Asennusopas Käyttöohje

Koko: px
Aloita esitys sivulta:

Download "Asennusopas Käyttöohje"

Transkriptio

1 Asennusopas Käyttöohje

2 Asennusopas Arvoisa asiakas, Seuraavan asennusoppaan avulla faksilaitteen käyttöönotto on nopeaa ja helppoa. Tarkemmat laitteen kuvaukset ja selitykset löydät oppaan mukana toimitettavasta käyttöohjeesta. Ole hyvä ja lue molemmat huolellisesti ja noudata myös turvaohjeita. Paina HELP/w-vähintään kahden sekunnin ajan. Vedä sivu ulos tiukalla otteella ja noudata ohjeita. Pakkaus Pakkauksen sisältö: 1 Käyttöohje ja asennusopas 2 Paperitaso 3 Puhelinkuuloke 4 Puhelinkuulokkeen kierrekaapeli 5 Faksilaite (mustekalvo ladattuna) 6 Verkkovirtakaapeli ja pistoke 7 Puhelinkaapeli ja pistoke Kytkentä Liitä puhelinkaapeli faksilaitteeseen työntämällä se pistokkeeseen, jossa on merkintä LINE. Liitä puhelinpistoke seuraavaksi seinän puhelinlinjaan Puhelinkuuloke Kiinnitä kierrekaapelin toinen pää puhelinkuulokkeen liitäntään ja toinen pää laitteen sivulla olevaan liitäntään, jossa on kuulokkeen kuva

3 Asennusopas Paperin lisääminen 1 Työnnä paperitaso paperinsyöttömekanismin takana oleviin aukkoihin. Virtalähde 2 Vedä paperinsyöttöläppä kokonaan eteen, kunnes se pysähtyy. Lataa useita A4-kokoisia paperiarkkeja (80 g/m 2 ) paperinsyöttömekanismin rajoitinmerkkiin saakka (enintään 50 arkkia). 3 Sulje paperinsyöttöläppä. Helppo asennus Helppo asennus varmistaa, että faksilaitteesi tekee itse asetuksensa juuri sinun olosuhteidesi mukaisesti. 1 Paina HELP/w-vähintään kahden sekunnin ajan. Faksilaitteesi tulostaa yhden sivun. Vedä sivu ulos tiukalla otteella ja noudata ohjeita. 2 Faksilaitteen näyttö opastaa sinua tekemään ensimmäiset asetukset, kuten oman faksinumerosi ja oman nimesi. 3 Syötä oikea aika numeronäppäimillä (esim kellon ollessa 9.15). 4 Faksilaite kysyy nyt oikeaa päivämäärää (esim päivämäärän ollessa ). 5 Vahvista painamalla OK. Mustekalvo Asiakirjoja ei voi vastaanottaa tai kopioida, jos faksilaitteessa ei ole mustekalvoa ladattuna. Siksi faksilaitteen toimitukseen kuuluu ilmainen mustekalvo, jolla voi tulostaa muutaman testisivun. 1 Avaa faksilaite nostamalla keskiosan käyttöpaneelia, kunnes se napsahtaa paikalleen. 3

4 Asennusopas 2 Aseta iso rulla takamustekalvotilan uriin. Sinihampaisen pyörän on oltava oikealla puolella Lisälaitteet Voit käyttää faksin ja langattoman kuulokkeen lisäksi yhdessä puhelinlinjassa myös muita laitteita, kuten toisia puhelimia, langattomia puhelimia, vastaajia, maksulaskureita ja modeemeja. 3 Aseta nyt pieni rulla etumustekalvotilaan. Varmista, että sinihampainen pyörä on oikealla puolella ja että vasemmalla puolella oleva tappi asettuu painanteisiin. Tekstiviestit W (tekstiviestitoiminnolla varustetulle laitteelle) Tekstiviestin lukeminen Kun saat tekstiviestin, kuulet piippauksen. Tekstiviesti tallentuu ja tulostuu automaattisesti. 4 Työnnä uusi Plug n Print-kortti mustekalvotilan vasemmalla puolella olevaan aukkoon. 5 Sulje laite kääntämällä käyttöpaneelia eteenpäin, kunnes se napsahtaa paikalleen. Tekstiviestin lähettäminen 1 Paina faksilaitteessa W, valitse lähetä viesti painamalla u. Paina OK. 2 Näytössä näkyy teksti: Kirjoita tekstiviesti kirjainnäppäimillä (enintään 160 merkkiä). Paina OK. 3 Anna vastaanottajan numero. Vahvista painamalla OK. Paina lopuksi W. Tekstiviesti lähetetään. Vastaaja b (laitteelle, jossa on sisäänrakennettu puhelinvastaaja) Vastaajaan on tehtaalla ohjelmoitu soittajalle kuuluva äänitetty viesti. Kytke vastaaja päälle tai pois päältä painamalla b ON/OFF. Jos vastaaja on kytketty päälle, näet faksilaitteen näytössä symbolin b. Viestin kuunteleminen 1 Jos faksilaitteen PLAY-painike vilkkuu, sinulle on äänitetty viestejä. 2 Kuuntele ensimmäinen viesti painamalla PLAY. Kun olet kuunnellut kaikki viestisi, PLAY on päällä, kunnes kaikki viestit on poistettu. Viestin poistaminen 1 Kun olet kuunnellut kaikki viestit, paina faksilaitteen näppäintä C. 2 Jos todella haluat poistaa kaikki viestit, paina C tai OK. Voit keskeyttää poiston painamalla STOP. 4

5 Asennusopas Faksi 1 Aseta asiakirjat (enintään 10 arkkia) löyhästi asiakirjansyöttölaitteen aukkoon niin, että asiakirjojen tulostettu puoli on ylöspäin. 2 Valitse numero faksilaitteesta. 3 Paina START. Lähetys käynnistyy. Kopio 1 Aseta asiakirja etupuoli ylöspäin asiakirjansyöttölaitteeseen. Voit ladata kerralla enintään 10 sivua. 2 Jos haluat yhden kopion alkuperäisestä, paina lyhyesti COPY. Kopiointi käynnistyy heti. 5

6 Laitteen kuvaus 1 Verkkovirtakaapeli ja virtapistoke 2 Asiakirjatuki 3 Paperinsyöttöläppä 4 Paperitaso 5 Puhelinkuuloke 6 Asiakirjansyöttölaite 7 Käyttöpaneeli 8 Tulostintela 9 Skannerin kansi 10 Plug n Print-kortin pidike 11 Mustekalvon etukotelo 12 Mustekalvon takakotelo Näytön symbolit * f/f ilmaisee, oletko lähettämässä vai kopioimassa korkealla kuvalaadulla vai harmaasävyillä. Jos kumpikaan symboli ei ole näkyvissä, valittuna on vakiotarkkuus. h tulee näkyviin, kun muistissa on tallennettuja fakseja. áéíó ilmaisee mustekalvokulutuksen. I tulee näkyviin, kun saat toisen puhelun laitetta käyttäessäsi tai saat puhelun poissaollessasi (toiminto ei ole saatavana kaikissa maissa ja puhelinverkoissa). W tulee näkyviin vain, jos muistissa on uusia tekstiviestejä (tekstiviestitoiminnolla varustetulle laitteelle). b kertoo, että sisäänrakennetun vastaajan virta on kytketty (laitteelle, jossa on sisäänrakennettu puhelinvastaaja). $ sekä faksit että puhelut otetaan vastaan täysin äänettömästi. S/M/U kolme näytön symbolia ilmaisevat nykyiset asetukset. * kahden rivin viestitoiminnolla varustetuissa laitteissa 6

7 Faksilaitteen näppäimet Laitteelle, jossa on sisäänrakennettu puhelinvastaaja b ON/OFF kytkee vastaajan päälle/pois päältä REC painettaessa lyhyesti: tallentaa sisäisen muistion; painettaessa ja pidettäessä alhaalla (kahden sekunnin ajan): tallentaa uuden uloskuuluvan viestin PLAY toistaa viestit. Näppäin vilkkuu, kun on tallennettu uusia viestejä ja muistioita. Toiston jälkeen näppäimen valo jää päälle, kunnes viestit on poistettu HELP/w painettaessa kaksi kertaa lyhyesti: tulostaa tärkeimpien toimintojen käyttöohjeet (viitteitä lisäohjesivuille); painettassa ja pidettäessä alhaalla (kahden sekunnin ajan): käynnistää faksilaitteen automaattisen asennuksen / tulostaa helpon asennuksen ohjeet u valitsee lisäasetuksia / säätää äänenvoimakkuutta / liikuttaa näytön kohdistinta MENU/ OK valitsee toimintoja / vahvistaa syötetyt tiedot U valitsee eri toimintatiloja. Painettaessa lyhyesti: valitsee valintojen S ja M välillä; painettaessa ja pidettäessä alhaalla (kahden sekunnin ajan): toimintatila U päällä/pois päältä v jos punainen valo vilkkuu, lue näytön viesti a painettaessa lyhyesti: valitsee tallennetun nimen; painettaessa ja pidettäessä alhaalla (kahden sekunnin ajan): tallentaa puhelinnumeron npainettaessa lyhyesti: hakee puhelinnumeron; paina pitkään (kaksi sekuntia): tallentaa nimen tekstiviestitoiminnolla varustetulle laitteelle W vilkkuu, jos muistissa on uusia tekstiviestejä; tekstiviestin lukemiseen, tulostamiseen ja lähettämiseen COPY painettaessa lyhyesti: kopioi asiakirjan; painettaessa ja pidettäessä alhaalla (kahden sekunnin ajan): monta kopiota START painettaessa lyhyesti: käynnistää faksilähetyksen; painettaessa ja pidettäessä alhaalla (kahden sekunnin ajan): pollaus FINE f/photo F valitsee paremman tarkkuuden kopioitaessa tai lähetettäessä (f tekstille ja kuville, F valokuville) STOP pysäyttää toimenpiteet / tuo asiakirjan ulos C Poistaminen muokkaustilassa / lyhyesti painettaessa: palaa yhden valikkotason takaisin; painettaessa ja pidettäessä alhaalla (kahden sekunnin ajan): poistuu valikosta PP painettaessa lyhyesti: toistaa viisi viimeksi valittua numeroa; painettaessa ja pidettäessä alhaalla (kahden sekunnin ajan): selaa soittajien luetteloa R painettaessa lyhyesti: erityistoiminnoille, esim. käytettäessä puhelinkeskusyhteyttä ja käytettäessä palveluntarjoajan toimintoja (koputus, puheluiden välillä vaihtaminen jne.); painettaessa ja pidettäessä alhaalla (kahden sekunnin ajan): valintatauon lisääminen kahden numeron väliin DIAL/z * valittaessa numeroa nostamatta kuuloketta. Myös kaiutintoiminnon käyttämiseen laitteissa, joissa on sisäänrakennettu puhelinvastaaja * toiminto ei ole saatavana kaikissa maissa ja puhelinverkoissa 7

8 8 Käyttöohje Sisältö Pakkaus... 2 Kytkentä... 2 Puhelinkuuloke... 2 Paperin lisääminen... 3 Virtalähde... 3 Helppo asennus... 3 Mustekalvo... 3 Lisälaitteet... 4 Tekstiviestit W *... 4 Vastaaja b **... 4 Faksi... 5 Kopio... 5 Laitteen kuvaus... 6 Faksilaitteen näppäimet... 7 Turvaohjeet...9 Asennus...10 Kytkentä Mustekalvo Paperin lisääminen Paperin poistaminen Lisälaitteet Helppo asennus ISDN-liitäntä Puhelinkeskusyhteys Perusasetukset...15 Ohjetoiminto Aika ja päivämäärä Oma numero Oma nimi Korjaaminen Näytön kieli Soittoäänen tyyppi Tunnusomainen soittoääni Voimakkuus Faksikytkin...17 Ajastin U SM-tilan asettaminen Erityisasetukset Ulkoinen puhelinvastaaja Puhelin...19 Soittaminen puhelimella Uudelleenvalitseminen PP Lyhytvalinta n Puheluluettelo Puhelinluettelo a Numerolista Ryhmä * tekstiviestitoiminnolla varustetulle laitteelle ** laitteelle, jossa on sisäänrakennettu puhelinvastaaja Hands-free-käyttö z Soittavan numeron tunnistaminen Faksi ja kopio...22 Asiakirjojen syöttäminen Faksien lähettäminen Faksien vastaanottaminen Ryhmäviesti Kuvanlaatu Kontrasti Lähetys- ja virheraportit Lähetysnopeus Pienennys Liikenneraportti Pollattu vastaanottaminen Lähettäminen myöhemmin Kopio Tekstiviestit W *...26 Tekstiviestiasetukset Poista tekstiviestin tulostus Tekstiviestin lukeminen Tekstiviestin lähettäminen Tekstiviestin tulostaminen Tekstiviestin poistaminen Muut tekstiviestitoiminnot Poista tekstiviestin vastaanotto Vastaaja b **...29 Vastaajan kytkeminen päälle ja pois päältä Viestin äänittäminen Anonyymi viesti Äänityksen kesto Viestin kuunteleminen Toiston äänenvoimakkuus Viestin poistaminen Viestin siirtäminen Keskustelun äänittäminen VIP-koodi Muistio Kauko-ohjaus Ohjeita ja vinkkejä...32 Paperitukos Asiakirjatukos Easylink Palvelukoodi Hoito Vianetsintä Liitteet...37 Toiminnot Tekniset tiedot Takuu Ympäristö Hakemisto... 40

9 Turvaohjeet Lue kaikki varoitukset ja ohjeet, ja noudata niitä tarkasti. Faksilaite on sijoitettava tukevalle, tasaiselle ja vaakatasoiselle pinnalle (ei pehmeälle pinnalle, kuten matolle jne.). Varmista, että faksilaitteen ja muiden laitteiden ja esineiden väliin jää vähintään 10 cm tilaa. Laitteen putoaminen voi aiheuttaa laitteelle vakavia vaurioita ja/tai vammoja ihmisille, erityisesti pienille lapsille. Faksilaitteen edessä oleva tila on pidettävä vapaana, koska asiakirjat syötetään ulos etuosasta. Vältä laitteen altistamista suoralle auringonvalolle (patruuna on lämpöherkkä) sekä pölylle, vedelle ja kemikaaleille. Vältä myös laitteen sijoittamista lämmönlähteiden, radioiden, televisioiden ja ilmastointiaukkojen läheisyyteen. Varmista, että ilma kiertää esteettä faksilaitteen ympärillä. Älä käytä faksilaitetta suljetuissa laatikoissa, kaapeissa, komeroissa jne. Älä koskaan peitä faksilaitetta (esim. pöytäliinoilla, paperilla, kansiolla). Älä sijoita faksilaitetta sängylle, pöytäliinalle, tyynylle, sohvalle, matolle tai muille pehmeille alustoille, koska seurauksena voi olla ylikuumeneminen ja tulipalo. Älä koskaan kytke puhelimia kosteisiin huoneisiin, elleivät seinäpistorasiat ole erityisesti kosteisiin tiloihin suunniteltu. Älä koskaan kosketa virtapistoketta, virtakytkentää tai puhelinpistoketta märillä käsillä. Älä koskaan koske eristämättömiin puhelinkaapeleihin tai virtajohtoihin, joiden eristys on vioittunut, ellei puhelinkaapeli ole irrotettu puhelinlinjasta ja/tai virtajohto ole irrotettu virtalähteestä. Jos haluat käyttää toista langatonta puhelinta, varmista, että faksilaitteen ja toisen langattoman puhelimen tukiaseman välillä on vähintään 15 cm tilaa, muuten kuulokkeessa saattaa esiintyä akustista häiriötä. Varmista, että kaapelit on sijoitettu turvallisesti (kompastumisvaara, kaapelin tai faksilaitteen vaurioituminen). Käyttöohje Irrota faksilaite virtalähteestä ja puhelinlinjasta, ennen kuin puhdistat laitteen pintaa. Älä koskaan käytä nestemäisiä tai kaasumaisia puhdistusaineita (spraytä, hankausaineita, kiillotusaineita jne.). Älä päästä faksilaitteen sisälle mitään nestettä. Neste voi aiheuttaa sähköiskun vaaran ihmisille ja vakavia vaurioita faksilaitteelle. Jos nestettä pääsee faksilaitteen sisään, irrota virtapistoke välittömästi ja anna ammattilaisen tarkistaa laite. Jos näyttö rikkoutuu, ulos voi vuotaa miedosti syövyttävää nestettä. Vältä aineen joutumista iholle tai silmiin. Jos faksilaitteen kanteen, ja erityisesti virtajohtoihin, tulee vaurioita, irrota verkkojohto ja soita huoltopalveluun. Ainoastaan pätevä huoltohenkilökunta saa avata faksilaitteen kotelon. Faksilaite on testattu standardien EN ja IEC mukaan, ja sitä saa käyttää vain näiden standardien vaatimukset täyttävissä puhelin- ja sähköverkoissa. Älä koskaan altista faksilaitetta sateelle tai kosteudelle, jotta vältät sähköiskun ja tulipalon vaaran. Ukkosmyrskyn ajaksi faksilaite on irrotettava sekä verkkovirrasta että puhelinlinjasta. Jos et saa faksilaitetta irti virtalähteestä, älä käytä sitä äläkä soita puheluja, koska salama voi iskeä ja/tai laite saattaa vaurioitua. Puhelin ja faksilaite eivät toimi virtakatkoksen aikana. Faksilaite on suunniteltu käytettäväksi ainoastaan siinä maassa, josta se on ostettu. Se vastaa paikallisia verkkomäärityksiä. 9

10 Asennus Virtalähde Kytkentä Lue kaikki varoitukset ja ohjeet, ja noudata niitä tarkasti. Puhelinpistoke Liitä puhelinkaapeli faksilaitteeseen työntämällä se pistokkeeseen, jossa on merkintä LINE. Liitä puhelinpistoke seuraavaksi seinän puhelinlinjaan. Kuuloke Kiinnitä kierrekaapelin toinen pää puhelinkuulokkeen liitäntään ja toinen pää laitteen sivulla olevaan liitäntään, jossa on kuulokkeen kuva. Mustekalvo Asiakirjoja ei voi vastaanottaa tai kopioida, jos faksilaitteessa ei ole mustekalvoa ladattuna. Siksi faksilaitteen toimitukseen kuuluu ilmainen mustekalvo, jolla voi tulostaa muutaman testisivun. Symbolit áéíó ilmaisevat, kuinka paljon mustekalvoa on käytetty. Kulutus- ja tulostusasetukset on tallennettu laitteen mukana toimitetulle Plug n Print-kortille. Tämän vuoksi jokaisen uuden mustekalvon kanssa on asennettava uusi Plug n Print-kortti. Toimituksen mukana seuranneen ilmaisen mustekalvon asetukset on tehty tehtaalla. Siksi vain tämä mustekalvo toimii ilman Plug n Printkorttia. Jos korttia ei ole tai sitä ei vaihdeta, näyttöön tulee viesti: Vaihda kortti. Jos mustekalvo on loppunut tai jos faksilaitteessa ei ole mustekalvoa, näytön punainen valo vilkkuu, ja näkyviin tulee viesti: lisää mustekalvo. Jos näyttöön ilmestyy KALVO LOPPUMASSA, on mustekalvoa jäljellä vain vähän. Voit kuitenkin vielä tulostaa muutamia sivuja. 1 Paperinsyöttömekanismista on poistettava paperi, ennen kuin lataat uuden mustekalvon! Noudata myös mustekalvon pakkauksessa olevia ohjeita! 2 Avaa faksilaite nostamalla keskiosan käyttöpaneelia, kunnes se napsahtaa paikalleen. 10 v Käytettävä ainoastaan PHILIPS-mustekalvojen kanssa!

11 Mustekalvon poistaminen 1 Nosta takamustekalvorullaa pitämällä kumpaakin puolta ylhäällä etusormillasi. Irrota rulla paikaltaan, ja nosta se etumustekalvorullan viereen. 2 Aseta iso rulla takamustekalvotilan uriin. Sinihampaisen pyörän on oltava oikealla puolella. 2 Poista molemmat mustekalvorullat. Niitä ei voi käyttää uudelleen. 3 Aseta nyt pieni rulla etumustekalvotilaan. Varmista, että sinihampainen pyörä on oikealla puolella ja että vasemmalla puolella oleva tappi asettuu painanteisiin. 3 Poista vanha Plug n Print-kortti mustekalvotilan vasemmalla puolella olevasta aukosta (vain alkuasenteisessa ilmaisessa mustekalvossa ei ole Plug n Printkorttia). 4 Pyöritä pientä rullaa eteenpäin, jotta mustekalvo kiristyy. Varmista, ettei mustekalvo ole rypyssä. Mustekalvon lataaminen 1 Poista varovasti kumirenkaat uudesta mustekalvosta. Varo, ettet vahingoita mustekalvoa. 5 Työnnä uusi Plug n Print-kortti mustekalvotilan vasemmalla puolella olevaan aukkoon. 11

12 6 Sulje laite kääntämällä käyttöpaneelia eteenpäin, kunnes se napsahtaa paikalleen. 3 Vedä paperinsyöttöläppä kokonaan eteen, kunnes se pysähtyy. Lataa useita A4-kokoisia paperiarkkeja (80 g/m 2 ) paperinsyöttömekanismin rajoitinmerkkiin saakka (enintään 50 arkkia). Paperin lisääminen Faksilaitteessa on oltava paperia, ennen kuin voit kopioida asiakirjoja. Käytä vain seuraavaa paperikokoa: peruskoko A4, mm. Faksilaite toimii tavallisella kirjoittamiseen ja kopioimiseen tarkoitetulla paperilla, ja laite on optimoitu sileälle 80 g/m 2 painoiselle paperille. Mitä sileämpi paperin pinta on, sitä parempi on tulostuslaatu. 1 Työnnä paperitaso paperinsyöttömekanismin takana oleviin aukkoihin. 4 Sulje paperinsyöttöläppä. Älä koskaan lisää paperia faksilaitteen tulostaessa! Paperin poistaminen Irrota paperi avaamalla paperinsyöttöläppä ja vetämällä paperi varoen ulos. Sulje läppä. 2 Jotta laite ei vetäisi sisään useita arkkeja yhdellä kertaa, leyhytä papereita ja kopauta paperinippua tasaista pintaa vasten reunojen tasoittamiseksi, ennen kuin asetat nipun syöttölaitteeseen. Jos paperi tukkii laitteen, katso ohjeita kohdasta Ohjeita ja vinkkejä / Paperitukos. 12

13 Lisälaitteet Voit käyttää faksin lisäksi yhdessä puhelinlinjassa myös muita laitteita, kuten toisia puhelimia, langattomia puhelimia, vastaajia, maksulaskureita ja modeemeja. Jos käytät toista tekstiviestiyhteensopivaa langatonta puhelinta samassa linjassa, ei ole takuuta siitä, että tietty tekstiviesti vastaanotetaan juuri faksilaitteessasi tai toisessa langattomassa puhelimessa. Tekstiviestejä voidaan kuitenkin vastaanottaa vain yhdessä laitteessa kerrallaan. Voit poistaa tekstiviestin vastaanoton toisessa langattomassa puhelimessa. Jos se ei onnistu, voit poistaa faksilaitteen tekstiviestin vastaanoton (katso Tekstiviestit / Poista tekstiviestin vastaanotto). Jos aiot käyttää erityisiä lisälaitteita faksilaitteessasi, ota yhteyttä jälleenmyyjään. Erilliset pistokkeet Voit liittää lisälaitteet erillisiin pistokkeisiin samassa linjassa, vaikka ne olisivat eri huoneissa. Sama pistoke Voit liittää lisälaitteita samaan puhelinpistokkeeseen käyttämällä faksilaitteen pistoketta, jossa on merkintä EXT. Huomaa: Jos liität lisälaitteet erillisiin pistokkeisiin (esim. erillisiin huoneisiin), älykäs faksikytkin ei voi ohjata niitä (mikä tarkoittaa, että faksilaite toimii kuin mikä tahansa faksilaite). Tästä syystä esim. soitonsiirto ei ole mahdollista. Siksi suosittelemme, että liität lisälaitteesi samaan pistokkeeseen. Helppo asennus Helppo asennus varmistaa, että faksilaitteesi tekee itse asetuksensa juuri sinun olosuhteidesi mukaisesti. 1 Paina HELP/w-vähintään kahden sekunnin ajan. Faksilaitteesi tulostaa yhden sivun. Vedä sivu ulos tiukalla otteella ja noudata ohjeita. 2 Faksilaitteen näyttö opastaa sinua tekemään ensimmäiset asetukset, kuten oman faksinumerosi ja oman nimesi. 3 Jälkeenpäin sinun on syötettävä nykyinen aika ja päivämäärä. Näppäile oikea aika ja päivämäärä valintanäppäimillä. Vahvista painamalla OK. 13

14 ISDN-liitäntä Tämä faksilaite ei ole ISDN-faksilaite (ryhmä 4), vaan analoginen faksilaite (ryhmä 3). Siksi sitä ei voi suoraan käyttää ISDN-liitännän kautta. Tarvitset (analogisen) sovittimen tai ISDN-liitännän analogisia laitteita varten. Lisätietoja saat ISDN-ohjeista. Mikäli faksin vastaanottamisessa ISDN-yhteyden kautta ilmenee ongelmia, ota huomioon, että jotkin ISDNlaitteet tulee konfiguroida erikseen tätä käyttöä varten (katso lisätietoja ISDN-laitteen käyttöohjeesta) Sinua kehotetaan toistamaan syöte. Vaihda ulosmenevän linjan käyttökoodi. Jos olet syöttänyt oikean koodin, mutta näytössä lukee edelleen tarkistus ei ok, poista koodi painamalla C. Jos puhelinkeskusyhteys vaatii painamaan R ulosmenevän linjan valitsemiseksi, mutta linjan valinta ei onnistu edelleenkään, järjestelmäsi ei ehkä vastaa uusimpia vaatimuksia. Tämän vuoksi joitakin faksilaitteen teknisiä asetuksia joudutaan vaihtamaan. Tekstiviestitoiminnolla varustetut laitteet: analogisten päätteiden on oltava tekstiviestiyhteensopivia. Puhelinkeskusyhteys Puhelinkeskusyhteydet (PABX) ovat erittäin yleisiä suurissa yrityksissä. ISDN-liitännät ovat puhelinkeskusyhteyksiä, ja niitä käytetään usein yksityisissä kodeissa. Yhteyden saamiseksi puhelinkeskusyhteydestä yleiseen puhelinverkkoon on valittava näppäin, jolla päästään ulosmenevälle linjalle. 1 Valitse toiminto 15 painamalla ensin MENU ja valitsemalla sitten numero 15. Paina OK. 2 Voit kytkeä PABX-toiminnan päälle valitsemalla u. vaihde: jaa vaihde: ei 3 Paina sitten OK. 4 Paina nyt näppäintä, jolla valitaan ulosmenevä linja. Tämän ulosmenevän linjan käyttökoodin saa valmistajalta. Se on joko 0 tai R (joissakin järjestelmissä myös FLASH) tai numeronäppäin. 5 Paina OK. 6 Valitse painamalla u tarkistus: jaa ja paina OK. Tämän jälkeen laite tarkistaa, onko ulosmenevä linja vapaana. Jos tarkistus onnistuu, näyttöön tulee hetkeksi viesti: tarkistus OK. Jos tarkistus ei onnistu, näyttöön tulee hetkeksi viesti: tarkistus ei OK. 14

15 Perusasetukset Jos haluat säilyttää laitteesi tehdasasetukset tallessa myöhempää tarvetta varten, sinun kannattaa tulostaa luettelon niistä, ennen kuin vaihdat asetuksia: valitse kolme kertaa MENU. Jos painat vahingossa väärää näppäintä, paina STOPnäppäintä niin monta kertaa kuin on tarpeen, jotta pääset alkuperäiseen tilaan. Jos olet syöttänyt väärän numeron tai merkin, voit korjata sen käyttämällä näppäimiä u ja C. Jos haluat poistaa yksittäisen asetuksen, voit tehdä sen käyttämällä toimintoa 45 Palvelukoodi (katso Ohjeet ja vinkit / Palvelukoodi). Ohjetoiminto Paina HELP/w kahdesti. Saat tulosteen, jossa kerrotaan, miten tärkeimpiä toimintoja käytetään. Tulosteessa kerrotaan myös, miten saat lisää faksilaitteesi ominaisuuksista kertovia ohjesivuja. Oma nimi Käyttöohje 1 Valitse toiminto 14 painamalla MENU, 14 ja OK. 2a Tekstiviestitoiminnolla varustetut laitteet: näppäile oma nimesi käyttämällä kirjainnäppäimistöä. Syöttääksesi ison kirjaimen, paina samanaikaisesti +-näppäintä ja haluamaasi kirjainnäppäintä. Käytettävissä olevat erikoismerkit on kuvattu oikealla kirjainnäppäinten yläpuolella ja niitä voidaan käyttää painamalla samanaikaisesti CTRL-näppäintä ja kyseistä kirjainnäppäintä (esim. syöttääksesi -merkin, paina yhtäaikaisesti näppäimiä CTRL ja E). Välilyönti syötetään ½-näppäimellä. Jos syötit väärän numeron tai kirjaimen, voit korjata virheen u ja C-näppäimillä. Lopeta toiminto painamalla OK. Aika ja päivämäärä 1 Valitse toiminto 12 painamalla MENU, 12 ja OK. 2 Syötä oikea aika numeronäppäimillä (esim kellon ollessa 9.15). Faksilaite kysyy nyt oikeaa päivämäärää (esim päivämäärän ollessa ). 3 Paina OK. Oma numero 1 Valitse toiminto 13 painamalla MENU, 13 ja OK. 2 Syötä puhelin- tai faksinumerosi. (esim. #358>6151 numerolle käytä näppäintä # tai * kirjoittaaksesi + -merkin, jota usein käytetään ulkomaan faksinumeroissa maatunnuksen edessä, ja tee välilyönti näppäimellä >. Voit syöttää enintään 20 merkkiä). 3 Paina OK. v Kun syötät nimen, voit käyttää +-merkkiä kirjoittaaksesi isoja kirjaimia (paina ja pidä alhaalla +- näppäintä ja paina haluamaasi kirjainnäppäintä). 15

16 2b Tekstiviestitoiminnolla ei varustetulle laitteelle: Voit myös syöttää kirjaimia käyttäen numeronäppäimiä (enintään 32 merkkiä). Paina numeronäppäintä niin monta kertaa kuin on tarpeen saadaksesi haluamasi kirjaimen. Esim. jos haluat kirjoittaa C:n, paina kolme kertaa numeroa 2. Kun olet painanut >, kohdistin siirtyy yhden askeleen oikealle. Käytettävissäsi ovat seuraavat kirjaimet ja erityismerkit: Näppäin Merkki 0 välilyönti ? / : * %! ( ) [ ] A B C 2 a b c Ä Å Æ Ç ä å æ ç 3 D E F 3 d e f 4 G H I 4 g h i 5 J K L 5 j k l 6 M N O 6 m n o Ñ Ö ñ ö 7 P Q R S 7 p q r s 8 T U V 8 t u v Ü ü 9 W X Y Z 9 w x y z 3 Paina OK. Oma nimesi ja oma puhelinnumerosi lähetetään jokaisen sivun yläosassa päivämäärän, kellonajan ja sivunumeron ohessa, jos tallennat nämä tiedot toiminnolla 13 ja 14. Korjaaminen Vinkki: Kun painat C:tä lyhyesti, palaat edelliseen valikkokohtaan; kun painat C:tä pitkään (kahden sekunnin ajan), poistut valikosta. Jos olet syöttänyt väärän numeron tai kirjaimen toiminnossa 13 ja 14, voit korjata virheen joko syöttäessäsi tietoja tai myöhemmin. Jos haluat tehdä korjauksia myöhemmin, sinun on valittava uudelleen toiminnot, joissa numerot ja nimet syötetään. Valitse merkki painamalla u ja poista se painamalla C. Voit poistaa koko rivin painamalla pitkään C (kahden sekunnin ajan). Paina OK. Näytön kieli 1 Valitse toiminto 11 painamalla MENU, 11 ja OK. 2 Valitse haluamasi kieli käyttämällä u. 3 Paina OK. Soittoäänen tyyppi Valittavanasi on kymmenen erilaista ääntä. 1 Valitse toiminto 35 painamalla MENU, 35 ja OK. 2 Valitse haluamasi kieli käyttämällä numeronäppäimiä 0 kuusi 9. 3 Paina OK. Tunnusomainen soittoääni 1 Valitse toiminto 36 painamalla faksilaitteessa MENU, 36 ja OK. 2 Valitse u-näppäimillä luokitus, jonka haluat antaa määrätylle soittoäänelle. 3 Voit valita seuraavista luokituksista: PERHE YSTÄVÄT PALVELUT TYÖ 4 Vahvista painamalla OK. 5 Valitse numeronäppäimillä 0 9 haluamasi soittoäänityyppi. 6 Vahvista painamalla OK. Voimakkuus Soittonäänen Voit säätää soittoäänen voimakkuutta, jos faksilaite on valmiustilassa tai jos se soi. Huomaa, että eri äänenvoimakkuudet voidaan säätää tiloihin S ja M (katso luku Faksikytkin). 1 Näytössä näkyy nykyinen asetus noin kolmen sekunnin ajan, kun painat u. 2 Muuta äänenvoimakkuutta painamalla u, kunnes äänenvoimakkuus on haluamallasi tasolla. Kaiuttimen äänenvoimakkuus 1 Paina DIAL/z. 2 Muuta äänenvoimakkuutta painamalla u, kunnes äänenvoimakkuus on haluamallasi tasolla. 3 Lopeta syöttö painamalla STOP. 16

17 Faksikytkin Yhdysrakenteisen faksikytkimen avulla voit soittaa ja lähettää fakseja samasta puhelinliittymästä ja käyttää lisälaitteita. Faksikytkin erottelee faksi- ja puheviestit. Se voi esimerkiksi vastaanottaa fakseja äänettömästi, jolloin soittoääni ei häiritse. Päivä- ja yötoimintatilat S ja M mahdollistavat eri tilan valinnan päivän ja yön ajaksi: sen, miten usein laite soi ennen faksin vastaanottamista tai ennen kuin vastaaja kytkeytyy päälle. Voit vaihtaa faksilaitteen toimintatilojen S ja M välillä automaattisesti käyttämällä ajastintoimintoa U. Ajastin U Yhdysrakenteinen ajastin U erottaa päivätilan S ja yötilan M. Vakioasetuksilla faksilaite soi päivällä vastaanottaessaan fakseja ja puheluita. Yöaikaan (klo ) faksit vastaanotetaan ilman soittoääntä ja puhelut ilmaistaan hiljaisemmalla soittoäänellä. Ajastin on kytketty, jos näytössä on symboli U. Kytke ajastin päälle tai pois painamalla U-näppäin alas kahden sekunnin ajaksi. Voit vaihtaa aikaa, jolloin faksilaite vaihtaa päivätilan S ja yötilan M välillä: 1 Valitse toiminto 33 painamalla MENU, 33 ja OK. 2 Syötä aika, jolloin haluat faksilaitteen kytkeytyvän automaattisesti tilaan S (esim kellon ollessa 8.00) ja vahvista painamalla OK. 3 Syötä aika, jolloin haluat faksilaitteen kytkeytyvän automaattisesti tilaan M (esim kellon ollessa 23.30) ja vahvista painamalla OK. SM- tilan asettaminen laitteelle, jossa on sisäänrakennettu puhelinvastaaja Näyttö Valittavat asetukset puh.v.soitto: 0, 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 5/2 fax soitto: 0, 1, 2, 3, 4, 5, fax käsin soitto: hiljaa, keski, kovaa kuuntelu: päällä, pois 1 Valitse toiminto 31 (päivä) painamalla MENU, 31 ja OK. 2 Valitse soittokertojen määrä painamalla u, ennen kuin vastaaja kytkeytyy päälle. puh.v.soitto: 5/2 Käyttöohje 3 Vahvista painamalla OK. 4 Syötä soittokertojen määrä. Sen jälkeen faksilaite siirtyy online-tilaan ja erottelee faksit puheluista. Jos soitto on faksilähetys, faksilaite siirtyy vastaanottotilaan. Puhelut soivat edelleen. FAX soitto: 5 5 Vahvista painamalla OK. 6 Määritä vastaanotettavan puhelun soittoäänen voimakkuus painamalla u. Vahvista painamalla OK. soitto: kovaa 7 Valitse, haluatko kuulla soittajan äänen hänen jättäessä viestiä painamalla u. Kuuntelu: päällä, pois 8 Vahvista painamalla OK. 9 Kytke tila M valitsemalla MENU, 32 (yö) OK ja toista vaiheet 2 8. laitteelle, ei sisäänrakennettu puhelinvastaaja Näyttö Valittavat asetukset yht. soittoja: 0, 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7 fax soitto: 0, 1, 2, 3, 4, 5, fax käsin soitto: hiljaa, keski, kovaa 1 Valitse toiminto 31 (päivä) painamalla MENU, 31 ja OK. 2 Painamalla u voit säätää, kuinka monen soittoäänimerkin jälkeen faksin vastaanotto kytkeytyy päälle, jos kuuloketta ei nosteta. yht. soittoja: 5 3 Vahvista valinta painamalla OK. 4 Syötä nyt haluamasi soittoäänimerkkien määrä, joiden jälkeen faksivaihde ottaa soiton vastaan ja erottaa faksin ja puhelun. Jos kyseessä on faksi, faksin vastaanotto kytkeytyy päälle. Jos kyseessä on puhelu, puhelin soi edelleen. fax soitto: 5 5 Vahvista valinta painamalla OK. 6 Säädä soiton voimakkuus painamalla u. soitto: kovaa 7 Vahvista valinta painamalla OK. Säädä tila M valitsemalla toiminto 32 (yö). Paina MENU, 32 ja OK. Toista kohdat 2 6. Jos et voi vastaanottaa fakseja, molempien soittoäänimerkkien määrä saattaa olla säädetty liian suureksi (katso kohdat 2 ja 4). Säädä molempien soittoäänimerkkien määräksi alle viisi. Muut puhelimet soivat vain niin kauan kuin on säädetty kohdassa FAx Soitto. 17

18 18 Erityisasetukset Äänetön faksien vastaanotto Voit vastaanottaa fakseja ilman mitään soittoääniä asettamalla soittoäänien lukumääräksi 0 kohdassa FAX soitto:. Täysin äänetön toiminta $ Käytä tätä toimintoa ainoastaan silloin, kun käytössä on laitteita, joissa on yhdysrakenteinen vastaaja. Jos esimerkiksi haluat, että soitot tai puhelut eivät häiritse sinua yöllä, voit asettaa soittokertojen määräksi 0 (fax soitto: ja puh.v.soitto:). Näin faksit vastaanotetaan äänettömästi, ja vastaaja vastaa puheluihin välittömästi edellyttäen, että olet kytkenyt vastaajan päälle. Laitteissa, joissa ei ole sisäänrakennettua puhelinvastaajaa, faksivaihde on pois päältä tämän asetuksen ollessa valittuna. Silloin laite kytkeytyy heti faksitoimintoon eikä soi puhelun tullessa (soittaja kuulee vihellysäänen). v Myöskään mahdollisesti liitetty ulkoinen vastaaja ei voi siksi vastata puheluihin tämän asetuksen ollessa valittuna. Faksien vastaanotto käsin Jos valitset toiminnon fax käsin, faksilaitteesi ei vastaanota fakseja automaattisesti, ellet aktivoi faksien vastaanottoa itse. Nosta kuuloke ja paina START. Tämä voi olla järkevää, jos esimerkiksi haluat vastaanottaa faksisi modeemin välityksellä tietokoneelle. Säästötila (laitteelle, jossa on sisäänrakennettu puhelinvastaaja) Jos valitset asetuksen 5/2 kohdassa puh.v. soitto:, vastaajasi kytkeytyy päälle viiden soittokerran sijasta kahden soittokerran jälkeen vastaanottaessasi uusia viestejä. Kauko-ohjaustoiminnon avulla voit tarkistaa, vastaanottaako vastaajasi viestejä aiheuttamatta puhelinkustannuksia (jos vastaajasi kytkeytyy päälle vain kahden soittokerran jälkeen, tiedät, että siihen on jätetty uusia viestejä). Kun olet kuunnellut uudet viestisi, vastaajasi kytkeytyy päälle seuraavan soiton tullessa viiden soittokerran jälkeen. Ulkoinen puhelinvastaaja Liitä puhelinvastaaja luvun Asennus / Lisälaitteet ohjeiden mukaisesti. Jotta ulkoinen puhelinvastaaja toimisi parhaalla mahdollisella tavalla, sen soittoäänimerkkien määräksi on säädettävä yksi tai kaksi. Jotta faksivaihde ei vastaanottaisi puheluja automaattisesti, säädä kohdassa YHT. SOITTOJA ja Fax soitto soittoäänimerkkien määräksi vähintään kaksi enemmän kuin ulkoisessa puhelinvastaajassa. Kun puhelinvastaaja on kytketty pois päältä, faksivaihde vastaanottaa puhelut (katso kohta SM-tilan asettaminen). Säätöesimerkki: Soittoäänimerkkien määrä, puhelinvastaaja 2 fax soitto 4 yht. soittoja 4 Vinkkejä: Puhelinvastaajan tervehdyksen pituuden on oltava alle kymmenen sekuntia. Vältä musiikkia tervehdyksessä. Jos faksilaitteellasi on vaikeuksia tunnistaa vanhoja faksilaitteita, jotka eivät lähetä nykyään käytettäviä tunnussignaaleita, kerro vastaajan tervehdyksessä, että soittaja voi käynnistää faksitoiminnon painamalla *- ja 5-näppäimiä ja sitten START-näppäintä. Jos faksien automaattinen vastaanottaminen ei onnistu, voit käynnistää sen manuaalisesti painamalla START. Jos puhelinvastaajassa on säästötoiminto (eli toiminto, joka muuttaa soittoäänimerkkien määrää, kun uusia viestejä jätetään), kytke se pois päältä. Voi olla, että puhelinvastaaja laskee saapuneiden viestien lisäksi myös faksipuhelut. Varmista, että koodi, jolla käynnistetään faksitoiminto muista puhelimista käsin (tehdasasetus * ja 5), ei ole sama kuin uusien viestien kaukopurkamisen koodi. Tarvittaessa voit vaihtaa koodia toiminnossa 34 (katso Ohjeita ja vinkkejä / Easylink). Jos faksilaite soi edelleen, kun puhelinvastaaja on vastaanottanut puhelun, koeta asentaa puhelinvastaaja sarjaan esim. liittämällä se EXT-liitäntään tai sarjapuhelinpistorasiaan (katso Asennus / Lisälaitteet). Jos puhelinvastaaja ei voi vastaanottaa puheluita, faksilaite aloittaa faksien vastaanottamisen automaattisesti kohdassa yht. soittoja säädetyn soittoäänimerkkien määrän mukaisesti. Jos puhelinvastaaja rekisteröi faksisignaalin, mutta faksilaite ei voi vastaanottaa faksia, tarkista ulkoisen puhelinvastaajan liitäntä. Liitä ulkoinen puhelinvastaaja EXT-liitäntään tai sarjapuhelinpistorasiaan (katso Asennus / Lisälaitteet).

19 Puhelin Soittaminen puhelimella 1 Valitse haluamasi numero. 2 Nosta kuuloke. Valitseminen kuulokkeen ollessa paikallaan: paina DIAL/z. Jos olet syöttänyt väärän numeron tai merkin, voit korjata sen käyttämällä näppäintä C, ennen kuin yhteyttä luodaan. Painamalla painiketta R pääset käyttämään useita uusia palveluita (koputusta, puheluiden välillä vaihtamista jne.). Lisätietoja saat puhelinyhtiöltäsi. Uudelleenvalitseminen PP Painikkeella PP voit valita uudelleen kymmenen viimeksi valittua numeroa. 1 Paina PP. 2 Paina u, kunnes näytössä näkyy haluamasi numero. Jos haluat muokata numeroa, paina OK ja tee tarvittavat muutokset. 3 Nosta kuuloke. Painikkeilla PP, u ja C voit poistaa uudelleenvalintamuistista numerot, joita et enää tarvitse. Vahvista painamalla OK. Lyhytvalinta n Usein käytettyjä numeroita varten käytössä on lyhytvalintanäppäimiä. Numeron tallentaminen 1 Paina n kahden sekunnin ajan tai paina 0 ja 9 väliltä kahden sekunnin ajan. Paina numeronäppäintä Syötä nimi näppäimistön avulla. Kun painat näppäintä >, kohdistin liikkuu oikealle. Paina OK. 3 Syötä puhelinnumero, jonka haluat tallentaa, ja paina sitten OK. Lyhytvalinnan käyttäminen 1 Paina näppäintä n ja sitten numeronäppäintä 0 9. Tallennettu nimi tai puhelinnumero tulee näyttöön. Jos haluat muokata numeroa, paina OK ja muuta sitten numeroa. 2 Nosta kuuloke, tai jos haluat lähettää faksin, paina START. Käyttöohje Tietojen korjaaminen 1 Paina näppäintä n ja valitse haluamasi tieto numeronäppäimillä. 2 Paina sitten näppäintä n kahden sekunnin ajan. Näppäimellä u voit valita poistettavan merkin. 3 Painamalla C-näppäintä voit poistaa kohdistimen vasemmalla puolella olevan merkin. 4 Syötä uusi merkki ja vahvista painamalla OK. Tietojen poistaminen 1 Paina näppäintä n ja sitten numeronäppäintä 0 9. Tallennettu nimi tai puhelinnumero tulee näyttöön. 2 Paina C-näppäintä. Valitse näppäimellä u, haluatko varmasti poistaa tiedon. 3 Kun painat OK, tieto poistetaan. Puheluluettelo Luettelossa näkyy 50 viimeksi valitsemaasi numeroa. 50 merkinnän jälkeen luettelo tulostuu automaattisesti. 1 Valitse MENU, 41 ja OK. 2 Valitse u-näppäimillä SOITTOLISTA? K. 3 Nyt voit valita TULOSTA: NYT ja TULOSTA: JOKA 50. Luettelo tulostetaan. Puhelinluettelo a Niiden laitteiden, joissa ei ole puhelinvastaajaa, muistissa on tilaa noin 50 merkinnälle, puhelinvastaajalla varustettujen laitteiden muistissa on tilaa noin 200 merkinnälle. Merkintöjen tallentaminen Tekstiviestitoiminnolla varustetulle laitteelle 1 Paina A-Z kahden sekunnin ajan. 2 Syötä sukunimi näppäimistökentästä. Kun olet painanut >, kohdistin siirtyy yhden askeleen oikealle. Paina sitten OK. 3 Syötä näppäimistökentästä etunimi ja paina OK. 4 Laite pyytää sinulta nyt numeroita seuraaviin kohtiin, jotka voidaan määritellä kuuluvaksi johonkin kategoriaan: KOTI TYÖ MATKAPUHELIN FAKSI SÄHKÖPOSTI 19

20 20 5 Syötä haluamasi merkinnät ja vahvista kaikki syöttämäsi tiedot painamalla OK. Voit myös ohittaa kohdan painamalla OK. 6 Voit luokitella merkinnän johonkin seuraavista kategorioista kuuluvaksi: PERHE YSTÄVÄT PALVELUT TYÖ 7 Vahvista painamalla OK. Voit sitten antaa tälle kategorialle määrätyn tunnusomaisen soittoäänen: 1 Valitse toiminto 36 painamalla faksilaitteessa MENU, 36 ja OK. 2 Valitse u-näppäimillä luokitus, jonka haluat antaa määrätylle soittoäänelle. 3 Voit valita seuraavista luokituksista: MUUT PERHE YSTÄVÄT PALVELUT TYÖ 4 Vahvista painamalla OK. 5 Valitse numeronäppäimillä 0 9 haluamasi soittoäänityyppi. 6 Vahvista painamalla OK. Tekstiviestitoiminnolla ei varustetulle laitteelle 1 Paina } kahden sekunnin ajan. 2 Syötä nimi näppäimistökentästä. Kun olet painanut > kohdistin siirtyy yhden askeleen oikealle. Paina sitten OK. 3 Näppäile numero, jonka haluat tallentaa ja vahvista painamalla OK. 4 Voit luokitella merkinnän johonkin seuraavista kategorioista kuuluvaksi: MUUT PERHE YSTÄVÄT PALVELUT TYÖ 5 Vahvista painamalla OK. Voit sitten antaa tälle kategorialle määrätyn tunnusomaisen soittoäänen. 1 Valitse toiminto 36 painamalla faksilaitteessa MENU, 36 ja OK. 2 Valitse u-näppäimillä luokitus, jonka haluat antaa määrätylle soittoäänelle. 3 Voit valita seuraavista luokituksista: MUUT PERHE YSTÄVÄT PALVELUT TYÖ 4 Vahvista painamalla OK. 5 Valitse numeronäppäimillä 0 9 haluamasi soittoäänityyppi. 6 Vahvista painamalla OK. Puhelinluettelon käyttäminen (tekstiviestitoiminnolla varustetulle laitteelle) 1 Paina etsimäsi merkinnän alkukirjainta (esim. M). Paina nimen seuraavia kirjaimia (esim. I C H ja näyttöön ilmestyy MICHAEL). 2 Paina OK. 3 Nosta kuuloke tai, jos haluat lähettää faksin, paina START Puhelinluettelon käyttäminen (tekstiviestitoiminnolla ei varustetulle laitteelle) 1 Paina a. Näyttöön tulee ensimmäinen tallennettu nimi tai puhelinnumero. Paina u, kunnes näytössä näkyy haluamasi numero. Jos haluat muokata numeroa, paina OK ja tee tarvittavat muutokset. Vahvista painamalla OK. 2 Nosta kuuloke tai jos haluat lähettää faksin, paina START. Syötteiden korjaaminen Paina a ja valitse syötetty tieto, jota haluat korjata painikkeella u. Paina sitten a-painiketta kahden sekunnin ajan. Valitse merkki painamalla u ja poista se painamalla C. Vahvista painamalla OK. Syötteiden poistaminen Paina a ja valitse painikkeella u syötetty tieto, jonka haluat poistaa. Paina sitten C. Vahvista poisto painamalla u. Vahvista painamalla OK.

Asennusopas Käyttöohje

Asennusopas Käyttöohje Asennusopas Käyttöohje Asennusopas Arvoisa asiakas, Seuraavan asennusoppaan avulla faksilaitteen käyttöönotto on nopeaa ja helppoa. Tarkemmat laitteen kuvaukset ja selitykset löydät oppaan mukana toimitettavasta

Lisätiedot

Käyttöoppaasi. KONICA MINOLTA DI251F http://fi.yourpdfguides.com/dref/590228

Käyttöoppaasi. KONICA MINOLTA DI251F http://fi.yourpdfguides.com/dref/590228 Voit lukea suosituksia käyttäjän oppaista, teknisistä ohjeista tai asennusohjeista tuotteelle. Löydät kysymyksiisi vastaukset käyttöoppaasta ( tiedot, ohjearvot, turvallisuusohjeet, koko, lisävarusteet

Lisätiedot

Antenni Käytä FM-antennia parhaiden mahdollisten vastaanotto-olosuhteiden saavuttamiseksi.

Antenni Käytä FM-antennia parhaiden mahdollisten vastaanotto-olosuhteiden saavuttamiseksi. 1. Toimintovalitsin : Valinta radion tai CD-soittimen välillä 2. Taajuusaluevalitsin : FM/FM ST-alueiden valinta 3. FM antenni : Saadaksesi parhaan mahdollisen vastaanoton vedä tämä ulos 4. CD kansi :

Lisätiedot

Apple iphone 4 puhelimen käyttöönotto:

Apple iphone 4 puhelimen käyttöönotto: Apple iphone 4 puhelimen käyttöönotto: Ennen vanhan puhelimesi käytöstä poistoa, pidäthän huolen, että olet synkronisoinut yhteystietosi Exchange palvelimelle! iphone 4 yhdellä silmäyksellä Purettuasi

Lisätiedot

Sangean PR-D4 Käyttöohjeet

Sangean PR-D4 Käyttöohjeet Sangean PR-D4 Käyttöohjeet Kytkimet 1. Taajuuden valintanäppäimet 2. Radioasemien selailun ja kellonajan asetus 3. Muistipaikan valintanäppäimet 4. Äänenvoimakkuuden säätö 5. LCD-näyttö 6. Herätyksen asetus

Lisätiedot

Doro Secure 580IUP. Käyttöopas. Suomi

Doro Secure 580IUP. Käyttöopas. Suomi Doro Secure 580IUP Käyttöopas Suomi 3 2 1 4 5 6 7 8 9 14 13 12 11 10 15 16 Huomaa! Kaikki kuvat ovat vain viitteellisiä, eivätkä ne välttämättä täysin vastaa todellista tuotetta. Suomi 1. Virta päälle/pois

Lisätiedot

Carrie. ST-P-100H -kuulokepuhelin KÄYTTÖOHJE

Carrie. ST-P-100H -kuulokepuhelin KÄYTTÖOHJE Carrie ST-P-100H -kuulokepuhelin KÄYTTÖOHJE JOHDANTO Toivomme, että sinulle tulee olemaan paljon iloa valitsemastasi Carrie - puhelimesta. Tutustu puhelimen toimintoihin lukemalla ohjeet ja huoltovinkit.

Lisätiedot

Hyvä asiakas, Kopiokone. Tulostaminen. Luettelot ja raportit. Fa ksi. Text2Fax -viestit. Skanneri

Hyvä asiakas, Kopiokone. Tulostaminen. Luettelot ja raportit. Fa ksi. Text2Fax -viestit. Skanneri Käyttöohje 2 Hyvä asiakas, kiitämme Sinua päätöksestäsi ostaa PHILIPSIN faksilaite, ja toivotamme Sinulle miellyttäviä käyttöhetkiä laitteen parissa. Faksilaitteella voit faksata ja soittaa, lähettää Text2Fax

Lisätiedot

"PLEXTALK Pocket" -verkkosoittimen pikaopas

PLEXTALK Pocket -verkkosoittimen pikaopas "PLEXTALK Pocket" -verkkosoittimen pikaopas PLEXTALK Pocketin asetukset 1. Käännä PLEXTALK Pocket ympäri. Varmista, että kaksi pientä uloketta ovat ylhäällä. Paina PLEXTALK Pocketin pohjassa olevaa suorakulmaista

Lisätiedot

Laitteiston käyttöönotto-opas

Laitteiston käyttöönotto-opas Pakkauksesta poistaminen Poista kaikki pakkausmateriaalit. Tämän oppaan kuvat ovat samantyyppisen mallin kuvia. Ne saattavat erota omasta mallistasi, mutta laitteiden käyttötavoissa ei ole eroa. Poista

Lisätiedot

Ascotel Voice Mail System AVS 5150 Käyttöohje. Ascotel IntelliGate Telekommunikaatio Järjestelmä

Ascotel Voice Mail System AVS 5150 Käyttöohje. Ascotel IntelliGate Telekommunikaatio Järjestelmä Ascotel Voice Mail System AVS 5150 Käyttöohje Ascotel IntelliGate Telekommunikaatio Järjestelmä Sisällysluettelo Pikaohje.......................................... 2 Käytön periaatteet.................................

Lisätiedot

Snom. GBC Networks Oy Itälahdenkatu 18 C, 00210 Helsinki Puh 09 3478 3600 Fax 09 3478 3669 www.gbc.fi

Snom. GBC Networks Oy Itälahdenkatu 18 C, 00210 Helsinki Puh 09 3478 3600 Fax 09 3478 3669 www.gbc.fi Snom SOITTAMINEN SOITTOTAPA 1 Nostakaa luuri ja syöttäkää puhelinnumero, painakaa lopuksi OK-näppäintä (hopeisen menun oikealla puolella, V). SOITTOTAPA 2 Syöttäkää puhelinnumero nostamatta luuria ja painakaa

Lisätiedot

Paikantavan turvapuhelimen käyttöohje

Paikantavan turvapuhelimen käyttöohje Paikantavan turvapuhelimen käyttöohje Stella Turvapuhelin ja Hoiva Oy Tämä ohje kertoo miten paikantavaa turvapuhelinta käytetään Stella Turvapuhelin ja Hoiva Oy Mannerheimintie 164 00300 Helsinki Sisällysluettelo

Lisätiedot

Vahvistava kaulasilmukka sisäänrakennetulla äänen vahvistimella. Sopii käytettäväksi puhelimien ja audiolaitteiden kanssa.

Vahvistava kaulasilmukka sisäänrakennetulla äänen vahvistimella. Sopii käytettäväksi puhelimien ja audiolaitteiden kanssa. Vahvistava kaulasilmukka sisäänrakennetulla äänen vahvistimella. Sopii käytettäväksi puhelimien ja audiolaitteiden kanssa. Lue tämä ohje huolella ennen kuin käytät Classicia. Lue myös sen laitteen ohjeet,

Lisätiedot

Pikaohje Neuvottelupuhelin Konftel 200W

Pikaohje Neuvottelupuhelin Konftel 200W Pikaohje Neuvottelupuhelin Konftel 200W Suomi Conference phones for every situation Kuvaus Konftel 200W Konftel 200W on DECT-neuvottelupuhelin, jonka toiminta-alue on jopa 30 m 2. Konftel 200W voidaan

Lisätiedot

NOOX XCIO Bluetooth 4.0 stereokuulokkeet

NOOX XCIO Bluetooth 4.0 stereokuulokkeet NOOX XCIO Bluetooth 4.0 stereokuulokkeet NOOX XCIO tukee seuraavia protokollia HSP Headset Profile HFP Hands-free Profile A2DP Advanced Audio Distribution Profile AVRCP Audio/Video Remote Control Profile

Lisätiedot

PPF 685 PPF 695. Käyttöohje

PPF 685 PPF 695. Käyttöohje PPF 685 PPF 695 Käyttöohje Arvoisa asiakas Olet ostanut laadukkaan PHILIPS tuotteen. Ostamasi laite täyttää kaikki niin yksityiskäytön kuin toimisto- tai yrityskäytön asettamat mitä moninaisimmat vaatimukset.

Lisätiedot

CMP-VOIP80. VoIP + DECT PUHELIN. English Deutsch Français Nederlands Italiano Español Magyar Suomi Svenska Česky ANLEITUNG MANUAL MODE D EMPLOI

CMP-VOIP80. VoIP + DECT PUHELIN. English Deutsch Français Nederlands Italiano Español Magyar Suomi Svenska Česky ANLEITUNG MANUAL MODE D EMPLOI MANUAL MODE D EMPLOI MANUALE HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ BRUKSANVISNING CMP-VOIP80 VoIP + DECT PUHELIN ANLEITUNG GEBRUIKSAANWIJZING MANUAL DE USO KÄYTTÖOHJE NÁVOD K POUŽITÍ Česky Svenska Suomi Magyar Español Italiano

Lisätiedot

FullHD herätyskello-valvontakamera

FullHD herätyskello-valvontakamera FullHD herätyskello-valvontakamera Käyttöohje Ajan asetus Kun kellonaika on näytössä paina SET, näytöllä näkyy nyt vuosi aseta oikea aika UP ja DOWNnäppäimillä ja paina SET uudelleen. Aset kuukausi, päivä,

Lisätiedot

Bluetooth Hands Free -laite Bluetooth-matkapuhelimille. 2 vuoden takuu

Bluetooth Hands Free -laite Bluetooth-matkapuhelimille. 2 vuoden takuu Bluetooth Hands Free -laite Bluetooth-matkapuhelimille 2 vuoden takuu A. Tuotteen kuvaus SUPERTOOTH BUDDY on Bluetooth hands free -laite, joka tukee kuulokkeita ja hands free -profiilin omaavia puhelimia.

Lisätiedot

Lyhytohje Neuvottelupuhelin Konftel 60W

Lyhytohje Neuvottelupuhelin Konftel 60W Lyhytohje Neuvottelupuhelin Konftel 60W Suomi Conference phones for every situation Oheiselta CD levyltä löydät kattavan käsikirjan josta saat lisätietoja Yleiskuva Kolme merkkivaloa Kolme kaiutinta Sininen

Lisätiedot

DNA Vastaaja käyttöohje

DNA Vastaaja käyttöohje 1 (9) DNA Vastaaja käyttöohje DNA Oy Puhelin Y-tunnus 044 0440 0592509-6 www.dna.fi Ansatie 6a B PL 41 Kotipaikka 01741 Vantaa Vantaa Sisältö 1 DNA Vastaaja... 3 1.1 Hyödyllistä tietoa... 3 2 DNA Vastaajan

Lisätiedot

Käyttöpaneelin merkkivalot

Käyttöpaneelin merkkivalot tarkoittavat eri asioita niiden järjestyksen mukaan. Merkkivalot, jotka ovat pois päältä, päällä ja/tai vilkkuvat, osoittavat tulostimen eri tilanteita kuten tulostimen tilaa, tarvittavia käyttäjän toimia

Lisätiedot

135 & 145 sarja. Väärennetyn rahan tunnistin. Manuaalinen

135 & 145 sarja. Väärennetyn rahan tunnistin. Manuaalinen 135 & 145 sarja Väärennetyn rahan tunnistin Manuaalinen Käyttöohje Safescan 135i, 135ix & 145ix Väärennetyn rahan tunnistin Onnittelut Safescan 135i, 135ix tai 145ix väärennetyn rahan tunnistimen hankinnan

Lisätiedot

HF1 laitteen käyttöönotto ja asetukset

HF1 laitteen käyttöönotto ja asetukset HF1 laitteen käyttöönotto ja asetukset Laitteen kytkentä 1. Kytke laitteeseen käyttöjännite 12V. Sulakkeelle menevään punaiseen johtoon kytketään +12V. Normaalissa odotustilassa laitteen virrankulutus

Lisätiedot

Nokia autosarja CK-100 9210123/1

Nokia autosarja CK-100 9210123/1 Nokia autosarja CK-100 9210123/1 2008 Nokia. Kaikki oikeudet pidätetään. Nokia, Nokia Connecting People, Navi ja Nokia Original Accessories -logo ovat Nokia Oyj:n tavaramerkkejä tai rekisteröityjä tavaramerkkejä.

Lisätiedot

Profset Pro10 -käyttöopas

Profset Pro10 -käyttöopas Profset Pro10 -käyttöopas Onneksi olkoon! Olet hankkinut ammattitason matkapuhelinkuulokkeen huippuluokan taustamelun poistomikrofonilla. Pakkauksen sisältö Pakkaus sisältää Profset Pro10- kuulokkeen,

Lisätiedot

Eye Pal Solo. Käyttöohje

Eye Pal Solo. Käyttöohje Eye Pal Solo Käyttöohje 1 Eye Pal Solon käyttöönotto Eye Pal Solon pakkauksessa tulee kolme osaa: 1. Peruslaite, joka toimii varsinaisena lukijana ja jonka etureunassa on laitteen ohjainpainikkeet. 2.

Lisätiedot

50 meter wireless phone line. User Manual

50 meter wireless phone line. User Manual 50 meter wireless phone line User Manual 50 meter wireless phone line Käyttöopas kytke ja käytä -asennus HYVÄ ASIAKAS Kiitos, että olet hankkinut Wireless Phone Jack -puhelimen ja/tai lisälaajennusyksikön.

Lisätiedot

Calisto P240. USB-kuuloke KÄYTTÖOPAS

Calisto P240. USB-kuuloke KÄYTTÖOPAS Calisto P240 USB-kuuloke KÄYTTÖOPAS Tervetuloa Onnittelumme uuden Plantronics-tuotteen hankinnasta. Tämä opas sisältää Plantronics Calisto P240 -USB-kuulokkeen asennus- ja käyttöohjeet. Laitteen pikaoppaassa

Lisätiedot

SANYO TRC-8800 / 8080 SANELU- JA SANELUN PURKULAITE

SANYO TRC-8800 / 8080 SANELU- JA SANELUN PURKULAITE SANYO TRC-8800 / 8080 SANELU- JA SANELUN PURKULAITE 2 KYTKIMET (kuva 1) 1. Kasettipesän kansi 2. Kasettipesän avaus (EJECT) 3. Nauhalaskuri ja nollauspainike (COUNTER/RESET) 4. Takaisinsiirto säätö (BACKSPACE)

Lisätiedot

Snom 360 VoIP-puhelimen pikakäyttöohje

Snom 360 VoIP-puhelimen pikakäyttöohje 2007 1/7 Snom 360 VoIP-puhelimen pikakäyttöohje 2007 2/7 Puhelimen käyttöönotto 1. Puhelin poistetaan laatikostaan 2. Verkkokaapeli kytketään puhelimen NET-porttiin ja toinen pää kytkimeen tai seinässä

Lisätiedot

Nokia autoluuri Asennusohje Käyttöopas

Nokia autoluuri Asennusohje Käyttöopas Nokia autoluuri Asennusohje Käyttöopas HSU-4 CUW-3 9232831 2. painos 2004-2006 Nokia. Kaikki oikeudet pidätetään. Tämän asiakirjan sisällön jäljentäminen, jakeleminen tai tallentaminen kokonaan tai osittain

Lisätiedot

Paristot Kytke laite täysin pois päältä. Avaa paristokansi ja aseta sisään 8 kpl UM- 2/ C -paristoa. Varmista, että +/- merkinnät vastaavat toisiaan.

Paristot Kytke laite täysin pois päältä. Avaa paristokansi ja aseta sisään 8 kpl UM- 2/ C -paristoa. Varmista, että +/- merkinnät vastaavat toisiaan. 1. Toimintovalitsin CD-TAPE(OFF)/RADIO 2. Taajuusaluevalitsin - AM/FM/FM 3. FM antenni 4. CD pesä 5. Virityspyörä 6. BASS BOOST painike 7. CD hyppy/etsi eteen 8. CD hyppy/etsi taakse 9. CD ohjelmointi

Lisätiedot

Lue tämä ohje huolella ennen kuin käytät Bluesia. Lue myös sen laitteen ohjeet, jonka kanssa aiot käyttää Bluesia ennekuin yhdistät laitteet.

Lue tämä ohje huolella ennen kuin käytät Bluesia. Lue myös sen laitteen ohjeet, jonka kanssa aiot käyttää Bluesia ennekuin yhdistät laitteet. Bluetooth teknologiaa käyttävä vahvistava kaulasilmukka sisäänrakennetulla äänen vahvistimella. Sopii käytettäväksi puhelimien ja audiolaitteiden kanssa. Lue tämä ohje huolella ennen kuin käytät Bluesia.

Lisätiedot

Sähköposti ja uutisryhmät 4.5.2005

Sähköposti ja uutisryhmät 4.5.2005 Outlook Express Käyttöliittymä Outlook Express on windows käyttöön tarkoitettu sähköpostin ja uutisryhmien luku- ja kirjoitussovellus. Se käynnistyy joko omasta kuvakkeestaan työpöydältä tai Internet Explorer

Lisätiedot

Modeemi ja lähiverkko

Modeemi ja lähiverkko Modeemi ja lähiverkko Käyttöopas Copyright 2006 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Tässä olevat tiedot voivat muuttua ilman ennakkoilmoitusta. Ainoat HP:n tuotteita ja palveluja koskevat takuut

Lisätiedot

Puhelinnumeroiden lataaminen laitteesta tietokoneelle

Puhelinnumeroiden lataaminen laitteesta tietokoneelle OHJE 1/9 Yleistä Saunalahti on lähettänyt asiakkaillemme uuden SIM kortin. Kaikki Saunalahden SIM kortit tulevat vaihtumaan jollakin aikajaksolla Saunalahden siirryttyä palveluoperaattorista virtuaalioperaattoriksi.

Lisätiedot

Apple iphone 4 puhelimen käyttöönotto:

Apple iphone 4 puhelimen käyttöönotto: Apple iphone 4 puhelimen käyttöönotto: Ennen vanhan puhelimesi käytöstä poistoa, pidäthän huolen, että olet synkronisoinut yhteystietosi Exchange palvelimelle! iphone 4 yhdellä silmäyksellä Purettuasi

Lisätiedot

Opus SMS tekstiviestipalvelu

Opus SMS tekstiviestipalvelu Opus SMS tekstiviestipalvelu Sivu 1 / 17 1. Yleistä toiminnosta Opus SMS tekstiviestipalvelun avulla voidaan Opus Dental potilashallintaohjelmasta Lähettää muistutuksia tekstiviestillä Lähettää tiedusteluita

Lisätiedot

DNA KOTILUURI KÄYTTÖOHJEET

DNA KOTILUURI KÄYTTÖOHJEET DNA KOTILUURI KÄYTTÖOHJEET DNA Kotiluuri -liittymä on perinteisellä kiinteällä lankaliittymänumerolla matka viestinverkossa toimiva liittymä. Voit soittaa minne tahansa ja siihen voi soittaa mistä vain,

Lisätiedot

Telakka-asema vahvistimella ipodille/iphonelle

Telakka-asema vahvistimella ipodille/iphonelle Telakka-asema vahvistimella ipodille/iphonelle D2 Käyttöohje Telakka-asema vahvistimella ipodille/iphonelle VAROITUS: Välttääksesi sähköiskun, älä käytä tätä (polarisoitua) pistoketta jatkojohdon, pistorasian

Lisätiedot

LAAJEMPI KÄYTTÖOPAS MFC-J625DW DCP-J525W DCP-J725DW. Versio 0 FIN

LAAJEMPI KÄYTTÖOPAS MFC-J625DW DCP-J525W DCP-J725DW. Versio 0 FIN LAAJEMPI KÄYTTÖOPAS MFC-J625DW DCP-J525W DCP-J725DW Versio 0 FIN Käyttöoppaat ja niiden sijainti Mikä opas? Mitä se sisältää? Missä se on? Tuotteen turvaohjeet Lue tämä opas ensin. Lue turvaohjeet ennen

Lisätiedot

Käyttöopas. Sangean PR-D4

Käyttöopas. Sangean PR-D4 Käyttöopas Sangean PR-D4 TURVAOHJEET Lue tuotteen ohjeet tuotteen turvallisen käytön takaamiseksi ja säilytä nämä ohjeet tulevaisuuden varalle. 1. Älä käytä tuotetta veden lähellä. 2. Puhdista laite kuivalla

Lisätiedot

Calisto P240-M. USB-kuuloke KÄYTTÖOPAS

Calisto P240-M. USB-kuuloke KÄYTTÖOPAS TM Calisto P240-M USB-kuuloke KÄYTTÖOPAS Tervetuloa Onnittelumme uuden Plantronics-tuotteen hankinnasta. Tämä opas sisältää Plantronics Calisto P240-M -USB-kuulokkeen asennus- ja käyttöohjeet. Calisto

Lisätiedot

LASERJET PRO 200 COLOR MFP. Pikaopas M276

LASERJET PRO 200 COLOR MFP. Pikaopas M276 LASERJET PRO 200 COLOR MFP Pikaopas M276 Kopiolaadun optimointi Valittavissa olevat kopiointilaatuasetukset Autom. valinta: Valitse tämä asetus, jos kopiointilaadulla ei ole suurta merkitystä. Tämä on

Lisätiedot

Aloita tästä. Värikasettien kohdistaminen ilman tietokonetta

Aloita tästä. Värikasettien kohdistaminen ilman tietokonetta Aloita tästä Värikasettien kohdistaminen ilman tietokonetta Noudata Asennusohjeessa annettuja laitteiston asennusohjeita. Jatka optimoimalla tulostuslaatu seuraavasti. 1 Varmista, että olet lisännyt paperikaukaloon

Lisätiedot

Konsolin näytössä näkyy käytettäessä ohjaavia viestejä, joita kannattaa tämän ohjeen lisäksi seurata.

Konsolin näytössä näkyy käytettäessä ohjaavia viestejä, joita kannattaa tämän ohjeen lisäksi seurata. 1 Tulostaulun käyttöohje 1. Yleistä Konsolin näytössä näkyy käytettäessä ohjaavia viestejä, joita kannattaa tämän ohjeen lisäksi seurata. Näytön alapuolella olevilla A, B, C jne. painikkeilla voi valita

Lisätiedot

Kopioiminen TAI. Xerox WorkCentre 5845/5855/5865/5875/5890. Ohjaustaulu. Originaalien syöttölaite. Valotuslasi

Kopioiminen TAI. Xerox WorkCentre 5845/5855/5865/5875/5890. Ohjaustaulu. Originaalien syöttölaite. Valotuslasi Xerox WorkCentre 8/8/8/8/890 Kopioiminen Kaikki palvelut Töiden tila Kosketusnäyttö Käynnistys Nollaa kaikki Pysäytys. Aseta originaalit etusivut ylöspäin syöttölaitteen syöttöalustalle. Siirrä syöttöohjain

Lisätiedot

250 arkin vakiolokeron täyttäminen

250 arkin vakiolokeron täyttäminen Pikaopas Paperin ja erikoismateriaalin lisääminen Tässä osassa kerrotaan, miten 250 ja 550 arkin lokerot sekä käsinsyöttölokero täytetään.lisäksi siinä on tietoja Paperikoko- ja Paperilaji-asetuksista.

Lisätiedot

Tutustu Daisy-soittimeen!

Tutustu Daisy-soittimeen! Tutustu Daisy-soittimeen! Daisy-julkaisut Äänikirjat, -lehdet, oppaat, tiedotteet Äänen lisäksi kuvia, piirroksia, taulukoita Tiedostot MP3-muotoisia Jakelu CD-levyillä tai verkon kautta Daisy-julkaisuja

Lisätiedot

NOOX xperio herätyskello valvontakamera

NOOX xperio herätyskello valvontakamera NOOX xperio herätyskello valvontakamera Käyttöohje Ajan asetus Kun kellonaika on näytössä paina SET, ruudulla lukee nyt "2010" Aseta oikea aika UP ja DOWN näppäimillä ja paina SET uudelleen vahvistaakseni

Lisätiedot

Käyttöopas kahden kameran väliseen tiedostojen siirtoon

Käyttöopas kahden kameran väliseen tiedostojen siirtoon Canon-digitaalikamera Käyttöopas kahden kameran väliseen tiedostojen siirtoon Sisällysluettelo Johdanto....................................... 1 Kuvien siirtäminen langattomassa yhteydessä........ 2 Kameran

Lisätiedot

GroupWise WebAccessin perusliittymä

GroupWise WebAccessin perusliittymä GroupWise WebAccessin perusliittymän pikakäynnistysopas 8 Novell GroupWise WebAccessin perusliittymä PIKAKÄYNNISTYS www.novell.com novdocx (fi) 10 July 2008 GroupWise WebAccessin perusliittymän käyttäminen

Lisätiedot

WCONDES OHJEET ITÄRASTEILLE (tehty Condes versiolle 8)

WCONDES OHJEET ITÄRASTEILLE (tehty Condes versiolle 8) WCONDES OHJEET ITÄRASTEILLE (tehty Condes versiolle 8) 1 UUDEN KILPAILUTIEDOSTON AVAUS Avaa Wcondes ohjelma tuplaklikkaamalla wcondes.lnk ikonia. Ohjelma avaa automaattisesti viimeksi tallennetun kilpailutiedoston.

Lisätiedot

Nokia N76-1. Käytön aloittaminen. 9254306 2. painos FI

Nokia N76-1. Käytön aloittaminen. 9254306 2. painos FI Nokia N76-1 Käytön aloittaminen 9254306 2. painos FI Näppäimet ja osat (kansi / kansi auki) Jatkossa käytetään nimeä Nokia N76. 1 Oikea kannen näppäin 2 Keskimmäinen näppäin 3 Vasen kannen näppäin 4 Kakkoskamera,

Lisätiedot

Snom 300 VoIP-puhelimen pikakäyttöohje

Snom 300 VoIP-puhelimen pikakäyttöohje 2007 1/7 Snom 300 VoIP-puhelimen pikakäyttöohje 2007 2/7 Puhelimen käyttöönotto Puhelin poistetaan laatikostaan Verkkokaapeli kytketään puhelimen NET-porttiin ja toinen pää kytkimeen tai seinässä olevaan

Lisätiedot

Touch Memo -laitteen käyttöopas

Touch Memo -laitteen käyttöopas Touch Memo -laitteen käyttöopas Kiitos, että olet ostanut Touch Memo -äänimerkkauslaitteen. Lue tämä käyttöohje huolellisesti läpi ennen laitteen käyttöä ja huomioi varotoimenpiteet. Säilytä käyttöohje

Lisätiedot

KREATEL IPTV-STB 1510 ASENNUSOHJE

KREATEL IPTV-STB 1510 ASENNUSOHJE 1 (9) KREATEL IPTV-STB 1510 Mikä IPTV-boksi on? Pystyäksesi katsomaan normaalilla TV-vastaanottimellasi digitaalisia -lähetyksiä, tarvitset IPTV-boksin, joka muuntaa laajakaistaverkossa välitettävän digitaalisesti

Lisätiedot

Echo MegaLoop+ Induktiovahvistin. Käyttöohje. Maahantuoja: Audienta Oy Nuijamiestentie 5 A 00400 HELSINKI

Echo MegaLoop+ Induktiovahvistin. Käyttöohje. Maahantuoja: Audienta Oy Nuijamiestentie 5 A 00400 HELSINKI Echo Induktiovahvistin Käyttöohje Maahantuoja: Audienta Oy Nuijamiestentie 5 A 00400 HELSINKI Tärkeitä turvaohjeita Kun käytät tätä laitetta, ota huomioon seuraavat turvaohjeet, jotta laitteen käyttö on

Lisätiedot

Suomenkielinen käyttöopas

Suomenkielinen käyttöopas Suomenkielinen käyttöopas Yleiskatsaus 1. Jatko-osa 2. -näppäin: Seuraava kappale 4. LED-merkkivalo a) Lataaminen LED-merkkivalo Punainen LED-merkkivalo palaa Lataaminen

Lisätiedot

Käyttöohje. Painikkeet:

Käyttöohje. Painikkeet: Käyttöohje Painikkeet: 1. PLAY: Päällä/pois päältä Toisto/Pysäytys 2. M: Valinta/Vahvistus 3. ON/OFF: Virtapainike soittimen päällä 4 Vol+: Äänenvoimakkuuden lisäys 5 Vol-: Äänenvoimakkuuden vähennys :

Lisätiedot

2. Modeemi- ja ISDN-yhteyden käyttöönotto

2. Modeemi- ja ISDN-yhteyden käyttöönotto 2. Modeemi- ja ISDN-yhteyden käyttöönotto Asenna ensin tietokoneeseesi modeemi tai ISDN-sovitin valmistajan ohjeiden mukaisesti. Varmista myös, että Windowsissa on asennettu puhelinverkkoyhteydet. Seuraa

Lisätiedot

Kiitos tämän digitaalisen MP3-soittimen ostamisesta. Lue laitteen käyttöohje huolellisesti ennen käyttöä. Näin varmistat, että käytät laitetta oikein.

Kiitos tämän digitaalisen MP3-soittimen ostamisesta. Lue laitteen käyttöohje huolellisesti ennen käyttöä. Näin varmistat, että käytät laitetta oikein. Kiitos tämän digitaalisen MP3-soittimen ostamisesta. Lue laitteen käyttöohje huolellisesti ennen käyttöä. Näin varmistat, että käytät laitetta oikein. A. Huomaa 1) Sammuta virta, kun et käytä laitetta.

Lisätiedot

KÄYTTÖOHJE CELOTRON GSM LÄMPÖPUMPPUOHJAIN

KÄYTTÖOHJE CELOTRON GSM LÄMPÖPUMPPUOHJAIN KÄYTTÖOHJE CELOTRON GSM LÄMPÖPUMPPUOHJAIN Snro: 7163630 Kiitos tuotteemme hankinnasta. Tämä älykäs gsm toiminen laite ei ainostaan ohjaa lämpöpumppua vaan se myös tarkkailee huonelämpötilaasi ja sähköverkon

Lisätiedot

Käyttöoppaasi. SIEMENS GIGASET 5020 http://fi.yourpdfguides.com/dref/3953924

Käyttöoppaasi. SIEMENS GIGASET 5020 http://fi.yourpdfguides.com/dref/3953924 Voit lukea suosituksia käyttäjän oppaista, teknisistä ohjeista tai asennusohjeista tuotteelle. Löydät kysymyksiisi vastaukset käyttöoppaasta ( tiedot, ohjearvot, turvallisuusohjeet, koko, lisävarusteet

Lisätiedot

Finnish. Osien nimet. Tarkistuslaiteyksikkö. Sähkökaapelin tarkistuslaite. Vaihtokytkimen tarkistuslaite SM-EC79 HAKEMISTO

Finnish. Osien nimet. Tarkistuslaiteyksikkö. Sähkökaapelin tarkistuslaite. Vaihtokytkimen tarkistuslaite SM-EC79 HAKEMISTO SM-EC79 HAKEMISTO Tarkistuslaitteen käyttö Ongelman sijainnin määritys tarkistuslaitteella 136 Ongelma etuvaihtajassa tai takavaihtajassa 137 Ongelma SM-EW79A + ST-7970:n toiminnassa 139 SM-EW79A tarkistus

Lisätiedot

Bluetooth-kaiuttim en sisä- ja ulkokäyttöön

Bluetooth-kaiuttim en sisä- ja ulkokäyttöön BTS-50 Bluetooth-kaiuttim en sisä- ja ulkokäyttöön LUE ENNEN TÄMÄN LAITTEEN KÄYTTÖÄ. www.facebook.com/denverelectronics KÄYTTÖOHJE Varoituksia Tämä tuote on suunniteltu ja valmistettu täyttämään tiukat

Lisätiedot

Kannettava DVD soitin Daewoo DPC-7200PD

Kannettava DVD soitin Daewoo DPC-7200PD Kannettava DVD soitin Daewoo DPC-7200PD Laitteeseen tutustuminen: Yläkuva laitteesta 1. LCD panelin sammutus kytkin 2. Laajakuva 3. Pysäytys 4. Edellinen 5. Seuraava 6. Toista 7. Valikko painike Nuolinäppäimet:

Lisätiedot

Onnittelut THINK TIT-300 GSM FAX-yhdyskäytävän hankinnasta!

Onnittelut THINK TIT-300 GSM FAX-yhdyskäytävän hankinnasta! Onnittelut THINK TIT-300 GSM FAX-yhdyskäytävän hankinnasta! THINK TIT-300 korvaa perinteisen puhelinliittymän (lankalinja) ja mahdollistaa lisäksi faksilaitteen käyttämisen GSM-verkossa. Toimiakseen laite

Lisätiedot

PIKAOPAS. Nokia Connectivity Cable Drivers -ohjainten asentaminen

PIKAOPAS. Nokia Connectivity Cable Drivers -ohjainten asentaminen PIKAOPAS Nokia Connectivity Cable Drivers -ohjainten asentaminen Sisällysluettelo 1. Johdanto...1 2. Mitä tarvitaan...1 3. Nokia Connectivity Cable Drivers -ohjainten asentaminen...2 3.1 Ennen asennusta...2

Lisätiedot

Pikaohje Konftel 55Wx

Pikaohje Konftel 55Wx SUOMI Pikaohje Konftel 55Wx Konftel 55Wx on neuvotteluyksikkö, jonka voi kytkeä pöytäpuhelimeen, matkapuhelimeen ja tietokoneeseen. Se muuntaa viestintälaitteesi neuvottelupuhelimiksi varustettuna Konftelin

Lisätiedot

VIP Mobile Android. Opas asennukseen ja tärkeimpien toimintojen käyttöön

VIP Mobile Android. Opas asennukseen ja tärkeimpien toimintojen käyttöön VIP Mobile ndroid Opas asennukseen ja tärkeimpien toimintojen käyttöön TSP-3719_1-1305 sennus Seuraavassa saat yksinkertaiset ohjeet VIP-sovelluksen asentamiseksi puhelimeesi. lla olevat vaiheet tarvitsee

Lisätiedot

Asetusvalikossa voidaan määrittää erilaisia tulostimen ominaisuuksia. Lisätietoja saat valitsemalla valikon vaihtoehdon:

Asetusvalikossa voidaan määrittää erilaisia tulostimen ominaisuuksia. Lisätietoja saat valitsemalla valikon vaihtoehdon: Asetusvalikossa voidaan määrittää erilaisia tulostimen ominaisuuksia. Lisätietoja saat valitsemalla valikon vaihtoehdon: Hälytysääni määr Sivunsuojaus 1 Autom. jatko Näytön kieli Tallennuspaikka Tukosselvitys

Lisätiedot

Marantz PMD661. Äänittäminen

Marantz PMD661. Äänittäminen 1 2 3 4 Marantz PMD661 Äänittäminen Laite on valmis äänittämään muutaman sekunnin kuluttua virran päälle kytkemisestä (right side 2). Äänitys käynnistyy Rec-painikkeella (top 8) ja loppuu Stop-painikkeella

Lisätiedot

Ennen laitteen käyttöä on laite on asetettava käyttövalmiiksi. Lue tämän Pika-asennusoppaan valmisteluohjeet huolellisesti. Asennus on valmis!

Ennen laitteen käyttöä on laite on asetettava käyttövalmiiksi. Lue tämän Pika-asennusoppaan valmisteluohjeet huolellisesti. Asennus on valmis! FAX-355 FAX-360 FAX-460 Pika-asennusopas Ennen laitteen käyttöä on laite on asetettava käyttövalmiiksi. Lue tämän Pika-asennusoppaan valmisteluohjeet huolellisesti. Laitteen asettaminen käyttökuntoon Asennus

Lisätiedot

TG7200_7220NE(fi-fi)_QG.fm Page 1 Wednesday, July 25, 2007 4:57 PM. Koukku (220 240 V, 50 Hz) (KX-TG7202/KX-TG7203/KX-TG7222) Koukut

TG7200_7220NE(fi-fi)_QG.fm Page 1 Wednesday, July 25, 2007 4:57 PM. Koukku (220 240 V, 50 Hz) (KX-TG7202/KX-TG7203/KX-TG7222) Koukut TG7200_7220NE(fi-fi)_QG.fm Page 1 Wednesday, July 25, 2007 4:57 PM Pikaopas Digitaalinen langaton puhelin Malli KX-TG7200NE/KX-TG7202NE KX-TG7203NE Digitaalinen langaton vastaajapuhelin Malli KX-TG7222NE

Lisätiedot

HUOM! Mikäli laitteesi kielenä on pakkauksesta otettuna Saksa, onnistuu kielen vaihtaminen Englanniksi seuraavan mukaan:

HUOM! Mikäli laitteesi kielenä on pakkauksesta otettuna Saksa, onnistuu kielen vaihtaminen Englanniksi seuraavan mukaan: Käyttäjän opas Pico RX-80 HUOM! Mikäli laitteesi kielenä on pakkauksesta otettuna Saksa, onnistuu kielen vaihtaminen Englanniksi seuraavan mukaan: 1. Käynnistä puhelin ja näppäile pin-koodi 2. Siirry päävalikkoon

Lisätiedot

Nokia Display Headset (HS-6) -laitteen käyttöohje. 9232425 1. painos

Nokia Display Headset (HS-6) -laitteen käyttöohje. 9232425 1. painos Nokia Display Headset (HS-6) -laitteen käyttöohje 9232425 1. painos VAATIMUSTENMUKAISUUSILMOITUS NOKIA Oyj ilmoittaa vastaavansa siitä, että tuote HS-6 noudattaa Euroopan neuvoston direktiivin 1999/5/EY

Lisätiedot

Helppo seitsemänvaiheinen

Helppo seitsemänvaiheinen HP DeskJet 720C Series -kirjoitin Helppo seitsemänvaiheinen asennus Onnittelumme uuden HP DeskJet 720C Series -kirjoittimen omistajalle! Tässä näkyy laatikon sisältö. Jos jotain puuttuu, ota yhteyttä HP-jälleenmyyjääsi

Lisätiedot

TeleWell TW-EA510v3(c) & 3G/4G

TeleWell TW-EA510v3(c) & 3G/4G TeleWell TW-EA510v3(c) & 3G/4G ADSL 2+ 3G/4G modeemi reititin palomuuri ja WLAN- tukiasema ( 802.11b/g/n ) Pikaohje TeleWell TW-EA510v3 (c) ADSL 3G/4G Tutustu ohjeeseen huolella ja ota laite käyttöön pikaohjetta

Lisätiedot

LASERJET PROFESSIONAL M1130/M1210. MFP-sarja. Pikaopas

LASERJET PROFESSIONAL M1130/M1210. MFP-sarja. Pikaopas LASERJET PROFESSIONAL M1130/M1210 MFP-sarja Pikaopas Erikoispaperille, tarroille tai kalvoille tulostaminen Windowsissa 1. Valitse ohjelman Tiedosto-valikosta Tulosta. 2. Valitse laite ja paina Ominaisuudet-

Lisätiedot

27.11.09. Napsauta Kurssin viikkonäkymä- näkymässä oikeassa yläreunassa sijaitsevaa Muokkaustila päälle -painiketta.

27.11.09. Napsauta Kurssin viikkonäkymä- näkymässä oikeassa yläreunassa sijaitsevaa Muokkaustila päälle -painiketta. 1 (14) MOBILOGI-ET Tässä dokumentissa on ohjeita Moodlen Logi-työkalun mobiililaajennuksen (Mobilogi) käyttöön. Dokumentin pohjana on käytetty HAMK:n Teemu Tuurin kirjoittamaa ohjeistusta ja sen sisältö

Lisätiedot

Kenwood TK-3201 käyttöohje

Kenwood TK-3201 käyttöohje Kenwood TK-3201 käyttöohje Antenni Merkkivalo Kanavanvalinta Virtakytkin / äänenvoimakkuussäädin Kaiutin Mikrofoni Puhepainike Kutsu-painike Lisälaiteliitin Monitori-painike Akku Akun kiinnitys / irroitus

Lisätiedot

Asentaminen Android-laitteeseen

Asentaminen Android-laitteeseen Asentaminen Android-laitteeseen Huomaa! Tarkempia tietoja ohjelmien asentamisesta saat tarvittaessa puhelimesi käyttöoppaasta. MyMMX mobile -sovelluksen asentaminen Android-laitteeseen: 1. Avaa laitteesi

Lisätiedot

Modeemi ja lähiverkko

Modeemi ja lähiverkko Modeemi ja lähiverkko Käyttöopas Copyright 2007 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Tässä olevat tiedot voivat muuttua ilman ennakkoilmoitusta. Ainoat HP:n tuotteita ja palveluja koskevat takuut

Lisätiedot

Suomenkielinen versio. Johdanto. Laitteiston asennus. LC2002 Sweex Virtajohdon Ethernet-sovitin 200 Mbps

Suomenkielinen versio. Johdanto. Laitteiston asennus. LC2002 Sweex Virtajohdon Ethernet-sovitin 200 Mbps LC2002 Sweex Virtajohdon Ethernet-sovitin 200 Mbps Johdanto Älä altista Sweex Virtajohdon Ethernet-sovitinta 200 Mbps äärilämpötiloille. Älä aseta tuotetta suoraan auringonvaloon tai sulje lämmityselementtejä.

Lisätiedot

PIKAOHJE DATAMAX EX2

PIKAOHJE DATAMAX EX2 PIKAOHJE DATAMAX EX2 Tulostusmateriaalin asettaminen Uuden rullan asettaminen paikoilleen 1. Vedä vihreät rullapidikkeet sivuille kunnes ne lukittuvat paikoilleen. 2. Aseta rulla paikoilleen. Tarvittaessa

Lisätiedot

Modeemi ja lähiverkko

Modeemi ja lähiverkko Modeemi ja lähiverkko Käyttöopas Copyright 2007 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Tässä olevat tiedot voivat muuttua ilman ennakkoilmoitusta. Ainoat HP:n tuotteita ja palveluja koskevat takuut

Lisätiedot

Käytön aloittaminen Nokia N92-1

Käytön aloittaminen Nokia N92-1 Käytön aloittaminen Nokia N92-1 Tilat Käytön aloittaminen Mallinumero: Nokia N92-1. Jäljempänä käytetään nimitystä Nokia N92. Laitteella on neljä tilaa: Suljettu tila (1), katselutila (2), avoin tila (3)

Lisätiedot

KÄYTTÖOHJE Connect Control Light/Set Light/Set Kaksoisaika Mode Ajanotto Mode Control Mode Light/Set

KÄYTTÖOHJE Connect Control Light/Set Light/Set Kaksoisaika Mode Ajanotto Mode Control Mode Light/Set KÄYTTÖOHJE Kello käynnistyy lepotilasta painamalla mitä tahansa painiketta 2 sekunnin ajan. Pääset nyt asettamaan ajan järjestyksessä: kaupunki, DST( kesäaikaasetus), Tunnit, Minuutit, Sekuntit, Vuosi,

Lisätiedot

TUTA Q2 Tallentava valvontakamera Asennusohje

TUTA Q2 Tallentava valvontakamera Asennusohje TUTA Q2 Tallentava valvontakamera Asennusohje 1.02 Version 1.8.2011 Uusin versio tästä käsirkirjasta löytyy internet-osoitteesta: http://www.microdata.fi/pdf/tuta/tuta-q2_kasikirja.pdf Copyright 2011 Microdata

Lisätiedot

malli RNCD 302 HENKILÖKOHTAINEN CD- SOITIN

malli RNCD 302 HENKILÖKOHTAINEN CD- SOITIN FI malli RNCD 302 HENKILÖKOHTAINEN CD- SOITIN Ylläpito ja tekniset tiedot LATAA ladattavat paristot täyteen ennen kuin käytät niitä ensimmäisen kerran. LUE käyttöohjeet ennen kuin yrität käyttää laitetta.

Lisätiedot

KÄYTTÖOHJE DENVER MPG-4054 NR Mediasoitin

KÄYTTÖOHJE DENVER MPG-4054 NR Mediasoitin KÄYTTÖOHJE DENVER MPG-4054 NR Mediasoitin Tämä MP4-videosoitin on varustettu täysillä multimediaominaisuuksilla. Laite sopii valokuvien katseluun, e-kirjojen lukemiseen, äänen tallentamiseen ja toistamiseen

Lisätiedot

Käyttö-ja huolto-ohje Ajastin 1533 3-aikaa FIN

Käyttö-ja huolto-ohje Ajastin 1533 3-aikaa FIN Ajastin 1533 FIN 1 Kellonaika tai jäljellä oleva lämmitysaika 2 Tuuletuksen merkki 3 Ajan siirto eteen (kellonajan näyttö) 4 Ohjelmointi 5 Muistipaikan tunnus 6 Manuaalikäynnistys 7 Kellonajan asetuksen/kyselyn

Lisätiedot

Motorola Phone Tools. Pikaopas

Motorola Phone Tools. Pikaopas Motorola Phone Tools Pikaopas Sisältö Vähimmäisvaatimukset... 2 Ennen asennusta Motorola Phone Tools... 3 Asentaminen Motorola Phone Tools... 4 Matkapuhelimen asennus ja määritys... 5 Online-rekisteröinti...

Lisätiedot

Sisällysluettelo. Moi Vastaajan käyttöohje 1/6

Sisällysluettelo. Moi Vastaajan käyttöohje 1/6 1/6 Sisällysluettelo 1 Vastaaja 3 1.1 Hyödyllistä tietoa vastaajasta 3 1.2 Vastaajan käyttöönotto 3 1.3 Vastaajan numero 3 1.4 Viestien kuuntelu 4 1.5 Vastaajan käyttö ulkomailla 4 1.6 Vastaajan tunnusluku

Lisätiedot