voivat sillä maksaa vanhaa velkaa pois. Näin kertyy uutta aikaa, jolloin voimme aloittaa rakennustyöt Iskakovien tontilla. Rakennustarvikkeita pyy-dämme hyviltä ihmisiltä. Kunnostetaan konttaavan pojan talo talkoilla Laitetaan lattialämmitys, vaihdetaan ovet, ikkunat. Ensin teemme talon kokonaiskuntoarvion. Tarvittaessa puramme koko talon. Olethan mukana sinäkin? Rakennusliikkeet haastamme myös kaikkialta. Peränteen pieni koulu on kuin airueemme innoittaja, toimeentarttuja, auttaja. Radiot ja televisiot seuraavat ja auttavat tätä projektiamme, joka on saanut nimen: Konttaavalle Nikolaille lämmin koti. Tätä projektia johtaa Humanitäärinen Idäntyö ry: n johtava pastori Jussi Latvala puh , sähköposti: jussi.latvala@gmail.com Keräystili SOP viite: NORDEA Konttaavalle Nikolaille lämmin koti. Keräyslupanro: ESLH /Tu-52 Jaetaan apua: * Jaossa satoja pyörätuoleja, kymmeniä kotihoitosänkyjä, rollaattoreita kainalosauvoja, kyynärtukia ym

7 Kari Nevanen: YKSI MONISTA MATKOISTA Olin luvannut olla Norinkylässä klo.9.00, näin saisimme tehdä kuorman hosumatta ja mikä tärkeintä syödä Hannan tekemät maukkaat sapuskat päätteeksi. Matkasta soiteltiin Jussin kanssa jo viime viikolla ja sovittiin, että torstaina tehdään kuorma, perjantaina mennään laivaan ja lauantaina takaisin. Tämä kuorma jaetaan minun ja Raunon ns. vakio reitille eli Viivikonna, Sillamäki, Sinimäki ja Narva, joissa suurin osa vastaanottajista varsinkin Sillamäellä ja Narvassa on lapsia ja nuoria. Peräkärry oli jo silloin valmiina Aserin huumekotia varten lastattuna, joten luvassa oli helppo aamupäivä. Raunon kanssa oli sovittu, että hän ajelee n. klo Tampereelta vastaan Tarjalle Mouhijärvelle, mistä lastataan osa elintarvikkeista.. Kuorma saatiin tehtyä ja tarvittavat paperit täytettyä klo mennessä. Elintarvikkeille oli jätetty kylmätilan lisäksi n. 2.5 kuution aukko takatilaan leipää varten. Vielä viimeiset tarkistukset ja maha täynnä siunausten saattelemana matkaan. Ensin takaisin kotiin Isojoelle pakkaamaan omat tavarat ja viemään pikku neiti esikoulusta hoitopaikkaan, hyvästelyt sekä tuliaistoivelistan päivitys ja vielä Eijan hyvästely, sitten Ivecon keula kohti Poria. Matka on alkanut, monesko, nyt kun passeja ei leimata on vaikea pysyä laskuissa. Arvioisin kuitenkin itselle matkoja tulleen n. 1/kk v lähtien, joskus 2 kuormaa viikossa mutta toisinaan jopa 3kk väliä. Porissa, josta tälle matkalle saadaan suurin osa elintarvikkeita, olin luvannut olla n. klo Juustoa, lihajalosteita, kalatuotteita, jogurttia, maitoa, leipää, hedelmiä ja vihanneksia sekä leipomotuotteita kertoi Lauri olevan tarjolla, kun ilmoitin tulevani sovitussa aikataulussa. Kylmätilaan saatiin jäämään 3 banaani-laatikkopinon verran tilaa (toivottavasti lihatavaraa) ja takaosaankin mahtuisi vielä jonkin verran juureksia ja leipää Tarjalta. Matka jatkuu Mouhijärveä kohti ja vieläkin suunnitellun aikataulun mukaisesti. KIITOS HERRALLE Meillä on nyt sellainen ajokalusto, että voi tehdä aikatauluja, kun ei tarvitse varata niin paljon aikaa kaluston tuomille yllätyksille. Kylmäautolla voimme viedä kaikkia elintarvikkeita myös lämpiminä aikoina. Suuri kiitos kaluston kunnosta kuuluu Karille Teuvalle sekä Jussin Jumalalta saamalle luottamukselle ja uskolle ottaa lainaa kaluston uusintaan kuin myös kaikille esirukoilijoille ja tukijoille, jotka auttavat osaltaan kaluston hankinnoissa ja huoltokustannuksissa ja siten mahdollistavat tämän työn jatkumisen. Rauno, Tarja, Galyna ja Antti olivatkin jo pakkailemassa tavaroita, kun ajoin pihaan ja saimme nostella kuorman täyteen. Raunon autoon lastattiin myös jonkin verran ruokaa vietäväksi 4 perheeseen, joita hän on tukenut Tampereella. Kuorma oli nyt valmis vietäväksi. Suuret kiitokset Elämän Eliksiirin ja Tarjan porukoille taas kerran näkemästään vaivasta elintarvikkeiden viemisen mahdollistamiseksi. Ylös klo 03.00, Annen illalla valmistamat aamupalat poskeen ja kohti Helsinkiä ja Länsi-satamaa, jossa portit aukeavat klo ja lähtö on klo Matkat ovat huomattavasti kevyempiä, kun voi nukkua pitkällään, vaikkakin vain 4-5 tuntia. Aikaisemmin tuli nukuttua joko jossain matkan varrella tai perillä satamassa, mutta istuen. Kun oli yksin matkassa, pystyi nukkumaan sykkyrässä penkkien päällä. Laivaan päästyämme saamme jatkaa nukkumista vielä laivamatkan ajan eli n.3 tuntia. Tallinaan tullaan klo Passintarkastusta kun nykyään ei ole, saamme ajaa suoraan ulos satamasta ja koska määränpää on Itäviro, lähdemme vanhan kaupungin edestä vasemmalle. Ajamme Lasnamäen läpi ja pysähdymme Rimi-markettiin vaihtamaan rahaa, ostamaan juotavaa ja lämmintiskistä syötävää matkalle. Taas saamme todeta, kuinka paljon eläminen on kallistunut Virossakin viimeisten vuosien aikana. Joitakin vuosia sitten lähes samansisältöinen ruokapussi maksoi eestin Kr =9-11 ja nyt eestin Kr = Se on paljon, jos keskiansio on 800 ja kun esim. dieselöljy on vain 10c halvempaa kuin meillä Suomessa. Marketin parkkialueella tarkastamme kaluston silmämääräisesti. Seuraava pysähdys on Viitnassa, jossa juomme kahvit kauniissa vanhasta tallista tehdyssä ravintolassa, kuten melkein jokaisella matkalla on tapana. Viitna on puolessavälissä Tallinnasta Narvaan ajettaessa ja siksi sopiva välietappi. Tallinnasta lähdettäessä on km. huonompaa mm. betonipäällysteistä tietä, mutta muuten maantiet ovat hyvässä kunnossa ja niitä pitkin matka taittuu joutuisasti. Tällä tiellä on jo meilläkin monia mieleen nousevia tapahtumia: Tässä syttyi se viininpunainen 508 Mersu palamaan, tuolla välillä se vanha punainen Iveco söi äkisti 8 litraa moottoriöljyä, mikähän sen teki, no se oli sellainen, tällä suoralla on mennyt 2 kertaa rengas siitä Markon 814 Mersusta ja kerran loppui nafta, onneksi tuolla on tuo huoltoasema. Niin ja menihän siitä se syylärikin Rakveren kohdalla huoltoasemalla, josta meiltä haetaan kahteen seurakuntaan ruokaa, pysähdymme klo Tämäkin kertoo siitä, että olosuhteet myös eestinkielisillä alueilla ovat vaikeutuneet, koska oli joitain vuosia, että Rakveren alueelle en jättänyt avustusta. Aserin huumekodille jätämme peräkärryn ja autosta syötävää. Kommunikointi jakokohteissa käy ns. monikielisenä, kun käytämme englantia, venäjää, viron kieltä, suomea ja kaikkea tätä sekaisin. Asia kuitenkin tulee selväksi (toivottavasti) eli haemme peräkärryn, jonka he ovat tyhjentäneet, joko samana iltana klo jälkeen tai seuraavana aamuna n. klo riippuen yöpymispaikastamme. Saavumme Sillamäelle, käännymme huol-toasemalta oikealle. Ajamme 10 km, ohitamme Juutalaisten keskitysleirialueen muistomerkin. Kohteemme Viivikonna eli kuollut kaupunki on ent. kaivoskaupunki. Täällä asuu n. 150 henkeä, töitä ei monella ole. Lähin kauppa on Sillamäellä (10km), linja-auto kulkee harvoin, lippu maksaa n. kahden leivän verran. Polkupyöriä on vain harvalla. Täällä ei ole varsinaisia kodittomia, vaikka monet talot ovatkin hyvin huonokuntoisia. Olemme odotettuja vieraita. Pysähdymme vanhan postiaseman eteen, jossa meitä odottaa n. 15 kaiken ikäistä kyläläistä, suurin osa jo tutuksi tulleita kasvoja. Pidämme lyhyen rukoushetken, vaihdamme terveiset ja alamme innokkaiden käsien auttamina ja iloisen puheen sorinan saattelemina kuorman purkuun. Tuomamme ruoka saa aikaan hyväksyviä nyökkäyksiä ja ilmeitä. Vaatesäkkejä, lipastoja, leluja, pöytä- ja kattolamppuja, astioita, MEHUMAIJA meille?, joo Jormalta ja Marjukalta, mattoja ja vielä JÄÄKAAPPI, siinä kaikki tällä kertaa. Hyvästelemme kyläläiset, nyt yli 20 henkeä, joiden tiedämme jo haluavan päästä purkamaan laatikoita, lupaamme yrittää tulla taas 1kk. kuluttua. Kyllä taas tietää että ei turhaan ajella Kari ja Jussi kuolleen kaupungin rajalla. Palaamme Sillamäelle, ajamme jakopaikalle. Tämä entinen sotateollisuuskaupunki oli salainen eli suljettu kaupunki v asti. Suurin osa asukkaista (n.15000) on venäjänkielisiä ja tiedämme tavoittaneemme avuntarvitsijoista täälläkin vasta vain murto-osan. Paikalla on n.30 henkeä, taas monia tuttuja kasvoja. Yritämme kertoa terveiset Suomesta ja vähän, mistä ja keneltä autossa olevat tavarat ovat peräisin. Puramme osan kuormasta tähän ja vastuuhenkilöt alkavat välittömästi jakotoimet, osa jaetaan heti ja osa elintarvikkeista viedään sisätiloissa oleviin, myös avustuksena saatuihin pakastimiin, joita kovasti kaivataan lisää. Ajamme n. 8 km. Narvan suuntaan, tulemme n. 400 asukkaan Sinimäkeen. Kerrostalon kellarissa kokoontuu joukko kaikenikäistä väkeä n.35 henkeä. Tällä kerralla saamme monet lasten kasvot loistamaan persikka- ja viinirypälepaketeilla sekä juotavilla jogurttipurkeilla. Suurin riemu oli kuitenkin lasten polkupyörästä ja suuresta plyysimatosta. Väki kantaa tavarat ja elintarvikkeet kellariin ja aloittavat jaon. Me käymme aina hyväntuulisen Ellen kattamaan pöytään. Syötyämme ja hyvästeltyämme kellariin kokoontuneet jatkamme matkaa. Narva rajakaupunki, Viron 3. suurin kaupunki, jossa n asukkaasta suurin osa (yli 90 %) on venäjänkielisiä. Työttömyys, joka on hurjassa kasvussa ja huumeet ovat suuria ongelmien aiheuttajia. Kodittomia, orpoja ja täysin vailla toimeentuloa olevia on paljon. Monilla ei ole sosiaalitunnusta tai vastaavia tunnistetietoja kansalaisuudesta passista puhumattakaan. Ajamme keskustan läpi ja raja-aseman ohi kellarille, Pastori Stanislav Sirell Rakveresta on vuokrannut tämän kokoontumispaikaksi jo vuosia sitten. Rajalle on matkaa 700 m, täältä on hyvä toimittaa tavaraa myös Venäjän puolella oleville tarvitsijoille. Monet tulevatkin kävellen rajan yli ja hakevat säkin max. 35 kg/ henkilö. Kokoustilassa istumapaikkoja on lähes 120, mutta tänäänkin ihmisiä on ainakin 160 eli kellari on todella täynnä kaikenikäisiä avun ja sanan tarvitsijoita, joista osa uusia kasvoja. Hengellisen osuuden päätyttyä puramme lopun kuorman. Elintarvikkeet takahuoneeseen jossa aloitetaan ruokapussien teko. Vaatteet, astiat, kodinkoneet, lelut yms. puretaan eteistilaan, jossa on pöydät valmiina jakoa varten. Lapsille pitää jättää jotain heti annettavaa työnteon jälkeen, koska hekin siihen todella innolla osallistuvat. Hedelmät, kuten banaanit ja mandariinit sekä vanukaspurkit, aiheuttavat taas kiitollisen puheensorinan. Näilläkin lapsilla on aina kovasti kertomista, mutta voi harmi, kun ei ymmärrä kieltä ja tulkki sattuu kohdalle vain harvoin. Kuitenkin olisi tärkeää, että heitäkin joku kuuntelisi, välittäisi ja ottaisi kantaa ajatuksiinsa. Hyvästelemme Narvan ystävät, jätämme heidät jakotehtäviin ja lähdemme auto tyhjänä paluumatkalle. Paluumatkakin meni kommelluksitta, peräkärry odotti meitä tyhjättynä. Tällä kertaa yövyimme Kolgan kylässä, josta on 50km Tallinnaan ja täällä majoitus on edullista. Laiva oli Helsingissä klo Matkalta ei ollut haettavaa, joten Rauno oli kotona Tampereella klo ja minä Isojoella klo Aamulla oli vielä auton palautus ja terveisten vienti Norinkylään ja tämä matka oli onnellisesti ohi ja seuraavan odottelu voi alkaa.

8 Humanitäärinen Idäntyö Ry Mitä on sosiaalinen suurmissio? Jaetaan apua: Äitiyspakkauksia kaikille itävirossa synnyttäville äideille, noin 600 kpl. Apu kohdistuu sekä äiteihin, että syntyviin lapsiin. Virossa äidinkään tilanne ei ole lasta kummempi, hänkin tarvitsee tukea uudessa tilanteessa. Äitiyspakkaus riittää noin vuoden tarpeisiin. Pakkaus sisältää mm: - sukkia, nuttuja, lapasia. - tyyny, peitto, lakanat, patja,huopa. - pyyhkeet, terveyssiteitä, voidetta, harjat. Baptistikirkko Palosaarentie 26, Vaasa Tervetuloa tilaisuuksiimme! Sunnuntaisin JUMALANPALVELUS Jumalanpavelus klo Toiminnastamme lisätietoa viikottain Pohjalaisen toimintapalstalla! Näin lajittelet lahjoitustavaran Lahjoittamiesi tavaroiden tulisi olla: - Ehjää, puhdasta ja käyttökelpoista - Pakattuna TIIVIISTI pahvilaatikkoihin, mielellään banaanilaatikkoihin, viikattuna. Lajittelijan toivomus olisi, että vaatteet ja tavarat olisivat lajiteltuna erikseen Naiset Miehet Tytöt Pojat Lapset alle 1v. - Paksut talvi- ja toppavaatteet voi pakata muovisäkkeihin. - Jakelun kannalta pakollista olisi, jotta pakkauksen päälle on laitettu merkintä, mitä pakkaus sisältää. - Astiat olisi hyvä pakata laatikkoihin ja paperiin tai vaatteisiin käärittynä, jotta eivät olisi rikkonaisia ja että niistä olisi iloa saajalle. - Lahjoittamiesi kenkien tulisi olla hyväkuntoisia; ei nauhattomia, rikkinäisiä tai likaisia. Edellä kerrotut toiveet vähentäisivät kovasti työtämme ja saajalla ja antajalla olisi iloinen ja hyvä mieli! Lajittelijoiden painajainen: - Likainen ja ruttuinen vaate - Rikkinäiset, uloskuluneet kengät - Likaiset, rikkinäiset astiat (muovipussissa pakkaamatta) - Jääkaapit, pakastimet yms. jotka ovat ruokajätteistä putsaamatta - Korjauskelvottomat sähkö- ym. koneet ja laitteet KIITOS KUN HUOLEHDIT, ETTÄ LAHJOITTAMASI TAVARAT OVAT NÄIDEN OHJEIDEN MUKAAN PAKATTU, LAJITELTU JA MERKITTY! Pirjon pakari KY Honkajoki puh Porhontie 4, Honkajoki Pirjon pakari Seinäjoki Ky puh Välskärinkatu 17, Seinäjoki AUTA MEITÄ VIEMÄÄN APU PERILLE! Kaikki tämä sosiaalinen avustus on mahdollista vain kun ystäviemme olkapäät kantavat taakkaamme! Keräyslupa nro: ESLH /TU-52 Tilinumero: SOP Sosiaalisen suurmission 2010 tarpeisiin viite nro: 24400

9 4389.qxd:peruspohja :12 Sivu0 ITÄ-VIRON SOSIAALINEN SUURMISSIO JÖHVISSÄ JUHLAOHJELMA PERJANTAI Klo RAAMATTUTUNTI Israelin alkuhistoria Pekka Sartola, tulkki: Veera Karpali Musiikki: Viktor Klimenko Lauluyhtye Semira Juonto: Jussi Latvala, Jura Timofejev KAHVI+ MUURINPOHJALETUT Klo ISRAEL-JUHLA Avaus: Jöhvin kaupunginjohtaja Jippii-kuoro Laulua Viktor Klimenko Puhe Peeter Võsu + Holokaustikynttilöiden luovutus Laulua Lauluyhtye Semira Puhe Veikko Manninen Laulua Viktor Klimenko Juonto Jussi Latvala, Jura Timofejev RUOKAILU + RUOKAPAKETTIEN JAKAMINEN LAUANTAI Klo Laulua Peetel-seurakunnan kuoro RAAMATTUTUNTI Israel, Pekka Sartola Laulua Lauluryhmä Peetel-seurakunta Klo SUURI LAULUJUHLA Laulu Jippii-kuoro Alkurukous Helluntaiseurakunta KAHVI- TEE Klo EVANKELIOINTIKOKOUS Laulua Jippii-kuoro Metodistiseurakunnan kuoro - lauluryhmä Puhe Arthur Pöld Laulua + puhe Viktor Klimenko Metodistiseurakunnan kuoro - lauluryhmä Rukouspalvelu Juonto Jussi Latvala, Haldi Leinus Klo KAHVI-TEE RUOKAPAKETTIEN JAKAMINEN, MUURINPOHJALETUT KLO ITÄ-VIRON NUORTEN SUURKOKOUS Juonto Teija, Samuel, Jura Laulua Ikaalisten ryhmä Laulu+puhe Viktor Klimenko Laulua Peetel-seurakunnan ryhmä Puhe Samuel Taipale Laulua+ todistus Michael Marhel Laulua+ todistus Helluntaiseurakunnan ryhmä (Sernev) Puhe Markku Tuppurainen Rukouspalvelu Päätöspuhe Markku Tuppurainen Tulkki: Veera Karpali SUNNUNTAI Klo RAAMATTUTUNTI Israel tänään, Pekka Sartola Laulua Lauluyhtye Semira Juonto Rudi Leinus Klo RUOKAILU Klo EVANKELIUMIN JUHLA JIPPII-KUORO Laulu Narvan laulukuoro Aloituspuhe Roman Kustnetsov tulkki: Haldi Leinus Laulua Helluntaiseurakunta Tammiku Puhe Valeri Jakosuk Laulu+puhe Viktor Klimenko Puhe Jaakko Romu Laulua Puhe Veikko Manninen tulkki: Veera Karpali Juonto Markku Asunmaa, tulkki: Haldi Leinus Klo KAHVI- TEE RUOKAPAKETTIEN JAKAMINEN Klo PÄÄTÖSJUHLATILAISUUS JIPPII-KUORO Alkurukous Rudi Leinus Laulua Lauluyhtye Semira Puhe Valeri Sernev Laulua Viktor Klimenko Puhe Arthur Pöld Laulua Peetel-seurakunnan kuoro Puhe Markku Tuppurainen, tulkki: Veera Karpali. Juonto Jussi Latvala Klo PÄÄTÖSKAHVI JA RUOKAILU Loput ruokapaketit jaetaan Telttain purku MUUTOKSET JUHLAOHJELMISTOSSA OVAT MAHDOLLISIA! Yli 200m² Studiotilat Tuotevalokuvaukset. Tilavaan studioon on helppo tuoda isotkin tavarat autosta suoraan sisään studion päässä olevasta nosto-ovesta. Valokuvauspalveluiden lisäksi: - LED valaisimet - HID valaisimet postia@studiomanty.com Veistokouluntie 2, JURVA Täysspektriset päivänvalolamput Erinomaisia mm. lukuvaloksi, tarkkaan ja pitkään kestävään työhön, kukille... Ra K E-14, E-27, T8, T5, LED...

10 Suurtapahtuma Seinäjoki Areena ke-su John ja Lisa Bevere (USA) Johannes Amrizer (Ruotsi) Sytytä Suomi Hyvä Sanoma -konferenssi pe-la Reinhard Bonnke (Saksa) Sosiaalinen suurmissio on myös lastentapahtuma Lastenteltassa Jippii-laulajat myös suomesta. - leikkejä - lauluja - kuvaelmia Jo 14 vuotta on tehty Humanitääristä Idäntyötä! 12 vuotta on mennyt avustuslasti joka viikko Viroon! Jeesus sanoi: Sallikaa lasten tulla minun tyköni, älkääkä estäkö heitä, sillä senkaltaisten on Jumalan valtakunta. Mark 10:14 PS. Hoitotätejä tarvitaan lisää, ilmoittaudu mukaan. Puh Muista! Humanitäärinen Idäntyö ry Lahjoitukset tilille: SOP Sosiaalisen suurmission 2010 tarpeisiin viite nro: Kiitos lahjastasi!

11 Kenelle on sosiaalinen suurmissio suunnattu? Erityisesti työttömät, asunnottomat ja orvot. Kutsuttuna kunniapaikoilla: Kaupunkien johtajat perheineen. Kaupunkien sosiaalijohtajat perheineen. Poliittiset johtajat perheineen. Tulkaa minun tyköni, kaikki työtätekeväiset ja raskautetut, niin minä annan teille levon. Matt. 11:28 SUOSIKAA ILMOITTAJIAMME!! AUTA MEITÄ VIEMÄÄN APU PERILLE! Kaikki tämä sosiaalinen avustus on mahdollista vain kun ystäviemme olkapäät kantavat taakkaamme! Keräyslupa nro: ESLH /TU-52 Tilinumero: SOP Sosiaalisen suurmission 2010 tarpeisiin viite nro: ԀЀЀ ༀ ࠀԀ ĀĀĀĀĀȀȀȀ ЀԀ Āကᄀሀጀ ᔀᔀ ᘀᘀ ĀĀĀĀ ԀЀЀ ༀ ࠀԀ ĀĀĀĀĀȀȀȀ ЀԀ Āကᄀሀጀ ᔀᔀ ᘀᘀ ĀĀĀĀ ĀĀĀĀᜀ ᤀᨀᤀᨀĀԀ ᰀᴀᴀԀĀ Ѐ ᴀᴀԀḀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ԁ ᴀᴀᨀᴀᴀԀĀ Ѐ ᴀᴀԀḀ ĀĀĀĀᰀԀሀĀЀᴀ Āἀ ကĀ Āጀက ကကĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ ᰀԀሀĀЀᴀ Āἀ ကĀ Āᔀᘀ က ĀĀĀĀᜀ ᤀᨀᤀᨀĀԀ ᰀᴀᴀԀĀ Ѐ ᴀᴀԀḀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀᴀԀĀĀĀĀĀĀĀĀЀᴀ Ā! ကကĀ Āᔀ" ကကĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ԁ ᴀᴀᨀᴀᴀԀĀ Ѐ ᴀᴀԀḀ ᴀԀĀĀĀĀĀĀĀĀЀᴀ Ā! ကကĀ Āᔀ" ကက ĀĀĀĀᨀ ĀĀĀĀĀĀĀЀᴀ Āᔀက ကကĀ Āᔀ" ကကĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ ᨀ ĀĀĀĀĀĀĀᨀ ᴀࠀ ĀĀ ĀĀĀĀᰀԀሀĀЀᴀ Āἀ ကĀ Āጀက ကကĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ ᰀԀሀĀЀᴀ Āἀ ကĀ Āᔀᘀ က ĀĀĀĀᴀԀĀĀĀĀĀĀĀĀЀᴀ Ā! ကကĀ Āᔀ" ကကĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ ᴀԀĀĀĀĀĀĀĀĀЀᴀ Ā! ကကĀ Āᔀ" ကက ĀĀĀĀᨀ ĀĀĀĀĀĀĀЀᴀ Āᔀက ကကĀ Āᔀ" ကကĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ ᨀ ĀĀĀĀĀĀĀᨀ ᴀࠀ ĀĀ High-Trans Oy Puh Tampere Kuljetukset ja nostot Vaihtolavat, vaihtolava vuokrat Elämänläheinen kristillinen naistenlehti Ainoa laatuaan Tilaa puh. (019) tai Ilmestyy 6 x vuodessa KAITAFILMIT KOTIVIDEOT DIAKUVAT LAADUKKAASTI DVD:LLE Toimitamme kaitafilmityöt hienoissa koteloissa asiakkaan kaitafilmeistä poimittuine kuvineen. Myös valikot, alkutekstit ja DVD:n pinnan tulostus kuuluvat hintaan. Siirrämme laadukkaasti DVD:lle mm.: - 8 ja 16 mm kaitafilmit myös äänelliset - itse kuvatut kotivideot mm. VHS, VHS-C, Video 8, Digital-8, 8 mm,hi8, MiniDV, Super VHS, Super VHS-C, Beta, U-Matic, videot muistikortilta - kehystetyt diakuvat (5x5 cm kehys) - C-kasetit ja kelanauhat CD:lle (itse äänitetyt omaäänitteet, ei musiikkia) Tuotteisiimme ja hinnastoomme voit tutustua: (yhteistyökumppaneita löytyy eri puolilta Suomea, katso lista nettisivuiltamme) WebbiNetti S&T Ky / Digitointipalvelut Terminaalitie Hämeenlinna puh

12 Kun vaadit enemmän. Kauniimpi, kosteampi ja terveellisempi iho. Tutustu EN GEDI ja CARELINE tuotteisiin osoitteessa Tabita products Oy, Vaasa Puh: , Leikkaa talteen! Kun sisältö ratkaisee Netti-TV: Äänituotantoa!! Vaasalainen studio tekee ammattitaidolla nauhoitukset musiikistasi! Bändiäänitykset ym. Lunar Park Productions Oy Puh Israel vahvasti esillä kynttilän luovutus holokaustin uhrien muistolle. Israelin suurlähettilään Avi Granotin puhe. Juutalaisseurakunnan päärabbi Efraim Shmuel Kotin puhe. Mukana suurlähetystöt ja Israelin Ystävät ry Kauhavan Helluntaiseurakunnan lähetyskirpputori Kauppatie 117 Puh Avoinna Ma - Pe La Lähetyskirpputori on toiminut Kauhavalla jo 16 vuotta. Otamme edelleenkin lahjoituksia vastaan - hyväkuntoisia ja ehjiä tavaroita: huonekaluja, astioita, liinavaatteita, lasten ja aikuisten vaatteita ym. Huonekalut noudamme. Lähetyskirpputorilla palvelee myös erinomainen kahvio, josta voi edullisesti ostaa kahvit kotona leivotun pullan kera. Tule tekemään löytöjä - ja lähetystyötä! Laivalla tapahtunutta Tänä kesänä mission aikoihin tulee 700 avustusmatkaa täyteen, ja joka matkalta olisi oma kertomuksensa. Valvottu matkustusyö, kuorman purku, illan kokoukset puhe melko väsyneenä. Silti Jumala on auttanut. Kirkot ovat melko täysiä, ihmisiä jättäytyy Herralle jatkuvasti. Alkoholi, huume ja paha perheelämä muuttuu. Alkaa vapauttava seurakuntaelämä. Olimme tulossa kuormanvientimatkalta useammalla autolla. Istuimme Eckerö-laivan kafeteriassa isossa pöydässä. Pidimme semmoista Mitä tällä matkalla tapahtui - palaveria. Aloin sitten kertoa Katulapsikirkon iltatilaisuudesta, ja että sain siunata ainakin neljä nuorta Uudelle Tielle. Sitten pyysin erästä vastapuolella istuvaa apumiestä: Tule sinä, Tauno, (nimet keksitty) tähän viereeni. Koen että haluaisin siunata sinua. Tauno siirtyi viereeni ja kun kysyin: Oletko sinä, Tauno, uskossa? hän sanoi, ettei ole. Pyysin muitakin rukoilemaan, ja Taunon kanssa kasasimme hänen syntinsä pakettiin ja annoimme ne Jeesukselle. Rukoilin hänelle synninpäästön, toiset rukoilivat tosi lujaa. Muut ravintolassa olijat ihmettelivät varsinkin Teuvan Lauri Luoman valtavan voimakasta kiitosrukousta, mutta aihettakin oli, sillä juuri oli syntynyt uusi Jumalan Lapsi. Pyysin toista, noin 22-vuotiasta Mikkoa tulemaan nyt viereeni siunattavaksi. Kutsuin häntä: Mikko, sinun isäsi ja äitisi ovat uskossa ja menossa Taivaaseen. Tahdotko sinäkin samaan paikkaan ja iloon? Tahdon, sanoi Mikko ja siirtyi synteineen viereeni. Teimme Mikonkin synneistä paketin ja annoimme sen Jeesukselle. Ja Mikon usko on kestänyt jo kuusi vuotta. Vielä katsoin pöydän vastapuolella olevaa itkevää miestä: Tule sinäkin, Timo, tähän synninjättötuoliin viereeni, ja Timo tuli juuri tyhjentyneeseen tuoliin. Timon paketti Jeesukselle oli uudistuspaketti. Hän oli ollut nuorena uskossa, mutta nyt, useita vuosia hyvin kaukana Herrasta, omien sanojensa mukaan jopa hyvin rivosuinen. Timo teki täyskäännöksen ja kun taas laskin käteni ja siunasin Timon synnit kaikki pois Jeesuksen nimessä ja veressä, säesti koko pöytä voimakkaasti ja nyt mukana huusi ja iloitsi kolme uutta Jumalan Lasta. Ja tietenkin ylinnä Lauri Luoma Teuvan Helluntailaisista, ja Lauri ei ole niitä maan hiljaisimpia. Viereisen pöydän kaksi pariskuntaa paheksui iloamme, joka todella pursui yli. Menin heidän luokseen ja pyysin anteeksi meteliämme jonka aiheutimme. He olivat hyvin, hyvin pahoillaan. Sain mieleeni Herralta vinkin, ohjeen, siinä seisoessani heitä rauhoittamassa. Meillä tuli kolme uutta Jumalan lasta tässä toisessa pöydässä, siksi tämä ilo ja meteli. Mutta jatkoin Jumalan antaman vinkin, ohjeen, mukaan: Kuulkaas nyt ihmiset. Kyllä Jehovan todistajatkin voivat tulla uskoon. Tuon lauseen lausuttuani toinen rouvista oli pudota tuoliltaan, tuli ihan valkoiseksi naamaltaan, ja ellei toinen rouva olisi tukenut häntä, olisi pudonnut lattialle. Siinä hän sopersi: Mistä tiesitte, että olemme Jehovan todistajia? ALENNUSTA LAIVALIPPUIHIN!! Työmme tukija - suunnitteletko Viron matkaa? Pyydä meiltä alennuskoodimme käyttöösi! Lähetyskahvio - Kirppis Puistotie 36, Kauhajoki ( ) Ma-to , pe 10-16, la * Viihtyisä kahvio * Laadukas kirppari Tervetuloa kahville ja samalla tekemään hyviä löytöjä!

13 Elämän Eliksiiri Humanitäärinen Idäntyö Ry Siinä vasta nimi. Ja sen nimen takana on ystäväni Pekka Nurmi sosiaalineuvos Porista. Ruokapankin johtaja, persoona niskakiharoineen ja letteineen. Suuren lukuisan ja ystävällisen avustajajoukon keskellä ja kärjessä. Jussi, tuu äkkiä Poriin ja suurella autolla, tai vaikka kahdella. Tuli kuule tuhansia kiloja jogurttia ja leipää, ja pullaa, ja vaikka mitä. Lihaaki saat ainakin 500 kiloa, mutta tuu heti. Kylmäauton nokka Tampereen varastolta Poriin. Kuorma päälle ja auto laivaan Helsingistä ja Eckerö vie automme Itä-Viroon. Yksihuoltajaäidit saavat lapsilleen jälleen tämän viikon ruuan. Pekka soittaa taas: Eikö sulla ollukkaa toista autoa? Ei tuohon Tampereen autoon mahtunu kuin kaksituhattaviisisataa kiloa ruokaa. On mulla täällä Teuvalla Norinkylän varastolla toinenkin Iveco. Saan sanottua puhelimeen Pekalle. No tänne Poriin ja äkkiä. Tuli maitoakin ainakin tuhat kiloa. Leipää ja pullaa koko kuorma. Siinä Pekan tämän päivän puhelut Norinkylään. Niitä hän tekee päivittäin koko Satakuntaan kymmeniä. Sellainen on sosiaalineuvos Pekka Nurmi. Mouhijärvellä on Tarja Vallenius. Viljelee Valleniusten suurtilaa, hoivaa vanhuksia kotikylässään. Avustaa satoja ihmisiä, lastaa autoihin, venäläisiin, virolaisiin ja meille suomalaisille, hyvin monille avustuksen viejille. Kuormaten omin käsin. Ruokatavaraa suuresta tiilinavetasta, jossa hurraa nykyisin kylmähuone ja monet pakastimet. Ne on Tarja täyttänyt juuri Tampereen liikkeistä, omalla pakettiautollaan hakemillaan elintarvikkeilla. Ja kun soitan: Olemme illalla myöhään tulossa hakemaan ruokaa Viroon, Tarja vastaa aina yhtä iloisena Tulkaa vain, kyllä ruokaa on. Juuri tulin Tampereelta hakemasta. Jumala siunatkoon tämänkin yksinhuoltajaäidin, joka on antanut elämänsä auttamistyöhön aivan raamatun pohjimmaisen sanan mukaan. Saammepa aina oikaista Tarjan kotiin sydänyöksi, sekä kahvi- ja ruokapöytä, ne on aina vieraille varattuna ja runsaina. Tämä on Valleniuksen Tarja Mouhijärveltä. Reijo Rajala ja valkoinen kylmäauto ajaa ruokaa ja tavaraa varastoomme Lielahteen. Moni vuosikymmen on oltu Reijon kanssa hyviä ystäviä. Tuo oli lievästi sanottu, sanon uusiksi: Vuosikymmeniä on oltu todella hyviä ystäviä Herran hyvällä avulla. Kulkee myös Iveco-kuorma-auto sinne, minne Reijoa pyydetään. Useasti myös muuttoapuun, sillä ihmiset tietävät; kyllä Reijo tulee. Kyllä Reijo hakee, vie ja tuo. Ja kyllä Iveco kulkee ahkeraan, kun puikoissa on Reijo Rajala. Joskus ihmettelen, millainen tehtävä Reijolla on sitten Taivaassa, mutta sen tiedän, Reijo pitää ensin tuhatvuotisen loman, ne kun jäi täällä ajassa pitämättä. Siksikin kun väliajat piti jakaa traktaatteja ympäri Suomea. Tietysti Reijolla on ihana kotihengetär, Liisa-vaimo, joka auttaa Reijoa aina uuteen matkaan. Ilmajoen ihmenaiset kuulivat puheeni Itä-Viron synnyttävien äitien vaikeasta tilanteesta, miten siellä äiti ja lapsi joutuvat lähtemään synnytyssairaalasta ilman äitiyspakkausta, ja useasti ilman mitään lapsen vaatetusta. Ja kun ei kotonakaan ole useasti lapselle vaatetusta, leluista puhumattakaan. Vuokrasivat nämä ihmenaiset ison hallin Ilmajoen keskustasta, alkoivat ostaa äitiyspakkauslaatikoita ja tehdä ainakin kaksi-kolmesataa äitiyspakettia. Kun alkuun pääsivät, on pakkauksia tehty nyt lehden ilmestymistä ennen jo 623 kappaletta. Tuo määrä jo täyttää Itä-Viron synnytyssairaaloiden antaman synnyttäjien luvun. Noin 600 lasta syntyy. On hyvä että on ylitetty tuo määrä, sillä Itä-Virossa on paljon myös kotisynnytyksiä, jotka eivät ole tuossa luvussa. Samaten voimme laajentaa äitiyspakettien jakoa myös Peipsijärven ja Länsi-Viron alueille. Sielläkään ei edes tiedetä tämmöisistä äitiyspaketeista. Valtavat, tuhannet kiitokset vetäjä sisarille ja halaukset saatte aina kun nähdään. Siltaloppi Terttu, Ala-Luhtala Saara ja Sirkka-Liisa Romu. Sekä suuri joukko, jotka taloudellisesti uhrasitte aikaanne, annoitte kootessanne kaikki siistit äitiyspakkaukset. Ylhäällä Taivaassa odottaa palkkanne. Kiitollisuudella Hanna ja Jussi Jalasjärven ev.lut. kirpputori sekä seurakuntakeskuksen, sekä kansanlähetyksen että Vapaakirkon järjestämissä tilaisuuksissa on saatu olla mukana. Sekä tyhjätä vaatevarastoja jo usean vuoden ajan. Myös äitiyspakkauksia tehdään siellä yhteisvoimin, joita saamme pikapuoliin hakea satakunta kappaletta. Karvian ev.lut. seurakunta on ollut jo tavarankeräystalkoissa useasti. Aina on iso automme ja telikärry täyttynyt. Ja seuroissakin kuulijoita on ihmeen paljon. Hautalan diakonissa miehineen on laittanut tuulemaan, ja miten hyvää leipää tekeekään tuo Hautalan Prinsessa. Ja lähtee joukkoineen Viron missioonkin. Suurmissio on yhteiskristillinen evankeliointitapahtuma Mukaan tapahtuman järjestämiseen ovat lähteneet lähes kaikki seurakunnat itäviron läänistä. Yli kaksikymmentä seurakuntaa Yli kymmenen kaupunkia Eikä jää jälkeen Kristiinan ystävätkään. Lukuisat ovat ne tilaisuudet Helluntaiseurakunnassa jossa on tilattu Jussin pussia hakemaan kirpputoritavaroita, sekä jopa saarnaamaan Jumala suurista töistä. Kiitokset Anterolle a koko Vanhimmistolle, sekä seurakunnalle ja erikoiskiitos trubaduurille, Matille. Sekä Niemisten nuorelleparille. Oikein täytyy ja saakin sanoa; ilman heitä emme olisi jaksaneet. Vaasa. Tämä suurkaupunki läänissämme, on Baptistisen suvun sitkeä jatkaja Palosaarella. Heimo Hokkanen, monitoimimies myös seurakunnan, Kristillisdemokraattien että lehden painatuksen ja taiton taitaja, on antanut olkansa joka taakan alle. Tämäkin oopus tuli luettavaan muotoon Heimon käsien avulla. Teuva. Malliesimerkkipitäjä yhteiskristillisyydessä. Joka torstai yhteiskristillinen rukouskokous Vapaakirkossa ja keskellä päivää. Rukoilijoita: Helluntaiseurakunnasta, ev.lut. seurakunnasta, Vapaakirkosta, Kansan-lähetyksestä, Uusheräyksestä, Adventeista ja Baptisteista ym. ym. työkeskuksessa. Henriikka on kampaaja, käy kuukausittain Heikki Hurstin apuna leikaten kadun leidien hiuksia, laittaen heille kiharoita ja kadun miestenkin hiukset hän leikkaa ilmaiseksi. Meille touhuaa tavaraa autokuormittain, sekä äitiyspakkauksia tekee koko ajan. Välillä käy evankelistajana tilaisuuksissamme. Suosittelemme. Vihdin pitäjä. Siellä asustaa Rinnetie 12:toista ikinuori pariskunta, Suuripäät Eero ja Riitta. Poikkeamme heillä useasti yöllä. Tullessamme Itä-Viron matkalta, täytämme auton heidän autotallistaan ja useasti olohuonekin puolillaan siistejä, hyvinpakattuja laatikoita ja pusseja, valmiiksi lajiteltuna. Useasti sairaalasänkyjä, rullatuoleja, rollaattoreita ym. apuvälineitä, jotka ovat Itä-Virossa aivan välttämättömiä ihmisille, jotka kotona sairastaa, eikä Virossa saa lainata sairaaloista noita tarve-esineitä. Ja voi sitä ruokaa, mitä Riitta laittaa. Eero taisikin jo mennä kuormaa tekemään. Tuhannet kiitokset. Sosiaalineuvos Pekka Nurmi (vas) lastaamassa joghurttikuormaa Matti Särlepin avustamana. Ja Teuva rukoilee iltoja vuorostaan edellä mainituista seurakunnista. Äitiyspakkauksia ja muutakin vietävää tavaraa tulee Vapaakirkoistakin joka viikko. On hienoa asua Teuvalla. Kainasto. Kauhajoen pieni mutta pirteä Baptistiseurakunta. Nyt saatuaan oman pastorin, Markku Asunmaan, Juhani Tuominiemen apuun, Seurakunta on voimistunut myös lähetyksen seurakuntana. Tukien taloudellisesti, mutta voimakkaasti myös tavaran ja äitiyspakkausten muodossa. Seurakunta on myös voimakkaasti lähdössä Itä-Viron sosiaaliseen Suurmissioon Kiitos teillekin, Taivas palkitsee. Varkaus-Joroinen. Nyt mentiin Savoon, Suistomaan Tuijan ja Heikin tyttö Henriikka, on kasvanut leiritytöstämme todella tarmokkaaksi prinsessaksi. Järjesti ev. lut. papin Pekka Päivärinnan kanssa semmoiset ruokaseurat Varkauden Tampere Ja Lielahden keräysvarastomme hoitaja, insinööri Kari Saario, monitoimimies, hyvin luotettava. Reijo Rajala, kuljettaja, aina matkassa. Ollaan poikiin yhteydessä kun Itä-Viroon viedään, ja kuolinpesiä ja sairaalan varastoja tyhjätään. Nevasia. Heitä on kertynyt tiimiimme viisi. Isä Jaakko ja prinsessa Vaasasta, kesällä Ilmajoki on aina valmiina tulemaan, kun työtä tarjoamme ja rekkaa lastaamme. Poikansa Kari, mainospäällikkömme, katulasten erikoismies, vie joka kuukausi hyvin vähävaraisille lapsille ja suurperheille, jotka lähes kaikki työttömiä ja sairaita. Mutta mielellään lähtee, kunhan vain saadaan hoitaja pikku Jessikalle. Eija-vaimo kun kampaa ja parturoi tosi ahkeraan uudessa kampaamossa Kauhajoella.

14 Hanna Latvala: Luulouskosta uskoon Sain jo lapsena kosketuksen taivasasioihin. Määrätyt säännöt ja tavat olivat olemassa. Äitini piti pyhäkoulua, joten kävin sitä. Aamu- ja iltarukoukset oli opittu, käytiin ahkerasti kirkossa ja harrastettiin muutenkin pyhiä asioita. Myöhemmin olin mukana seurakunnan kuorossa, diakoniatyössä ja muussakin. Lapsuuteni oli valoisa ja ehyt. Isäni ei koskaan käyttänyt alkoholia ja muutenkin elämä oli rauhallista maalaiselämää. Minulla oliu uskova opettaja useita vuosia. Hän piti meille kerhoa ja opetti paljon hengellisiä lauluja. Koulullamme oli usein hengellisiä kokouksia ja myös naapureissa kokoonnuttiin. Jo silloin ihailin hengellisiä lauluja ja puheita ja niiden sanomaa. Toisaalta oli vaikea mennä kuulemaan, koska pelkäsin, että voisin jopa tehdä ratkaisun Jumalan puoleen. Aamulla kirkkoon, illalla tansseihin Tunsin Jumalan kutsun ja tiesin sydämessäni, että minulta puuttuu henkilökohtainen pelastusvarmuus ja uudestisyntyminen, Jumalan lapseksi pääseminen. Tiesin, että on tehtävä ratkaisu ennen kuin olisin taivaskelpoinen Jumalani edessä. Usein jäin miettimään elämäni kaksinaisuutta. Saatoin aamulla käydä kirkossa ja illalla mennä tanssimaan. Minkähän arvoisena Jumala piti uskoani? Ei sillä ollut penninkään arvoa Hänen kirkkaudessaan. olin vain nimikristitty, husrskastelija, näyttelin jotain, mitä en itsekään täysin tajunnut. Paholainen, tuo taitaja, kuiskutteli toinen toistaan mahdottomampiaesteitä. Et sinä voi - kuuluthan sinä kirkkoon - etkä ole tehnyt mitään erikoista syntiä, mitä olisi pyydettävä anteeksi. Nuoruutesikin on pilalla, jos höynähdät uskovaiseksi. Niin ratkaisu jäi aina taka-alalle ja maailma vei rientoineen mukanaan. Kansanopistokurssi oli taas sitä aikaa, jolloin Herra kutsui. Mutta silloinkin oli niin paljon muuta, että hän sai kutsuineen jäädä syrjään. Koko perhe sai kohdata Jumalan Hanna Latvala rakastamiensa katulapsien kanssa. Pian tämän jälkeen tuli kuvaan avioliitto, lapset ja muutto erilaisiin olosuhteisiin. Mieheni oli raitis ja perhe-elämä muutenkin tasapainoista. Liike-elämä toi kuitenkin mukanaan alkoholin ja sen mukana monta muuta hankaluutta ja tuskaa. Tämä kaikki oli jälleen Jumalan puhetta ja kutsua. Hän on armossaan suuri, että antoi vielä mahdollisuuden kääntyä puoleensa. Puolisoni ensin ja vähän myöhemmin me muut perheenjäsenet saimme antaa elämämme sellaisenaan suurimman johtajan. taivaallisen Isämme käteen. Sain tunnustaa rikkomukseni hänelle, suurelle armahtajalle ja anteeksiantajalle. Uudestisynnyin ylhäältä Pyhän Hengen kautta. Sain vapautuksen Hänen kauttansa, joka on kuollut puolestamme ristinpuulla, vuodattanut verensä tähtemme, että me saisimme elää, että meillä olisi elämä ja yltäkylläisyys. Luulouskovaisen ja nimikristityn roolini vaihtui iloon ja riemuun Pyhässä Hengessä. Pyhä Henki on annettu voimaksemme ja hän luo meissä uutta. Vanha minämme väistyy hiljalleen ja Pyhä Henki näyttää meille mikä on oikeaa ja hyvää, mikä väärää ja poispantavaa. Pyhä Henki tuli kuin ihana keväinen sade Pyhän Hengen kasteen sain kokea erään hengellisen kokouksen jälkeen ystäväperheen luona kahvipöydässä. Olimme rukouksessa illan päätteeksi ja siinä se tuli, kuin ihana keväinen sade, joka kosketti sisintäni. Sain kiittää Herraani uusin kielin. Mieheni oli kokenut saman vähän aikaisemmin ja koimme Herran läsnäolon voimakkaana, niin monta kerttaa jälkeenpäinkin. Herra on kuullut monet rukoukset ja vastannut niihin. Olen kokenut myös parantumisen ruumiillisesti. Kiitos hänelle. Hän voi tehdä suuria meidän heikkojen ihmisten elämässä. Hän antaa uuden elämän Kristuksessa Jeesuksessa, kiitosvirren sydämeen. Hän voi antaa avuksemme Pyhän Henkensä, jonka ääntä kuunnellen osaamme kulkea oikeaa tietä. Kiitos Herralle hänen suuresta armostaan ja rakkaudestaan, kaikesta mitä hän on tehnyt minulle, perheelleni ja läheisilleni. Rukoukseni on, että hän pelastaisi kaikki omaisemme ja rakkaamme, koko Suomen kansan. Jos sinä, ystäväni, et ole antanut elämääsi Herralle, tee se nyt. Tule Jeesuksen tykö, hänellä on tarjolla elämä ja anteeksiantamus. Tule hänen tykönsä sellaisenaan kuin olet. Jeesus sanoo: Joka minun tyköni tulee, sitä minä en heitä ulos, Jh 6:37. Käyntiosoite: Puistotie 51 Postiosoite: PL 41, Kauhajoki puh fax gsm kauhajoen.nuottiapteekki@salnet.fi AVOINNA PARILLISILLA viikoilla: maanantai - perjantai lauantai ja aattopäivät sunnuntai ja pyhäpäivät PARITTOMILLA viikoilla: maanantai - perjantai lauantai ja aattopäivät sunnuntai suljettu JALKAHOITOLA TERTTU SEINÄJOKI KAUHAJOKI ISOJOEN MYYNTIPISTE Teollisuustie 6 Isojoki Vuokraamme myös asuntoautoa! Liiketie Jurva Lielahden Autokeskus Oy Mottomme on: Ryöstetään tuhat sielua Paholaiselta! Sen teemme kun toimimme yhdessä. Meidät on kutsuttu julistamaan pelastusta! Haastamme kaikki seurakunnat Virossa ja Suomessa rukoilemaan. Armosta Jumala on teidät pelastanut antamalla teille uskon. Pelastus ei ole lähtöisin teistä, vaan se on Jumalan lahja. Room. 3:24 Turvesuonkatu Tampere puhelin (03) fax (03)

15 ĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā ࠀ ĀĀĀĀȀ ЀԀ Ā Ѐ ࠀ ĀĀĀĀĀĀĀȀ ЀԀ ĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā ࠀ ĀĀĀĀȀ ЀԀ Ā KAIKKI PARTURI-KAMPAAMO ԀԀԀԀԀԀༀ က ᄀ ༀ ĀࠀĀ ࠀĀ Ȁ ЀԀԀ PALVELUT MIEHET ILMAN AJAN VARAUSTA HYVÄLLÄ PÄÄLLÄ ON HYVÄ OLLA Ѐ ࠀ ĀĀĀĀĀĀĀȀ ЀԀ ԀԀԀԀԀԀༀ က ᄀ ༀ ĀࠀĀ ࠀĀ Ȁ ЀԀԀ SÄHKÖASENNUKSET YLIKOSKI KY Isojoki Yksilölliset hopeakorut ja esineet - Tutustu verkkokauppaamme tai tule käymään! - Ostetaan kultaa käteisellä Sosiaalisen suurmission rahoittajana on Jumala Hän käyttää:- Teollisuuslaitoksia ja yrityksiä - Liikelaitoksia - Pankkeja - Suur-omistajia - Seurakuntia - Yhteisöjä - Yksityisiä lahjoittajia! Missiomatka Viroon ! Bussit Kauhavalta, Jyväskylästä ja Tampereelta. Omalla autolla tulijat saavat alennuksen Eckerö-lineltä. Majoitusvaihtoehtoja useita, leirintä alueesta hotelliin ym. Katso monipuolinen Missio-ohjelma sivulta 9. Tarkemmat tiedot ja tiedustelut: Kari Nevanen puh Lähde mukaan! Suosikaa ilmoittajiamme! Topeeka KAUHAJOKI Parturi-Kampaamo Mervi Väinönpolku 4, Honkajoki Liukuovet ja komerot mittatilaustyönä. Topeeka 21. KAUHAJOKI (06) HAUTAUSPALVELU MOISIO Valtionkatu 2 SEINÄJOKI KONEURAKOINTI ESA NUOTIO LUOPAJÄRVI

16 Kauhajoen Kukka- Kulma & Hautauspalvelu Topeeka 20, Kauhajoki Puh Arto Ojanen Vörågatan 13 - Vöyrinkatu Vaasa - Vasa Puh/Tel: (06) Fax: (06) Paikallinen palveleva Kauhajoki Terveen elämän salaisuus! Käytä Luomu viljaa ja jauha se juuri ennen käyttöä, saat vitamiinit kaupantekijäiseksi. Kauttamme näitä saa. Käy katsomassa. SISÄLLÄ KUIVATTUA POLTTOPUUTA RUOKAPERUNAA Asko Nikola Lehtityömme tukijoita: MYRKYN MÖÖPELIHALLI, Myrkky RAUTAKORTES, Isojoki KARIJOEN TAVARASOPPI, Karijoki RAVINTOLA LAPPSTELLA, Kristiinankaupunki SKALA OVET JA IKKUNAT, Ylihärmä PIRKAN AVARTAJAT, Ylöjärvi PARTURI-KAMPAAMO Pirkko Hautaniemi, Kurikka SUUTARI Esa Saukko, Kurikka Irma Lehtinen, Kurikka Kalevankatu 11-13, Seinäjoki, SEINÄJOEN puh. (06) KESKUSAPTEEKKI VAKIOSÄHKÖ OY, Kauhajoki MINI CENTTI, Kauhajoki Musta Pörssi Kauhajoki Puistotie 50. Puh LVI KYNNÄS, Kauhajoki AIRUT lehti Suomen Tuontikone Oy KONEPAJA ENNE, Tampere Markus Väliviita puh Verstaantie Honkajoki Humanitäärisen Idäntyön julkaisu Vastaava toimittaja Jussi Latvala. Sakari Pinta, Kauhajoki Mauno Hanka, Laihia Jaakko Harja, Kauhajoki Toivo Lyyski, Kauhajoki Simo Peltoharju, Sarvijoki Matti Asunmaa, Kurikka Timo Seppänen, Jurva Unto Varvelin, Kauhava Lauri Kiviranta, Reisjärvi Jari Pelkkikangas, Kauhava AP, Kurikka Matti Koivunen, Kauhava Jarmo Väisänen, Kauhava Olavi Mäenpää, Kauhava Sirpa Uusimäki, Kurikka Osmo Vuokko, Oulu

Outi Rossi JIPPII. Matkaan Jeesuksen kanssa. Kuvittanut Susanna Sinivirta. Fida International ry

Outi Rossi JIPPII. Matkaan Jeesuksen kanssa. Kuvittanut Susanna Sinivirta. Fida International ry Outi Rossi JIPPII Matkaan Jeesuksen kanssa Kuvittanut Susanna Sinivirta Fida International ry JIPPII Matkaan Jeesuksen kanssa, 4. painos C Outi Rossi Kuvitus Susanna Sinivirta Fida International ry Kirjapaino

Lisätiedot

Tämän leirivihon omistaa:

Tämän leirivihon omistaa: Tämän leirivihon omistaa: 1 Tervetuloa kesäleirille! Raamiksilla tutustumme Evankeliumin väreihin. o Keltainen kertoo Jumalasta ja taivaasta, johon pääsen uskomalla Jeesukseen. o Musta kertoo, että olen

Lisätiedot

Kaksi taakan kantajaa. (Pojalla raskas taakka ja tytöllä kevyt)

Kaksi taakan kantajaa. (Pojalla raskas taakka ja tytöllä kevyt) Draama-Taakankantajat Kirjoittanut Irma Kontu Draama perustuu Raamatunjakeisiin: Fil. 4:6-7 Älkää olko mistään huolissanne, vaan saattakaa aina se, mitä tarvitsette, rukoillen, anoen ja kiittäen Jumalan

Lisätiedot

Löydätkö tien. taivaaseen?

Löydätkö tien. taivaaseen? Löydätkö tien taivaaseen? OLETKO KOSKAAN EKSYNYT? LÄHDITKÖ KULKEMAAN VÄÄRÄÄ TIETÄ? Jos olet väärällä tiellä, et voi löytää perille. Jumala kertoo Raamatussa, miten löydät tien taivaaseen. Jumala on luonut

Lisätiedot

Jeesus parantaa sokean

Jeesus parantaa sokean Nettiraamattu lapsille Jeesus parantaa sokean Kirjoittaja: Edward Hughes Kuvittaja: Janie Forest Sovittaja: Ruth Klassen Kääntäjä: Anni Kernaghan Tuottaja: Bible for Children www.m1914.org BFC PO Box 3

Lisätiedot

JEESUS RUKOILEE GETSEMANESSA

JEESUS RUKOILEE GETSEMANESSA Suomen Tunnustuksellinen PYHÄKOULUMATERIAALI 1(5) JEESUS RUKOILEE GETSEMANESSA 1. Kertomuksen taustatietoja a) Missä kertomus tapahtui Getsemane-niminen puutarha, yrttitarha Öljymäellä. b) Ajallinen yhteys

Lisätiedot

Nettiraamattu lapsille. Jumala koettelee Abrahamin rakkautta

Nettiraamattu lapsille. Jumala koettelee Abrahamin rakkautta Nettiraamattu lapsille Jumala koettelee Abrahamin rakkautta Kirjoittaja: Edward Hughes Kuvittaja: Byron Unger; Lazarus Sovittaja: M. Maillot; Tammy S. Kääntäjä: Anni Kernaghan Tuottaja: Bible for Children

Lisätiedot

Raamatun lainaukset vuoden 1992 raamatunkäännöksestä.

Raamatun lainaukset vuoden 1992 raamatunkäännöksestä. elämä alkaa tästä 2008 Evangelism Explosion International Kaikki oikeudet pidätetään. Ei saa kopioida missään muodossa ilman kirjallista lupaa. Raamatun lainaukset vuoden 1992 raamatunkäännöksestä. Asteikolla

Lisätiedot

Nettiraamattu lapsille. Jeesus parantaa sokean

Nettiraamattu lapsille. Jeesus parantaa sokean Nettiraamattu lapsille Jeesus parantaa sokean Kirjoittaja: Edward Hughes Kuvittaja: Janie Forest Sovittaja: Ruth Klassen Kääntäjä: Anni Kernaghan Tuottaja: Bible for Children www.m1914.org 2012 Bible for

Lisätiedot

Kouluun lähtevien siunaaminen

Kouluun lähtevien siunaaminen Kouluun lähtevien siunaaminen Tätä aineistoa käytetään rukoushetkessä (ks. sen rakenne s. 9), jossa siunataan kouluun lähtevät. Siunaaminen toimitetaan keväällä tai juuri ennen koulun alkamista. Siunaamisen

Lisätiedot

Suomen Tunnustuksellinen PYHÄKOULUMATERIAALI 1(5) VIINITARHAAN TÖIHIN

Suomen Tunnustuksellinen PYHÄKOULUMATERIAALI 1(5) VIINITARHAAN TÖIHIN Suomen Tunnustuksellinen PYHÄKOULUMATERIAALI 1(5) VIINITARHAAN TÖIHIN Tänään meillä on kaksi vertausta, joissa kutsutaan väkeä töihin viinitarhaan. 2. Itse kertomus Raamatusta rinnakkaispaikkoineen Kukin

Lisätiedot

Nimeni on. Tänään on (pvm). Kellonaika. Haastateltavana on. Haastattelu tapahtuu VSSHP:n lasten ja nuorten oikeuspsykiatrian tutkimusyksikössä.

Nimeni on. Tänään on (pvm). Kellonaika. Haastateltavana on. Haastattelu tapahtuu VSSHP:n lasten ja nuorten oikeuspsykiatrian tutkimusyksikössä. 1 Lapsen nimi: Ikä: Haastattelija: PVM: ALKUNAUHOITUS Nimeni on. Tänään on (pvm). Kellonaika. Haastateltavana on. Haastattelu tapahtuu VSSHP:n lasten ja nuorten oikeuspsykiatrian tutkimusyksikössä. OSA

Lisätiedot

Täytyy-lause. Minun täytyy lukea kirja.

Täytyy-lause. Minun täytyy lukea kirja. Täytyy-lause Minun täytyy lukea kirja. Kenen? (-N) TÄYTYY / EI TARVITSE perusmuoto missä? mistä? mihin? milloin? miten? millä? Minun täytyy olla luokassa. Pojan täytyy tulla kotiin aikaisin. Heidän täytyy

Lisätiedot

Majakka-ilta 21.11.2015. antti.ronkainen@majakka.net

Majakka-ilta 21.11.2015. antti.ronkainen@majakka.net Majakka-ilta 21.11.2015 antti.ronkainen@majakka.net Majakka-seurakunta Majakan missio: Majakka-seurakunta kutsuu, opettaa, palvelee, varustaa, lähtee ja lähettää! Majakan arvolauseke: Yhdessä olemme aivan

Lisätiedot

Usko. Elämä. Yhteys.

Usko. Elämä. Yhteys. Usko. Elämä. Yhteys. Aina kun kokoonnumme yhteen seurakuntana, haluamme, että usko, elämä ja yhteys näkyvät keskellämme. Me uskomme Jumalan yliluonnolliseen voimaan. Jumalalle ei ole mikään mahdotonta!

Lisätiedot

Nettiraamattu lapsille. Pietari ja rukouksen voima

Nettiraamattu lapsille. Pietari ja rukouksen voima Nettiraamattu lapsille Pietari ja rukouksen voima Kirjoittaja: Edward Hughes Kuvittaja: Janie Forest Sovittaja: Ruth Klassen Kääntäjä: Anni Kernaghan Tuottaja: Bible for Children www.m1914.org 2013 Bible

Lisätiedot

Nettiraamattu. lapsille. Nainen kaivolla

Nettiraamattu. lapsille. Nainen kaivolla Nettiraamattu lapsille Nainen kaivolla Kirjoittaja: Edward Hughes Kuvittaja: Lazarus Sovittaja: Ruth Klassen Kääntäjä: Anni Kernaghan Tuottaja: Bible for Children www.m1914.org 2007 Bible for Children,

Lisätiedot

Nettiraamattu lapsille. Nainen kaivolla

Nettiraamattu lapsille. Nainen kaivolla Nettiraamattu lapsille Nainen kaivolla Kirjoittaja: Edward Hughes Kuvittaja: Lazarus Sovittaja: Ruth Klassen Kääntäjä: Anni Kernaghan Tuottaja: Bible for Children www.m1914.org 2010 Bible for Children,

Lisätiedot

Nettiraamattu. lapsille. Tuhlaajapoika

Nettiraamattu. lapsille. Tuhlaajapoika Nettiraamattu lapsille Tuhlaajapoika Kirjoittaja: Edward Hughes Kuvittaja: Lazarus Sovittaja: Ruth Klassen; Sarah S. Kääntäjä: Anni Kernaghan Tuottaja: Bible for Children www.m1914.org 2012 Bible for Children,

Lisätiedot

SAARA SYNNYTTÄÄ POJAN

SAARA SYNNYTTÄÄ POJAN Suomen Tunnustuksellinen PYHÄKOULUMATERIAALI 1(5) SAARA SYNNYTTÄÄ POJAN Kuva taidegraafikko Kimmo Pälikkö 1. Kertomuksen taustatietoja a) Missä kertomus tapahtui Beersebassa. Siellä sekä Aabraham, Iisak

Lisätiedot

JOKA -pronomini. joka ja mikä

JOKA -pronomini. joka ja mikä JOKA -pronomini joka ja mikä Talon edessä on auto. Auto kolisee kovasti. Talon edessä on auto, joka kolisee kovasti. Tuolla on opettaja. Opettaja kirjoittaa jotain taululle. Tuolla on opettaja, joka kirjoittaa

Lisätiedot

Herään taas kerran äitin huutoon. - Sinun pitää nyt herätä, kun koulu alkaa kohta! - Joo, mutta mulla on sairas olo. Sanoin äidilleni vaikka ei

Herään taas kerran äitin huutoon. - Sinun pitää nyt herätä, kun koulu alkaa kohta! - Joo, mutta mulla on sairas olo. Sanoin äidilleni vaikka ei Tavallinen tyttö Herään taas kerran äitin huutoon. - Sinun pitää nyt herätä, kun koulu alkaa kohta! - Joo, mutta mulla on sairas olo. Sanoin äidilleni vaikka ei minulla ei ollut edes mitään. - Noh katsotaanpa

Lisätiedot

Helatorstai Joh.17:24-26, Apt.1:6-9 lähtöjuhlan saarna

Helatorstai Joh.17:24-26, Apt.1:6-9 lähtöjuhlan saarna Helatorstai Joh.17:24-26, Apt.1:6-9 lähtöjuhlan saarna Me juhlimme tänään Jeesuksen taivaaseen astumista. Miksi Jeesus meni pois? Eikö olisi ollut parempi, että hän olisi jäänyt tänne. Helposti ajattelemme,

Lisätiedot

MODUULI 1 TÄRKEÄT VERBIREKTIOT (VERBI + KYSYMYSSANA)

MODUULI 1 TÄRKEÄT VERBIREKTIOT (VERBI + KYSYMYSSANA) MODUULI 1 TÄRKEÄT VERBIREKTIOT (VERBI + KYSYMYSSANA) ASUA + MISSÄ TYKÄTÄ + MISTÄ MENNÄ + MIHIN ANTAA + KENELLE SOITTAA + MITÄ OLLA + KENELLÄ KYSYÄ + KENELTÄ TAVATA + KENET MATKUSTAA + MILLÄ MISSÄ asua

Lisätiedot

LAUSEEN KIRJOITTAMINEN. Peruslause. aamu - minä - syödä muro - ja - juoda - kuuma kahvi Aamulla minä syön muroja ja juon kuumaa kahvia.

LAUSEEN KIRJOITTAMINEN. Peruslause. aamu - minä - syödä muro - ja - juoda - kuuma kahvi Aamulla minä syön muroja ja juon kuumaa kahvia. LAUSEEN KIRJOITTAMINEN Peruslause aamu - minä - syödä muro - ja - juoda - kuuma kahvi Aamulla minä syön muroja ja juon kuumaa kahvia. minä - täti - ja - setä - asua Kemi Valtakatu Minun täti ja setä asuvat

Lisätiedot

Jeesus ruokkii 5000 ihmistä

Jeesus ruokkii 5000 ihmistä Nettiraamattu lapsille Jeesus ruokkii 5000 ihmistä Kirjoittaja: Edward Hughes Kuvittaja: Janie Forest Sovittaja: Ruth Klassen Kääntäjä: Anni Kernaghan Tuottaja: Bible for Children www.m1914.org BFC PO

Lisätiedot

AJANILMAISUT AJAN ILMAISUT KOULUTUSKESKUS SALPAUS MODUULI 3

AJANILMAISUT AJAN ILMAISUT KOULUTUSKESKUS SALPAUS MODUULI 3 AJAN ILMAISUT AJAN ILMAISUT 1. PÄIVÄ, VIIKONPÄIVÄ 2. VUOROKAUDENAIKA 3. VIIKKO 4. KUUKAUSI 5. VUOSI 6. VUOSIKYMMEN, VUOSISATA, VUOSITUHAT 7. VUODENAIKA 8. JUHLAPÄIVÄT MILLOIN? 1. 2. 3. 4. maanantai, tiistai,

Lisätiedot

Nettiraamattu lapsille. Tyttö, joka eli kahdesti

Nettiraamattu lapsille. Tyttö, joka eli kahdesti Nettiraamattu lapsille Tyttö, joka eli kahdesti Kirjoittaja: Edward Hughes Kuvittaja: Janie Forest Sovittaja: Ruth Klassen Kääntäjä: Anni Kernaghan Tuottaja: Bible for Children www.m1914.org 2010 Bible

Lisätiedot

Muskarimessu: Hyvän paimenen matkassa

Muskarimessu: Hyvän paimenen matkassa Muskarimessu: Hyvän paimenen matkassa Lähdetään matkaan Tänään lähdetään hyvän paimenen matkaan. Aamulla paimen huomasi, että yksi hänen lampaistaan on kadoksissa. Tallella on 99 lammasta, mutta yksi,

Lisätiedot

MIES JA NAINEN JUMALAN LUOMUKSINA. Matin ja Maijan eväät Pekka Tuovinen, 15.11.2015

MIES JA NAINEN JUMALAN LUOMUKSINA. Matin ja Maijan eväät Pekka Tuovinen, 15.11.2015 MIES JA NAINEN JUMALAN LUOMUKSINA Matin ja Maijan eväät Pekka Tuovinen, 15.11.2015 LUOMINEN 1) Raamattu kertoo kaiken olevaisen synnystä yksinkertaisen (entisajan) maailmankuvan puitteissa. 2) Raamatun

Lisätiedot

Ristiäiset. Lapsen kaste

Ristiäiset. Lapsen kaste Ristiäiset Lapsen kaste Ilo palvella! Loimaan seurakunta OHJELMA Alkuvirsi Ristinmerkki Raamatunluku Mark. 10: 13 16 Puhe Uskontunnustus Kaste Virsi Yhteinen esirukous ja Isä Meidän rukous Siunaus Päätösvirsi

Lisätiedot

Matt. 11:28-30. Väsyneille ja stressaantuneille

Matt. 11:28-30. Väsyneille ja stressaantuneille Matt. 11:28-30 Väsyneille ja stressaantuneille Tulkaa minun luokseni.. ..kaikki te työn ja kuormien uuvuttamat.. Minä annan teille levon. Matt. 11:29-30..Ottakaa minun ikeeni harteillenne ja oppikaa minusta:

Lisätiedot

Herään aikaisin aamulla herätyskellon pirinään. En jaksanut millään lähteä kouluun, mutta oli aivan pakko. En syönyt edes aamupalaa koska en olisi

Herään aikaisin aamulla herätyskellon pirinään. En jaksanut millään lähteä kouluun, mutta oli aivan pakko. En syönyt edes aamupalaa koska en olisi Akuliinan tarina Herään aikaisin aamulla herätyskellon pirinään. En jaksanut millään lähteä kouluun, mutta oli aivan pakko. En syönyt edes aamupalaa koska en olisi muuten kerennyt kouluun. Oli matikan

Lisätiedot

Minun elämäni. Kirjoita 10 lausetta sinun elämästäsi. Voit laittaa myös kuvan. :) SANNA JANUARY 11, 2017

Minun elämäni. Kirjoita 10 lausetta sinun elämästäsi. Voit laittaa myös kuvan. :) SANNA JANUARY 11, 2017 Minun elämäni Kirjoita 10 lausetta sinun elämästäsi. Voit laittaa myös kuvan. :) SANNA JANUARY 11, Nid Minä olen syntynyt Buriramissa Thaimaassa. Minun perheeni oli iskä äiskä 2 veljeä ja 2 siskoa. Minun

Lisätiedot

o l l a käydä 13.1. Samir kertoo:

o l l a käydä 13.1. Samir kertoo: 13. kappale (kolmastoista kappale) SAMI RI N KOULUVII KKO 13.1. Samir kertoo: Kävin eilen Mohamedin luona. Hän oli taas sairas. Hänellä oli flunssa. Minä kerroin Mohamedille, että myös minulla on pää kipeä.

Lisätiedot

USKOONTULON ABC. almondy.suntuubi.com

USKOONTULON ABC. almondy.suntuubi.com 1 USKOONTULON ABC 2 1. Tunnusta, että olet tehnyt syntiä ja tee parannus. Me olemme tehneet väärin, me olemme tehneet syntiä, olemme rikkoneet SINUA vastaan, kapinoineet ja poikenneet SINUN Käskyistäsi

Lisätiedot

Vainoajan tie saarnaajaksi

Vainoajan tie saarnaajaksi Nettiraamattu lapsille Vainoajan tie saarnaajaksi Kirjoittaja: Edward Hughes Kuvittaja: Janie Forest Sovittaja: Ruth Klassen Kääntäjä: Anni Kernaghan Tuottaja: Bible for Children www.m1914.org 2007 Bible

Lisätiedot

Jumala koettelee Abrahamin rakkautta

Jumala koettelee Abrahamin rakkautta Nettiraamattu lapsille Jumala koettelee Abrahamin rakkautta Kirjoittaja: Edward Hughes Kuvittaja: Byron Unger; Lazarus Sovittaja: M. Maillot; Tammy S. Kääntäjä: Anni Kernaghan Tuottaja: Bible for Children

Lisätiedot

Jeremia, kyynelten mies

Jeremia, kyynelten mies Nettiraamattu lapsille Jeremia, kyynelten mies Kirjoittaja: Edward Hughes Kuvittaja: Jonathan Hay Sovittaja: Mary-Anne S. Kääntäjä: Anni Kernaghan Tuottaja: Bible for Children www.m1914.org 2014 Bible

Lisätiedot

Objektiharjoituksia. Harjoitus 2 Tässä on lyhyitä dialogeja. Pane objektit oikeaan muotoon. 1) - Vien... TÄMÄ KIRJE postiin.

Objektiharjoituksia. Harjoitus 2 Tässä on lyhyitä dialogeja. Pane objektit oikeaan muotoon. 1) - Vien... TÄMÄ KIRJE postiin. Objektiharjoituksia Harjoitus 1 Pane objekti oikeaan muotoon. 1. Ensin te kirjoitatte... TÄMÄ TESTI ja sitten annatte... PAPERI minulle. 2. Haluan... KUPPI - KAHVI. 3. Ostan... TUO MUSTA KENKÄ (mon.).

Lisätiedot

MITEN TEET AIKAAN LIITTYVIÄ KYSYMYKSIÄ JA MITEN VASTAAT NIIHIN?

MITEN TEET AIKAAN LIITTYVIÄ KYSYMYKSIÄ JA MITEN VASTAAT NIIHIN? MITEN TEET AIKAAN LIITTYVIÄ KYSYMYKSIÄ JA MITEN VASTAAT NIIHIN? 1. MILLOIN? KOSKA? 2. MIHIN AIKAAN? 3. MINÄ PÄIVÄNÄ? 4. MILLÄ VIIKOLLA? 5. MISSÄ KUUSSA? 6. MINÄ VUONNA? 7. MILLÄ VUOSIKYMMENELLÄ? 8. MILLÄ

Lisätiedot

Omistusliitteillä ilmaistaan, kenen jokin esine tai asia on. Aina ei tarvita edes persoonapronominia sanan eteen.

Omistusliitteillä ilmaistaan, kenen jokin esine tai asia on. Aina ei tarvita edes persoonapronominia sanan eteen. Oppilaan nimi: PRONOMINIT Persoonapronominien omistusliitteet Omistusliitteillä ilmaistaan, kenen jokin esine tai asia on. Aina ei tarvita edes persoonapronominia sanan eteen. Esimerkiksi: - Kenen pipo

Lisätiedot

LAPSEN HAASTATTELULOMAKE (alle 10-vuotiaalle)

LAPSEN HAASTATTELULOMAKE (alle 10-vuotiaalle) LAPSEN HAASTATTELULOMAKE (alle 10-vuotiaalle) Lapsi Haastattelija Päivä ja paikka 1 LAPSI JA HÄNEN PERHEENSÄ Vanhempasi ovat varmaankin kertoneet Sinulle syyn siihen, miksi olen halunnut tavata Sinua.

Lisätiedot

Jakkara ja neljä jalkaa

Jakkara ja neljä jalkaa Jakkara ja neljä jalkaa Sanna Piirainen 1 Tunti 1 Jakkaran rakentamisen perusteet Eli mitä ihmettä varten pitäisi tulla uskoon 2 Mitähän se Jumala oikein hommaa? Jakkaran rakentamisen perusteet voi löytää

Lisätiedot

Työharjoittelu Saksassa - Kleve 19.4.2014 Työharjoittelu paikka - Kleidorp Ajankohta 1.3 11.4.2014

Työharjoittelu Saksassa - Kleve 19.4.2014 Työharjoittelu paikka - Kleidorp Ajankohta 1.3 11.4.2014 Stephar Stephar Matkaraportti Työharjoittelu Saksassa - Kleve 19.4.2014 Työharjoittelu paikka - Kleidorp Ajankohta 1.3 11.4.2014 Tässä matkaraportista yritän kertoa vähän, että miten minulla meni lentomatka,

Lisätiedot

Kaija Jokinen - Kaupantäti

Kaija Jokinen - Kaupantäti Kaija maitokaapissa täyttämässä hyllyjä. Kaija Jokinen - Kaupantäti Kun menet kauppaan, ajatteletko sitä mitä piti ostaa ja mahdollisesti sitä mitä unohdit kirjoittaa kauppalistaan? Tuskin kellekään tulee

Lisätiedot

3. kappale (kolmas kappale) AI KA

3. kappale (kolmas kappale) AI KA 3. kappale (kolmas kappale) AI KA 3.1. Kellonajat: Mitä kello on? Kello on yksi. Kello on tasan yksi. Kello on kaksikymmentä minuuttia vaille kaksi. Kello on kymmenen minuuttia yli yksi. Kello on kymmenen

Lisätiedot

Suomen Tunnustuksellinen PYHÄKOULUMATERIAALI 1(6) Luterilainen Kirkko 1. vuosi nro UT 25/52 www.luterilainen.com lapsille@luterilainen.com 13.5.

Suomen Tunnustuksellinen PYHÄKOULUMATERIAALI 1(6) Luterilainen Kirkko 1. vuosi nro UT 25/52 www.luterilainen.com lapsille@luterilainen.com 13.5. Suomen Tunnustuksellinen PYHÄKOULUMATERIAALI 1(6) ARMOTON PALVELIJA 1. Kertomuksen taustatietoja a) Missä kertomus tapahtui Sillä, missä Jeesus tämän vertauksen kertoi, ei ole merkitystä. Mutta ilmeisesti

Lisätiedot

Tyttö, joka eli kahdesti

Tyttö, joka eli kahdesti Nettiraamattu lapsille Tyttö, joka eli kahdesti Kirjoittaja: Edward Hughes Kuvittaja: Janie Forest Sovittaja: Ruth Klassen Kääntäjä: Anni Kernaghan Tuottaja: Bible for Children www.m1914.org 2007 Bible

Lisätiedot

9.1. Mikä sinulla on?

9.1. Mikä sinulla on? 9.kappale (yhdeksäs kappale) 9.1. Mikä sinulla on? Minulla on yskä. Minulla on nuha. Minulla on kuumetta. Minulla on kurkku kipeä. Minulla on vesirokko. Minulla on flunssa. Minulla on vatsa kipeä. Minulla

Lisätiedot

KOTITYÖT. Sanasto ja lämmittely

KOTITYÖT. Sanasto ja lämmittely Sanasto ja lämmittely 1. Teitkö kotitöitä, kun olit lapsi? 2. Saitko viikkorahaa? 3. Miksi siivoat? 4. Onko sulla kengät jalassa sisällä? 5. Tuuletatko kotona? 6. Mihin viet paperiroskat ja lehdet? 7.

Lisätiedot

Suomen Tunnustuksellinen PYHÄKOULUMATERIAALI 1(5) Luterilainen Kirkko 1. vuosi nro UT 15/

Suomen Tunnustuksellinen PYHÄKOULUMATERIAALI 1(5) Luterilainen Kirkko 1. vuosi nro UT 15/ Suomen Tunnustuksellinen PYHÄKOULUMATERIAALI 1(5) SADANPÄÄMIEHEN USKO 1. Kertomuksen taustatietoja a) Missä kertomus tapahtui Meille jo tutussa Jeesuksen kotikaupungissa, Kapernaumissa b) Kertomuksessa

Lisätiedot

Nettiraamattu lapsille. Jeesuksen ihmeitä

Nettiraamattu lapsille. Jeesuksen ihmeitä Nettiraamattu lapsille Jeesuksen ihmeitä Kirjoittaja: Edward Hughes Kuvittaja: Byron Unger; Lazarus Sovittaja: E. Frischbutter; Sarah S. Kääntäjä: Anni Kernaghan Tuottaja: Bible for Children www.m1914.org

Lisätiedot

MILLOIN PARTITIIVIA KÄYTETÄÄN? 1. NEGATIIVINEN LAUSE o Minulla ei ole autoa. o Lauralla ei ole työtä. o En osta uutta kännykkää.

MILLOIN PARTITIIVIA KÄYTETÄÄN? 1. NEGATIIVINEN LAUSE o Minulla ei ole autoa. o Lauralla ei ole työtä. o En osta uutta kännykkää. MILLOIN PARTITIIVIA KÄYTETÄÄN? 1. NEGATIIVINEN LAUSE o Minulla ei ole autoa. o Lauralla ei ole työtä. o En osta uutta kännykkää. 2. NUMERO (EI 1) + PARTITIIVI o Minulla on kaksi autoa. o Kadulla seisoo

Lisätiedot

Aakkoset Aa Ii Uu Ss Nn Ee Oo Ll Rr Mm Tt Ää Pp Kk Jj Vv Hh Yy Öö Dd Gg Bb Ff Cc Ww Xx Zz Qq Åå Numerot 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Kuka on...? (adjektiivit) 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. Kenellä on...? (omistaminen)

Lisätiedot

12. kappale (kahdestoista kappale) FERESHTE MUUTTAA

12. kappale (kahdestoista kappale) FERESHTE MUUTTAA 12. kappale (kahdestoista kappale) FERESHTE MUUTTAA 12.1. Liian pieni asunto Fereshten perheessä on äiti ja neljä lasta. Heidän koti on Hervannassa. Koti on liian pieni. Asunnossa on vain kaksi huonetta,

Lisätiedot

JEESUS ARMAHTAA AVIONRIKKOJANAISEN

JEESUS ARMAHTAA AVIONRIKKOJANAISEN Suomen Tunnustuksellinen PYHÄKOULUMATERIAALI 1(5) JEESUS ARMAHTAA AVIONRIKKOJANAISEN 1. Kertomuksen taustatietoja a) Kertomuksen tapahtumapaikka - pyhäkössä Suomen Tunnustuksellinen PYHÄKOULUMATERIAALI

Lisätiedot

Viisas kuningas Salomo

Viisas kuningas Salomo Nettiraamattu lapsille Viisas kuningas Salomo Kirjoittaja: Edward Hughes Kuvittaja: Lazarus Kääntäjä: Anni Kernaghan Sovittaja: Ruth Klassen Suomi Kertomus 22/60 www.m1914.org Bible for Children, PO Box

Lisätiedot

Saa mitä haluat -valmennus

Saa mitä haluat -valmennus Saa mitä haluat -valmennus Valmennuksen jälkeen Huom! Katso ensin harjoituksiin liittyvä video ja tee sitten vasta tämän materiaalin tehtävät. Varaa tähän aikaa itsellesi vähintään puoli tuntia. Suosittelen

Lisätiedot

JEESUS PARANTAA SOKEAN

JEESUS PARANTAA SOKEAN Suomen Tunnustuksellinen PYHÄKOULUMATERIAALI 1(5) JEESUS PARANTAA SOKEAN 1. Kertomuksen taustatietoja a) Kertomuksen tapahtumapaikka Siiloan lammikko oli Jerusalemissa b) Ajallinen yhteys muihin kertomuksiin

Lisätiedot

Nettiraamattu lapsille. Rikas mies, köyhä mies

Nettiraamattu lapsille. Rikas mies, köyhä mies Nettiraamattu lapsille Rikas mies, köyhä mies Kirjoittaja: Edward Hughes Kuvittaja: M. Maillot; Lazarus Sovittaja: M. Maillot; Sarah S. Kääntäjä: Anni Kernaghan Tuottaja: Bible for Children www.m1914.org

Lisätiedot

JUMALAN VALTAKUNTA ALKAA MURTAUTUA ESIIN Jeesus voitti kiusaukset erämaassa. Saarna 12.10.2008 Ari Puonti

JUMALAN VALTAKUNTA ALKAA MURTAUTUA ESIIN Jeesus voitti kiusaukset erämaassa. Saarna 12.10.2008 Ari Puonti JUMALAN VALTAKUNTA ALKAA MURTAUTUA ESIIN Jeesus voitti kiusaukset erämaassa Saarna 12.10.2008 Ari Puonti Herra Jumala asetti ihmisen Eedenin puutarhaan viljelemään (abad) ja varjelemaan (shamar) sitä.

Lisätiedot

Nettiraamattu. lapsille. Jeesuksen ihmeitä

Nettiraamattu. lapsille. Jeesuksen ihmeitä Nettiraamattu lapsille Jeesuksen ihmeitä Kirjoittaja: Edward Hughes Kuvittaja: Byron Unger; Lazarus Sovittaja: E. Frischbutter; Sarah S. Kääntäjä: Anni Kernaghan Tuottaja: Bible for Children www.m1914.org

Lisätiedot

Nettiraamattu lapsille. Viisas kuningas Salomo

Nettiraamattu lapsille. Viisas kuningas Salomo Nettiraamattu lapsille Viisas kuningas Salomo Kirjoittaja: Edward Hughes Kuvittaja: Lazarus Sovittaja: Ruth Klassen Kääntäjä: Anni Kernaghan Tuottaja: Bible for Children www.m1914.org 2013 Bible for Children,

Lisätiedot

AIKAMUODOT. Perfekti

AIKAMUODOT. Perfekti AIKAMUODOT Perfekti ???! YLEISPERFEKTI Puhumme menneisyydestä YLEISESTI, mutta emme tiedä tarkasti, milloin se tapahtui Tiesitkö, että Marja on asunut Turussa? Minä olen käynyt usein Kemissä. Naapurit

Lisätiedot

Eikev 5. Moos 7: 12-11: 25

Eikev 5. Moos 7: 12-11: 25 1 Eikev 5. Moos 7: 12-11: 25 Hepreankielisessä sanassa eikev on hyvin paljon tarkoitusta. Ensimmäinen tarkoitus on: johdonmukainen, askel askeleelta eteenpäin. Sana eikev tarkoittaa myös kantapäätä. Kaikkivaltias

Lisätiedot

Evankeliumitekstissä Jeesus kertoo, että Isä herättää kuolleet, ja että myös hänellä, Pojalla on valtaa antaa elämä kenelle tahtoo.

Evankeliumitekstissä Jeesus kertoo, että Isä herättää kuolleet, ja että myös hänellä, Pojalla on valtaa antaa elämä kenelle tahtoo. 1 Jeesus sanoi juutalaisille:»totisesti, totisesti: ei Poika voi tehdä mitään omin neuvoin, hän tekee vain sitä, mitä näkee Isän tekevän. Mitä Isä tekee, sitä tekee myös Poika. Isä rakastaa Poikaa ja näyttää

Lisätiedot

Jeesus söi viimeisen aterian oppilaittensa kanssa. Aterialla Jeesus otti leivän, mursi siitä palan ja kiitti.

Jeesus söi viimeisen aterian oppilaittensa kanssa. Aterialla Jeesus otti leivän, mursi siitä palan ja kiitti. Viimeinen ateria Jeesus sanoi oppilailleen: - On tullut minun aikani mennä pois. Jeesus tarkoitti, että hän kuolee pian. Oppilailleen Jeesus lupasi: - Minä olen aina teidän kanssanne. Älkää olko surullisia.

Lisätiedot

Maanviljelijä ja kylvösiemen

Maanviljelijä ja kylvösiemen Nettiraamattu lapsille Maanviljelijä ja kylvösiemen Kirjoittaja: Edward Hughes Kuvittaja: M. Maillot; Lazarus Sovittaja: E. Frischbutter; Sarah S. Kääntäjä: Anni Kernaghan Tuottaja: Bible for Children

Lisätiedot

LAUSETREENEJÄ. Kysymykset:

LAUSETREENEJÄ. Kysymykset: LAUSETREENEJÄ Kysymykset: Mikä - kuka - millainen? (perusmuoto) Mitkä ketkä millaiset? (t-monikko) Minkä kenen millaisen? (genetiivi) Milloin? Millainen? Minkävärinen? Minkämaalainen? Miten? Kenellä? Keneltä?

Lisätiedot

Matt. 5: 21-48 Reino Saarelma

Matt. 5: 21-48 Reino Saarelma Kiperiä kysymyksiä Matt. 5: 21-48 Reino Saarelma Opetus Neljä jaksoa Vihasta ja riidasta (Matt. 5:21-26) Aviorikoksesta (5:27-32) Vannomisesta (5:33-37) Vihamiesten rakastamisesta (5:38-48) Matt.5:21-26

Lisätiedot

Opettajalle JOKAINEN IHMINEN ON ARVOKAS

Opettajalle JOKAINEN IHMINEN ON ARVOKAS Miten kohtelet muita? Ihmiset ovat samanarvoisia Vastuu ja omatunto Missä Jumala on? Opettajalle TAVOITE Oppilas saa keskustelujen ja tekstien kautta mahdollisuuden muodostaa ja syventää käsityksiään ihmisyydestä

Lisätiedot

Jumalan lupaus Abrahamille

Jumalan lupaus Abrahamille Nettiraamattu lapsille Jumalan lupaus Abrahamille Kirjoittaja: Edward Hughes Kuvittaja: Byron Unger; Lazarus Sovittaja: M. Maillot; Tammy S. Kääntäjä: Anni Kernaghan Tuottaja: Bible for Children www.m1914.org

Lisätiedot

Minä päätin itse sitoa ankkurinköyden paikalle, johon laitetaan airot. Kun ankkuri upposi joen pohjaan ja heti

Minä päätin itse sitoa ankkurinköyden paikalle, johon laitetaan airot. Kun ankkuri upposi joen pohjaan ja heti Joki Minä asun omakotitalossa. Talo sijaitsee Kemijärven rannan lähellä. Talon ja rannan välimatka on noin 20 metriä. Tänä keväänä Kemijoen pinnan jää alkoi sulaa aikaisemmin kuin ennen. Kaiken jään sulamisen

Lisätiedot

VAIN YKSI PALASI KIITTÄMÄÄN

VAIN YKSI PALASI KIITTÄMÄÄN Suomen Tunnustuksellinen PYHÄKOULUMATERIAALI 1(5) VAIN YKSI PALASI KIITTÄMÄÄN 1. Kertomuksen taustatietoja a) Missä kertomus tapahtui Tapahtuman paikka on joku kylä Samarian ja Galilean rajalla b) Vieraat

Lisätiedot

Nettiraamattu lapsille. Jumalan lupaus Abrahamille

Nettiraamattu lapsille. Jumalan lupaus Abrahamille Nettiraamattu lapsille Jumalan lupaus Abrahamille Kirjoittaja: Edward Hughes Kuvittaja: Byron Unger; Lazarus Sovittaja: M. Maillot; Tammy S. Kääntäjä: Anni Kernaghan Tuottaja: Bible for Children www.m1914.org

Lisätiedot

SUBSTANTIIVIT 1/6. juttu. joukkue. vaali. kaupunki. syy. alku. kokous. asukas. tapaus. kysymys. lapsi. kauppa. pankki. miljoona. keskiviikko.

SUBSTANTIIVIT 1/6. juttu. joukkue. vaali. kaupunki. syy. alku. kokous. asukas. tapaus. kysymys. lapsi. kauppa. pankki. miljoona. keskiviikko. SUBSTANTIIVIT 1/6 juttu joukkue vaali kaupunki syy alku kokous asukas tapaus kysymys lapsi kauppa pankki miljoona keskiviikko käsi loppu pelaaja voitto pääministeri päivä tutkimus äiti kirja SUBSTANTIIVIT

Lisätiedot

Moniasiakkuus ja osallisuus palveluissa -seminaari 4.10.2012 Moniammatillinen yhteistyö ja asiakaskokemukset

Moniasiakkuus ja osallisuus palveluissa -seminaari 4.10.2012 Moniammatillinen yhteistyö ja asiakaskokemukset Moniasiakkuus ja osallisuus palveluissa -seminaari 4.10.2012 Moniammatillinen yhteistyö ja asiakaskokemukset Riikka Niemi, projektipäällikkö ja Pauliina Hytönen, projektityöntekijä, Jyväskylän ammattikorkeakoulu

Lisätiedot

Elena haluaa uuden auton

Elena haluaa uuden auton Auton kanssa Elena haluaa uuden auton Hei! Hei! Minä haluan ostaa uuden auton. Joo, minulla on vanha Volkswagen Golf. Paljonko se maksaa? Se maksaa 5500. Kuinka monta kilometriä sillä on ajettu? 95000

Lisätiedot

Jeesus valitsee kaksitoista avustajaa

Jeesus valitsee kaksitoista avustajaa Nettiraamattu lapsille Jeesus valitsee kaksitoista avustajaa Kirjoittaja: Edward Hughes Kuvittaja: Byron Unger; Lazarus Sovittaja: E. Frischbutter; Sarah S. Kääntäjä: Anni Kernaghan Tuottaja: Bible for

Lisätiedot

Apologia-forum 25.-27.4.2014

Apologia-forum 25.-27.4.2014 Mikä on kristinuskolle luovuttamatonta? Kuvat: sxc.hu Apologia-forum 25.-27.4.2014 Ryttylän Kansanlähetysopisto Pääpuhujana prof. John Lennox (oxfordin yliopisto) Tiede usko luominen evoluutio www.kansanlahetysopisto.fi/apologiaforum

Lisätiedot

Monikossa: talojen, koirien, sinisten huoneitten / huoneiden

Monikossa: talojen, koirien, sinisten huoneitten / huoneiden Teidän talonne on upouusi. MINKÄ? KENEN? MILLAISEN? = talon, teidän, sinisen huoneen= GENETIIVI Monikossa: talojen, koirien, sinisten huoneitten / huoneiden Genetiivi ilmaisee omistusta Laurin koira, minun

Lisätiedot

Näiden tapahtumien jälkeen tuli keskustelua seurannut lainopettaja Jeesuksen luo kysyen Jeesukselta, mikä käsky on kaikkein tärkein.

Näiden tapahtumien jälkeen tuli keskustelua seurannut lainopettaja Jeesuksen luo kysyen Jeesukselta, mikä käsky on kaikkein tärkein. Mark.12:28-34: Muuan lainopettaja oli seurannut heidän väittelyään ja huomannut, miten hyvän vastauksen Jeesus saddukeuksille antoi. Hän tuli nyt Jeesuksen luo ja kysyi: "Mikä käsky on kaikkein tärkein?"

Lisätiedot

Nettiraamattu. lapsille. Jumalan. mies

Nettiraamattu. lapsille. Jumalan. mies Nettiraamattu lapsille Jumalan lähettämä mies Kirjoittaja: Edward Hughes Kuvittaja: Byron Unger; Lazarus Sovittaja: E. Frischbutter; Sarah S. Kääntäjä: Anni Kernaghan Tuottaja: Bible for Children www.m1914.org

Lisätiedot

Nettiraamattu. lapsille. Jeesus ja Lasarus

Nettiraamattu. lapsille. Jeesus ja Lasarus Nettiraamattu lapsille Jeesus ja Lasarus Kirjoittaja: Edward Hughes Kuvittaja: Janie Forest Sovittaja: Ruth Klassen Kääntäjä: Anni Kernaghan Tuottaja: Bible for Children www.m1914.org 2013 Bible for Children,

Lisätiedot

Herra on Paimen. Ps. 100:3 Tietäkää, että Herra on Jumala. Hän on meidät luonut, ja hänen me olemme, hänen kansansa, hänen laitumensa lampaat.

Herra on Paimen. Ps. 100:3 Tietäkää, että Herra on Jumala. Hän on meidät luonut, ja hänen me olemme, hänen kansansa, hänen laitumensa lampaat. Herra on Paimen Ps. 100:3 Tietäkää, että Herra on Jumala. Hän on meidät luonut, ja hänen me olemme, hänen kansansa, hänen laitumensa lampaat. Joh. 10:11 Minä olen se hyvä paimen. Joh. 10:11 Minä olen

Lisätiedot

Nettiraamattu lapsille. Jeesus ja Lasarus

Nettiraamattu lapsille. Jeesus ja Lasarus Nettiraamattu lapsille Jeesus ja Lasarus Kirjoittaja: Edward Hughes Kuvittaja: Janie Forest Sovittaja: Ruth Klassen Kääntäjä: Anni Kernaghan Tuottaja: Bible for Children www.m1914.org 2013 Bible for Children,

Lisätiedot

DAAVID VOIDELLAAN KUNINKAAKSI

DAAVID VOIDELLAAN KUNINKAAKSI Suomen Tunnustuksellinen PYHÄKOULUMATERIAALI 1(6) DAAVID VOIDELLAAN KUNINKAAKSI 1. Kertomuksen taustatietoja a) Kertomuksen tapahtumapaikka b) Ajallinen yhteys muihin kertomuksiin c) Kertomuksessa esiintyvät

Lisätiedot

TRAFI, AJOVARMA JA KATSASTUS. Lämmittely. Tykkäätkö autoista? Millaisista? Ajatko paljon? Millä matkustat?

TRAFI, AJOVARMA JA KATSASTUS. Lämmittely. Tykkäätkö autoista? Millaisista? Ajatko paljon? Millä matkustat? Lämmittely Tykkäätkö autoista? Millaisista? Ajatko paljon? Millä matkustat? Mikä Trafi on? Miksi olet käynyt Trafissa? Missä asioissa se palvelee? Menetkö fyysisesti vai netissä? Mikä on Ajovarma? Mitä

Lisätiedot

PUHUMISEN HARJOITUSTESTI. Tehtävä 1 KERTOMINEN

PUHUMISEN HARJOITUSTESTI. Tehtävä 1 KERTOMINEN PUHUMISEN HARJOITUSTESTI Tehtävä 1 KERTOMINEN Kerro, mitä teet, kun sinua jännittää. Sinulla on kaksi minuuttia aikaa miettiä, mitä sanot ja 1,5 minuuttia aikaa puhua. Aloita puhuminen, kun kuulet kehotuksen

Lisätiedot

JEESUS JA TURKULAINEN NAINEN. Jaakko Kujala Urban Light

JEESUS JA TURKULAINEN NAINEN. Jaakko Kujala Urban Light JEESUS JA TURKULAINEN NAINEN Jaakko Kujala Urban Light 17.3.2016 JOH. 4:3-30 (OMA KÄÄNNÖS ) Jeesus lähti Jyväskylästä ja oli taas menossa Ahvenanmaalle. Hänen oli kuljettava Turun kautta. Niin hän saapui

Lisätiedot

SEKALAISIA IMPERFEKTI-TREENEJÄ

SEKALAISIA IMPERFEKTI-TREENEJÄ SEKALAISIA IMPERFEKTI-TREENEJÄ 1. TEE POSITIIVINEN JA NEGATIIVINEN IMPERFEKTI Hän lukee kirjaa. Me ajamme autoa. Hän katsoo televisiota. Minä rakastan sinua. Hän itkee usein. Minä annan sinulle rahaa.

Lisätiedot

Temppelin johtomies tulee Jeesuksen luo

Temppelin johtomies tulee Jeesuksen luo Nettiraamattu lapsille Temppelin johtomies tulee Jeesuksen luo Kirjoittaja: Edward Hughes Kuvittaja: Byron Unger; Lazarus Sovittaja: M. Maillot; Sarah S. Kääntäjä: Anni Kernaghan Tuottaja: Bible for Children

Lisätiedot

VERBI + TOINEN VERBI = VERBIKETJU

VERBI + TOINEN VERBI = VERBIKETJU VERBI + TOINEN VERBI = VERBIKETJU 1. Apuverbi vaatii seuraavan verbin määrämuotoon. Lisää verbi luettelosta ja taivuta se oikeaan muotoon. Voimme Me haluamme Uskallatteko te? Gurli-täti ei tahdo Et kai

Lisätiedot

Nettiraamattu. lapsille. Jeesus ja Lasarus

Nettiraamattu. lapsille. Jeesus ja Lasarus Nettiraamattu lapsille Jeesus ja Lasarus Kirjoittaja: Edward Hughes Kuvittaja: Janie Forest Sovittaja: Ruth Klassen Kääntäjä: Anni Kernaghan Tuottaja: Bible for Children www.m1914.org BFC PO Box 3 Winnipeg,

Lisätiedot

TEE OIKEIN. Minun naapuri on (rikas) kuin minä. Hänellä on (iso) asunto ja (hieno) auto.

TEE OIKEIN. Minun naapuri on (rikas) kuin minä. Hänellä on (iso) asunto ja (hieno) auto. TEE OIKEIN Kumpi on (suuri), Rovaniemi vai Ylitornio? Tämä talo on paljon (valoisa) kuin teidän vanha talo. Pusero on (halpa) kuin takki. Tämä tehtävä on vähän (helppo) kuin tuo. Minä olen (pitkä) kuin

Lisätiedot

Joka kaupungissa on oma presidentti

Joka kaupungissa on oma presidentti Kaupungissa on johtajia. Ne määrää. Johtaja soittaa ja kysyy, onko tarpeeksi hoitajia Presidentti päättää miten talot on rakennettu ja miten tää kaupunki on perustettu ja se määrää tätä kaupunkia, Niinkun

Lisätiedot

Nettiraamattu lapsille. Jeremia, kyynelten mies

Nettiraamattu lapsille. Jeremia, kyynelten mies Nettiraamattu lapsille Jeremia, kyynelten mies Kirjoittaja: Edward Hughes Kuvittaja: Jonathan Hay Sovittaja: Mary-Anne S. Kääntäjä: Anni Kernaghan Tuottaja: Bible for Children www.m1914.org 2014 Bible

Lisätiedot

4.1 Samirin uusi puhelin

4.1 Samirin uusi puhelin 4. kappale (neljäs kappale) VÄRI T JA VAATTEET 4.1 Samirin uusi puhelin Samir: Tänään on minun syntymäpäivä. Katso, minun lahja on uusi kännykkä. Se on sedän vanha. Mohamed: Se on hieno. Sinun valkoinen

Lisätiedot

Seurakunnan posti- ja käyntiosoite Toimisto avoinna. Pastori, seurakunnan johtaja Nuorisotyöntekijä

Seurakunnan posti- ja käyntiosoite Toimisto avoinna. Pastori, seurakunnan johtaja Nuorisotyöntekijä Toimintakalenteri Marraskuu-Joulukuu 2012 Vuoden teema: YHTEYS Seurakunnan posti- ja käyntiosoite Toimisto avoinna Kemilänrinne 3 tiistaisin ja torstaisin 70340 Kuopio klo 10-12 Pastori, seurakunnan johtaja

Lisätiedot