Sanasa kokonen kaupunkilehti Kaikki askartelutuotteet -20% POKKARIA15 Rajoitettu erä.

Transkriptio

1 KESKIVIIKKO Soita ja kysy lisää! Sinun Savon KESÄLEHTI luettavissa koko kesän ajan maksuttomana näköislehtenä osoitteessa Nro 30 / 2015 Lue SINUN SAVON KESÄLEHTI tästä! Varaston aarteet iso erä löytökirjoja -40% Tule tekemään huippulöytöjä! Sanasa kokonen kaupunkilehti Kaikki askartelutuotteet -20% Tarjoukset voimassa to la Ovi lukemattomiin maailmoihin POKKARIA15 Rajoitettu erä. VARKAUS Kauppakatu 43 Palvelemme kesäkatuiltana to klo , kesällä arkisin , la Bellinon kesäpäivät Palvelemme TO klo , Carita paikalla klo BOUTIQUE UE Tarjouksia -50% UUTTA Pariisista koot XS- 6XL asti Kauppakatu 20, Varkaus Puh Kesäaikaan palvelemme Ma--pe 9-17, la 9-13 Sinun Savo ilmestyy seuraavan kerran LAUANTAINA 13. KESÄKUUTA VENÄJÄN MATKAT LAATOKAN YMPÄRI h. 375 Pieksämäki-Varkaus-Mikkeli-Nuijamaa-Viipuri- Kiviniemi-Käkisalmi-Sortavala-Pitkäranta- Aunus-Pietari SORTAVALA-VALAMO 2 pv Ke ja ke h. 225 sis. bussin, maj. 2 hh ja viisumin + Valamon retki...noin 50 BUSSIMATKA PIETARIIN 4 pv h. 295 /hlö sis. bussikuljetus PMK-VRK-MLI-LPR- Nuijamaa- Viipuri-Pietari, ryhmäviisumi, opastettu kiertoajelu Pietarissa, 2hh, aam. PETROSKOI 4 pv Hot. Pohjola Lähdöt 3.8. ja h. 345 sis. viisumin KESÄMATKAT VISBYYN Baltic Queen -laiva HKI-Visby-HKI B2-hytti...h. 299 A2-hytti..h. 350 vapaana 1 kpl B4-h...h. 240 /hlö B2-hytti..h. 299 A2-hytti..h. 350 bussi Pieksämäki-Varkaus-Mikkeli-Helsinki hinta sis. aamiaiset ja illallisbuffeet LAIVA-HOT. MATKAT TALLINNAAN 3 pv ja h. alk. 110 TALLINNAN MERIPÄIVÄT Hot. Meriton Spa...h. 200 KANTAMATKOJA KONSERTTIMATKAT AC/DC Hämeenlinna...h Jari Sillanpää Helsinki...h. 35 lapset Elastinen Helsinki...h. 35..lapset..30 RUSKAMATKAT Ylläs-Kilpisjärvi-Tromssa..h Ylläs-Pallas-Levi...h Ylläs-Lemmenjoki-Utsjoki- Pykeija (Norja)... h. 375 Sis. bussimatkat, maj. 2hh, ph-ruok. ja retket KYLPYLÄMATKAT 7 pv Pärnuun su-la Emmi, Wasa, Tervis, Paradis Myös 5 pv su-to Viimsi, Pirita, Laulasmaa, Kalev Spa...alk. 325 Lähdöt: 9.8., 23.8., 30.8., 4.10., , 1.11., 8.11., , RISTEILYT TALLINNAAN BALTIC QUEEN -laivalla alk. 45 Bussi PMK-VRK-JUVA-MLI-KUORTTI-HKI HUOM! Bussilla käymme Alkossa, Sada- Marketissa, arkipäivisin Ompelutarviketukku Karnaluxissa. Ostokset suoraan bussiin! Lähdöt: ke 17.6., ke 24.6., la 27.6., su 28.6., ke 1.7., la 4.7., ke 8.7., la 11.7., su 12.7., ke 15.7., la 18.7., ke 22.7.,la 25.7., ke 29.7., la 1.8., ke 5.8., la 8.8., su 9.8., ke 12.8., la 15.8., su 16.8., ke 19.8., la 22.8., su 23.8., ke 26.8., su 30.8., ke 2.9., la 5.9., su 6.9., ke 9.9., la 12.9., su jne. su-ke lähdöt alk. B4 45, B3 55, B2 65 pe-la lähdöt alk. B4 65, B3 75, B2 85 A hytti + 20 /hlö. TANSSIMATKAT SYVÄLAHTEEN joka lauantai tanssi-iltoina Lähtö PMK l-asema klo 20. Ajetaan Naarajärven kautta, pysäkeiltä pääsee kyytiin...h. 30 Juhannusaattona ja -päivänä h. 35 sis. lipun + matkat meno-paluu. Huom! Jos tanssibusseille on tarvetta, jatkamme kauden loppuun asti. OSTOSMATKAT TUURIIN La 27.6 ja la 8.8. Varkaus klo 6.00, Pieksämäki klo h. 30..lapset..20 TILAUSAJOT paikkaisilla busseilla joka seurueen tarpeisiin. KYSY TAPSALTA TARJOUS - SE KANNATTAA! KANTAMATKAT OY JO 70 VUOTTA HENKILÖKULJETUKSIA! Luhtikatu 2, Pieksämäki Puh (myös tekstiviestit), /Tapsa kantamatkat@hotmail.fi Osuuskunta ItäMaidon tarjoukset Varkauden myymälässä Jahti & Vahti -koiranruoat meiltä! Poltto- ja lämmitysöljyssä voimassa maksuaikakampanja! Kysy tarjous! Bio Luvil 8 kg (4,14 /kg) Bio Luvil Sensitive 8 kg, hajusteeton (4,03 /kg) Helosan 300 g (18,00 /kg) Mansikkakermaleivos 2 kg, 18 palaan leikattu /kpl (14,00 /kg) /pkt /pkt Vadelmaleivos 1,35 kg, 18 palaan leikattu Nelisan 300 g (16,00 /kg) 5 40 /tuubi 4 80 /tuubi /kpl (14,00 /kg) 8 kg paketin ostajalle 5 l Comfort Professional sensitive kaupan päälle Meiltä myös lannoitteet, rehunsäilöntäaineet ja - tarvikkeet, kalkit, kuivikkeet sekä kasvinsuojeluaineet. Kauttamme saatavana myös koneet, laitteet ja tarvikkeet esim. Grene ja Konefarmi. Myymälän laajaan valikoimaan kuuluvat myös mm. elintarvikkeet, harrasteeläinten kuivamuonat, asusteet ja pesuaineet. Tarjoukset voimassa kesäkuun loppuun! Valion pakasteherkut juhannukseksi! Raaka riisipiirakka, Lakton, 45 kpl/ltk (3,41 /kg) Kypsä rukiinen riisipiirakka, Lakton, 60 kpl/ltk (6,06 /kg) Raakapakastepasteijat, HYLA, 50 kpl/ltk, lihariisi, kinkkuriisi, /ltk /ltk /ltk kasvisjuusto ja munariisi (7,87 /kg) Kypsä korvapuusti, Lakton, 25 kpl/ltk (7,60 /kg) /ltk Sinun Savo ilmestyy juhannusviikolla KESKI- VIIKKONA Ilmoitusaineistot lehteen viimeistään PERJANTAINA klo 10 mennessä! GANT Lauderdale naisten kello W (199,-) GANT Duxbury II miesten kello W10721 SYDÄMENI HELMI vain Timanttisilta korvakorut ,- kaulakoru 42/45 cm , (169,-) ItäMaito, Varkauden myymälä, palvelee arkisin klo Kivipurontie 38, Varkaus (Taipale), p ItäMaito netissä: yritysnumeron hinnat:lankapuhelimesta 8,28 snt/puhelu + 7,00 snt/min., matkapuhelimesta 8,28 snt/puhelu + 17,00 snt.min. TIMANTTISET VARKAUS, Prisma. Ma pe 10 18, la Meiltä saat bonusta S-Etukortilla!

2 2 Keskiviikko 10. kesäkuuta 2015 Avoimet Kylät kutsuvat Teksti: Anne Laine, kuvat: Markku Holopainen Kesäkuussa kylät kutsuvat kaikki liikkeelle ja tutustumaan elämään kylissä. Kylätapahtumina on kyläyhdistysten kirpputoreja, kahviloita, soutelua yhteiskäyttöön hankituilla kanooteilla ja veneillä, opastettuja luontokierroksia, lintubongausta, musiikkiesityksiä, museokierroksia ja paljon muuta. Tapahtumat ovat pääasiassa maksuttomia. Valtakunnallisesti tapahtumien järjestämistä koordinoi Suomen Kylätoiminta ry Sorsakosken Rompetori oli yleisömenestys Valtakunnallista Avoimet Kylät -päivää vietettiin lauantaina 6. kesäkuuta. Mukana oli yli 400 kohdetta, Manner- Suomesta oli mukana 15 maakuntaa. Pohjois-Savossa valtakunnalliseen päivään osallistuivat Sorsakosken kylän Rompetori ja Vanhat Vehkeet sekä Iisalmen Pohjoiskylät tapahtuma Honkamäen seurantalolla tavarat kiertoon -teemalla. Sorsakosken kyläyhdistys ry:n puheenjohtaja Helena Alanne kertoo, että Rompetori veti hyvin ihmisiä ja kaikki meni odotetusti. Apua tapahtuman järjestämistalkoisiin saatiin omalta kylältä vähän joka puolelta, myös kesäasukkailta, Alanne kiittelee. Paikalla kävi noin 4500 hymyilevää vierailijaa ja rompemyyjiä oli torin täydeltä. Sorsakosken yläpato oli osittain auki ja Sorsakosken kohistessa Savon Voiman miehet olivat esittelemässä voimalaitoksen sulkua, Alanne kuvailee päivän tapahtumia. Moottoripyöräilijöitä oli paikalla ennätysmäärä. Näytillä oli sekä uutta että vanhaa kalustoa. Rompetorilla oli ohjelmaa kaikille, myös lapsille. Esille tuodut autot, traktorit ja muut vempeleet kiinnostivat kovasti rompeyleisöä. Rompepäivillä oli esillä runsaasti vanhoja koneita, höyrykoneista ja pärehöylästä lähtien. Työnäytöksissä nähtiin muun muassa pellavanloukutusta. Lapset pääsivät omalla alueellaan leikkimään pallomeressä ja pomppulinnassa sekä kokeilemaan sumopainia. Sorsakosken valokuvakerho Avoimet Kylät -tapahtuma järjestetään Pohjois-Savossa toista kertaa kesäkuussa. Kylät, yhteisöt, Leaderkohteet ja kylien toimijat avaavat ovensa vierailijoille kesäkuuta välisenä aikana. Avoimet Kylät - ihmisten kokoiset ideat tapahtumassa nostetaan esille kylien aktiivista toimintaa ja samalla pääsee näkemään, mitä Leader-rahoituksella on maaseudulle saatu aikaan. Järjestelyistä vastaavat Poh- esitteli valokuvin Sorsakosken luontoa ja kylän myytäviä tontteja. Valokuvakerho oli myös koonnut oman kylän taiteilijoiden taidenäyttelyn. Moni ihmetteli sitä, kuinka meidän kylässä on näin hyviä taiteilijoita, joista ei juurikaan tiedetä, Alanne mainitsee. Jenkkirekka saapui paikalle Pieksämäeltä. Avoimet Kylät - ihmisten kokoiset ideat jois-savon Kylät ry ja Leaderryhmät Kalakukko, Mansikka ja Ylä-Savon Veturi. Tapahtumassa on mukana 16 kylää, ohessa lähialueen kyliä ja tapahtumia klo Kangaslampi, Varkaus Maalaistori, takakonttikirppis, vapaat tontit ja kiinteistöt esittelyssä, musiikkia trubaduuri Kimmo Pöllänen sekä yritys- ja yhteisöesittelyjä. Kangaslammin torialueella pe klo 15-17, la klo ja su klo Harjuranta, Varkaus Kylätuvalla perjantaina Riikinvoiman Ekovoimalaitoshankkeen esittelyä ja jäteneuvontaa. Peisin laavulla Avoimet Ovet lauantaina, makkaraa 50:lle ensimmäiselle. Sunnuntaina tavataan päiväkahvien merkeissä, paikkana Kylätupa ja Peisin laavu klo Timola, Leppävirta Soisalo Open III beach volley -turnaus, kioski, ohjelmaa lapsille ja nuorille, DJ ja saunapaljukärri. Tapahtumapaikkana toimii Timolan uimaranta klo Konnuslahti, Leppävirta Kyläkauppa-päivä, jossa konnuslahtelaiset yrittäjät ja kyläyhdistys esittelevät toimintaansa klo 11 alkaen Paukarlahti, Leppävirta Rantalentis-turnaus, telttakahvila, musiikkia, purtavaa grillistä, ohjelmaa koko perheelle ja alkujumppa. Paukarlahden keskustan uimaranta. Lisätietoja: Sanasa kokonen kaupunkilehti TAPAHTUMIA, TIEDOTTEITA Pirnankatu 1 A Varkaus Yrittäjä: Ulla-Mari Lajunen Puh ulla@sinunsavo.fi Markkinointi: Tarja Korhonen Puh markkinointi@sinunsavo.fi Toimitus: Anne Laine Puh toimitus@sinunsavo.fi Sivunvalmistus: Ilpo Rönkkö Puh aineisto@sinunsavo.fi Varkauden Tassukamut esittelevät toimintaansa Kesäkatu Mätsärissä to Tervetuloa tutustumaan meihin ja toimintaamme. Tapahtumassa voi myös ilmoittautua syksyn perehdytystilaisuuteen. Uusien koirakoiden perehdytystilaisuus järjestetään tulevana syksynä Vesileppiksessä Leppävirralla Tilaisuus on maksuton. Ilm. jonskuheinonen@gmail.com. Tied. Päivi Halonen p Lisätietoa Kaverikoiratoiminnasta Vammel ry: Vammeltalo toimii tällä viikolla ma-pe klo vekaroiden taukopaikkana: tervetuloa syömään omia eväitä (ruuanlämmitysmahdollisuus), pelailemaan, käymään vessassa, pitämään sadetta tai muuten vaan huilaamaan. Ma klo 10 tutustumme yhdessä Mielitupaan (Rajakatu 3 Joutenlahdessa): ilmoittautumiset kahvitusta varten viim. to Toimisto on avoinna ma klo Varkauden Vapaaseurakunta Laivalinnankatu Su klo 16 Iltapäiväkirkko, Arja ja Veikko Tarvonen. Tulossa Evankelista-kirjailija Maija Haikonen (la klo 18 ja su klo 12). To ViaDia-tori avoinna klo 10-20, Kauppakatu 24 (muutoin klo 10-15) Olet tervetullut! Martat Tervetuloa kaikki kiinnostuneet World Wide Knit in Public Day -päivänä klo Lankaset-liikkeen (Kauppakatu 37, Varkaus) edustalle neulomaan ja virkkaamaan. Tuo mukanasi omat puikot tai virkkuukoukku sekä lankaa. Tule mukaan tekemään hyvää. Tehdään hypistelymuhveja. Muhvi on helppo tehdä neulonnan, virkkauksen tai ompelun perustaidoilla. Mikä muhvi? Muhviin on kiinnitetty käsien toimintaa aktivoivia esineitä, esim. nappeja, pallotupsuja ja virkattuja kuvioita. Esineitä voidaan kiinnittää sekä ulkoettä sisäpuolelle eli käsiä voi lämmitellä muhvin sisällä ja samalla hypistellä. Erilaiset värit, muodot ja materiaalit tuovat lisäksi virikkeitä myös näköaistin kautta. Lahjoitamme syksyllä muhvit muistisairaiden virkistyskäyttöön Käpykankaan palvelukeskukselle. Lisätietoja Sonja Haapakoski, sonjai@student.uef.fi Varkauden ort seurakunta Rellu 5 To klo 10 ja 12 Vekara- Varkauden musiikillinen seikkailu kirkossa, Maria-kanttori. To klo 9-13 piirakkabaari palvelee srk-salissa. Su klo 9 liturgia, isä Mikko Mäkinen. Ke klo 13 akatistos. Joroisten tsasouna ja kahvila avoinnna to-su klo kesä-elokuussa. Lue lisää: ortvarkaus.net Soisaloopistolaiset ry Tule viettämään opistolaisiltaa Pieksämäen Rantalehtoon Lähtö Soisalo-opistolta kello kimppakyydein. Teidustelut ja ilmoitt. Marjalle puh HUOM! Keskiviikkona ilmestyvän Sinun Savon Tapahtumia, tiedotteita -palstalle tekstit viimeistään PERJANTAINA klo 10 mennessä. Toimitus suljettu juhannusviikolla

3 Keskiviikko 10. kesäkuuta SÄÄSTÖTALO PUUTARHA- KASTELUKANNU Palmolive SUIHKUSAIPPUA MITÄÄ??? mitkä hinnat... Hyvä valikoima kesäkukkia esim. orvokki, samettiruusu, hopealehti, petunia 5 kpl 3 50 (tai 0,79/ kpl) kpl 5 Free HYTTYSKARKOTTEET paarmoja ja punkkeja vastaan SPRAY LOTION ROLL-ON 6 50 LAUDE-ELEMENTIT Peltinen SÄILYTYSPURKKI pyykinpesujauheelle 140 x 400 x 2100 mm 140 x 600 x 2100 mm 99 PELARGONIA 3 35 RUUSUBEGONIA 4 50 PAJUAITA tai kasvimaa Colgate HAMMASTAHNA 4 kpl 5 HYTTYSUUNI KOMPOSTORI 380 L VÄLIRITILÄ SAUNAAN Tukikohdantie 8, Länsiväylä PIEKSÄMÄKI Puh MA-PE 9-18, LA 9-15 Tarjoukset voimassa viikon loppumisvarauksella KESÄ SAAPUU - oletko valmis? alk. Pieces VARVAS- SANDAALIT CANVAS- KENGÄT soyaconcept Meiltä löydät aina myös reilun koon tuotteet niin miehille kuin naisille! osmotex varma vaatettaja vuodesta -55 Only TOPIT ja LEGGINGSIT alk. Kuvan Banana Leaf TOPPI SHORTSIT Tavaratalo KAX Pieksämäki Puh Ma-pe la com/osmotex

4 4 Keskiviikko 10. kesäkuuta 2015 Kesäteatterin taikaa Teksti: Anne Laine Meiju Suvas tähtenä Rapion Myllyn kesäteatterissa Rapion Mylly, historian ja nykypäivän kohtaamispaikka Kuva Kixit oy Juvan Paatelassa sijaitseva Rapion Mylly on mielenkiintoinen osa suomalaista myllyperinnettä. Moni-ilmeiset rakennukset ja myllyn sijainti kuohuvan Rapionkosken partaalla luovat ainutlaatuisen, tunnelmallisen miljöön. Alue on luokiteltu kulttuurihistoriallisesti merkittäväksi ja vuonna 2003 Seura-lehti valitsikin Rapion matkailukohteena Suomen-Helmeksi. Eila, Rampe ja huonot keenit -musiikkikomediaa tähdittää Meiju Suvas. Eila, Rampe ja huonot keenit on huumorilla höystettyä musiikkiteatteria parhaimmillaan. Näyttelijät ovat kokeneita musiikkiteatterin tekijöitä, tähtenä kaikkien tuntema Meiju Suvas. Näytelmä vie katsojat Eilan ja Rampen mökille, jossa juhlitaan tyttären kihlajaisia. Kaupunkilainen sulho erehtyy kuitenkin töräyttämään muotisanastollaan itsensä morsiamen epäsuosioon ja aiottu liitto alkaa rakoilla. Soppaa hämmentää entisestään Eilan kihlajaisiin kutsuman Sirkka-sisaren riitely tuoreesta perinnönjaosta. Meiju Suvas esittää Sirkkasiskoa, joka on yksi näytelmän päähenkilöistä. Sirkka on kuin Madam Bucketin suomalainen versio. Hän haluaa olla hieno rouva ja pitää kaikki narut käsissään, Suvas kuvailee roolihahmoaan. Näytelmässä on hieno teksti ja biisitkin ovat paikallaan antamassa keveyttä näytelmään, Suvas kertoo. Näytelmässä kuullaan hittisävelmiä ja 70-luvuilta, kuten Mustat silmät, Odota en sekä Pikku pikku bikineissä. Haastavinta on ollut vuorosanojen muistaminen Suvas on ollut aiemminkin kesäteatteritoiminnassa mukana. Viime kesänä hän esiintyi Valkeakosken kesäteatterissa. Tänä kesänä hän näyttelee Rapion Myllyn lisäksi Tampereella Musiikkiteatteri Palatsissa esitettävässä Uuno Turhapuro -komediassa. Vuorosanojen muistaminen on ollut haastavinta, mutta minua on luultavasti purrut joku teatterikärpänen, teatteriharrastus on antoisaa puuhaa! Musiikki on lisäksi ollut aina mukana esityksissäni, Suvas kertoo. Näytelmän ohjaaja Eeva Eloranta on Suvaksen vanha tuttu. Eeva on aina sanonut rakentavansa näytelmää kuin kerroskakkua, eli palat laitetaan kerros kerrokselta paikalleen. Vielä on ne kirsikat laittamatta kakun päälle, mutta kohta nekin ovat paikoillaan ja näytelmä valmis. Parasta kesäteatteritoiminnassa Suvaksen mielestä on se, että saa viihdyttää ihmisiä ja voi esiintyä jonain muuna kuin itse on. Yleisön kautta tätä tehdään. Näytöskaudella ei myöskään tarvitse matkustella paikasta toiseen kuten laulajan työssä. Suvas ehtii kuitenkin tekemään muutaman laulukeikankin kesän aikana. Musiikki antaa minulle niin paljon, kun on kesä ja kaikki nämä ihmiset ympärillä, Suvas kuvailee. Suvaksen lapset ovat myös mukana näytelmässä. Hekin ovat viihtyneet eikä meidän tarvitse olla erossa toisistamme. Kesä menee mainiosti yhdessä tämän yhteisen projektin parissa. Eila, Rampe ja huonot keenit on erittäin hauska näytelmä hyvällä juonella ja hyvillä näyttelijöillä. Tanssinumeroitakin näytelmästä löytyy. Kannattaa tulla katsomaan, jokainen voi löytää oman sisäisen Eilansa ja Rampensa, Suvas naurahtaa. Rapion Myllyn kesäteatteri on katettu, mutta kannattaa silti varautua sään mukaan. Vanha mylly kertoa voi monta tarinaa... Jo vuodesta 1812 toiminut Karl Fredrik Hammarenin rakennuttama Rapion Mylly kuuluu Suomen vanhimpiin yhtäjaksoisesti toimineisiin teollisuuslaitoksiin. Mylly rakennettiin tullijauhatusmyllyksi aikana, jolloin jauhettiin vain asiakkaiden viljaa ja jauhatuspalkka otettiin viljana eli tullina. Vielä tänäkin päivänä mylly saa osan käyttövoimastaan koskesta oman vesivoimalaitoksen jauhaessa kosken kuohut vihreäksi energiaksi. Härkösten myllärisuvun hallinnassa on mylly ollut vuodesta 1947 alkaen. Viisikymmentä vuotta myöhemmin, vuonna 1997, alkoi suvun neljännen polven myllärin Lasse Härkösen ja vaimonsa Pian aikakausi, jonka aikana Rapion Myllyn tarjoamat palvelut ovat laajentuneet mm. suositulla kesäteatterilla. Kesäteatteria vuodesta 2005 Rapion Myllyssä aloitettiin kesäteatteriesitykset vuonna Teatteri rakennettiin vanhaan puutavaravarastoon ja kuivaamoon saman vuoden keväällä. Ensimmäinen näytelmä oli Salarakas. Näyttelijöinä olivat Ossi Ahlapuro, Maija- Leena Soinne, Niko Saarela ja Lotta Lindroos. Ohjaus: Erkki Saarela näytelmänä oli Nuoruustanssi ja näyttelijöinä Ossi Ahlapuro, Anja Pohjola, Sanna Saarijärvi ja Turkka Mastomäki. Ohjaus Juha Kandolin, 2007 esitysvuorossa oli Mannerheimin sänky, lavalla nähtiin muun muassa Ahti Kuoppala, Kirsti Väänänen (nykyisin Valve), Metsälintu Pahkinen ja Jari Hämäläinen, Mikko Rasila sekä paikallisia nuoria alasta kiinnostuneita. Ohjauksesta vastasi Erkki Saarela. Sikaihanaa -näytelmää esitettiin vuonna Näyttelijöinä Mika Nuojua, Tuija Nuojua, Pauliina Hukkanen, Riitta Elstelä ja Ilmari Saarelainen. Ohjaus Kari Paukkunen oli välivuosi ilman kesäteatteria. Vuoden 2010 näytelmässä Unelmamies näyttelivät Anu Sinisalo, Jarmo Mäkinen, Ari Myllyselkä sekä Anna-Karen Markko. Ohjaus Svante Martin näytelmänä oli Syntipukki, jossa näyttelivät Kaija Kiiski, Ville Keskilä, Juha Veijonen, Tuomo Hagman ja Jane Kääriäinen. Ohjaus Mikko Kivinen teatterissa esitettiin Niskavuoren Heta. Näyttelijöinä olivat Susanna Mikkonen, Tommi Eronen, Toni Wahlström, Sari Mällinen, Elina Hietala ja Jari Virman. Ohjaus Liisa Mustonen. Vuoden 2013 näytelmä oli Kerran Vielä. Lavalla nähtiin Ossi Ahlapuro, Toni Wahlström, Jane Kääriäinen, Saska Pulkkinen ja Kirsti Valve. Ohjaus Erkki Saarela. Kesän 2014 esityksinä nähtiin näytelmä Anopit, päärooleissa Pauliina Hukkanen ja Kaija Kaikkonen. Seela Sella vieraili esityksellään Ottaa sydämestä ja kesän päätti Viiru puijaa Pesosta -lastenteatteriesitys. Myllypuoti ja Myllykahvila palvelevat Tunnelmallinen Myllykahvila herkullisine tuotteineen tarjoaa levähdyspaikan kiireen keskellä ja palvelee teatteriyleisöä ennen esityksiä ja esitysten väliajalla. Tervetuloa virkistymään tunnelmalliseen Rapion Myllyyn. Aukioloajat ja lisätiedot sivuilta

5 Keskiviikko 10. kesäkuuta Iloinen liikuntatapahtuma kaikille junnuille Leikkimielinen juoksukilpailu Navitas Junnu Maraton järjestetään Navitaksen alueella 13. kesäkuuta. Varkaus Navitas Maraton ry:n järjestämä tapahtuma on järjestyksessään 13. ja tarkoitettu kaikille alle 13-vuotiaille junnuille. Kuva: Varkaus Navitas Maraton ry Lasten ja vanhempien ilo Jokainen osallistuja palkitaan Junnumitalilla sekä pillimehulla. Lisäksi sarjojen kolme parasta palkitaan komein pokaalein. Palkintojen jakoa on paranneltu siten, että jokaisen ikäsarjan juoksun jälkeen on palkintojenjako. Näin kenenkään ei tarvitse odottaa pitkiä aikoja pokaalin saantia, kisojen järjestelyissä alusta alkaen mukana ollut Varkaus Navitas Maraton ry:n sihteeri Mirjam Ihalainen kertoo. Vanhempien avustamana tutti-ikäisetkin voivat osallistua. Lasten aito riemu on meille paras palkinto ja siksi tästä tapahtumasta on tullut meille tärkeä. Paikalle odotetaan reilua 250 osallistujaa eli hieman enemmän kuin edellisenä vuonna. Kun osallistujien lisäksi mukaan lasketaan kannustusjoukot eli kisailijan vanhemmat ja kenties isovanhemmat, kävijämäärä voi jopa kolminkertaistua. Puhutaan siis varsin isosta tapahtumasta, Varkaus Navitas Maraton ry:n puheenjohtaja Jarkko Karvinen arvioi. Yhteistyökumppanina on muun muassa Varkauden Kenttä-Veikot, joka on suu- Värikästä kisamuotia vuonna Kuva: Ari Kärkkäinen Lähtökiihdytystä vuodelta rena apuna käytännön järjestelyissä. Ilman sponsoreitamme emme pystyisi tarjoamaan maksutonta tapahtumaa lapsille ja tämän vuoksi haluan lausua erittäin suuren kiitoksen kaikille tapahtuman mahdollistaville yhteistyökumppaneillemme ja toki varainhankintaa suorittaneille yhdistyksen hallituksen jäsenille, kertoo Karvinen. Junnu Maraton -kisat on tänä vuonna järjestetty kätevästi Vekara-Varkaus festivaaliviikon yhteyteen. Samana päivänä voi siis käydä muissakin lasten tapahtumissa. Tänne on helppo tulla ja parkkitilaa on runsaasti. Sijainti on keskellä kaupunkia, eikä nuo maisematkaan mitkään huonot ole, Ihalainen huomauttaa. Junnu Maratonille osallistuminen on maksutonta. Osallistujien kesken arvotaan palkintoja, muun muassa kaksi polkupyörää. Alueella toimii kilpailun aikana kioski, josta saa muun muassa makkaraa ja juomista. Tapahtumaan voi ilmoittautua ennakkoon osoitteessa tai puhelimitse Kilpailupäivänä ilmoittautumisia otetaan vastaan kello 9.30 asti kisakansliassa, joka sijaitsee Navitas Taitotalossa. Osallistumiskynnys on matala, joten rohkeasti vain kaikki mukaan, Jarkko Karvinen kannustaa. Keksi pupulle nimi Kisamaskottipupulla ei ole vielä nimeä. Ehdota siis pupulle nimi, joka kuvastaa samalla kisoja. Yhdistyksen raati valitsee parhaan ehdotuksen ja palkitsee nimen ehdottajan yllätyspalkinnolla. Kaikkien nimiehdotukseen osallistujien kesken arvotaan myös yllätyspalkinto. Voittajille ilmoitetaan henkilökohtaisesti kesän aikana. Osallistumislipukkeita löytyy kisapäivänä Taitotalo Navitaksen sisätiloista, palkintokorokkeiden läheltä. Viikon ajatus Tällä palstalla julkaisemme lukijoiden kirjoituksia, runoja, mielipiteitä ja kannanottoja. Toimitus pidättää oikeuden valita julkaistavat tekstit. Lähetä kirjoituksesi sähköpostitse: aineisto@sinunsavo.fi tai osoitteeseen: Sinun Savo, Pirnankatu 1 A, Varkaus. Heijaa meitä valo Voikukkanen - aurinkoon samaistunut paistoi heränneellä pientareella - sirpaleiset aallot säihkyivät sokaisevasti. Violetti pilvi - mahti puhisija purjehti rajusti avaruuden yllä. Ihminen - uhkan sylilapsi hiljeni hyvitellen - heitti helliä toiveitaan. - Kyllä suvi tulee aikanaan! Varjoista vauhkoimpien hälvetessä heleimmin valo sivaltaa hellii lämpö. Hyvää ja pahaa Elämässä paljon hyvääkin on, ilman hyvää elo olisi täysin mahdoton! Hyvä antaa hymyä huuleen, kevyesti voi mennä vastatuuleen. Pahaakin saamme joskus kokea, silloin voimme voimasanoja hokea? Hyvää vain jos useimmin olisi, paremmin silloin toimeen tulisi. Keijo Toivanen Anile

6 6 Keskiviikko 10. kesäkuuta 2015 TV-OHJELMISTOA Ohjelmien ikärajat (S) = Sallittu kaiken ikäisille (7) = Sallittu yli 7-vuotiaille (12) = Sallittu yli 12-vuotiaille (16) = Sallittu yli 16-vuotiaille (18) = Sallittu vain aikuisille KESKIVIIKKO TORSTAI Tanskan ihmeitä: Hammerknuden Ylen aamu-tv Avara ihmisluonto Midsomerin murhat (12) Päivän kasvo Yle Uutiset Yle alueelliset uutiset Oddasat Kyläsairaala (12) Isaskar Keturin ihmeelliset seikkailut (S) Kulutustavaratarkastajat Yle Uutiset Yle News Ylen aamu-tv: Tänään otsikoissa Avara luonto: Eläinpoikasten alkutaival Novosti Yle Yle Uutiset viittomakielellä Yle Uutiset Yle Uutiset alueeltasi Midsomerin murhat (12) Yle Uutiset Yle Uutiset alueeltasi Päivän kasvo Avara ihmisluonto Prisma: Apua allergiaan Näin Norjassa Niko Kivelä ja nurkkakunnat: Uusikaupunki Yle Uutiset Urheiluruutu A-studio Helil kyläs Fortitude - ikiroudan kirous (16) Yle Uutiset Ulkolinja: Yhä vain unelmaa Pikku Kakkonen Kesäleiri (7) Kerrostaloelämää (7) Holby Cityn sairaala (12) Tanskalaiset preerialla Summeri Yön sankarit Girl vs. Boy (7) Yön sankarit Kadonneet pojat (7) Satuhäät Kadotettu sukupolviko? Ajankohtainen kakkonen Ulkosaarilla Saltstraumenin vedenalainen maailma Vietnamilaissisarukset Tanskassa Summeri Yön sankarit Girl vs. Boy (7) Yön sankarit Kadonneet pojat (7) Pikku Kakkonen Yleisurheilua: Nuorten eliittikisat Kioski Käsipalloa: EM-karsinta Yle Uutiset Urheiluruutu Yleisurheilua: Nuorten eliittikisat Sil- Prisma: Apua allergiaan ke klo Melkein puolet lapsista on allergisia jollekin, esim. tietylle ruoka-aineelle tai eläimelle. Miksi allergisten määrä on nousussa ja mitä asialle voidaan tehdä? Dokumentti valottaa allergiatutkimusten viimeisimpiä tuloksia. Kuvassa Alex Newland. minnäkijä: Vakuutusyhtiön hylkäämät Boardwalk Empire (16) Boardwalk Empire (16) Boardwalk Empire (16) Boardwalk Empire (16) Uutiset Mitä tänään syötäisiin? Kauniit ja rohkeat (7) Emmerdale (7) Emmerdale (S) Lääkärit Ostoskanava Tvins.com Kesäruokaa Jamie Oliverin tapaan Saaristoruokaa Mitä tänään syötäisiin? Löytäjät Salatut elämät (7) Suomen kaunein piha Uutiset Päivän sää Kauniit ja rohkeat (S) Mitä tänään syötäisiin? Emmerdale (7) Emmerdale (S) Seitsemän Uutiset Päivän sää Salatut elämät (7) Grillikuume Mentalist (12) Kymmenen Uutiset Päivän sää Viking Lotto ja Jokeri MTV Sport Uutiset Täydellinen kesä (S) Top Gear Bones Disneyn esikoulu: Jake ja Mikä-Mikä- Maan merirosvot (S) Disney esittää: Koukussa (7) Disney esittää: Aku ja kumppanit (S) Disney esittää: Aku ja kumppanit (S) Shake It Up (S) PII-PAA Poliisit PII-PAA Poliisit Hauskat eläinvideot Britannian paras leipomo Ruotsalainen remonttisota Onnenarpa LIVE: Tiedä ja Voita Ruotsalainen remonttisota Britannian paras leipomo Huippumalli haussa Laiva (S) Frasier (S) Kaisa ja luksuskodit HS-uutiset HS-sää Risteyksessä (S) Suomen kaunein mökki Keno Greyn anatomia (12) Hyvät ja huonot uutiset Castle (12) Frasier (S) Outoa vai mitä? (12) Neljän tähden illallinen Neljän tähden illallinen Laiva (S) Tummien vesien tulkit (7) Lemmen viemää (S) Ostoskanava Tvins.com Top Chef Suomi Elämää Philadelphiassa (12) Isän tyttö (7) Ensisilmäyksellä (S) Ensisilmäyksellä (7) Lemmen viemää (7) American Idol Naapurittuloslähetys Simpsonit (7) Miehen puolikkaat (S) Rillit huurussa (S) Simpsonit (7) Myytinmurtajat Kurjat kuppilat USA Sleepy Hollow (16) Vampyyripäiväkirjat (16) Lainvalvojat (7) Lainvalvojat (7) Maailman kauheimmat naapurit Kaikki rakastavat Raymondia (S) Kaikki rakastavat Raymondia (S) Houstonin eläinpoliisit Ankkadynastia Ankkadynastia TV Shop Tvins Ankkadynastia Ankkadynastia Kaikki rakastavat Raymondia (S) Pulmuset (S) Hulluna sinuun (S) Terapian tarpeessa (S) Melkein täydellinen rikos (12) Suhdekoukerot (S) Suhdekoukerot (S) Hulluna sinuun (S) Pulmuset (7) Pulmuset (7) Terapian tarpeessa (S) Columbo (12) Elokuva: Charlie Wilsonin sota (12) Seksileikeistä ensiapuun (12) Tervetuloa perheeseen (S) Ritari Ässä (12) Elokuva: Prom Night (16) Kaara D: Rajojen rikkojat Melkein täydellinen rikos (12) Alastomat selviytyjät (7) Tomin keittiö Muuttajat Elixir Elämää halpalentoyhtiössä (7) Leijonan luola Kanada New Yorkin tatuointitarinat Kuuluisat kuppilat Hell s Kitchen MasterChef VIP Pomo piilossa Leijonan luola Kanada Hell s Kitchen Poliisit (S) MasterChef VIP Konttori (S) Poliisit (7) Huippulastin metsästäjät Huippulastin metsästäjät Panttilainaamo Pelkokerroin 2.0 (12) Pomo piilossa Anthony Bourdain minilomalla Wipeout Elämisen haasteet Ylen aamutv Avara ihmisluonto Midsomerin murhat (12) Päivän kasvo Yle Uutiset Yle alueelliset uutiset Oddasat Kyläsairaala (12) Rovaniemen markkinoilla (S) A-studio Yle Uutiset Yle News Ylen aamu-tv: Tänään otsikoissa Eduskunnan kyselytunti Novosti Yle Yle Uutiset viittomakielellä Yle Uutiset Yle Uutiset alueeltasi Midsomerin murhat (12) Yle Uutiset Yle Uutiset alueeltasi Päivän kasvo Avara ihmisluonto Bomb Girls (12) Mittatilaustyönä Puutarhaunelmia Yle Uutiset Urheiluruutu Outlander - Matkantekijä (16) Ulkolinja: Päiväkirja pimeästä (12) Sisäpiirin miehet (16) Yle Uutiset Fukushiman katastrofi syvenee Pikku Kakkonen Kerrostaloelämää (7) Retkikohteena: Dovrefjell Heida Disin kamppailu syöpää vastaan Summeri Summeri Girl vs. Boy (7) Summeri Kadonneet pojat (7) Satuhäät Kioski Tanskalainen maajussi Elvis elää Hudikissa Tanskalaiset preerialla Summeri Summeri Girl vs. Boy (7) Summeri Kadonneet pojat (7) Pikku Kakkonen Pikku Kakkonen on sun puolella Holby Cityn sairaala (12) Erätulilla Kioski Promotytöt (12) Hulli (12) Älä unta nää (7) Yle Uutiset Urheiluruutu Outlander - Matkantekijä (16) to klo /16. Perintä. Claire matkaa halki Ylämaan Dougalin mukana, joka kerää vuokraa klaanin jäseniltä. Claire on epäluuloinen: kenen hyväksi rahat oikein menevät? Clairen peitetarina joutuu kyseenalaiseksi. Onko hän vaarassa? HD Kuvassa Claire Randall (Caitriona Balfe). Bates Motel (16) Hatfields & McCoys (16) Fifan naisten jalkapallon MM 2015: GER - NOR Hubotit - melkein ihmisiä (16) Uutiset Viking Loton ja Jokerin tulokset Mitä tänään syötäisiin? Kauniit ja rohkeat (S) Emmerdale (7) Emmerdale (S) Saaristoruokaa Jamie Oliverin 30 minuutin ateriat Ostoskanava Tvins.com Unelmien koti Pilanpäiten Upeat skandikodit Mitä tänään syötäisiin? Täydellinen kesä (S) Salatut elämät (7) Grillikuume Uutiset Päivän sää Viking Loton ja Jokerin tulokset Kauniit ja rohkeat (S) Mitä tänään syötäisiin? Emmerdale (S) Emmerdale (S) Seitsemän Uutiset Päivän sää Salatut elämät (12) Aku ja 7 ihmettä (S) Kaappaus keittiössä Kymmenen Uutiset Päivän sää MTV Sport Uutiset Diili Salaisuuksia ja valheita (12) Disneyn esikoulu: Jake ja Mikä-Mikä- Maan merirosvot (S) Disney esittää: Koukussa (7) Disney esittää: Aku ja kumppanit (S) Disney esittää: Aku ja kumppanit (S) Shake It Up (S) PII-PAA Poliisit PII-PAA Poliisit Hauskat eläinvideot Britannian paras leipomo Ruotsalainen remonttisota Onnenarpa LIVE: Tiedä ja Voita Ruotsalainen remonttisota Britannian paras leipomo Huippumalli haussa Eläinten ABC Frasier (S) Pomo haussa HS-uutiset HS-sää Hyvät ja huonot uutiset Hansin grillikesä Keno Elokuva: Pearl Harbor (16) Blue Bloods (12) Frasier (S) Outoa vai mitä? (12) Tummien vesien tulkit (12) Lemmen viemää (7) Ostoskanava Tvins.com Top Chef Suomi Elämää Philadelphiassa (7) Isän tyttö (S) Suomen surkein kuski Lemmen viemää (S) Myytinmurtajat Naapurit-tuloslähetys Simpsonit (7) Miehen puolikkaat (S) Rillit huurussa (S) Simpsonit (12) David Hasselhoff Show Duudsonit (12) Tuulitunneli Lainvalvojat (7) Lainvalvojat (7) Revolution (16) Eloonjääneet (12) Kaikki rakastavat Raymondia (S) Houstonin eläinpoliisit Ankkadynastia TV Shop Tvins Ankkadynastia Kaikki rakastavat Raymondia (S) Pulmuset (7) Hulluna sinuun (S) Terapian tarpeessa (S) Tappavat suhteet (12) Suhdekoukerot (S) Suhdekoukerot (S) Hulluna sinuun (S) Pulmuset (7) Pulmuset (7) Terapian tarpeessa (S) Maailman hauskimmat kotivideot Hullut häävideot Elokuva: Zohan - lupa saksia (12) House (12) Goldbergit (S) Tervetuloa perheeseen (S) Rock (S) Kyllä isi hoitaa (S) Miesten juttuja (S) Me Fisherit Tough Love Melkein täydellinen rikos (12) Tomin keittiö Muuttajat Elixir Elämää halpalentoyhtiössä (S) Leijonan luola Kanada New Yorkin tatuointitarinat Kuuluisat kuppilat Hell s Kitchen MasterChef VIP Pomo piilossa Leijonan luola Kanada Hell s Kitchen Poliisit (12) Talent USA Konttori (S) Poliisit (S) Huippulastin metsästäjät Huippulastin metsästäjät Villit nettivideot (12) Villit nettivideot (16) Pomo piilossa Anthony Bourdain minilomalla PERJANTAI LAUANTAI Niko Kivelä ja nurkkakunnat: Uusikaupunki Ylen aamu-tv Avara ihmisluonto Midsomerin murhat (12) Päivän kasvo Yle Uutiset Yle alueelliset uutiset Oddasat Kyläsairaala (12) Hei, rillumarei! (S) Lomamatka 80-luvulle Yle Uutiset Yle News Ylen aamu-tv: Tänään otsikoissa Avara luonto: Galapagos Novosti Yle Yle Uutiset viittomakielellä Yle Uutiset Yle Uutiset alueeltasi Midsomerin murhat (12) Yle Uutiset Yle Uutiset alueeltasi Päivän kasvo Avara ihmisluonto Titanic - verta ja terästä (12) Helil kyläs Yle Uutiset Urheiluruutu Hercule Poirot: Simeon Leen testamentti (12) Yle Uutiset Fortitude - ikiroudan kirous (16) Valaistunut (16) Valaistunut (16) Pikku Kakkonen Nimipäiväonnittelu: Metkat Mesiläiset (S) Runoja ja roskia: Uimarannalla (S) Tilda ja hänen ystävänsä (S) Lintumiehet Pojat (S) Närpiäiset (S) Stella ja Sami (S) Kimmo Kuu (S) Sohvaset (S) Dino-Dan (7): Dino-Dan Kerrostaloelämää (7) Holby Cityn sairaala (12) Retkikohteena: Huippuvuoret Summeri Mun Päivä Girl vs. Boy (7) Mun Päivä Kadonneet pojat (7) Satuhäät Kioski Täydellistä elämää A.I. - tekoäly (16) pe klo Steven Spielbergin mielikuvituksellinen ja visuaalisesti näyttävä tulevaisuusfantasia, jossa lapseton perhe adoptoi pienen ihmisenoloisen robottipojan Davidin (Haley Joel Osment). Syntyy vaikea moraalinen ristiriita, kun perhe ei enää halua Davidia vaan hylkää hänet kuin käytetyn koneen. Mutta Davidille on ehtinyt jo kehittyä ihmisen tunteet...kuvassa Kathryn Morris (Teenage Honey) ja Jude Law (Gigolo Joe, Lover Mecha) Matkakumppanit Erätulilla Meduusojen maailmassa Elämäni eläimet: Eläinsairaalassa Summeri Mun Päivä Girl vs. Boy (7) Mun Päivä Kadonneet pojat (7) Pikku Kakkonen Holby Cityn sairaala (12) Käsilaukku (S) Kioski Satuhäät Pieta (12) Yle Uutiset Urheiluruutu Muistin vanki (12) The Leftovers (16) True Love (12) Uutiset Mitä tänään syötäisiin? Kauniit ja rohkeat (S) Emmerdale (S) Emmerdale (S) Lääkärit Ostoskanava Tvins.com Haaveiden talo hartiapankilla Pilanpäiten Mike & Molly (S) Mitä tänään syötäisiin? Isän tyttö (S) Salatut elämät (12) Suomen kaunein piha Uutiset Päivän sää Kauniit ja rohkeat (S) Mitä tänään syötäisiin? Emmerdale (7) Emmerdale (S) Seitsemän Uutiset Päivän sää Manitbois (S) Totuuden torvet Selviytyjät Kymmenen Uutiset Päivän sää MTV Sport Uutiset A.I. - tekoäly (16) Eurojackpot ja Jokeri Disneyn esikoulu: Jake ja Mikä-Mikä- Maan merirosvot (S) Disney esittää: Koukussa (7) Disney esittää: Aku ja kumppanit (S) PII-PAA Poliisit PII-PAA Poliisit Villiä menoa eläintarhassa (S) Britannian paras leipomo Ruotsalainen remonttisota Onnenarpa LIVE: Tiedä ja Voita Zoo Tales Special 1 (S) Britannian paras leipomo Huippumalli haussa Eläinten ABC Frasier (S) Risteyksessä (S) HS-uutiset HS-sää Hauskat kotivideot Big Bang! Keno Elokuva: Iron Man (12) Elokuva: Sukellusvene K-19: The Widowmaker (12) Castle (12) Frasier (S) Lemmen viemää (S) Ostoskanava Tvins.com Top Chef Suomi Elämää Philadelphiassa (12) Isän tyttö (S) Ylläs - huipulla tuulee Lemmen viemää (S) Myytinmurtajat Naapurit-tuloslähetys Simpsonit (7) Miehen puolikkaat (S) Rillit huurussa (S) Simpsonit (7) Me kaksi ja Irene (16) Duudsonit (12) Eurojackpot ja Jokeri Rysän päällä Luuserit (16) Luuserit (S) Sleepy Hollow (16) Kaikki rakastavat Raymondia (S) Kaikki rakastavat Raymondia (S) Houstonin eläinpoliisit Ankkadynastia Ankkadynastia Ankkadynastia TV Shop Tvins Ankkadynastia Suhdekoukerot (S) Pulmuset (7) Hulluna sinuun (S) Terapian tarpeessa (S) Tappavat suhteet (12) Suhdekoukerot (7) Suhdekoukerot (S) Hulluna sinuun (S) s show (12) s show (7) Terapian tarpeessa (7) Elokuva: 13 ja risat (S) Elokuva: Oikukkaat sydämet (12) Dracula (16) Taikuri Dynamo Elokuva: Zohan - lupa saksia (12) Tappavat suhteet (12) Tomin keittiö Muuttajat Elixir Elämää halpalentoyhtiössä (S) Leijonan luola Kanada New Yorkin tatuointitarinat Hell s Kitchen Hurja remontti Hurja remontti Talent USA Panttilainaamo Louisiana Amerikan kovimmat keräilijät Wipeout Villit nettivideot (12) Villit nettivideot (12) Australian rajalla Australian rajalla Täysillä tutkaan (S) Villit lomavideot Villit lomavideot D: Muinaiset avaruusoliot (7) Yle Uutiset luku: Minä olen muistanut Yle Uutiset Kiehtova maailma: Koti aavikolla Yle Uutiset Avara luonto: Galapagos Yle Uutiset Yle Uutiset Uusimaa Yle Uutiset Kaakkois-Suomi Yle Uutiset Lounais-Suomi Yle Uutiset Häme Yle Uutiset Keski- Suomi Yle Uutiset Itä-Suomi Yle Uutiset Pohjanmaa Yle Uutiset Pohjois-Suomi Oddasat Jaakko ja maailmanvalloittajat Dokumenttiprojekti: Katu laulaa (S) Elävä katto Prisma: Apua allergiaan Yle Uutiset Yle News Pisara Luontohetki: Rio de Janeiron eläinmaailma Maailman kauneimmat puutarhat Novosti Yle Yle Uutiset viittomakielellä Yle Uutiset Prinssi Carl Philipin häät Avara luonto: Eläinpoikasten alkutaival Ryhmä Pullman (12) Yle Uutiset Urheiluruutu Tangomarkkinat 2015: Finaalin karsinta Outlander - Matkantekijä (16) Tartu Mikkiin Jalkapallon Euroopan karsinnat Pikku Kakkonen Nimipäiväonnittelu: Siiri ja Krokotiili (S) Riku ja Rami (S) Dinotassut (S) Richard Scarry: Touhulan arvoituksia (S) Herra Heinämäki (S) Petteri Kaniini (S) Galaxi Jack (7) Kaikki kuvaa Hirveä Henri (S) Villit futarit (7) Uusi päivä (S) Uusi päivä (S) Kadotettu sukupolviko? Fifan naisten jalkapallon MM 2015: Ottolapsi (16) la klo (Orphan, USA 2009). Keskenmenosta toivuttuaan Kate ja John päättävät adoptoida lapsen. Paikallisesta lastenkodista löytyy Esther, jonka edellinen adoptioperhe kuoli. Kate ja John mieltyvät heti tyttöön, mutta tämä ei ole yhtään niin viaton kuin miltä näyttää. Ohjaaja: Jaume Collet-Serra. USA - SWE Kohti Rioa: Euroopan kisat Suunnistusta: Venlojen viesti Suunnistusta: Venlojen viesti Kohti Rioa: Euroopan kisat Jalkapallon Euroopan karsinnat: FIN - HUN Lentopallon maailmanliiga: Hollanti - Suomi Suunnistusta: Jukolan viesti Suunnistusta: Jukolan viesti Mofy (S) Palomies Sami (S) Mokon suuri maailma (S) Vikke Viikinki (S) Winx-klubi (7) Chaplin (S) Chaplin (S) Ostoskanava Tvins.com Kaappaus keittiössä Salatut elämät (S) Salatut elämät (7) Salatut elämät (7) Salatut elämät (12) Diili Scooby-Doo! Legend of the Phantosaur (7) Pilanpäiten MTV Sport: Ravikunkku Pientä mökkiremonttia Seitsemän Uutiset MTV Sport Uutiset Pilanpäiten Posse Retrohelmet Kymmenen Uutiset Päivän sää Lotto ja Jokeri MTV Sport Uutiset Kadonnut (12) Extant (12) Ysäri-isä (S) Bumba (S) Bumba (S) Bubble Guppies (S) Villiä menoa eläintarhassa (7) Hansin grillikesä Neljän tähden illallinen Neljän tähden illallinen Neljän tähden illallinen Neljän tähden illallinen Laiva (S) Laiva (S) Laiva (S) Victoria s Secret Fashion Show Tricked (S) Pomo haussa Suomen kaunein mökki Huvila & Huussi HS-uutiset HS-sää Elokuva: Just Visiting - kuokkavieraat keskiajalta (12) Keno Elokuva: Älä kieltäydy kahdesti (16) Elokuva: The Horsemen (18) Salaliittoteoriat Jesse Venturan johdolla (7) Outoa vai mitä? (12) Tummien vesien tulkit (7) Ylläs - huipulla tuulee Top Chef Ensisilmäyksellä (S) Ensisilmäyksellä (7) Mutsi (7) Mutsi (S) Duudsonit tuli taloon (S) Miehen puolikkaat (S) Elämää Philadelphiassa (12) Duudsonit (12) Kolme miestä ja tyttö (7) Kolme miestä ja tyttö (7) Lähiöunelmia (7) Naapurit-tuloslähetys American Idol Simpsonit (7) Simpsonit (7) Ottolapsi (16) American Idol Tuulitunneli Madventures (16) Viidakon tähtöset (7) Maailman kauheimmat naapurit Tunnelbanan Alastomat selviytyjät (7) D: Vankilaperheet (7) TV Shop Tvins Tavallista elämää Tavallista elämää Tavallista elämää Taikuri Dynamo D: Jättiläisen anatomia (S) Starat lastenvahteina Starat lastenvahteina Starat lastenvahteina Suomen rumimmat tatuoinnit Justimus (7) Hullut häävideot Maailman hauskimmat kotivideot Alastomat selviytyjät (7) Elokuva: Resident Evil: Retribution (16) Motiivi (12) Elokuva: Oikukkaat sydämet (12) Elokuva: Devil (16) Tappavat suhteet (12) Jaksa paremmin Merimaili Hell s Kitchen Hell s Kitchen MasterChef VIP Hurja remontti Hurja remontti Guinness World Records Kuuluisat kuppilat Kuuluisat kuppilat Kuuluisat kuppilat Kuuluisat kuppilat Henkka & Niki vs. Amerikka Jyrki Sukulan makujen maa Amerikan kovimmat keräilijät Poliisit (7) Poliisit (7) Poliisit (S) Poliisit (12) Suomen Tulli Panttilainaamo Panttilainaamo Huijari pilasi elämäni Villit lomavideot Villit lomavideot Villit nettivideot (12) Villit nettivideot (12) D: Muinaiset avaruusoliot (12)

7 Keskiviikko 10. kesäkuuta SUNNUNTAI MAANANTAI Yle Uutiset Avara luonto: Eläinpoikasten alkutaival Yle Uutiset Aamusydämellä Yle Uutiset Kaikki Martinin puolesta Yle Uutiset Helil kyläs Kulutustavaratarkastajat Tartu Mikkiin Puutarhaunelmia luku: Minä olen muistanut Niko Kivelä ja nurkkakunnat: Uusikaupunki Yle Uutiset Yle News Tangomarkkinat 2015: Finaalin karsinta Novosti Yle Yle Uutiset viittomakielellä Yle Uutiset Historia: Brittikartanoiden salaisuudet Yle Uutiset Urheiluruutu Luontohetki: Kanadan aavekarhu Jaakko ja maailmanvalloittajat Stolberg (12) Yle Uutiset Urheiluruutu Kotikatsomo: Päätalo (7) Komisario Montalbano (12) Laillista veronkiertoa Suunnistusta: Jukolan viesti Uutisikkuna Pikku Kakkonen Galaxi Sirkuskaravaani Karvinen (7) Ötökkämiehet Tenavat (7) Vasikantanssi: Pottuilua (7) Käsilaukku (S) Fifan naisten jalkapallon MM 2015: BRA - ESP Kohti Rioa: Euroopan kisat Jalkapallon Mestarien liiga Jalkapallon Euroopan karsinnat MotorSport: Extra Rallicrossin SM Paavo Nurmi - paras kaikista Iron Man 2 (12) su klo Yhdysvaltain senaatti vaatii Tony Starkia (Robert Downey Jr.) luovuttamaan kehittämänsä Iron Man -puvun armeijan käyttöön, mutta mies kieltäytyy peläten sen joutuvan vääriin käsiin. Stark saa myös selville, että hänen keinosydämensä myrkyttää hänen verenkiertoaan kohtalokkaien seurauksin. Haasteita tarjoaa myös venäläinen Ivan Vanko (Mickey Rourke kuvassa), Starkin isän entisen kollegan katkeroitunut ja kylmäverinen poika. Lentopallon maailmanliiga: Hollanti - Suomi Yleisurheilua: Eliittikisat Kohti Rioa: Euroopan kisat Yle Uutiset Urheiluruutu Hatfields & McCoys (16) Borgiat, maan ja taivaan valtiaat (16) Kumare Mofy (S) Palomies Sami (S) Maija Mehiläinen (S) Winx-klubi (7) Chaplin (S) Chaplin (S) Loton ja Jokerin tulokset Grand Designs - unelma-asunnot Grillikuume Suomen kaunein piha Pientä mökkiremonttia Niilin jalokivi (12) Pilanpäiten Pilanpäiten MTV.doc: Kuinka eläimet puhuvat? Täydellinen kesä (S) Retrohelmet Naapurittuloslähetys Seitsemän Uutiset MTV Sport Uutiset Pilanpäiten Ketonen & Myllyrinne (12) Tuubi Amazing Race Kymmenen Uutiset Viikon sää MTV Sport Uutiset Mentalist (12) Kadonnut (12) Rikas ja rakas (7) Bumba (S) Bumba (S) Bubble Guppies (S) Jaksa paremmin Huvila & Huussi Guinness World Records Ihmeelliset ennätysvideot Pro: Moor Gääs Merieläinten pelastajat Merieläinten pelastajat Eläinten ABC Eläinten ABC Villiä menoa eläintarhassa (S) Villiä menoa eläintarhassa (7) Frasier (7) Frasier (S) Hotellit kuntoon, Jyrki Sukula! Hyvät ja huonot uutiset Big Bang! HS-uutiset HS-sää Guinness World Records Ihmeelliset ennätysvideot Vain elämää Keno Elokuva: Iron Man 2 (12) Pro: Moor Gääs Kylmäverisesti sinun (12) Outoa vai mitä? (12) Tummien vesien tulkit (12) Simpsonit (7) Simpsonit (7) Simpsonit (7) Simpsonit (7) Simpsonit (7) Kolme miestä ja tyttö (7) Kolme miestä ja tyttö (7) Kolme miestä ja tyttö (7) Myytinmurtajat Dieetit vaihtoon! Duudsonit tuli taloon (S) Virittäjät Virittäjät American Idol American Idol Meren raivo (12) American Idol American Idol Viikingit (16) The Strain (16) Ruotsinlaivalla 24h Dog, palkkionmetsästäjä (7) Starat lastenvahteina Starat lastenvahteina Starat lastenvahteina TV Shop Tvins D: Jättiläisen anatomia (S) Charlien enkelit (12) Monk (7) Ritari Ässä (12) Tavallista elämää Tavallista elämää Tavallista elämää Pekonin valtakunta House (12) Elokuva: Charlie St. Cloud (12) Elokuva: Julie & Julia (S) House (12) Shield - Lain varjolla (16) Suomen rumimmat tatuoinnit Justimus (7) Columbo (12) Tarkka-ampujat (12) Merimaili Hell s Kitchen Hell s Kitchen Henkka & Niki vs. Amerikka Jyrki Sukulan makujen maa MasterChef VIP Talent USA Hurja remontti Guinness World Records Anthony Bourdain maailmalla D: Tuhoisa maapallo (12) Wipeout Suomen Tulli Amerikan kovimmat keräilijät Poliisit (7) Poliisit (7) Poliisit (S) Poliisit (12) Huippulastin metsästäjät Huippulastin metsästäjät Vuorien sankarit (7) Huijari pilasi elämäni Ennustaja-TV Luontohetki: Kanadan aavekarhu Ylen aamu-tv Kultaranta -keskustelut Yle Uutiset Päivän kasvo Pisara Kultaranta -keskustelut Kyläsairaala (12) Midsomerin murhat (12) Vesikaupunkeja (S) Yle Uutiset Yle News Ylen aamu-tv: Tänään otsikoissa Ranskan puutarhahelmet Novosti Yle Yle Uutiset viittomakielellä Yle Uutiset Yle Uutiset alueeltasi Midsomerin murhat (12) Yle Uutiset Yle Uutiset alueeltasi Päivän kasvo Avara ihmisluonto Historia: Hitlerin synkkä karisma (12) Kulutustavaratarkastajat Yle Uutiset Urheiluruutu A-studio Dokumenttiprojekti: The Yes Men Are Revolting (S) Yle Uutiset Kotikatsomo: Päätalo (7) Kiehtova maailma: Koti aavikolla Pikku Kakkonen Nimipäiväonnittelu: Oiva-nallen oivallukset (S) Ihmejuttu Pingu (S): Yksin kotona Sohvatiikerit Tommin kiertävä sirkus (S) Hyvän kierrättäjät Oktonautit (S) Kaapo (S) Viidakkojytä (7) Hillitön hotelli: Putkipulmia (7) Kerrostaloelämää (7) Holby Cityn sairaala (12) Elvis elää Hudikissa Summeri Kylässä Girl vs. Boy (7) Kylässä Kadonneet pojat (7) Satuhäät Kioski Tyylikkäitä tilaratkaisuja Tanskalainen maajussi Käsilaukku (S) Hartain Last King of Scotland (16) ma klo Vastavalmistunut skottilääkäri Nicholas Garrigan (James McAvoy) lähtee vuonna 1970 isäänsä uhmatakseen Ugandaan, jossa hän pääsee puolivahingossa vastikään valtaan nousseen presidentti Idi Aminin (Oscarilla roolisuorituksestaan palkittu Forest Whitaker) lähipiiriin. toive: lapsi Summeri Kylässä Girl vs. Boy (7) Kylässä Kadonneet pojat (7) Pikku Kakkonen Kohti Rioa: Euroopan kisat Kioski Uusi päivä (S) Uusi päivä (S) Satuhäät Yle Uutiset Urheiluruutu Dream- Hack: Counter-Strike Bates Motel (16) Uutiset Mitä tänään syötäisiin? Kauniit ja rohkeat (S) Emmerdale (7) Emmerdale (S) Lääkärit Ostoskanava Tvins.com Mahdoton taloprojekti Millerit (S) Millerit (S) Mitä tänään syötäisiin? Anthony Bourdain - kohti tuntematonta Salatut elämät (7) Salatut elämät (7) Salatut elämät (7) Mitä tänään syötäisiin? Suurin pudottaja Seitsemän Uutiset Päivän sää Emmerdale (7) Pientä mökkiremonttia Salaisuuksia ja valheita Kymmenen Uutiset Päivän sää MTV Sport Uutiset Bones (12) Panttivangit (16) Louie (7) Louie (7) Disneyn esikoulu: Jake ja Mikä- Mikä-Maan merirosvot (S) Disneyn esikoulu: Jake ja Mikä-Mikä-Maan merirosvot (S) Disney esittää: Koukussa (7) James Martin ja herkkuja Välimerellä James Martin ja herkkuja Välimerellä Britannian paras leipomo Guinness World Records Ihmeelliset ennätysvideot Onnenarpa LIVE: Tiedä ja Voita Zoo Tales Special 2 (7) Britannian paras leipomo Huippumalli haussa Farmi (S) Frasier (7) Hansin grillikesä HS-uutiset HS-sää Suomen kaunein mökki Risteyksessä (S) Keno Elokuva: EuroTrip (16) Vegas (16) Salaliittoteoriat Jesse Venturan johdolla (7) Frasier (7) Kylmäverisesti sinun (12) Lemmen viemää (S) Ostoskanava Tvins.com Top Chef Suomi Elämää Philadelphiassa (7) Isän tyttö (S) Viidakon tähtöset (7) Lemmen viemää (S) American Idol Naapurit-tuloslähetys Simpsonit (7) Luovat hullut (S) Rillit huurussa (S) Simpsonit (7) Last King of Scotland (16) Madventures (16) C.S.I. (16) Luovat hullut (S) Rysän päällä Suhdekoukerot (S) Philadelphian eläinpoliisit Ankkadynastia Ankkadynastia Seanin maailma (S) TV Shop Tvins Ankkadynastia Ankkadynastia s show (12) s show (7) Hulluna sinuun (S) Terapian tarpeessa (7) Tappavat suhteet (12) Suhdekoukerot (S) Suhdekoukerot (S) Hulluna sinuun (7) s show (S) s show (S) Terapian tarpeessa (7) Hullut häävideot Maailman hauskimmat kotivideot Elokuva: Kuka sanoo tahdon? (S) D: Ammattina strippari (12) Elokuva: Resident Evil: Retribution (16) Tarkka-ampujat (12) Elokuva: Kuka sanoo tahdon? (S) Kaikki rakastavat Raymondia (S) Tomin keittiö Kuppilat kuntoon Ruotsi Mahdoton illallinen Huijari pilasi elämäni New Yorkin tatuointitarinat Hurja remontti Hurja remontti Pomo piilossa Leijonan luola Kanada Hell s Kitchen Poliisit (7) Amerikan kovimmat keräilijät Konttori (7) Poliisit (12) Suomen Tulli Vuorien sankarit (7) Pomo piilossa Anthony Bourdain minilomalla D: Tuhoisa maapallo (12) Ennustaja-TV TIISTAI Aamusydämellä Ylen aamu-tv Avara ihmisluonto Midsomerin murhat (12) Päivän kasvo Yle Uutiset Yle alueelliset uutiset Oddasat Kyläsairaala (12) SF-paraati (S) Kirjakylän rakentajat Yle Uutiset Yle News Ylen aamu-tv: Tänään otsikoissa A-studio Puutarhaunelmia Novosti Yle Yle Uutiset viittomakielellä Yle Uutiset Yle Uutiset alueeltasi Midsomerin murhat (12) Yle Uutiset Yle Uutiset alueeltasi Päivän kasvo Avara ihmisluonto luku: Minä olen muistanut Lomamatka 80-luvulle Yle Uutiset Urheiluruutu Happy Valley, varjojen laakso (16) Siska (12) Yle Uutiset Prisma: Apua allergiaan Maailman kauneimmat puutarhat Pikku Kakkonen Nimipäiväonnittelu: Lauran tähti: Puhumattomuuslupaus (S) Meidän vauva Lulu kilpikonna (S) Maapallottelua Jääkarhu Otto (S) Neppajymykerho Saara ja Sorsa (S) Harri ja dinot (S) Puu Fu Tom (S) Tero hoitaa (7) Fifan naisten jalkapallon MM 2015: CIV - NOR Matkailuelämyksiä huimapäille Summeri FTW kesä Girl vs. Boy (7) FTW kesä Kadonneet pojat (7) Pikkupaholainen (7) Satuhäät Kioski Elämäni eläimet: Eläinsairaalassa Tyylikkäitä tilaratkaisuja Täydellistä elämää Uusi päivä (S) Uusi päivä (S) Summeri FTW kesä Girl vs. Boy (7) FTW kesä Kadonneet pojat Happy Valley, varjojen laakso (16) ti klo Kausi 1, 4/6. Kaappausdraama lipeää tekijöiden otteesta. Catherine käy Tommyn kotona ja järkyttyy tämän narkomaaniäidin heittämästä kysymyksestä. Jokin jää kuitenkin vaivaamaan niin, että hänen on pakko palata sinne uudestaan. HD. Kuvassa: Tommy (James Norton) ja Catherine (Sarah Lancashire). (7) Pikkupaholainen (7) Pikku Kakkonen Kohti Rioa: Euroopan kisat Kioski Uusi päivä (S) Uusi päivä (S) Ajankohtainen kakkonen Yle Uutiset Urheiluruutu The Leftovers (16) Muistin vanki (12) Hubotit - melkein ihmisiä (16) Uutiset Mitä tänään syötäisiin? Emmerdale (7) Suurin pudottaja Lääkärit Ostoskanava Tvins. com Selviytyjät Pilanpäiten Pilanpäiten Middle (S) Mitä tänään syötäisiin? Pientä mökkiremonttia Salatut elämät (S) Salatut elämät (S) Salatut elämät (7) Mitä tänään syötäisiin? Suurin pudottaja Seitsemän Uutiset Päivän sää Emmerdale (7) Suomen surkein kuski Saaristoruokaa Löytäjät Kymmenen Uutiset Päivän sää MTV Sport Uutiset Ensimmäisen asteen murha (12) Pukumiehet (S) Vihjeet hukassa (12) Disneyn esikoulu: Jake ja Mikä-Mikä- Maan merirosvot (S) Disneyn esikoulu: Jake ja Mikä-Mikä-Maan merirosvot (7) Disney esittää: Koukussa (7) James Martin ja herkkuja Välimerellä James Martin ja herkkuja Välimerellä Britannian paras leipomo Neljän tähden illallinen Onnenarpa LIVE: Tiedä ja Voita Zoo Tales Special 3 (7) Britannian paras leipomo Huippumalli haussa Farmi (S) Frasier (S) MasterChef Australia All Stars HS-uutiset HS-sää Jutta ja puolen vuoden superdieetit Huvila & Huussi Keno Holmes NYC (12) Beck: Herran nimeen (16) NCIS Rikostutkijat (12) Frasier (S) Holmes NYC (12) Neljän tähden illallinen Neljän tähden illallinen Lemmen viemää (S) Ostoskanava Tvins.com Top Chef Suomi Elämää Philadelphiassa (7) Isän tyttö (S) Tyhjätaskut (S) Tyhjätaskut (S) Lemmen viemää (S) American Idol Naapurit-tuloslähetys Simpsonit (7) Miehen puolikkaat (S) Rillit huurussa (S) Simpsonit (7) (7) Maailman kauheimmat naapurit Revolution (16) The Strain (16) Tyhjätaskut (S) Tyhjätaskut (S) Suhdekoukerot (S) Suhdekoukerot (S) Philadelphian eläinpoliisit Ankkadynastia Ankkadynastia Seanin maailma (S) TV Shop Tvins Ankkadynastia Tuholaistorjuja Billy s show (S) s show (S) Hulluna sinuun (7) Terapian tarpeessa (7) Tappavat suhteet (12) Suhdekoukerot (S) Suhdekoukerot (7) Hulluna sinuun (7) s show (12) s show (S) Terapian tarpeessa (S) Alastomat selviytyjät (7) Breaking Amish: Los Angeles (7) Elokuva: Tilaa rakkaudelle (S) Kysy seksistä (16) Elokuva: Kuka sanoo tahdon? (S) Ankkadynastia Ankkadynastia Breaking Magic Breaking Magic Tappavat suhteet (12) Tomin keittiö Kuppilat kuntoon Ruotsi Muuttajat Elixir Elämää halpalentoyhtiössä (S) Leijonan luola Kanada New Yorkin tatuointitarinat Kuuluisat kuppilat Hell s Kitchen Pomo piilossa Leijonan luola Kanada Hotellit kuntoon, Gordon Ramsay Poliisit (7) MasterChef VIP Konttori (S) Poliisit (7) Australian rajalla Australian rajalla Villit lomavideot Villit lomavideot Pomo piilossa Anthony Bourdain minilomalla Wipeout Ennustaja-TV KESÄKASVOT? Tänäkin kesänä Sinun Savon kamera kiertää Keski-Savon kesässä. Tarkkaile Sinun Savon sivuja. Sinun kuvasi saattaa löytyä jo seuravasta numerosta... Tunnistatko itsesi kuvasta vai kertoiko kaverisi nähneensä Sinut Sinun Savon sivuilla! Mikäli juuri Sinut on ikuistettu, ota yhteyttä toimitukseemme. Sinua odottaa kesäinen palkinto. Tämän numeron kesäkasvo voi noutaa palkintonsa Sinun Savon toimituksesta Pirnankatu 1 A, Varkaus ma-pe klo

8 8 Keskiviikko 10. kesäkuuta 2015 KATUMAASTURIN UUSI STANDARDI Ennennäkemätöntä teknologiaa palkitulla muotoilulla TÄYSIN UUSI MAZDA CX-3 ENSIESITTELYSSÄ Uuden Mazdan koeajaneelle lahjana Puman laadukas tekninen T-paita! Paitoja rajoitetusti pidä kiirettä! Varaudu ajokokemukseen, joka on kaikkea muuta kuin tavanomainen! Yhdistämällä palkitun KODO-muotoilun ja SKY - ACTIV -teknologian, Mazda CX-3 on täydellinen katumaasturi kaupungin kaduille ja maanteille. Täysin uusi Mazda CX-3 tarjoaa erinomaisen yhdistelmän suorituskykyä ja polttoainetaloudellisuutta, korkealuokkaista teknologiaa ja edistyksellisen multimediajärjestelmän. Täysin uusi Mazda CX-3 pitää sisällään myös aktiivista ja ennakoivaa turva varustelua, kuten Risteävän liikenteen varoittimen (RCTA), Älykkään jarrutusaputoiminnon (SCB), Kuolleen kulman tarkkailujärjestelmän (BSM) ja paljon muuta. Rimaa on juuri nostettu. Tervetuloa koeajolle! MAZDA. DEFY CONVENTION. Mazda CX-3 -mallisto svh. hinta alk , arvioitu autovero 4.746, kokonaishinta toimituskulut 600. EU-yhd. 4,0-6,4 l/100km. CO2 -päästöt g/km. SEURAA MEITÄ TWITTERISSÄ TAI FACEBOOKISSA Laakkonen VARKAUS Harjulantie 6, VARKAUS ma-pe 9-17, la Mazda-myynti Hinnat matkapuhelimesta 8,35 snt/puh. + 17,17 snt/min, lankapuhelimesta 8,35 snt/puh. + 6 snt/min. (alv 24 %).