Salesta joka päivä edullinen ruokakori!

Transkriptio

1 TORSTAINA Numero 4/2015 Wanhaintansseissa kauniita pukuja ja vakavia miehiä Tervolan wanhaintansseilla on taattu suosio; tanssisalin katsomoon vaeltavat pitäjän koululaiset ja oppilaiden vanhemmat isovanhemmatkin. Tapahtumalla on Tervolassa pitkät perinteet. Yleensä tanssihistorian pituus noudattelee lukioiden elinkaaren pituutta. Tervolan lukion wanhat aloittivat tanssahteluharjoitukset jo ennen joulua. Hyvissä ajoin ryhdyttiin myös pukujen räätälöintiin tai sopivan tanssiasun metsästykseen jostain vaatekaupasta, joita ei ihan pikku kylissä olekaan. Oli miten oli, puvut olivat neitojen yllä yhtä kauniita kuin ennenkin ja poikien tummat puvut uuden karheita, prässit terävinä kuin partaveitset. - Piti käydä pukuostoksilla. Väritoivomuksen myyjä arvasi, kun kuuli mihin tarkoitukseen puku oli tulossa, Arttu Joutulainen vitsai- li tanssijännitystä lieventääkseen. Artun kaveri, Leo Kähkönen, pääsi halvemmalla, hän investoi paitaan ja kravattiin. Tyylikästä tavaraa pojilla! - Ei tämä mikään läpihuutojuttu ole, sillä harkat alkoivat jo ennen joulua, ja aika monta kertaa on käyty liikunnanopettaja Päivi Pekkalan johdolla pyörähdyksiä ja askeleita opettelemassa, pojat kertoivat. Pekkalan Päivi kuvasi tapahtuman odotushetken tunnelmia sopivan jännittyneiksi. Hän tietää, että rutiinilla homma menee pieleen, mutta pieni jännitys tuo karkeloihin inhimillisyyttä ja yleisön rakastamaa empaattisuutta. - Wanhaintansseissa on parasta se, että tämä on itse tehtyä. Tämä on wanhojen oma päivä. Päivän jälkiruokana on oma tanssi, jossa on kivoja sattumia. Se alkaa valssilla ja menee lopulta aika villiksi menoksi, mutta sen näkee kukin sitten finaalissa, Päivi Pekkala luonnehti. Tanssijat tulivat tyylikkäästi lavalle. Poloneesi tultiin ¾ tahtilajissa niin kuin pitääkin. Tämä laji menee aika vähälläkin harjoittelulla, mutta hyvin se sujui. Poloneesi on kuulunut Tervolan wanhaintanssien vakiolajistoon, samoin sen jälkeinen paritanssi Cicapo. Näyttävää katsottavaa oli Virginia Reel, jonka juuret ovat jo 1700-luvulla. Ilmeisesti se on skottien karkeloista aikoinaan lähtenyt ja sittemmin jenkkeihin rantautunut. Rapakon takana tämä oli suosionsa kukkuloilla 1800-luvulla. Virginia Reeliä kuvataan toiminnallisemmaksi kuin muita wanhaintanssien tanssilajeja. Se on myös sosiaalisempaa, kun siinä ollaan tekemisissä useamman parin kanssa. Tervolan wanhaintanssit esitteli kuusi eri tanssia ja lukiolaisten oman teoksen. Ihan kivaa katsottavaa. Nuoret tanssijat kävivät päätapahtuman edellä ilahduttamassa myös vanhainkodin väkeä. Se oli virkistävä ja odotettu vierailu epäilemättä yksi talven kohokohdista! Koulukeskuksen katsomossa nautiskellut Erkki Rytkönen sanoi tykästyneensä nuorten hienoihin pukuihin ja mukavaan meininkiin. Hän paljasti olevansa itsekin tanssi-ihmisiä ja kulkevansa parketeilla aina Haaparantaa myöten; uusi tanssikurssi on miehellä menossa. - Pojan tyttö tanssii nyt täällä. Näitä on mukava käydä katsomassa, Rytkönen hihkaisi tanssikappaleiden väliajalla. (JJ) PISTETÄÄN IMURIT LAULAMAAN pölynimuri FC 8322/09 - S-Bag pölypussi - kevyt käyttää 239 Ð 99 Ð 149 Ð pussiton pölynimuri FC HEPA-suodatin W pölynimuri Complete C W - iso pölypussi (4,5 ltr) TERVOLAN SÄHKÖ Keskustie TERVOLA p./fax Lämpimät kiitokset kaikille syntymäpäivävierailleni, ystävilleni, tutuille, tapahtuman järjestäjille, järjestöjen ja yhteisöjen edustajille, artisteille, talkooväelle, Tervolatalon henkilökunnalle ja kaikille muille minua juhlapäivänäni muistaneille henkilöille. Teitte syntymäpäivästäni ja niiden jatkeena olleista syntymäpäiväiltamista ikimuistoisen! Markku Alatalo Daamien puvut olivat jälleen häkellyttävän kauniita. Pojilla tumma oli varminta hottia. Salesta joka päivä edullinen ruokakori! Atria HIILLOS GRILLIMAKKARA 750 g (4,65/kg) 3 49 Rainbow PORSAAN ULKOFILEEPIHVIT 360 g (9,42/kg) 3 39 Kotimaista KERMAJUUSTO 500 g (5,98/kg) 2 99 Atria PIZZAT 200 g (4,95/kg) 0 99 RUOKAKORISI NYT ENTISTÄKIN EDULLISEMMIN. TUTUSTU HINTOIHIN JA VALIKOIMIIN: Tervola, Kurjentie 1 ma pe 7 21, la 7 18, su Omistajan käyntikortti

2 2 Kynkään vai Kyngäksen? Kunnanvaltuuston varajäsen Alpo Kyngäs soitti hiljattain toimitukseen harmitellen nimensä kirjoitusasua valtuuston päätöksiä koskeneessa jutussa, joka julkaistiin Jokipostissa 3/2015. Hän halusi oikaisua sukunimensä kirjoitusasuun; hän painotti, että nimi taipuu muotoon Kynkääseen eikä jutussa olleeseen Kyngäkseen. Itse asiassa sekä Alpo että jutun kirjoittanut toimittaja ovat oikeassa: kumpikin muoto on oikein. Kotimaisten kielten keskuksen mukaan pääperiaate sukunimien taivutuk- SEURAKUNTA TIEDOTTAA JUMALANPALVELUKSET: Su 1.3. Messu Seurakuntakeskuksen kirkossa klo 10, johtaa Heikki Holma, kanttori Sari Vähäkangas. Mukana Filippeeneiltä palannut Missionuorten ryhmä. Kolehti päihde-ja kriminaalityöhön eri järjestöille kirkkohallituksen kautta. Messun jälkeen tarjoilusalissa kirkkokahvit ja Missionuoret tuovat terveisiä Filippeeneiltä ja kertovat kokemuksiaan. Su 8.3. Sanajumalanpalvelus Seurakuntakeskuksen kirkossa klo 10, johtaa Kari Pöykkö, kanttori Anna Elina Jaakkola. Kolehti uusien seurakuntien tukemiseen Japanissa Suomen Evankelisluterilaisen Kansanlähetyksen kautta. Jumalanpalveluksen jälkeen kirkkokahvit seurakuntasalissa. VIIKKOTOIMINTA: Ke Sairaalahartaus klo 14. To Hartaus Kotikullerossa klo ja Pihakullerossa klo Eläkeläisten kerho seurakuntakeskuksessa klo 11. Pe Miesten piiri Eero Ylimartimolla, lähtö seurakuntakeskuksen pihalta klo 18. Su 1.3. Laulun ja rukouksen ilta Seurakuntakeskuksen kirkossa klo 19, Elina Volotinen ja Sari Vähäkangas. Ti 3.3. Veteraanien hengellinen tilaisuus Seurakuntakeskuksessa klo 11:30 Ke 4.3. Sairaalahartaus klo 14. To 5.3. Eläkeläisten kerho Peuran koululla klo Su 8.3. Kristittyjen yhteinen rukoushetki Seurakuntakeskuksessa klo 15. Ma 9.3. Omaishoitajien kokoontuminen seurakuntakeskuksessa klo Ke Sairaalahartaus klo 14. To Hartaus Kotikullerossa klo ja Pihakullerossa klo Eläkeläisten kerho seurakuntakeskuksessa klo 11. HUOM! Päiväkerhoja ja pyhäkoulua ei ole koulujen hiihtolomaviikolla viikko 10. Päiväkerhoja ei myöskään viikolla 11, ohjaaja koulutuksessa ! PYHÄKOULUTYÖ: Ti Pyhäkoulu, Louen Ryhmäperhepäiväkodilla klo Kirkkopyhäkoulu su kokoontuu klo 10 alkavan jumalanpalveluksen saarnan aikana seurakuntakeskuksen päiväkerhohuoneessa. Lapset lähtevät yhdessä pyhäkoulunopettajan kanssa päiväkerhohuoneeseen ja palaavat kirkkosaliin ennen ehtoollisenviettoa. Sanajumalanpalveluksessa pyhäkoulu jatkuu jumalanpalveluksen loppuun asti. PÄIVÄKERHOTYÖ: Päiväkerho keskiviikkoisin klo ja , seurakuntakeskus. Eskarit voivat myös osallistua kerhoon! Avoin päiväkerho torstaisin klo , seurakuntakeskus. Avoimeen päiväkerhoon voivat lapset tulla vanhempansa tai hoitajansa kanssa. Yli 3-vuotiaat voivat osallistua myös yksikseen. Osa kerho-ohjelmasta on kaikille yhteinen, osan aikaa on aikuisilla mahdollisuus virkistyä keskenään kerhohuoneen viereisessä huoneessa. VARHAISNUORISOTYÖ: Ti Donkkis-kerho klo Seurakuntakeskuksessa Ti Donkkis-kerho klo Louen koululla To Donkkis-kerho klo Mattisen koululla Uusia kerholaisia otetaan koko kerhokauden ajan. Tiedustelut: vs. lasten- ja varhaisnuortenohjaaja Merja Äijälä p tai merja. NUORISOTYÖ: Ti Nuorten ilta Louen Lappialla klo MUSIIKKITYÖ: Kirkkokuoron harjoitukset keskiviikkoisin klo 16 seurakuntakeskuksessa. LÄHETYSTYÖ: Lähetyksen Kirppis (Keskustie 92) auki klo 10-17, paitsi maanantaina 9.3. klo Pöydän/tangon vuokraushinta 10 /viikko, varaukset Arja, p Toimitukset: Kastettu: Asser Ilari Vuokila, Alpi Ossi Johannes Oja, Saaga Amanda Mattinen Vihitty: Aleksi Olavi Vuokila ja Tuija Helinä Karjalainen, Tatu Tuomas Ojaniemi ja Laura Anneli Leinonen. Tervolan alueen paikallislehti 18. vsk Päätoimittaja: Juhani Jaakkola, puh Toimituskunta: Juhani Jaakkola, Tarja Leinonen, Hilkka Ollikkala Sivunvalmistus ja painopaikka: Tornion Kirjapaino Jakelu: Tervolan kunnan alueella joka talouteen jakajana Itella Oyj sessa on se, että nimet taipuvat kuten vastaavat yleiskielen sanat: Kyngäs ja siitä genetiivi: Kyngäksen tai Kynkään. Suositus toki on, että sukunimien annettaisiin taipua, kuten suku itse haluaa tai on tottunut nimeään käyttämään. Mainitussa jutussa oli Kynkään mukaan yksi asiavirhe. Mielensä pahoittanut Alpo tarkensi puolueyksilöinnikseen sitoutumattoman vasemmistolaisen siis: (sit. vas.). Jutussa hänet yksilöitiin lyhenteellä (vas.). (JJ) Aineisto: Tiedotustoimisto Viestintäneuvos Heikkiläntie 12, Keminmaa Palstamillimetri 0,70 euroa = 70snt Järjestöilmoitukset 45 snt/pmm Seuraavaan lehteen tulevan aineiston on oltava toimituksessa (kts. aineisto) ilmestymispäivää edeltävän viikon keskiviikkona. Toimitus ei vastaa pyytämättä tai tilaamatta toimitetusta aineistosta. Keskustan kansanedustajaehdokkaat esittäytyivät Tervolassa Ystävänpäivän tupailta keräsi nuorisoseuran taloon kohtalaisen runsaasti väkeä. Illan keskiössä olivat Keskustan Lapin vaalipiirin kansanedustajaehdokkaat, joista puolet oli nyt tervolalaisten arvioitavina ja tentattavina. Tupaillan yleisö sai kuulla Liisa Ansalan, Katri Kulmunin, Markus Lohen, Anni Miettusen, Simo Rundgrenin, Paavo Väyrysen, Heli Viirin ja Eeva-Maria Maijalan mietteitä huhtikuun eduskuntavaaleja ajatellen. Keskustelua ehdokkaiden esittämät näkökulmat herättivät sopivasti vaalipainotteisen tupaillan tarpeisiin. Jussi Vaara totesi, että vaalien lähtökohta on Keskustan näkökulmasta sekä hyvä että haastava. Vaara viittasi puolueen tämän hetken korkeaan kannatusprosenttiin, joka gallupien antamien lukujen mukaan hipoo jo 40:ää prosenttia. - Tärkeää onkin, että saamme kannatuksemme pysymään korkealla. Arvojen ja aatteiden puolesta on tehty kovasti töitä. Tänään kannattaa kuunnella ja tutkailla pintaa syvemmältä riittääkö tulevilla vaikuttajilla päätöksentekokykyä, kun tulee tiukkoja paikkoja, Jussi Vaara evästi ehdokkaita ja salin väkeä tilaisuuden avauspuheenvuorossaan. Rovaniemeläisen toimitusjohtajan, Liisa Ansalan, mietteissä päällimmäisenä tuntuivat olevan lappilaisten perusoikeudet omaan elinpiiriinsä ja kotiseutuunsa, joihin kuuluva myös kalastus ja metsästys muiden harrastusten ohessa. Ansala otti puheeksi myös Ukrainan tilanteen. Kahdesti nykyisellä sota-alueella käynyt Ansala kiteytti huolensa Euroopan rauhan järkkymiseen. - Ihanne tilanne tietysti on se, että kaikki saisivat Euroopassa elää rauhan oloissa. Kehitysalueleima vaivaa Torniossa vaikuttava yrityskoordinaattori Katri Kulmuni luonnehti suomalaisten tilannetta suuren kiitollisuuden arvoiseksi, koska voimme pitää täällä säännöllisesti omat vaalimme. - Kaikkien toive varmasti on se, että itänaapurimme kehittyisi demokraattisesti, Kulmuni korosti. Hän oli harmissaan siitä, että Lapissa kärsitään yhä kehitysalueleimasta. Kulmunia huoletti Lapin väen väheneminen ja kasvava työttömyys. - Karu tosiasia on myös se, että Lapin ihmisiltä on leikattu suhteellisesti laskien eniten esimerkiksi koulutuksesta ja uuden elämän turvaamisesta tarkoittaen synnyttämään lähtevien äitien pitkiä matkoja. Rovaniemen Mellakoskella asuva metsänhoitaja Heli Viiri sanoi Tervolan perussuomalaiset järjestäytyivät Maanviljelijä, varavaltuutettu Juha Antinkaapo, valittiin yksimielisesti edelleen Tervolan Perussuomalaiset ry:n puheenjohtajaksi hiljattain pidetyssä paikallisyhdistyksen sääntömääräisessä syyskokouksessa Tervolahovissa. Tervolan Perussuomalaisten kokouksessa vieraili järjestösihteeri Joukamo Kortesalmi, joka kertoi kokousväelle puolueen uusimpia järjestökuulumisia. Kortesalmi totesi tyytyväisenä uusimman Talouselämän seikkaperäisen ja laajan mielipidetiedustelun ennakoivan Jytkyn pysymistä perussuomalaisilla, sillä puolueen eduskuntaryhmän ennakoidaan säilyvän nykyisen kokoisena. Kortesalmi ennakoi Perussuomalaisten saavan kaksi kansanedustajapaikkaa Lapista ja puolueen 2. Puolet Keskustan Lapin vaalipiirin kansanedustajaehdokkaista oli läsnä Tervolan ystävänpäivän tupaillassa. lähteneensä vaalitaipaleelle voidakseen vaikuttaa erityisesti Lapin työllisyyden kohentamiseen sekä koulutuksen kehittämiseen ja turvaamiseen. - Uskon, että minulla on niin koulutukseni kuin työkokemukseni kautta annettavaa Lapille ja sen ihmisille. Haluan painottaa biotalouden lisäämistä, koulutusasioita. Ei ole viisasta leikata koulutuksesta eikä lakkauttaa maakunnassamme olevia lukioita, jotka ovat erittäin tärkeitä sijaintipaikkakunnilleen. Näen myös niin, että pohjoisen elinkeinojen yhteensovittamisessa on sekä haastetta että työsarkaa monille asiaan paneutuville osaajille; esimerkistä käy vaikkapa maa- ja metsätalouden synergia, Viiri huomautti. Jatkuvaa viestivirtaa Istuva kansanedustaja Markus Lohi viittasi puheenvuorossaan Vihreiden aikoinaan esittämään ajatuskulkuun, jossa Lappi nähtiin niin hienoksi alueeksi, että sen voisi suojella kokonaan. - Esitin jyrkän vastalauseeni tällaiselle ajatukselle. Toki täällä on paljon säilyttämisen arvoista niin luonnossa kuin ihmisen elinalueilla, mutta pitää muistaa, että Lappi on kymmenien tuhansien ihmisten asuinpaikka, jota halutaan kehittää ja jonka puolesta ihmiset ovat valmiita ponnistelemaan. Lohi tähdensi, että Lapin kansanedustajat ovatkin keskittyneet viemään Arkadian mäelle viestiä Lapin asioista eli kamppailemaan lappilaisen ihmisen elämäntavan ja elinolojen puolesta. - Tämän viestin vieminen on aina kesken; sitä pitää rummuttaa aina uudelleen ja erityisesti nyt, kun yhteiskunnan ja ympäröivän maailman muutospaineet myllertävät. Haluan vielä jatkaa tätä työtä, Lohi viestitti. varapuheenjohtajan, kansanedustaja Hanna Mäntylän, olevan vahva nimi puolueen ministerilistassa. Tervolan Perussuomalaisten muiksi hallituksen jäseniksi valittiin kunnanvaltuutettu, yrittäjä Kari Kontiokoski (varalle eläkeläinen Arvo Peura) ja vartija Sari Palokangas (varalle eläkeläinen Harri Hänninen). Paikallisyhdistyksen edustajaksi Perussuomalaisten Lapin piirin kokouksiin valittiin Kari Kontiokoski (varalle Arvo Peura ja Sari Palokangas (varalle Harri Hänninen). Tervolan Perussuomalaisten toiminnantarkastajaksi valittiin Martti Lehtinen varalle Arja Järvinen. Kokouksessa todettiin Perussuomalaisten paikallisyhdistyksen Ainoana kemiläisenä ehdokkaana paneelissa ollut aikuiskoulutusjohtaja Anni Miettunen sanoi kantavansa soihtua koulutuspaikkojen säilymisen puolesta. Hän puhui painokkaasti myös ihmisen kokoisen hyvinvoinnin puolesta. - Asiat on pistettävä tärkeysjärjestykseen niin perheiden kuin kaikenikäisten ihmisten tarpeiden näkökulmasta. Toimintojen sujuvuuden suhteen on vielä paljon tekemistä. Ilman työtä ja koulutusta monilta lappilaisilta putoaa pohja tulevaisuuden näköalalta. On huomioitava entistä paremmin myös alueemme luonnonvarat. Meillä on hyvät mahdollisuudet toimeentuloon ja ihmisarvoiseen elämään, kun haluamme ja osaamme kehittää yhteistyötä. Olen vahvasti sitä mieltä, että Lappi menestyy erityisosaamisellaan, Miettunen korosti Lapin pelastustyötä Eduskunnasta jo vuosien kokemuksen hankkinut Simo Rundgren puhui kotien hyvinvoinnin puolesta. Rundgren totesi, että mainitun asian tärkeys on kirjattu puolueohjelman alkulauseisiin, mikä kertoo mikä Keskustan ideologiassa on keskeistä. - Itselleni on ainoa ollut tärkeää sivistyksen näkökulma, ja koulutus kuuluu arvojen keskiöön ilman muuta. Tärkeällä sijalla on myös paljon puhuttu sote-uudistus. Ei ole mitään sananhelinää, kun painotan, että nyt on kysymys, ei vain Lapin vaan koko Suomen pelastamisesta. Uskon, että pääsemme 30 prosentin ääniosuuteen, mutta se edellyttää sitä, että pysymme yhtenäisenä. Savukoskelainen kansanedustaja Eeva-Maria Maijala oli muiden ehdokkaiden tavoin huolestunut Lapin näkymistä, mutta tähdensi kuitenkin, ettei pelkkä huolestuminen auta mitään. - Koko Suomen tilanne on heikentynyt. On kuitenkin muistettava, että olemme pystyneet vaikuttamaan asioista, vaikka olemme olleet oppositiossa. Me ehdokkaat puhumme edelleen samoista asioista, joista on sanan säilää heilutettu ennenkin. Jos Tällä porukalla emme saa isoja muutoksia aikaiseksi, emme sitten millään. Maijala viittasi Lapin runsaisiin luonnonvaroihin, bioenergian avaamiin mahdollisuuksiin. - Pitää saada työtä ja toimeentuloa. Luonnonvarat luovat järkevästi hyödynnettyinä kestävä kehitystä. Me olemme huomisen tekijöitä, Maijala tähdensi. Paasikiven linjalla Europarlamentaarikko Paavo Väyrynen ei esittelyä tarvitse. Hänen sanomansa on pysynyt jo aiemmin viitoittamallaan linjalla. - Joku kysyi hiljattain, milloin aloitin Lapin asioiden ajamisen. Vastasin, että siitä on nyt 45 vuotta. Muistan, kun kiertelin pikkufiiatilla pitkin vaalityökenttää. Väyrynen kiteytti tämän päivän näkemyksensä Suomen linjakysymyksestä kahteen lauseeseen: - On huolehdittava, että Suomi jatkaa ulko- ja turvallisuuspolitiikassaan Paasikiven linjalla. Suomen ja Venäjän vastakkainasettelu on minulle vaarallinen asia. Väyrynen luonnehti Lapin tilannetta haasteelliseksi, kehityksessä on toki koko valtakunnan kanssa yhteneviä piirteitä. - Talous pitää saada kuntoon. Suomi on luonnonvarojen suhteen Euroopan rikkain maa. Elävää luontoa on täällä Lapissa suhteellisesti enemmän kuin muualla Suomessa. Jotta tämä asia saataisiin ymmärrettyä myös päätöstasoilla, se vaatisi aluepolitiikan suunnanmuutosta, Paavo Väyrynen sanoi. (JJ) toiminnan lähteneen vireästi liikkeelle, sillä puolentoista toimintavuoden aikana jäsenmäärä on yli nelinkertaistunut. Samassa yhteydessä pidetyssä hallituksen järjestäytymiskokouksessa paikallisyhdistyksen varapuheenjohtajaksi valittiin Kari Kontiokoski ja sihteeriksi Risto Järvinen.

3 Penkkaripäivä toi pitäjään karnevaalitunnelmaa Tervolan penkinpainajaisilla ei ole vielä hirmuisen pitkää historiaa jokunen vuosikymmen kuitenkin. Kevättalveen ajoittuva irrottelupäivä on tarjonnut vuosien saatossa iloista meininkiä abeille ja piristävää katsottavaa Tervolan koululaisille ja varttuneemmalle väelle. Lukiosta on kannettu ulos näyttelijöitä, missejä, tieteisfilmien hahmoja, Mikkihiiriä, noitia ja milloin mitäkin. Abit ovat tuoneet tähän talven kohokohtaansa runsaan mielikuvitusvarastonsa ja ideariihien antia. Penkkarit tarjoavat Tervolan talven tasapaksuun menoon räiskäyksen riemukasta menoa. Kaksi viikkoa sitten lähes kahdenkymmenen tervolalaisen abin joukko eläytyi kansainvälisten tuulahdusten vietäväksi. Abit loihtivat luokista minikokoisia maita. Tämä oli varsin edullinen kiertomatka, jolla pääsi tutustumaan eri maiden kulttuureihin. Matkalle ei menty lorvimaan, vaan itse kukin joutui ratkaisemaan mielenkiintoisia tehtäviä; pähkinöitä pureskeltiin hauskojen leikkien lomassa. - Se oli alusta loppuun abien omaa tuotantoa, ja näytti siltä, että kaikilla oli hauskaa. Abit kävivät visiitillä myös Lapinniemen koululla. Omalta kohdaltani katsoen nämä penkkaripäivät ovat piristystä talven aherrukseen. Abien mielikuvitus ei juuri tunne rajoja näiden toteutuksessa. Penkinpainajaiset ovat kaiken hauskan ohessa myös luovuuden juhlaa; ne elävät hyvin ajassa ja ovat varmasti tervetullutta latausta lukuloman alkaessa, rehtori Essi Varajärvi kertoi. Hän totesi, ettei abeille koulutyön päättyminen merkitse huolettomia aikoja, sillä kirjalliset kokeet Monet tästä kansainvälisestä joukosta olivat suhteellisen helposti mailleen tunnistettavissa. Tiedätkö sinä? Penkkaripäivän tekstit kuvastavat hyvin nykyistä elämänmenoa. alkavat heti hiihtoloman jälkeen. Tervolan lukiossa aikoinaan itsekin opiskellut Varajärvi muistaa omat penkkarinsa kristallin kirkkaasti. - Silloin lähdettiin penkkariajelulle hevosvetoisiin rekiin lastattuina. Viime vuonna ajeltiin hienosti limusiinilla, ja enimmät ajot on tehty traktorilla, joskus kuorma-autollakin. Nyt palattiin jälleen traktorikantaan. Ennen hevosia oli melkein joka talossa, joten niitä liikeni myös penkkarikäyttöön. Tänä päivänä traktorit ovat korvanneet valtaosan hevosista. Lähes joka savussa on nykyään traktori, monissa useampikin Varajärvi valaisi kehityskulkua. Ennen penkkariajelulle lähtöä abit tenttasivat opettajakuntaa porukkansa kutsumanimien tunnistamisessa. Rempseässä visailussa opettajat olivat yllättävänkin hyvin perillä siitä, kuka on abi-joukkueen piru ja kuka taas naisten kaataja. Koulun kiusaajakin saatiin ulos kaapista. Hauskuuden keskellä selvisi niin ikään persoona, jolla on eniten lempinimiä. No, leikkiähän tämä taisi olla, eikä näistä paljastuksista kukaan haavaa sieluunsa saanut. (JJ) Monitaitoisen Markun juhlissa ei pihtailtu tunnelmasta Tervolatalo pullisteli ystävänpäivänä väkeä, kun Tervolan monitoimimies, valtuuston nokkamies Markku Alatalo, puhkaisi tyylilleen iloisesti ja railakkaasti viisikymppisensä. Käytettyjä lautasia laskematta voitiin melko pätevästi arvioida, että Markkua kävi juhlimassa reilut 200 ihmistä sekä kotikunnasta että läheisistä laamannikunnista. Jäykistä muodollisuuksista ei ollut tietoakaan, päivänsankarin mielikappaleet soivat ämyreistä, hulvattoman hauskasti pauhannut naurun ja huulenheiton pauhu täytti salin ihmiset ottivat rennosti, mutta tyylikkäästi Virallisesti Markku Alatalon 50 vuotta täyttyi jo edellisenä keskiviikkona, mutta kuka tahansa kansan mies olisi valinnut juhlapäiväkseen siitä kolmen yön päässä olevan ystävänpäivän. Päivä oli nappiin valittu, sillä Markku, jos kuka täyttää ystävän tunnusmerkit. Miehellä on ystäviä vähän joka oksalla: erämiehissä, poliitikoissa, virkamiehissä ja naisissa, järjestöväen parissa ja kuntalaisten keskuudessa. Joku on sanonut, että yhä nuoremmat ihmiset täyttävät 50 vuot- ta. Markulle tuo ikä ei näytä olevan rasite, tuskin hidastekaan. Hän on jaksanut ja jaksaa touhuta monessa mukana. Viimeksi kuluneet vuodet ovat tuoneet haasteiksi muiden muassa Tervolan valtuuston puheenjohtajuuden, Lapin liiton valtuuston jäsenyyden sekä kyseisen liiton tarkastuslautakunnan puheenjohtajuuden sekä Meri-Lapin seutuvaltuustotyöskentelyn. Leipätyökseen sähköteknikoksi kouluttautunut Markku toimii Millog Oy:n Tervolan ase- ja elektroniikkakorjaamon osastopäällikkönä. Hän on reservin ylivääpeli. Markku Alatalo on tullut tunnetuksi myös harrastuksistaan, joista päällimmäisiä ovat vanhojen ajoneuvojen, soittimien ja äänitteiden keräily. Eipä ollut yllätys, että miehen mielimusiikkia ovat vanhat kotimaiset kappaleet, joiden alkuperäiset esittäjät ovat jo astuneet esiisien hämärään esimerkiksi Olavi Virta. Markku Alatalon ensimmäinen 50-vuotistaival on uskomattoman tiivis paketti monenkirjavia tapahtumia. On vaikea keksiä sellaista härveliä ja menopeliä, jota päivänsankari ei olisi kokeillut. Tervolatalon valtaisa pirtti alkoi tuntua pieneltä Markun ecoa tilaan soviteltaessa. Hyväksi apuvälineeksi osoittautui Pentti-veljen ja kumppaneiden valmistama kuvakavalkadi, joka vyörytti muutaman sata kuvaa juhlakansan tajunnanvirtaan. Jokainen kuva kertoi pyöreästi tuhat sanaa. Mahtava esitys päättyi voimiensa tunnossa olevan juhlakalun tuuletukseen! Synttäri-iltamien koskettavimpaan osioon kuului Viivi-tyttären juhlapuhe päivänsankarin kunniaksi. Siinä taisi moni silmänurkka kostua, kun tytär puki parikymmentä vuotta kestänyttä isä-tytär suhdettaan sanoiksi. Siinä ei käytetty ylisanoja eikä suitsutettu ylistyksen tähtisumua iskän ylle. Sanat olivat kuin tienviittoja, paenneen todellisuuden kuvajaisia, elettyjä onnen ja ihmettelyn hetkiä hämmästelyn huutomerkkejä - Isä on aina pistänyt roppaa peliin, kuten hänen sanontansa kuului, kun oli kannustamisen tai yhdessä tekemisen paikka. Hän on tehnyt meidän perheen eteen kaiken minkä on kropastaan ja hen- Juhlaväkeä riitti tuntikausiksi. Tässä keskitytään päivänsankarista tehdyn kuvakoosteen katseluun. Päivänsankari myhäilee vasemmalla. kisistä voimavaroistaan irti saanut. Olemme monesti joutuneet toppuuttelemaan ja määränneet jäähylle. Isän jutut ovat kyllä antaneet voimia tiukoissakin tilanteissa; hän on kehottanut nauttimaan elämästä. Moni isän kokemus on kerrottu meillä alkusanoilla: Tiiäkkö mitä mulle kävi? ja sitten se usein toistettu Markun lause: Arvaappako tehin taas hyvän hankinnan ko halavala sain. Markun syntymäpäiväjuhlat olivat niin sankarinsa näköiset kuin olla saattaa. Naurua mahtuu maailmaan paljon, ja tosi paljon sitä mahtui hyvän tunnelman sekaan Tervolatalon jykevien seinien sisällä. - Ajattelin, että kun pidetään juhlat, pidetään ne kunnolla. Olen erittäin iloinen, että näistä tuli koko kansan juhlat. Väkeä kävi paljon, ja Matti teki keittiössä väkensä kanssa mahtavan työpanoksen, ohjelma pelasi hyvin, ja mikä tärkeintä: Kaikilla oli mukavaa, Markku Alatalo riemuitsi. (JJ) Paakkola-Ylipaakkola kyläyleiskaava on iso punnerrus Kunnanhallitus päätti kahden viikon takaisessa kokouksessaan, että Paakkola-Ylipaakkola kyläyleiskaavan ehdotusaineisto asetetaan yleisesti nähtäville. Kaavoitusaineiston pohjalta laadittuun ehdotusaineistoon voi tutustua saakka. Kunnan teknisen johtajan, Virpi Mäki-Ison, mukaan kaavan laatiminen on ollut iso hanke. Kaavasta on hänen mukaansa väännetty kättä ELY-keskuksen kanssa kerta toisensa jälkeen. Kaavoituksessa on paljon osapuolia ja vaatimuksia satelee monelta taholta. - Luonnoksen pohjalta kutsuttiin koolle kaksi yleisötilaisuutta, jotka kumpikin vetivät kolmisenkymmentä kiinnostunutta asianosaista henkilöä. Kaavoituksessa on kyseiselle Paakkola-Ylipaakkolan alueelle pystytty osoittamaan aika paljon lisärakentamiseen sopivia alueita. Suurin kiistakysymys on ollut rantakaava. Kunnan intressissä on ollut saada kaavan piirin neljä lisäaluetta rakentamista ajatellen, Virpi Mäki-Iso selvittää. Tekninen johtaja Mäki-Iso näkee, että tämäntyyppisessä kaavoituksessa tavoiteajattelu ja säännökset tulevat paljolti järvi-suomesta, jossa lähtökohtana yleisesti on se, että kylärakennetta tulee tiivistää. - Se malli ei oikein istu tänne Tervolan seudulle, kun lähtökohdat ja eri osapuolten intressit poikkeavat suurestikin toisistaan, Mäki-Iso muistuttaa. Kyläyleiskaavaa voidaan käyttää rakennusluvan myöntämisen Seuraava perusteena. Paakkola-Ylipaakkolan kyläyleiskaavan ehdotusaineisto on nähtävänä kunnanviraston neuvonnassa, teknisellä osastolla ja siihen voi tutustua myös kunnan kotisivuilla (Asuminen ja Rakentaminen-Kaavoitus-Vireillä olevat kaavoitushankkeet) Kaavoituksen suhteen osallisina olevat ja kunnan asukkaat voivat halutessaan esittää yleiskaavan ehdotusaineistosta huomautuksia, jotka tulee osoittaa Tervolan kunnanhallitukselle ennen nähtävillä oloajan päättymistä, siis maaliskuun puoliväliin mennessä. Puheena oleva osayleiskaavamuutos saatiin alulle kolme vuotta sitten, jolloin kunnanhallitus laittoi kaava-asian vireille. Sittemmin po. kaavamuutoksesta on eri vaiheissa järjestetty yleisötilaisuuksia ja viranomaiset ovat antaneet lausuntojaan. Viime kesän satona tuli 14 yksityisten kirjallista mielipidettä kaavaluonnokseen. Viranomaisista lausunnon kaavamuutoksesta antoivat Lapin ELY-keskus, Lapin Liitto, Liikennevirasto, Lapin maakuntamuseo, Museovirasto sekä Riista- ja kalatalouden tutkimuslaitos. Kaavoittaja on huomioinut palautteen ja tehnyt muutoksia kaavaluonnokseen. Tuoreimpaan asuunsa kyläyleiskaavaehdotus valmistui viime tammikuussa. Tekninen lautakunta esitti kunnanhallitukselle, että se asettaisi kaavaehdotuksen nähtäville. Kaavaehdotusta esiteltiin hiljattain yleisölle. (JJ) J OKIPOSTI torstaina Aineiston toimitus keskiviikkona 4.3. mennessä.

4 4 LähiTapiola vahvistaa asemaansa Tervolassa Tervolaan liki kolme vuotta sitten tullut LähiTapiola vahvisti helmikuun alussa asemiaan Tervolassa. Kirkonkylän ytimessä tukikohtaansa pitävä vakuutusyhtiö uudisti kaikessa hiljaisuudessa Tervolan toimipisteensä ja toi pitäjän ihmisten, maatilojen ja yritysten palvelijaksi Juha Laajasen. Laajasella (33) on valmiiksi jo yhdeksän vuoden kokemus LähiTapiolan palvelusysteemeistä. Rovaniemellä asuva atleetti on tullut tunnetuksi myös SM-sarjatason jääkiekkoilijana. Hän on vienyt rovaniemeläistä jääkiekkoa eteenpäin keskushyökkääjän tontilta. Verkot ovat usein olleet tötteröllä Laajasen lämäreiden jäljiltä. Näitä keskushyökkääjän taitoja, mutta ennen muuta vakuutusosaamistaan, hän on nyt päässyt koko kaukalon leveydeltä hyödyntämään. - Kaikki on lähtenyt kivasti alkuun. Tervolalaiset ihmiset ovat avoimia ja mukavia; he tietävät mitä tarvitsevat ja arvostavat hyvää palvelua, LähiTapiola Lapin palvelupisteyrittäjä Juha Laajanen sanoo. Paikalliseen palveluun satsataan Mikon hyvinvointipalsta Tervolassa nyt muutenkin aiempaa enemmän. Palvelupiste palvelee asiakkaita kolmena päivänä viikossa: maanantaisin, keskiviikkoisin ja perjantaisin. Ajanvarausta käyttäen palvelu pelaa muulloinkin. Aiemmin toimipaikka oli avoinna vain yhtenä päivänä viikossa. - Toimipisteessä voi hoitaa kaikki vakuutusasiat vahinkovakuutuksista ja henkilövakuutuksista alkaen. Itse olen saanut vuosien kokemuksen henkilö-, maatila- ja yritysasiakkaiden vakuutusten hoidosta. Täällä Tervolassa hoidetaan ajanvarauksella myös säästämis- ja sijoituspalveluita yhtiön asiantuntijan kanssa. Yritysten ja maatilojen rahoituspalvelua hoitaa yhteistyökumppanimme, S- pankin, rahoituspäällikkö Kalle Kaihua, Juha Laajanen kertoo. LähiTapiola Lapin toimitusjohtajan, Marjatta Leiviskän, mukaan LähiTapiolan markkinaosuus Tervolan ajoneuvojen vakuutusosuudesta on jo runsaat 37 prosenttia. Vakuutusmaksuja tervolalaiset maksoivat viime vuonna LähiTapiolaan 1,13 miljoonaa euroa ja saivat korvauksia pyöreästi 0,8 miljoonaa euroa. Aviopari Maria Kurttio ja Juha Laajanen puurtavat samassa yhtiössä. Kuntosaliharjoittelu kuuluu monien harrastuksiin ja hyvä harrastus se onkin. Haluan kuitenkin hieman herätellä ajatuksia ja kysyä: Mikä on tavoitteesi? Miksi käyt salilla? Olipa tavoitteesi pudottaa painoa, saada lisää voimaa, selvitä arjen askareista paremmin tai mitä tahansa, suosittelen tekemään kuntosaliharjoitukset vapailla painoilla tai kehonpainolla tehtävillä liikkeillä. Laitteita en suosittele kenellekään paitsi ehkä tavoitteellisesti treenaaville kehonrakentajille ja kuntoutujille. Miksi näin? Tutkimusten mukaan vapailla painoilla tehdyissä liikkeissä, laitteilla tehtäviin vastaaviin verrattuna, lihasaktivaatio on jopa lähes 50 % suurempaa. Kroppa siis tekee huomattavasti enemmän töitä. Vapailla painoilla tai kehonpainolla tehtävät liikkeet mahdollistavat suuremmat liikeradat ja ovat yleensä moninivelliikkeitä. Käytännössä koko keho työskentelee samanaikaisesti tavalla tai toisella, kehonhallinta kasvaa ja nivelten liikkuvuus ja hallinta kehittyy. Nämä vaikutukset siirtyvät hyvin arkielämään yleisen toimintakyvyn parantuessa ja tukevat samalla muita harrastuksia. Laitteet harjoittavat usein vain yhtä lihasta/lihasryhmää kerralla, vaikka käytännössä ihmiskeho on erittäin harvoin tilanteessa, jossa se on hyvin tuettuna ja käytät vain yhtä lihasta tehdäksesi jonkin asian. Laitteet poistavat harjoittelusta myös tärkeän tasapaino elementin. Kokeile siis rohkeasti vapaita painoja tai kehonpainoharjoittelua, mutta muista oikeat suoritustekniikat. Hyvänä nyrkkisääntönä on, että kannattaa tehdä töitä perusliikemallien parissa. Perusliikemalleja ovat kyykky, lannesarana (kuten maastaveto, hyppääminen), työntö ja veto. Tietoa aiheesta on nykyään runsaasti saatavilla ja kokeneemmilta kannattaa aina kysyä neuvoa. Ei muuta kuin kyykkäämään ja punnertamaan. Palstan kirjoittaja Mikko Holappa on Liikunnanohjaaja (AMK), Painonnostoliiton tason 1 ohjaaja, fysiikkavalmentaja ja personal trainer. Rak.osasto 238 Tervolan KEVÄTKOKOUS la 7.3. klo 17 alkaen Järjestötalolla. Kokouksessa ovat esillä sääntömääräiset asiat. Tervetuloa Hallitus Marjatta Leiviskä, toimipaikkaan tutustumaan tullut Pauli Vaajoensuu, Juha Laajanen ja Vaajoensuun vanavedessä tiloihin tullut Pekka Körkkö tervehtivät visiitille tullutta Alpo Kyngästä. - Tapiolan ja Lähivakuutuksen yhdistymisen tavoitteena oli tuoda palvelut mahdollisimman lähelle asiakasta. Tervolassa tämä tavoite on näiden runsaan kahden ja puolen vuoden aikana toteutunut hyvää vauhtia. Toiminta-ajatusta toteuttamaan viime vuosina on perustettu 19 keskinäistä alueyhtiötä, joista LähiTapiola Lappi on lappilaisten oma vakuutusyhtiö. Muutos on ollut mittava, sillä LähiTapiola Lapin alueyhtiöön siirtyi vakuutusmaksutuottoa noin 20 miljoonaa euroa ja pääomia 36,7 miljoonaa euroa, Leiviskä valaisee kehitystä. Toimitusjohtaja Marjatta Leiviskä tähdentää, että mittava liiketoimintasiirto ilmentää käytännössä ennen muuta sitä, että LähiTapiolaryhmässä uskotaan paikallisuuteen. Tervolan kunta julistaa haettavaksi HALLINTOSIHTEERIN VIRANSIJAISUUDEN ajalle Viransijaisuus jatkuu mahdollisesti jälkeen. Hallintosihteerin pääasiallisiin tehtäviin kuuluvat kunnan keskushallinnon laaja-alaiset toimistotehtävät, kunnan keskusarkiston hoito ja kunnanjohtajan sihteerin tehtävät. Viransijaisuuteen valittavalta edellytetään virkaan soveltuva opistotasoinen tutkinto, arkistonhoidon koulutus sekä kokemusta toimistotehtävistä ja arkistonhoitotehtävistä. Viransijaisuuden täyttämisessä noudatetaan neljän kuukauden koeaikaa. Tehtävän palkkaus määräytyy kunnallisen yleisen virka- ja työehtosopimuksen toimistoalan palkkahinnoittelun mukaisesti. Viransijaisuuteen valitun on ennen tehtävän vastaanottamista esitettävä hyväksyttävä lääkärintodistus. Hakemukset on jätettävä ensisijaisesti sähköisenä osoitteessa klo mennessä. Työavain Mahdolliset postitse toimitettavat hakemukset kelpoisuuden osoittavine liitteineen osoitteeseen Tervolan kunta, Keskustie 81, Tervola. Kuoreen merkintä hallintosihteeri. Lisätietoja antavat kunnanjohtaja Mika Simoska, p ja hallintojohtaja Marjatta Vaajoensuu, p KUULUTUS Tervolan ympäristönsuojeluviranomainen (Meri-Lapin ympäristölautakunta) on myöntänyt ympäristönsuojelulain (86/2000) mukaisen ympäristöluvan Veljekset Vaara Oy:lle mekaaniseen puunjalostustoimintaan (sahaus, höyläys, määrämittakatkaisu ja pintakäsittely) Tervolan kunnan Lapinniemen kylässä, tilalla Puuhala ( ) Päätös annetaan julkipanon jälkeen Lupapäätös ja muutoksenhakuohjeet ovat kuulutusaikana nähtävillä Tervolan kunnanvirastolla, osoitteessa Keskustie 81, Tervola. Tämä kuulutus pidetään nähtävänä Tervolan kunnanviraston ilmoitustaululla Lupapäätökseen tyytymätön voi hakea muutosta valittamalla Vaasan hallinto-oikeuteen. Valitusaika on 30 päivää. Valituskirjelmä liitteineen on toimitettava 30 päivän kuluessa tämän päätöksen antopäivästä, sitä päivää lukuun ottamatta Vaasan hallinto-oikeudelle. Muutosta saavat hakea kirjallisella valituksella luvan hakija ja ne, joiden oikeutta tai etua asia saattaa koskea, sekä kunnanhallitus ja viranomaiset, joiden tehtävänä on valvoa asiassa yleistä etua. Muutoksenhakuohjeet ovat annetun päätöksen liitteenä. Keminmaassa Meri-Lapin ympäristölautakunta - Vallitseva käytäntö on siirtää asiakas- ja korvauspalvelua enemmän puhelin- ja verkkopalveluihin. LähiTapiola päätti kuitenkin toisin, sillä henkilökohtainen asiakas- ja korvauspalvelu hoidetaan täällä Lapissa mahdollisimman lähellä asiakkaitamme, myös jatkossa, Leiviskä muistuttaa. Muutos näkyy hänen mukaansa konkreettisesti myös siinä, että Lapin asiakkailla on käytössään omat verkkosivut sekä asiakaspalvelun ja korvauspalvelun numerot. S-ryhmä ja LähiTapiola tekivät taannoin yhteistyösopimuksen, johon liittyi viime kesästä alkaen S-Bonus kumppanuus. Uutena palveluna LähiTapiolassa alkoi syksyllä myös TerveysHelppi-palvelu, jossa puheluun vastaa terveydenhuollon kokenut ammattilainen. (JJ) TERVOLAN KUNTA KUNNANVIRASTON AUKIOLO JA YLEISÖN PALVELU VUONNA KUNNANVIRASTO pidetään avoinna yleisölle maanantaista perjantaihin kello välisenä aikana. Kunnanvirasto pidetään suljettuna 15.5., sekä Mahdollisista poikkeusjärjestelyistä ilmoitetaan erikseen. KUNNANHALLITUKSEN KOKOUKSET pidetään 23.2., 23.3., 27.4., 18.5., 1.6., 22.6., 10.8., 31.8., 14.9., 5.10., 2.11., ja Kaikki esitetyt kokouspäivät ovat maanantaipäiviä. Kokouksista laadittava pöytäkirja pidetään nähtävänä hallintojohtajan virkahuoneessa kokousviikon perjantaina kello HALLINTOPALVELUJEN JA KEHITTÄMISTOIMEN PALVE- LUYKSIKKÖ on avoinna siten kuin kunnanviraston kohdalla on ilmoitettu. Kunnanjohtaja on varmimmin tavattavissa maanantaisin. Maaseutulautakunnan kokouksista saa tarvittaessa tiedon maaseutupäälliköltä. Kokousten pöytäkirjat pidetään yleisesti nähtävänä maaseutupäällikön virkahuoneessa kokousviikkoa seuraavan viikon perjantaina kello Maaseutupäällikön tavoittaa puhelinnumerosta Edunvalvoja (aikaisemmin virkaholhooja) on tavattavissa kunnanviraston aukioloaikoina. Edunvalvojan puhelinnumero on Kuluttajaneuvoja on tavattavissa Kemissä. Ajanvaraukset puhelimitse valtakunnallisesta neuvontanumerosta Oikeusavustaja on tavattavissa Tervolan kunnanvirastossa ajanvarauksella. Ajanvaraukset puh SIVISTYSOSASTO on avoinna siten kuin kunnanviraston kohdalla on ilmoitettu. Sivistyslautakunnan kokoukset pidetään pääsääntöisesti joka kuukauden 4. tiistaina ja pöytäkirja pidetään nähtävänä sivistysjohtajan virkahuoneessa kokousta seuraavana torstaina. Kansalaisopiston palveluja antavasta Kivalo-opiston toiminnasta saa lisätietoja rehtorilta tai opistosihteeriltä Sivistysjohtaja on tavattavissa kunnanviraston aukiolopäivinä, varmimmin kuitenkin etukäteen sovitun ajan perusteella. SOSIAALI- JA TERVEYSOSASTO on avoinna siten kuin kunnanviraston kohdalla on ilmoitettu. Ovet suljetaan kello Sosiaali- ja terveyslautakunnan kokoukset pidetään pääsääntöisesti kerran kuukaudessa keskiviikkoisin. Kokousten pöytäkirjat pidetään julkiselta osalta nähtävänä hallintosihteerin virkahuoneessa kokousta seuraavana tiistaina kello Sosiaalijohtaja ja sosiaalityöntekijät ovat varmimmin tavattavissa etukäteen sovitun ajan perusteella. TEKNINEN OSASTO on avoinna siten kuin kunnanviraston kohdalla on ilmoitettu. Teknisen lautakunnan kokoukset pidetään tarvittaessa kerran kuukaudessa ja kokouspäivä on pääsääntöisesti torstai. Teknisen lautakunnan pöytäkirja pidetään nähtävänä teknisessä osastossa hallintosihteerin virkahuoneessa kokousta seuraavan viikon tiistaina klo Kiinteistönhoitajat tavoittaa varallaoloaikana (iltaisin ja viikonloppuisin) numerosta Rakennusvalvonta ja ympäristöterveydenhuolto toimivat Meri-Lapin ympäristölautakunnan alaisuudessa. Ympäristölautakunta kokoontuu pääsääntöisesti kuukauden kolmas tiistai. Ympäristöpäällikkönä toimii Aapo Mäenpää ja hänet tavoittaa puh tai sähköpostitse aapo.maenpaa@tornio.fi. Rakennustarkastajan ja terveystarkastajan toimipisteet ovat edelleen Tervolan kunnanvirastolla. Rakennustarkastaja käsittelee rakennuslupapäätökset viikoittain. Rakennustarkastaja ja terveystarkastaja ovat tavattavissa varmimmin maanantaisin virka-aikana. Julkipantavat päätökset ilmoitetaan kunnan ilmoitustaululla. KUNNAN VIRANHALTIJOIDEN PÄÄTÖSPÖYTÄKIRJAT pidetään yleisesti nähtävänä ao. osastoissa ja palveluyksikössä perjantaisin kello KUNNANVIRASTON postiosoite on Keskustie 81, TERVOLA ja puhelin Fax (016) , sähköposti: sähköposti: etunimi.sukunimi@tervola.fi Tervolassa 26. päivänä helmikuuta 2015 KUNNANHALLITUS LAUTAKUNNAT

5 KORJAUS- JA ENERGIA- AVUSTUSTEN HAKUAJAT VUONNA 2015 Avustusta voi hakea kiinteistön omistaja ympärivuotisessa asuinkäytössä olevan asunnon tai asuinrakennuksen korjauskustannuksiin. Hakuajat ja hakumenettely ovat valtakunnalliset. Osan avustuksista myöntää kunta saamansa määrärahan puitteissa ja osan Asumisen rahoitus- ja kehittämiskeskus (ARA). Avustettavat toimenpiteet (enimmäisavustusprosentti hyväksytyistä kustannuksista): 1. vanhusväestön (väh. 65 v) ja vammaisten asuntojen korjaus (40 % /70 %) 2. kuntotutkimusavustus kosteusvaurioisiin, terveyshaittaa aiheuttaviin rakennuksiin (50%) 3. pientalojen tarveharkintaiset energia-avustukset (25 %) 4. uusien hissien rakentaminen sekä liikuntaesteiden poistaminen (50 %) Avustusten hakuaika päättyy Uusien hissien rakentamisen sekä liikuntaesteiden poistamisen osalta voidaan avustushakemuksia vastaanottaa myös em. päivämäärän jälkeen ja niitä myönnetään niin kauan kuin kyseisiin tukiin varatut määrärahaosuudet riittävät. Em. avustukset myöntää ARA. Avustuskohteissa 1 ja 3 ruokakunnan bruttotulot eivät saa ylittää asetettuja rajoja, eikä avustuskohteessa 1 ruokakunnalla saa ole varallisuutta siinä määrin, että se kykenee korjaamaan asuntonsa ilman avustusta. Avustuskohdetta 1 koskee myös viiden vuoden käyttörajoitus. Toimenpiteitä ei saa aloittaa, ennen kuin avustuspäätös on annettu. Hakemuslomakkeita ja lisätietoja saa tekniseltä osastolta (puh , , ), Tervolan kunnan internetsivuilta tai Asumisen rahoitus- ja kehittämiskeskuksen kotisivuilta Hakemukset tarvittavine liitteineen tulee palauttaa mennessä Tervolan kunnan tekniselle osastolle osoitteella Keskustie 81, TERVOLA. Määräajan jälkeen jätettyjä hakemuksia ei oteta käsittelyyn. Tervolassa TEKNINEN LAUTAKUNTA Tervolan kunta julistaa haettavaksi klo mennessä KODINHOITAJAN TOIMEN Tämänhetkinen sijoituspaikka on vanhusten palvelukoti Pihakullero. Oman auton käyttömahdollisuus on välttämätöntä toimen hoitamiseksi. PERUSHOITAJAN OSA-AIKAISEN (50 %) TOIMEN Tämänhetkinen sijoituspaikka on vanhainkoti Kotikullero. Toimi täytetään enintään siksi ajaksi, kun varsinainen työntekijä on osa-aikatyössä. Tarvittaessa molemmat työskentelevät myös muissa sosiaalija terveystoimen toimipaikoissa. Koulutusvaatimuksena on sosiaalihuollon ammatillisen henkilöstön kelpoisuusvaatimuksista annetun lain (272/2005) 8 mukainen kelpoisuus. Edellytämme koulutuksessa vanhustyön tai sairaanhoidon ja huolenpidon suuntautumisvaihtoehtoa sekä työkokemusta vanhustenhuollosta. Lääkehoidon osaaminen on oltava voimassa. Työ on kolmivuorotyötä. Palkkaus määräytyy KVTES:n mukaan. Valittujen on ennen toimien vastaanottamista toimitettava hyväksyttävä lääkärintodistus terveydentilastaan. Toimien täytössä noudatetaan 4 kuukauden koeaikaa. Hakemukset jätetään ensisijaisesti sähköisenä osoitteessa määräaikaan mennessä. Mahdolliset postitse toimitettavat hakemukset, joihin tulee liittää ansioluettelo ja jäljennökset opinto- ja työtodistuksista, osoitetaan Tervolan sosiaali- ja terveyslautakunnalle osoitteeseen Tervolan kunta, sosiaaliosasto Katariina Mäkelä, Keskustie 81, TERVOLA. Kirjekuoreen merkintä KODINHOITAJAN / PERUS- HOITAJAN TOIMI. Hakemuksia ei palauteta. Lisätietoja antaa vanhustenhuollon johtaja Kristiina Kehusmaa, puh , sähköposti: kristiina.kehusmaa@ tervola.fi Tervolassa Sosiaali- ja terveyslautakunta KIRJASTO TIEDOTTAA Kirjasto on auki to 5.3. klo 9 12 henkilökunnan virkistysiltapäivän vuoksi. ILMOITTAUTUMINEN ESIOPE- TUKSEEN JA PERUSOPETUKSEN ENSIMMÄISELLE LUOKALLE LUKUVUODEKSI Ilmoittautuminen koskee vuonna 2009 syntyneitä esiopetukseen hakeutuvia lapsia kaikkia vuonna 2008 syntyneitä ensimmäiselle luokalle tulevia lapsia vuonna 2010 syntyneitä pidennettyyn oppivelvollisuuteen hakeutuvia lapsia vuonna 2007 syntyneitä lapsia, joiden perusopetuksen alkamista on siirretty vuodella Oppilaat ilmoitetaan asuinpaikan mukaiseen lähikouluun. Vuonna 2009 syntyneet perusopetuslain 17 :n tarkoittamaan erityisopetukseen tulevat lapset sekä v syntyneet pidennettyyn oppivelvollisuuteen hakeutuvat lapset ilmoitetaan Lapinniemen kouluun. Ilmoittautuminen tapahtuu Wilmassa, joka on oppilaitoksen hallinto-ohjelman www-liittymä. Huoltajille lähetetään mennessä avainkoodi ja ohjeet Wilmaan kirjautumiseksi. Mikäli et ole saanut avainkoodia ilmoittautuminen tapahtuu Tervolan kunnan kotisivuilla osoitteessa olevalla lomakkeella, joka palautetaan joko sähköpostilla virpi. jakku@tervola.fi tai koulutoimistoon. Ilmoittautuminen tulee tehdä mennessä. Harkinnanvaraisia koulukuljetuksia on haettava mennessä. Ks. ohjeet koulukuljetusoppaasta osoitteessa Mikäli 1 9 luokilla olevan oppilaan asuinpaikka muuttuu lv alkuun eli mennessä siten, että se aiheuttaa myös koulun vaihtamisen, pyydetään huoltajaa ilmoittamaan tästä uuden koulun johtajalle mahdollisimman aikaisessa vaiheessa. Lisätietoja koulutoimistosta tai Tervolassa Sivistysjohtaja SIVISTYSTOIMEN AVUSTUKSET 2015 Kulttuuritoimen kohdeavustukset Kohdeavustusta voivat hakea tervolaiset yhdistykset, yhteisöt ja ryhmät, jotka harjoittavat kulttuuritoimintaa. Kohdeavustukset yksityisille taiteenharjoittajille ja harrastajille Yksityisille taiteenharjoittajille myönnettävillä kohdeavustuksilla pyritään ensisijaisesti parantamaan edellytyksiä taiteellisen uran luomiseen ja koulutukseen nuorille ja lahjakkaille paikallisille taiteilijoille. Nuorisotoimen kerho- ja kohdeavustukset Kerhoavustusta voivat hakea tervolaiset nuorisoyhdistykset ja -ryhmät sekä kylätoimikunnat, jotka järjestävät nuoria palvelevaa säännöllistä kerhotoimintaa. Kohdeavustuksia voi hakea nuorten leireihin, koulutuksiin, matkoihin ja muihin erityiskohteisiin. Urheiluseurojen perusavustukset Tervolalaisten rekisteröityjen urheiluseurojen sääntömääräiseen toimintaan tarkoitettuja perusavustuksia haettaessa tulee toimittaa hakulomake sekä toiminta- ja tilikertomus 2014, tilintarkastajien lausunto 2014, toimintasuunnitelma ja talousarvio 2015 sekä jäsenluettelo. Urheiluseurojen koulutus- ja vuokra-avustukset vuodelta 2014 avustussäännön mukaisesti. Hakulomakkeet on toimitettava koulutoimistoon mennessä. Hakulomake -sivustolta. Lisäksi Erityisryhmien liikunta-avustukset ovat haettavissa jatkuvana hakuna. Lisätietoja sivistysjohtajalta p KESÄTÖIHIN KUNTAAN Tervolan kunta hakee nuoria kesätöihin. Työsuhteen pituus on kaksi viikkoa. Työtehtävinä ovat mm. ulkoalueiden hoitotyöt ja siivoustehtävät. Kesällä 2015 ovat valintavuorossa ensisijaisesti vuonna 1998 syntyneet nuoret. Hakemuslomakkeita saa kunnanvirastolta neuvonnasta. Palauta hakemus kunnanviraston neuvontaan ti klo mennessä. TAPAHTUMAKALENTERI Uimalliretki Kemiin Pe Kuntorata/ladun avajaiset La klo Uimahalliretki Tornioon Pe Tervola-Hiihto La Donkkis Big Night Pe Tiedot kerätään kunnan nettisivujen tapahtumakalenterista (www. tervola.fi), jossa myös lisätietoa tapahtumista. Ilmoitukset kunnan tapahtumakalenteriin: mikko.holappa@tervola.fi. IKÄÄNTYNEIDEN ASUMIS- PALVELUIHIN JA PALVELUNTARPEEN ARVIOINTIIN PÄÄSYN KESKIMÄÄRÄISET ODOTUSAJAT TERVOLASSA ajalla PALVELUASUMINEN / VANHUSTEN RIVITALOT palvelun keskimääräinen odotusaika 79 päivää / 11 hakemusta TEHOSTETTU PALVELUASUMINEN / PALVELUKOTI PIHAKULLERO palvelun keskimääräinen odotusaika 57 päivää / 6 hakemusta LAITOSASUMINEN / VANHAINKOTI KOTIKULLERO palvelun keskimääräinen odotusaika 55 päivää / 7 hakemusta PALVELUTARPEEN ARVIOINTI palvelun keskimääräinen odotusaika 1 5 työpäivää / 39 arviointia VAPAA-AIKATOIMISTO TIEDOTTAA NUORKKA vuotiaille tarkoitettu Nuorkka on avoinna ma klo , ke klo , pe klo Nuorkka avoinna myös lauantaina klo ETSIVÄ NUORISOTYÖ Etsivä nuorisotyö toimii Tervolassa. Kohderyhmänä ovat seudulla asuvat vuotiaat nuoret, jotka ovat työn, koulutuksen tai muun aktiivisen toiminnan ulkopuolella tai vaarassa jäädä niiden ulkopuolelle. Yhteyttä voi ottaa nuori itse tai joku muu nuoresta huolissaan oleva henkilö. Etsivä nuorisotyöntekijä Satu Karvonen p , satu.karvonen@tervola.fi, facebookissa Tervolan Etsivä Nuorisotyö. UIMAHALLIRETKI Pe Kemi Ilmainen kyyti lähtee klo linja-autoasemalta. Alle 11-vuotiaat vain aikuisen seurassa. Ilmoittautumiset kunnan keskukseen p torstaihin klo 16 mennessä. ROVANIEMEN REISSU NUORILLE Tiistaina 3.3 Nuorten yli 13-vuotiaiden reissu Rovaniemelle. Kyyti lähtee Tervolasta linja-autoasemalta klo ja Rovaniemeltä takaisin Tervolaan klo Mahdollisuus käydä kokeilemassa uutta Megazonea, mennä laskettelemaan Ounasvaaralle tai lähteä vain ostoksille. Kyyti ja Megazone ovat ILMAISIA. Ilmoittautumiset kunnan keskukseen 27.2 mennessä numeroon Järjestää Tervolan kunnan vapaa-aikatoimi ja MLL Tervola. KUNTORATA/LADUN AVAJAISET Avajaiset 14.3 klo alkaen Kirkonkylän valaistulla kuntorata/ladulla osoitteessa Urheilukuja 1. Ohjelmassa mm. Hippohiihdot. BÄNDITILA Kunnantalon alakerrassa oleva bänditila on kuntalaisten käytettävissä. Voit tiedustella vapaita vuoroja vapaa-aikaohjaajalta p tai mikko.holappa@tervola.fi. KIVALO-OPISTO Tervolan toimipiste tiedottaa Osoite: Keskustie 81, Tervola Puh Toimisto avoinna arkisin Rehtori Seppo Suopajärvi puh Kotisivut: kivalo-opisto@tervola.fi Työtön tervolalainen hyödynnä opiston toimistosta saatava 50 :n arvoinen työttömän opintoseteli Liikunnasta lisävoimaa, Kaisajoen koululla torstaisin klo Opettajana Mikko Holappa. Kurssilla tilaa! Painonhallintaryhmä, maanantaisin klo Opettajana Marica Liukkonen, puh , kysy kokoontumispaikka. Kurssilla tilaa! Metsästäjätutkintoon valmentava koulutus, Tervolan koulukeskuksessa ma-to ma klo 17-21, ti-to klo Opettajina Kari Alatossava ja Olavi Jestilä. Kurssimaksu 30. Ilm mennessä. Tervolalaisten yläkoululaisten kurssimaksu Hygieniapassikoulutus, Tervolan koulukeskuksessa to klo Opettajana Eija Kanto. Kurssimaksu 55. Ilm mennessä. Tervolalaisten yläkoululaisten kurssimaksu 27,50. Huom. muuttunut kurssipaikka! Pihakoriste/istutusruukku keramiikkapaja, Kaisajoen koululla pe klo , la klo 10-15, la 9.5. klo ja pe klo Opettajana Anne Anttila. Kurssimaksu 20. Ilm mennessä.

6 TÄYDEN PALVELUN TILITOIMISTOPALVELUA * Hoidamme yritysten kirjanpidot * Palvelumme kattaa kaikki yritysmuodot Ota ujostelematta yhteys: (Matti Vaajoensuu) (Mervi Väätäjä) HUOMIO maa- ja metsätalousyrittäjä: veroilmoitukset 2.3. mennessä!!! Keskustie 90, Tervola Huoltopalvelut Päästömittaukset ja jarrutestit Vikakoodin luku / Autocom ja Star Jakopää- ja öljynvaihtohuollot Renkaat ja kaikki rengastyöt Kaikki huollot ja korjaukset Autonpesukone / Tammermatic Perävaunuvuokraus Kahvila Palvelemme ark , la huolto ma pe Tervetuloa oikealle huoltoasemalle! HUOLTOASEMA E. PIETILÄ KY Talvi Taittuu Tervolassa lauantaina Paakkolan pilkkien merkeissä. Muutakin ohjelmaa on luvassa. Likakaivojen tyhjennykset Roska-astioiden tyhjennys Vaihtolavapalvelut Roska-astioiden myynti ja vuokraus Tervolan Jätehuolto Oy Puh VUOSI- KOKOUS- KUTSU Varejoen Kyläyhdistys ry:n vuosikokous 2015 pidetään su klo alkaen Varejoen koululla. Esillä sääntömääräiset vuosikokousasiat. Keskustellaan myös ajankohtaisista asioista. Tervetuloa! Hallitus (ks. tulevat lehdet) HENKILÖ- JA PAKETTIAUTOJEN HUOLTO öljynvaihdot ruostevaurioiden korjaukset katsastusta edeltävät korjaukset muut huollot rengastyöt ja tasapainotukset nelipyöräsuuntaus vikakoodien luku NYT TALVIHUOLLOT autoihin ja raskaampaankin kalustoon! Aikavaraukset p Jokipostit myös netissä: Vuoden 2015 Talvi Taittuu Tervolassa -tapahtuma 18. PAAKKOLAN PILKIT Lauantaina klo Paakkolan kylän jokirannassa Pilkkikortti 10 Pilkkikortteja on myytävänä seuraavissa paikoissa: Tervola: Sale, Tervolan Sähkö, Osuuspankki, Kunnantalon neuvonta, Tervakuksa, SEO ja Jideart Keminmaa: Citymarket, Tupasvilla, Pörhön Autoliike ja Saares Tornio: Pyöräosa Keinänen, Tornion Akut ja Wotsi Suurin kala punnitaan Pilkkikilpailujen palkinnot: Nuorten sarja (alle 16 v) 1. Lahjasekki Lahjasekki Lahjasekki Pilkkikortin lunastaneiden kesken arvotaan: Pääpalkintona: Henkilöauto Nissan Note Muina palkintoina: LG Led-taulutelevisio Moottorisaha Sthil MS Madison polkupyörä 275 Tapahtuman pääjärjestäjänä on Paakkolan Kyläyhdistys ry Lapsille omaa ohjelmaa!