BA_T100HTM.book Page 1 Friday, December 4, :14 PM Telestart T100 HTM
|
|
- Olavi Heikkinen
- 5 vuotta sitten
- Katselukertoja:
Transkriptio
1 Telestart T100 HTM
2 SV NO PO CZ HU RU Svenska 1 Norsk 25 Suomi 49 Polski 73 Česky 97 Magyar 121 Русский 145
3 Käyttö- ja huolto-ohje Telestart T100 HTM Yleistä Arvoisat Webasto-asiakkaat! Olemme iloisia, että olette valinneet tämän Webasto-tuotteen. Oletamme, että asennuksen suorittanut palvelupiste on kertonut sinulle Telestart T100 HTM -laitteen käytöstä ja toiminnasta. Tässä käyttö- ja huolto-ohjeessa haluamme antaa teille yleiskuvan Telestart T100 HTM:n käyttötavasta ja käytöstä. Telestart T100 HTM lähetin on tyyppihyväksytty direktiivin 72/245/EEC (EMC) mukaisesti. 49
4 Lämmittimen käyttö ei ole sallittua: Palo-, räjähdysja tukehtumisvaara huoltoasemilla ja polttoainesäiliöiden läheisyydessä. paikoissa, joihin voi muodostua helposti syttyviä kaasuja tai pölyä, sekä paikoissa, joissa varastoidaan helposti syttyviä nesteitä tai kiinteitä aineita (esim. lähellä polttoaine-, hiili-, ja puupölyä, viljavarastoja, kuivaa ruohoa ja lehtiä, pahvia, paperia, jne.). suljetuissa tiloissa (esim. autotalli), ei edes ajastimella tai Telestartilla. Hoito ja käsittely Telestart T100 HTM:n vaurioitumisen välttämiseksi on huomioitava seuraava: lämpötila ei saa nousta yli 70 C (esim. suorassa auringonpaisteessa). käyttölämpötila 0 C:sta +50 C:een. säilytettävä ainoastaan kuivassa ja pölyttömässä ympäristössä. näytön puhdistus vain puhtaalla ja kuivalla liinalla. 50
5 Käyttö Webasto Telestart T100 HTM:llä voidaan käynnistää ja pysäyttää kauko-ohjatusti Webasto Thermo Top-lämmityslaite tai ajoneuvopuhallin. Jos Telestart-vastaanotin on liitetty lämmityslaitteeseen W-väylän kautta ja tuuletustoiminto on aktivoitu, täytyy tuuletusasennon päällekytkemiseksi (ajoneuvon sisätilojen tuuletus) tehdä lähettimellä tilanmuutos (katso kohta "Tilan näyttäminen ja asettaminen"). Jos Telestart-vastaanotin on liitetty analogisesti lämmityslaitteeseen, voidaan tuuletustoiminto (ajoneuvon sisätilojen tuuletus) kytkeä vain ylimääräisellä kesä-/talvikytkimellä (lisävaruste). Lähettimellä ei siten tarvitse tehdä tilanmuutosta, koska "lämmitys"- tai "tuuletus"-toiminta määrätään kesä-/talvikytkimen asetuksella. Käynnistymisen jälkeen lämmityslaite kytkeytyy pois päältä valitun lämmitysajan kuluttua tai lämmitysautomatiikan avulla. Jos tehdasasenteinen lämmitin asennetaan jälkiasennuksena sen toiminnoissa voi esiintyä rajoituksia. Valtuutettu Webasto palvelupiste antaa lisätietoja tarvittaessa. 51
6 Heating-Time-Management (lämmitysajan-hallinta) laskee lämmitysajan ja lämmityslaitteen käynnitysajankohdan ajoneuvon sisälämpötilan ja valitun mukavuustason perusteella. Vain automatiikkatilan aktivointi ja halutun lähtöajankohdan syöttö ovat tarpeen tähän toimintaan. Optimaalinen toimintasäde saavutetaan vapaassa maastossa tai korkeammilta paikoilta alas. Tällöin on mahdollista käyttää seisontalämmitystä jopa 1000 m etäisyydeltä ajoneuvosta. Lähetintä käytettäessä sitä on pidettävä pystysuoraan ylöspäin eikä sen yläpuolta saa peittää (katso kuva). Mikäli huomataan, että yhteys ei ole muodostunut, tulee hakeutua signaalin lähettamisen kannalta parempaan paikkaan, jotta yhteys toimisi paremmin. Runsaasti rakennetussa ympäristössä tai rakennuksista ulos toimintasäde on lyhyempi. 52
7 Perustoiminnot Yleisiä ohjeita Näyttö Telestart T100 HTM -laitetta käytettäessä näppäimillä, voidaan vaihtaa näyttötilaa. Jos mitään näppäintä ei paineta 30 sekunnin kuluessa, Telestart T100 HTM palaa takaisin lähtötilaan. Asetustila Painamalla samanaikaisesti näppäimiä voit siirtyä tietonäytöstä asetustilaan. Kyseessä oleva symboli vilkkuu. Asetuksia voidaan muuttaa näppäinten avulla. Painamalla samanaikaisesti näppäimiä asetustila kytkeytyy pois päältä ja asetetut arvot tallentuvat. Jos 30 sekunnin kuluessa ei käytetä mitään näppäintä, niin asetustila päättyy automaattisesti. Muutettu asetustila otetaan käyttöön. 53
8 Perustoiminnot Radioyhteys Näytön vasemmassa yläkulmassa oleva symboli ilmoittaa, jos Telestart T100 HTM -laitteen ja lämmittimen välissä on radioyhteys. Paristolokeron kannen avaaminen 1. Taivuta molemmat läpät ulos 2. Vedä kantta alaspäin Pariston tilan näyttö Paristo täynnä ei paristosymbolia Paristo puoliksi tyhjä Paristo tyhjä 2. 54
9 Pariston vaihto Perustoiminnot HUOMAA Palauta tuotteidemme paristot käytön jälkeen ostopaikkaan tai sen välittömään läheisyyteen. Niiden palauttaminen on ilmaista. Loppukäyttäjällä on laissa säädetty velvollisuus palauttaa käytetyt paristot. Varoitus! Jos paristo vaihdetaan vääräntyyppiseen paristoon, seurauksena on räjähdysvaara. Hävitä käytetyt paristot ohjeiden mukaan. Tämä tuote on EU-direktiivin 2002/96/EY ja standardin EN mukainen. Hävitysohjeet ovat joko tuotteessa tai käyttöohjeissa. 55
10 Perustoiminnot Telestart-lähettimen koodaus Thermo Top E / C / P / V 1 Aseta paristo lähettimen paristolokeroon. 2 Poista varoke 1A (musta) lämmittimen varokepidikkeestä (jännitteen keskeytys). 3 Odota vähintään 5 sekuntia. 4 Aseta varoke lämmittimen varokepidikkeeseen ja paina 5 sekunnin sisällä lähettimen OFF-näppäintä vähintään 1 sekunnin ajan. 5 Koodaus suoritettu. Seuraavien (2. ja 3. ja 4.) lähettimien koodaus suoritetaan samalla tavalla. min. 5 sek. max. 5 sek. min. 1 sek. OFF 56
11 Perustoiminnot Telestart-lähettimen koodaus Thermo Top W-väyläohjauksella Kuten yllä kuvattiin Thermo Top E / C / P / V, poista joko sulake 1A (musta, ajoneuvon sisätilassa) tai sulake 30A (moottoritila) (jännitekatko). min. 5 sek. max. 5 sek. min. 1 sek. tai OFF min. 5 sek. max. 5 sek. 57
12 Perustoiminnot Kellonajan näyttäminen ja asettaminen Näyttäminen paina kerran Asettaminen paina samanaikaisesti symboli vilkkuu kellonajan asettaminen paina samanaikaisesti kellonaika on asetettu 58
13 Perustoiminnot Tilan näyttäminen ja asettaminen Laitteen käyttötilaa ilmaistaan seuraavilla symboleilla: Lämmitys Näyttö Tuuletus (ota huomioon tiedot kohdassa "Käyttö" ) paina kolme kertaa / Asettaminen paina samanaikaisesti symboli / vilkkuu tilan asettaminen paina samanaikaisesti tila on asetettu 59
14 Pikatoiminnot Lämmityksen tai tuuletuksen käynnistäminen* Pidä Telestart-lähetintä pystysuorassa. paina näppäintä (n. 1 sekunnin ajan), kunnes näyttöön tulee seuraava symboli: Signaali on vastaanotettu ja lämmityslaite kytketty toimintaan. Näytössä näkyy tilan symboli ja jäljellä oleva toiminta-aika, jotka toimivat päällekytkennän merkkivalona. Toiminnan merkkivalo sammuu lämmitysajan päätyttyä. kun lämmitin pysäytetään Telestartilla. Signaalia ei vastaanotettu virheettömästi. Yritä lähetystä uudelleen vaihdettuasi paikkaa. * ota huomioon ohjeet alhaalla kohdassa "Käyttö". 60
15 Pikatoiminnot HUOMAA: Kun mitään erityistä ohjetta ajoneuvon lämmityslaitteen käytöstä esilämmitytoiminnassa ei ole, on ennen lämmityslaitteen päällekytkemistä asetettava ajoneuvon lämmityslaite asentoon "lämmin". Ajoneuvon puhallin tulee lämmitettäessä ja tuuletettaessa säätää 3-portaisessa puhaltimessa tasolle 1 ja 4-portaisessa puhaltimessa tasolle 2. Portaaton puhallin säädetään kolmasosaan täydestä tehosta. Lämmittimen pysäyttäminen Pidä Telestart-lähetintä pystysuorassa paina näppäintä (n. 1 sekunnin ajan), kunnes näyttöön tulee seuraava symboli: Signaali vastaanotetaan ja lämmityslaite toimittaa edelleen. Symboli tai sammuu. Signaalia ei vastaanotettu virheettömästi. Yritä lähetystä uudelleen vaihdettuasi paikkaa. 61
16 Pikatoiminnot Pysäyttäminen painikekytkimellä (lisävaruste) Jos lämmitin on käynnistetty Telestartilla, se voidaan pysäyttää painamalla kerran ajoneuvoon asennettua painonappikytkintä. Käynnistäminen ja pysäyttäminen painikekytkimellä (lisävaruste) Seisontalämmityksen tai seisontatuuletuksen käytöstä ilmoitetaan painikekytkimessä. HUOMAA: Käynnistettäessä painikekytkimellä käynnistyy aina se toimintatapa (seisontalämmitys tai seisontatuuletus) ja käyttöaika, joita käytettiin viimeksi Telestart. Käynnistäminen ajastimella (lämmitysnäppäin) Käytöstä ilmoitetaan ajastimessa. Näytön taustavalo palaa. HUOMAA: Käynnistettäessä lämmitin ajastimella (lämmitysnäppäin) kytkeytyy aina lämmitystoiminta. Lämmitysajan määrää ajastin. 62
17 Pikatoiminnot Käynnistäminen Telestart T100 HTM:llä, kun ajastin on asenn Toiminta näytetään ajastimella. Näytön taustavalo palaa. HUOMAA: Tämä näyttö toimii vain, kun Telestart-vastaanotin on liitetty lämmityslaitteeseen W-väylän kautta. Pysäyttäminen ajastimella Mikäli lämmitin käynnistettiin Telestartilla, tulee lämmitintä pysäytettäessä painaa kaksi kertaa ajastimen pikalämmitysnäppäintä. Jos Telestart-vastaanotin ja ajastin on liitetty W-väylän kautta lämmityslaitteeseen riittää yksi näppäimen painallus. Käynnistäminen Telestart T100:lla, kun kesä-/talvikytkin (vaihtoehtoinen) on asennettu "Tuuletuskäynti-" tai "lämmityskäynti" -toiminnot määrätään kesä-/talvikytkimen asetuksella. Ota huomioon myös kohta "Käyttö". 63
18 Pikatoiminnot Käyttöajan tarkistus ja säätö Lämmittimen tai ajoneuvon puhaltimen käyttöaika voidaan säätää 10 minuutin portaissa. Käyttöajan tehdasasetus on 30 minuuttia. HUOMAA: Jos laitetta käytetään usein ja pitkään yhdellä kertaa, on ajoneuvon akun varaustilasta huolehdittava. Suosittelemme säätämään lämmitysajan ajoajan mukaiseksi, jotta akun varaustila ei laske liikaa. Esim. jos ajomatka kestää n. 30 minuuttia (yhteen suuntaan), suosittelemme asettamaan käyttöajan 30 minuuttiin. 64
19 Toiminta-ajan näyttäminen ja asettaminen Näyttäminen paina neljä kertaa Asettaminen Pikatoiminnot paina samanaikaisesti symboli vilkkuu Kytkentäajan asettaminen paina samanaikaisesti toiminta-aika on asetettu 65
20 Pikatoiminnot Lämpötilan näyttäminen (vastaanottimen tiedot) paina kaksi kertaa Symboli tai tulee näyttöön vain silloin, kun lämmitin / ajoneuvon puhallin on toiminnassa. Huomioi seuraavat seikat: Näytetty lämpötila vastaa ajoneuvon sisälämpötilaa lämpöanturin sijoituspaikan lähellä. Lämpötilan vaihdellessa paljon lämpöanturi saattaa ilmoittaa todellisen lämpötilan viiveellä. 66
21 Automatiikka HTM Heating-Time-Management (lämmitysajan hallinta) Lämmitysajan hallintajärjestelmä mahdollistaa ajoneuvon automaattisen esilämmityksen (ei koske tuuletustoimintoa) haluttuun lähtöajankohtaan. Järjestelmä laskee tarvittavan esilämmitysajan ajoneuvon sisälämpötilan mukaan. Lähtöajankohtana saavutettuun sisälämpötilaan voidaan vaikuttaa mukavuustasoilla (C1 C5). C1 C5 alhainen mukavuuslämpötila (lyhyt toiminta-aika) korkea mukavuuslämpötila (pitkä toiminta-aika) Lähtöajankohta voidaan asettaa enintään 24 tunnin päähän. HUOMAA: Jos laitetta käytetään usein ja pitkään, on ajoneuvon akun varaustilasta huolehdittava. Ajettaessa lyhyitä matkoja varaustila ei pysy aina riittävänä. 67
22 Automatiikka Lähtöajankohdan näyttäminen, asettaminen ja aktivoiminen Näyttäminen paina kaksi kertaa Asettaminen paina samanaikaisesti symboli vilkkuu lähtöajankohdan asettaminen paina samanaikaisesti lähtöajankohta on asetettu Huomio: Lähtöajankohta voidaan aktivoida vain lähtöajankohta-valikosta. Jos valikko suljetaan, lämmitin kytkeytyy suoraan päälle. Seuraavalla sivulla esitetään aktivoiminen. 68
23 Automatiikka Aktivoiminen Pidä Telestart-lähetintä pystysuorassa. paina näppäintä (n. 1 sekunnin ajan), kunnes näyttöön tulee seuraava symboli: Signaali on vastaanotettu, ja lähtöajankohta on aktivoitu. Signaalia ei vastaanotettu virheettömästi. Yritä lähetystä uudelleen vaihdettuasi paikkaa. 69
24 Automatiikka Lähtöajankohdan deaktivoiminen paina kaksi kertaa Pidä Telestart-lähetintä pystysuorassa. paina näppäintä (n. 1 sekunnin ajan), kunnes näyttöön tulee seuraava symboli: Signaali on vastaanotettu, ja lähtöajankohta on deaktivoitu. Symboli sammuu. Signaalia ei vastaanotettu virheettömästi. Yritä lähetystä uudelleen vaihdettuasi paikkaa. 70
25 Aktivoidun lähtöajankohdan muuttaminen Automatiikka Jo aktivoidun lähtöajankohdan muuttamiseksi se on ensin deaktivoitava (katso Lähtöajankohdan deaktivoiminen). Sen jälkeen voidaan asettaa uusi lähtöajankohta (katso Lähtöajankohdan näyttäminen, asettaminen ja aktivoiminen). 71
26 Automatiikka Mukavuustason näyttö ja muuttaminen Näyttäminen Paina kolme kertaa Muuttaminen käytä samanaikaisesti näyttö vilkkuu mukavuustason valinta paina samanaikaisesti mukavuustaso on asetettu ollessa akti- HUOMAA: Mukavuustasoa ei voi muuttaa lähtöajankohdan voituna. Lähtöajankohta on ensin deaktivoitava. 72
27 Bei mehrsprachiger Ausführung ist eutsch verbindlich. In multilingual versions the German language is binding. ans le cas d'une version rédigée en plusieurs langues, l'allemand est alors la langue qui fait foi. Nel caso di una versione plurilingue il tedesco è vincolante. Este manual esta traducido en varios idiomas, le informamos que sólo la versión en alemán será vinculante. Bij een meertalige versie is de uitse versie bindend. I tilfælde af en flersproget udgave er den tyske version gældende. Om det förekommer en flerspråkig version är den tyska bindande. Hvis det finnes en flerspråklig versjon, er det den tyske som har forrang. Useampikielisten versioiden yhteydessä saksankielinen on sitova. W przypadku wersji kilkujęzyčznej wiążący jest tekst w języku niemieckim. V případě vícejazyčné verze je závazná němčina. Többnyelvű változat esetén a német nyelvűt is kötelezően tartalmaznia kell. Для изданий на нескольких языках обязательным является немецкий вариант. Webasto AG Postfach Stockdorf Germany National: Hotline: ( 0,14 Cent aus dem deutschen Festnetz) Hotmail: kundencenter@webasto.de International: Ident-Nr A 10/09 Errors and omissions excepted Printed in Germany Webasto AG, GCS 2009
Käyttö- ja huolto-ohjeet T100 HTM FIN
Suomi 2 Käyttö- ja huolto-ohjeet T100 HTM Yleistä Arvoisa Webasto-asiakas! Olemme iloisia, että valitsit tämän Webasto-tuotteen. Oletamme, että laitteen asentanut korjaamo tai huoltopiste on neuvonut Telestart
LisätiedotKäyttö- ja huolto-ohje Telestart T91 Yleistä
Telestart T91 Käyttö- ja huolto-ohje Telestart T91 FI Yleistä Hyvä Webasto-asiakkaamme! Olemme iloisia, että valintanne on kohdistunut tähän Webasto-tuotteeseen. Oletamme, että laitteen asentanut palvelupiste
LisätiedotHyvä Webaston käyttäjä! Tämä käyttöohje on tarkoitettu valtuutetun asentamon antaman käytönopastuksen
Käyttö- ja huolto-ohje T80 advanced FIN Yleistä Hyvä Webaston käyttäjä! Tämä käyttöohje on tarkoitettu valtuutetun asentamon antaman käytönopastuksen tueksi.. Tässä käyttöohjeessa haluamme vielä luoda
LisätiedotT80_a_BA.book Seite 1 Donnerstag, 22. April :01 16 Telestart T80
Telestart T80 D Deutsch 1 Dansk 61 DK GB English 11 Svenska 71 S F Français 21 Norsk 81 N I Italiano 31 Suomi 91 FIN ES Español 41 Polski 101 PL NL Nederlands 51 Русский 111 RU Käyttö- ja huolto-ohje
Lisätiedot_BA_T100HTM.book Page 1 Wednesday, February 12, :59 AM Telestart T100 HTM
Telestart T100 HTM S N PL CZ H Svenska 1 Norsk 26 Suomi 51 Polski 76 Česky 101 Magyar 126 RUS Русский 151 Käyttöohje Telestart T100 HTM Yleistä Hyvä Webaston asiakas, iloitsemme siitä, että olet valinnut
LisätiedotKäyttö-ja huolto-ohje Ajastin 1533 3-aikaa FIN
Ajastin 1533 FIN 1 Kellonaika tai jäljellä oleva lämmitysaika 2 Tuuletuksen merkki 3 Ajan siirto eteen (kellonajan näyttö) 4 Ohjelmointi 5 Muistipaikan tunnus 6 Manuaalikäynnistys 7 Kellonajan asetuksen/kyselyn
LisätiedotB_BA_T91.book Page 1 Wednesday, February 12, :40 AM Telestart T91
Telestart T91 D GB F I E NL DK Deutsch 1 Svenska 120 English 18 Norsk 137 Français 35 Suomi 154 Italiano 52 Polski 171 Español 69 Česky 188 Nederlands 86 Magyar 205 Dansk 103 Русский 222 S N PL CZ H RUS
LisätiedotTelestart T100 HTM 869. Käyttöohje
FI Telestart T100 HTM 869 Käyttöohje 1 Tähän asiakirjaan liittyvää tietoa 1.1 Asiakirjan tarkoitus Tämä käyttöohje on osa seuraavaa tuotetta ja sisältää laitteen turvallista käyttöä koskevaa tietoa käyttäjälle
LisätiedotKäyttöohje. 1 Yleiskatsaus käyttölaitteesta. Käyttölaite Multi Control MC04
FI Käyttöohje Käyttölaite Multi Control MC04 1 Yleiskatsaus käyttölaitteesta 1 Symboli Pikalämmitystoiminto 2 Symboli Tuuletus 3 Kiertonuppi (lämmitys/puhallin) 4 Käyttötilan näyttö / vikakoodin näyttö
LisätiedotLuftheizgeräte HL 90 HL 90 air heaters Appareils de chauffage à air chaud HL 90 Riscaldatori ad aria HL 90 Luchtverwarmingsunits HL 90 Ilmalämmitin
Luftheizgeräte HL 90 HL 90 air heaters Appareils de chauffage à air chaud HL 90 Riscaldatori ad aria HL 90 Luchtverwarmingsunits HL 90 Ilmalämmitin HL 90 Käyttö- ja huolto-ohje HL 90 Yleiset tiedot Hyvä
LisätiedotKäyttöohje. 1 Yleiskatsaus käyttölaitteesta. Käyttölaite Kiertovalitsin
FI Käyttöohje Käyttölaite Kiertovalitsin 1 Yleiskatsaus käyttölaitteesta 1 Käyttötilan näyttö / vikakoodin näyttö / huoltonäyttö 2 Kiertonuppi (lämpötila) 1 2 Tähän asiakirjaan liittyvää tietoa 2.1 Asiakirjan
LisätiedotKäyttö. Virtakytkin Näyttö ja painikkeet Kaukosäädin
. Tämä on sähköinen henkilökohtainen lämmitin loimuavalla liekkiefektillä. Lämmittimen toimintaperiaate on kierrättää ilma lämmityselementtien läpi ja puhaltaa ulos lämmintä ilmaa. Turvallisuusohjeet 1.
LisätiedotKäyttöohje. Johdanto. Thermo Pro 90
Käyttöohje Thermo Pro 90 Johdanto Hyvä Webasto-asiakas, Kiitos, että valitsit Webaston Thermo Pro 90 vesilämmittimen. Toivomme, että siitä ja sen luotettavasta mukavuudesta on sinulle iloa useiden vuosien
LisätiedotBedienelement / Control Panel / Organe de commande / Elemento de mando / Elemento di comando / Manöverpanel / Ohjauslaite / Панель управления
Bedienelement / Control Panel / Organe de commande / Elemento de mando / Elemento di comando / Manöverpanel / Ohjauslaite / Панель управления D MC04 - AirTop Evo M MC05 - AirTop Evo MC MC04 - AirTop Evo
LisätiedotTÄRKEITÄ HUOMIOITA Kiitos, että valitsit Casa Bugatin UMA keittövaa'an. Kuten kaikkia elektronisia laitteita, myös tätä vaakaa tulee käyttää huolellisesti ja ohjeiden mukaan vammojen ja laitteen vaurioitumisen
LisätiedotVorwahluhr 1533 Digital timer 1533 Horloge de programmation 1533 Timer programmabile 1533 Programador 1533 Schakelklok 1533 Timer 1533 Tidur 1533
Vorwahluhr 1533 Digital timer 1533 Horloge de programmation 1533 Timer programmabile 1533 Programador 1533 Schakelklok 1533 Timer 1533 Tidur 1533 Tidsur 1533 Ajastin 1533 Programator zegarowy 1533 Программируемый
LisätiedotSangean PR-D4 Käyttöohjeet
Sangean PR-D4 Käyttöohjeet Kytkimet 1. Taajuuden valintanäppäimet 2. Radioasemien selailun ja kellonajan asetus 3. Muistipaikan valintanäppäimet 4. Äänenvoimakkuuden säätö 5. LCD-näyttö 6. Herätyksen asetus
LisätiedotELECTROLUX ILMALÄMPÖPUMPUN PIKAOHJE
ELECTROLUX ILMALÄMPÖPUMPUN PIKAOHJE 2 ELECTROLUX ILMALÄMPÖPUMPUN PIKAOHJE HUOM! Jotkin kaukosäätimen toiminnoista eivät välttämättä ole käytettävissä mallista riippuen. Varmista ettei kaukosäätimen signaalin
LisätiedotKÄYTTÖOHJE BONECO P340
93 KÄYTTÖOHJE BONECO P340 94 YLEISKUVA JA OSIEN NIMET 4 5 1 Suojakansi 1 2 3 2 Esisuodatin 3 Suodatin A341 4 BONECO P340 5 Ohjauspaneeli ja näytöt 95 SISÄLTÖ Yleiskuva ja osien nimet 94 Toimitussisältö
LisätiedotKÄYTTÖOHJE EASYSTART SELECT EBERSPÄCHER SEISONTALÄMMITTIMIEN HALLINTALAITE A WORLD OF COMFORT
AJONEUVOJEN LÄMMITTIMET TEKNINEN DOKUMENTAATIO KÄYTTÖOHJE EASYSTART SELECT FI KÄYTTÖOHJE ASENNUSOHJE EBERSPÄCHER SEISONTALÄMMITTIMIEN HALLINTALAITE A WORLD OF COMFORT 2 AJONEUVOJEN LÄMMITTIMET TEKNINEN
Lisätiedottesto 460 Käyttöohje
testo 460 Käyttöohje FIN 2 Pikaohje testo 460 Pikaohje testo 460 1 Suojakansi: käyttöasento 2 Sensori 3 Näyttö 4 Toimintonäppäimet 5 Paristokotelo (laitteen takana) Perusasetukset Laite sammutettuna >
LisätiedotSMARTD KÄYTTÖPANEELI
PANEELI KÄYTTÖPANEELI MALLISARJOISSA ROYAL JA IMPERIAL Tilarivi näyttää seuraavat tiedot A. Lämpötila sisällä B. 230V on liitetty C. Kellonaika ja päivämäärä D. Tunturikytkentä aktivoitu E. Vesipumppu
LisätiedotToimintaperiaate: 2. Kytke virta vastaanottimeen käyttämällä virtalaitetta, jossa on merkintä "horsealarm receiver only".
Toimintaperiaate: 1. Kytke virta toistimeen käyttämällä virtalaitetta, jossa on merkintä "RadioLink only". Kun virta on kytketty toistimeen, laitteen vihreä valo välähtää. 2. Kytke virta vastaanottimeen
LisätiedotKäyttöohje. SmartControl MultiControl (sis. ajastintoiminnon) SmartControl. MultiControl
FI Käyttöohje SmartControl MultiControl (sis. ajastintoiminnon) SmartControl MultiControl 1 Sisällysluettelo 1 Johdanto 6 1.1 Asiakirjan tarkoitus 6 1.2 Tämän asiakirjan käsittely 6 1.3 Symbolien ja korostusten
LisätiedotKäyttöohje NEYCR-1500 + PET-910
Käyttöohje NEYCR-1500 + PET-910 Tekniset tiedot Kolme virtakytkimellä varustettua vastaanotinta + kaukosäädin Kaukosäätimen paristo: 1 x 3 V CR2032 (sisältyy pakkaukseen) Lähettimien enimmäismäärä: 3 kpl
LisätiedotKäyttöohje. Huolto- ja turvaohjeet. Air Top 2000 STC
Käyttöohje Air Top 2000 STC Johdanto Hyvä Webasto asiakas! Paljon kiitoksia Webasto Air Top 2000 STC ilmalämmittimen valinnasta. Ilmanlämmittimet Air Top 2000 STC sopivat hyttien, aluksien, kuorma-autojen,
LisätiedotKÄYTTÖOHJE EASYSTART TIMER LYHYT KÄYTTÖOHJE ASENNUSOHJE AJONEUVOJEN LÄMMITTIMET TEKNINEN DOKUMENTAATIO KÄYTTÖOHJE
AJONEUVOJEN LÄMMITTIMET TEKNINEN DOKUMENTAATIO KÄYTTÖOHJE EASYSTART TIMER FI KÄYTTÖOHJE LYHYT KÄYTTÖOHJE ASENNUSOHJE EBERSPÄCHER SEISONTALÄMMITTIMIEN HALLINTALAITE A WORLD OF COMFORT AJONEUVOJEN LÄMMITTIMET
LisätiedotKäyttöohje CRL Ennen tämän tuotteen käyttöä lue tämä käyttöohje huolellisesti ja kokonaan.
Käyttöohje Kelloradio CRL-340 www.denver-electronics.com Ennen tämän tuotteen käyttöä lue tämä käyttöohje huolellisesti ja kokonaan. 1. Toiminto 1.1 LED-aikanäyttö 12 tuntia tai 24 tuntia 1.2 Valkoinen
LisätiedotTelecrane F24 Käyttö-ohje
1 Telecrane F24 Käyttö-ohje Sisällysluettelo - F24 Takuu & turvallisuusohjeet 3 - Käyttöönotto / paristot / vastaanottimen virtalähde 4 - Tunnistuskoodin vaihto 6 - Vastaanottimen virtalähteen jännitteen
LisätiedotHF1 laitteen käyttöönotto ja asetukset
HF1 laitteen käyttöönotto ja asetukset Laitteen kytkentä 1. Kytke laitteeseen käyttöjännite 12V. Sulakkeelle menevään punaiseen johtoon kytketään +12V. Normaalissa odotustilassa laitteen virrankulutus
LisätiedotLuftvärmeaggregat Luftvarmeapparat Воздушные отопители Ilmanlämmityslaitteet
Luftvärmeaggregat Luftvarmeapparat Воздушные отопители Ilmanlämmityslaitteet Monterings- och bruksanvisning Monterings- og bruksanvisning Инструкция по объединению в систему Asennus- ja käyttöohje Air
LisätiedotEasyStart T Käyttöohjeet. Kellokytkin 7 päivän esivalintamahdollisuudella.
EasyStart T Käyttöohjeet. Kellokytkin 7 päivän esivalintamahdollisuudella. Sisällysluettelo Johdanto Lue ensin läpi... 3 Turvaohjeet... 3 Yleiset ohjeet... 3 Käyttötarkoitus... 3 Yleiskuvaus Ajastin...
LisätiedotFinnish. Osien nimet. Tarkistuslaiteyksikkö. Sähkökaapelin tarkistuslaite. Vaihtokytkimen tarkistuslaite SM-EC79 HAKEMISTO
SM-EC79 HAKEMISTO Tarkistuslaitteen käyttö Ongelman sijainnin määritys tarkistuslaitteella 136 Ongelma etuvaihtajassa tai takavaihtajassa 137 Ongelma SM-EW79A + ST-7970:n toiminnassa 139 SM-EW79A tarkistus
LisätiedotKÄYTTÖOHJE HIRVIMATIC (2V0) 5.5.2010
1 KÄYTTÖOHJE HIRVIMATIC (2V0) 5.5.2010 NÄPPÄIMISTÖ: Ohjelman valinta Asetukset /nollaus Ajastimen valinta (Ei vielä käytössä) Ohjaus oikealle / lisää asetusta / ajastimen käynnistys Seis / valinnan vahvistus
Lisätiedottesto 831 Käyttöohje
testo 831 Käyttöohje FIN 2 1. Yleistä 1. Yleistä Lue käyttöohje huolellisesti läpi ennen laitteen käyttöönottoa. Säilytä käyttöohje myöhempää käyttöä varten. 2. Tuotekuvaus Näyttö Infrapuna- Sensori, Laserosoitin
LisätiedotWehoFloor RF LCD 868MHz & laajennusmoduuli 4 tai 6 kanavalle
WehoFloor RF LCD 868MHz & laajennusmoduuli 4 tai 6 kanavalle KÄYTTÖOHJE WehoFloor RF LCD langaton kytkentäyksikkö (6 kanavalle) & laajennusmoduuli (4 tai 6 kanavalle) 868 MHz 2-6 1. KÄYTTÖOHJE WFHC langaton
LisätiedotDynatel 2210E kaapelinhakulaite
Dynatel 2210E kaapelinhakulaite Syyskuu 2001 KÄYTTÖOHJE Yleistä 3M Dynatel 2210E kaapelinhakulaite koostuu lähettimestä, vastaanottimesta ja tarvittavista johdoista. Laitteella voidaan paikantaa kaapeleita
LisätiedotKäyttöohje. Ilmalämmitin Air Top Evo 40 Air Top Evo 55
FI Käyttöohje Ilmalämmitin Air Top Evo 40 Air Top Evo 55 1 1 Tähän asiakirjaan liittyvää tietoa 1.1 Asiakirjan tarkoitus Tämä käyttöohje on osa tuotetta ja sisältää laitteen turvallista käyttöä koskevaa
Lisätiedot1. 2. 3. 4. 5. 6. Näyttö. Laitteen osat 1. Kellonaika- / herätysaika- / kalenteri-ikkuna: Näyttää radiosignaalista päivittyvän kellon, 3. 4.
Esittely Kiitos että valitsit Oregon Scientific TM tuotteen. Tämä tuote on suunniteltu huolettomaan ja ongelmattomaan käyttöön vuosiksi eteenpäin. Pakkauksessa on seuraavat osat: - Pääyksikkö (BAR283)
LisätiedotEsittely Kiitos että valitsit Oregon Scientific TM tuotteen. Tämä tuote on suunniteltu huolettomaan ja ongelmattomaan käyttöön vuosiksi eteenpäin.
Esittely Kiitos että valitsit Oregon Scientific TM tuotteen. Tämä tuote on suunniteltu huolettomaan ja ongelmattomaan käyttöön vuosiksi eteenpäin. Tässä tuotteessa on seuraavat ominaisuudet: - Radiosignaalista
Lisätiedottesto 410-1 Käyttöohje
testo 410-1 Käyttöohje FIN 2 Short manual testo 410-1 Pikaohje testo 410-1 1 Suojakansi: käyttöasento 2 Siipipyörä 3 Lämpötilasensori 4 Näyttö 5 Toimintonäppäimet 6 Paristokotelo (laitteen takana) Perusasetukset
LisätiedotKäyttäjän käsikirja WTN radiomajakka. Version: FIN180427
Version: FIN180427 Käyttäjän 1 käsikirja Sisällys 1 WTN-Radiomajakka Näytöt ja näppäimet... 3 2 Käynnistys ja toiminta-aika... 4 2.1 WTN-laitteen käynnistys... 4 2.2 WTN-laitteen sammutus... 4 2.3 Virransyöttö:...
LisätiedotKäyttöohje, ohjauspaneeli Balboa TP600
Käyttöohje, ohjauspaneeli Balboa TP600 Tälle ohjauspaneelille on mahdollista saada wifi-ohjaus, kysy lisää huolto@allastarvike.fi Näppäimien nimet voivat vaihdella valmistajan ja mallin mukaan. Altaan
LisätiedotEasyStart R Käyttöohjeet. Radiokaukoohjain paluusignaalilla.
EasyStart R Käyttöohjeet. Radiokaukoohjain paluusignaalilla. Sisällysluettelo Johdanto Lue ensin läpi... 3 Turvaohjeet... 3 Lakisääteiset määräykset... 3 Käyttötarkoitus... 3 Yleiset ohjeet... 4 Yleiskuvaus
LisätiedotABT PUNNITSEVA HAARUKKAVAUNU ECONOMY
ABT PUNNITSEVA HAARUKKAVAUNU ECONOMY Lue käyttöohje ennen vaunun käyttöönottoa! Sisällys 1. Johdanto 2. Erittely 3. Varoitukset ja turvaohjeet 4. Haarukkavaunun käyttäminen 4.1 Käyttö 4.2 Näytön toiminnot
LisätiedotCMP-VOIP80. VoIP + DECT PUHELIN. English Deutsch Français Nederlands Italiano Español Magyar Suomi Svenska Česky ANLEITUNG MANUAL MODE D EMPLOI
MANUAL MODE D EMPLOI MANUALE HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ BRUKSANVISNING CMP-VOIP80 VoIP + DECT PUHELIN ANLEITUNG GEBRUIKSAANWIJZING MANUAL DE USO KÄYTTÖOHJE NÁVOD K POUŽITÍ Česky Svenska Suomi Magyar Español Italiano
LisätiedotRADIO-OHJATTU PROJEKTORIKELLO
Malli: RM318P RADIO-OHJATTU PROJEKTORIKELLO Käyttöohje RADIO-OHJATTU PROJEKTORIKELLO Malli: RM318P Käyttöohje ALUKSI Onneksi olkoon uuden kellon hankinnasta. RM318P on laite, jossa on lukuisia ominaisuuksia,
LisätiedotPotilasopas. Tämän oppaan omistaa:
Potilasopas Tämän oppaan omistaa: Icare HOME (Malli: TA022) POTILASOPAS TA022-035 FI-3.1 3 Johdanto Tämä opas sisältää Icare HOME -tonometrin käyttöohjeet. Lue ohjeet huolellisesti, ennen kuin alat käyttää
Lisätiedot1. Seinäkiinnike 2. Pöytätuki 3. Paristokotelo 4. RESET -näppäin 5. C/ F -näppäin (paristokotelossa) 6. Tuuletusaukko
Esittely Kiitos että valitsit Oregon Scientific TM tuotteen. Tämä tuote on suunniteltu huolettomaan ja ongelmattomaan käyttöön vuosiksi eteenpäin. Pakkauksessa on seuraavat osat: - Pääyksikkö (BAR289)
LisätiedotTÄRKEÄ OHJE: Pidä nämä ohjeet tallessa ja lue ne huolella ennen kuin alat käyttää tuotetta. SUUNNITELTU AINOASTAAN SEINÄPISTORASIA KÄYTTÖÖN!
Käyttöohje Onnittelumme Handy Heater - pistorasiaan kytkettävän tilalämmittimen ostosta. Tämä johdoton keraaminen tilalämmitin tarjoaa nopeasti ja helposti lämpöä melkein kaikkialle kodissasi. Kytke se
LisätiedotKäyttöohje. Vesilämmityslaite. Thermo Top Pro 120. Thermo Top Pro 150
Käyttöohje Vesilämmityslaite Thermo Top Pro 120 Thermo Top Pro 150 1 Tähän asiakirjaan liittyvää tietoa 1.1 Asiakirjan tarkoitus Tämä käyttöohje on osa seuraavaa tuotetta ja sisältää laitteen turvallista
LisätiedotNäyttöyksikkö (LED-tyyppi)
q LUE TÄMÄ OHJE HUOLELLISESTI LÄPI! Se sisältää tärkeää tietoa turvallisuudesta. Näyttöyksikkö (LED-tyyppi) KÄÄNNÖS ALKUPERÄISESTÄ OHJEESTA TUOTTEEN KUVAUS 1 1. Näyttöyksikkö (LED-tyyppi) SÄHKÖPOLKUPYÖRÄT
Lisätiedottesto 510 Käyttöohje
testo 510 Käyttöohje FIN 2 Pikaohje testo 510 Pikaohje testo 510 1 Suojakansi: käyttöasento 2 Paine-ero sensorin yhteet 3 Näyttö 4 Toimintonäppäimet 5 Paristokotelo ja magneetti (laitteen takana) Perusasetukset
LisätiedotHDHX NEOBASICs5 KAYTTOOHJE BRUKSANVISNING. Fl / SE
HDHX NEOBASICs5 KAYTTOOHJE BRUKSANVISNING Fl / SE 62235 Fl D FIX 01 Neo Basic s5 termostaatin käyttöohje Johdanto Tata laitetta eivät saa käyttää henkilöt (mukaan lukien lapset), joilla on ruumiillisia
Lisätiedot135 & 145 sarja. Väärennetyn rahan tunnistin. Manuaalinen
135 & 145 sarja Väärennetyn rahan tunnistin Manuaalinen Käyttöohje Safescan 135i, 135ix & 145ix Väärennetyn rahan tunnistin Onnittelut Safescan 135i, 135ix tai 145ix väärennetyn rahan tunnistimen hankinnan
LisätiedotSiemens kuulokojeiden laturin käyttöohje. www.kuulotekniikka.com
Siemens kuulokojeiden laturin käyttöohje www.kuulotekniikka.com Sisällysluettelo Kuvaus laturista Sivu 3 Lataamisohjeet Sivu 4 Lataamisohjeet Sivu 5 Huolto ja hoito Sivu 6 Turvallisuutta koskevia huomautuksia
LisätiedotKÄYTTÖOHJE EASYSTART REMOTE + LYHYT KÄYTTÖOHJE ASENNUSOHJE AJONEUVOJEN LÄMMITTIMET TEKNINEN DOKUMENTAATIO KÄYTTÖOHJE
AJONEUVOJEN LÄMMITTIMET TEKNINEN DOKUMENTAATIO KÄYTTÖOHJE EASYSTART REMOTE + FI KÄYTTÖOHJE LYHYT KÄYTTÖOHJE ASENNUSOHJE EBERSPÄCHER SEISONTALÄMMITTIMIEN HALLINTALAITE A WORLD OF COMFORT 2 AJONEUVOJEN LÄMMITTIMET
LisätiedotHAIR DRYER TRAVEL. Move HD 2509
HAIR DRYER TRAVEL Move HD 2509 DA HU FI CS NO SV IT PT NL SL LT EL BG RU E F B D C A 3 DANSK 05-08 SUOMI 09-12 NORSK 13-16 SVENSKA 17-20 ITALIANO 21-24 PORTUGUÊS 25-28 NEDERLANDS 29-32 MAGYAR 33-36 ČESKY
LisätiedotComfortZone CE50/CE65
ComfortZone CE50/CE65 KÄYTTÖ-OHJE www.scanoffice.fi ComfortZone L Ä M P I M Ä N K O D I N T O I M I V A S Y D Ä N Sisällys - käyttö Ohjauspaneeli ja sen käyttö...3 Käyttöasetukset... 4 Yleistä... 4 Sisälämpötila...
LisätiedotKäyttöohje Thermo Call TC3. Yleisiä ohjeita. Käyttämisestä. Hyvä Webaston käyttäjä
Käyttöohje Thermo Call TC3 Yleisiä ohjeita Hyvä Webaston käyttäjä Kiitämme uuden Thermo Call TC3 kauko-ohjaimen hankinnasta. Tällä laitteella voitte käyttää Webasto-lämmitintä helpolla ja ajanmukaisella
LisätiedotGRIPO S331K Langaton näppäimistö
GRIPO S33K Langaton näppäimistö Asennus- ja käyttöohje Esittely Tämä langaton näppäimistö toimii usean GRIPO hälytysjärjestelmän kanssa (esim. HA5, HA52, H302Y ja H302W). 5 6 7 pois päältä (paitsi silloin
LisätiedotKYLPYHUONEEN LÄMMITIN
KYLPYHUONEEN LÄMMITIN Mallit: ETG500, ETG700, ETG100 Kuvassa oleva lämmitin on malli, eikä välttämättä vastaa paketissa olevaa tuotetta. Lue käyttöohjeet huolellisesti ennen lämmittimen käyttöönottoa.
Lisätiedottesto 104 Elintarvikelämpömittari Käyttöohje
testo 104 Elintarvikelämpömittari Käyttöohje fin 2 1. Yleistä 3 1. Yleistä Lue käyttöohje huolellisesti ennen laitteen käyttöönottoa. Talleta käyttöohje myöhempää käyttöä varten. de en 2. Tuotekuvaus it
LisätiedotAsennusohje. Käyttöohje. Eberspächer seisontalämmittimien hallintalaite A WORLD OF COMFORT
Ajoneuvojen lämmittimet Tekninen dokumentaatio Käyttöohje EasyStart Remote FI Käyttöohje Asennusohje Eberspächer seisontalämmittimien hallintalaite A WORLD OF COMFORT 2 Ajoneuvojen lämmittimet Tekninen
LisätiedotKauko-ohjaimen käyttöohje. Part No.: R08019034086. OM-GS02-1009(0)-Acson FAN SWING MODE TURBO TIMER OFF CANCEL. Acson A5WM15JR Acson A5WM25JR
Kauko-ohjaimen käyttöohje Part No.: R08019034086 OM-GS0-1009(0)-Acson Acson A5WM15JR Acson A5WM5JR 1 6 7 9 3 4 5 13 1 11 8 10 Kiinnitys seinään Paristojen asennus (AAA.R03) Paristot 1) Tyyppi AAA R03 )
LisätiedotKäyttöohje. Aura Remote App v1.6.0
Käyttöohje Aura Remote App v0 Kirjautuminen Applikaation version numero Mahdollisuus testata sovelluksen Demo versiota. Tähän voit syöttää koodin, jonka löydät Aura Remoten keskusyksikön takaa. Valitse
LisätiedotPANEELILÄMMITIN KÄYTTÄJÄN OPAS
PANEELILÄMMITIN KÄYTTÄJÄN OPAS PH35-600 220-240V~ 50-60Hz 500-600W IP24 Soveltuu käytettäväksi vain tiloissa joissa on hyvä ilmanvaihto. Lue käyttöohjeet huolellisesti ennen käyttöä ja pidä ne tallessa.
LisätiedotSÄHKÖKÄYTTÖINEN VEDENLÄMMITIN EPO2. Versio 1.0
SÄHKÖKÄYTTÖINEN VEDENLÄMMITIN FI EPO2 Versio 1.0 Käytettyä tuotetta ei saa hävittää talousjätteen mukana. Laite on toimitettava keräyspisteeseen sähkö- ja elektroniikkalaitteiden kierrätykseen. Asianmukainen
LisätiedotKÄYTTÖOHJE. (valo) Eri painiketoiminnot ilmaistaan viereisen piirroksen esittämillä kirjaimilla.
CASIO-moduuli 3074 KÄYTTÖOHJE W-110 KÄYTTÖOHJETTA KOSKEVA HUOMAUTUS (valo) Eri painiketoiminnot ilmaistaan viereisen piirroksen esittämillä kirjaimilla. KELLON TOIMINNOT Paina C-painiketta toiminnon vaihtoa
LisätiedotKÄYTTÄJÄN KÄSIKIRJA. Malli: LMDT-810 Itseoppiva liiketunnistin ulkokäyttöön. IP44
KÄYTTÄJÄN KÄSIKIRJA Malli: LMDT-810 Itseoppiva liiketunnistin ulkokäyttöön. IP44 OMINAISUUDET: ' 67 miljoonaa koodiyhdistelmää, naapurin laitteet eivät aiheuta häiriöitä. * Helppo käyttö, ei johdotusta,
Lisätiedottesto 511 Käyttöohje
testo 511 Käyttöohje FIN 2 Pikaohje testo 511 Pikaohje testo 511 1 Suojakansi: käyttöasento 2 Paine sensorin yhde 3 Näyttö 4 Toimintonäppäimet 5 Paristokotelo ja magneetti (laitteen takana) Perusasetukset
LisätiedotKÄYTTÖOHJE EASYSTART REMOTE EBERSPÄCHER SEISONTALÄMMITTIMIEN HALLINTALAITE A WORLD OF COMFORT
AJONEUVOJEN LÄMMITTIMET TEKNINEN DOKUMENTAATIO KÄYTTÖOHJE EASYSTART REMOTE FI KÄYTTÖOHJE ASENNUSOHJE EBERSPÄCHER SEISONTALÄMMITTIMIEN HALLINTALAITE A WORLD OF COMFORT 2 AJONEUVOJEN LÄMMITTIMET TEKNINEN
LisätiedotKauko-ohjattua CONNECT-välipistoketta, yleiskäyttöistä valonsäädintä nimitetään jatkossa vain välipistokkeeksi. Välipistokkeen avulla voidaan kytkeä
Kauko-ohjattua CONNECT-välipistoketta, yleiskäyttöistä valonsäädintä nimitetään jatkossa vain välipistokkeeksi. Välipistokkeen avulla voidaan kytkeä ja säätää ulkoisia valaisimia (katso teknisiä tietoja)
LisätiedotKTX-3 -lämmityselementti
sivu 1/5 KTX-3 -lämmityselementti Tekniset tiedot: Liitäntä: AC 230V, 50Hz Teho: 300 W Lämpötila: 30 60 C Suojausluokka: luokka 1 (suojamaadoitettu) IP -luokka: S-malli IP x4 (kiinteällä liitännällä) U-malli
LisätiedotABT NOSTURIVAA AN KÄYTTÖOHJE 3000, 5000, 10000 ja 15000kg
ABT NOSTURIVAA AN KÄYTTÖOHJE 3000, 5000, 10000 ja 15000kg 1. Turvallisuusohjeet Lue tämä käyttöohje ennen käyttöä! 1.1 Vaakaa ei saa ylikuormittaa. 1.2 Älä roikota painavaa takkaa pitkää aikaa vaa assa,
LisätiedotRadio-ohjattu projektorikello Malli: RM622P / RM622PU Käyttöopas
Radio-ohjattu projektorikello Malli: RM622P / RM622PU Käyttöopas SISÄLTÖ Sisältö... 1 Johdanto... 2 Tuotteen kuvaus... 3 Näkymä edestä... 3 Näkymä takaa... 4 LCD-näyttö... 5 Aloitus... 5 Paristot... 5
LisätiedotILMALÄMPÖPUMPUN LUNA KAUKOSÄÄDIN
KÄYTTÖOHJE ILMALÄMPÖPUMPUN LUNA KAUKOSÄÄDIN Lue tämä käyttöohje huolellisesti ennen käyttöä. Säilytä tämä ohje tallessa vastasta käyttöä varten. SISÄLLYSLUETTELO Kaukosäätimen tekniset tiedot... 1 Käyttöominaisuudet...
LisätiedotKÄYTTÖOHJEET. Kauko-ohjain BRC315D7
KÄYTTÖOHJEET 1 3 2 1 4 11 NOT AVAILABLE 12 6 5 5 7 8 14 9 10 19 17 18 21 13 20 15 16 1 Käyttöohjeet KIITOS, ETTÄ OSTIT TÄMÄN KAUKO- OHJAIMEN. TUTUSTU TÄMÄN OPPAAN SISÄLTÖÖN ENNEN ASENNUKSEN KÄYTTÖÄ. SÄILYTÄ
LisätiedotPIKAOHJE D-LINE / D-SAT Näyttötaulut
v.181012 PIKAOHJE D-LINE / D-SAT Näyttötaulut URHEILUN AJANOTON EDELLÄKÄVIJÄ Sisällysluettelo 1.1 Näytön asetusten vaihto ja esimerkki kellonajan vaihdosta... 1 1.2 Tehdasasetukset... 2 1.3 Tärkeimmät
LisätiedotOhjelmoitava magneettivastuksellinen kuntopyörä. LCD-Näyttö BC-81295
Ohjelmoitava magneettivastuksellinen kuntopyörä LCD-Näyttö BC-81295 Yhteenveto Tämä on tarkoitettu ainoastaan ohjelmoitavaan magneettivastukselliseen kuntopyörään. Järjestelmään kuuluu kolme (3) osaa:
LisätiedotKäyttöohje. Turvallisuusohjeet HUOMIO! Epäasianmukainen käyttö voi aiheuttaa ainevahinkoja tai toimintahäiriöitä.
1 4 Käyttöohje Lue tämä käyttöohje huolellisesti ja säilytä se myöhempää tarvetta varten. Näin opit käyttämään -kelloasi oikein ja siitä on sinulle pitkään iloa. Käyttöohje on saatavilla myös verkossa:
LisätiedotLataussäädin 12/24V 10A. Käyttöohje
Lataussäädin 12/24V 10A Käyttöohje 1 Yleistä Lataussäätimessä on näyttö ja sen latausmenetelmä on 3-vaiheinen PWM lataus. Siinä on myös kaksi USB liitintä pienten laitteiden lataamiseen. 2 Kytkentäkaavio
LisätiedotKäyttöohje. SmartControl. MultiControl (sis. ajastintoiminnon) SmartControl. MultiControl
FI Käyttöohje SmartControl MultiControl (sis. ajastintoiminnon) SmartControl MultiControl Sisällysluettelo 1 Johdanto...5 1.1 Asiakirjan tarkoitus...5 1.2 Tämän asiakirjan käsittely...5 1.3 Symbolien ja
LisätiedotRider 20 Rider 20:ssä on kolme näppäintä, joita käytetään useisiin eri tarkoituksiin.
Pikaopas Rider Rider :ssä on kolme näppäintä, joita käytetään useisiin eri tarkoituksiin. 1 Näppäintoiminnot YLÖS (1) ALAS (3) Paina pitkään kytkeäksesi taustavalon Paina mittaritilassa lyhyesti vierittääksesi
LisätiedotLyhyt käyttöohje Cafitesse 110
Lyhyt käyttöohje Cafitesse 110 B-2170 Merkkivalojen selitys Keltainen merkkivalo (1) Alilämpötilan näyttö Punainen merkkivalo (2) Tyhjän säiliön näyttö STOP MAHDOLLISET VIAT Jos laite ei toimi moitteettomasti,
LisätiedotMidland G5. 8-kanavainen PMR446-radiopuhelin
Midland G5 8-kanavainen PMR446-radiopuhelin Midland G5 on uuden sukupolven radiopuhelin, jota voidaan käyttää lupavapaasti useimmissa EU-maissa PMR446-kanavilla (446.00625 446.09375 MHz). Tarkista maakohtaiset
LisätiedotEye Pal Solo. Käyttöohje
Eye Pal Solo Käyttöohje 1 Eye Pal Solon käyttöönotto Eye Pal Solon pakkauksessa tulee kolme osaa: 1. Peruslaite, joka toimii varsinaisena lukijana ja jonka etureunassa on laitteen ohjainpainikkeet. 2.
LisätiedotEasyStart R+ Käyttöohjeet. Radiokauko-ohjain 7 päivän esivalintamahdollisuudella.
EasyStart R+ Käyttöohjeet. Radiokauko-ohjain 7 päivän esivalintamahdollisuudella. Sisällysluettelo Johdanto Lue ensin läpi... 3 Turvaohjeet... 3 Lakisääteiset määräykset... 3 Käyttötarkoitus... 3 Yleiset
LisätiedotLOPPUKÄYTTÄJÄN OHJEET KÄYNNISTYSTÄ, VIRRAN KATKAISEMISTA, ULOSKIRJAUSTA, KANAVAN VAIHTOA JA NÄYTTÖASETUSTEN MUUTTAMISTA VARTEN.
Tele Radio 860 Lion LOPPUKÄYTTÄJÄN OHJEET KÄYNNISTYSTÄ, VIRRAN KATKAISEMISTA, ULOSKIRJAUSTA, KANAVAN VAIHTOA JA NÄYTTÖASETUSTEN MUUTTAMISTA VARTEN. SUOMI/FINNISH JD1-A, JD2-A ARTICLE CODE: 860JD-T4-2-0000,
Lisätiedot1 Tekniset tiedot: 2 Asennus: Asennus. Liitännät
Viitteet 000067 - Fi ASENNUS ohje inteo Soliris Sensor RTS Soliris Sensor RTS on aurinko- & tuulianturi aurinko- & tuuliautomatiikalla varustettuihin Somfy Altus RTS- ja Orea RTS -moottoreihin. Moottorit
LisätiedotUlkoasu. 1.Objektiivi 2.Tallennuspainike 3.Kuvien ottopainike _ FIN 01
Ulkoasu 3 2 1 1.Objektiivi 2.Tallennuspainike 3.Kuvien ottopainike FIN 01 13 4.Micro-USB-portti 10 12 11 6 7 8 9 4 5 5.Akun virtakytkin 6.Sivu ylös -painike 7.Virtapainike 8.OK-painike 9.Sivu alas -painike
LisätiedotSähkölaitteet saa asentaa vain valtuutettu sähköasentaja.
vahvistin pistorasiaan vahvistin pistorasiaan Tuotenro. : FMR100SGWW Käyttöohje 1 Turvallisuusohjeet Sähkölaitteet saa asentaa vain valtuutettu sähköasentaja. Vaikeat loukkaantumiset, tulipalo tai aineelliset
Lisätiedottesto 610 Käyttöohje
testo 610 Käyttöohje FIN 2 Pikaohje testo 610 Pikaohje testo 610 1 Suojakansi: käyttöasento 2 Kosteus- ja lämpötilasensori 3 Näyttö 4 Toimintonäppäimet 5 Paristokotelo (laitteen takana) Perusasetukset
LisätiedotTurvallisuusohjeita Yleisiä ohjeita Asennus DIN-kiskolla Liitäntäkaavio
34 Turvallisuusohjeita Sähkölaitteen liitännän ja asennusen saa suorittaa vain vain sähköalan ammattihenkilö. Jos laite avataan tai siihen tehdään muutoksia, takuu ei ole voimassa. Noudata kansallisia
LisätiedotDT-120 Käyttöohje (FI)
SÄÄTIMET 1. VIRTA/AALTOALUE-painike 2. LCD-näyttö 3. DBB/ STEP-painike 4. Mono/Stereo-painike 5. Äänenvoimakkuuspainikkeet 6. Virityssäädin/Ajanasetuspainike 7. Lukituskytkin 8. Paristolokero 9. Kantohihnan
LisätiedotKäyttöohje EMT757 / 3567 Ohjelmoitava digitaalinen kellokytkin
Käyttöohje EMT757 / 3567 Ohjelmoitava digitaalinen kellokytkin A. Toiminnot 1. Käytetään päällä/pois -aikojen asettamiseen, säätämään erilaisia aikajaksoja virran päälläololle. Toimii erilaisten laitteiden
LisätiedotKeraaminen Lämpöpuhallin VV 20 CDH Käyttöohje
Keraaminen Lämpöpuhallin VV 20 CDH Käyttöohje Tuotteen ominaisuudet 2 tehotasoa 1200W/2000W Hipaisukytkimet 0,5-7,5 tunnin ajastin Pyörimistoiminto (oskillointi) LED-merkkivalo osoittaa valitun toiminnon
LisätiedotKäyttöohje. Painikkeet:
Käyttöohje Painikkeet: 1. PLAY: Päällä/pois päältä Toisto/Pysäytys 2. M: Valinta/Vahvistus 3. ON/OFF: Virtapainike soittimen päällä 4 Vol+: Äänenvoimakkuuden lisäys 5 Vol-: Äänenvoimakkuuden vähennys :
LisätiedotKÄYTTÖOHJE CITIZEN ECO-DRIVE KRONOGRAFI Malli: CB5020, cal. E660 (Radio control)
KÄYTTÖOHJE CITIZEN ECO-DRIVE KRONOGRAFI Malli: CB5020, cal. E660 (Radio control) * Aurinkopaneeli on kellotaulun alla Toiminnon vaihtaminen Kellossa on 4 toimintoa: 3 Paina lopuksi nuppi asentoon. Valittu
LisätiedotTIMCO X w Moottorin esilämmittimen asennus- ja käyttöohje
TIMCO X10 1000w Moottorin esilämmittimen asennus- ja käyttöohje LUE TÄMÄ OHJE HUOLELLISESTI ENNEN KÄYTTÖÄ JA NOUDATA OHJEITA TARKASTI! TIMCO moottorinlämmitin on suunniteltu moottoriajoneuvojen moottorin
Lisätiedot