ASB skulaa jazzia ja bluesia sivu 4

Transkriptio

1 2013 eka numero ASB skulaa jazzia ja bluesia sivu 4 PÄÄTTÖMÄSTÄ HEVOSESTA FIUDEKSI Lue lisää sivu 5 Toivotamme kaikelle kansalle hauskaa pääsiäistä, kaunista juhannusta ja iloista kesälomaa! Kevään juhla alkaa Paseolta sivu 3 Jylhä El Chorro paljasti salaisuutensa sivu 7 Sisältö Pääkirjoitus...s.2 Stadilaisten tapahtumat...s.3 Andalusian Swingband...s.4 Fiude tuli Stadiin...s.5 Ulkomailta...s.6 Lumoava El Chorro...s.7 Urheilun maailma...s.8 Piirros: Kari Nyström Paa Stadari fikkaan! Ei bungaa mitään! 0 euroo! 1

2 2 PÄÄKIRJOITUS Pääkirjoitus Päätimme eräässä tiistain kokouksessamme pohtia porukalla Stadin Sanomien tulevaa sisältöä. Alkuunlähtö oli hiukan vaimeaa, mutta hetken kuluttua mielipiteitä ja hyviä ehdotuksia alkoi sadella tasaiseen tahtiin. Arjen toimet ja tapahtumat nousivat mielipiteissä ylitse muiden. Väkeämme kiinnosti Helsingin elämänmeno silloin, kun itse olimme nuoria tai vanhempamme elivät pääkaupungin kasvussa mukana. Stadin ekan kaaran saapuminen oli merkkitapahtuma koko Suomen historiassa. Onneksi Hannu yhtenä autohistorian kirjoittajana antoi vihjeen kirjasta. Toimittajamme Tuomo on taas kartoittanut palasen Espanjan historiaa. El Chorron jylhät maisemat saavat hänen matkassaan uudenlaiset raamit ja mittasuhteet. Muotia Stadissa vuonna 1946 Ulkomaankirjeenvaihtaja Paula raportoi mm. spårien uusista numeroinneista. Stadissa on tapahtunut muitakin uudistuksia talven aikana. Mutta onhan täällä Costallakin ollut omat juttunsa ja on taas ensi syksynä. Silloin Costan stadilaiset ovat toimineet Aurinkorannikolla täydet 5 vuotta. Stadilaisten tapahtumiin ovat tervetulleita ihan kaikki. Mitään maakunta- tai maarajoja ei ole. Meistä on kliffaa, jos väki viihtyy seurassamme. Ensiaskeleen voi ottaa vaikka tulevana vappuna ja suunnata Paseolle vapun aloitustapahtumaan. Eija Elämä sodan jälkeen ei ollut varmaan kenellekään helppoa. Rauhan saavuttaminen kuitenkin merkitsi suurta käännekohtaa ihmisten elämässä. Ulkona voi jälleen liikkua vapaasti ja liikkeisiin saatiin uusia ihania asioita. Nainen - kuten tänäkin päivänä - on puutteesta ja köyhyydestä riippumatta aika turhamainen. Kuva kertoo miten tarkasti mietittiin pukeutumista. Hatut, takit, jalkineet ja muut asusteet, ne piti olla ajan hengen mukaiset. Jopa lasten vaatteisiin kiinnitettiin huomiota. Ja katsokaa miten nostalgisia olivat lasten vaunut ja rattaat. Kun verrataan tähän päivään, nainen lapsineen on samanlainen. Pukeutuminen oikkuineen on erilaista, mutta kuitenkin niin samanlaista. Löysin tämän kuvan vanhas- TOIMITUS Päätoimittaja Eija Kairaskorpi-Hertola Taitto ja piirrokset Kari Nyström Ulkomaan kirjeenvaihtaja Paula Salonen ( Helsinki ) Tämän numeron tekemiseen osallistuivat myös Tuomo Lintulaakso, Oili Salasto, Tuula Huovinen, Anneli Metsä, Tuula Lanas Cavada, Toini Lehtinen, Kirsi Ruotsalainen, Hannu Ruotsalainen, Hannu Kaasinen Jakelujohtaja Mikael Kantvik Paino Intercopy, Fuengirola, Espanja Stadin Sanomat -nettiversio ja kotisivut Stadilaiset pj. Jussi Metsä ta albumistani. Kuvassa ovat äitini, sisareni ja minä, sekä tätini lapsineen kuvattuna jossain Stadissa. Oili

3 STADILAISTEN MENOLISTA kaikki mukaan... Pingispöytä oli Vappu Paseolla toivottu lahja Stadilaiset saivat joulukorttien myynnistä kokoon sievoisen summan rahaa, joka käytettiin kokonaisuudessaan malagalaisen lastenkodin tarpeisiin. Stadilaisten edustajat vierailivat lastenkodissa juuri joulun alla, jolloin siellä oli joulujuhlapäivä. Edustajamme veivät joululahjana pingispöydän mailoineen ja palloineen, lahja oli lapsille erittäin mieluinen ja toivottu. Lastenkotiin jäi muistoksi myös taulu meistä stadilaisista. Kodin johtaja kertoi kodin toimivan eri järjestöjen avustuksella. Stadilaisten edustajat kutsuttiin kodin esittelyn jälkeen mukaan lasten joulujuhlaan. Saimme kokea käyntimme aikana tunteita koskettavan elämyksen ja aitoa vieraanvaraisuutta. Tuula ja Toini HUOMIO!! Kesämiitinki perinteisesti Helsinki-päivänä Stadissa. Stadilaiset järkkäävät kaikelle kansalle yhteisen vapputilaisuuden. Fuengirolassa Paseo Maritimolla sijaitseva ns. Turistipatsas on juhlinnan kohteena, kyseinen patsas taas sijaitsee näköetäisyydellä Pe- Paitaa pukkaa Stadilaisten paidat ovat hyvälaatuisia, kauluksellisia ns. pikeepaitoja. Perusvärinä on Stadin vaakunan vaaleansininen. Sydämen kohdalla on hillitty Stadi-tunnus ja teksti. Paitoja saa myös muun värisenä ja niiden hinta on stadilaisille 15 ekiä. Muillekin paitoja toki myydään muodollisella 20 ekin korvauksella. Paitatilaukset stadilaisten kokouksissa tai seta-muistomerkistä. Alaston neito lakitetaan vappuaattona kello Mukaan kandee ottaa flinda cavaa, vappurekvisiittaa, iloinen mieli ja kernaasti aurinkoinen ilma. Jokainen kärrää tuomansa kamat rodeen ( tyhjät pullot, lasit ja muut rekvisiitat) Paseolta ihan itse, jotta kaikki saavat nauttia kauniista ja siististä Fuengirolan Vapusta. Tilaisuuteen on saatu Fuengirolan kaupungin lupa. Lakituksen jälkeen nautitaan vappuillallinen ravintola El Patiossa puh ( Avda. de Los Boliches 42 ns. Bussikatu). Varaa paikkasi ajoissa. ekh Costalla vietetään Stadin Viikkoa 2013 lokakuun viimeisellä viikolla. Juhlimme samalla myös saavutettua 5 vuoden toimintaikää. Ole valppaana ja varaa paikkasi ajoissa seudun parhaisiin bileisiin. 3

4 Andalusian Swingband skulaa täysille saleille On jälleen sunnuntai-ilta. Väkeä askeltaa ravintola Reginaan ruuhkaksi asti. Salin viimeinenkin jakkara on käytössä, kun soitto alkaa soida. Rytmin antaa Andalusian Swingband eli tuttavallisemmin ASB. Reilut 20 vuotta Aurinkorannikon asukkaita ilahduttanut bändi on suositumpi kuin ehkä koskaan. Paitsi, että yleisö viihtyy, on soittajillakin hauskaa. Soundi on mahtava. * Saksofonisti Erkki Karjalainen alkoi koota ympärilleen Costalla majailevia suomalaisia muusikoita 1980-luvun loppupuolta. Mukaan tuli sekä eläke- että työikäisiä musiikin ammattilaisia. Melko maineikas alkukokoonpanosta tulikin, se sai nimekseen Suomelan Orkesteri. Messiin lähti Lars Rikberg, Kalle Rinne, Seppo Savolainen, Olli Makkonen, Jukka Haavisto, Matti Larres, Asa Savolainen, Olle Viberg ja Seppo Pakkanen. Bändi soitteli Suomelan salissa Los Pacosissa, mutta tilat kävivät ahtaiksi ja uudeksi kotipaikaksi tuli Hevostallin ravintola liki naapurista. Bändin nimi muuntautui Latobändiksi, mutta ahdasta tuli uudessa paikassakin, ja sunnuntain swingit siirtyivät ravintola Reginaan syksyllä Samalla kun bändin nimi muuttui, tuli myös johtajavaihdoksia. Erkki Karjalainen menehtyi 1990-luvun lopulla ja hänen tilalleen siirtyi taidemaalari ja rumpali Seppo Savolainen. Hänen aikanaan ASB:hen tuli mukaan nimekkäitä ja kansainvälisesti tunnettuja britti- ja suomalaismuusikoita vierailuille mm. hilpeä englantilainen pianisti Ray Moore. Seppo Savolainen kuoli maaliskuussa 2006, mutta soitto soi edelleen, ja sitä olisi Seppokin toivonut. Nyt tahtipuikon otti Pekka Sarras. Tuonela korjasi tasaiseen tahtiin soittajia yläkerran orkesteriin. Niin kävi myös bändin ilopillerille pianisti Ray Moorelle, joka menehtyi sydäninfarktiin leikkauspäivänsä aattona. Hänen paikalleen tuli mukaan taitava pianonsoiton opettaja Diego Suares. Myös muutaman vuoden basistina soittanut Tuomas Kalliala sai kutsun yläkerran orkesteriin. Hänen tilalleen orkesterin riveihin astui espanjalainen muusikko Jose Serrano. Pekka Sarras lopetti Espanjassa oleskelunsa nelisen vuotta sitten ja hänen tilalleen astui kapellimestari Hannu Ruotsalainen. -Olemme syntyperäisiä stadilaisia, jossain vaiheessa Saloon muuttaneita. Espanjassa tulee asutuksi 19 vuotta ja vierailuja tänne on kertynyt yli 30 vuoden ajalta. Bändin vierailijoista ovat erityisesti jääneet mieleen Helena Siltala, jonka korkojen kopse sai yleisön innostumaan ennen kuin tahtiakaan oli soitettu. Myös Sami Saari, Sirkka Keiski, Kalle Kaartinen ja Antti Sarpila. Hän tulee keväällä myös ASB:n vieraaksi Reginaan. Täällä asuvista muusikoista Pikkis eli monitaiteilija Harri Karen on yleisön suosikki ylitse muiden. Uudet soittajavieraat ovat aina tervetulleita ASB:n iltoihin. -Yleisön maku on muuttunut vuosien varrella, keski-ikäiset ja seniorit kaipaavat toisenlaista musiikkia kuin tämän päivän nuoriso. Myös bändi uusiutuu jatkuvasti, mukaan on tullut puhaltajat Erkko Jussila ja Hessu Viinamäki sekä nuori ja osaava rumpali Javier. Uusin tulokas on kitaristi-laulaja Ricky Vivar. Nuorilla soittajilla on taitoa ja pilkettä silmäkulmassa soittaessaan. Kyllä siinä vipattaa seniorin tossukin tahtia, kun nuoriso-osasto skulaa vanhojen partojen rinnalla jazzia. Kirsi ja Hannu Ruotsalainen 4

5 ASB:n musiikillinen johtaja Hannu Ruotsalainen on johtanut mm. Salon ja Länsi-Uudenmaan alueella isoja puhallinorkestereita. Hän sai tasavallan presidentin myöntämän arvonimen director musices 1990-luvun alkupuolella. Nuoruudessaan Hannu on soittanut myös jazziin keskittyneissä tanssiorkestereissa. Kapellimestari ja orkesterinjohtaja Hannu Ruotsalaisen kaksi rakkautta: vaimo Kirsi ja puhallinsoitin. Vaimonsa Kirsi on Andalusian Swingbandin orkesteriemäntä. Hänen kauttaan voi varata paikan sunnuntain soittoiltamiin gmail.com puh.(+34) Soitto soi Reginassa huhtikuun puoliväliin asti joka sunnuntai ja alkaa taas syksyllä syys-lokakuussa. Toimitus Stadin eka fiude Sergei Nikolajeff eli Niko (s ) on todistettavasti ollut mukana ensimmäisissä Helsingissä tehdyissä autokaupoissa. Apupappi Lampén hankki Fordinsa Stockmannin Senaatintorin ja Unioninkadun kulmauksessa sijainneesta kauppahuoneesta. Siellä työskenteli myös nuori Niko, jonka vaikutus kaupan syntyyn oli huomattava. Ensimmäisen autokaupan ajankohdaksi on merkitty vuosi Päästyään tutustumaan kamariherra Linderin autoon Alppilassa, oli Nikon elämäntie viitoitettu. Parin kuukauden kuluttua Niko matkusti Pietariin saamaan ajo-opetusta ja osti samalla auton. Kulkuneuvo joutui Stadissa vossikkakuskien jatkuvan pilkan kohteeksi. Niko tutustui ajokkiin perusteellisesti ja paras ystävä Akseli selvitti kuumeisesti auton huoltamista. Apteekissa oli kova selittäminen, kun bensiiniä tarvittiin yhtäkkisesti litratolkulla. Nikolajeffin suvun tiedetään omistaneen ainakin Gambrini-ravintolan Fabianinkadun varrella. Talon alakertaan tuli myöhemmin autojen huolto sekä rengas- ja varaosamyynti. Töitä oli paljon, sillä autot hankittiin Suomeen käytettyinä. Ensimmäiset oman yrityksen toimittamat autot olivat Oldsmobile-merkkisiä. Kööpenhaminasta ostamansa autot Niko myi Stockmannille, Strengbergin tupakkatehtaalle, Pauligin kahviliikkeelle ja Olds Kristalliliikkeelle. Niko sanoutui irti Stockmannin palveluksesta ja lähti Pariisin autonäyttelyyn ja tutustumaan suuren maailman autoistumiseen. Vuoden kestäneeltä reissultaan hän toi Suomeen kardaanivetoisen, 4-paikkaisen Georges Rickhard Brasier -vaunun. Helsingin ensimmäinen taksa-automobiiliyrittäjä Orraeus osti auton ja ryhtyi ajamaan vuokra-ajoja päättömällä hevosella - kuten autoa silloin kutsuttiin. Helsingissä myytiin noin tuhat autoa, joista valtaosa ostettiin Nikolajeffiltä. Eija Suomen ensimmäiset autot tuotiin Helsinkiin 1904 tienoilla. Huolto oli tärkeä osa autokauppaa, Lähde: 100 vuotta autokauppaa Helsingissä, Kalevi Karusuo 5

6 6 ULKOMAILTA Kirjeenvaihtajamme Paula tähyää Skattalta käsin Stadin tapahtumia ja ottaa selvää viimeisimmistä trendeistä yksinoikeudella Stadarin lukijoille. Maailmanpyörä Skattalle Kyllä se nyt siltä näyttää, että maailmanpyörä pääsee Skattan paraatipaikalle Armi-Design museon, lasi-härveli-hotellin kuin Guggiksenkin jäädessä kauas taakse. Tosin maailmanpyörälle myönnetään vain määräaikainen vuokrasuhde, ensi alkuun pariksi vuodeksi, mutta kerrankos määrä- tai väliaikainen on muuttunut jatkuvaksi täällä Suomenmaassa. Hankkeen takana on liechtenstainilainen yritys ja heidän tarkoituksenaan on, että pyörä pyörisi jo tulevana vappuna. Ja kun alkuun päästiin, niin maailmanpyörän pyörteeseen joutuivat sitten myös helsinkiläiset yritykset ja he yrittävät tuoda maailmanpyörän läheisyyteen kelluvat uimalat. Kirjeenvaihtajanne odottelee innokkaana seuraavaa innovaatiota, voisikos se olla vaikka mato-onkiareena, lumen myyntikoju tai kullanhuuhdontakeskus? Teiltä varmaan löytyy lisää ehdotuksia, eikö? Eläinten Stadi Viimeksi taisin kertoa kuinka meriharakka, kettu ja huuhkajat värittävät stadin katukuvaa. Kaikesta päättäen eläinmaailman puskaradio senkus parantaa kuuluvuuttaan. Helmikuun alkupäivinä sain lukea Hesarista, että nuoria merikotkia oli nähty, arvatkaapas missä? Kyllä, ihan Stadin ytimessä, Etelä-Satamassa ja myöhempiä havaintoja on myös Vanhankaupungin lahdelta. Tervetuloa vaan, jään odottelemaan milloin kolibrit ja kakadut alkavat parveilla puistojemme puissa. Mikään ei ole ikuista Ei ole mikään ikuista, tämänhän me varmaan jo kaikki tiedämme. Mutta on se vaan opettelua, kun ensi elokuussa ei sitten enää olekaan ratikoita 3B ja 3T. Mitäs siihen sanotte? Tilalle tulevat numerot 2 ja 3. Kaipa sitä tuohonkin tottuu ja täytyy tunnustaa, että toisinaan on ollut hiukka vaikeuksia selvittää turisteille, että you should take the tram number threetee, but not number threebee. Joskus on tullut tunne, että pitäisköhän turistipoloa ensin rauhoittaa, että kyllä minä ihan järjissäni olen, sen verran kummallisia kulmakarvojen kohotuksia olen joskus kohdannut selitysteni jälkeen. Sekaannusta alkoi syntyä, kun Kaivokadulla nämä 3T:t ja 3B:t kulkevat nyt kahteen eri suuntaan, siinä on oltava tarkkana, ettei hyppää itsekin väärään kolmoseen, mutta toisaalta ikävähän näitä historiallisia ratikkanumeroita tulee. Muistattekos te paljasjalkaiset stadilaiset siellä vielä noita mukavia muistisääntöjä kuten esimerkiksi B vie baariin ja T takaisin och samma på svenska B bort och T tillbaka. Kauppahallin herkut löytyvät nyt Hietalahdesta Stadi muuttuu ja kohentaa kasvojaan ja nyt on sitten vuorossa armas Vanha Kauppahallimme. Tämä jo vuonna 1889 valmistunut halli on remontin kourissa vuoden 2014 kesään asti. Herkkuja joutuu nyt hakemaan Hietalahden hallista, jonne kauppiaat marssivat iloisessa traktorin johdattamassa kulkueessa helmikuun puolessa välin. Kulkueessa oli niin chilejä, porkkanoita kuin banaanejakin ja ihan itse Ahti johdatti kalakauppiaita. Stadissakin aletaan pikku hiljaa oppia karnevaalimeininkiä eikä anneta edes talven sitä lannistaa. Hyvä Me! Joten jos kaipaatte tulevan kesänä Vanhan Kauppahallin herkkuja, rientäkää Hietalahteen, siellä on sama laadukas tarjonta edelleen saatavilla. Remontista taitaa myös seurata jotain tosi hyvää, sillä osa kauppiaista aikoo jäädä Hietalahteen remontin jälkeenkin, mutta myös jatkaa Vanhassa Kauppahallissa ja tämähän olisi jo todellinen kulttuuriteko. Paula Salonen

7 HISTORIAA Espanjan pienin kreivikunta? El Chorron kautta kulkeva junareitti ohittaa turvallisesti Kuninkaanpolun. El Chorro on pienen pieni kylä Áloran kunnassa. Vaivaiset 242 asukasta, voimalaitos, piskuinen rautatieasema, hotelli, kauppa. Bussilinja M-340 Àlorasta ajaa viidestä arkivuorostaan vain kaksi El Chorroon asti Mutta on huiman komea rotko, valtava kallionhalkeama, josta Guadalhorcen vedet ennen patojärjestelmän rakentamista purkautuivat suvantoon. Siellä kiemurtelee maailman vaarallisimmaksikin mainittu kolmen kilometrin mittainen Kuninkaanpolku eli Caminito del Rey. Nimensä se sai patokompleksin vihkimässä käyneeltä kuningas Alfonso XIII:lta, joka mukamas käväisi reitin alkupäässä. Polku on paikoin alle metrin levyinen, osittain hajoamistilassa oleva hirveä betoni- ja teräshylly, jolle menemällä voi saada surmansa tai vielä pahempaa euron verran sakkoa. Koko rotkon nimi on Desfiladero de Los Gaitanes, ja tienoon nimi siis Los Gaitanes. Harvempi tietää, että siellä ollaan tavallaan kreivikunnassa. Juuri espanjantaudista toipunut kuningas Alfonso XIII myönsi 20. kesäkuuta1919 José Luis de Ussía y Cubasille arvon Conde de los Gaitanes. Suku on baskilaista juurta, lähtöisin Álavasta ja kaiketi pitkäikäistä, sillä vuonna 2006 arvonimi siirtyi vasta kolmannelle kantajalle, Pedro de Ussía y Muñoz-Secalle. Don Pedro ei ole julkisuuden henkilö, mutta hänen nuorempi veljensä Alfonso Ussía on tunnettu lehtimies ja kirjailija. Espanjassa on lähes tuhat kreivikuntaa tai pikemminkin nominaatiota. Noin joka kymmenenellä on myös Grandes de España -lisäys, ja yksi näistä on Condal de los Gaitanes. Arvonimiin ei uuden perustuslain aikana liity mainittavasti käytännön erioikeuksia, ja Don Pedro asuukin turvallisesti Madridissa. Tuomo Fysioterapiaa Hierontaa Neurologista kuntoutusta 7

8 URHEILU ja KULTTUURI Aurinkorannikon Mölkkymestaruus Ravintola Reflan väki oli vetovastuussa maaliskuisessa Aurinkorannikon erittäin kovatasoisessa kilpailussa. Kaksipäiväisissä kisoissa ratkottiin duppeli- ja trippelimestarit ( kaksi- tai kolmihenkiset joukkueet). Järjestelyt sujuivat erinomaisesti, vaikka kolea tuuli yritti välillä puuttua peliin ja sadekuurokin huuhtoi niin pelaajat kuin katselijat. Duppelikisan paras oli viime vuoden malliin Team Refla, kakkoseksi tuli Tom de Janetzki y Pedro ja kolmanneksi Manolitot. Trippelissa voiton vei Pekan Otto Pojat, kakkonen oli joukkue Kipeet Ukkelit ja kolmannen sijan saavutti Pohjan Pojat. Tällä kertaa stadilaisten joukkueet eivät edenneet loppukilpailuihin asti. Haastava skaba Stadilaiset järkkää kaikille avoimet kulttuurigeimit. Kisaan voi osallistua vain murteella kirjoitetuin tekstein. Tässä tapauksessa katsotaan stadin slangikin murteeksi. Jutut voivat olla myös runoja tai lauluja. Ainoat rajoitukset ovat, että tekstin pituus ei ylitä normaalia A4 - arkkia pituudeltaan tai 1500 merkkiä, eikä kieli saa olla tavallista puhekieltä tai kirjakieltä. Aiheena on aurinko. Tuomariston muodostaa puolueeton jengi ja voittaja palkitaan lokakuun viimeisellä viikolla järjestettävän Stadin Viikon tapahtumassa. Nyt on aika aloittaa skrivaaminen, jotta stoorit on kuosissaan syksyyn mennessä. Tekstit voi lähettää syyskuun loppuun mennessä toinilehtinen@gmail.com Malaga C.F. vastatuulessa Voitokkaan Champions Leaguen Oporto -voiton jälkeen Malaga C.F. kohtasi kotikentällään sunnuntaina La Ligan keskikastin Espanyolin, ja odotukset olivat korkealla. Voittokrapulako vaivasi, kun kotijoukkueen peli oli täysin voimatonta? Niinpä pelin loputtua maalitauluun jäivätkin onnettomat 0-2 tappiolukemat. Häviöstä huolimatta tunnelma katsomossa oli upea sekä espanjalaisten että Málaga C.F. Fan Club Finlandin jäsenten joukossa. Meitä oli kaikkiaan liki 300 klubilaista matsissa mukana ja kuljettamiseen tarvittiin 5 isoa bussia pelipaikalle. Espanjan viestimet kuvasivat ahkerasti joukkoamme. Tuula Nostalgista, vanhaa jazzia taidolla Andalusian Swingband Sunnuntaisin klo 19