Näyttelyt / Utställningar. kevät-kesä / vår-sommar 2010

Transkriptio

1 Näyttelyt / Utställningar kevät-kesä / vår-sommar 2010

2 Tervetuloa taidemuseoihimme! Tikanojan taidekoti ja Kuntsin modernin taiteen museo toivottavat sinut tervetulleeksi tutustumaan kevään ja kesän 2010 näyttelyohjelmaamme! Välkommen till våra konstmuseer! Tikanojas konsthem och Kuntsi museum för modern konst önskar dig varmt välkommen och bekanta dig med vårt utställningsprogram under våren och sommaren 2010! Kuntsin modernin taiteen museon ja Tikanojan taidekodin näyttelytiedote Utställningsinfo för Kuntsi museum för modern konst och Tikanojas konsthem 1 / 2010 Julkaisija Kuntsi modernin taiteen museo & Tikanojan taidekoti. Toimitus tiedottaja Pauliina Pääkkönen, puh. (06) Utgivare Kuntsi museum för modern konst & Tikanojas konsthem. Redigering informatör Pauliina Pääkkönen, tfn. (06) Painotyö / Tryckning Fram Ulkoasu / Layout Reaktori Kuntsi Club Liity Kuntsi Clubiin ja nauti museon tarjonnasta koko vuosi: vapaa pääsy Kuntsin näyttelyihin ja tapahtumiin (ei koske konsertteja) 1 ystävä mukanasi ½-hintaan kutsut näyttelyavajaisiin näyttelyohjelmat (2 / vuosi) newsletter ( ) Shop: -20 % Kuntsin omista julkaisuista, -10 % muista tuotteista Simo Bar & Kitchen: -10 % (ei alkoholista) Lunasta oma klubikorttisi museon infosta tai kysy lisää: (06) , info@kuntsi.fi. Kortti on henkilökohtainen, voimassa kalenterivuoden. Kortin voit ostaa myös lahjaksi! Kuntsi Club 2010: 22 / hlö 2 hlöä samassa osoitteessa (2 korttia) yht. 35. Gå med i Kuntsi Club och ta del av museets verksamhet under hela året: fritt inträde till Kuntsis utställningar och evenemang (gäller ej konserter) 1 vän med dig till museet för ½-priset inbjudan till utställningarnas vernissage utställningsprogram (2 / år) newsletter (e-post) Shop: -20 % rabatt på museets egna publikationer, -10 % rabatt på övriga produkter Simo Bar & Kitchen: -10 % (gäller ej alkohol) Köp eget Kuntsi Club -kort vid museets infodisk eller gör förfrågan: (06) , info@kuntsi.fi. Kortet är personligt och i kraft ett kalenderår. Kortet kan också köpas som gåva! Kuntsi Club 2010: 22 / person 2 personer vid samma adress (2 kort) tills. 35. Maaliskuu Mars Huhtikuu April Toukokuu Maj Kesäkuu Juni Heinäkuu Juli Elokuu Augusti Marita Liulia Ars Fennica Jussi Kivi Nuevas historias Kokoelmanäyttely Samlingsutställning Niemistöjen nykytaiteen kokoelma Niemistös samling av nutidskonst Espanjalaista modernia taidetta Spansk modern konst Commedia dell Arte Couture Edition Hurmio Extas Floromania Paula Blåfield Kansi / Pärm Aleksander Grinev ( ): Monikätinen tanssija / Flerarmad dansare, 1927 (yksityiskohta / detalj), Viron valtion taidemuseo, Kumun taidemuseo / Estlands konstmuseum, Kumu konstmuseum Uutiskirje Saat ajankohtaista tietoa näyttelyistä ja tapahtumista tilaamalla uutiskirjeemme! Tilaa uutiskirje lähettämällä sähköpostia osoitteeseen info@kuntsi.fi! Nyhetsbrev Du får aktuell information om utställningar och evene mang genom att beställa vårt nyhetsbrev! Beställ nyhetsbrevet genom att skicka epost till adressen: info@kuntsi.fi! Platform Live Huhtikuusta alkaen Kuntsi goes Live! Platform tuo museoon kerran kuukaudessa ajankohtaista, elävää taidetta koko illaksi. Tule seuraamaan performansseja, kuulemaan vierailevien nykytaiteilijoiden ajatuksia taiteesta, katsomaan videoesityksiä, ja kuuntelemaan hyvää musiikkia. Vapaa pääsy! Ke klo 19 22: performanssitaiteilijat Tari Ito (Japani) ja Irma Optimisti (Suomi). Pe klo 19 22: Artist Talk: Platformin residenssitaiteilija Amal Laala (Marokko). Lisätietoja Platform Live -ohjelmasta: Irma Optimisti kuva / bild: Joakim Hansson Från och med april inleds Kuntsi goes Live! Platform hämtar aktuella uppträdanden till museet under en hel kväll en gång i månaden. Kom med och upplev performance, gästande konstnärers framföranden om konst, videovisningar och ny musik. Fritt inträde! Ons kl : Performancekonstnärerna Tari Ito (Japan) och Irma Optimisti (Finland). Fre kl : Artist Talk Platforms residenskonstnär Amal Laala (Marocko). Mera information om Platform Live:

3 Choosing My Religion Uskontoja jäljittämässä Religionen på spåret Marita Liulian (s. 1957) uusin monimediateos Choosing My Religion Uskontoja jäljittämässä rinnastaa maailman pääuskonnot kristinuskon, juutalaisuuden, islamin, sikhiläisyyden, hindulaisuuden, buddhalaisuuden, kungfutselaisuuden, taolaisuuden ja shintolaisuuden. Liulia tarkastelee uskontoja sekä taiteilijana, tutkijana että naisena. Nykytaiteen museo Kiasmasta keväällä 2009 alkanut Choosing My Religion -näyttelykiertue päättyy Vaasaan Kuntsille. Marita Liulias (f. 1957) nyaste verk, utfört i många olika medier, Choosing My Religion Religionen på spåret jämför våra största världsreligioner kristendomen, judendomen, islam, sikhismen, hinduismen, buddhismen, konfucianismen, taoismen och shintoismen. Liulia betraktar religionerna som konstnär, forskare och kvinna. Utställningsturnén inleddes under våren 2009 på Kiasma och avslutas på Kuntsi i Vasa. Marita Liulia: Behind The Orange Veil, 2008 Marita Liulia Tarot Marita Liulia Tarot on kansainväli sesti huomioitu ja suosittu kokonaisuus, joka yhdistää taidetta, elämäntaitoa ja teknologiaa näyttelyn ja inter aktiivi sen multimedian muodossa. Tarot perustuu 600 vuotta tunnettuun, kaikk ialle maailmaan levinneeseen traditioon, jonka mediataiteilija Marita Liulia on uudistanut nyky ihmisiä ja nykymedioita varten. Marita Liulia: Death Marita Liulia Tarot Marita Liulia Tarot är en internationellt uppmärksammad och populär helhet, som kombinerar bildkonst, levnadskonst och teknologi i form av ut - ställning och interaktiv multi media. Tarot baserar sig på en 600 år gammal världsomfattande tradi tion, som Marita Liulia har moderni serat för nutidsmänniskan och nutida medier. [ 4 / 5 ] Jukka Rusanen: Secular Position, 2009 Kuntsin modernin taiteen museo / Kuntsi museum för modern konst Kokoelmanäyttely Samlingsutställning Uudessa kokoelmaripustuksessa esitellään viimeisimpiä teoshankintoja Kuntsin ja Swanljungin kokoelmista. Näyttelyssä nähdään mm. Kuutti Lavosen, Michiko Isogain, Bård Breivikin, Sanna Pajusen, Jukka Rusasen ja Liisa Lounilan teoksia. Den nya hängningen presenterar nyligen inköpta verk ur de egna samlingarna, Kuntsis och Swanljungs samlingar. I utställningen visas bl.a. verk av Kuutti Lavonen, Michiko Isogai, Bård Breivik, Sanna Pajunen, Jukka Rusanen och Liisa Lounila.

4 Jussi Kivi Niemistöjen nykytaiteen kokoelman teoksia vierailulla Monipuolinen vierailunäyttely esittelee Ars Fennica -kuvataidekilpailussa palkittuja ja ehdolla olleita taiteilijoita Niemistöjen nykytaiteen kokoelmasta. Näyttelyyn on valikoitu edustava otos maalaustaidetta, valokuvataidetta ja veistoksia taiteilijoilta kuten Markus Copper, Peter Frie, Heli Hiltunen, Pekka Kauhanen, Harry Kivijärvi, Markus Kåhre, Pauno Pohjolainen, Anu Tuominen ja Johan Scott. Niemistöjen kokoelman teoksia esitellään samanaikaisesti uusimman Ars Fennica -palkinnon voittaneen Jussi Kiven näyttelyn kanssa. Yhdessä näyttelyt muodostavat katsauksen tärkeän suomalaisen taidepalkinnon linjauksiin. Verk ur Niemistös samling av nutidskonst på besök En mångsidig utställning bestående av verk ur Niemistös samling av nutidskonst presenterar ett antal av Ars Fennica -bildkonsttävlingens tidigare vinnare och kandidater. En representativ helhet bestående av måleri, fotokonst och skulptur visar verk av konstnärer som Markus Copper, Peter Frie, Heli Hiltunen, Pekka Kauhanen, Harry Kivijärvi, Markus Kåhre, Pauno Pohjolainen, Anu Tuominen och Johan Scott. Verken ur Niemistös samling presenteras samtidigt med den aktuella Ars Fennica vinnaren Jussi Kivis privatutställning. Tillsammans ger utställningarna en överblick över linjedragningar i utdelningen av detta viktiga finländska konstpris. Peter Frie: Nimetön / Utan titel, 1997 Henna ja Pertti Niemistön nykytaiteen kokoelma, Hämeenlinnan taidemuseo / Henna och Pertti Niemistös samling av nutidskonst, Tavastehus konstmuseum Jussi Kivi: Metsälampi kuutamossa / Skogstjärn i månsken, 2009 Ars Fennica 2009 voittajan näyttely Kuvataiteilija Jussi Kivi on kiinnostunut maisemasta, jota hän dokumentoi retkillään. Maiseman ei tarvitse olla kansallisromanttista koskematon ta luontoa; se voi olla kulttuurin ja luonnon raja maata vaikkapa kaatopaikka. Kivi tekee tutkimus retkillään muistiinpanoja: kirjoittaa, piirtää, kartoittaa, valokuvaa ja videoi. Osasta niistä tulee taideteoksia, esimerkiksi isokokoisia valokuva vedoksia. Kivi itse vertaa niitä vanhoihin laatu kuviin. Vaikka hän etsiikin estetiikkaa, niissä on kuitenkin mukana nykytaiteen tietoisuus: etäisyyden otto, ironisuus ja poliittisuuskin, joka näkyy myös Kiven kirjassa Kaunotaiteellinen eräretkeily opas (2004). Ars Fennica 2009 vinnarens separatutställning Bildkonstnär Jussi Kivi intresserar sig för landskapet, som han dokumenterar under sina resor. Landskapet behöver inte vara nationalromantiskt eller avbilda ostörd natur; det kan vara något mitt emellan kultur och natur exempelvis en avstjälpningsplats. Kivi gör anteckningar under sina upp - täcktsfärder: tecknar, skriver, kartlägger, foto graferar och videofilmar. En del av dokumenta tio nen blir till konstverk, exempelvis stora foto gra fiska tryck. Kivi själv jämför dem med gamla genre bilder. Även om han söker estetik, innehåller bil der na den för samtidskonsten typiska med ve ten heten: distanstagande, ironi och även politiskt innehåll, vilket också kommer till uttryck i Kivis bok Kaunotaiteellinen eräretkeilyopas (2004). [ 6 / 7 ] Anu Tuominen: Lämpimät jalat, lämpimät muistot / Varma fötter, varma minnen, 2003 Henna ja Pertti Niemistön nykytaiteen kokoelma, Hämeenlinnan taidemuseo / Henna och Pertti Niemistös samling av nutidskonst, Tavastehus konstmuseum Ars Fennica Maamme suurimman kuvataidepalkinnon perustivat Henna ja Pertti Niemistö vuonna Se myönnetään vuosittain yhdelle kuvataiteilijalle tunnustuksena korkeatasoisesta ja persoonallisesta taiteellisesta työstä. Hämeenlinnan taidemuseoon talletettu Henna ja Pertti Niemistön nykytaiteen kokoelma sisältää etupäässä suomalaista maalaustaidetta ja kuvanveistoa 1950-luvulta nykypäivään sekä muiden pohjoismaisten taiteilijoiden teoksia. Ars Fennica Vårt lands största bildkonstpris grundlades av Henna och Pertti Niemistö år Priset delas årligen ut till en bildkonstnär för ett personligt konstnärligt arbete av hög kvalitet. Henna och Pertti Niemistös samling av nutidskonst är deponerad på Tavastehus konstmuseum och innehåller främst finländskt måleri och finländsk skulptur från 1950-talet fram till idag men även verk av andra nordiska konstnärer.

5 Pierre Gonnord: El Manuel, 2007 Galería Juana de Aizpuro, Madrid Miró, Tápies, Picasso, Canogar Espanjalaista modernia taidetta Spansk modern konst Samanaikaisesti Nuevas historias -näyttelyn kanssa Kuntsilla nähdään modernia espanjalaista taidetta pääosin Kuntsin kokoelmasta. Näyttelyssä on esillä mm. Joan Mirón, Fernando Boteron, Pablo Picasson, Antonio Tápiesin ja Rafael Garcia Gomez Canogarin teoksia. Samtidigt med utställningen Nuevas historias visas modern spansk konst i huvudsak ur Kuntsis samlingar. I utställningen medverkar verk av bl.a Joan Miró, Fernando Botero, Pablo Picasso, Antonio Tápies och Rafael Garcia Gomez Canogar. Nuevas historias Espanjalaista nykyvalokuvaa ja videotaidetta Spanskt samtidsfotografi och videokonst Nuevas historias nostaa esiin espanjalaisen nykytaiteen, ja on laajin kansainvälisesti esitelty nyky - valokuvan ja videotaiteen näyttely Espanjan ulkopuolella. Näyttelyssä esitellään teoksia 25 espanjalaiselta nykytaiteilijalta. Valokuvaus on Espanjassa suhteellisen uusi taidemuoto, jonka läpimurto on liittynyt yhteiskunnan avautumiseen ja monikulttuuristumiseen. Muutamassa vuosikymmenessä lähes suljettu yhteisö on muuttunut monitahoiseksi maaksi, jossa nykykulttuurilla on vahva asema. Näyttelyn kautta halutaankin tuoda suuren yleisön tietoisuuteen juuri tämänhetkistä taidetta ja taiteilijoita. Näyttelyn on tuottanut Kulturhuset yhteistyössä seacexin (State Corporation for Spanish Cultural Action Abroad) kanssa. Utställningen Nuevas historias lyfter fram den spanska nutidskonsten och är den hittills största internationellt presenterade utställningen av spanskt samtidsfotografi och videokonst utanför Spanien. I utställningen medverkar 25 spanska samtidskonstnärer. Fotokonsten är en relativt ny konstform i Spa - nien, vars genombrott haft att göra med en frigörelse av hela samhället och en allt mer mångkulturell situation. Under några decennier har Spanien förändrats från ett ganska slutet samhälle till ett mångfacetterat land, där samtidskulturen har en stark position. Genom utställningen vill man, för en bredare publik, lyfta fram den aktuella konstformen och konstnärerna. Utställningen är producerad av Kulturhuset i samarbete med seacex (State Corporation for Spanish Cultural Action Abroad). [ 8 / 9 ] Syksyllä 2010! Hösten 2010! Isä, poika ja Pyhäjärvi Kuntsin modernin taiteen museossa Villu Jaanisoon, Heli Ryhäsen, Matti Kalkamon ja Hanna Jaanisoon yhteisnäyttely on katsaus suomalaisen eturivin kuvanveiston tuoreimpaan tilaan. Kotimaisen kuvanveiston tämän hetken kysytyimmät taiteilijat pohtivat isän ja lapsen suhdetta. Kuvanveistäjät esittelevät näyttelyssä monipuolisilla tekniikoilla toteutettuja suurikokoisia teoksia ja installaatioita. Antoni Tàpies: Kompositio / Kompsition, 1979 Kuntsin modernin taiteen museo / Kuntsi museum för modern konst Kuva / bild: Mikko Lehtimäki Joan Miro: Nainen / Kvinna, 1974 Kuntsin modernin taiteen museo / Kuntsi museum för modern konst Kuva / bild: Mikko Julkunen Fadern, sonen och Pyhäjärvi i Kuntsi museum för modern konst Samutställningen presenterar verk av Villu Jaanisoo, Heli Ryhänen, Matti Kalkamo och Hanna Jaanisoo och ger en aktuell inblick i den mest framstående finländska bildhuggarkonstens dagsläge. Den inhemska bildhuggarkonstens mest eftertraktade konstnärer betraktar förhållandet mellan far och barn. I utställningen presenteras stora verk och installationer utförda i mångsidiga tekniker.

6 Kuvat / bilder: Florian Böhm Vivienne Westwood: Mezzetino, 2008 Porzellan Manufaktur Nymphenburg Gareth Pugh: Capitano Spavento, 2008 Porzellan Manufaktur Nymphenburg Commedia dell Arte Couture Edition Nymphenburgin posliinitehtaan rokokoofiguriinit uusissa vaatteissa Posliinifiguriini-sanasta tulee mieleen isoäidin hellimät pikkuballerinat ja muut posliinihahmot, joilla oli oma paikkansa kodeissa. Nyt posliinifiguriinit ovat palanneet sisustukseen! Modernia muodikkuutta arvostavat voivat hankkia tunnettujen posliininvalmistajien haluttuja muunnelmia klassikoista. Hiljattain 260-vuotistaivaltaan juhlinut müncheniläinen Nymphenburgin posliinitehdas tarjosi maailman johtaville muodinluojille uudenlaisen tilaisuuden puvustaa Franz Anton Bustellin luvun puolivälissä luoman klassisen Commedia dell Arte -kokoelman. Näin syntyneistä moderneista posliinifiguriineista tuli huippumenestys, luonnollisesti rajoitetuissa erissä valmistettuina. Kaikki on mahdollista, kun mm. Vivienne Westwood, Viktor&Rolf, Christian Lacroix ja uusin lu - paus Gareth Pugh saavat vapaat kädet kulttuuriperintöön. Viktor & Rolf: Colombine, 2008 Porzellan Manufaktur Nymphenburg Rokokofiguriner från Nymphenburgs porslinsfabrik i nya kläder Ordet porslinsfigurin får oss kanske att tänka på mormors älskade porslinsballerinor och andra porslinsfigurer som hade sina egna platser i hemmen. Nu gör porslinsfigurinerna comeback i heminredningen! Den som uppskattar modern stil kan nu skaffa porslinsfigurinernas klassiker av berömda tilllverkare i helt ny upplaga. Nymphenburgs porslinsfabrik i München har nyligen firat sina 260-verksamhetsår och erbjöd i samband med detta jubileum världens ledande modedesigners möjligheten att klä om Franz Anton Bustellis klassiska Comedia dell Artesamling från medlet av 1700-talet. De moderna porslinsfiguriner som uppkom på detta sätt blev en stor succé, som naturligtvis framställts i begränsad upplaga. Allt blir möjligt då Vivienne Westwood, Viktor&Rolf, Christian Lacroix och den nya lovande Gareth Pugh får fria händer att omarbeta kulturarvet. [ 10 / 11 ] Kuva / bild: Kuvataiteen keskusarkisto / Centralarkivet för bildkonst, Henri Tuomi Hurmio Nuori sotilas Henri Beyle, paremmin tunnettu kirjailija Stendhalina, sai merkillisen kohtauksen Firenzessä syyskuussa Sairaus on nimetty Stendhalin syndroomaksi, mutta mistä tuossa oireyhtymässä on kyse? Anna Kortelaisen kokoama näyttely esittelee hurmioon altistavia suurten mestareiden taideteoksia, maalauksia, veistok sia, grafiikkaa sekä Davide Pavonen ja Petri Kaverman valokuvia. Hurmioklinikka neuvoo taiteenystäviä myös taudin oikeassa lääkityksessä ja hoidossa. Paula Blåfield Vaasalaisen kuvanveistäjän ja keraamikon Paula Blåfieldin 50-vuotisjuhla - näyttely, johon taiteilija luo keramiikasta monikymmenpäisen jäniskuoron äänimaailmoineen. Kuoron esikuvana on 40-sentti nen jänis, citykani. Paula Blåfieldin keramiikkaveistosten aihe piiriin kuuluvat usein mytologiset hahmot ja antropomorfiset eläimet, kuten yksisarvinen, runoratsu, jänisenkeli ja susinainen. Erityisesti jänikset ovat kiinnostaneet aina taiteilijaa. Extas Den unge soldaten Henri Beyle, bättre känd som författaren Stendhal ( ), råkade ut för en märklig attack i Florens i september Sjuk domen kallas Stendhals syndrom, men vad är det riktigt fråga om? Utställningen sammanställd av Anna Kortelainen presenterar konstverk av de stora mästarna, målningar, skulpturer, grafik samt fotografier av Davide Pavone och Petri Kaverma som utsätter betraktaren för hän förelse. Extas-kliniken ger råd till konstvänner vad gäller rätt medicinering och vård av sjukdomen. Paula Blåfield: Citykani / Citykaninen Skulptören och keramikern Paula Blåfields 50-års jubileumsutställning presenterar en installation i keramik, som består av en hel kör av harar och tillhörande ljudvärld. Som förebild för installationens harar fungerar den 40-centimeter höga haren, citykaninen. Ofta förekommande teman för Paula Blåfields keramikskulpturer är mytologiska figurer och antropomorfa varelser, som enhörningen, pegasos, harängeln och vargkvinnan. Haren har alltid varit speciellt intressant för konstnären.

7 Jalmari Ruokokoski: Hattupäinen nainen / Dam med hatt, 1914 Ateneum Kuva / bild: Kuvataiteen keskusarkisto / Centralarkivet för bildkonst, Janne Mäkinen Floromania Henriette Helffreich: Kukat / Blommor, 1800-luvun alku / början av 1800-talet, Viron valtion taidemuseo, Kumun taide museo / Estlands konst museum, Kumu konstmuseum Kesällä Tikanojan taidekoti puhkeaa kukkaan, kun Floromania -näyttelyn myötä kukka- ja kasviaiheiset teokset valtaavat museon. Näyttely tarkastelee taiteilijoiden potemaa kukkakuumetta temaattisesti aina barokista nykyaikaan. Kukkien salaisuuksia ratkotaan taideteosten ja taideteollisuusesineiden voimin. Kukkien kauneus on kiehtonut kautta aikojen niin taiteilijoita kuin tiedemiehiäkin ja kukkien kielen historia on pitkä. Kukat ja kasvit ovat toimineet viestinviejinä ja niihin on myös latautunut paljon symboliikkaa. Floromania kyseenalaistaa kukka-aiheiden näennäistä yksinkertaisuutta ja tarkastelee kukkasten ja kasvien roolia kuvataiteessa. Näyttelyssä kukkien salaperäinen maailma avautuu Viron valtion taidemuseon kokoelmista lainattujen teosten kautta. Italiassa työskentelevä Hannu Palosuo tuo Pihakappeliin Venetsian biennaalissa esittämänsä salaperäisen suurten kukkamaalausten puutarhan. Under sommaren blomstrar det i Tikanojas konsthem, då utställningen Floromani fyller museet med konstverk som avbildar blommor och växtlighet. Utställningen betraktar konstnärernas blomstersjuka tematiskt från barocken till våra dagar. I utställningen söker man lösningar till blommornas gåtor genom konstverk och konstindustriella föremål. Blommornas skönhet har genom tiderna fascinerat både konstnärer och vetenskapsmän och blommornas språk och symbolik har en lång historia. Blommor och växter har fått fungera som budbärare och innehaft stor symbolik. Utställningen Floromani ifrågasätter blomstertemats synbara enkelhet och betraktar blommornas och växternas roll inom bildkonsten. I utställningen öppnar sig blommornas mystiska värld genom konstverk lånade ur Estlands konstmuseums samlingar. I Gårdskapellet möter man konstnär Hannu Palosuos stora, magnifika blomstermålningar, som han visade år 2009 på Biennalen i Venedig. [ 12 / 13 ] Syksyllä 2010! Hösten 2010! Onerva Kaupungin naiset Onerva Stadens kvinnor Näyttely johdattelee museokävijän helsinkiläisen naisen elämään 1910-luvun kirjailija ja kriitikko L. Onervan ( ) silmin nähtynä. Onervan Helsinki pursuaa taidenäyttelyitä, teatteriensiiltoja, elokuvia, puheenaiheita, kahviloita, ravintoloita, konsertteja ja värikkäitä iltamenoja. Utställningen inbjuder museibesökaren till den helsingforsiska kvinnans liv på 1910-talet sett med författaren och kritikern L. Onervas ( ) ögon. Onervas Helsingfors är fyllt med konstutställningar, teaterpremiärer, diskussionsämnen, kaféer, restauranger, konserter och färgglada kvällstillställningar.

8 Simo Bar & Kitchen Trendikäs ja henkilökohtaisesti palveleva lounasja ruokapaikka, jossa annokset tarjoillaan pöytiin. Lounasta joka päivä vaihtoehtoina viikon keitto, uuniperuna eri täytteillä tai ruokaisa salaatti. Pis - täydy viinilasillisella, kahvilla tai yhdistä museokäyntiisi. Tervetuloa myös kesäterassille, joka si jaitsee museon edustalla meren äärellä. A-oikeu det. Simo palvelee museon aukioloaikoina tiistaista sunnuntaihin klo ja torstaisin klo Vapaa pääsy. Simosta voi tilata tarjoilun ryhmälle opastuskierroksen yhteyteen tai yksityistilaisuuteen (si- tovat ilmoittautumiset viimeistään kolme päivää ennen tilaisuutta). Tiedustelut puh , simo@bistro.fi Ett trendigt och personligt betjänande lunch- och matställe, där portionerna serveras till bordet. I Simo finns flera lunchalternativ i form av soppor, ugnspotatisar med olika fyllningar samt matiga sallader. Man kan även sticka sig in på ett glas vin eller kaffe. Välkommen även till sommarterrassen som löper längs med museets havssida. A-rättigheter. Simo betjänar under museets öppettider tisdag till söndag kl och torsdagar kl Fri entré. I Simo kan man boka servering åt sin egen grupp, t.ex. i samband med guidningar eller privata tillställningar (bokas senast tre dagar innan tillställningen). Förfrågningar tfn eller simo@bistro.fi. Tapahtumat Yleisöopastukset / Kuntsi torstaisin klo 18 ja sunnuntaisin klo 13 suomeksi torstaisin klo 19 ja joka toinen sunnuntai klo 15 ruotsiksi Yleisöopastukset / Tikanoja torstaisin klo 14 ja sunnuntaisin klo 14 suomeksi joka toinen torstai klo 13 ja joka toinen sunnuntai klo 13 ruotsiksi pidennetty ilta to klo 11 19, yleisöopastus klo 18 Lasten lauantait / Kuntsi lasten kierros ja maalaustyöpaja la klo 12 suomeksi, klo 13 ruotsiksi Lasten lauantait / Tikanoja lasten kierros ja muovailumassatyöpaja la ja 3.4. klo 12 suomeksi, klo 13 ruotsiksi (työpajamaksu 1 ) 15+ / Kuntsi joka toinen lauantai klo 15 (ks. ohjelma: > tapahtumat) Evenemang Allmänna guidningar / Kuntsi torsdagar kl. 18 och söndagar kl. 13 på finska torsdagar kl. 19 och varannan söndag kl. 15 på svenska Allmänna guidningar / Tikanoja torsdagar kl. 14 och söndagar kl. 14 på finska varannan torsdag kl. 13 och varannan söndag kl. 13 på svenska kvällsöppet to 11.3 kl , guidning på finska kl. 18 Barnlördagar / Kuntsi guidning för barn och måleriworkshop lö 13.3 kl. 12 på finska, kl. 13 på svenska Barnlördagar / Tikanoja guidning för barn och workshop lö 20.3 och 3.4 kl. 12 på finska, kl. 13 på svenska (materialavgift: 1 ) 15+ / Kuntsi varannan lördag kl. 15 (se program > evenemang) Twin Shop: Retro-pinssi / pins Museokauppa Tervetuloa tutustumaan museokaupan tarjontaan. Tuotevalikoimassa mm. museon omia julkaisuja, kirjoja, julisteita, postikortteja, muistivihkoja, lasten leluja, tekstiilejä ja lahjatavaraa. Museokaupassa voi tehdä ostoksia aukioloaikoina tiistaista sunnuntaihin klo ja torstaisin klo Ostoksille voit tulla ilman museon pääsymaksua. Tiedustelut: (06) tai info@kuntsi.fi. Doctor Design: Illu-valaisin / lampa Museishop Välkommen att bekanta dig med museishopens utbud. Shopens produktutbud består bl.a. av museets egna publikationer, böcker, affischer, skrivblock, leksaker för barnen, textilier och gåvor. I museishopen kan du göra inköp under öppettiderna tisdag söndag kl och torsdag kl Du kan besöka museishopen utan att köpa inträdesbiljett till museet. Förfrågningar: (06) eller info@kuntsi.fi. [ 14 / 15 ] Konsertit / Kuntsi su klo 17 Myöhäisromantiikan iltapäivä. Katariina Järvinen, sopraano & Christine Bengtsson, piano. Mm. Strauss, Wagner. su 2.5. klo 15 pianokonsertti, Hans Seppelin. to 3.6. klo 19 Fadokonsertti, fadista Anita de Coteau & Riku Poramo, kitara. Liput: 15. Commedia dell arte -työpaja ke klo Tikanojan taidekoti to klo Kuntsin studio pe klo Kuntsin studio la klo Kuntsin studio Ohjaaja: Cosimo Galiano, Pikku Aasin Nukketeatteri. Järjestäjä ja paikka: Tikanojan taidekoti. Kurssimaksu: 80. Hurmiopäivä / Tikanojan taidekoti pe klo 21 saakka Museoviikko Kansainvälinen museopäivä ti (ilmainen sisäänpääsy) Museoiden yö la Konserter / Kuntsi sö 18.4 kl. 17 Senromantikens eftermiddag. Katariina Järvinen, sopraano & Christine Bengtsson, piano. Bl.a. Strauss, Wagner. sö 2.5 kl. 15 pianokonsert, Hans Seppelin. to 3.6 kl. 19 Fadokonsertti, fadista Anita de Coteau & Riku Poramo, gitarr. Biljetter: 15. Commedia dell arte -workshop ons 17.3 kl Tikanojas konsthem to 18.3 kl Kuntsis studio fre 19.3 kl Kuntsis studio lö 20.3 kl Kuntsis studio Ledare: Cosimo Galiano, Dockteatern Lilla Åsnan. Arr. och plats: Tikanojas konsthem. Kursavgift: 80. Extasdag / Tikanojas konsthem fre 14.5 t.o.m. kl. 21 Museivecka Internationella museidagen ti 18.5 (gratis inträde) Museernas natt lö 22.5

9 Modernin taiteen museo, Sisäsatama, PL 3, Vaasa puh (06) , Simo Bar & Kitchen, puh Museokauppa, puh (06) Aukioloajat: ti su klo 11 17, to klo 11 20, ma suljettu Museum för modern konst, Inre hamnen, PB 3, Vasa tfn (06) , Simo Bar & Kitchen, tfn Museishop, tfn (06) Öppettider: ti sö kl 11 17, to kl 11 20, må stängt Tikanojan taidekoti, Hovioikeudenpuistikko 4, Vaasa puh (06) , Aukioloajat: ti la klo 11 16, su klo 12 17, ma suljettu Tikanojas konsthem, Hovrättsesplanaden 4, Vasa tel (06) , Öppettider: ti lö kl 11 16, sö kl 12 17, må stängt Pääsymaksut Aikuiset 6. Opiskelijat, eläkeläiset, varus henkilöt, siviilipalvelushenkilöt 4, Alle 18-vuotiaat ilmaiseksi. Ryhmät (yli 10 henkilöä) 5 / hlö Saman päivän aikana sisäänpääsy Kuntsin moder nin taiteen museoon ja Tikan ojan taidekotiin yhdellä pääsylipulla! ArtCity Vaasa -passilla 1 alennus normaalihintaisesta lipusta. Perjantaisin ilmainen sisäänpääsy Kuntsille! Opastustilaukset puh (ti pe klo 10 13). Lisätietoa myös museoiden infoista: Tikanoja, puh. (06) ja Kuntsi, puh. (06) Inträde Vuxna 6. Studerande, be väring ar, civiltjänstgörare, pensionärer 4. Under 18 år gratis. Grupper, över 10 personer, à 5. Under samma dag gäller inträdesbiljetten både vid Kuntsi museum för modern konst och vid Tikanojas konst hem. Med Art City Vasa -passet: 1 rabatt på biljettens normalpris. Fritt inträde till Kuntsi på fredagarna! Bokningsbara guidningar tfn (ti fre kl ). Mer information om museerna fås vid museernas info: Tikanoja, tfn. (06) och Kuntsi, tfn. (06)