Päivässä turkulaiseksi

Koko: px
Aloita esitys sivulta:

Download "Päivässä turkulaiseksi"

Transkriptio

1 R- Suomen Posti Oyj Kyrkan och vi Turun ja Kaarinan seurakuntayhtymä 6/2008 Perimätiedon mukaan turkulaiseksi synnytään, ei tulla. Kyseenalaista vanhat uskomukset ja kävele kaupungin historiaan. Päivässä turkulaiseksi Keskiajalla pyöveli ja kuolema olivat hyvän asialla. Valokuva valehtelee, idealisoi ja kaunistelee. Stadens smultronställen Keskiaukeama

2 ALUKSI KIRKKO JA ME SANA OIKEAAN AIKAAN SANOTTU Olemme siirtyneet käsityöstä massatuotannon maailmaan. Joskus ihmettelen, miten köyhällä Suomella oli varaa lihapullantuoksuisiin pikkukouluihin, kun rikkaan hyvinvointi-suomen rahat eivät näytä sellaiseen kustannustehottomuuteen riittävän. Kirjailija Jaakko Heinimäki, Kotiliesi 10/2008 Mielikuvitusta tarvitaan runsaasti, että hoksaa puhua isänmaallisuudesta suoraan amerikkalaisesta elämänmuodosta kopioidun ostosparatiisin kohdalla. Ja jotakin on pahasti vialla, jos yrittäjyytenä pidetään vain jättiostoskeskuksia, jotka jyräävät alleen yrittäjyyden muut muodot ja vaikuttavat vinouttavasti kaupan rakenteeseen. Toimittaja Helena Petäistö, Suomen Kuvalehti 23/2008 En osaa sanoa, onko Jumala tai Saatana olemassa, tai onko maailmankaikkeus Jumalasta lähtöisin. Toki haluaisin niin uskoa, mutta epäily istuu minussa lujasti. Siinä mielessä vanhempieni minulle valitsema nimi osuu naulan kantaan. Muusikko Tuomas Holopainen, Me-lehti 6/2008 Jarruta helteessä kirkkoon Kesällä kaikki on toisin. Kaupunki ja maaseutu henkivät suven soljuvaa tunnelmaa, keleistä riippumatta. Lomalaiset lilluttelevat varpaitaan työläisten painaessa pitkää päivää, mutta kesä on mahdollisuuksia täynnä. Olitpa lomalla tai toimistossa, työtön tai kesäduunari, yksin tai hyvässä seurassa, ei kesällä kannata jäädä paikoilleen. Tässä lehdessä anniskellaan hyviä eväitä muun muassa turkulaiseen kesätunnelmaan. * * * Kesällä 2002 juuri Turkuun muutettuani muistan kelanneeni polkupyörällä iltapäivien hikisessä helteessä eri puolille kaupunkia. Turku oli keskustaa lukuun ottamatta vielä hämärän peitossa, joten pieni tutkimusmatkailu tuntui kiinnostavalta. Lähes joka puolella kaupunkia muistan törmänneeni toinen toistaan erilaisempiin kirkkoihin. Auringon paahteessa juomapulloa hapuillessani muistan miettineeni, millaisia tarinoita niihin liittyy. * * * Palataanpa kuusi kesää eteenpäin. Rockfestarien riemun ja energiaa puhkuvan rytkeen keskellä kannattaa käydä istuskelemassa tiekirkoissa. Vanha kirkkotila viilentää auringon korventaman kropan ja helteessä pehmenneet ajatukset. Kirkon huokuva tuoksu rauhoittaa aistit ja hiljaisuus valtaa mielen. Omien ajatustensa lisäksi voi hengähtää kuulemaan myös yläkerran ääniä. Saattavatpa jalkapallon EM-kisat, lomastressi, Pekingin olympialaiset tai arkiset huoletkin unohtua hetkeksi. Ulos on mukava astella pienen uudistumisen kokeneena, ikään kuin herätä hellepäivään uudelleen. Turussa tiekirkkoja ovat historiaa keskiajalta tähän päivään huokuvat Tuomiokirkko, Maarian kirkko ja Pyhän Katariinan kirkko sekä uudempaa alkuperää oleva Mikaelinkirkko. Myös muissa kirkoissa voi pistäytyä, vaikkapa Kakskerrassa tai Paattisilla suvimusiikkia fiilistelemässä. * * * Viihdeyhteiskunnassa eivät virikkeet lopu kesken. Jollain tavalla ihmiselle onnistutaan aina tekemään tarpeellisiksi mitä erilaisimmat ja turhimmat hyödykkeet, niin materiaaliset kuin henkiset. Rajoja ei ole, mutta jossain vaiheessa aistit menevät tukkoon. Silloin tulee stoppi ja käteen jäävät vain ikuiset asiat. Ikuisuuden pilkahdukseen ei tarvita aineellisia hyödykkeitä. Kirkon aineellinen anti voi olla keskiaikainen harmaa kivi, parinsadan vuoden takainen natiseva puu tai teknologiayhteiskunnan tyly betoni, mutta materiaa tärkeämmät henkiset hedelmät ovat samat. Kuuntelet sitten konsertteja, oppaan tarinointia, saarnaa tai kuiskaavaa hiljaisuutta, voi pysähtyminen pyhään tilaan avata linjat sekä yläkerran pääpalvelimelle että omaan pieneen keskusyksikköön. Kirkkojen aukioloajat, tapahtumat ja muut seurakuntien kesätapahtumat löydät myös osoitteesta Juho Niemelä MERKINTÖJÄ MAAILMALTA KENIA. Terveiset jälleen kerran täältä Victorian järven rannalta Kisumun kaupungista. Yksi ajanjakso elämässämme näyttää pikkuhiljaa tulevan päätökseen. Aloitimme tämän Aids-orpoprojektin ja työskentelyn Matongon orpokodissa vuonna Kaikkiaan tulee kuluneeksi yhdeksän vuotta siitä, kun ensimmäisen kerran lähdimme Keniaan. Meidän tämä työjaksomme täällä Keniassa päättyy kesäkuussa, jolloin lennämme Suomeen. Aidsorpotyö tulee jatkumaan Kenian Luterilaisen kirkon orpotyön toimiston valvonnassa ja Matongon orpokotikin on kokonaan kenialaisten työntekijöiden vastuulla. Hyvä näin. Saamme jättää hyvillä mielin työn osaaviin käsiin. Sehän on ollut työmme tarkoitus ja niinhän lähetystyötä tulee suunnitellakin. Kansalliset työntekijät ottavat kokonaisvastuun ja lähetit menevät sitten muihin tehtäviin siten kuin Taivaan Isä lähettejä ja lähetysjärjestöä johdattaa. Olemme kaikesta tästä ajasta Jumalalle hyvin kiitollisia. Olemme oppineet näiltä ihmisiltä paljon. Viikko sitten saimme vielä monta vuotta vireillä olleen Matongon orpokodin virallisen rekisteröintitodistuksen Kenian valtiolta. Sekin tärkeä asia on nyt pois päiväjärjestyksestä. * * * Tämä vajaan neljän vuoden työjakso näiden Kenian aidsorpojen kanssa on jättänyt meihin hyvin syvän jäljen. Näiden lasten ja nuorten elämä ei pääse otsikoihin ja vain harvan ihmisen elämää koskettaa tämän maailman kolkan ihmisten kohtalot. He ovat kuitenkin samalla tavalla Kristuksen verellä lunastamia ihmisiä kuin kaikki me muutkin. Ihmisarvomme tulee siitä miten paljon Jumala oli valmis maksamaan meistä, ettemme juoksisi kadotukseen. Meidän hintamme oli Jumalan Pojan Jeesuksen Kristuksen veri. "Niin kallista hintaa kenestäkään, tämä maailma ei pysty maksamaan." sanotaan eräässä laulussa. Siksi, kristittykin haluaa katsella ihmisiä Jumalan näkökulmasta. Tässä maailmassa on vielä paljon työtä. Erityisesti tämän tärkeimmän asian suhteen. Liisa ja Antti Saarenketo SLEYn lähetteinä Keniassa Kansi Vanha Turku houkuttaa matkailijoita, mutta kaupungissa riittää tutkittavaa myös paljasjalkaisille turkulaisille. Johanna Niemisen kesä maistuu mansikalta. Kuvat Katri Saarela KUUKAUDEN SANA Elämän evästä Lasken matkaan leijan kauneimman, se saa lentää tuulien teitä. Toive nousee yli ulapan, anna rauha, varjele meitä. Tätä herkkää ja koskettavaa laulua lauloivat Mikaelinkirkon alttarin edessä Koulukadun päiväkodin esikoululaiset kevätkirkossaan. He olivat tulleet siunattaviksi koulutielle. Vuodesta toiseen lastenohjaajat ja paikalle ehtineet lasten läheiset saavat kokea yhteistä onnea ja iloa, mutta myös eron haikeutta. Tämä kevätkirkko oli minullekin viimeinen. On aika jättää paikkani ja tehtävät Mikaelissa. Olen kiitollinen Jumalalle kuluneista vuosista. Tahdon kiittää kaikkia seurakuntalaisia ja työtovereita monista hetkistä, joissa on koettu iloa, mutta myös syvää surua. Viime päivinä minua on muistettu monella tavalla ja menneinä vuosina kannustettu työssä. Kiitos kaikesta. Kun pieni esikoululainen lähtee koulutielle, hän tarvitsee koululaukun tai repun, jossa voi kuljettaa ensimmäistä koulukirjaansa, aapista. Laukkua kantaen olen minäkin työtäni tehnyt. Siinä on ollut tärkein työvälineeni, Raamattu. Olin kymmenvuotias, kun sain Lahden hengel- Kyrkan och vi vuosikerta Julkaisija Utgivare Turun ja Kaarinan seurakuntayhtymä Åbo och S:t Karins kyrkliga samfällighet Ilmestyy 11 kertaa vuodessa seuraava Kustantaja Förläggare Toimitusneuvosto Redaktionskomitté Leena Winter, Jarkko Elo, Bengt Häggman, Päivi Leppänen, Harri Raitis, Ann-Mari Rannikko, Siv Skogman L e e n a K o s k i Päätoimittaja Chefredaktör Paula Heino Toimitussihteeri Redaktionssekreterare Mervi Syrjänen Toimittajat Redaktörer Patricia Bruun Juho Niemelä Minna Vesanto Ilmoitukset Annonser Pirjo Seppälä Taitto ja kuvankäsittely Ombrytning och fotoarbetning Erkki Kiiski; Kotimaa-yhtiöt lisiltä kesäjuhlilta muistoksi pienen kultareunaisen Uuden Testamentin. Kirja oli minulle arvokas lahja. Pala palalta olen Raamattuun tutustunut. On ollut mannalappuja, Päivän tunnussana, selitysteoksia, Radio Dein Raamattu kannesta kanteen - luentoja, raamattupiirejä ja jumalanpalvelukset. Kerran rippikoululaiseni katseli resuista Raamattuani ja kysyi: Paljoks sä pyydät tuosta? Mä ostan sen. Raamatun tutkiminen on elämän pituinen prosessi. Kehotan sinua: Ota ja lue! Olen koettanut pitää mielessäni Jeesuksen varoituksen: Te eksytte, jos ette tunne kirjoituksia. (Mark 12:24). Iloitsen siitä, että olen saanut antaa Raamatun lahjaksi ahkerille pyhäkoululaisille, kaikille rippikoululaisilleni ja vihkipareille. Raamatusta opimme tuntemaan Jeesuksen, Hänen armahtavan rakkautensa. Hän tuntee meidät ja haluaa johdattaa meitä elämän tiellä taivaan kotia kohti. Olemme monta kertaa ahtaalla, mutta Jeesus kehottaa meitä pysymään rohkeina ja uskomaan Häneen. Olen muistanut kiitollisena uskonnonopettajaani Annikki Ylijokea hänen antamastaan 1. Joh. 3:20 kohdasta, jonka haluan välittää teille: Jos sydämemme syyttää meitä, Jumala on meidän sydäntämme suurempi ja tietää kaiken. Saamme jättää menneet päivämme ja tulevat Jumalan johdatukseen. Hyvää kesää kaikille. Anneli Luokkakallio Eläkkeelle jäävä Mikaelinseurakunnan pappi Toimitus Redaktion Tiedotustoimisto, Eerikinkatu 3 PL 922, Turku puhelin (02) faksi (02) Painopaikka Tryckeri Hansaprint, Turku/403021/2002 Jakelu Distribution Suomen Posti Oy Jakeluhuomautukset puh

3 Turvapaikkaportti on raollaan Seurakuntayhtymälle käytännön ohjeet Turun ja Kaarinan seurakuntayhtymälle on laadittu talvikauden ajan käytännöllistä ohjeistusta sen varalle, että avunhakija kolkuttaa kirkon oveen. Ohjeet käydään vielä läpi yhtymän luottamuselimissä. Suomen ekumeenisen neuvoston Kirkko turvapaikkanakirjanen julkaistiin vuosi sitten Turun Kirkkopäivillä. Sen pohjalta seurakuntayhtymässä on istunut yhteisen kirkkoneuvoston asettama työryhmä, joka on nyt työssään loppusuoralla. Ohjeet ovat ensimmäiset Suomessa. Käytännön ohjeet lähtevät samoista kriteereistä kuin ekumeenisen neuvoston opastus. Yhden seuraavista neljästä ehdosta tulee täyttyä ennen kuin turvaa kirkosta tarjotaan: hakijalla täytyy olla perusteltu vainon pelko, hänen perhe-elämäänsä tulee kohdistua vakava uhka, hänen siihenastinen turvapaikkaprosessinsa ei ole ollut oikeudenmukainen tai hänen turvapaikkahakemuksensa käsittelyyn liittyvä tutkinta on ollut puutteellinen. Yhteys kirkkoherraan ja seurakuntaneuvostoon Ohjeet on tarkoitettu siihen arkiseen tilanteeseen, jossa vahtimestari tai joku muu seurakunnan työntekijä on kirkossa, kun avunhakija tulee paikalle. Ohjeiden mukaan yllättäen saapuva avunhakija tulee ottaa vastaan ystävällisesti. Seuraava askel on yhteydenotto seurakunnan kirkkoherraan tai diakoniatyöntekijään. Turvapaikasta kirkossa päättää kunkin seurakunnan seurakuntaneuvosto, joka kutsutaan koolle mahdollisimman nopeasti. Poliisille tiedotetaan tilanteesta. Missään vaiheessa henkilöitä ei piiloteta viranomaisilta. T imo Jakonen Kun Kaarinan sosiaalialan oppilaitoksessa opiskeleva Naze Aghai sai tietää myönteisestä oleskelulupapäätöksestä, häneltä loppuivat sanat. Hän kykeni vain kiittämään. Ensimmäinen vuosi opettelua Kirkon ei ole tarkoitus luoda rinnakkaista kanavaa valtiolliselle turvapaikkaprosessille. Kirkko haluaa vain auttaa tilanteessa, jossa on vahvat syyt olettaa, että kaikkea olennaista ei ole hakuprosessissa huomioitu. Kirkon lähtökohtana on kristityn velvollisuus auttaa ahdinkoon joutunutta. Tämä vuosi on ollut opettelua. Mikaelinseurakunta on tässä lumipyryssä raivannut muille latua. Auttaminen on herättänyt tunteita puolesta ja vastaan. Kun Aghain tapaus oli kuumimmillaan, niin kirkkoherra Lehikoinen kuin muutkin seurakuntayhtymän työntekijät saivat myös ikäviä, jopa rasistisia yhteydenottoja. Pakolaismäärät kasvavat ja joukossa on myös niitä, jotka ovat liikkeillä väärin perustein. Myös Mikaelinseurakunta sai tuta tällaisesta tilanteesta. Slovakian romani, kolmen lapsen yksinhuoltajamies, haki seurakunnasta apua viime syksynä. Hänet oli käännytetty Suomessa jo kahdesti aiemmin, koska Euroopan unionin kansalainen ei voi saada turvapaikkaa toisesta EU-maasta. Seurakunta kuitenkin tarjosi apuaan ja etsi jopa miehelle työpaikan. Mies kuitenkin kieltäytyi työpaikasta. Perhe on hakenut turvapaikkaa jo lukuisia kertoja eri Euroopan maista. Naze sai lopulta oleskeluluvan Avunhakijoita on kolkuttanut vuoden mittaan erityisesti Mikaelinkirkon oveen. Tämä johtuu Iranin kurdista Naze Aghaista, joka haki Turun Naiskeskuksen tuella turvaa Mikaelinkirkosta. Hän oli hakenut turvapaikkaa Suomesta ensimmäisen kerran vuonna Aghai oli toiminut kotimaassaan kielletyssä puolueessa ja häntä ahdisti myös lapsena solmittu pakkoavioliitto, johon hän ei halunnut mennä. Aghai pelkäsi kotimaassaan kuolemantuomiota. Mikaelinseurakunnan seurakuntaneuvosto päätti auttaa Aghaita anomaan uudelleen turvapaikkaa. Avunantoa perusteltiin sillä, että poliittisten vähemmistöjen syrjintä on Iranissa vallan vaihduttua edelleen koventunut ja Aghaita vainottaisiin, jos hän palaisi kotimaahansa. Ulkomaalaisvirasto kuitenkin eväsi viime syyskuussa uudelleen Aghain hakemuksen ja hän sai uudestaan karkotuspäätöksen. Tapaus sai paljon julkisuutta ja Helsingin hallinto-oikeus kielsi viime tipassa panemasta karkotuspäätöstä käytäntöön. Hallinto-oikeuden käsittelyä odotettiin pitkään ja lopulta päätös saatiin 22. toukokuuta. Naze Aghaille myönnettiin oleskelulupa suojelutarpeen perusteella. Olemme iloisia ja huojentuneita hallinto-oikeuden päätöksestä, Mikaelinseurakunnan kirkkoherra Jouni Lehikoinen kommentoi päätöstä tuoreeltaan. Naze on sudanilaisen Anna Ladon ohella ensimmäinen kirkosta apua hakenut ja pysyvän oleskeluluvan saanut ulkomaalainen Suomessa. Malttia ja viisautta jatkossakin Kirkon ovi turvapaikan hakijoille on nyt raollaan. Seurakunnilta vaaditaan malttia ja viisautta toimia uudessa tilanteessa rauhallisesti ja eri näkökohdat punniten. Jos tiedotusvälineet kutsutaan paikalle palokunnan lailla ennen kuin seurakuntaneuvosto on ehtinyt kokoontua, saadaan aikaa draamaa, mutta ei uskottavaa viestintää. Pahimmassa tapauksessa voidaan menettää uskottavuus niin tiedotusvälineiden kuin kansalaisten silmissä etenkin jos kyseinen henkilö onkin liikkeellä väärin perustein. Maailma on muuttunut ja ulkomaalaisten auttaminen arkipäiväistyy. Kun tapauksia tulee enemmän, myös tiedotusvälineiden kiinnostus tapauksia kohtaan tasaantuu. Naze Aghai sai paljon huomiota siksi, että hän oli ensimmäinen avunhakija. Tiedotusvälineet ovat kirkolle tärkeä kumppani, jonka arviointikykyä ei pidä aliarvioida. Paula Heino Virsikaraoke täytti pubin Gerberat valloittivat Taiteilija Kaisa Salmen ympäristötaideteos Gerberauni eli Eeden V täytti Tuomiokirkon edustan paitsi värikkäillä gerberoilla myös sitä innokkaasti kameroillaan ikuistaneista kaupunkilaisista. Noin erivärisestä gerberasta koostunut kukkameri komisti kansallispyhäkön edustaa kesäkuun ensimmäisen viikon ajan. Kiireetöntä kesäpäivää viettänyt Katja Kemppainen ikuisti gerberat kännykkäkamerallaan. Kemppainen ja muut innokkaat valokuvaajat eivät antaneet edes gerberaluomuksen kastelujärjestelmän häiritä taideteoksen tallentamista. Rohkeimmat uskaltautuivat kameransa kanssa keskelle kukkamerta. Gerberat houkuttelivat Tuomiokirkkotorille myös innokkaita kuvaajia. Katja Kemppainen ikuisti kukkien väriloistoa kännykkäänsä. K a t r i S a a r e l a L e e n a K o s k i Tutut virret ja gospelit laulattivat väkeä kolmena perjantaina Ilpoisten ostoskeskuksen SADE-karaokebaarissa. Ensimmäisenä iltana kaikki halukkaat eivät päässeet laulamaan omia suosikkejaan rajallisen ajan takia, seuraavilla kerroilla virsikaraoke raikui tuntia pitempään. Virret ovat houkutelleet paikalle tavalliseen karaokeiltaan verrattuna tuplasti laulajia. Ritva Laaksonen ja Vilho Moilanen antoivat laulunäytteensä virsikaraokessa. Virret ovat nousseet suosituiksi muun muassa Samuli Edelmannin virsilevyn myötä. Tutut virret koskettavat monia syvältä ja tuovat mieleen muistoja vaikkapa koulun kevätjuhlista tai muista merkittävistä tilanteista, kertoi idean isä, Henrikinseurakunnan pastori Petri Laitinen, joka vetäisi iltojen aikana muutaman laulun itsekin. Ensimmäinen karaokeilta päättyi yhdessä laulettuun Suvivirteen, jonka aikana kaikki nousivat spontaanisti seisomaan ja tunnelma kohosi Laitisen sanoin kirjaimellisesti taivaisiin. CCI konsertoi Pariisissa Turun tuomiokirkon poikakuoro, Chorus Cathedralis Iuniorum (CCI) tekee heinäkuussa konserttimatkan Ranskaan. Kuoro sai viime vuoden lopulla esiintymiskutsun Pariisin Notre-Damen katedraalin, jossa se laulaa ekumeenisessa messussa 6.heinäkuuta. Seuraavana iltana kuoro konsertoi Ste-Clotilde basilikassa, jonka pääurkurina toimi kuuluisa säveltäjä ja urkuri César Franck. Konserttimatkan ohjelmisto koostuu muun muassa L.Madetojan, J.G.Rheinbergerin ja C.Franckin sävellyksistä. Kuoronjohtajana ja solistina toimii CCI-poikakuoron taiteellinen johtaja Heikki Rainio ja urkurina urkutaiteilija Kalevi Kiviniemi. Ennen Turkuun paluuta kuoro pitää vielä matinean Euroopan Parlamentissa Strasbourgissa. Kirkko ja me sai ruusun Tampereen ruotsalaisen seurakunnan kirkkoherra, Kauppalehden entinen päätoimittaja Hilkka Olkinuora antoi tunnustusta Kirkko ja me -lehdelle toukokuussa Helsingissä järjestetyssä Laatulehtiseminaarissa, jossa hän arvioi lehden suurten seurakuntayhtymien parhaaksi lehdeksi. Ruusulla palkitussa Kirkko ja me -lehdessä on Olkinuoran sanoin kaikki kohdallaan. Arvioitavana oli Kirkko ja me -lehden helmikuussa ilmestynyt miehiin keskittynyt teemanumero. Olkinuora tutustui kaikkiin Kotimaa-Yhtiöiden kustantamiin lehtiin, joiden joukosta hän valitsi vuoden laatulehdeksi kuusi kertaa vuodessa ilmestyvän Cruxin, joka on Akavan kirkollisten ammattiliittojen AKI r.y:n ja Diakoniatyöntekijöiden Liiton yhteisesti julkaisema ammatti-järjestölehti. Konsertin rahasotkut selvitetään Mikaelinseurakunta on käynnistänyt kurinpitomenettelyn yhtä kanttoriaan kohtaan. Kyse on tappiollisesta Moskovan sinfoniaorkesterin konsertista ja sen vastuukysymyksistä. Konsertti pidettiin Mikaelinkirkossa viime lokakuussa. Kiistanalainen rahasumma on noin euroa. Prosessi käynnistyi vuoden alussa. Turun Arkkihiippakunnan tuomiokapitulissa asiaa selvittää kurinpitoasiamies, varatuomari Ari Liikanen. Asiassa saadaan selvyys myöhemmin tänä vuonna.

4 K a t r i S a a r e l a Kai me nyt saunakaljat otetaan? Totta kai me terassille poiketaan ja nyt yhdet siiderit juodaan! Ota vaan vielä lasillinen, pitää saada tämä viinipullon loppu juotua pois. Eihän sitä nyt sovi pois heittää. Kyllä nyt olisi kunnon drinksun paikka, kun pitkästä nähtiin. Ja näin hieno ilmakin! Ja niin edelleen. Alkoholin käyttö on lisääntynyt Suomessa suuresti viimeksi kuluneiden neljän vuosikymmenen aikana. Vuonna 2007 alkoholijuomien tilastoitu kulutus nousi 100 prosentin alkoholina 10,5 litraan asukasta kohti. Suomalaisista pieni osa ei juo ollenkaan, suuri osa juo vähän, suurin osa kohtuudella ja pieni osa erittäin paljon. Juhlapyhien ja kesälomien aikaan kulutus on tunnetusti huipussaan. Kun seuraavakin päivä on vapaa eikä aamuheräämisestä tarvitse välittää, voi viinipullosta kaataa vielä sen toisenkin lasillisen illan iloksi. Mutta miksi me sitten lopulta oikein juomme? Ihminen on aina aikojen saatossa löytänyt aineita, joilla pystyy saamaan muutoksen perusolotilaansa. Alkoholi on laillinen keino hankkia itselleen hyvänolon tunnetta ja saada elämään erilaisia vivahteita, Turun A-klinikan sairaanhoitaja Tiina Hurri pohtii. Luontevimmillaan se juhlistaa elämän kohokohtia. Aine on tarkoitettu ihmiselon ilon täydentäjäksi, A-klinikan johtaja Arja Hirvonen täydentää. Tätä kulttuurin kuvaa vastaan tosin pikkuisen sotii suomalainen juomakulttuuri, jossa murheeseen napataan tuikku jos toinenkin ja rähinäviinaa on Alkon hyllyt pullollaan. Niistä juomisen hetkistä on riemujuhlat kaukana. Tutun perjantaipullon rinnalle tosin on vähitellen kehittynyt sivistyneemmäksi koettu seurusteluhenkinen viinin juonti. Turmiolan Tommien elämäntyylin arvostelu eurooppalaistyylisen viinin si un ääreltä voi toisaalta olla hitusen tekopyhää, sillä pohjimmiltaan on kysymys samasta etanolista ja humaltumisen mahdollisuudesta. Kohtuudella ennen kaikkea Mitä ikinä lasiinsa sitten kaataakaan, on alkoholin käytössä avainsanana luonnollisesti kohtuus. Mikä sitten on kohtuullista juomista? Tässä näen suurimman muutoksen menneeseen aikaan. Suurkulutuksen raja - naisten 16 ja miesten 24 viikkoannosta ovat arkipuheessa muodostuneet kuin jonkinlaiseksi suositusrajaksi, Arja Hirvonen pudistelee päätään. Monelle kansanterveydelliset suositukset toimivat lupana ottaa vielä se yksi annos, kun takana on vasta 15 annosta 16 sijaan, Tiina Hurri lisää. Tärkeää on myös huomioida, että kohtuukäytön määrä voi vaihdella elämäntilanteen mukaan. Pienten lasten äitejä tai huolettomia opiskelijabileporukoita on vaikea asettaa rinnakkain ja puhua yhtäläisestä kohtuukäytöstä. Sopiva määrä tarkoittaa suunnitelmallisuutta Molemmat naiset ovat vakuuttuneita siitä, että annosmäärärajoja oleellisempia ovat itse asetetut rajat juomiselle. Omassa kehossaan ja mielessään tietää, mikä yksinkertaisesti on liikaa. Tärkeä mittari on myös lähipiiri. Käyttö on kohtuudessa, jos se ei aiheuta puolisolle tai lapsille huolta eikä hankaloita työntekoa, he määrittelevät. Lasillinen onnea vai ongelmia? Jollekin ongelmaksi muodostuvat liian suuret kerta-annokset, toiselle tissuttelu useampana iltana arkisinkin. Tiina Hurrin mukaan omaa juomisen hallintaa on helppo testata vaikkapa kesäloman aikaan. Kun ensiksi huhkii kesän helteellä päivän puutarhassa ja sitten istahtaa alas nauttimaan työn tuloksista, voi kylmä olut tuntua tosi hyvältä. Siinä kohdin on tärkeää tehdä suunnitelma, montako olutta hyvänolon tunteeseen pitää nauttia riittääkö yksi vai pitääkö juoda alkuperäisten suunnitelmien vastaisesti vaikka viisi pulloa. Oleellista on kyetä itse valitsemaan ja vaikuttamaan tekemisiinsä. Jos alkaa tuntua, että juominen karkaa käsistä, on apua haettava ajoissa. Tipaton tammikuu elokuussa Arja Hirvonen muistuttaa stressin olevan nykypäivänä suuri riskitekijä alkoholin liikakäytölle. Olkoon vaikka kuinka kliseistä, mutta raskas työ vaatii raskaat huvit. Hektinen työtahti pyörittää ihmiset arjen solmuihin siten, että alkoholista tulee oiva itsehoitokeino ahdistukseen. Lasillinen, kaksi tai lopulta kunnon kaatokänni karkottaa arjen ongelmat katoavaksi hetkeksi vähän kauemmaksi. Nykyihminen on monesti kuin jatkuvassa ylikäymistilassa. Alkoholinautinnon hetket tuovat huojennusta velvollisuuksiin ja loputtomiin vaatimuksiin. Lomalla näin käy erityisen helposti. Mitä sitten tulisi tehdä, jos lomaltapaluu arkeen ahdistaa ja juominen on tullut päivittäiseksi tavaksi? Tiina Hurri kehottaa kesäloman jälkeen rullaamaan ajatuksia alkuvuoden parannuksen teon tunnelmiin. Tipatonta tammikuuta voi vapaasti soveltaa myös vaikka elokuulle. Omantunnon hallintaa Viinin ja oluen ystävänä tunnettu rovasti Jouko Hallia toteaa ykskantaan, että alkoholia on ollut olemassa yhtä kauan kuin ihmisiä. Jo Raamatun ajan agraariyhteiskunnassa viininviljelys kuului osana maatalouteen ja sitä myöten osaksi jokapäiväistä leipää. Kun teologismieheltä sitten tiedustelee, miten asia on sopiiko kristityn juoda alkoholia, ei vastaus ole ihan yksiselitteinen. Hän myöntää, että tiukka kielteinen suhtautuminen on jonkin sortin ihanne, mutta varmaa on hänen mielestään Aamulla pitää päästä normaalisti ylös Alkoholia olen käyttänyt kohtuudella, mutta melko säännöllisesti parikymppisestä saakka. Käyttö on muuttunut perheen myötä siten, että pitkät kosteat illat ja viikonloput ovat jääneet. Pitkillä vapailla ja lomilla alkoholinkäyttöni on säännöllisempää ja jotenkin luvallisempaa, ulkona ateriointiin ja etenkin grilliruokaan sopii paremmin olut tai viini kuin piimä. Periaatteeni kuitenkin on, että joka aamu täytyy päästä normaalisti ylös, oli sitten arki tai pyhä. Mies, 48 v. Raskausaika ja oman lapsen syntymä muuttivat suhdetta alkoholiin. Raskausaikana halusin ehdottomasti noudattaa nollatoleranssia alkoholinkäytössä ja niin teinkin. Nyt imettäessä pidän saman linjan. Vähitellen olen alkanut miettiä, millaisen alkoholinkäytön esimerkin omalle jälkikasvulleni annan. Varmaa on, että lapseni ei koskaan näe äitiään humalassa enkä taatusti ole se äiti, joka ostaa alaikäiselle lapselleen perjantaikaljat. Nainen, 30 v. Vanhemmiten lasten kasvaessa aikuiseksi olen alkanut juoda enemmän. Viini rentouttaa mukavasti työviikon päätteeksi. Maku on kuitenkin tärkeintä. Nainen, 51 v. ainoastaan se, että jokaisella ihmisellä itsellään on oikeus tehdä valintansa. Kenelläkään meistä ei ole oikeutta hallita toisen ihmisen omaatuntoa. Syntiä on syntiluettelon tekeminen. Hallia hakee sanoilleen pohjaa oppi-isä Lutherista ja tämän aikalaisesta Philipp Melanchthonista. Kuivakiskoisena ja asiallisena miehenä tunnettu Melanchthon oli elämässään päättänyt ehdottomasti kieltäytyä tietyistä asioista, kuten alkoholista. Miesten keskustelussa Luther totesi hänelle jotenkin tähän tyyliin: Sinulla on oikeus elää elämäsi niin rohkeasti kuin osaat, silläkin uhalla, että erehdyt. Tee siis rohkeasti syntiä, mutta vielä sitäkin rohkeammin usko anteeksi. Suut eivät sittenkään ole tuohesta Jouko Hallia muistuttaa, että juomisen paheellisuus ei suinkaan piile vain siinä hetkessä kun nostaa lasin huulilleen ja kulauttaa alkoholin kurkustaan. Ilmiöllä on huonoja sivuvaikutuksia. Mutta näkee mies alkoholissa paljon hyvääkin. Parasta Hallian mielestä on ehdottomasti maku. Jos alkoholia haluaa käyttää, kannustaa hän laadukkaiden juomien maisteluun eikä missään nimessä toivo viinejä myytäväksi maitokauppoihin. Ei sinne kuulemma mitään laatuviinejä tulisi tarjolle kuitenkaan. Hienoa, että suomalaiset ovat löytäneet makuhermonsa ja ymmärtäneet, että alkoholi voi olla myös makunautinto. Ei tämän kansa suu sittenkään ole tuohesta. Annika Saarikko Vuosien varrella tavaksi tuli ottaa iltaisin kalja tai pari työpäivän jälkeen, viikonloppuna reippaammin. Aamuisin jännitti lähteä töihin ajohommiin. Yhtenä päivänä päätin, että nyt on tämän miehen kiintiö tullut täyteen. Korkkasin viimeisen kaljapullon reilu vuosi sitten. Sen jälkeen olen ollut kokonaan ilman. Mies, 55 v. Kesäisin alkoholia kuluu enemmän, olutta on mukava juoda. En kuitenkaan ole huolissani alkoholin käytöstäni. Joskus tosin krapula-aamuna olen miettinyt, etten juo enää koskaan. Mies, 47 v.

5 POSTIA LUKIJOILTA Tällä sivulla voit kertoa mielipiteesi ja osallistua keskusteluun. Kirjeitten enimmäispituus on 25 konekirjoitusriviä. Voit kirjoittaa myös käsin tai lähettää sähköpostia. Voit kirjoittaa erityistapauksessa myös nimimerkillä, kunhan lähetät nimesi ja yhteystietosi lehden toimitukseen. Toimituksella on oikeus tarvittaessa muokata ja lyhentää tekstejä. Toimituksen postiosoite: Kirkko ja me, PL 922, Turku faksi (02) Elokuun lehteen tarkoitettujen tekstien tulee olla perillä viimeistään ma Ristin kertomaa Oli aurinkoinen keskiviikko-ilta (21.5.). Kauppatorin laidalla seisoskeli uteliaita ihmisiä odottamassa tapahtumaa, josta oli jo aikaisemmin informoitu. Ja odotus palkittiin. Kävelykatua pitkin lähestyi kulkue, jonka etunenässä Suomen lippua kantava naishenkilö. Ja hänen perässään erilaisia ristejä kantava sankka joukko. Oli isompia, monin korein värein maalattuja ristejä ja sitten vielä pienempiä käsikokoristejä. Tällaisella joku osanottaja vilkuttikin kulkuetta katsoville kuin nenäliinalla ikään. Tule mukaan huudot saivat jonkun liittymään joukon hännille. Askel oli kevyttä ja kulku rennon oloista. Noin 2000 vuotta sitten olivat tien vieret myös täynnä väkeä. Via Dolorosaa pitkin kulki Vapahtajamme omaa ristiään kantaen. Lopen uupuneena ruoskimisesta Hän ei jaksanut kantaa ristiään perille saakka omin voimin, vaan loppumatkalle määrättiin toinen Hänen avukseen. Tästä kulkueesta oli juhlan tuntu kaukana. Mutta muutamaa tuntia myöhemmin sai Golgatan kumpu ja sen juurella olevat todistaa maailman historian suurinta tapausta, kun ristiltä kuului huuto: Se on täytetty. Se oli voittajan ääni. Se oli Voittajan risti. Tuolla rosoisella, karkealla, kirveellä veistetyllä ristillä sovitettiin koko maailman syntivelka. Sinun syntisi ja minun syntini. Tuula Okkola U o l e v i S a l o n e n 5 Kuljin Turun juna-asemalla kahden lapsen, kolmen laukun ja turvaistuimen kanssa. Kävi niin, kuin osasin odottaakin. Raahasin kantamuksia hiljaa sadatellen pitkin asemalaituria, vastaantulijat painoivat päänsä, takaa tulevat kirmasivat ohi kuin nuoret vasikat, tupakkaa polttava nuori mies tuijotti meditatiivisesti tulipesän hehkua. Kukaan ei huomioinut minua ja ahdinkoani ja minä raahasin kantamuksiani ja manasin ja aloin suunnitella hiukan pisteliästä tapaa kieltäytyä avusta, kun joku lopulta tarjoutuisi. Ei tarjoutunut, voimani loppuivat, laskin puolet taakastani laiturille ja lähdin etsimään oikeaa junavaunua. Penkillä istuskeli kaksi konduktööriä. Onko jokin hukassa? toinen kysyi. Sanoin, että en jaksa kantaa laukkujani ja haeskelen tässä oikeaa vaunua. He jatkoivat keskenään juttelemista. Suomalainen tulkinta Grace & Peace About once a month our congregation holds a family service. It is not just for families the idea is that the whole congregation should be there but it has been designed especially to introduce young children to church. The service is shorter than our regular services, and the coffee time is longer! We sing simpler songs, and we have rather unusual sermons. This spring most of our children s sermons have been provided by our intern, Hanna. Her specialty is to provide several illustrations for her words. There was one picture of a little boy who had stolen cookies and needed to pray for forgiveness, for example, and another of the man from the parable buying the pearl of great price. As she speaks, her assistant holds the picture up to show it to us and then tapes it to the Junaan päästyäni muistelin sisäisesti sauhuten ulkomaita, joissa lapsen tai isojen kassien kanssa liikkuva kyllä saa apua. Jopa tilanteissa, joissa ketään ei ole näkyvissä, pelastava enkeli säntää jostakin tarpeen hetkellä. No. Päätin kirjoittaa aiheesta suomalaisten olemattomista käytöstavoista - kolumnin. Päätös piristi minua. Pääsin Tampereelle, menin laukkujeni luokse ja yhtäkkiä kuului vierestäni heleä ääni: Anteeksi, mutta tarvitsetko lisäkäsiä? Nuori nainen, kahden lapsen äiti, tarttui matkatavaroihini ja auttoi minua raahaamaan ne laiturille. Kerroin hänelle alkumatkastani ja ystävällisesti hän kysäisi: Et sitten pyytänyt apua? Perillä mummilassa äiti kuunteli juttuani ja kertoi, että liikkuessaan reilu viisikymppisenä Oulussa hän sai liikaakin apua. Ihmiset, etenkin nuoret miehet, tarjoutuivat avaamaan ovia, kantamaan Sermons for all ages KOLUMNI kasseja, tukemaan kyynärpäästä jyrkissä junanportaissa. Vähitellen äitiäni alkoi hirvittää. Näytänkö todella niin vanhalta ja avuttomalta, että kaikki luulevat minun tarvitsevan apua? Äiti kertoi huolestaan ystävälleen, joka huudahti: Mutta et kai sä vaan anna niille sun laukkuja, nehän varastaa ne! Siskoni, joka oli kuunnellut rupatteluamme vaitonaisena, kääntyi puoleeni ja kysyi: Miten muuten on, autatko itse muita? Joo. Tai siis luulisin. Ainakin jos ehdin tajuta jonkun tarvitsevan apua ennen kuin tilanne on jo ohi änkytin vastaukseksi ja yritin muistaa, milloin viimeksi todella olin auttanut jotakuta. Voi tosin olla, ettei suomalaiset edes halua apua. Niinhän minäkin siellä laiturilla suunnittelin kieltäytyväni, jos joku tarjoutuisi kantamaan ne hiivatin kassini. Niin. Sievän yhtälön olin saanut aikaiseksi. Suomalaiset eivät halua, eivät anna, eivätkä pyydä apua. Ja sitten valittavat, kun sitä ei ole tarjolla. Väitettä katsellessani tuli mieleeni, että kertoiko se sittenkään suomalaisista. Kyse taisi oli minusta. FROM THE INTERNATIONAL CONGREGATION communion rail. I now wish we had encouraged the children to come to the front and look at the pictures more closely, or taped them up in our coffee room afterwards. So much work went into these pictures! Another person who has done many children s sermons for us is Leigh Ann. Her specialty is crafts. One Sunday we were each given a little drawing of a sheep... but its head was missing. Then an ink pad was passed around. We each pressed a finger into the ink and then put our fingerprint on the paper to be the head of the sheep. It was a very striking reminder that God knows us (his sheep) as individuals. Even I have given a children s sermon this year. On my Sunday our lectionary reading was from Revelation 3, that odd passage about God wanting to spit lukewarm people out of his mouth. So of course I had a friend taste some lukewarm coffee and then spit it out, right there in front of the church. After all, this very vivid image is straight from the bible! I worried that somebody might think that I was teaching bad manners to the children, but I m pleased to say that the congregation laughed along with us. I am already collecting ideas in case I am ever asked to do another sermon. A good children s sermon can be as interesting for the adults as it is for the children. I read about a Niina Repo Kirjoittaja on turkulainen kirjailija sermon for Ascension Day which involved hiding the Easter candle (representing our risen Lord) behind the pulpit and then discussing with the children that even though they couldn t see the candle anymore, they still knew it existed. What a simple but powerful image. Children s sermons can also be even more memorable than regular ones. I still remember a sermon from when I was a child: the pastor offered a five dollar bill to anyone who would take it, but none of us believed we really could, and so we lost that money. The lesson was that we have to actively accept God s gift to us. Our next family service will be at the end of August don t be hesitant about joining us, no matter what your age. You never know what you might learn. Ruth Carroll Gallup Parasta Turun kesässä Saskia Syrjänen Toukokuussa järjestetty Mikaelinkirkolta alkanut Kristusmarssi päättyi Tuomiokirkkoon. Kaunis kiitos gerberoista S a s k i a S y r j ä n e n Viikko sai juhlavan aloituksen, kun Tuomiokirkon ohi kulkiessani yllätyksekseni näin kirkon portaille ja aukiolle rakennetun mahtavan kukkataideteoksen. Gerberoista muodostunut kukkameri on sykähdyttänyt monia muitakin, sillä aukiolla on riittänyt kuvaajia aamusta iltaan. Lämpimät kiitokset kaikille teoksen syntyyn vaikuttaneille. Erityisen mukavaa oli sekin, että kukkameri syntyi monien tahojen yhteistyön tuloksena. Samanlaisen yhteishengen toivon jatkuvan tulevaisuudessakin, esimerkiksi kulttuuripääkaupunkihankkeissa yhteistyö tulee olemaan ensiarvoisen tärkeää. Kirsti Sipilä Merja Harja Auringonpaiste ja sopivan kokoinen kaupunki. Hyvä kesäteatteriesitys ja Ruissalossa kävely kuuluvat kesään. Saila Kokkonen Parasta ovat jokilaivat ja Aurajoen ranta. Ruisrock on kesän tärkein tapahtuma. Mauri Vuoti Ihana luonto ja vesistö, niitä pääsee parhaiten ihailemaan Ruissalossa. Timo Valtanen Keskusta ja Aurajokiranta ovat parhaimmat, toisena kauppahalli. Kulttuuripuoli ei niinkään kiinnosta. Myös jalkapallojutut ovat tärkeitä.

6 Uuden ajan traditio karsi kuvista kärsimyksen T imo Jakonen Pyhän Katariinan kirkon marttyyrimaalauksissa kuolema on piilossa Keskiajan marttyyrikuvauksiin perehtynyt Hannele Klemettilä pitää Pyhän Katriinan kirkon 1700-luvulla maalattuja marttyyrikuvia suorastaan kesyinä. Pyhän Katariinan kirkon urkuparvea kiertävät sen paneeleihin maalatut Jeesuksen ja kuudentoista kristityn marttyyrin kuvat. Ne ovat turkulaisen kirkkomaalari Joonas Bergmanin käsialaa vuodelta Maalauksia oli alun perin enemmän, mutta kirkossa vuonna 1900-luvulla tehtyjen muutostöiden yhteydessä ainakin Juudas Iskariotin ja Filippuksen kuvat poistettiin. Maalauksethan ovat suorastaan kesyjä! kuuluu turkulaisen keskiaikatutkijan Hannele Klemettilän arvio. Pyöveli tuonpuoleisen portinvartijana Keskiaika korosti kärsimystä Klemettilä vertaa maalauksia hyvin tuntemiinsa keskiaikaisiin marttyyrikuvituksiin, joissa kärsimystä oli tapana kuvata turhia sensuroimatta. Niissä kidutusvälineitä kuvattiin yksityiskohtaisesti, veri roiskui ja sisälmykset lentelivät. Keskiaikana maalatut kuvat ovat tyypillisesti hyvin julmia ja niissä kuvataan kärsimystä hyvin yksityiskohtaisella tavalla, Klemettilä toteaa. Yleisen käsityksen mukaan moinen julmuuksilla herkuttelu kuului pimeän keskiajan ihmisen luonteenlaatuun. Klemettilä on asiasta tyystin eri mieltä: hänen tulkintansa mukaan väkivallan ylettömän korostamisen perimmäinen tarkoitus oli väkivallan tuomitseminen. Siten haluttiin osoittaa väkivallan mielettömyys ja inhottavuus. Ajateltiin, että katsojan vastenmielisyys väkivaltaa kohtaan kasvaa kuvien ansiosta, hän selittää. Keskiajalla kuolemanrangaistusta pidettiin Klemettilän mielestä joka tapauksessa oikeutettuna. Paha oli poistettava yhteisöstä ja mestaus oli siihen käypä keino, kun muu ei auttanut. Väärää tuomiota ei pidetty korvaamattomana vahinkona, koska usko kuolemanjälkeiseen elämään ja Jumalan lopulliseen oikeaan tuomioon oli horjumaton. Marttyyrien kuvat ovat olleet kirkoissa tyypillinen maalausten aihe jo varhaiselta keskiajalta. Niiden avulla haluttiin keskiaikana välittää lukutaidottomalle ja kirkkolatinaa ymmärtämättömälle kansalle kristinuskon keskeistä perinnettä ja vahvistaa uskoa. Marttyyrien myöhemmässä historiassa oma roolinsa on pyöveleillä, joiden ammattikunta alkoi Euroopassa syntyä 1200-luvulla. Vaikka pyöveli-instituution huippukausi keskittyi keski- ja uudelle ajalle, professio ei ole silti kokonaan historiaa, sillä viimeinen Pariisin virallinen pyöveli jäi eläkkeelle vasta 1980-luvulla. Pyövelin ammattiin kiteytyivät yhteiskunnan syvimmät ristiriidat ja kaksinaismoraali, ammatti katsottiin samaan aikaan välttämättömäksi sekä häpeälliseksi. Toisaalta kukaan ei kyseenalaistanut kuolemanrangaistusta ja pyöveliä pidettiin tarpeellisena. Yhteiskunnan toiminnan ja turvan kannalta he olivat tarpeellisia ja arvostettujakin, sillä pahantekijät piti karsia ja jonkun oli se tehtävä, taustoittaa pyöveleistä kolme kirjaa julkaissut tutkija Hannele Klemettilä. Keskiajalla kuolemanrangaistusta ei pidetty lopullisena pisteenä ihmisen elämälle, vaan ajatuksena oli, että pyöveli lähettää katuvan rikollisen tuonpuoleiseen maailmaan. Näin hän kivun ja kuoleman kautta säästyi kadotukselta. Paatunut rikollinen toki joutui sen ajan käsityksen mukaan helvettiin. Itsensä Martti Lutherin tiedetään puolustaneen pyövelin ammattia verraten tätä isään, joka kurittaa pahantekijöitä. Pyöveleille vaadittiin myös koskemattomuutta vedoten siihen, että he ovat hallitsijan ja Jumalan asialla. Toisaalta arvostus ei koskaan mennyt niin pitkälle, että kukaan silmäätekevä olisi antanut tyttärensä puolisoksi pyövelille, Klemettilä toteaa. Pyöveliin liitetään usein julmuuden määre. Klemettilän mukaan stereotypian todenperäisyyttä on vaikea tutkia, mutta ammatin vaatimusten valossa se vaikuttaa epätodennäköiseltä. Jo oman etunsa kannalta pyövelin kannatti olla maltillinen ja taitava. Hänenhän oli tarkoitus toimia ammatissaan vuosikausia. Julmat elkeet tavallisesti kostettiin viranomaisten tai kansan toimesta. Isältä pojalle Pyövelin ammatti lankesi pojalle tavallisesti isänperintönä. Pyövelisukuja on ollut Suomessakin, muun muassa Turussa. Asemaan jouduttiin eikä siitä ollut poispääsyä. Se teki ihmisestä marginaalisen hahmon ja sulki pois muut ammatit. Hyvä puoli asiassa oli, että se toi ammattitaitoa, sillä pyövelin ylpeytenä oli osata hoitaa mestaus oikein: nopeasti ja tehokkaasti. Pyöveli-parka oli aikansa yhteiskunnassa myös vitsien aihe. Keskiaikaisissa näytelmissä pyövelit kehuivat meriiteillään tai yli-innokas pyövelin apulainen haaveilee mestarin asemasta. Ajan myötä pyövelin yhteiskunnallinen asema vankistui. Keskiajan pyövelit olivat huo- S t a a t l i c h e M u s e e n - P r e u s s i c h e r K u l t u r b e s i t z, B e r l i i n i. Rogier van der Weydenin todennäköisesti vuonna 1454 maalaamassa Johannes Kastajan teloitusta kuvaavassa maalauksessa marttyyrin kuolintapa sekä mestausväline ovat selvästi esillä. Niiden tarkka kuvaaminen oli tyypillistä keskiajan marttyyrikuville. nosti palkattuja, mutta uuden ajan myötä pyövelit alkoivat vaurastua ja heillä oli varaa palkata palveluskuntaa ja kouluttaa lapsiaan. Häpeän leimasta he eivät kuitenkaan koskaan täysin vapautuneet. Pyövelin ammatista tuli väistyvä, kun kuoleman- ja ruumiin rangaistukset korvattiin ja 1900-luvulla kuluessa vapaudenriistoon perustuvilla vankeusrangaistuksilla. TP Uusi aika häivytti kuoleman Pyhän Katariinan kirkon marttyyrikuvissa näkyy Klemettilän mielestään selvästi aikakausien murros ja valistusaatteen siivittämä uusi ajattelutapa, joka muutti ihmisten suhtautumista julmuuteen. Valistusaate kyseenalaisti ihmisen oikeuden päättää elämästä ja kuolemasta, kuoleman- ja ruumiin rangaistukset sekä kidutus haluttiin lakkauttaa. Maalauksien viitteet keskiaikaan ovat hyvin hienovaraiset. Näistä on kaikki julmuus ja kärsimys karsittu pois ja kuolema on lähes häivytetty tai supistettu yhteen marttyyriuden instrumenttiin tai symboliin, Klemettilä analysoi. Esimerkiksi Bartholomeuksella on kädessään veitsi viitteenä nyljetyksi tulemisesta. Tämänkaltaisista symboleista tuli Klemettilän mielestä ajan kuluessa enemmän asiantuntijoiden eli kirkon oppineiden tulkittavaksi tarkoitettuja, vaikka kuvilla oli vielä luvullakin viestimistehtäviä. Keskiajalla suuri osa eurooppalaisista oli lukutaidottomia, joten auktoriteeteille kuvat olivat erityisen tärkeä viestintäväline. Suorasukaiset tekstit Jos maalaukset ovatkin kesyjä, kuvien alle maalatuissa teksteissä marttyyrien kohtaloita sen sijaan kuvataan niin suorasukaisesti, että satunnaisella sunnuntaikävijällä voi juuttua virsi väärään kurkkuun: Niin Paaval myös kuoletettiin, et pää hänelt pois hakattiin. Luukas ei päässyt yhtään vähemmällä: Luukas on hyljätty ja puuhun ylös hirtetty. Joissakin teksteissä tosin tarjotaan myös lohtua: Jaakobin pää tääl pois lyötiin, siel taivaan ilo annettiin. Näissä maalauksissa julmuus on pelkästään teksteissä, Klemettilä toteaa. Hänen mielestään kuvien ja tekstin selvä kontrasti on maalausten mielenkiintoisin piirre. Ne eivät ole kovin korkeatasoisia, joten niitä ei kannata arvioida taidehistoriallisesta näkökulmasta. Klemettilä tarjoaa selitykseksi sitä mahdollisuutta, että ikonografia on kautta aikojen tyypillisesti noudattanut omia lakejaan. Kuolintapaa kuvaava teksti pohjaa marttyyrilegendaan ja aikalaisen tekemä kuva heijastaa puolestaan oman aikansa ideologiaa, hän uskoo. Tekstien alkuperä on hämärän peitossa. Kirkon vahtimestari Kari Hakalan tietojen mukaan maalauksia korjailtiin vuonna 1859, mutta tarkemmin ei tiedetä, miten. Hakala arvelee, että kyse oli lähinnä huoltotöistä. Sen sijaan tiedetään, että korjausten yhteydessä maalausten alle lisättiin valkoiset tekstikentät ja suntion arvion mukaan myös niiden päälle maalatut tekstit voisivat olla peräisin tuolta ajalta. Tiina Piha Rangaistuksesta ja myötätunnosta Tuomiokirkossa Hannele Klemettilä luennoi rangaistuksesta ja myötätunnosta keskiajan kulttuurissa Keskiajan Turku -tapahtumassa perjantaina 27. kesäkuuta. Luento alkaa Turun tuomiokirkossa klo 18. Luennolle on vapaa pääsy. Mattiaasta tuli uusi apostoli Juudas Iskariotin tilalle. Perimätiedon mukaan hän kärsi marttyyrikuoleman julistettuaan evankeliumia kaukaisissa maissa.

7 7 Johtolankojen jäljillä Pyhimyskuvat avautuvat tarkkaavaiselle katsojalle Monet meistä tunnistavat maalausten ja veistosten avaimia pitelevän partasuisen miehen apostoli Pietariksi, vaikka hänen ulkonäkönsä vaihtelee teoksesta toiseen. Oikeastaan tunnistamme kuitenkin Pietarin sijasta ne avaimet ja niihin liittyvän raamatunkertomuksen. Pietarin lisäksi lukuisalla apostoli- ja pyhimysjoukolla on omat tunnuskuvansa, joiden avulla katsoja voi erottaa heidät muiden samankaltaisten kuvien joukosta. Usein nämä tunnuskuvat liittyvät pyhimysten kuolintapaan. Nykyisin puhutaan paljon kuvalukutaidosta, jolla tarkoitetaan muun muassa kykyä nähdä kuvia pintaa syvemmältä ja ymmärtää niiden kulttuurisidonnaisia merkityksiä. Vaikka asiasta puhutaan paljon, kyky tulkita vanhoja kuvia on monilta meistä kateissa. Raamatun ja pyhimyslegendojen heikko tuntemus vaikeuttavat vanhan kirkkotaiteen ymmärtämistä. Kertomusten ja legendojen sijasta näemme kirkoissa vain yksittäisiä taideteoksia, joita arvotamme ainoastaan esteettiseltä kannalta. Keskiaikaisten kirkkojen seinä- ja kattopinnat olivat runsaasti koristeltuja. Ornamenttien lisäksi maalauksissa oli kuvattuna Raamatun tapahtumia ja pyhimysten kohtaloita. Tuolloin Raamattu ja lukutaito olivat harvojen omaisuutta, muut saivat tyytyä latinankielisiin jumalanpalveluksiin, joista eivät ehkä paljoakaan ymmärtäneet. Kirkkojen seinämaalaukset olivat kuin kaikelle kansalle tarkoitettu köyhien Raamattu, joka teki raamatunkertomuksia tutuksi ja tuki saarnojen sisältöä. Vanhojen symbolien ja tunnuskuvien käyttö jatkui kirkkotaiteessa vuosisatojen ajan, vaikka pyhimysten merkitys muuttuikin uskonpuhdistuksen myötä. Perinne on jatkunut esimerkiksi Maarian ja Kaarinan kirkkojen uusissa kirkkotekstiileissä. Pyhää kauhua Ylioppilaskylän vieressä sijaitseva ensi vuonna 750 vuotta täyttävä Pyhän Katariinan kirkko on oivallinen esimerkki kirkollisesta kuvakirjasta. Kirkon seinä- ja kattopintoihin on kuvattu lukuisa pyhien joukko evankelistoista kirkon suojeluspyhimykseen Katariina Sienalaiseen. Sama aihepiiri jatkuu myös kirkon muussa sisustuksessa. Kirkkoon rakennettiin 1700-luvulla pohjois- ja länsiseinille parvi, jotta koko seurakunta olisi mahtunut jumalanpalveluksiin. Parven reunaan sijoitettiin turkulaisen Joonas Bergmanin vuosina maalaamat henkilökuvat, joihin on kuvattu Jeesuksen opetuslapsia ja marttyyreita. Maalauksissa on myös henkilöön liittyvä tunnuskuva, hänen nimensä ja lyhyt lause hänen kuolemastaan. Lempeästi hymyilevien pyhien ja äärimmäistä väkivaltaa tihkuvien marttyyrikuolemaa kuvaavien tekstien välinen kontrasti on ristiriitaisuudessaan vaikuttava. Hieman hölmistyneen oloisen, taivaalle tuijottavan apostoli Bartolomeuksen Bergman on kuvannut perinteiseen tapaan veitsi kädessä. Legendan mukaan Bartolomeus nyljettiin ennen ristiinnaulitsemista. Maalausta tehostaakseen Bergman on liittänyt siihen tekstin: Ens Bartholomeus nyljettiin sitt ristin päälle surmattiin. Joissakin muissa kirkoissa tämän aiheen käsittelyssä on menty vielä pitemmälle. Esimerkiksi Tuomiokirkossa Bartolomeus pitelee käsivarrellaan omaa nyljettyä nahkaansa. Lähes kaikki pyhimykset olivat katolisella jonkin erityisalan suojeluspyhimyksiä. Omat suojeluspyhimyksensä oli vaikkapa valtioilla, eri ammattiryhmillä ja tiettyjä sairauksia potevilla. Ikuisesti veitsi kädessä esiintyvä Bartolomeus tunnettiinkin muun muassa teurastajien omana suojeluspyhimyksenä. Bongaa pyhimykset Apostolien lisäksi Pyhän Katariinan kirkkoon on ikuistettuna lukuisia muitakin pyhimyksiä omine tunnuskuvineen. Osaan kuvista on liitetty pyhimyksen nimi, jolloin itse tunnistaminen käy helposti. Tällöin haasteena onkin muistella, miksi juuri kyseinen esine on kuvaan liitetty. Oman lisämausteensa työhön antaa vanha kirjoitustyyli, joka ei ole aina kovin yksiselitteistä. Enemmän pohdintaa vaativat anonyymit pyhimyskuvat, joissa ainoana tuntomerkkinä on jokin hahmoon liittyvä tunnuskuva. Ne apostoli Pietarin kuuluisat avaimet liittyvät muuten Matteuksen evankeliumin tekstiin, jossa Jeesus luovutti hänelle taivasten valtakunnan avaimet. Lisäksi Pyhän Katariinan kirkon Pietarin voi tunnistaa myös kukosta, joka muistuttaa siitä, miten Pietari kielsi Jeesuksen kolmasti ennen kukonlaulua. Monien muiden pyhimysten tunnuskuvien tausta on Pietaria vaikeaselkoisempi. Raamatun ja historiankirjoituksen lisäksi taustalta löytyy myös apogryfikirjoja ja puhtaita legendoja. Apostoli Tuomaksen kerrotaan matkustaneen Intiaan, jossa hänet kidutuksen jälkeen surmattiin tunnuskuvanakin käytetyllä keihäällä. Tuomaan tunnuksena käytetään myös suorakulmaa, mikä onkin varsin sopivaa maanmittareiden ja rakentajien suojeluspyhimykselle. Marttyyrikuolemasta muistuttaa myös apostoli Andreaan vinoristi, johon Bergman liitti selvennykseksi tekstin: Andreas ylösalaisin, ristin pääl myös ripustettiin. Erilaisista taustoistaan riippumatta pyhimysten tunnuskuvat tarjoavat mielenkiintoisia johtolankoja menneille vuosisadoille. Kannattaa avata kirkon ovi ja aloittaa oma salapoliisiseikkailu kirkkohistoriaan. Vinkit odottavat tutkijoitaan Pyhän Katariinan kirkossa. Mervi Syrjänen T imo Jakonen Joonas Bergmanin Pyhän Katariinan kirkkoon maalaamissa marttyyrikuvissa Hannele Klemettilän huomion kiinnittävät kuvien ja tekstin ristiriita. Bartolomeuksesta on vuosisatojen aikana maalattu lukuisia kuvia. Useimmissa niistä hänet on kuvattu veitsi kädessä muistutuksena hänen marttyyrikuolemastaan.

8 8 tavan takaisin hetkenä minä hyvänsä. Erityisesti taiteilijat odottavat sitä ja toivovat, että kulttuuri toisi mukanaan myös työtiloja. 1 Täl vai toispualel? Jos kuitenkin haluaa pikemmin turkulaiseksi kuin saaristolaiseksi, kannattaa suunnata jokea sisämaahan. Tässä vaiheessa on syytä tehdä merkittävä filosofinen valinta: kumpa pualt jokke lähte kulkema? Aiemmin, ennen vuotta 1414, asia oli järjestetty ihmisten kannalta helpommin, sillä siltoja ei ollut. Näin ollen valinnan vaikeus oli pienempi: sitä oltiin sillä puolella kuin oltiin, eikä koko ajan hypitty edestakaisin. Sanonta on tullut siitä, että aikanaan asutus oli keskittynyt Tuomiokirkonpuoleiselle rannalle, joka oli Täl pualel. Loogisesti virittynyt ihminen saattaa tästä jo kyetä päättelemäänkin, mikä oli sitten se Tois pualel. Mikäli lähtee satamasta liikerinteisesti turkulaiseksi on laskettu vain P ne, jotka ovat syntyneet Heidekenin synnytyssairaalassa (1) siinä joka hieman ristiriitaisesti sijaitsi Immenpolulla, sittemmin Neitsytpolulla. Suurin osa turkulaisista ei kuitenkaan ole syntynyt Heidekenilla, joka lakkautettiinkin jo vuonna Näin ollen turkulaiseksi täytyy päästä muillakin keinoin. Itse asiassa se onnistuu kävelemällä oppimishalukkaana ja silmät avoimina Aurajoki mereltä Koroisiin. Tähän noin kahdeksan kilometrin matkaan mahtuu turkulaisuuden menneisyyttä ja nykyisyyttä enemmän kuin keskivertotamperelaisen psyykelle on edes hyväksi. Nii et oleks te valmit? Alkattaiskos paseraus? 2 ri. Meri on niin olennainen osa Turkua, että kaupunki jopa nousi merestä vasta hiljakkoin, eräänä tiistaina jääkauden jälkeen noin vuotta sitten. Meren ohella tärkeä on tietenkin saaristo (2), jota ei syyttä mainita maailman kauneimmaksi. Jos on jostain kumman syystä saanut Turusta tarpeekseen, kaupungista kannattaa ehdottomasti poistua meritse joko ruotsinlaivoilla, muilla pikkuristeilijöillä tai vaikkapa höyrylaiva Ukkopekalla, jolla pääsee esimerkiksi Naantaliin. Matkalla voi samalla tarkastaa, miltä Ruissalon kuuluisat pitsihuvilat (3) näyttävät ja ylipäänsä nähdä millaisia mökkejä saaristosta löytyy. Tai luontoa: sitäkin on yllin kyllin, merestä pullottaa muun muassa Suomen suurin siirtolohkare, Kukkarokivi, jonka on paikalleen laittanut eräs jättiläinen (niitä täälläpäin on aikanaan elänyt kovastikin Agricola, Pietari Brahe, Lönnrot ja Ressu Redford, vain muutaman mainitakseni). Joki ja meri Turkulaiset aina kohkaavat joestaan, jota rakastavat niin paljon, että jopa juovat sen vettä, mikä on osoitus todellisesta rakkaudesta. Ainakin jos katsoo veden väriä. Mutta vielä tärkeämpi vesi avautuu heti joen jälkeen: mekeelle, valinta on tosin nykyäänkin helppo, sillä vaihtoehtoja on ennen föriä tasan yksi: tois pualel. Tosin turkulaiset humalikot ovat ottaneet tavakseen kesäisin myös uida joen yli, mutta sitä ei suositella, vaikka se työllistääkin kiitettävästi monenlaisia ammattikuntia kuten poliiseja, ambulanssikuskeja, sukeltajia, patologeja sekä haudankaivajia. Tärkeä historia Turkulaiset ovat hyvin menneisyysorientoituneita ihmisiä, joten kun heiltä kysyy kaupungista, he näyttävät turistille kaikenlaista vanhaa ja rikkinäistä. Merkittävä vanha, rikkinäinen ja historiantäyteinen asia löytyy heti jokisuulta, tälpualelt jokke. Siellä on jäljellä muutama vanha nosturi (4) merkkinä siitä, että laivateollisuus, kuten muukin kulttuuri, on Turusta aikanaan muualle maahan lähtenyt eikä sen koommin ole palannut. Laivateollisuus tosin on muuttanut vain muutaman kilometrin päähän, Pernoon. Ja koska Turku on kulttuuripääkaupunki vuonna 2011, myös kulttuurin odotetaan muut- Oleks ihan kako? Nostureita vastapäätä, sillä rannalla, missä nyt seistään, avautuu 3 kaunis puisto. Se on yksi 6 Turun kaupungin edustuspuistoista, joten mikäli se on röhnäinen, kaupungissa ovat asiat huonosti. Ei se ole. Ja puiston keskellä kohoaa talo, joka on tuttu Ruotsissa valmistettavan sinapin kyljestä. Se on Turun linna (5), aikanaan saarelle rakennettu. Maan noustua jääkauden jälkeen se on kasvanut kiinni mantereeseen (kenties saariajan muistona ojan yli kulkee pieni romanttinen muumisilta). Linna on pysynyt koossa 1200-luvun lopulta, joskin viime sodassa se kärsi melkoisia vaurioita pommituksissa. Kerrotaan, että sieltä kulkee salainen käytävä Tuomiokirkkoon ja että siellä asuu linnatonttu. Ainakin jälkimmäinen pitää paikkansa ja tonttu saa jopa kaupungilta palkkaa. Siviilissä tonttu on yleensä kovasti jonkun linnan henkilökuntaan kuuluvan ihmisen näköinen. Linna toimi pitkään myös vankilana ennen kuin sen viereinen Kakola (6) (joka näkyy jokirantaan, jos katsoja on tarpeeksi pitkä) valmistui luvulla vankilakirkkoon valmistettiin ehtoolliskalkki, joka siirtyi ensin Kakolan vankilakirkkoon ja nyttemmin uuteen Saramäen vankilan kirkkoon. Jotkut asiat siis pysyvät. Kakolaan järjestään nykyään myös turistikierroksia. Vankilan nimikin elää Turun murteessa: Oleks iha kako, voi turkulaispsykiatri kysyä, kun hienovaraisesti tiedustelee potilaansa mielenterveyden nykytilaa. Teollisuusalueesta olohuone Kun on selvinnyt linnasta ja Kakolan pyttytuomiosta, on aika maistaa vapauden tuulia. Turkua on syytetty sitkeästi nk. Turun taudista, joka on tarkoittanut sitä, että vanhoja arvotaloja on surutta revitty uusien, rumien ja huonojen talojen tieltä pois. Tätä harrastettiin erityisesti luvuilla. Väite on totta, mutta ei toki kerro turkulaisuudesta, sillä käykääpäs katsomassa, mitä helsinkiläiset tekivät samoihin aikoihin Pienenä katumusharjoituksena kaupunki on kuitenkin laittanut jokirannan vanhan ja ränsistyneen teollisuusalueen loistokkaaseen kuntoon. Merimuseo, kauniit purjelaivat (Suomen Joutsen (7) ja Sigyn) sekä ylipäänsä viihtyisä jokiranta ovat 90-luvun peruja. On siis syytä pysähtyä hetkeksi ihailemaan niitä ja antamaan arvoa sille, että toisinaan osataan. Turussa yöpyi viime vuonna noin matkustajaa. Järjestimme tulevan kesän turisteja varten kirjallisen turkulaistumiskierroksen Aurajoen rantaan. Tervetuloa! (Myös paikkakuntalaiset saavat osallistua.) Päivässä turkul Kas noin, eiköhän se riitä. Kaupunki joka on repinyt keskustoriltaan maan vanhimman yliopiston päärakennuksen ja rakentanut tilalle vakuutusyhtiön pääkonttorin, ei ansaitse kovin pitkää kunnioitusta. Siispä eespäin etenevän mieli! Förillä purjehtimaan Ennen yhtä turkulaisuuden maamerkkiä vesimerkkiä? eli Föriä (8), löytyy museon ravintolan pihalta samaisesta aluksesta pienoismalli. Siinä voi hetken harjoitella merenkulkua ennen kuin uskaltautuu varsinaisesti tyrskyihin. Mutta pelko pois! Oikea Föri, joka täytti jokin aika sitten sata vuotta, on vain harvoin, jos silloinkaan, joutunut merihätään. Föri liikennöi rannalta rannalle aamusta iltaan ja on eräs maamme halvimmista laivareiteistä: ilmainen. Risteilyllä on aikaa katsella ympärilleen ja nähdä palanen teollisuushistoriaa. Köysitehtaan muoto on tietenkin pitkä kuin... köysi. Kaunis tiilitalo on vanha Auran panimo Auraolutta muuten saa jälleen, tosin nimellä Uusi Aura. Keltainen kaunis rakennus nostu-

9 "Kyl määki Turuus!" K a t r i S a a r e l a 12 5 aiseksi reiden puoleisella rannalla on puolestaan vanha viinatehdas. Suurin osa näistä tiloista on nykyään kulttuurin käytössä. Tieto viina- ja kaljatehtaan - joskin entisten sellaisten läheisyydestä saattaa saada turistin janoiseksi. Hätä ei ole tämän näköinen. Turussa ei ole aivan yhtä anniskeluravintolaa asukasta kohti, mutta parhaimmillaan oltiin melko lähellä sitä. Erityisesti jokilaivoja (9) on runsaasti. Opiskelijat järjestävät vuosittain jopa Aurajokilaivuri -nimisen tutkinnon, jossa ideana on juoda vähintään yksi alkoholiannos/jokilaiva. Mikäli onnistuu, on kaatanut sisuksiinsa epäterveen määrän päihdyttävää ainetta eli ainakin 11 annosta. Pelkkään juomaan ei toki tarvitse tyytyä, sillä osasta laivoja saa myös erinomaisen kelvollista ruokaa. Turkulaista liikennekulttuuria Jokilaivavisiitin jälkeen matka jatkuu. Pian on tehtävä valinta: lähteäkö keskustaan kaupoille vai nauttiako museoista ja sen sellaisista. Jos valitsee jälkimmäisen, tarjolla on ensin Wäinö Aaltosen museo (10), sitten Biologinen museo (11), Apteekkimuseo ja Aboa Vetus & Nova -museo. Yksi mahdollisuus on myös poiketa viereisten kukkuloiden puistoihin, joista erityisesti Urheilupuisto on näkemisen arvoinen. Sata vuotta sitten se oli paljasta kalliota, mutta kukkula täytettiin maalla ja istutuksilla talkoovoimin. Jos shoppailujalkaa vipattaa, on syytä tehdä matka kaupungin keskustaan. Teatterin luota (se on se 60-luvun hökötys, joka seisoo jättiläishämähäkin luolan vieressä) torille on matkaa noin 500 metriä, eli turkulaisin kriteerein on syytä harkita taksin tilaamista. Turussa nimittäin ei kuljeta jalan yli 200 metrin matkoja, mistä syystä kaupungissa käydään jatkuvaa vääntöä siitä, miten saataisiin kylliksi parkkitilaa kaikille niille tuhansille autoille. Itse asiassa parkkiluolia olisikin riittämiin, mutta koska osa niistä sijaitsee 202 metrin päässä torin geometrisesta keskipisteestä, niitä ei voida käyttää. Kauppatorilla, entiseltä nimeltään Aleksanterin torilla, turistin on ennen kaikkea mahdollista istua alas ja salakuunnella Turun murretta (12), joka on aina yhtä riemastuttava kokemus. Tosin vanhaa kunnon murretta - sitä josta ei kukaan ota selvää - ei enää juuri kuule. Outo, aavistuksen junttimainen, nuotti sentään on tallella nuoremmillakin. Mitä tapahtui Pinellalle? Jostain syystä, erehdyksessä luultavasti, turkulaiset eivät purkaneet 1960-luvulla Tuomiokirkkoa ja rakentaneet tilalle lähiötä, joten kansallispyhättö kuuluu itseoikeutetusti turistin turkulaistumiskierrokseen. Kauppatorilta sinne kannattaa kävellä kuitenkin hissuksiin, upouuden kirjastokorttelin sekä Suurtorin kautta. Uusi kirjasto on käsittämättömän hieno eli turkulaisittain ilmaistuna emmää tiä kai niit pöhkömpiki o. Suurtorilta puolestaan löytyy maan ainoa samanlainen keskiaikainen kuja, joita esimerkiksi Tukholman vanhassa kaupungissa on kilometrikaupalla. Suurtorin kupeesta löytyy myös maan vanhin toiminnassa 9 13 oleva ravintola, joka tosin ei ole toiminnassa. Legendaarinen Pi- 14 nella (13) on ollut tyhjillään jo useampia vuosia, koska No siksi, koska kaupunginvaltuutetuilla on ollut parempaakin tekemistä kuin huolehtia tästä kauniista rakennuksesta ja sen terassipotentiaalista. Mutta jos nyt kääntyy Pinellalta joen yläjuoksulle päin, niin siellä se kirkko (14) lopulta on. Turku on rakennettu saven päälle, mutta kirkko on kaukaa viisaasti rakennettu kallionnyppylälle nimeltä Unikankare. Tässä kirkossa Agricola aikanaan toimi piispana. Täällä ovat käyneet Juhana Herttua, Katarina Jagellonica sekä Juhani Tamminen. Tuomiokirkon kellojen ääni kaikuu edelleen radion kautta joka niemeen ja notkoon. Tuomiokirkossa on läsnä koko Suomen historia paremmin kuin missään muussa yksittäisessä rakennuksessa. 15 Arkenin lumoissa Tuomiokirkon takana jatkuu tärkeä pala turkulaisuutta. Ensinnäkin Piispankatu sinänsä on kaunis. Mutta samalla tulee ohittaneeksi kolme korkeakoulua, joita ilman Turkua ei oikein voi ajatella. Kaupunki on aina ollut ja on edelleen tiedekaupunki. Kuin pisteenä i:n päällä kampusalueen kauneudesta ja historiallisuudesta löytyy Piispankadun päästä Åbo Akademin viime vuosien merkittävin kulttuurityö, Arken (15), vanhaan teollisuuskiinteistöön pieteetillä kunnostettu kortteli. Siihen on pakko pysähtyä ja hiljentyä, niin hieno se on. Sitä paitsi kun turkulaistumisen tässä vaiheessa saa Arkenista mukaansa annoksen ruotsinkieltä, turkulaisuuden palikat alkavat olla koossa. Kulttuuria, historiaa, kaksikielisyyttä, sivistystä, moukkamaisuutta, itsekeskeisyyttä sekä silkkaa ahneutta. Nii et ei täsä kai mittä muut. Lähretä kotti. Roope Lipasti PS. Jos jatkaa matkaa vielä muutaman kilometrin, näkee keskellä peltoa, Koroisissa, suuren valkoisen ristin. Sillä paikalla sijaitsi kirkko ennen kuin Tuomiokirkko rakennettiin.

10 10 KYRKOHERDEN En sommarpsalm av Runeberg vår nuvarande psalmbok finns åtta sommarpsalmer. Av dem är Den blomstertid nu kommer I utan tvekan den mest kända och omtyckta. Psalmen diktades på Gotland år 1694 av Israel Kolmodin. En annan känd sommarpsalm är Paul Gerhardts psalm I denna ljuva sommartid, diktad 1653 och översatt till svenska I vår psalmbok finns också några andra skandinaviska sommarpsalmer samt tre finlandssvenska sommarpsalmer. En av dem skrevs av nationalskalden Johan Ludvig Runeberg år P a t r i c i a B r u u n En för Runeberg typisk sommarpsalm Din klara sol, o Fader vår, högt över ond och god uppgår (Psb 538) hörde till de sextio psalmer som Runebergs själv diktat och som ingick i hans psalmboksförslag från år Psalmen togs med 1886 i den officiella psalmboken och har sedan dess funnits med i den finlandssvenska psalmboken. Psalmen har nio verser. Runeberg har i många av sina dikter naturmotiv. Hans sommarpsalm har samma ljusa och positiva livssyn som vi kan finna i nationalskaldens naturdikter. Att naturen vaknar upp på nytt är enligt Runeberg ett tecken på Guds skaparmakt och godhet. I psalmens andra och tredje vers beskriver han sommaren: Apoteksmuséets kafé Qwensel är en oas mitt i stan. På jakt efter Oaser i staden Nu vaknar här på höjd, i dal löv, gräs och örter utan tal, var fläck blir grön, var tuva rik av växter, en ej annan lik. Liksom till högtid kläds var äng, var glänta är en blomstersäng, och härlig vaggas åkerns skörd, av himlens varma vindar rörd. Runebergs sommarpsalm har ett allvarligt budskap Liknande beskrivningar finns också i äldre och nyare sommarpsalmer som skrivits av andra författare. Vi behöver bara jämföra Kolmodins och Gerhardts sommarpsalmer samt David af Wirséns En vänlig grönskas rika dräkt. Men det kan överraska att Runebergs sommarpsalm också tar fram ett allvarligt budskap. Först sjunger vi om sommarens skönhet och sedan ställer vi frågan: Hur är det med vår egen själ, är sommartid i den jämväl? Runeberg spinner vidare kring denna fråga och betonar att det viktigaste är att det blir sommar också i vår själ. Den naturliga solen påminner oss om att vi behöver ljus och värme från Jesus Kristus. Psalmen beskriver en annorlunda sol I sin sommarpsalm beskriver Runeberg sommarens sol, men han ansluter sig också på ett fint sätt till traditionen kring det Oskapade ljuset, något som kyrkofäder, teologer och hymndiktare lyft fram på olika sätt under kyrkans historia. Den solen blid, den solen klar, som varit, förrän världen var är ingen annan än Guds Son, Ordet, som fanns till före allt skapat. Samma tanke finns med också i psalmens sista vers: Då först är rätt din sommar här, när ute sol och blomstring är och i vårt hjärta lyser klart den sol som icke skapad vart. Om vi låter den Oskapade solen sol verka i oss kan vi också glädjas på rätt sätt över sommarens skönhet, värme och ljus. Med bästa hälsningar inför Midsommaren Eero Sepponen Åbo svenska församling öppnar igen sitt sommarkafé två timmar varje onsdag kl I gatuplan ut mot innegården serveras kaffe med tilltugg. Om solen skiner starkt spänner man upp de nya parasollerna. Det går också bra att sitta inne. Första sommaren hade vi inga parasoller, andra sommaren behövdes det inga, vi får se hur det blir nu, säger diakoniarbetarna Carola Eklund och Eija Grahn. - Sommarkaféet har varit populärt. Ibland har vi varit över 30 på plats. Orsaken är dels att bl.a. Kvartersklubben stänger för sommaren, en annan orsak är att många äldre Åbobor inte mera kan eller vill åka till sina sommarstugor. Folk stannar i stan och då kan det vara trevligt att samlas och samtala över en kopp kaffe. Ibland gästas kaféet av församlingens kantorer, men något regelbundet program ordnas inte. Också diakonimottagningen är öppen som normalt hela sommaren med mottagning och telefontid. Hela staden är öppen Eklund och Grahn tar en sväng ut på Aurelias gård och slår sig ned vid amfiteaterns fot. Kaféborden står ännu tomma. Det lilla äppelträdet blommar, men hela den blomprakt som ska lysa upp gården har ännu inte transporterats hit. Det här är bara en av många oaser, hela staden ligger öppen för den som vill ha förströelse eller se folk under sommaren. Mycket kan man njuta av gratis, annat kostar en liten slant det är bara att välja vart man styr sina steg, var man stiger på bussen, var man vill slå sig ner. Eklund och Grahn ger några tips. Mötesplatser och gröna rum Först på Eklunds lista står Domkyrkan och framförallt musikstunderna. Aftonmusik ordnas i Domkyrkan alla tisdagar kl 20 och sommarmusik alla onsdagar kl En stund i stillhet med orgelmusik. Inget inträde. En annan favorit är Kurala Bybacke. Tag buss 28 och res tillbaka i tiden till en riktig bondgård med byggnader och djur. Om man bara besöker kaféet betalas inget inträde. Vägarna är bra framkomliga, säger Eklund. Dofterna är underbara. Med buss nr 8 kan man ta en tur ut till Runsala, antingen längst ut till Saro udde eller stiga av vid Folkparken. Där finns lugn och grönskande ekskogar, promenadvägar och hav. På båda ställena finns också ett kafé. ÅSF:s kafé. Njuter av solen. Diakoniarbetarna Carola Eklund (t.h) och Eija Grahn på Aurelias idylliska bakgård mitt i stan. Här är kaféet öppet alla onsdagar kl hela sommaren. En absolut favorit för både Eklund och Grahn är Åbo salutorg där finns allt man kan önska sig: liv, folkmyller, färska grönsaker, frukter, bär, fisk, dofter, färger och kaffe med munk. Är det kyligt utomhus kan bästa alternativet vara ett besök på nya stadsbiblioteket. Också där kan man bara slå sig ned och se på folk, eller plocka en tidning eller tidskrift ur hyllan. Den som vill röra på sig kan promenera längs med åstranden, både på östra och på västra sidan. Man kan gå hela vägen ner till slottet eller åt andra hållet mot Raunistula längs den nya gången som följer nära åns vattenlinje. Klosterbacken är värd ett besök, det kostar visserligen inträde och där måste man orka gå i backar, men om man klarar av det, är det mödan värt. Grahn föreslår de medeltida marknaderna som kan besökas utan att man gör av med en enda cent. Man kan bara ta in stämningen. Bland kaféerna i stan ligger Apoteksmuséets kafé Qwensel på första plats. En verkligt osannolik oas mitt i stan. Där doftar det tjära och kan man dricka kaffe eller saft mellan rödmyllade vägger medan hönorna pickar i sig sin lunch och tuppen gal. ÅSF:s gudstjänster hålls som normalt under sommaren. Församlingen ordnar också gemensamma utfärder. Mera information på eller av byråsekreteraren Patricia Bruun

11 11 Sukellus keskiaikaan Tuomiokirkossa E e v a H e n t t u Keskiajan Turku -tapahtuma kesäkuuta Vanhan Suurtorin ja Tuomiokirkon seutu sukeltavat keskiaikaan kesäkuun lopussa. Keskiajan Turku -tapahtuman markkinanäytelmä vie kuudensadan vuoden taakse vuoteen 1413 noin sata vuotta Turun tuomiokirkon vihkimisen jälkeen. Markkinanäytelmän vuonna 1413 Turun tuomiokirkossa eletään Turun piispa Maunu II Tavastin aikaa. Vasta työnsä aloittanut ja seuraavat neljä vuosikymmentä Tuomiokirkkoa isännöivä Maunu-piispa rakentaa ja varustaa Tuomiokirkkoa ahkerasti. Hän perustaa sinne muun muassa Pyhän Ruumiin kappelin, joka nykyisin tunnetaan Tavastin kuorina. Kun mieli kaipaa lepoa ja rauhaa markkinahumun keskellä, Tuomiokirkon vuosisataisten holvien alla voi hengähtää ja hiljentyä markkinapäivinä klo Tuomiokirkkomuseoon kirkon etelälehterillä on keskiaikaisten markkinoiden kunniaksi vapaa pääsy. Siellä katedraalin keskiaikaisesta historiasta kertovat muun muassa pyhimyspatsaat. Tuomiokirkon porrastasanteen Domcafé vahvistaa ruumista markkinakoitoksiin. Musiikkia vuosisatojen takaa Tuomiokirkon holvit täyttyvät markkinoiden aikana musiikista vuosisatojen takaa. Lauluyhtye Camerata Aboensiksen musiikki tulee nykyisen Lounais- Ranskan alueelta Akvitanian keskiaikaisista luostareista. Laulut ovat varhaisinta moniäänistä musiikkia luvuilta. Yhtyeen portatiiviurkujen historia periytyy samoille vuosisadoille. Vanhan musiikin yhtye Ride la Terran ( Maa nauraa ) muusikoiden repuista löytyvät muun muassa keskiaikaiset soittimet harppu, sinfonia, dulcimer ja jousipsalttari. Tuomiokirkossa Ride la Terra esittää musiikkia useilta keskiajan vuosisadoilta aina Hildegard von Bingeniläisen musiikista 1000-luvun lopulta ja luvun kolmiäänisestä musiikista renessanssiin saakka. Rangaistuksesta ja myötätunnosta FT Hannele Klemettilä luennoi rangaistuksesta ja myötätunnosta keskiajan kulttuurissa perjantaina 27. kesäkuuta. Keskiajalla lainkirjain oli ankara ja rangaistussysteemiin kuului erilaisia kuoleman- ja ruumiinrangaistuksia. Lainkäytöllisten asenteiden taustalla vaikutti nykyihmiselle vieras tapa suhtautua kipuun, väkivaltaan ja kuolemaan. Toisaalta lempeys, myötätunto ja armeliaisuus eivät olleet tuntemattomia ilmiöitä. Varsinkin keskiajan loppua kohden julmuuden yleinen vastustaminen voimistui, kertoo Klemettilä. - Useat kirkonmiehet ja maallikot kiinnittivät huomiota rangaistussysteemin epäkohtiin ja julistivat, että jopa paatunein rikollinen ansaitsi osakseen kristillistä lähimmäisenrakkautta. Tuomittujen kohtelussa tapahtuikin merkittäviä parannuksia eri puolilla Eurooppaa. Klemettilän luento alkaa Turun tuomiokirkossa klo 18. Luennolle on vapaa pääsy. Lapsille teatteria ja kirkkopolku Tuomiokirkossa on myös muun muassa keskiajan ihmisillekin tuttuja hetkipalveluksia, pöytäteatteria ja kirkkopolkuja lapsille sekä tuttuun tapaan Keskiajan Turku -päätösvesper koko tapahtumaviikonlopun päätteeksi. Lauantain ja sunnuntain hetkipalvelukset laudes, ad sextam ja vesper ovat kuuluneet katedraalien ja luostareiden päivärytmiin jo kristillisen kirkon alkuvuosisadoilta 300-luvulta. Hetkirukouksissa yhdistyvät raamatuntekstit, rukoukset, liturgia ja virsilaulu. Torstain ja perjantain kynttilähetket ovat hiljentymishetkiä koko perheelle vauvasta vaariin. Kynttilähetkissä nunniksi pukeutuneet lastenohjaajat kertovat raamatunkertomuksen ja laulattavat lastenvirsiä, joita pääsee veisaamaan myös torstaiaamun lauluhetkessä. Pöytäteatteri Mukula esittää Agricolan kappelis- sa raamatunkertomuksen laupiaasta samarialaisesta. Keskiaikaisella kirkkopolulla Agricolan kappelissa on katseltavia ja toiminnallisia etappeja koko perheelle. MV Tänäkin vuonna keskiaikainen markkinaväki vaeltaa tuttuun tapaan tapahtuman päätösvesperiin Tuomiokirkkoon sunnuntaina iltakuudelta. TUOMIOKIRKOSSA Torstai Lauluhetki toivelauluja Lasten virsikirjasta (Agricolan kappeli) Kynttilähetki perheille (Agricolan kappeli) Keskipäivän ehtoollinen (Pormestarin kuori) Pöytäteatteri Mukula: Laupias samarialainen. Esitys lapsille. (Agricolan kappeli) Keskiaika-kirkkopolku lapsille (Agricolan kappeli) Ruotsinkielinen viikkomessu (Tarkk ampujan kappeli) Perjantai Pöytäteatteri Mukula: Laupias samarialainen. Esitys lapsille. (Agricolan kappeli) Kynttilähetki perheille (Agricolan kappeli) Keskiaika-kirkkopolku lapsille (Agricolan kappeli) Kynttilähetki perheille (Tarkk ampujan kappeli) Luento Rangaistus ja myötätunto keskiajan kulttuurissa, FT Hannele Klemettilä Konsertti. Ride la Terra Keskiajan kaikuja. Ohjelma 5. Lauantai Laudes -hetkipalvelus Ad Sextam ja Litania -hetkipalvelus Kirkon opastus lapsille Iltaehtoollinen Konsertti. Camerata Aboensis Musiikkia Akvitanian luostareista. Ohjelma 5. Sunnuntai Konfirmaatiomessu Ruotsinkielinen messu Keskiajan Turku päätösvesper. Mukana Camerata Aboensis. Agricolan kappeli Torstaina ja perjantaina klo kappelissa on lapsille ja perheille keskiaikainen kirkkopolku, johon voi tutustua osallistumalla, katselemalla ja kuuntelemalla. Tuomiokirkkomuseo Museoon kirkon etelälehterillä on Keskiajan Turku -tapahtuman aikana vapaa pääsy. Tuomiokirkkomuseossa katedraalin keskiaikaisesta historiasta kertovat muun muassa pyhimyspatsaat. Biblia pikana Raamattu 100 minuutissa on verraton kirjatapaus 2000-luvun pikalukuopas-ilmiön vanavedessä. Ajan hektiseen tunnelmaan sopii erinomaisesti, että Iso Kirjakin kiteytetään Turku-Helsinki -välisen junamatkan mittaiseksi. Ja jää vielä aikaa lyhyille torkuillekin. Raamatun kertomukset on lyhentänyt englantilainen anglikaanipastori Michael Hinton. Kirjan nimen mukaisesti hän lupaa lukijan selviytyvän Raamatun keskeisimmän sanoman läpiluvusta 100 minuutissa. Suomen Lähetysseuran julkaisema kirja on ollut myyntimenestys ja paljon puhuttanut teos. Englannissa kirja rynnisti myydyimpien kirjojen listoille. Teos on tiivis ja helppolukuinen - juuri siksi myös samalla harmillisen kehno versio Raamatun sanomasta sivuisen kirjasen sivut täyttyvät lähinnä tekemisen sanoista, jolloin Raamatun kaunis ja vivahteikas kieli, lyyriset lauseet ja monipuoliset kielikuvat jäävät tavoittamattomiin. Tiivistyksessä on tyydyttävä lähinnä toteamaan tapahtunutta ja erityisesti vanhan testamentin puolella tekstin pääpaino rakentuu loputtomiin sotakertomuksiin; taistelujen, kiusausten, voittajien ja häviäjien luetteloimiseen. Kiintoisaa on myös kaikki se, mitä Hinton on jättänyt kirjan ulkopuolelle. Esimerkiksi monille harvoin Raamattuun tarttuneille tutut Korkea veisun säkeet on jätetty käsittelemättä kokonaan. Ansiokasta tiivistystä on tarvittu myös uuden testamentin apostolien kirjeiden kiteyttämisessä teemoittain kirkon kehittymisen, oppirakenteen, ongelmien ja arjen otsakkeiden alle. Sivumäärällisesti Raamatusta poiketen vanha ja uusi testamentti saavat Hintonin teoksessa yhtä paljon tilaa. Kristinuskon keskeisille opinkappaleille, uskon sanoman ytimelle sekä varhaisen kristillisyyden synnylle annetaan niille kuuluva sijansa. Silti yleistunnelma jää tietopohjaiseksi luettelon lukemiseksi. Hengellisyyden janoa teos tuskin sammuttaa, joten kirja sopinee ateistinkin käteen yleissivistyksen nimissä. Kaikkiaan Raamattu 100 minuutissa on oiva kertausteos. Suomenkieliseen painokseen esipuheen kirjoittanut piispa Wille Riekkinen toteaa teoksen ruokkivan uskontajuamme helposti omaksuttavalla tiedollisella aineksella ja silloituksilla, joiden ansiosta näemme kokonaisuuden paremmin kuin ennen. Siispä jos rippikouluvuosien ja alakoulun uskontotuntien jälkeen on päässyt unohtumaan, kenen poikia Esau ja Jaakob olivatkaan, kuka joutui valaan vatsaan, mitä teki Johannes Kastaja tai mitä kaikkea Jeesus vuorisaarnassaan kehotti, on taskukokoinen pikabiblia paikallaan kaivaa esiin. Parhaimmillaan kirja toimii innostajana ja kannustimena tempaamaan kirjahyllystä mökkilukemiseksi sen vähän laajemman version kristinuskon käsikirjasta. Annika Saarikko Raamattu 100 minuutissa, Suomen Lähetysseura, 2008 Jukka ja me

12 AALLON PITUUKSILLA Seurapuhe tauolla elokuussa Seurapuheessa käsitellään elämää, maailmankatsomusta ja tekemisen motiiveja meidän ihan tavallisten ihmisten näkökulmista. Seurapuhe ei saarnaa vaan jakaa ajatuksia. Seurapuheita pidetään Turun Radiossa 94,3 MHz torstaisin noin klo ja lauantaisin klo Juhannuksesta eteenpäin Seurapuheet kuullaan lauantaiaamuissa ja elokuussa ohjelma pitää taukoa palaten aalloille taas elokuun lopussa. tv radio netti Toivo2000 kantaa kesään Kirkkovuoden kesää eletään joskus yllättävienkin aiheiden parissa Radio Majakan 89,0 MHz sunnuntaiaamuissa aamuyhdeksän uutisten jälkeen. Toivo2000 -makasiiniohjelmassa ohjelmaisäntä Huppe Hurme avaa näkökulmia pyhäpäivän kirkolliseen teemaan, jota valottaa myös Toivon jokapyhäinen vieras. Kesällä lähdetään vuorille ja palataan muilta mailta, etsitään omaa tehtävää, puhutaan vuorovaikutuksesta ja rakennetaan oikeudenmukaisempaa maailmaa. Toivo2000 -makasiinin kirkollinen uutispaketti lähetetään uusintana keskiviikkoisin klo Toivon vieras tavataan uudemman kerran perjantaina klo Toivon iltapäivässä kirkollisia musiikin kera Radio Dein 107,3 MHz arki-iltapäivää vietetään Toivon iltapäivän merkeissä. Luterilaisten seurakuntien iltapäivämakasiinissa juontaja Outi Ikonen tarjoilee kirkollisia aiheita mukavasti musiikin kera. Viikoin vieraina studiossa piipahtaa ajankohtaisia persoonia maanantaista perjantaihin klo Toivon iltapäivä löytyy verkosta osoitteesta www. toivoniltapaiva.fi. Toivon iltapäivän Maininkeja -sarjassa otetaan turkulaisittain tuntumaa uutisviikkoon maanantaisin klo Perjantaisin klo katsastetaan uutuusleffoja Maija Hangiston Kinoteekissä. Heinäkuussa, kun ensi-iltarintamalla eletään hiljaiseloa, Kinoteekki arvioi kesäiltoihin ja sadepäiviin sopivia dvd-bokseja. Kinoteekki ja Maininkeja lähetetään uusintoina perjantaisin klo alkaen Turun aluetoimituksen paikallistunnilla, jossa kerrotaan myös Turun ja Kaarinan seurakuntien Traput-menovinkkejä maanantaisin ja perjantaisin klo Traput pitää kesälomaa kuukauden verran kesäkuun lopulta heinäkuun loppupuolelle. Heinäkuun mittaan myös Kinoteekin ja Maininkien uusinta-ajat saattavat vaihdella. Kesäkuun viimeisen perjantain uusinnat kuullaan maanantaina kello alkaen. Radio Dein päivittäiset ohjelmatiedot löytyvät osoitteesta 12 Kuoromatkat hiovat laulajat yhteen Kuorot ovat seurakuntien tärkeimpiä yhteisöllisyyttä tarjoavia toimintamuotoja. Harrastuksen suosiosta kertoo se, että esimerkiksi Turun ja Kaarinan seurakuntien kuoroissa vaikuttaa noin 600 laulunystävää. Tänä vuonna 70-vuotta täyttänyt, Pyhän Katariinan kirkkokuoro teki toukokuussa esiintymismatkan Englannin Portmountin St. Maryn ystävyysseurakuntaan. Tiiviiseen, mutta antoisaan matkaohjelmaan kuului kolme konserttia St. Maryn ja East Meon kirkoissa. Holveissa kajahtelivat niin Piae Cantiones kuin uudempi maailmanmusiikkikin. Laulullinen huipentuma oli Finlandia-hymni, jonka esitimme täydelle kirkkosalille. Myös yhteislauluilla isäntäkuoromme kanssa oli suuri merkitys. Olimme kuin yhtä perhettä, kommentoi kuoronjohtaja Markku Lautjärvi reissun antia. Erojakin maiden välisestä kuorokulttuurista löytyi, mistä Lautjärven mukaan voisi Suomessa ottaa malliakin. Messua hallitsi välittömyys. St. Maryn kuoron ikähaarukka venyi lapsista vanhuksiin ja sen elehtiminen vapautunutta. Kuoron asema oli vahva, väki kunnioitti kuoroa nousemalla seisomaan sen saapuessa, Lautjärvi kertoo. Aureliassa ekoasiaa A n n e L e p i s t ö - N i e m i Luomakunnalla on toivo, lupaa Raamattu. Mitä toivo merkitsee ympäristönsuojelun näkökulmasta? Tätä sekä monia käytännön ympäristötyön mahdollisuuksia pohditaan kristillisessä ympäristöseminaarissa Turussa Aureliassa lauantaina 13. syyskuuta. Ympäristöseminaarin järjestää A Rocha Suomi-Finland, Kristityt luonnon puolesta ry. Seminaarin pääpuhujaksi on kutsuttu englantilainen pappi Dave Bookless, jonka erikoisalaa ovat ympäristönsuojelun teologiset perusteet. Bookless johtaa A Rochaa Iso-Britanniassa. Työpajoissa on alustuksia ja keskusteluja ekoteologiasta, seurakuntien ympäristötyöstä, ympäristökasvatuksesta ja arjen ekoteoista. Päivän paneelissa kysytään, onko Itämerelläkin toivo. Lisätietoa seminaarista löytyy osoitteesta fi.arocha.org/ suomi. Seminaariin voi ilmoittautua 15. elokuuta mennessä. A Rocha Suomi-Finland on osa kansainvälistä kristillistä ympäristönsuojelujärjestöä, joka toimii kahdeksassatoista maassa. Järjestön päätoimintamuotoja maailmalla ovat ympäristökasvatus ja tieteellinen tutkimustyö. Ammattitaitoisesti huumorilla Tuomiokirkon nuorisokuoro suuntasi toukokuussa puolestaan Viron Tarttoon. Kuoronjohtaja Anu Åbergin mukaan kuoro vierailee ulkomailla noin kerran vuodessa. Kyllä se opettaa kuorolaisille pitkäjänteisyyttä kun tämänkin matka valmistelu aloitettiin jo marraskuun räntäkeleillä. Laulureissut ovat tärkeä porkkana harjoittelulle. Ohjelmistoon kuului hengellisen musiikin lisäksi suomalaisia ja virolaisia kansanlauluja, jotka kruunasivat yhteistyön Tarton suomalaisen koulun ja Yhteishenki kukoisti ja ilmoille pursui aito laulamisen ilo, kun Tarton suomalaisen koulun oppilaat ja Tuomiokirkon nuorisokuoro tutustuivat toisiinsa. Hellerin musiikkikoulun kuorojen kanssa. Erityisen koskettava kokemus oli esiintyminen Inkeri-Majassa, jossa kyynelsilmin lauloimme inkeriläisten kanssa Siellä on mun kodu kullane, Åberg muistelee sukupolvia yhdistänyttä suomalaishenkeä. Mieleenpainuvaa oli myös ex-temporena kajautettu keikka Tarton suurella laululavalla. Matkalla oli kaikinpuolin mahtava meininki. Jos vain mahdollista, tämä reissu hitsasi meidät vielä entistä enemmän ja tiiviimmin yhteen kuin aikaisemmin, hymyilee Åberg ylpeänä suojateistaan. Johanna Kemppainen Hiljainen kiitos sadonkorjuun aikaan Syksyn ensimmäisen hiljaisuudenretriitin aiheena on Kiitos elämästä. Tammilehdon retriittitalon ja Rymättylän runsaissa maisemissa saa nauttia ja kiittää luonnon lahjoista ja koko elämästä. Kun elämän keskikesä, keskiikä, kääntyy syksyyn ja vanhuuteen katsoo helposti vain sitä, mitä on menettämässä. Tämän satokauden runsautta ja kiitoksen aiheita ei aina nähdä. Retriitin hiljaisuus, raamatuntekstit, laulut ja virikepuheet voivat olla mainioita työkaluja tämän sadon esiin raivaamisessa. Retriitin ohjaa vuodenvaihteessa retriittiohjaajan virasta eläkkeelle siirtynyt Kyllikki Krapinoja, avustajana toimii sairaanhoitaja Mari Heinonen. KK Syyskuun muita retriittejä Tammilehdossa: Toivon kantamina retriitti työttömille. Ohjaajina Pirjo Lehtonen ja Raimo Kosonen Retriitti AA-kerholaisille ja Al Anonilaisille. Pirjo Lehtonen p ja Päivimaaria Ollila Ikävöivä usko, retriitti Paavo Ruotsalaisen hengessä. Sisko Raitis ja Tapani Rantala. Ilmoittautumiset lomakuukausina mieluiten sähköpostilla: tai Päivi Vuorilehto p Viikonloppuretriitin hinta: turkulaiset ja kaarinalaiset 63, opiskelijat, työttömät ja eläkeläiset 50. Ulkopaikkakuntalaiset 77/61. Kesämusiikkia kirkoissa Turun tuomiokirkko iltamusiikki tiistaisin klo Pieter van Dijk, Hollanti 1.7. Dan Lönnqvist, Pietarsaari 8.7. Henri Hersta, Heinola Anna Pulli, Espoo Jens Amend, Saksa Ligita Sneibe, Ruotsi 5.8. Juhani Romppanen, Pori Kari Jussila, Helsinki Hans Fagius, Ruotsi Jaana Ikonen, Kuopio Vapaa pääsy - ohjelma 5 euroa Kesämusiikkia katedraalissa keskiviikkoisin klo Marja Haikka, sopraano, Marko Valtonen, harmonikka Musiikkia keskiajalta: Milja Harjula-Karttunen, klavikordi 2.7. Morell-kvartetti 9.7. Musiikkia kolmella sellolla Musiikkia keskiajalta: Anneliina Koskinen ja soittimet Lily-Marlene Puusepp, harppu Martti Savijoki, urut: J. S. Bachin partita "Sei gegrusset, Herr Jesu Christ" 6.8. Sauli Hannuksela, baritoni Jukka Pietilä, baritoni Susann Joki, sopraano Birgitta Forsman, urut Musiikkituokion jälkeen kaikille avoin Tuomiokirkon ilmainen opastus Paattisten kirkko Kesäillan musiikkihetket tiistaisin klo 19 * ellei toisin mainita Lauluyhtye Vox, joht. Sanna Rusi 1.7. Eino Leinon tekstejä sekä suomalaista piano- ja urkumusiikkia, Marjaana Utriainen, lausunta ja Outi Rantala, piano ja urut 8.7. Yhteislaulutilaisuus, Heikki Lehtonen ja kitara Outi Rantala ja gospelyhtye Toivelauluja sekä kesäillan hartaus Pamauksen majalla Leena Saarinen, laulu ja Susanna Pajukangas, piano 5.8. Mikko Laiho, laulu ja urut ja Atte Tenkanen, piano Toivelauluja ja kesäillan hartaus Tortinmäen lavan kerhohuoneella. Tapulikahvio avoinna kirkon kellotapulissa klo ja musiikkihetken jälkeen Ylösnousemuskappeli musiikkituokiot ja opastukset torstaisin klo Elina Kerokoski, altto Pirjo Mäntyvaara, sopraano Helena Markula, urut Ylösnousemuskappelin esittely 3.7. Onni Pietarinen, basso Pirjo Mäntyvaara, sopraano Helena Markula, urut Ylösnousemuskappeli maisemassa Satu Vesa, sopraano Helena Markula, urut Kierros kuuluisilla haudoilla Lauluyhtye Morel Olli-Pekka Laakkonen Jouko Hallia: Ajallinen ja ikuisuus Ylösnousemuskappelin symbolit Kakskerran kirkko Suvimusiikit Su klo 18 Jo joutui armas aika Laulamme yhdessä. Mikko Salakari ja kumppanit To klo 19 Brinkhall soi -konsertti, Essi Luttinen, sopraano, Jarmo Julkunen, kitara ja luuttu, Ville Urponen, urut, Purcell -Bach Mozart, liput 10/6 La klo 19 Brinkhall soi -päätöskonsertti, Kamariorkesteri Refugium musicum, Tuomas Rousi, kapellimestari, Taneli Turunen, sello, Elgar Schumann -Haydn, liput 10/6 Su klo 18 Laulu helää Katariina Ollila, sopraano Jukka Ollila, piano Mm. Negro spiritualeja Su klo 18 Barokki elää Tiina Tunturi, sopraano Sunniva Fagerlund, nokkahuilu Katja Kolehmainen, barokkisello Pilvi Listo, cembalo Kuusiston kirkko Pe klo 21 Harmonie du soir Illan harmoniaa konsertti, Anu-Kaisa Hulmi, huilu, Iina Kivimäki, harppu, Marja Tunturi, sopraano Mikaelinkirkko To klo 18 Harmonikkaorkesterin konsertti, Musikfreunde Idstein, joht. Heinrich Thuy (Saksa) Su klo 18 Urkukonsertti, Heikki Suokivi Maarian kirkko Su 3.8. klo 20 Kesäyö kirkkomaalla Heikki Rainio, tenori Anna Rainio, viulu Marko Autio, piano La 9.8. klo 19 Ehtookellot Maariassa Käsikelloyhtye Dolce johtaa Seppo Kirkinen

13 13 Kukkaristi kutsuu Peltolaan Peltolan siirtolapuutarhassa hiljennytään tänäkin vuonna suvikirkossa. Vanhan kaavan mukaista jumalanpalvelusta vietetään runon ja suven päivänä sunnuntaina 6.7. klo 12. Monet kävijöistä tulevat paikalle vuosi toisensa jälkeen, sillä lapsuudesta tutut sävelmät ja jumalanpalveluksen verkkainen kulku tuntuvat hyvältä sekä korvalle että sielulle, kertoo järjestelyissä mukana oleva Helena Honka-Hallila. Jumalanpalveluksen alussa tuodaan ristisaatossa paikalle pari metriä korkea siirtolapuutarhan kukista tehty kukkaristi, joka on vuosittain erilainen ja kertoo missä vaiheessa kesää ollaan. Kukkaristissä on aina vähän sinistä Neitsyt Marian muistoksi ja myös piikkisiä ruusuja kertomassa orjantappurakruunusta. Muuten ristin kukat viestivät Suomen kesän kauneutta ja elämän riemua. Kukkaristin sitominen suvikirkkoon on Helena Honka- Hallilalle mieluinen tehtävä. Avointen ovien kesäpäivä kaikenikäisille Papinholman seurakuntakodilla, Käräjäkalliontie asti joka keskiviikko klo Mahdollisuus uida, saunoa ja grillata omia eväitä, kahvitarjoilu. Miesten saunavuoro klo ja naiset Tervetuloa nauttimaan kesästä! Kaarinan seurakunnan diakoniatyö RUISSALON KESÄPÄIVÄT kutsuvat kaikkia ja kaikenikäisiä luonnon keskelle. Mukavaa yhdessäoloa, saunomista, uintia, yhteislauluja, pelejä, hartaus, tarjoilua jne. Kesätapahtuma on maksuton. Kesäpäivien viettopaikkoina ovat Leppälä Kuuvannokassa ja Ykköspirtti (Y-hovin jälk. tienhaara oik.). Bussi nro 8 tuo perille. Lisätietoja diakoniatyöntekijöiltä p ma ja to klo Ke 9. ja klo Leppälä. Ti 5.8. klo Ykköspirtti Mikaelinseurakunta Seurakuntayhtymän ja Pietarin Pyhän Marian seurakunnan ystävyysleiri Samaa maata Sinapissa. Hakukaavakkeita voi tilata seurakuntasihteeri Annariina Soinilta virka-aikana puh Leirille valitaan hakemusten perusteella. Kysele vapaita paikkoja kesän leireille: Maarian ja Katariinanseurakunnan Maahanmuuttajien ja suomalaisten leiri Sinapissa Ilm mennessä Kaija Grundell Isovanhemmat ja lapsenlapset Sinapissa Ilm mennessä Raunistulan diakoniatoimisto ti ja to klo 9-11 puh ja Eläkeläisten virkistysleiri Sinapissa Ilm mennessä Raunistulan diakoniatoimisto ti ja to klo 9-11 puh ja KEHITYSVAMMAISTYÖ Perheleiri kehitysvammaisten ja erityislasten perheille Sinapin leirikeskuksessa. Hinta 17,50-32,40 euroa riippuen leiriläisen iästä. Kysy vapaita paikkoja. Seniorisyysleiri kehitysvammaperheille Sinapissa. Tarkoitettu perheille, joissa asuu kotona aikuinen kehitysvammainen. Hinta 80 (täyshoito, kuljetus, ohjelma ja materiaali) Leirille voi osallistua myös viikonlopuksi, jolloin hinta eri. Järj. yhteistyössä Turun Seudun Omaishoitajat ja Läheiset ry:n kanssa. Tied. ja ilm. viim Tiedust. ja ilmoitt. vammaistyön diakoni Tarja Mäntyvaaralle puh tai tai Tuomiokirkon opastukset kesä-elokuussa Kesämusiikkituokion jälkeen keskiviikkoisin n. klo sekä torstaisin klo 14. Opastukset ovat ilmaisia. Opastuksen yhteydessä vapaa pääsy Tuomiokirkkomuseoon. Yksinhuoltajien virkistysviikonloppu leirikeskus Sinapissa Tied. kesä-heinäkuussa tai ja elokuussa tai Olet sydämellisesti tervetullut. MARTIN eläkeläisten leiri Sinapissa Yhteistä ohjelmaa, teemakeskusteluja ym. Bussikuljetus. Hinta 85 e. Ilmoittaudu Martin diakoniatoimistoon torstaisin 9-11 puh Turun Musiikkijuhlien Bachin soolosellosarjat TUOMIOKIRKOSSA: ma klo 13 ti klo 14 ke klo 15 (+ Opastettu Tuomiokirkkokierros klo 14) to klo 16 (+ Opastettu Tuomiokirkkokierros klo 14) pe klo 17 la klo 18 Liput 12/7/5 PIHASEURAT Rantalaihoilla (Vakoistentie 4, ent. Kastuntie 16) sunnuntaina klo 17. Kesäinen laulu- ja kahvituokio kera lähetysarpajaisten. Lämpimästi tervetuloa Tuomiokirkkoseurakunnan lähetystyö SUVIHARTAUS Ruissalon leirikirkossa joka toinen sunnuntai klo 18 ( ) Honkapirtin viereisessä metsikössä. Viitoitus perille METSÄKIRKON hartaus lauantaina klo 18 Syvälahden kalliolla, viitoitus Toijaistentieltä SUVI-ILLAN ehtoollinen Kuusiston kirkossa Linnanrauniontie 157 torstaisin klo 19, asti Lähetyskahvila Domcafén vapaaehtoisten ohjelmallinen KIITOSJUHLA torstaina klo Turun tuomiokirkossa. Illassa mukana Pete Hokkanen ja Helena Pihl. Tervetuloa. Tuomiokirkkoseurakunnan lähetystyö Piispanpäivillä Kuusiston kirkossa pe klo 21 Harmonie du soir Illan harmoniaa konsertti, Anu-Kaisa Hulmi, huilu, Iina Kivimäki, harppu, Marja Tunturi, sopraano su klo 12 Piispanpäivien jumalanpalvelus, liturgina Eero Heino, arkkipiispa Jukka Paarma saarnaa, Erkki Lahesmaa soittaa selloa. Pyhiinvaellus Morbackasta Ranta-alpinkatu 9 kirkkoon, hartaus klo 9.30, lähtö klo 10. Nuorten aikuisten kesäkohtaaminen Tiistaina 5.8. klo 18 Nuortentalolla (Eerikinkatu 1). Rennossa illanvietossa iloista yhdessäoloa, rukousta ja ylistystä. Tervetuloa jakamaan kesäiltaa uusien ja vanhojen ystävien kanssa! Lisätietoja ( ) NUORTEN AVOIMET OVET kesä- ja heinäkuun keskiviikkoina klo Nuokkarilla Eerikinkatu 1 Pelailua, oleilua, hengähdystä, jutusteluja. Avoimet Ovet kaikille nuorille. Paikalla aina myös ohjaaja. Järj. Tuomiokirkkoseurakunta/Nuorisotyö KIITOS ELON ANTIMISTA Laulua, musisointia, yhteislaulua torstaina klo Kupittaan seurakuntakodissa, Sirkkalankatu 4. Mukana Päivi Korvensyrjä, Mauri Tuominen ja Anna-Liisa Varhiala. Iltatee elon antimien kera. Tule mukaan! S1NKKUTOIMINTAA TYÖIKÄISILLE yksinasuville tai yksin lasten kanssa asuville Pe Juhannusaatto Papinholman seurakuntakodissa, Käräjäkalliontie 4, Kaarina. Lipunnosto klo 14. Saunat: naiset klo , miehet Illallinen nyyttäriperiaatteella klo 18 alkaen. Yhteislauluja ja muuta ohjelmaa. Vainion bussi linja-autoasemalta klo ja (laituri nro 4). Jää pois Kärjen pysäkillä. Seurakuntakoti, 200 metriä ennen Kuusiston salmen siltaa. Mukana Annika, Katja ja Mona. Talo tarjoaa kahvia, teetä, mehua, makkaraa, salaattia, pullaa. Lisätietoja Monalta p Ti klo Sinkkujen Kesäkahvila Nummen seurakuntakodin pihapiirissä. Papinkatu 2, Caribia-kylpylän lähellä, Pyhän Katariinan kirkon takana. Yhteislaulua, teemaaiheita, pihapelejä. Edullisesti kahvia ja makkaraa ym. Iltahartaus n. klo 20. Avoinna koko kesän joka ti asti. Erityistä ja Pihakirppis. Säävaraus. Kirpputoripaikan voi varata klo 17 alkaen. Ke Kävelyretki Pyhän Katariinan Polut-retkeilyreitille Kaarinan Ala-Lemuun. Lähtö Vaarniemen koulun vieressä olevan kentän parkkipaikalta klo Osoite Marsukatu 1, Piispanristi. Paluu noin klo 21. Bussi nro 11 Aurakadulta Kaarinaan klo 17.35, jää pois Vaarniemen pysäkillä. Reitin pituus n. 10 km. Kunnon jalkineet ja omat eväät. Mahdollisuus grillata. Säävaraus. Mukana Tarja. La Kesäretki Rauma-Uusikaupunki-Vehmaa. Lähtö klo 9 Eerikinkatu 3 edestä. Hinta 25 e sis. matkat, kiertoajelun ja lounaan sekä munkkikahvit. Tutustuminen Vehmaan kirkkoon. Ilmoitt. viim. ti diakoniakeskukseen p , muista mainita erityisruokavaliosi. Paluu Turkuun viim. klo 19. Retkestä vastaavat Marja ja Timo. To 3.7. klo Sauna- ja kesäillan viettoa Kaarinassa Papinholman seurakuntakodissa, Käräjäkalliontie 4. Sauna, klo 18 naiset, n. klo miehet. Mukaan saunavarusteet, uikkarit ja omat grillattavat/syötävät. Talo tarjoaa kahvit ja mehut. Vainion bussi (Paraisten auto) klo linja-autoasemalta laituri 4. Jää pois Kärjen pysäkillä. Mukana Tarja ja Juha. La 5.7. Baltic Jazz Taalintehtaalla. Lähtö Turusta Eerikink. 3 edestä klo 10. Ilmainen Jazzteltta klo 12-13, Jazzkatu ym. Kimppakyydit 10e. Paluu illansuussa. Ilmoit. Nummen Kesäkahvilaan ti klo Mukana Jukka, p Ma-su klo Sinkkujen Mökkiviikko Hennalan seurakuntakodissa, Hennalantie 10 (Satava). Bussi nro 14 ja 15. Jää pois Hennalan pysäkillä. Yhteissauna joka päivä klo Mökkipelejä. Talo tarjoaa kahvit. Omat eväät. Mahd. grillata, jääkaappi. Paikalla mm. Terttu, Annika, Mona, Sirkka, Päivi ja Ingmar. La 9.8. Kesäpäivä Kakskerran mökillä. Lähtö kimppakyydein klo 10 Tuomiokirkon rappusten edestä. Tekemistä, luonnon rauhaa, saunomista/ uimista, omat eväät. Mahd. käydä Brinkhallin kartanossa kahvilla. Tied. Marjalta tai Kaijalta p La Vepsän saariretki Aluksen (M/s Lily) lähtö klo 11 Aurajoen rannasta Vaakahuoneen edestä (Linnank.38). Paluu Turkuun klo 16 tai klo 19. Treffit klo aluksen edessä. Menopaluu 10e, lapset alle 14v. 4e. Omat eväät, retkivaatteet, mahd. uida, pelata, marjastaa ym. Saaressa kioski, josta voi ostaa syötävää. Mukana Susanna Salo Turun seudun yksinhuoltajista ja Kaija Jokinen sinkkutoiminnasta. Vietetään kesäpäivää yhdessä lasten kanssa. Mukaan voi ottaa myös kummilapsen, naapurin tytön tai tulla yksin. Ti Iltakävely Halistenkoskelta Kampiförille. Tutustutaan ensin Aurajoen opastuskeskuksen, Myllytuvan tarjontaan klo Osoite Valkkimyllynkuja 2. Lähtö kävelylle klo 18 Myllytuvalta. Mukana Sirkka ja Ingmar. La Grilli-ilta Soilin luona Liedon Ilmarisissa Yhteislähtö Tuomiokirkon portaitten edestä klo 15 kimppakyydein. Lisätied. Soili p Ke klo Kakolaan ja Lääninvankilaan Treffit Lääninvankilan porttien edessä klo (käynti Kakolankadun kautta Portsasta). Opastus alkaa klo 18. Ilm. viim diakoniakeskus/p Ryhmän min koko 20 ja max 30. Muista peruuttaa ajoissa, jos et pääse. Mukaan hyvät jalkineet, lämpimät vaatteet. Paljon portaita, vaikeakulkuinen. Saa valokuvata. Hinta 13,50 e (tasaraha). Mukana Kaija Jokinen. La su Meri- ja saarireissu Kustavin Katanpäähän Lähtö la klo 8. Manillan edestä (It. Rantak.64) Anna Duunilla. Reitti Tku-Teersalo-Isokari-Katanpää-Tku. Paluu su n. klo 19. Mukaan mahtuu 16. Hinta: 30e (sis. venematkan, opastukset, iltasaunan sekä keittolounaan lauantaina). Mukaan: Hyvät jalkineet, lämpimät vaatteet, saunavarusteet, uikkarit, eväät, makuupussi ja alusta. Saarissa ja veneessä vessat, juomavettä, pieni jääkaappi. Mahd. yöpyä veneessä tai teltassa. Ilm. viim p Vastuunkantajina Mikko &co. Pe-su Kunstenniemen leiri Rymättylässä. Lähtö klo 18 linja-autoasemalta, paluu klo 15. Ohjelmassa mm. Luovuuden lähteillä, tarinateatteriohjaaja Outi Haijanen, luontoretki, takkailta, hyvää ruokaa. Ilm. viim p Muista ilmoittaa erityisruokavaliosi. Hinta 35e sis. myös kuljetuksen. Lisätietoja Kaija Jokinen. TERVETULOA MUKAAN! Sinkkutyöntekijä Kaija Jokinen puh tai (lomalla ) Sinkkutiedotteen voi noutaa Tuomiokirkosta klo

14 14 TUOMIOKIRKKO Pappi tavattavissa rippiä ja sielunhoitoa varten maanantaisin klo 16 18, torstaisin klo 12 keskipäivän ehtoollisen jälkeen ja lauantaisin klo 18 alkavan iltakirkon jälkeen. Tapaamisesta voidaan sopia erikseen myös puhelimitse. Kirkon opastus joka ke kesämusiikin jälkeen n. klo ja to klo 14. Opastuksen jälkeen on mahdollisuus tutustua tuomiokirkkomuseon aarteisiin. Keskiaikatapahtuman aikana ja opastusten yhteydessä tuomiokirkkomuseoon vapaa pääsy. Lähetyskahvila Domcafé porrastasanteella on kesällä avoinna joka päivä ma-pe klo ja la-su Ryhmätilaukset kahvilaan p Jumalanpalvelukset klo 10: La Juhannuspäivän messu: Kairavuo, Helin, Åberg, Suokivi sekä Minna Starkkila, viulu. Su Apostolienpäivän messu: Helin, Bäckman, Åberg, Suokivi sekä Minna Starkkila, viulu. Su Konfirmaatiomessu: Kairavuo, Åberg, Hietaharju sekä Laura Olli, sello. Su 6.7. Messu: Lehti, Varhiala, Pietilä, Åberg sekä Maija Kontunen, viulu. Su Konfirmaatiomessu: Kairavuo, Pietilä, Suokivi sekä Juhani Forsman, viulu. Su Sanajumalanpalvelus: Varhiala, Lehti, Åberg, Suokivi sekä Erkki Lahesmaa, sello. Su Messu: Helin, Lehti, Pietilä, Åberg sekä Olavi Ojanperä, fagotti. Su 3.8. Sanajumalanpalvelus: Lehti, Helin, Pietilä, Hietaharju sekä Ilari Lehtinen, huilu. Su Konfirmaatiomessu: Kairavuo, Pietilä, Suokivi sekä Juhani Listo, trumpetti. Su Sanajumalanpalvelus: Varhiala, Lehti, Takkula, Hietaharju sekä Juha-Pekka Vikman, viulu. Su Messu: Varhiala, Heikola, juhannusaatto juhannuspäivä 6.7. Eino Leinon päivä, runon ja suven päivä Pietilä, Hietaharju sekä Tampereen kirkkomusiikkipiirin kuoro. VIIKKOMESSUT: Aamuehtoollinen ke klo 8. Keskipäivän ehtoollinen to klo 12. Iltaehtoollinen, jossa alkoholiton viini, lauantaisin klo 18. MUITA TAPAHTUMIA: Tuomiokirkossa: Rukoushetki ti-pe klo 18 Tarkk ampujan kappeli ja jälleen alkaen 5.8. Läpi kesän (kesä-elokuu, ei 11.8.) rukoushetki englanniksi maanantaisin klo 18 Pormestarin kuorissa. Kynttilähetki Agricolan kappelissa lapsille ja perheille klo Iltamusiikki tiistaisin klo 20. Vapaa pääsy. lisätiedot s. 12 Kesämusiikki keskiviikkoisin klo Vapaa pääsy. Katso s. 12 Keskiaikatapahtuma Katso tilaisuudet s. 11 Kannustusta ja koulutusta vapaaehtoisille rukoushetkenpitäjille ma rukoushetken jälkeen, mukana Mika Mäntyranta ja Sari Lehti. Paula-tyttö Domcaféssa pe Lähetyskahvila Domcafén vapaaehtoisten kiitosjuhla to klo Toimitalossa, Eerikink 3A: Avoin raamattupiiri Kesäraamis keskiviikkoisin klo Kokoussalissa, Eerikink. 3: Helin Bäckman Varhiala Hokkanen Lehti Bäckman Lehti Heikola Lehti. Lähetystyön piirinvetäjien kiitosjuhla ke klo 11, Salonki. Kupittaan srk-kodissa, Sirkkalank. 4: Laulun ja musiikin ilta to 21.8., kts. ilm. s. 13 Sanan ääressä ma klo Perhetyö Kesäkahvila perheille klo 9-15 nuortentalolla (Eerikink.1). Omat mukit ja pienet eväät mukaan! Sanaa, laulua ja rukousta koko kesän ajan MARTINKIRKOSSA tiistaisin klo 19 Tunnettuja vierailijoita eri seurakunnista sekä Tuula Ekbom ja Lassi Erpiö. Illan päätteeksi rukouspalvelua. Kuuntele Radio Deissä 107,3 MHz nauh. iltoja maanantaisin huom. alk. klo 18, 30.6., 14.7., ja jne. Vanhusten tuki- ja kohtaamispaikka Humalistonkatu 7b suljettu avoinna kesä- ja elokuussa klo Hennalan avoimet eroillat, Hennalantie 10, Satava: kts. sivu 14 Kouluun lähtevien siunaaminen su klo Tarkk ampujan kappelissa. Toimintaa ikäihmisille: Kesäkerho 2.7. (Leppälä ja Hokkanen) ja (Leppälä, Saari, Varhiala) klo 13 toimitalon kokoussalissa Eerikink. 3. Eläkeläisten leiri Sinapin leirikeskuksessa Hakukaavakkeita saa diakoniatoimistosta Eerikink. 1. Tied. puh ti ja to klo Haku mennessä. Diakoniatyö: Ajanvaraus ti ja to klo puh MIKAELINKIRKKO, Puistokatu 16 avoinna La klo ( ) Su klo ( ) Ma-pe klo 9-17 ( ) Opas on paikalla kesällä maanantaista perjantaihin. Ke klo 18 Iltamessu, Sankamo, Seppänen La klo 10 Juhannuspäivän sanajumalanpalvelus, Junell, Tynkkynen, Hakanpää, Seppänen. Kirkkokahvit ystävyysseurakuntatyön hyväksi Su klo 10 Messu, Kokko, Junell, Hakanpää. Kirkkokahvit lähetystyön hyväksi Ke klo 18 Iltamessu, Kokko, Hakanpää Su klo 10 Sanajumalanpalvelus, Kokko, Sankamo, Seppänen. Kirkkokahvit lähetystyön hyväksi Ke 2.7. klo 18 Iltamessu, Junell, Paajanen Su 6.7. klo 10 Konfirmaatiomessu, Hanttu, Paajanen, Seppänen. Kimppabussi: klo 9.15 Kans.palv.ta- lo-vakka-suomentie-kustavintie- Talinkorventie-Suikkilantien. klo 9.20-Artukaistentie- Hyrköistentie-Pernontie n. klo 9.30-Messukentäntie-Vienola- Suikkilantie-Pansiontie-Kanslerintie n. klo 9.35 Iso-Heikkilän ymp.- Nuutinkatu-Mikaelinkirkko. Kyytiin kaikilta pysäkeiltä. Paluu samaa reittiä klo Ke 9.7. klo 18 Iltamessu, Seivästö, Paajanen Su klo 10 Messu, Ahlamo, Rantalaiho, Hakanpää Ke klo 18 Iltamessu, Ahlamo, Hakanpää Su klo 10 Konfirmaatiomessu, Seivästö, Hakanpää, Paajanen Ke klo 18 Iltamessu, Paakkanen, Paajanen Su klo 10 Konfirmaatiomessu, Ahlamo, Hakanpää, Paajanen Ke klo 18 Iltamessu, Jaakkola, Paajanen To klo 18 Harmonikkaorkesterin konsertti, kts. s. 12 Su 3.8. klo 10 Konfirmaatiomessu, Sankamo, Hakanpää, Paajanen. Kimppabussi (ks. reitti yllä) Ke 6.8. klo 18 Iltamessu, Kokko, Seppänen Su klo 10 Konfirmaatiomessu, Jaakkola, Paajanen, Seppänen Ke klo 18 Iltamessu, Ahlamo, Paajanen Su klo 10 Messu (YLE radioi), Junell, Lehikoinen, Paajanen, Seppänen. Kirkkokahvit lähetystyön hyväksi klo 18 Urkukonsertti, Heikki Suokivi Ke klo 18 Iltamessu, Hanttu, Seppänen Su klo 10 Sanajumalanpalvelus, Kokko, Hanttu, Paajanen. Kirkkokahvit merimieskirkkotyön hyväksi Ke klo 18 Iltamessu, Paakkanen KESÄKAHVILA Mikaelin srk-kodissa Ma klo (4.8. asti) Alkuhartaus, kahvittelua ja mukavaa yhdessäoloa. KESÄKERHO ELÄKELÄISILLE Paakarlan srk-kodissa Ke 2.7. klo SUVIHARTAUS Ruissalon leirikirkolla Joka toinen su klo 18 ( ) Viitoitus Honkapirtiltä. Kahvit diakoniatyön hyväksi kesä-heinäkuussa KESÄPÄIVÄT RUISSALOSSA Kesäistä yhdessäoloa kaikenikäisille, saunomista, uintia, tarjoilua, maksuton. Ke 9.7. klo Leppälä Ke klo Leppälä Ti 5.8. klo Ykköspirtti PETANKKIA JA MÖLKKYÄ Mannerheiminpuistossa Ti klo (8.7., 15.7 ja 22.7.) Erityisesti eläkeläisille, kahvitarjoilu ELÄKELÄISTEN ELOLEIRI Sinapin leirikeskuksessa Ilm mennessä ma ja to klo 9-11, p SEURAKUNTIEN YHTEINEN JUHANNUSJUHLA Maarian pappilan pihalla juhannusaattona klo 18, kts. s. 15 MARTINKIRKKO, Huovinkatu To klo 19 Kesäillan ehtoollinen, Hannele Turkki, Virpi Metsätähti La klo 10 Juhannuspäivän sanajumalanpalvelus, Liisa Kuusela, Matti Vuolanne, Suomen Evankelisluterilainen Kansanlähetys, Virpi Metsätähti Su klo 10 Messu, Lasse Mustonen, Hannele Turkki, Pekka Elo Kaarinan uusien nimikkolähettien tulojuhla su 6.7. klo 12 Kuusiston kirkossa messu, liturgina Eero Heino, saarna Juri Veikkola, sakraalitanssi Elina Veikkola, kanttorina Sauli Hannuksela, kahvit kanttorilassa, Rauman seurakuntalaiset osallistuvat juhlaan. Linja-autokuljetus klo 11 Ravattulan Citymarket - Kaarinantie - Menninkäisenkatu - Vanha Littoistentie - Monitoimitalo - Littoistentie - Verkakaari - Kaarinantie - Sähkömiehenkatu - Nummenniityntie - Jumpurintie - Kaarinantie - Oskarinaukio - Kaarinan kirkko klo Hovirinnantie - Kartanontie - Paraistentie - Kuusiston kirkko. Paluu noin klo 14. HENNALAN AVOIMET EROILLAT tiistaisin klo 18 Hennalan seurakuntakodissa, Hennalantie 10, Satava. Bussit 14 ja Elämässä eteenpäin vertaistuki avuksi Avioero tuo kolhuja, mikä niitä parantaisi? Itsetunto rikkinäisestä eheäksi Tunteiden vuoristorata Ovet auki elämään. Saunomismahdollisuus ja kahvi. Tervetuloa! Järj. Tuomiokirkkoseurakunta To klo 19 Kesäillan ehtoollinen, Seppo Riihimäki, Metsätähti Su klo 10 Konfirmaatiomessu, Turkki, Riihimäki, Metsätähti, Elo klo 14 Konfirmaatiomessu, Jukka Hildén, Metsätähti, Elo To 3.7. klo 19 Kesäillan ehtoollinen, Kuusela, Elo Su 6.7. klo 10 Messu, Riihimäki, Ilona Hägglund-Viljanen, Metsätähti, Jukka Kuninkaanniemi To klo 19 Kesäillan ehtoollinen, Riihimäki, Kuninkaanniemi Su klo 10 Konfirmaatiomessu, Riihimäki, Hildén, Elo, Kuninkaanniemi To klo 19 Kesäillan ehtoollinen, Hildén, Elo Su klo 10 Konfirmaatiomessu, Hannu Jaatinen, Turkki, Elo, Metsätähti klo 14 Konfirmaatiomessu, Jaatinen, Hägglund-Viljanen, Elo, Metsätähti To klo 19 Kesäillan ehtoollinen, Jaatinen, Metsätähti Su klo 10 Konfirmaatiomessu, Hägglund-Viljanen, Elo, Metsätähti To klo 19 Kesäillan ehtoollinen, Mustonen, Salakari Su 3.8. klo 10 Messu, Mustonen, Tuomo Norvasuo, Kuninkaanniemi, Metsätähti To 7.8. klo 19 Kesäillan ehtoollinen, Hägglund-Viljanen, Metsätähti Su klo 10 Messu, Jaatinen, Mustonen, Salakari, Metsätähti To klo 19 Kesäillan ehtoollinen, Norvasuo, Kuninkaanniemi Su klo 10 Messu, Kuusela, Jaatinen, Salakari, Metsätähti To klo 18 Kansanjuhla kirkonmäellä, syyskauden avaus ja kiitosjuhla seurakunnan vapaaehtoisille, ohjelmassa mm. Viis papeista-yhtye, musiikkiesitys ja juhla- ja kiitospuhe Tuomo Norvasuo, pientä purtavaa, sateen sattuessa juhlat srk-talolla, juhlien jälkeen n. klo kesäillan ehtoollinen kirkossa, Kuusela, Metsätähti Su klo 10 Messu, Hägglund- Viljanen, Norvasuo, Salakari, Kuninkaanniemi KAKSKERRAN KIRKKO, Kakskerran kirkkotie 110 Suvimusiikit, kts. ilm. s. 12 Su klo 18 Suvikirkko, Hildén, Elo Su 6.7. klo 18 Suvi-illan messu, Kuusela, Metsätähti Su klo 18 Suvikirkko, Riihimäki, Elo Su klo 18 Suvi-illan messu, Hägglund-Viljanen, Elo Su 3.8. klo 18 Suvi-illan messu, Norvasuo, Kuninkaanniemi Pe 8.8. klo 18 Ekaluokkalaisten siunaamismessu, Hägglund-Viljanen, Salakari Su klo 18 Suvikirkko, Mustonen, Salakari Su klo 18 Suvi-illan messu, Hägglund-Viljanen, Metsätähti Su klo 18 Suvikirkko HIRVENSALON KIRKKO, Honkaistentie 85 Su klo 10 Messu, Hildén, Kuninkaanniemi Toiminnallinen perheilta Tiistaina klo Maarian pappilan tallissa ja pihalla Vohvelinpaistoa, liikuntaa, lauluja ja leikkejä. Kesähartaus Koroisten ristin juurella ke 2.7. klo 18 Järj. Maarian seurakunta, Museovirasto ja Turun Maakuntamuseo MARTIN SEURAKUNTATALO, Temppelinkatu 1 La n. klo jumalanpalveluksen jälkeen Kansanlähetyksen lähetystilaisuus, mukana Matti Vuolanne ja Etiopian kummilapsityöhön valmistautuva Lehtisen perhe ja Liisa Kuusela. UITTAMON SEURAKUNTAKOTI, Rusthollinrinne 1 Ke klo 14 Kanttorin kahvila, veisuuta ja laulua, ja päälle kahvit, Kuninkaanniemi, Krista Helppilä HENNALAN SEURAKUNTAKOTI, Hennalantie 10 (Satava) Ke 9., 16., 23. ja klo Kesäkahvila, hartaushetki, kahvit talon puolella, saunomis- ja uintimahdollisuus PYHÄN HENRIKIN EKUMEENINEN TAIDEKAPPELI Torstaisin klo 18 hartaus Kuusela, Metsätähti Hildén, Metsätähti 3.7. Hägglund-Viljanen, Elo Riihimäki, Kuninkaanniemi Jaatinen, Elo Riihimäki, Metsätähti Norvasuo, Salakari 7.8. Mustonen, Metsätähti Kuusela, Kuninkaanniemi METSÄKIRKKO, Syvälahden kalliolla, viitoitus Toijaistentieltä La klo 18 Metsäkirkon hartaus, Mustonen, Metsätähti PYHÄN KATARIINAN KIRKKO la klo 10 Juhannuspäivän messu, Laaksonen, Paatere, Kerokoski su klo 10 Messu, Kiviniemi- Rosqvist, Laaksonen, Kerokoski su klo 10 Konfirmaatiomessu, Toljamo, Laaksonen, Salmi, Kerokoski su klo 14 Konfirmaatiomessu, Paatere, Kiviniemi-Rosqvist, Lund, Kerokoski su 6.7. klo 10 Messu, Paatere, Laaksonen, Lautjärvi su klo 10 Messu, Hirvonen, Paatere. Lautjärvi su klo 10 Konfirmaatiomessu, Laaksonen, Vesti, Lund, Lautjärvi su klo 14 Konfirmaatiomessu, Laukkanen, Forsström, Heinonen, Lautjärvi su klo 10 Konfirmaatiomessu, Viirros, Laukkanen, Sari Salmi, Lautjärvi su 3.8. klo 10 Messu, Vesti, Laaksonen, Lautjärvi su klo 10 Konfirmaatiomessu, Toljamo, Vesti, Minna Heinonen, Kerokoski su klo 10 Messu, Paatere, Hirvonen, Kerokoski su klo 10 Messu, Laukkanen, Forsström, Lautjärvi VARISSUON KIRKKO Kesäraamattupiiri, klo ke 18.6., 25.6., 2.7., 9.7., 16.7., 23.7., 30.7., 6.8., 20.8., su klo 12 Messu, Kiviniemi- Rosqvist, Laaksonen, Kerokoski su klo 12 Messu, Viirros, Kerokoski Kesäkahvila, klo ti 1.7., 15.7., 29.7., su 6.7. klo 12 Messu, Laaksonen, Lautjärvi - klo 15 Pirjo Tiensuu 50 vuotta srk-tapahtuma, Ghanassa sijaitsevan Armon päiväkodin työn hyväksi. Mukana Hanna Boateng, Eeva-Kaisa Lemmetyinen, Pirjo Tiensuu su klo 12 Messu, Paatere, Lautjärvi su klo 12 Messu, Forsström, Kämärä su Messu, Vesti, Lautjärvi su 3.8. Messu, Laaksonen, Lautjärvi Kesäraamattuluento, Vanhan testamentin profeettakirjat, Kimmo Malinen to klo 18.30, 7.8., 14.8., su Messu, Laukkanen, Kerokoski ke Valon messu, Kerokoski su Messu, Hirvonen, Kerokoski

15 15 su Messu, Forsström, Kerokoski NUMMEN SRK.KOTI Nummen kesäkahvila joka keskiviikko klo 13-15, 25.6., 2.7., 9.7., 16.7., 23.7., 30.7., 6.8., PETKELTIE 5 ke klo 12 Ehtollishartaus, Paatere MAARIAN KIRKKO Pe klo 18 Iltarukous, Rajamäki, Pentti Kokko, Haikka, Kari Tynkkynen, Juhannusjuhla yhdessä Mikaelinseurakunnan kanssa La klo 10 Juhannuspäivän Messu, Alaranta, H. Yli-Räisänen, Vuola Su klo 10 Messu, H. Rinne, Vuorio, Haikka Su klo 10 Messu, Pätsi, Paavonperä, Haikka Su 6.7. klo 10 Konfirmaatiomessu, H. Rinne, H. Yli-Räisänen, Niemi su 14 Konfirmaatiomessu, Rajamäki, Niemi Su klo 10 Konfirmaatiomessu, Alaranta, Rainio su 14 Konfirmaatiomessu, K. Rinne, Rainio Su klo 10 Konfirmaatiomessu, Vuorio, Niemi Su klo 10 Konfirmaatiomessu, Sirén, Rainio su 14 Konfirmaatiomessu, Pätsi, Rainio Su 3.8. klo 10 Konfirmaatiomessu, Ahlamo, H. Yli-Räisänen, Rainio Su klo 10 Messu, Törmä, Paavonperä, Vuola, mukana käsikelloyhtye Dolce joht. Seppo Kirkinen Su klo 10 Messu, Vuorio, Törmä, Niemi Su klo 10 Messu Ahlamo, Vuorio, Haikka PALLIVAHAN KIRKKO Su klo 18 Viikkomessu, Paavonperä, Vuola Su klo 18 Viikkomessu, K. Rinne, Vuola Su 6.7. klo 18 Viikkomessu, Pätsi, Niemi Su klo 18 Viikkomessu, Sirén, Niemi Su klo 18 Viikkomessu, Ahlamo, Niemi Su klo 18 Viikkomessu, Törmä, Rainio Su 3.8. klo 18 Viikkomessu, Loukiala, Niemi Su klo 18 Sanajumalanpalvelus, Kouluun lähtö, Sirén, Haikka Su klo 11 Messu, Alaranta, Ahlamo, Vuola su 12 Kirkonmäellä Su klo 11 Messu, Pätsi, Alaranta, Rainio su 12 Kirkonmäellä PAPPILAN PIHAPIIRI Ti klo 18 Toiminnallinen perheilta Maarian pappilan tallissa, ks. erillinen ilmoitus s. 14 RAUNISTULAN SRK-KOTI Ke klo 13 Eläkeläisten kesäpiiri (joka toinen keskiviikko asti, 2.7. Maarian pappilassa) RUNOSMÄEN SRK-KOTI Ti klo Yksinhuoltajien olkkari RUNOSMÄEN VANHAINKOTI To klo 13 Herran Pyhä Ehtoollinen, Anne Norvasuo, Pätsi, Haikka KOROISTEN RISTI Ke 2.7. klo 18 Marianpäivän hartaus, Vuorio, Niemi HENRIKINKIRKKO, Peltolantie 2 To klo 13 Kesäkahvila, Petri Siren. La klo 10 Juhannuspäivän sanajumalanpalvelus, Anssi Miettinen, Pirjo Mäntyvaara, kirkkokahvi. Su klo 10 Messu, Siren, Mäntyvaara, kirkkokahvi. Su klo 10 Konfirmaatiomessu, Anne-Marie Odell, Olli-Pekka Laakkonen, kirkkokahvi. Su 6.7. klo 10 Konfirmaatiomessu, Miettinen, Laakkonen, kirkkokahvi. Su klo 10 Konfirmaatiomessu, Siren, Helena Markula, kirkkokahvi. Su klo 14 Konfirmaatiomessu, Kallio, Markula. Su klo 10 Ruusukirkko, Kallio, Laakkonen, kirkkokahvi. Messu toimitetaan sään salliessa kirkon kupeessa Tähkäpuistossa, sateen sattuessa sisällä. Su klo 10 Konfirmaatiomessu, Petri Laitinen, Laakkonen, kirkkokahvi. Su 3.8. klo 10 Messu, Kalliala, Laakkonen, kirkkokahvi. Su klo 10 Konfirmaatiomessu, Laitinen, Mäntyvaara, kirkkokahvi. Su klo 18 Kouluunsiunaamishartaus, Miettinen, Mäntyvaara, Sirkka Selin. Su klo 10 Messu, Odell, Markula, kirkkokahvi. Su klo 18 Kiitos kesästä -messu, Mäntylä, Markula, Mäntyvaara. LEHMUSVALKAMA, Karviaiskatu 7. Ke 2.7. klo 13 Hartaus, Kirsi Perämaa, Laakkonen. Ke klo 13 Hartaus, Eija Kalliala, Markula. Ke klo 13 Hartaus, Miettinen, Laakkonen. YLÖSNOUSEMUSKAPPELI Kappelin musiikkituokiot ja opastukset, kts. s. 12 PELTOLAN SIIRTOLAPUUTARHA, Su 6.7. klo 12 Peltolan siirtolapuutarhan jumalanpalvelus, Perämaa, Heikki ja Leena Suominen. PAATTISTEN KIRKKO La klo 18 Juhannuspäivän metsäkirkko Paattisten luontopolun laavulla, Mäkitalo Su klo 10 Messu, Mäkitalo Su klo 10 Sanajumalanpalvelus, Mäkitalo Su 6.7. klo 10 Sanajumalanpalvelus, Eero Heino Su klo 10 Messu, Mäkitalo Su klo 10 Sanajumalanpalvelus, Mäkitalo Su klo 10 Messu, Mäkitalo Su 3.8. klo 10 Sanajumalanpalvelus, Heikki Suominen Su klo 10 Messu, Järvensivu Su klo 10 Sanajumalanpalvelus, Järvensivu Su klo 10 Sanajumalanpalvelus, Järvensivu Su klo 10 Messu, Järvensivu Kesäillan musiikkihetket tiistaisin kirkossa, kts s. 12 MUUTA Kesäkerho seurakuntatalolla klo 9.15 Nuorten avoimet kesäillat Pappilassa keskiviikkoisin klo Naisten porinalenkit torstaisin Lähtö kirkon srk-talon parkkipaikalta klo 18. Sauvat ja hauvat mukaan. Diakonin päivystykset Pappilassa ke alkaen klo KIRKKOKULJETUKSET KUUSISTON KIRKKOON la 21.6 klo 9 Ravattulan Citymarket - Kaarinantie - Menninkäisenkatu - Vanha Littoistentie - Monitoimitalo - Littoistentie - Verkakaari - Kaarinantie - Sähkömiehenkatu - Nummenniityntie - Jumpurintie - Kaarinantie - Oskarinaukio - Kaarinan kirkko klo Hovirinnantie - Kartanontie - Paraistentie - Kuusiston kirkko su 6.7. klo 11 Ravattulan Citymarket, sama reitti kuin edellä KAARINAN KIRKKO, Voudinkatu 2 la klo 9.30 linja-autokuljetus Kuusiston kirkkoon su klo 10 Messu, Kuoppala, Husso su klo 10 Konfirmaatiomessu, Heino, Husso -klo 13 Konfirmaatiomessu, Kuoppala, Husso su 6.7. klo 10 Konfirmaatiomessu, Ostela - klo linja-autokuljetus Kuusiston kirkkoon su klo 10 Konfirmaatiomessu, Merja Elo, Husso su klo 10 Messu, Auer, Pesonen, Kaarina Peltonen su klo 10 Konfirmaatiomessu, Laakkonen su 3.8. klo 10 Konfirmaatiomessu, Pesonen -klo 13 Konfirmaatiomessu, Vahtola su klo 10 Konfirmaatiomessu, Milla Mäkitalo su klo 10 Messu, Heino, Elo su klo 10 Messu, Elo, Ostela KUUSISTON KIRKKO to klo 19 Suvi-illan ehtoollinen, Heino, Husso la klo 10 Juhannuspäivän sanajumalanpalvelus, Laakkonen, Husso, linja-autokuljetus to klo 19 Suvi-illan ehtoollinen, Merja Elo, Husso to 3.7. klo 19 Suvi-illan ehtoollinen, Kuoppala, Husso su 6.7. klo 12 Messu, Heino, saarna Juri Veikkola, sakraalitanssi Elina Veikkola, kanttorina Sauli Hannuksela, uusien nimikkolähettien tulojuhla, kts s. 14 to klo 19 Suvi-illan ehtoollinen, Laakkonen to klo 19 Suvi-illan ehtoollinen, Pesonen su klo 12 Messu, Pesonen, Husso to klo 19 Suvi-illan ehtoollinen, Kuoppala to klo 19 Suvi-illan ehtoollinen, Kuoppala su 3.8. klo12 Messu, Auer to 7.8. klo 19 Suvi-illan ehtoollinen, Elo to klo 19 Suvi-illan ehtoollinen, Heino, Lautjärvi su klo 12 Messu, Elo pe klo 21 Piispanpäivien Harmonie du soir Illan harmoniaa konsertti, Anu-Kaisa Hulmi, huilu, Iina Kivimäki, harppu, Marja Tunturi, sopraano su klo 12 Piispanpäivien jumalanpalvelus Heino, arkkipiispa Jukka Paarma saarnaa, Erkki Lahesmaa soittaa selloa. Pyhiinvaellus Morbackasta Ranta-alpinkatu 9 kirkkoon, hartaus klo 9.30, lähtö klo 10. POIKLUOMAN SRK-TALO ke 6.8., 13.8., ja klo 8 Aamurukouspiiri to klo 18 Naistenpiirin kukkaistalkoot Naisten iltaa varten ke klo 18 Yksinhuoltajaperheiden ilta PAPINHOLMAN SRK-KOTI keskiviikkoisin asti klo Avointen ovien kesäpäivä kaikenikäisille. Kts s. 13. to klo 13 Lähetyspiirien syyskauden avaus klo 13 Sommarcafé i Aurelia alla onsdagar to 19.6 kl. 19 Mässa i Skarpskyttekapellet, Sepponen lö 21.6 kl. 12 Midsommardagens högmässa i Kustö kyrka, Sepponen, Vera Sepponen (kantor) sö 22.6 kl. 12 Högmässa i Skarpskyttekapellet, Sepponen, Vera Sepponen (kantor) to 26.6 kl. 19 Medeltidsdagarna: Mässa i Skarpskyttekapellet, Sepponen lö 28.6 kl. 21 Medeltidsdagarna: Konsert i Domkyrkan med Camerata Aboensis sö 29.6 kl. 12 Medeltidsdagarna: Högmässa i Skarpskyttekapellet, Sepponen, Ellfolk ti 1.7 kl (ca) Prosteriets sommarutfärd till Iniö. På programmet bl.a. guidning i kyrkan och lunch i församlingshemmet. Pris:20 /person (buss och lunch). Anmälningar till pastorskansliet i Pargas, tel , senast to 3.7 kl. 19 Mässa i Skarpskyttekapellet, Sepponen sö 6.7 kl. 12 Högmässa i Domkyrkan, Mullo, Forsman to 10.7 kl. 19 Mässa i Skarpskyttekapellet, Mullo sö 13.7 kl. 12 Högmässa i Skarpskyttekapellet, Bäck, Forsman to 17.7 kl. 19 Mässa i Skarpskyttekapellet, Bäck lö 19.7 kl Familjeutfärd till Senaps lägergård: lekar, andakt, simning, bastu, gemenskap, god mat. Lunch och kaffe (10 /vuxna, 5 / barn) kan beställas, men man kan också ta med egen picknickkorg. Grillmöjligheter finns. Anmälningar senast fre 13.6, tel sö 20.7 kl. 12 Friluftsgudstjänst på Aurelias innergård, Mullo, Forsman to 24.7 kl. 19 Mässa i Skarpskyttekapellet, Sepponen sö 27.7 kl. 12 Högmässa i Skarpskyttekapellet, Sepponen, Forsman to 31.7 kl. 19 Mässa i Skarpskyttekapellet, Sepponen sö 3.8 kl. 12 Högmässa i Skarpskyttekapellet ti 5.8 kl. 9 Ekumenisk kulturutfärd till Helsingfors, bl.a. lunch på det ortodoxa kulturcentret Sofia KESÄKAHVILAT Lähetyskahvila Domcafé Turun tuomiokirkon porrastasanteella avoinna päivittäin ma-pe klo ja la su klo Nummen Kesäkahvila avoinna keskiviikkoisin 6.8. asti klo Nummen seurakuntakoti, Papinkatu 2. Tuotto lähetystyölle. Kahvittajana Katariinanseurakunta Varissuon kesäkahvila, Kousankatu 6 joka toinen tiistai , ja klo Mikaelinkirkon Ruusuhuoneessa kirkkokahvit jumalanpalveluksen jälkeen (ei ). Mikaelin seurakuntakodissa (Puistokatu 13 sisäpiha) avoinna 4.8. asti maanantaisin klo Alkuhartaus, kahvittelua ja mukavaa yhdessäoloa. Kesäkahvila to ja klo 13 Henrikinkirkolla, Peltolantie 2 Hennalan kesäkahvila, Hennalantie 10, Satava (bussit 14 ja 15 torilta; Satavan kyläkaupalta eteenpäin toinen bussipysäkki) keskiviikkoisin 9., 16., 23. ja klo Aluksi hartaus ja kahvit talon puolella. Rantasauna, uintimahdollisuus. Huom. syvä ranta. Kanttorin kesäkahvila Uittamon seurakuntakodilla, Rusthollinrinne 1 ke klo 14 Veisataan virsiä ja lauletaan kesälauluja kanttorin johdolla. Lopuksi kahvit. Sommarcafé alla onsdagar klo 13 i Aurelia, Auragatan 18 och utställningen Fjärrkarelen på Kulturernas museum står på programmet. Pris: 40 (buss, lunch och eftermiddagskaffe). Anmälningar senast onsdag 30.7, tel to 7.8 kl. 19 Mässa i Skarpskyttekapellet, Portin sö 10.8 kl. 12 Högmässa i Skarpskyttekapellet, Portin, Ellfolk må 11.8 kl. 17 Välsignelse av de nya ettorna i Domkyrkan, Portin, Ellfolk to 14.8 kl. 19 Mässa i Skarpskyttekapellet, Sepponen sö 17.8 kl. 12 Högmässa i Skarpskyttekapellet, Sepponen, Forsman to 21.8 kl. 19 Mässa i Skarpskyttekapellet, Sepponen sö 24.8 kl. 13 Högmässa med konfirmation i Domkyrkan, Sepponen (lit), Portin (pred), Forsman må 25.8 kl. 18 Kyrkvärdsmöte i Aurelia, III vån. Oppilaitospapit ovat koko oppilaitosyhteisön - opiskelijoiden ja henkilökunnan käytettävissä. Kun etsit ihmistä, jonka kanssa keskustella luottamuksellisesti elämän iloista ja suruista ja kaikesta sillä välillä, kun harkitset väliin jääneen rippikoulun käymistä, kun tarvitset pappia kasteeseen, vihkimiseen tai muuhun kirkolliseen toimitukseen - ota yhteys! OPPILAITOSPASTORI Atte Airaksinen ammatillisissa oppilaitoksissa p , , atte. YLIOPISTOPAPPI Peter Gustavson p , peter. ti klo Kårenin kansliassa, Hämeenk. 22, 3. krs, p , to klo Ylioppilastalo B 206, Rehtorinpellonkatu 4-6 B, p YLIOPISTOPAPPI Outi Ruohola p , fi, ti klo Ylioppilastalo B 206, Rehtorinpellonk. 4-6 B, ke klo Kavatusasiain keskus, Eerikink. 3 A, 5. krs., p :30 Uhr Gottesdienst in Form des Bibliologes in der Scharfschützenkapelle des Domes; anschließend Kirchkaffee in der Kaskenkatu :30 Uhr Gottesdienst in der Scharfschützenkapelle des Domes und Kindergottesdienst; anschließend Kirchkaffee in der Kaskenkatu 1 Pyhän Henrikin ekumeeninen taidekappeli Torstaisin klo 18 hartaus Martinseurakunta Huomioi yksityistilaisuudet Taidekappeli avoinna ma-pe 11-16, to , la-su Sopimuksen mukaan myös muina aikoina. Seiskarinkatu 35, Hirvensalo puh. (02) TUOMIOKIRKKO Avoinna päivittäin asti klo 9-20 Sisäänpääsy museoon 2/1. MIKAELINKIRKKO, Puistokatu 16 Avoinna la klo 10-13, 6.9 asti su klo 11-13, asti ma-pe klo 9-17, asti Opas on paikalla kesällä maanantaista perjantaihin. PYHÄN KATARIINAN KIRKKO Kirkkotie 46 Avoinna (ja opas paikalla) ma-pe klo 11-17, asti MAARIAN KIRKKO, Maunu Tavastinkatu 2 Avoinna (ja opas paikalla) ma-pe klo 11-18, asti JUHANNUSAATON JUHLA perjantaina klo 18 MAARIAN PAPPILAN PIHAPIIRISSÄ Juhla alkaa lipunnostolla. Mukana pastori Matti Paavonperä, rovasti Pentti Kokko, kanttori Heikki Seppänen, lähetti Kari Tynkkynen. Ohjelmassa mm. puheita, laulua, tietovisailu. Väliajalla kahvia ja makkaraa. Sateen sattuessa kokoonnumme Maarian kirkkoon. Bussit lähtevät klo 17. Paluu tilaisuuden jälkeen n. klo 21. Hinta 5, maksetaan väliajalla. Auto 1 Mikaelinkirkko - Nuutinkatu - Iso-Heikkilän ympyrä - Kanslerintie - Pansiontie - Suikkilantie - Vienola - Messukentäntie - Pernontie - Hyrköistentie - Artukaistentie - Suikkilantie - Talinkorventie - Kustavintie - Vakka-Suomentie - Kansallinen palvelutalo - Maarian pappila. Auto 2 Varissuon kko-littoistentie-satakielenk.-tilhenk.- Littoistentie-Jaanintie-Karjakujan taskupysäkki-jaanintie- Kohmon päätepys.-kuralank.-petkeltie päätepysäkki-vanha Hämeentie-Tammitie- Halistentie Greg. IX:n tie Maarian pappila Auto 3 Köydenpunojankatu, kioski - Bilmarkinkatu Satakunnantie Viilarinkatu Myllykodin pysäkki Markulantie Kuninkojantie Aurorankatu - Eskonkatu Varkkavuorenkatu, liikekeskus Tammispaltantie Parrantie Mullintie, Taskulan seurakuntakoti Maarian pappila Auto 4 Jäkärlän tori Asematie Kylmäalhonkatu Talolankatu Tampereen valtatie - Moisio ST1 - Tampereen valtatie Runosmäki (Pohjoiskaari, Signalistinkatu, Majoitusmestarinkatu, Nostoväenkatu, Varusmestarintie) - Kaerlantie Kärsämäentie Maarian pappila Järj. Maarian ja Mikaelinseurakunta

16 16 Suuret saavutukset ikuistetaan perhealbumeihin. Rakennusprojektit, jättiläishauet ja uudet taidot ovat kuvan väärtejä. K o s k e n p e r h e e n k u v a - a l b u m i Ikuisia hetkiä Niinhän sitä sanotaan, että yksi kuva kertoo enemmän kuin tuhat sanaa. Mutta mitä kuva sitten tahtoo sanoa, mitä filmille tai nykyään paremminkin muistikortille tallentuneet hetket kertovat? Varmaa ainakin on, että perhealbumia selaillessa voi aistia monenlaista ihmisen välisistä suhteista ja havaita tunnelmaa. Ikuistetuksi ovat päätyneet ne hetket, jotka halutaan tallentaa muistoiksi. Iloiset lastenkutsujen syntymäpäiväkakun kynttilänpuhalluskuvat, vaivautuneet poseeraukset isän viisikymmentävuotispäivillä, kesälomareissujen räpsäykset tai kappelin hämyssä liian tummiksi tallentuneet hautajaishetket kerrostavat aikaa ja perheen tarinaa. Kuva ei ole totta Maailman ihanin tyttö -yhteisötaideprojektistaan tunnetuksi tullut valokuvaaja ja taidekasvattaja Miina Savolainen näkee kuvien arvon ennen muuta ihmisen henkilökohtaisen historian tallentamisessa. Savolaisen mukaan perhealbumeja selaillessa kannattaa kuitenkin kiinnittää huomiota siihen, kenen perheenjäsenen rakentamaa kuvatodellisuutta tarkastelee. Kuvat kertovat vain yhden version perheen tarinasta, eivät koko totuutta. Eri ihmiset valikoivat yhteisestä historiasta eri hetkiä tallentamisen arvoiseksi. Tekijästä riippuu, mitkä asiat halutaan valikoida albumiin kiinnitettäviksi. Esimerkiksi vanhemman ja lapsen näkemys kuvatun henkilön lapsuudesta voi albumiin valittujen kuvien perusteella olla hyvin erilainen, Savolainen toteaa. Jollain tavalla 2000-luvun kuvamanipulaation aikakaudella onkin tosiaan yllättävää se, että kuvan totuutta kertovaan voimaan uskotaan yhä. Savolainen muistuttaa, että yksittäinen kuva ei ole totta, ei edes perhealbumissa. Kuva voi olla kuitenkin henkilökohtaisesti tosi ja täynnä merkityksiä, jotka eivät avaudu toisille. Juhlahetkiä, ei arjen aherrusta Monesti albumeihin kiinnitetään kuvia niistä asioista ja ihmisistä, jotka koetaan myönteisinä. Paljolti kuvaamiseen liittyy myös tapakulttuurin aineksia tietyissä tilanteissa, kuten juhlissa, nyt vaan kuuluu ottaa kuvia. Hyvin harvoin salama välähtää arjen askareissa tai työpaikoilla. Savolaisen mielestä onkin kiinnostavaa tutkailla niitä tapauksia, joita perhealbumeja selaillessa ei sivuilla näe. Sairaita läheisiä, eron hetkiä tai kuoleman läheisyyttä ei juuri haluta tallentaa, hän pohdiskelee. Entisiä puolisoja tai epämieluisia sukulaisia on kenties kuvattu runsaastikin, mutta heistä otetut kuvat eivät ole päätyneet kuvakokoelmaan. Poissa albumista, poissa mielestä. Ujoja linssin takana Savolaisen mielestä on kiintoisaa, että monesti kuvaajina perhejuhlissa häärivät juuri he, jotka eivät itse halua päätyä kuvattavaksi. Ikänsä valokuvanneena hän kuvailee itseäänkin pikemminkin ujoksi sosiaalisten tilanteiden tarkkailijaksi. Kokemuksesta hän tietää, että monelle kuvattavalle kameran linssi on kammotus. Kuvaushetkeä vältellään ja lopulta poseerauksesta tulee vähintäänkin väkinäinen. Jos kuvan päähenkilö joutuu pohtimaan, onko kuvaaja hänen puolellaan, on selvää, että kuvaa katsoessaankin kiinnittää huomiota oman ulkonäön virheisiin näkee kauneuden sijaan kaksoisleukansa. Kipeämpää kuvassa on kuitenkin se, että siinä näkyy eletyn elämän kokemukset ja oma, usein J u s s i V i e r i m a a Valokuvaaja Miina Savolaisen tunnettu ja rakastettu yhteisötaideprojekti Maailman ihanin tyttö on kiertänyt näyttelynä ympäri Suomea. Lastenkodissa kasvaneiden tyttöjen kasvua dokumentoiva näyttely on nähtävillä Wäinö Aaltosen taidemuseossa juhannukseen saakka. Kuvaaja- Savolainen asettui maailman ihanimmaksi tytöksi Turun Kakskerran keväisissä maisemissa. vaativa suhtautuminen itseä kohtaan. Kehittelemänsä voimauttavan valokuvan menetelmän opein hän kehottaakin kääntämään kuvaustilanteen vallankäytön asetelmat nurinniskoin. Voimauttavassa valokuvaamisessa ei ole kuvan kohdetta, vaan kuvan päähenkilö. Kuvaaja toimii päähenkilön peilinä. Näin otetusta kuvasta kykenee saamaan katsekontaktin itseensä ja pystyy palauttamaan tunnetasolla elävästi mieleen niitä kokemuksia, tunteita ja aistimuksia, joita kuvattavalla on kuvanottohetkellä ollut. Elämän ja kuoleman pelkoa Niin, lopuksi on syytä kysyä Savolaiselta, miksi kuvia oikeastaan otetaan? Mikä saa meidät laittamaan kuvia kirjahyllyt pullolleen ja liimaamaan albumin sivut täyteen perheen tarinaa? Valokuvan sanotaan olevan metafora kuolemalle. Ihmiselle syntyy tarve jähmettää talteen hetki, joka ei koskaan palaa. Jokaisessa kuvassa on läsnä häviävä tuokio ja kipu sen menettämisestä, Savolainen tietää. Toisaalta, ristiriitaisestikin, kuoleman pelon lisäksi kuviin voi kätkeytyä elämän pelko. Nykyhetki tuntuu siinä määrin vaikealta, että on helpompi paeta menneeseen kuvien avulla, elää niiden kautta. Savolaisen luettelon kolmas vastaus valokuvaamisen miksi?-kysymykseen tuntuu lopulta kaikkein lohdullisimmalta ja kauneimmalta selitykseltä. Uskon, että ihminen kuvaa toistaan siksi, että lähellä oleva ihminen on niin rakas, ettei katsomisesta pelkillä silmillä saa tarpeekseen. Tämä pitäisi myös muistaa kertoa kuvaushetkellä kuvattavalle. Tunne kuvan merkityksellisyydestä tekee hänestä aidon osallisen kuvaushetkeen. Annika Saarikko Erilaiset ryhmäkuvat ovat albumien perusmateriaalia. Nostalgisia muistoja tuovat niin menneiden perhejuhlien vieraat kuin vaikkapa navetasta laitumelle kirmaavat ammut.

Kaksi taakan kantajaa. (Pojalla raskas taakka ja tytöllä kevyt)

Kaksi taakan kantajaa. (Pojalla raskas taakka ja tytöllä kevyt) Draama-Taakankantajat Kirjoittanut Irma Kontu Draama perustuu Raamatunjakeisiin: Fil. 4:6-7 Älkää olko mistään huolissanne, vaan saattakaa aina se, mitä tarvitsette, rukoillen, anoen ja kiittäen Jumalan

Lisätiedot

Jeremia, kyynelten mies

Jeremia, kyynelten mies Nettiraamattu lapsille Jeremia, kyynelten mies Kirjoittaja: Edward Hughes Kuvittaja: Jonathan Hay Sovittaja: Mary-Anne S. Kääntäjä: Anni Kernaghan Tuottaja: Bible for Children www.m1914.org 2014 Bible

Lisätiedot

Kouluun lähtevien siunaaminen

Kouluun lähtevien siunaaminen Kouluun lähtevien siunaaminen Tätä aineistoa käytetään rukoushetkessä (ks. sen rakenne s. 9), jossa siunataan kouluun lähtevät. Siunaaminen toimitetaan keväällä tai juuri ennen koulun alkamista. Siunaamisen

Lisätiedot

Nettiraamattu lapsille. Pietari ja rukouksen voima

Nettiraamattu lapsille. Pietari ja rukouksen voima Nettiraamattu lapsille Pietari ja rukouksen voima Kirjoittaja: Edward Hughes Kuvittaja: Janie Forest Sovittaja: Ruth Klassen Kääntäjä: Anni Kernaghan Tuottaja: Bible for Children www.m1914.org 2013 Bible

Lisätiedot

Suomen Tunnustuksellinen PYHÄKOULUMATERIAALI 1(5) VIINITARHAAN TÖIHIN

Suomen Tunnustuksellinen PYHÄKOULUMATERIAALI 1(5) VIINITARHAAN TÖIHIN Suomen Tunnustuksellinen PYHÄKOULUMATERIAALI 1(5) VIINITARHAAN TÖIHIN Tänään meillä on kaksi vertausta, joissa kutsutaan väkeä töihin viinitarhaan. 2. Itse kertomus Raamatusta rinnakkaispaikkoineen Kukin

Lisätiedot

Jeesus parantaa sokean

Jeesus parantaa sokean Nettiraamattu lapsille Jeesus parantaa sokean Kirjoittaja: Edward Hughes Kuvittaja: Janie Forest Sovittaja: Ruth Klassen Kääntäjä: Anni Kernaghan Tuottaja: Bible for Children www.m1914.org BFC PO Box 3

Lisätiedot

Junaelokuva 6 (kuvausversio) 14.8.2011. Kirjoittanut: Ismo Kiesiläinen. sekä Leena Kuusisto. Alkuperäisidea: Julieta Lehto

Junaelokuva 6 (kuvausversio) 14.8.2011. Kirjoittanut: Ismo Kiesiläinen. sekä Leena Kuusisto. Alkuperäisidea: Julieta Lehto Junaelokuva 6 (kuvausversio) 14.8.2011 Kirjoittanut: Ismo Kiesiläinen sekä Leena Kuusisto Alkuperäisidea: Julieta Lehto 01 INT. RAVINTOLAVAUNU - ALKUILTA Tyttö istuu junan ravintolavaunussa pienen baaripöydän

Lisätiedot

Löydätkö tien. taivaaseen?

Löydätkö tien. taivaaseen? Löydätkö tien taivaaseen? OLETKO KOSKAAN EKSYNYT? LÄHDITKÖ KULKEMAAN VÄÄRÄÄ TIETÄ? Jos olet väärällä tiellä, et voi löytää perille. Jumala kertoo Raamatussa, miten löydät tien taivaaseen. Jumala on luonut

Lisätiedot

SUBSTANTIIVIT 1/6. juttu. joukkue. vaali. kaupunki. syy. alku. kokous. asukas. tapaus. kysymys. lapsi. kauppa. pankki. miljoona. keskiviikko.

SUBSTANTIIVIT 1/6. juttu. joukkue. vaali. kaupunki. syy. alku. kokous. asukas. tapaus. kysymys. lapsi. kauppa. pankki. miljoona. keskiviikko. SUBSTANTIIVIT 1/6 juttu joukkue vaali kaupunki syy alku kokous asukas tapaus kysymys lapsi kauppa pankki miljoona keskiviikko käsi loppu pelaaja voitto pääministeri päivä tutkimus äiti kirja SUBSTANTIIVIT

Lisätiedot

Nettiraamattu. lapsille. Tuhlaajapoika

Nettiraamattu. lapsille. Tuhlaajapoika Nettiraamattu lapsille Tuhlaajapoika Kirjoittaja: Edward Hughes Kuvittaja: Lazarus Sovittaja: Ruth Klassen; Sarah S. Kääntäjä: Anni Kernaghan Tuottaja: Bible for Children www.m1914.org 2012 Bible for Children,

Lisätiedot

Raamatun lainaukset vuoden 1992 raamatunkäännöksestä.

Raamatun lainaukset vuoden 1992 raamatunkäännöksestä. elämä alkaa tästä 2008 Evangelism Explosion International Kaikki oikeudet pidätetään. Ei saa kopioida missään muodossa ilman kirjallista lupaa. Raamatun lainaukset vuoden 1992 raamatunkäännöksestä. Asteikolla

Lisätiedot

Muskarimessu: Hyvän paimenen matkassa

Muskarimessu: Hyvän paimenen matkassa Muskarimessu: Hyvän paimenen matkassa Lähdetään matkaan Tänään lähdetään hyvän paimenen matkaan. Aamulla paimen huomasi, että yksi hänen lampaistaan on kadoksissa. Tallella on 99 lammasta, mutta yksi,

Lisätiedot

Apologia-forum 25.-27.4.2014

Apologia-forum 25.-27.4.2014 Mikä on kristinuskolle luovuttamatonta? Kuvat: sxc.hu Apologia-forum 25.-27.4.2014 Ryttylän Kansanlähetysopisto Pääpuhujana prof. John Lennox (oxfordin yliopisto) Tiede usko luominen evoluutio www.kansanlahetysopisto.fi/apologiaforum

Lisätiedot

Seurakunta vaikeuksissa

Seurakunta vaikeuksissa Nettiraamattu lapsille Seurakunta vaikeuksissa Kirjoittaja: Edward Hughes Kuvittaja: Janie Forest Sovittaja: Ruth Klassen Kääntäjä: Anni Kernaghan Tuottaja: Bible for Children www.m1914.org BFC PO Box

Lisätiedot

Nettiraamattu. lapsille. Ensimmäinen

Nettiraamattu. lapsille. Ensimmäinen Nettiraamattu lapsille Ensimmäinen pääsiäinen Kirjoittaja: Edward Hughes Kuvittaja: Janie Forest Sovittaja: Lyn Doerksen Kääntäjä: Anni Kernaghan Tuottaja: Bible for Children www.m1914.org BFC PO Box 3

Lisätiedot

MIES JA NAINEN JUMALAN LUOMUKSINA. Matin ja Maijan eväät Pekka Tuovinen, 15.11.2015

MIES JA NAINEN JUMALAN LUOMUKSINA. Matin ja Maijan eväät Pekka Tuovinen, 15.11.2015 MIES JA NAINEN JUMALAN LUOMUKSINA Matin ja Maijan eväät Pekka Tuovinen, 15.11.2015 LUOMINEN 1) Raamattu kertoo kaiken olevaisen synnystä yksinkertaisen (entisajan) maailmankuvan puitteissa. 2) Raamatun

Lisätiedot

Hyvä Sisärengaslainen,

Hyvä Sisärengaslainen, Hyvä Sisärengaslainen, Tervetuloa SLEY:n nuorisotyön sisärenkaan raamattukouluun! Tämän kevään kuluessa käymme läpi Johanneksen evankeliumin lyhyissä jaksoissa. Voit lähettää kysymyksiä, palautetta, esirukousaiheita

Lisätiedot

Outi Rossi JIPPII. Matkaan Jeesuksen kanssa. Kuvittanut Susanna Sinivirta. Fida International ry

Outi Rossi JIPPII. Matkaan Jeesuksen kanssa. Kuvittanut Susanna Sinivirta. Fida International ry Outi Rossi JIPPII Matkaan Jeesuksen kanssa Kuvittanut Susanna Sinivirta Fida International ry JIPPII Matkaan Jeesuksen kanssa, 4. painos C Outi Rossi Kuvitus Susanna Sinivirta Fida International ry Kirjapaino

Lisätiedot

Nettiraamattu. lapsille. Prinssi joesta

Nettiraamattu. lapsille. Prinssi joesta Nettiraamattu lapsille Prinssi joesta Kirjoittaja: Edward Hughes Kuvittaja: M. Maillot; Lazarus Sovittaja: M. Maillot; Sarah S. Kääntäjä: Anni Kernaghan Tuottaja: Bible for Children www.m1914.org BFC PO

Lisätiedot

Pelot vaikuttavat myös aikuisen elämään. Ne voivat olla tiettyjen käyttäytymismalliemme taustalla eikä aina mitenkään tiedostettuja asioita.

Pelot vaikuttavat myös aikuisen elämään. Ne voivat olla tiettyjen käyttäytymismalliemme taustalla eikä aina mitenkään tiedostettuja asioita. Järvenpää 1.2.2009 Saarna Joh 6: 16-21 Älä pelkää, älkää pelätkö! Joku on laskenut että Raamatussa on nämä lauseet 365 kertaa. Jokaiselle päivälle riittää siis oma älä pelkää -lause. Äsken kuullussa evankeliumitekstissä

Lisätiedot

Nettiraamattu lapsille. Jumala koettelee Abrahamin rakkautta

Nettiraamattu lapsille. Jumala koettelee Abrahamin rakkautta Nettiraamattu lapsille Jumala koettelee Abrahamin rakkautta Kirjoittaja: Edward Hughes Kuvittaja: Byron Unger; Lazarus Sovittaja: M. Maillot; Tammy S. Kääntäjä: Anni Kernaghan Tuottaja: Bible for Children

Lisätiedot

Nettiraamattu lapsille. Viisas kuningas Salomo

Nettiraamattu lapsille. Viisas kuningas Salomo Nettiraamattu lapsille Viisas kuningas Salomo Kirjoittaja: Edward Hughes Kuvittaja: Lazarus Sovittaja: Ruth Klassen Kääntäjä: Anni Kernaghan Tuottaja: Bible for Children www.m1914.org 2013 Bible for Children,

Lisätiedot

Täytyy-lause. Minun täytyy lukea kirja.

Täytyy-lause. Minun täytyy lukea kirja. Täytyy-lause Minun täytyy lukea kirja. Kenen? (-N) TÄYTYY / EI TARVITSE perusmuoto missä? mistä? mihin? milloin? miten? millä? Minun täytyy olla luokassa. Pojan täytyy tulla kotiin aikaisin. Heidän täytyy

Lisätiedot

Maanviljelijä ja kylvösiemen

Maanviljelijä ja kylvösiemen Nettiraamattu lapsille Maanviljelijä ja kylvösiemen Kirjoittaja: Edward Hughes Kuvittaja: M. Maillot; Lazarus Sovittaja: E. Frischbutter; Sarah S. Kääntäjä: Anni Kernaghan Tuottaja: Bible for Children

Lisätiedot

Taivas, Jumalan kaunis koti

Taivas, Jumalan kaunis koti Nettiraamattu lapsille Taivas, Jumalan kaunis koti Kirjoittaja: Edward Hughes Kuvittaja: Lazarus Sovittaja: Sarah S. Kääntäjä: Anni Kernaghan Tuottaja: Bible for Children www.m1914.org BFC PO Box 3 Winnipeg,

Lisätiedot

Helatorstai Joh.17:24-26, Apt.1:6-9 lähtöjuhlan saarna

Helatorstai Joh.17:24-26, Apt.1:6-9 lähtöjuhlan saarna Helatorstai Joh.17:24-26, Apt.1:6-9 lähtöjuhlan saarna Me juhlimme tänään Jeesuksen taivaaseen astumista. Miksi Jeesus meni pois? Eikö olisi ollut parempi, että hän olisi jäänyt tänne. Helposti ajattelemme,

Lisätiedot

Kunniamerkit ja muut huomionosoitukset. Kirkkoherrojen kokous 3.10.2007 Kaarlo Kalliala Päivitetty 21.3.2015 Timo Tavast

Kunniamerkit ja muut huomionosoitukset. Kirkkoherrojen kokous 3.10.2007 Kaarlo Kalliala Päivitetty 21.3.2015 Timo Tavast Kunniamerkit ja muut huomionosoitukset Kirkkoherrojen kokous 3.10.2007 Kaarlo Kalliala Päivitetty 21.3.2015 Timo Tavast Huomionosoitusten ilo vaikkei innostuisikaan juuri siitä mitä saa, ani harvaa oikeasti

Lisätiedot

SAARNA JÄRVENPÄÄN KIRKOSSA 7.9.2014 JEESUS PARANTAJAMME

SAARNA JÄRVENPÄÄN KIRKOSSA 7.9.2014 JEESUS PARANTAJAMME SAARNA JÄRVENPÄÄN KIRKOSSA 7.9.2014 JEESUS PARANTAJAMME Evankeliumi Matteuksen mukaan (Matt.12:33-37) Jeesus sanoi: Jos puu on hyvä, sen hedelmäkin on hyvä, mutta jos puu on huono, sen hedelmäkin on huono.

Lisätiedot

MILLOIN PARTITIIVIA KÄYTETÄÄN? 1. NEGATIIVINEN LAUSE o Minulla ei ole autoa. o Lauralla ei ole työtä. o En osta uutta kännykkää.

MILLOIN PARTITIIVIA KÄYTETÄÄN? 1. NEGATIIVINEN LAUSE o Minulla ei ole autoa. o Lauralla ei ole työtä. o En osta uutta kännykkää. MILLOIN PARTITIIVIA KÄYTETÄÄN? 1. NEGATIIVINEN LAUSE o Minulla ei ole autoa. o Lauralla ei ole työtä. o En osta uutta kännykkää. 2. NUMERO (EI 1) + PARTITIIVI o Minulla on kaksi autoa. o Kadulla seisoo

Lisätiedot

Näiden tapahtumien jälkeen tuli keskustelua seurannut lainopettaja Jeesuksen luo kysyen Jeesukselta, mikä käsky on kaikkein tärkein.

Näiden tapahtumien jälkeen tuli keskustelua seurannut lainopettaja Jeesuksen luo kysyen Jeesukselta, mikä käsky on kaikkein tärkein. Mark.12:28-34: Muuan lainopettaja oli seurannut heidän väittelyään ja huomannut, miten hyvän vastauksen Jeesus saddukeuksille antoi. Hän tuli nyt Jeesuksen luo ja kysyi: "Mikä käsky on kaikkein tärkein?"

Lisätiedot

Prinssistä paimeneksi

Prinssistä paimeneksi Nettiraamattu lapsille Prinssistä paimeneksi Kirjoittaja: Edward Hughes Kuvittaja: M. Maillot; Lazarus Sovittaja: E. Frischbutter; Sarah S. Kääntäjä: Anni Kernaghan Tuottaja: Bible for Children www.m1914.org

Lisätiedot

TOIMINNALLINEN ESIOPETUS HENNA HEINONEN UITTAMON PÄIVÄHOITOYKSIKKÖ TURKU

TOIMINNALLINEN ESIOPETUS HENNA HEINONEN UITTAMON PÄIVÄHOITOYKSIKKÖ TURKU TOIMINNALLINEN ESIOPETUS HENNA HEINONEN UITTAMON PÄIVÄHOITOYKSIKKÖ TURKU Toiminnallinen esiopetus on: Toiminnallinen esiopetus on tekemällä oppimista. Vahvistaa vuorovaikutus- ja yhteistyötaitoja, sekä

Lisätiedot

Pietari ja rukouksen voima

Pietari ja rukouksen voima Nettiraamattu lapsille Pietari ja rukouksen voima Kirjoittaja: Edward Hughes Kuvittaja: Janie Forest Sovittaja: Ruth Klassen Kääntäjä: Anni Kernaghan Tuottaja: Bible for Children www.m1914.org BFC PO Box

Lisätiedot

VAIN YKSI PALASI KIITTÄMÄÄN

VAIN YKSI PALASI KIITTÄMÄÄN Suomen Tunnustuksellinen PYHÄKOULUMATERIAALI 1(5) VAIN YKSI PALASI KIITTÄMÄÄN 1. Kertomuksen taustatietoja a) Missä kertomus tapahtui Tapahtuman paikka on joku kylä Samarian ja Galilean rajalla b) Vieraat

Lisätiedot

JEESUS RUKOILEE GETSEMANESSA

JEESUS RUKOILEE GETSEMANESSA Suomen Tunnustuksellinen PYHÄKOULUMATERIAALI 1(5) JEESUS RUKOILEE GETSEMANESSA 1. Kertomuksen taustatietoja a) Missä kertomus tapahtui Getsemane-niminen puutarha, yrttitarha Öljymäellä. b) Ajallinen yhteys

Lisätiedot

Armo olkoon teille ja rauha Jumalalta, meidän Isältämme ja Herralta Jeesukselta Kristukselta!

Armo olkoon teille ja rauha Jumalalta, meidän Isältämme ja Herralta Jeesukselta Kristukselta! KIRKKOPÄIVÄT LAHDESSA 13.-15.5.2011 Saarna Kärkölän kirkossa 15.5.2011 3. sunnuntai pääsiäisestä (Jubilate) JUMALAN KANSAN KOTI-IKÄVÄ (Joh. 17:11-17) Armo olkoon teille ja rauha Jumalalta, meidän Isältämme

Lisätiedot

Kolminaisuusoppi. Jumala: Isä - Poika - Pyhä Henki

Kolminaisuusoppi. Jumala: Isä - Poika - Pyhä Henki Kolminaisuusoppi Jumala: Isä - Poika - Pyhä Henki KOLMINAISUUSOPPI - KIRKON TÄRKEIN OPPI Kolminaisuusoppia pidetään yhtenä kristinuskon tärkeimmistä opeista. Se erottaa kirkon uskon muista uskonnoista.

Lisätiedot

Kansainvälinen neulontapäivä 12.6.2010 Taito Helskyssä!

Kansainvälinen neulontapäivä 12.6.2010 Taito Helskyssä! Kansainvälinen neulontapäivä 12.6.2010 Taito Helskyssä! Vaaleanvihreä patalappu asuu nyt Kruununhaassa Meritullinkadulla, vanhan jugendtalon sisäpihalle antavan huoneiston keittiössä. Lappu roikkuu kavereineen

Lisätiedot

Hyviä ja huonoja kuninkaita

Hyviä ja huonoja kuninkaita Nettiraamattu lapsille Hyviä ja huonoja kuninkaita Kirjoittaja: Edward Hughes Kuvittaja: Lazarus Sovittaja: Ruth Klassen Kääntäjä: Anni Kernaghan Tuottaja: Bible for Children www.m1914.org BFC PO Box 3

Lisätiedot

LAUSEEN KIRJOITTAMINEN. Peruslause. aamu - minä - syödä muro - ja - juoda - kuuma kahvi Aamulla minä syön muroja ja juon kuumaa kahvia.

LAUSEEN KIRJOITTAMINEN. Peruslause. aamu - minä - syödä muro - ja - juoda - kuuma kahvi Aamulla minä syön muroja ja juon kuumaa kahvia. LAUSEEN KIRJOITTAMINEN Peruslause aamu - minä - syödä muro - ja - juoda - kuuma kahvi Aamulla minä syön muroja ja juon kuumaa kahvia. minä - täti - ja - setä - asua Kemi Valtakatu Minun täti ja setä asuvat

Lisätiedot

Jeesus ruokkii 5000 ihmistä

Jeesus ruokkii 5000 ihmistä Nettiraamattu lapsille Jeesus ruokkii 5000 ihmistä Kirjoittaja: Edward Hughes Kuvittaja: Janie Forest Sovittaja: Ruth Klassen Kääntäjä: Anni Kernaghan Tuottaja: Bible for Children www.m1914.org BFC PO

Lisätiedot

Me lähdemme Herran huoneeseen

Me lähdemme Herran huoneeseen Me lähdemme l Herran huoneeseen "Jumalanpalvelus - seurakunnan elämän lähde Keminmaan seurakunnan ja Hengen uudistus kirkossamme ry:n talvitapahtuma 23.-25.1.2009 Reijo Telaranta Ilo valtasi minut, kun

Lisätiedot

Aakkoset Aa Ii Uu Ss Nn Ee Oo Ll Rr Mm Tt Ää Pp Kk Jj Vv Hh Yy Öö Dd Gg Bb Ff Cc Ww Xx Zz Qq Åå Numerot 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Kuka on...? (adjektiivit) 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. Kenellä on...? (omistaminen)

Lisätiedot

Nettiraamattu lapsille. Jesaja näkee tulevaisuuteen

Nettiraamattu lapsille. Jesaja näkee tulevaisuuteen Nettiraamattu lapsille Jesaja näkee tulevaisuuteen Kirjoittaja: Edward Hughes Kuvittaja: Jonathan Hay Sovittaja: Mary-Anne S. Kääntäjä: Anni Kernaghan Tuottaja: Bible for Children www.m1914.org 2014 Bible

Lisätiedot

Herään aikaisin aamulla herätyskellon pirinään. En jaksanut millään lähteä kouluun, mutta oli aivan pakko. En syönyt edes aamupalaa koska en olisi

Herään aikaisin aamulla herätyskellon pirinään. En jaksanut millään lähteä kouluun, mutta oli aivan pakko. En syönyt edes aamupalaa koska en olisi Akuliinan tarina Herään aikaisin aamulla herätyskellon pirinään. En jaksanut millään lähteä kouluun, mutta oli aivan pakko. En syönyt edes aamupalaa koska en olisi muuten kerennyt kouluun. Oli matikan

Lisätiedot

VIRKISTYSPÄIVÄ NIVALASSA 19.2.2011

VIRKISTYSPÄIVÄ NIVALASSA 19.2.2011 VIRKISTYSPÄIVÄ NIVALASSA 19.2.2011 Hyvä Sanoma ry järjesti virkistyspäivän Nivalassa helluntaiseurakunnan tiloissa. Se oli tarkoitettu erikoisesti diakonia työntekijöille sekä evankelistoille ja mukana

Lisätiedot

USKOONTULON ABC. almondy.suntuubi.com

USKOONTULON ABC. almondy.suntuubi.com 1 USKOONTULON ABC 2 1. Tunnusta, että olet tehnyt syntiä ja tee parannus. Me olemme tehneet väärin, me olemme tehneet syntiä, olemme rikkoneet SINUA vastaan, kapinoineet ja poikenneet SINUN Käskyistäsi

Lisätiedot

Viisas kuningas Salomo

Viisas kuningas Salomo Nettiraamattu lapsille Viisas kuningas Salomo Kirjoittaja: Edward Hughes Kuvittaja: Lazarus Sovittaja: Ruth Klassen Kääntäjä: Anni Kernaghan Tuottaja: Bible for Children www.m1914.org BFC PO Box 3 Winnipeg,

Lisätiedot

JOKA -pronomini. joka ja mikä

JOKA -pronomini. joka ja mikä JOKA -pronomini joka ja mikä Talon edessä on auto. Auto kolisee kovasti. Talon edessä on auto, joka kolisee kovasti. Tuolla on opettaja. Opettaja kirjoittaa jotain taululle. Tuolla on opettaja, joka kirjoittaa

Lisätiedot

LUTERILAISUUS TÄNÄÄN SCHMALKALDENIN OPINKOHTIEN VALOSSA

LUTERILAISUUS TÄNÄÄN SCHMALKALDENIN OPINKOHTIEN VALOSSA STI, 25.9.2013 DANIEL NUMMELA LUTERILAISUUS TÄNÄÄN OPINKOHTIEN VALOSSA TUNNUSTUSKIRJAT TUTUIKSI JOHDANTO - 1517 Lutherin 95 teesiä - 1530 Augsburgin tunnustus - 1537 Schmalkaldenin opinkohdat 1 JOHDANTO

Lisätiedot

Joka kaupungissa on oma presidentti

Joka kaupungissa on oma presidentti Kaupungissa on johtajia. Ne määrää. Johtaja soittaa ja kysyy, onko tarpeeksi hoitajia Presidentti päättää miten talot on rakennettu ja miten tää kaupunki on perustettu ja se määrää tätä kaupunkia, Niinkun

Lisätiedot

TURVATAITOKOULUTUS 2012-2013 LOPPUTYÖ: Sosiodraama

TURVATAITOKOULUTUS 2012-2013 LOPPUTYÖ: Sosiodraama TURVATAITOKOULUTUS 2012-2013 LOPPUTYÖ: Sosiodraama Tekijät: Auli Siltanen, Vaajakosken päiväkoti, erityislastentarhanopettaja Eva Iisakka, Haapaniemen päiväkoti, lastenhoitaja Sanna Leppänen, Linnan päiväkoti,

Lisätiedot

Jumalan lupaus Abrahamille

Jumalan lupaus Abrahamille Nettiraamattu lapsille Jumalan lupaus Abrahamille Kirjoittaja: Edward Hughes Kuvittaja: Byron Unger; Lazarus Sovittaja: M. Maillot; Tammy S. Kääntäjä: Anni Kernaghan Tuottaja: Bible for Children www.m1914.org

Lisätiedot

Nettiraamattu lapsille. Jumalan lupaus Abrahamille

Nettiraamattu lapsille. Jumalan lupaus Abrahamille Nettiraamattu lapsille Jumalan lupaus Abrahamille Kirjoittaja: Edward Hughes Kuvittaja: Byron Unger; Lazarus Sovittaja: M. Maillot; Tammy S. Kääntäjä: Anni Kernaghan Tuottaja: Bible for Children www.m1914.org

Lisätiedot

Tulkaa, juokaa kuolemattomuuden

Tulkaa, juokaa kuolemattomuuden Tulkaa, juokaa kuolemattomuuden lähteestä "Jumalanpalvelus - seurakunnan elämän lähde Keminmaan seurakunnan ja Hengen uudistus kirkossamme ry:n talvitapahtuma 23.-25.1.2009 Reijo Telaranta 1. Aterian aikana

Lisätiedot

TYÖ JA LEPO NÄKÖKULMA LUOMISKERTOMUKSEEN. raamattutunti 24.11.2014 kirkkoherra Pekka Tuovinen, Rautalammin seurakunta

TYÖ JA LEPO NÄKÖKULMA LUOMISKERTOMUKSEEN. raamattutunti 24.11.2014 kirkkoherra Pekka Tuovinen, Rautalammin seurakunta TYÖ JA LEPO NÄKÖKULMA LUOMISKERTOMUKSEEN raamattutunti 24.11.2014 kirkkoherra Pekka Tuovinen, Rautalammin seurakunta LUOMINEN / MAAILMANKAIKKEUDEN SYNTY RAAMATUN LUOMISKERTOMUKSEN (1.Moos.1.-2.) MUKAAN

Lisätiedot

SEKALAISIA IMPERFEKTI-TREENEJÄ

SEKALAISIA IMPERFEKTI-TREENEJÄ SEKALAISIA IMPERFEKTI-TREENEJÄ 1. TEE POSITIIVINEN JA NEGATIIVINEN IMPERFEKTI Hän lukee kirjaa. Me ajamme autoa. Hän katsoo televisiota. Minä rakastan sinua. Hän itkee usein. Minä annan sinulle rahaa.

Lisätiedot

Nimeni on. Tänään on (pvm). Kellonaika. Haastateltavana on. Haastattelu tapahtuu VSSHP:n lasten ja nuorten oikeuspsykiatrian tutkimusyksikössä.

Nimeni on. Tänään on (pvm). Kellonaika. Haastateltavana on. Haastattelu tapahtuu VSSHP:n lasten ja nuorten oikeuspsykiatrian tutkimusyksikössä. 1 Lapsen nimi: Ikä: Haastattelija: PVM: ALKUNAUHOITUS Nimeni on. Tänään on (pvm). Kellonaika. Haastateltavana on. Haastattelu tapahtuu VSSHP:n lasten ja nuorten oikeuspsykiatrian tutkimusyksikössä. OSA

Lisätiedot

Päihdekyselyn koonti. Minna Iivonen Susanna Vilamaa Heidi Virtanen

Päihdekyselyn koonti. Minna Iivonen Susanna Vilamaa Heidi Virtanen Päihdekyselyn koonti Minna Iivonen Susanna Vilamaa Heidi Virtanen Pohjatietoa. Kyselyyn vastasi kaikkiaan 102 henkilöä Kyselyyn vastasi LÄHI14S, DILO13S, DINU13S, LAPE14S, LANU15K,DIL13S, NUVAV14S Kysely

Lisätiedot

Matkakertomus Busiasta 2.6.-15.6.2011

Matkakertomus Busiasta 2.6.-15.6.2011 Matkakertomus Busiasta 2.6.-15.6.2011 Lähdimme Kenian matkalle hyvin varautuneina kohdata erilainen kulttuuri. Olimme jo saaneet kuulla, mihin asioihin on syytä varautua, ja paikan päällä tuntuikin, että

Lisätiedot

bab.la Sanontoja: Yksityinen kirjeenvaihto Onnentoivotukset suomi-suomi

bab.la Sanontoja: Yksityinen kirjeenvaihto Onnentoivotukset suomi-suomi Onnentoivotukset : Avioliitto Onnittelut! Toivomme teille molemmille kaikkea onnea maailmassa. Onnittelut! Toivomme teille molemmille kaikkea onnea maailmassa. Vastavihityn Lämpimät onnentoivotukset teille

Lisätiedot

Tämän leirivihon omistaa:

Tämän leirivihon omistaa: Tämän leirivihon omistaa: 1 Tervetuloa kesäleirille! Raamiksilla tutustumme Evankeliumin väreihin. o Keltainen kertoo Jumalasta ja taivaasta, johon pääsen uskomalla Jeesukseen. o Musta kertoo, että olen

Lisätiedot

Nettiraamattu. lapsille. Seurakunnan synty

Nettiraamattu. lapsille. Seurakunnan synty Nettiraamattu lapsille Seurakunnan synty Kirjoittaja: Edward Hughes Kuvittaja: Janie Forest Sovittaja: Ruth Klassen Kääntäjä: Anni Kernaghan Tuottaja: Bible for Children www.m1914.org BFC PO Box 3 Winnipeg,

Lisätiedot

VERBI + TOINEN VERBI = VERBIKETJU

VERBI + TOINEN VERBI = VERBIKETJU VERBI + TOINEN VERBI = VERBIKETJU 1. Apuverbi vaatii seuraavan verbin määrämuotoon. Lisää verbi luettelosta ja taivuta se oikeaan muotoon. Voimme Me haluamme Uskallatteko te? Gurli-täti ei tahdo Et kai

Lisätiedot

SUUREN PAASTON HETKET ja ENNEN PYHITETTYJEN LAHJOJEN LITURGIA III, VI JA IX HETKI

SUUREN PAASTON HETKET ja ENNEN PYHITETTYJEN LAHJOJEN LITURGIA III, VI JA IX HETKI Päivitetty 26.12.2014 SUUREN PAASTON HETKET ja ENNEN PYHITETTYJEN LAHJOJEN LITURGIA III, VI JA IX HETKI P: Alkusiunaus L: Amen. Kunnia olkoon sinulle... Taivaallinen Kuningas... Pyhä Jumala... Isä meidän...

Lisätiedot

Nettiraamattu lapsille. Komea mutta tyhmä kuningas

Nettiraamattu lapsille. Komea mutta tyhmä kuningas Nettiraamattu lapsille Komea mutta tyhmä kuningas Kirjoittaja: Edward Hughes Kuvittaja: Janie Forest Sovittaja: Lyn Doerksen Kääntäjä: Anni Kernaghan Tuottaja: Bible for Children www.m1914.org 2012 Bible

Lisätiedot

Ensimmäinen Johanneksen kirje 4. osa

Ensimmäinen Johanneksen kirje 4. osa Ensimmäinen Johanneksen kirje 4. osa 1 opettaja- Isak Penzev 21.0.3.2013 Jatkamme Johanneksen kirjeen tutkimista. Tämä oppitunti kuuluu opetussarjaan, jossa me tutkimme Uutta testamenttia. Kun me tutkimme

Lisätiedot

Omistusliitteillä ilmaistaan, kenen jokin esine tai asia on. Aina ei tarvita edes persoonapronominia sanan eteen.

Omistusliitteillä ilmaistaan, kenen jokin esine tai asia on. Aina ei tarvita edes persoonapronominia sanan eteen. Oppilaan nimi: PRONOMINIT Persoonapronominien omistusliitteet Omistusliitteillä ilmaistaan, kenen jokin esine tai asia on. Aina ei tarvita edes persoonapronominia sanan eteen. Esimerkiksi: - Kenen pipo

Lisätiedot

Luuk.14:26-35. Kutsu Jumalan valtakuntaan

Luuk.14:26-35. Kutsu Jumalan valtakuntaan Luuk.14:26-35. Kutsu Jumalan valtakuntaan Tämän sunnuntain teema on " kutsu Jumalan valtakuntaan ". Päivän tekstissä Jeesus itse asiassa esittää kutsun Jumalan valtakuntaan, vaikka tuo kutsu kuulostaakin

Lisätiedot

RAPORTTI ISMMN KONFERENSSISTA 2014 ERI KANSAKUNNAT, YKSI KAIPAUS HENKEÄSALPAAVA AVAJAISSEREMONIA

RAPORTTI ISMMN KONFERENSSISTA 2014 ERI KANSAKUNNAT, YKSI KAIPAUS HENKEÄSALPAAVA AVAJAISSEREMONIA 2 RAPORTTI ISMMN KONFERENSSISTA 2014 ISMMN Johtajuuskonferenssi 2014 jumalan miehen, pastori Chrisin, kanssa oli historiallinen ja elämää muuttava. Se oli erityisen muutoksen ja Pyhän Hengen välittämisen

Lisätiedot

Menninkäisen majatalo

Menninkäisen majatalo Ari Ruokola Menninkäisen majatalo runoja Menninkäisen majatalo Ari Ruokola Ulkoasu: R. Penttinen Kustantaja: Mediapinta, 2010 ISBN 978-952-235-224-8 Menninkäisen majatalohon, ovi auki aina on. Pääsee sinne

Lisätiedot

TURVATAITOKOULUTUS 2012-2013 Eeva Iisakka Haapaniemen päiväkoti, Auli Siltanen Vaajakosken päiväkoti, Sanna Leppänen Linnan päiväkoti

TURVATAITOKOULUTUS 2012-2013 Eeva Iisakka Haapaniemen päiväkoti, Auli Siltanen Vaajakosken päiväkoti, Sanna Leppänen Linnan päiväkoti TURVATAITOKOULUTUS 2012-2013 Eeva Iisakka Haapaniemen päiväkoti, Auli Siltanen Vaajakosken päiväkoti, Sanna Leppänen Linnan päiväkoti Lopputyö: sosiodraama Tekijät: Auli Siltanen, Vaajakosken päiväkoti,

Lisätiedot

VAnkasti verkossa! VAnkasti verkossa! VAnkasti verkossa! VAnkasti verkossa!

VAnkasti verkossa! VAnkasti verkossa! VAnkasti verkossa! VAnkasti verkossa! Löydät Internetistä kotibilekuvia, joissa esiinnyt. Mitä ajattelet kuvista? 1) SIISTII! 2) EVVK 3) En pidä siitä, että kuviani laitetaan nettiin ilman lupaani Internetiin laitettua kuvaa tai aineistoa

Lisätiedot

Suomen Tunnustuksellinen PYHÄKOULUMATERIAALI 1(6) Luterilainen Kirkko 1. vuosi nro UT 25/52 www.luterilainen.com lapsille@luterilainen.com 13.5.

Suomen Tunnustuksellinen PYHÄKOULUMATERIAALI 1(6) Luterilainen Kirkko 1. vuosi nro UT 25/52 www.luterilainen.com lapsille@luterilainen.com 13.5. Suomen Tunnustuksellinen PYHÄKOULUMATERIAALI 1(6) ARMOTON PALVELIJA 1. Kertomuksen taustatietoja a) Missä kertomus tapahtui Sillä, missä Jeesus tämän vertauksen kertoi, ei ole merkitystä. Mutta ilmeisesti

Lisätiedot

Ma Tänään rapistelemme ja mittailemme sanomalehteä.

Ma Tänään rapistelemme ja mittailemme sanomalehteä. Ma Tänään rapistelemme ja mittailemme sanomalehteä. 3. Kuinka monta sivua tämän päivän lehdessä on? 2. Kumpaan suuntaan sanomalehti repeää paremmin, alhaalta ylös vai sivulta sivulle? Laita rasti oikean

Lisätiedot

Simson, Jumalan vahva mies

Simson, Jumalan vahva mies Nettiraamattu lapsille Simson, Jumalan vahva mies Kirjoittaja: Edward Hughes Kuvittaja: Janie Forest Sovittaja: Lyn Doerksen Kääntäjä: Anni Kernaghan Tuottaja: Bible for Children www.m1914.org BFC PO Box

Lisätiedot

Kirkkovuosi. Kuva: Seppo Sirkka

Kirkkovuosi. Kuva: Seppo Sirkka Kirkkovuosi Adventti aloittaa kirkkovuoden. Ensimmäisenä adventtina lauletaan Hoosianna ja sytytetään ensimmäinen kynttilä, toisena toinen, kolmantena kolmas ja neljäntenä neljäs kynttilä. Adventti, Adventus

Lisätiedot

PÄÄSIÄISAAMUNA. 1. Kertomuksen taustatietoja a) Missä kertomus tapahtui: Jerusalemissa

PÄÄSIÄISAAMUNA. 1. Kertomuksen taustatietoja a) Missä kertomus tapahtui: Jerusalemissa Suomen Tunnustuksellinen PYHÄKOULUMATERIAALI 1(5) PÄÄSIÄISAAMUNA 1. Kertomuksen taustatietoja a) Missä kertomus tapahtui: Jerusalemissa b) Ajallinen yhteys muihin kertomuksiin Jeesus oli kuollut ja haudattu

Lisätiedot

RAKKAUS, ANTEEKSIANTAMINEN JA RUKOUS (1. Joh. 4:8) Hääjuhlan puhe Juha Muukkonen. Rinnetie 10. 95420 Tornio. puh. 050 359 6939

RAKKAUS, ANTEEKSIANTAMINEN JA RUKOUS (1. Joh. 4:8) Hääjuhlan puhe Juha Muukkonen. Rinnetie 10. 95420 Tornio. puh. 050 359 6939 RAKKAUS, ANTEEKSIANTAMINEN JA RUKOUS (:8) Hääjuhlan puhe Juha Muukkonen Rinnetie 10 95420 Tornio puh. 050 359 6939 s-posti: juha.muukkonen@gen.fi kotisivu: www.gen.fi Raamatunkäännös: KR 1933/38 JÄSENNYS

Lisätiedot

EROKUMPPANIT. Nalleperhe Karhulan tarina

EROKUMPPANIT. Nalleperhe Karhulan tarina EROKUMPPANIT Nalleperhe Karhulan tarina Avuksi vanhempien eron käsittelyyn lapsen kanssa Ulla Sauvola 1 ALKUSANAT Tämä kirja on tarkoitettu avuksi silloin, kun vanhemmat eroavat ja asiasta halutaan keskustella

Lisätiedot

Nettiraamattu lapsille. Hyviä ja huonoja kuninkaita

Nettiraamattu lapsille. Hyviä ja huonoja kuninkaita Nettiraamattu lapsille Hyviä ja huonoja kuninkaita Kirjoittaja: Edward Hughes Kuvittaja: Lazarus Sovittaja: Ruth Klassen Kääntäjä: Anni Kernaghan Tuottaja: Bible for Children www.m1914.org 2013 Bible for

Lisätiedot

Jesaja näkee tulevaisuuteen

Jesaja näkee tulevaisuuteen Nettiraamattu lapsille Jesaja näkee tulevaisuuteen Kirjoittaja: Edward Hughes Kuvittaja: Jonathan Hay Sovittaja: Mary-Anne S. Kääntäjä: Anni Kernaghan Tuottaja: Bible for Children www.m1914.org BFC PO

Lisätiedot

Hän oli myös koulullamme muutaman sunnuntain ohjeistamassa meitä. Pyynnöstämme hän myös naksautti niskamme

Hän oli myös koulullamme muutaman sunnuntain ohjeistamassa meitä. Pyynnöstämme hän myös naksautti niskamme Kiinaraportti Sain kuulla lähdöstäni Kiinaan 3 viikkoa ennen matkan alkua ja siinä ajassa en ehtinyt edes alkaa jännittää koko matkaa. Meitä oli reissussa 4 muuta opiskelijaa lisäkseni. Shanghaihin saavuttua

Lisätiedot

Armolahjat ja luonnonlahjat

Armolahjat ja luonnonlahjat Armolahjat ja luonnonlahjat Rakkauden palvelua varten Jumalan antamat lahjat Luonnonlahjat ja armolahjat liittyvät t syvällisell llisellä tavalla ihmisen kokonaisvaltaiseen kutsumukseen. Luonnonlahjat

Lisätiedot

ANTIOKIAN SEURAKUNTA SYNTYY

ANTIOKIAN SEURAKUNTA SYNTYY Suomen Tunnustuksellinen PYHÄKOULUMATERIAALI 1(5) ANTIOKIAN SEURAKUNTA SYNTYY 1. Kertomuksen taustatietoja a) Kertomuksen tapahtumapaikka Ensin Pietari selostaa Jerusalemissa oleville veljille, että armo

Lisätiedot

Suosikkipojasta orjaksi

Suosikkipojasta orjaksi Nettiraamattu lapsille Suosikkipojasta orjaksi Kirjoittaja: Edward Hughes Kuvittaja: Byron Unger; Lazarus Sovittaja: M. Kerr; Sarah S. Kääntäjä: Anni Kernaghan Tuottaja: Bible for Children www.m1914.org

Lisätiedot

SUOMALAINEN KASTE MALJA NÄYTTELY

SUOMALAINEN KASTE MALJA NÄYTTELY SUOMALAINEN KASTE MALJA NÄYTTELY 1 KASTE ON LAHJA Ylösnoussut Kristus antoi kirkolleen tehtävän: Menkää siis ja tehkää kaikki kansat minun opetuslapsikseni: kastakaa heitä Isän ja Pojan ja Pyhän Hengen

Lisätiedot

Viisas kuningas Salomo

Viisas kuningas Salomo Nettiraamattu lapsille Viisas kuningas Salomo Kirjoittaja: Edward Hughes Kuvittaja: Lazarus Kääntäjä: Anni Kernaghan Sovittaja: Ruth Klassen Suomi Kertomus 22/60 www.m1914.org Bible for Children, PO Box

Lisätiedot

Dalinda Luolamo. Tunteiden sota. Runokokoelma

Dalinda Luolamo. Tunteiden sota. Runokokoelma Dalinda Luolamo Tunteiden sota Runokokoelma Tunteiden sota Dalinda Luolamo Ulkoasu: R. Penttinen Painettu: Mediapinta, 2010 ISBN 978-952-235-235-4 Alkusanat Arvoisat lukijat. Tahdon kertoa teille projektistani

Lisätiedot

Lämpimät onnentoivotukset teille molemmille hääpäivänänne. Onnittelut kihlauksestanne ja kaikkea hyvää tulevaisuuteen!

Lämpimät onnentoivotukset teille molemmille hääpäivänänne. Onnittelut kihlauksestanne ja kaikkea hyvää tulevaisuuteen! 祝 福 : 结 婚 Onnittelut! Toivomme teille molemmille kaikkea onnea maailmassa. Onnittelut! Toivomme teille molemmille kaikkea onnea maailmassa. Lämpimät onnentoivotukset teille molemmille hääpäivänänne Lämpimät

Lisätiedot

JEESUS ARMAHTAA AVIONRIKKOJANAISEN

JEESUS ARMAHTAA AVIONRIKKOJANAISEN Suomen Tunnustuksellinen PYHÄKOULUMATERIAALI 1(5) JEESUS ARMAHTAA AVIONRIKKOJANAISEN 1. Kertomuksen taustatietoja a) Kertomuksen tapahtumapaikka - pyhäkössä Suomen Tunnustuksellinen PYHÄKOULUMATERIAALI

Lisätiedot

Nettiraamattu lapsille. Kuningas Daavid (2. osa)

Nettiraamattu lapsille. Kuningas Daavid (2. osa) Nettiraamattu lapsille Kuningas Daavid (2. osa) Kirjoittaja: Edward Hughes Kuvittaja: Lazarus Sovittaja: Ruth Klassen Kääntäjä: Anni Kernaghan Tuottaja: Bible for Children www.m1914.org 2009 Bible for

Lisätiedot

Pidän hänen ilmeestään, kun sanon sen hänelle.

Pidän hänen ilmeestään, kun sanon sen hänelle. Hän rakastaa minua. Tietenkin minä rakastan häntä. Kyllä minä uskon, että hän rakastaa minua... Hänhän on vaimoni! Joskus hän sanoo sen ääneenkin. Pidän hänen ilmeestään, kun sanon sen hänelle. On hyvä

Lisätiedot

EROSTA HÄN SINUA. VAINOAaKO HUOLIMATTA? VARJO

EROSTA HÄN SINUA. VAINOAaKO HUOLIMATTA? VARJO VAINOAaKO HÄN SINUA EROSTA HUOLIMATTA? VARJO -hanke (2012-17) Eron jälkeisen väkivaltaisen vainon kohteena elävien perheiden turvallisuuden lisääminen ja vainoamisen ennaltaehkäisy. OULUN ENSI- JA TURVAKOTI

Lisätiedot

MIEHEN ROOLIEN MUUTOKSET JA PERHE SIIRTOLAISUUDESSA Palvelujärjestelmän kohtaaminen

MIEHEN ROOLIEN MUUTOKSET JA PERHE SIIRTOLAISUUDESSA Palvelujärjestelmän kohtaaminen Varsinais-Suomen sosiaalialan osaamiskeskus VASSO MIEHEN ROOLIEN MUUTOKSET JA PERHE SIIRTOLAISUUDESSA Palvelujärjestelmän kohtaaminen Mies Suomessa, Suomi miehessä-luentosarja Helsinki 26.11.2008 MERJA

Lisätiedot

Rukoilemme: Kun me rukoilemme

Rukoilemme: Kun me rukoilemme 1 sutkksnkanomra Rukoilemme: Niin Herra, kosketa meitä tälläkin hetkellä Henkesi ja Sanasi kautta, kuten tuossa virressä veisasimme: "Kosketa minua, Henki, kosketa, kirkkaus! Anna elälle suunta ja tarkoitus.!

Lisätiedot

Totta Mooses? Mitä mieltä on Jeesus? Mitä mieltä apostolit? Ajatuksia Ken Hamin kirjan VALHE EVOLUUTIO äärellä

Totta Mooses? Mitä mieltä on Jeesus? Mitä mieltä apostolit? Ajatuksia Ken Hamin kirjan VALHE EVOLUUTIO äärellä Totta Mooses? Mitä mieltä on Jeesus? Mitä mieltä apostolit? Ajatuksia Ken Hamin kirjan VALHE EVOLUUTIO äärellä AIKOINAAN käytettiin leikillisenä sanontana totta Mooses. Se lienee lähtöisin politiikkojen

Lisätiedot

Tyttö, joka eli kahdesti

Tyttö, joka eli kahdesti Nettiraamattu lapsille Tyttö, joka eli kahdesti Kirjoittaja: Edward Hughes Kuvittaja: Janie Forest Sovittaja: Ruth Klassen Kääntäjä: Anni Kernaghan Tuottaja: Bible for Children www.m1914.org 2007 Bible

Lisätiedot

Majakka-ilta 21.11.2015. antti.ronkainen@majakka.net

Majakka-ilta 21.11.2015. antti.ronkainen@majakka.net Majakka-ilta 21.11.2015 antti.ronkainen@majakka.net Majakka-seurakunta Majakan missio: Majakka-seurakunta kutsuu, opettaa, palvelee, varustaa, lähtee ja lähettää! Majakan arvolauseke: Yhdessä olemme aivan

Lisätiedot