Aktia Kiinteistönvälitys. Anna kotisi erottua edukseen.

Transkriptio

1 Palvelemme juhannuksen aikaan: Pe-la suljettu, su avoinna Aurinkoista Juhannusta! PARTOLA, PIRKKALA Kenkätie 4, puh Av. ma-la 11-21, su Kotiinkuljetus JOKA PÄIVÄ! Aktia Kiinteistönvälitys Anna kotisi erottua edukseen. Hatanpään valtatie 8, Tampere Puh Toimiston numero on maksullinen yritysnumero (kiinteästä linjasta 0,08 /puhelu +0,06 /min., matkapuhelimesta 0,08 /puhelu +0,17 /min.) Pirkkala Härmälä Hatanpää Keskiviikko , nro 25 Pereen kevytväylä saa asfalttipinnan, s. 3. Torstai +13 Ransulan treffeillä viihdyttiin, s. 6. SÄÄ +13 Nokia Pirkkala Tampere Kangasala +13 Perjantai Nokia Pirkkala +20 Vesilahti Lempäälä Vesilahti 3:44 23:12+13 Valkeakoski 3:45 23: Tampere Kangasala Lempäälä Valkeakoski Lauantai +18 Maanantai +19 Sunnuntai Tiistai Selkeä Melko selkeä Puolipilvinen Melko pilvinen (Lumi)kuuro Pilvinen (Jäätävä) tihku (Lumi)sade LYHYESTI Sossu muuttaa viipaleeseen KUNNANVIRASTON valtuustosiivestä sisäilmaongelmien takia evakkoon lähtevä sosiaalitoimiston väki muuttaa siirrettävään ns. viipalerakennukseen. Sellainen on määrä saada vuokrattua ja pystytettyä lokakuussa virastotalon ja Pyhäojan väliselle parkkipaikalle. Rakennus vuokrataan kolmeksi vuodeksi. Muut kunnantalon kyseisestä osasta remontin ajaksi evakkoon lähtevät työntekijät muuttavat aikanaan väistötiloihin vanhaan kirjastotaloon Suupankujalle. Varas joi vissyt ja vei puukon LEHTISAARESSA sijaitsevassa mökissä kävi kutsumaton vieras Sisältä pitkäkyntisen mukaan lähti lahjaksi saatu Marttiinin lohipääpuukko, fleece-takki, työkalusarja ja Atech-audiokaiuttimet sekä kukkalaitteita. Tihutyötä tehdessä varkaalle lienee tullut jano, koska myös mökin vissyvarasto oli tyhjennetty. Sastamalan mies kärysi SASTAMALALAINEN, keskiikäinen mies jäi puhallusratsiaa Naistenmatkantiellä pitäneen poliisipartion haaviin lauantaina noin kello 9. Puhallus pisti mittariin lukemat 1,65 eli kyseessä oli törkeä rattijuopumus. Mies tunnusti heti syyllistyneensä rikokseen. Mies menetti toistaiseksi ajo-oikeutensa. Varas iski bussikatoksen taakse SUUPANTIEN varteen, bussipysäkin taakse parkkeerattu uusi polkupyörä kelpasi varkaalle Anastettu menopeli oli sini-valkoinen, 26-tuumainen ja Insera-merkkinen. Killonvainion alue alkaa rakentua, s. 5.

2 2 PIRKKALAINEN PIRKKALAN SEURAKUNTA ma to 9 20 juhannusaattona 9 12 Kirkossa Perkiöntie 40 la suljettu Kesäillan messu klo 20, Denise Gauffin-Kostilainen, su Pirkko Leponiemi-Pirhonen. Tervetuloa! Suupantori 4, Pirkkala, puh Katso tarjoustuotteemme osoitteesta JUHANNUSJUHLAT PAPPILASSA pe klo Ohjelmaa koko perheelle, kokko klo (säävaraus), buffetti. Ilmainen kuljetus tapahtumaan, katso reitti srk-palstalta. SANAJUMALANPALVELUS VANHASSA KIRKOSSA la klo 12 KESÄILLAN MESSU PIRKKALAN KIRKOSSA su klo 20 Laulun ja soiton ilta Pappilassa ke klo Ohjelmassa yhteislaulua haitaristi Lasse Peuramäen säestämänä, runoja, kirkkovenesoutua, nuotiolla omien makkaroitten paistoa, tarjolla on kahvia ja pitkopullaa. Kimppakyydit lähtevät vanhan kirjaston edestä klo Tervetuloa! Järj. Pirkkalan Karjala-seura ry Tilitoimistopalvelua vuodesta 1981 Osoite: SUUPANTIE 2, PIRKKALA Puhelin: (03) tili@tilitoimisto.com Puh. (03) Laadukas kiinteistötoimisto Pirkkalan keskustassa. Jos olet myymässä tai ostamassa kotia, niin ota meihin yhteyttä. t. Tuukka Salomaa, HM, LKV ( ) ja Sari Vierimaa ( ) Välityspalkkiot alk. 2,9 % velattomasta myyntihinnasta + asiakirjakulut 250, tai sop. muk. Minimipalkkio 2500,- sis. alv:n. KIINTEISTÖTOIMISTO TaloMaa [A] Av. ark tai sop. muk. Koulutie 1 ale ale ale ale ale ale ale ale ale ale ale ale ale ale ale ale ale Juhannusale Ryttylänmäentie 88, PIRKKALA, p Av , aattona 9 12, juhannuspyhät suljettu. Juhannuksen jälkeen elokuulle torstaisin tai sopimuksen mukaan. Soita p Mansikkakausi on alkanut! Oman kylän mansikkaa juhannukseksi Pirkkalan torilta. Palv. joka päivä klo 9 alk. (ei su). Tervetuloa uudet ja vanhat asiakkaat! Marjamäen mansikkafarmi P Lue missä vain Vanhassa kirkossa Anian rantatie 226 Juhannuspäivän sanajumalanpalvelus klo 12, Petri Kopponen, Pirkko Leponiemi-Pirhonen Pappilassa Pappilantie 65 Kirkkovenesoutua koko kesän torstaisin klo ja klo 19 sekä tiistaisin klo 17. Ei edellytä aiempaa kokemusta eikä kovaa kuntoa. Tule nauttimaan kesästä, kohentamaan kuntoasi ja rauhoittumaan. Ilmoittaudu Sirkka Nylund p SANA Juhannusjuhlat klo Ohjelmassa mm. lipun nosto, kansanlaulukirkko, ohjelmaa lapsille, kokko klo (säävaraus) ja buffetti. Bussikuljetus järjestetään. Mukana Petri Kopponen ja Pirkko Leponiemi-Pirhonen. Bussikuljetuksen reitti: klo Toivio, Naistenmatkantie, Pereentie, Jaakontie, Kreetantie, Naistenmatkantie klo Suuppa, Sirpakan pysäkki, Ratsutilantie, Perkiöntie, Kyöstintie, Lehtimäentie, Naistenmatkantie, Anian rantatie, ja klo 20 Pappila. Paluukuljetus juhlan jälkeen n. klo 22. Pihlajaniemessä Pappilantie 100 Miesten sauna ti klo 18. Miesten sauna kokoontuu tiistaisin klo 18-20, saunomisen jälkeen hartaushetki tuvassa. Naisten sauna ke klo 18 DENISE GAUFFIN-KOSTILAINEN Kappalainen Suuria odotuksia KESKIKESÄN juhla lähestyy ja monenlaiset suunnitelmat yhteisestä ajanvietosta ovat valmiina odottamassa toteuttamistaan. Suomalaisille, pimeässä ja kylmässä yli puolet vuodestaan eläville, juhannus on tärkeä ja lähes pyhä juhla. Koivut koristavat kuisteja ja verantoja, luonnonkukkia poimitaan maljakkoihin ja grillattavaa kannetaan kaupasta yhdessä juotavien kanssa. Kun oikein odottaa, suunnittelee ja valmistelee, tulee ladanneeksi niin suuria toiveita tulevaan, että pettymys vaanii ovella jo kättelyssä. Juhlan jälkeen sitten harmitellaan ja kadutaankin. Uutiset kertovat onnettomuuksista ja vahingoista, jotka traagisella tavalla muuttavat monien ihmisten elämän lopullisesti. Kaiken keskellä unohtuu helposti se, että juhannus on kirkollinen juhla ja ovi tulevaan jouluun! Juhannuksena voimme perustellusti toivottaa toisillemme: Hyvää pikkujoulua! Keskushenkilö on Jeesuksen serkku Johannes Kastaja, joka syntyi valmistamaan ihmisiä vastaanottamaan tulevaa Messiasta, Vapahtajaa. Johanneksen julistus oli ehdotonta ja varsin suorasukaista, hän ei pokkuroinut valtaapitäviä tai omasta mielestään oikeassa olevia. Hänen viestinsä sai ihmiset liikkeelle ja etsimään muutosta elämään. Myös Jeesus Nasaretilainen tuli kastettavaksi Jordanille. Tapaamisen alussa Johannes puhutteli serkkuaan todeten: Katso Jumalan Karitsa! Tämä teologinen käsite elää tänäänkin jokaisessa messussa, ehtoollisjumalanpalveluksessa. Johannes puhui Jumalan valtakunnasta, joka oli tulossa kansa keskelle Kristuksessa. Johannes Kastajan elämäntaival oli värikäs, vaiheikas ja lopulta päättyi julmasti Herodeksen hovissa. Vain yksi tanssi ja humaltunut kuningas lupasi mitä tahansa kiitokseksi esityksestä... lopulta palvelija tuo suuren vadin juhlasaliin. Vadilla oli Johanneksen pää. Totuudenpuhuja oli liian vaarallinen ja hänet täytyi vaientaa. Johanneksen kuolemasta alkoi Jeesuksen lähes kolmen vuoden toimintakausi ja monet hänen opetuslapsistaan olivat aiemmin kuunnelleet ja seuranneet Johannes Kastajaa. Muutokseen liittyy aina toive paremmasta, juhannuksesta on puoli vuotta jouluun. Monilla on vielä lomaaika tulollaan ja ajankäyttöön liittyy toiveita ja ajatuksia. Paremmasta haaveilevan on hyvä pysähtyä kuuntelemaan Johannesta ja arvioimaan yhtä ehdottamalla tavalla omaa arkeaan pyytäen samalla itselleen ja läheisilleen sellaista muutosta, jonka seurauksena on hyvää ja myönteistä koko olemiseen. Voimme vaikka ajatella niin, että meille on annettu aikaa pikkujoulusta jouluun eli juhannuksesta jouluun. Siunattua ja antoisaa keskikesän juhlaa! Muuta toimintaa Pelaamme petankia keskusurheilukentällä klo Tule mukaan! Retki Kangasalle ti Lähtö Pirkkalasta Turrin pysäkiltä klo 11, Kyöstintie, Ratsutilantie, Suupantie, Naistenmatkantie, pysäkeiltä pääsee kyytiin. Paluu n. klo 17. Vierailemme Ilkon kurssikeskuksessa, jossa ruokailu ja kahvit. Tutustumme taiteilija Virpi Kinnusen ateljeehen Willa Kosmokseen, jossa nautimme myös Vehoniemen velhon voimajuomaa kakkupalan kera. Vehoniemen automuseossa voi ihailla vanhoja autoja tai katsella kauniita maisemia harjulta tai näkötornista. Retken hinta 25e. Mukaan mahtuu vielä! Ilm. mahd. pian Päivi Marttila p Birgitan vaellus la Kirkkovaellus kuljetaan joko kävellen tai soutaen kirkkoveneellä Pirkkalasta Lempäälään. Matkalla hiljaisuutta ja rukoushetkiä. Perillä Lempäälässä ruokailu ja iltamessu. Paluukyyti Pirkkalaan. Ilmoittautua voit Pirkkalan seurakunnan nettisivujen kautta asti. Puhelinilmoittautuminen Ilmoittautuneille lähetetään postia vaelluksesta. Soutuvaelluksen osallistujamäärä max. 30 henkeä. Perheuutiset Kastetut: Jami Oskari Edgren, Leevi Aleksi Makkonen, Sisu Verneri Tervala, Jerry Markonpoika Virta. Avioliittoon kuulutetut: Rauli Mikko Collin ja Satu Marjaana Heikkilä. Kuolleet: Toivo Konstantin Katajala 96 v, Matti Olavi Nisula 67 v. Tervetuloa mukaan seurakuntasi toimintaan! Seurakuntatoimisto ja taloustoimisto (Suupantie 10) avoinna ma pe klo 9 13, lisäksi ma klo Puh KESÄKASVO Jäätelötyttö ei ole jäätelöihminen Saara Vahtera teki riittävän ison pallon jäätelökioskilla Partolassa. HEI jäätelötyttö Saara Vahtera! Kuinka kauppa käy? - Hyvin käy, mutta riippuu aina säästä. Nyt on aurinkoista ja lämmintä, joten ihan hyvin käy kauppa. Mikä on suosituin maku? - Jaa, a. Niitä on useita. Vanhanajan vanilja, suklaa ja mansikka sekä mangomeloni menevät hyvin kaupaksi. Mikä on sinun suosikkimakusi? - Päärynä ja mango. Saatko syödä ilmaiseksi niin paljon kuin haluat? - Saan. Siis, tietääkseni saan. Montako palloa on mennyt? - Kaksi näiden työviikkojen aikana. Ei kuulosta paljolta. - Joo, en ole kova syömään jäätelöä. Kesän karmeimpia kokemuksia on, kun pulittaa ensin omaisuuden ja saa vastineeksi surkean pienen jäätelöpallon. Teetkö sinä riittävän isoja palloja? - Teen. Ainakaan kukaan ei ole vielä valittanut. Mitä muuta olet kuin jäätelötyttö? - En mitään muuta. Enkä kohta enää sitäkään, kun tämä työ loppuu tällä viikolla ja alan lomailla. Entäs opiskelut? - Olen kevään ylioppilas, joten nyt tuntuu, että on aika lomailla. Syksyllä lähden ehkä au pairiksi Espanjaan. Kuulostaa paremmalta kuin opiskelu. - Sitten olisi tarkoitus pyrkiä oikikseen tai jotain. Millaisia kesäterveisiä lähetät jäätelönsyöjille? - Syökää jäätelöä. Se viilentää mukavasti. Kirkonkylän ja Hyrsingin koulut yhteen KIRKONKYLÄN ja Hyrsingin koulut yhdistyvät elokuun alussa. Asiasta päätti kasvatus- ja opetuslautakunta viime viikon kokouksessaan. Koulujen toiminta jatkuu samanlaisena oppilaiden ja huoltajien näkökulmasta. Hallinnollisella yhdistymisellä tavoitellaan isomman yksikön etuja ja opetuksen laadun takaamista. Kiitän kaikkia merkkipäivänäni minua muistaneita. Pentti Aittokallio

3 Kohta pääsee asfaltille Pereen kevytväylän alkupää valmis loppukesällä PEREENTIEN kevytväylä Nuoliantieltä Pirjolantielle valmistuu tänä kesänä. - Asfaltti laitetaan pintaan ehkä jo heinäkuussa, mutta viimeistään koulujen alkaessa tie on valmis, rakennuspäällikkö Pertti Heikkilä lupaa. Tällä hetkellä Pereen ajotien pinta saa uutta asfalttia. Tielle rakennetaan myös suojatiekorokkeita ja -saarekkeita. - Myös Pereen sahan alueen rantaväylä valmistuu ensi syksynä. Loppuosa ensi kesänä - Nykyisen suunnitelman mukaan Pereentien kevytväylän loppuosan, eli pätkän Pirjolantien ja Naistenmatkantien välille, rakennustyöt alkavat ensi kesänä, jos sille osoitetaan rahaa ensi vuoden budjetissa, Heikkilä kertoo. Sorapintainen kevytväylä olisi silloin käytössä koulujen alkaessa syksyllä 2012 ja asfalltia tie saisi mahdollisesti kesällä Pereentie saa tänä kesänä asfaltoidun kevytväylän Nuolialantieltä Pirjolantielle saakka. Loppuosa tiestä saanee kevytväylän rinnalleen ensi vuonna. Reipin kevytväylä tekoon ensi vuonna Pelastuskaivaukset alkuun Sapalassa KAUAN KAIVATTU kevytväylä Vanhalta kirkolta Reippiin nytkähtää askeleen eteen päin. Pelastuskaivaukset lähtevät käyntiin Anian rantatiellä Sapalankylän kohdalla syyskuussa. Museovirasto kerää pelastuskaivauksin talteen alueen arkeologisesti merkittävät muinaismuistot. - Pelastuskaivaukset kestävät noin kaksi kuukautta. Kaivausten kesto riippuu kuitenkin siitä, mitä maan alta löytyy, sanoo kunnallistekniikan rakennuspäällikkö Pertti Heikkilä. Väylä ensi vuonna Viime kesänä aluetta tutkittiin inventointikaivauksilla. Tulos oli sen laatuinen, että kaivauksia oli syytä jatkaa. - Varsinainen kevytväylän rakennustyö alkaa tämän hetkisten suunnitelmien mukaan vasta ensi kesänä, Heikkilä kertoo. Silloin kevytväylän pitäisi olla sorapintainen ja valmis kuljettavaksi koulujen alkaessa syksyllä Asfaltin väylä saisi todennäköisesti pintaansa kesällä KOLUMNI ANTTI JOKINEN antti.jokinen@pirkkalainen.com PIRKKALAINEN 3 Hurja juhannus VOI HERRAN jestas sentään! Mikseivät nuoret voi viettää koti- tai mökkijuhannusta vanhempien kanssa? Miksi pitää aina kinuta johonkin vaarallisille festivaaleille? Tai toisaalta... Muistelen käyneeni noin kesäisenä juhannusta viettämässä Punkaharjun suunnalla. Tuolloin, 70-luvun loppupuolella, oli kahdenlaisia nuoria: diinareita ja punkkareita. Punkaharjulla oli lukuisia leirintäalueita sekä suuri Punkarock-tapahtuma. Paikalle kokoontui kymmenin tuhansin juhlivaa nuorisoa pääkaupunkiseutua myöten. Oli tietysti myös iso tavallisten nuorten porukka, joka katseli sivusta noiden ryhmien keskinäistä paremmuudenselvittelyä: kumpi on parempaa musaa, punkki vai rockabilly! Punkarockissa esiintyi loppuillasta muun muassa Motörhead-niminen bändi, josta itselläni ei ollut juuri hajua. Kotimaisista Hurriganes ja Teddy & Tigers Keravalta olivat maan ykkösnimiä. Päiväsaikaan konsertin aluksi oli sijoitettu joitain aloittelevia suomalaisbändejä. Ihmettelin Tampereelta saapunutta Eppu Normaali -nimistä yhtyettä, jonka solisti Martti Syrjä heilui huulet mutrulla keskipäivän lavalla. Sitten ilmestyi lavalle vielä roisimpi kokoonpano, Popeda. Uutta aaltoa Mansesta. Mieleen jäi, että yhtyeen keltanokka solisti Mustajärvi haroi housuista sukuelimiään esille ja lauloi Sammakkalaulun. Hurjaa. Voi pojat, mitähän tähdenlentoja nuokin tamperelaiset bändeineen olivat, mietin ja si in keltaista Lahden Jaffaa männikössä. Silloisissa festareissa oli nuorten näkökulmasta katsottuna yksi erinomainen juttu. Nuorten isukit eivät heiluneet samoissa pippaloissa motskareineen ja nahkatakkeineen eivätkä äidit kevytsiidereidensä kera. Hajarakentamista hillitään Pirkkalankylällä PIRKKALA kannattaa lausunnossaan kaupunkiseudun kuntayhtymän laatimia pelisääntöjä, joilla hillitään haja-asutusalueen rönsyilevää rakentamista seudulla. Ympäristölautakunta muutti viime viikolla vs. kaavoitusjohtaja Santeri Kortelahden muotoilemaa päätösehdotusta. Se kannatti yksimielisesti Pirjo Jukaraisen (Pro Pirkkala) ehdotusta, jossa muun muassa vaadittiin vielä lausuntojen pyytämistä kyläyhdistyksiltä ja maanomistajilta ennen päätöksentekoa. Kunnanhallitus kuitenkin poikkesi ympäristölautakunnan kannasta ja hyväksyi alkuperäisen päätösehdotuksen. Kunnanhallitus muistutti päätöksessään, että suunnittelutarveratkaisuista eli ns. poikkeusluvista päätetään jatkossakin kuntakohtaisesti. Kyseessä ovat periaatteelliset seudulliset ohjeet. Yhdyskuntarakenteen hajautumisen ehkäisemiseksi laaditut seudulliset periaatteet sisältävät ohjeen siitä, että lupia omakotitalojen rakentamiseen myönnettäisiin kyläkeskittymiin rönsyilyä välttäen. Taajamien liepeillä hajarakentamista tulisi hillitä, jottei se haittaisi myöhempää kaavoitusta. Pirkkalassa lievealueiksi katsotaan koko moottoritien sisäpuolinen alue sekä Lentoasemantien, Paunintien, Sorkkalantien ja Anian rantatien rajaama alue ympäristöineen. Pirkkalassa kylien kehittäminen tehdään yleiskaavan kautta kyläkaavoituksella. - Koska kunnan kasvusuunta on Pirkkalankylän suuntaan, on erityisen tärkeää, että ennen kaavoituksen käynnistämistä alueen hajarakentumista pyritään hillitsemään, Pirkkalan lausunnossa todetaan. Ruotutielle rätingit KUNNANHALLITUS on päättänyt, minkä verran Ruotutien asukkaat maksavat vesihuollon saneerauksen yhteydessä tehdyistä talojohdoistaan. Normaalitaksoista poikettiin teknisen lautakunnan ehdottamalla tavalla: korvaus maksetaan pelkästään tarvikkeista, ei työstä. Teknisen johtajan Reijo Leinosen mielestä menettely on kohtuullinen, kun lisäkuluja liittymiin tuli tien levennyksen takia. Kauneushoitola Aurinkoinen MUUTTAA uusiin tiloihin, Patokuja 1, heinäkuun alussa. Tervetuloa! ale kesä 50 % alennus valituista tuotteista Voimassa niin kauan kuin tuotteita riittää. Ei voida yhdistää muihin tarjouksiin. Hööks HEVOSURHEILU Elotie 8, Ylöjärvi Ark la Sun asti (paitsi 26.6)

4 4 PIRKKALAINEN PIRKKALASSA K alaan ei tarvitse lähteä Pyhäjärveä edemmäs kuin ei myöskään juhannuksen viettoon. Kotipitäjämme Pirkkala tarjoaa nimittäin Pyhäjärven rannalla kahdetkin juhannusjuhlat: toiset Pappilassa, toiset Haikanniemessä. Pappilan juhlat järjestää seurakunta ja Haikan tanssit ovat paikallisen omakotiyhdistyksen käsialaa. Molempia juhlia esitellään tarkemmin viereisessä jutussa. On arvokasta, että Pirkkalasta löytyy sellaista aktiivisuutta, että kotiin jäävät juhannuksenviettäjät pääsevät keskikesän tunnelmaan perinteisin menoin. Sekä Haikan että Pappilan juhlat tarjoavat makkaroita, kokkoja ynnä muita juhannusrituaaleja. Erityisen tärkeä kekkereiden anti on niiden tarjoama yhteisöllisyyden kokemus. On mukavaa tavata muita ihmisiä. On kiva huomata, että on porukkaa, joka ei mökkeilystä piittaa ja ettei kaikille muillekaan järjesty mökkipaikkaa juhannukseksi. Pappilan ja Haikan juhannukset tarjoavat myös aidon luontokokemuksen järven rannalla. Sen positiivinen vaikutus ihmismieleen on todistettu moneen otteeseen. Tällä hetkellä näyttää siltä, että juhannuksen luontokokemusta ryydittää kesäsade. Mutta ei anneta sen haitata liiaksi. Ja toisaalta, sade karkottaa tätä nykyä viheliäiseen tahtiin sikiävät verenimijät, hyttyset. Pirkkalaisen väki toivottaa hyvää juhannusta! Oman maan mansikkaa PIRKKALALAISEN mansikan satokausi on alkanut. Ehtaa lähiruokaa eli paikallista Polkaa saa nyt Suupantorilta. - Mansikkasato näyttää hyvältä, kertoo Riitta Kallioniemi Marjamäen Mansikkafarmilta. Tilan mansikkaa on perinteisesti ollut saatavilla jo juhannukseksi. Juhannus Pirkkalan tapaan - Olemme ehkä vähän aikaisemmassa kuin monet muut. Meillä on uusi pelto ja taimet olivat talven harson alla, joten se on jouduttanut marjan tuloa. Kallioniemi kertoo, että pääsatokausi on todennäköisesti heinäkuun puolella. - Kauden kesto riippuu säistä. Viime vuonna satokausi meni nopeasti ohi kovien helteiden takia. Toivottavasti tänä kesänä ihmiset saavat säilöä mansikkansa rauhassa, Kallioniemi toivoo. Kokkoja, järvenrantaa ja kesäyön taikaa Mittumaarin tunnelmaan pääsee myös Pirkkalassa HEI, tiesitkö, että perinteisen, iki-ihanan suomalaisjuhannuksen voi viettää muutoinkin kuin alkeellisesti varustetussa mökissä, hyttyset ja sukulaiset seuranaan keskellä ei-mitään? Tiesitkö, että perinteinen suomalaisjuhannus tulee aivan kotikonnuillemme? Omasta kylästä löytyy nimittäin traditionaalisia juhannusjuhlia peräti kaksin kappalein. Viihteellisempään juhlaan satsaa Haikan omakotiyhdistys omalla tanssilavallaan ja piirun verran hartaampaan kategoriaan tipahtaa seurakunnan juhannusjuhla Vanhassa Pappilassa. Tanssia ja luonnonkauneutta Haikanniemessä on lavatanssit ja lauteille nousee orkesteri nimeltään Honkala Team. - Haikanniemeen voi silti tulla koko perheellä, kertoo Marjaana Koljonen Haikan omakotiyhdistyksestä. Musiikin lisäksi tarjolla on buffetti jäätelöineen ja makkaroineen. Kokko syttyy sään salliessa kello Juhla on järjestetty 50-luvulta alkaen joka juhannus ja parhaimmillaan se on vetänyt jopa 300 ihmistä paikalle. - Haikkaan kannattaa tulla, jos ei ole mökkiä. Täällä on hieno tunnelma ja paikka on luonnonkaunis, suomalaiskansallinen ja järven rannalla, Koljonen hehkuttaa. Kansanlaulukirkko ja lastenohjaaja Pappilan juhannusjuhlinta on vielä nuppuvaiheessa Haikkaan verrattuna. - Järjestämme tapahtuman nyt neljättä kertaa, tiedottaja Mari Lilja seurakunnasta kertoo. Myös Pappila mainostaa itseään koko perheen juhannusjuhlana. Lapsille on järjestetty omaa Seurakunta järjestää juhannusaattona kokkojuhlan Pihlajaniemessä. Paikalle löytää, kun kääntyy Pappilantielle Vanhan kirkon vierestä. ohjelmaa lastenohjaajan luotsaamana. Pappilan muita kohokohtia ovat perinteinen lipunnosto, kansanlaulukirkko, buffet ja kokko Pyhäjärven rannassa sään salliessa kello Valitettavasti viime aikoina juhannukset ovat olleet sateisia. Huonolla säällä päärakennuksessakin voi olla, mutta se on aika sokkeloinen. Hienolla säällä Pappila on kuitenkin upea paikka, Lilja kertoo. Haikan juhannusjuhla Haikanniemessä pe klo Liput 10e, alle 15-vuotiaat ilmaiseksi. Pappilan (Pappilantie 65) juhannusjuhla pe klo Ilmainen bussikuljetus. Reitti: klo Toivio Ruotutien ja Karjalantien risteys, Naistenmatkantie, Pereentie, Jaakontie, Kreetantie, Naistenmatkantie, klo Suuppa Sirpakan pysäkki, Ratsutilantie, Perkiöntie, Kyöstintie, Lehtimäentie, Naistenmatkantie, Anian rantatie, ja klo 20 Pappila. Paluukuljetus juhlan jälkeen n. klo 22. VIIKON VIERAS Kurikkakallion luonnonarvoista taistellaan VEIKKO HAHMO Kirjoittaja kuuluu Pro Kurikkakallion puolesta -nimiseen kansalaisliikkeeseen MEDIAA seuratessa väkisinkin huomaa, että Pirkkalassa eletään uudenlaista, kansalaisvaikuttamisen aikakautta. Vahvimpana esimerkkinä tästä on Pro Sorkkalan seutu ry, joka on ollut lähes viikoittain mediassa viedessään eteenpäin sorkkalalaisille tärkeitä asioita. Tämä on hieno osoitus kansalaisvaikuttamisen voimasta. Yhdistys on tehnyt pitkäjänteistä ja määrätietoista työtä asuinalueensa kehittämiseksi ja sen elinolosuhteiden puolustamiseksi. Myös Pro Kurikkakallio-liike on lyhyen, vain kahden kuukauden toimintansa aikana saanut paljon aikaiseksi. Tämä yhden asian liike pyrkii säilyttämään lähiluonnon siellä missä ihmiset ovat, helposti kaikkien tavoitettavissa. Tällä hetkellä sen tärkeimpänä tehtävänä on suojella Kurikkakallio ja sen upea lähiluonto golfkentän rakentumiselta alueelle. Pro Kurikkakallio-liike on pyrkinyt vaikuttamaan kuntalaisiin ja päättäjiin lähinnä neljä viikkoa sitten avattujen kotisivujensa kautta. Tänä lyhyenä aikana sivustolla on ollut sivulatauksia jo ja käyntejä kaikkiaan 735. Sivustolle on myös lähetetty runsaasti positiivista palautepostia, kirjoituksia ja muuta materiaalia. Liike on yhdistänyt ihmisiä yli puoluerajojen ja siten myös rakentanut kuntahenkeä, joten suuri kiitos siitä kaikille hankkeen tukijoille ja siinä mukana olleille. Tämä liikkeen suosio kertonee ihmisten kiinnostuksesta lähiluontoa, omaa kuntaa ja myös Kirjoita palstalle: Suupantie 2 A 10, Pirkkala, sähköposti: toimitus@pirkkalainen.com poliittista päätöksentekoa kohtaan. Kansalaisvaikuttamisen lisäksi Pro Sorkkalan seutua ja Pro Kurikkakalliota yhdistävät hajaasutus asuminen sekä huoli oman asuinympäristön tilasta ja kehittymisestä. Tämä kertonee jotain tähän asumismuotoon kohdistuvista paineista kunnassamme. Entä sitten tämä kansalaisvaikuttamisen ilmiö, mistä se kokonaisuudessaan kertoo? Oletettavasti siitä, että ainakin Pirkkalassa päätöksenteko on siirtynyt osittain kapinetteihin, golf-kentälle, tai jonnekin, jossa pieni valtaeliitti kokoontuu. Asioita päätetään monesti virallisen koneiston ulkopuolella ja päätökset pyritään tuomaan valmiina niin kansalle kuin rivipäättäjillekin. Tämä kehitys on omiaan synnyttämään vastareaktiona kansalaisliikkeitä ihmisten ymmärtäessä, että poliittisten ryhmien kautta vaikuttaminen ei aina onnistu. Aika näyttää saako Pro Kurikkakallio toteutettua missionsa, vai joudutaanko sivuston luontokuvien päälle maalaamaan mustat ristit menetettyjen luontoarvojen vuoksi. Taistelu kuitenkin jatkuu. Juhlat kalliolla ovat tiedossa, mikäli alue saadaan säilytettyä myös jälkipolviemme käyttöön. Nyt on jo alkanut kesälomakausi, jolloin lähes kaikki kuntalaiset lähtevät luontoon. Nauttikaa siis siitä, sillä se on onneksi vielä kaikille täysin ilmaista. Riippukeinussa maatessanne, marjaretkellä käyskennellessänne tai kesämökin laiturilla istuessanne, miettikää mitä luonto todella ihmisen hyvinvoinnille merkitsee. Miettikää myös alle lainaamiani Intiaanipäällikkö Seattlen sanoja. Ne on lainattu hänen pitkästä kirjeestään vuodelta 1855 Washingtonin suurelle päällikölle joka oli tehnyt tarjouksen heimon maiden ostosta. Valkoisten mielestä intiaanit olivat sivistymättömiä, verenhimoisia barbaareja! Jokainen osa tätä maata on meille pyhä. Jokainen kimalteleva havunneulanen, jokainen hietaranta, jokainen usva tummissa metsissä, jokainen aukio niitten lomassa. Jokainen suriseva hyönteinen on pyhä minun kansani ajatuksissa ja kokemuksissa. Lämmintä kesää ja hyvää junanusta kaikille!

5 Uimarannat uusiksi Kunta satsaa nyt viiteen valittuunsa FAKTA Ohjeita uimarannan käyttäjälle Älä varasta pelastusvälineitä eli venettä, pelastusrengasta tai heittoliinaa. Viime kesänä Vähäjärven pelastusveneen avulla pelastui yksi ihminen. Valvo lapsia tarkasti, vesi on sameaa ja pelastaminen sen takia hankalaa. Älä hyppää suinpäin veteen edes kunnan valvotulta laiturilta Turrista tai Loukonlahdesta, vaan tarkasta paikka aina ensin. Lasipullot eivät kuulu rannalle. Älä ruoki lintuja. Älä roskaa. Asioi wc:ssä asiallisesti. Vähäjärven Kurikanvainion uimarannalla päästään tänäkin kesänä uimakoulujen makuun. Kuva viime suvelta. PIRKKALAN kaikki viralliset uimarannat ovat saaneet uuden ilmeen. Kunnan viralliset uimarannat ovat Kurikanvainio, Turri, Loukonlahti, Rantaniitty ja Reippi. - Uimarantoihin on nyt satsattu. Rannat ovat saaneet uudet pukusuojat, wc:t ja ilmoitustaulut, kertoo liikuntapaikkamestari Kari Koskinen Pirkkalan kunnasta. Lisäksi uimarannoilla on turvavarusteita, lastenrannan poijuköysi sekä jäteastia. Koskinen kertoo, että kunnan karttoihin on aikoinaan merkitty jopa 16 uimarantaa, mutta nyt niistä on valittu viisi, joihinaiotaan panostaa. - Tietenkin uimaan voi mennä mistä vaan, mutta kunta vastaa vain valittujen rantojen laatu- ja palvelutasosta. Pysäköinti Kurikan ongelma Uimarannnoista eniten keskustelua on herättänyt Kurikanvainion uimaranta. - Se on jopa liian suosittu. Alunperin se oli tarkoitettu vain lähiasukkaille. Ranta on kuitenkin hyvä ja lapsiystävällinen, joten sinne tulee paljon väkeä muualtakin, Koskinen sanoo. - Kurikanvainion ranta on meidänkin silmäterä senkin takia, että siellä järjestetään lähes kaikki lasten uimakoulut. Kurikanvainion alueen asukkaita kuitenkin kyllästyttää autoilevin uimareiden piittaamaton parkkeeraus, joka tukkii tiet. - Olemme miettineet, miten rannan lähelle voisi sijoittaa parkkialueen, mutta ongelmaa ei ole helppo ratkaista. Missään tapauksessa parkkipaikka ei voisi olla edes kovin suuri. Koskinen suosittelee, että Kurikanvainion rannalle tulijat jättävät autonsa liikuntatalon parkkipaikalle tai tulevat sinne polkupyörällä. - Pyörille on tulossa kohta telineet, Koskinen lupaa. Naistenmatkantie Killonvainion alueen rakentaminen alkaa ANTTI JOKINEN Killonvainiontie Päiväkoti PIRKKALAINEN 5 Nuolikuja Vastapäätä Nuolialan koulua alkunsa saava Killonvainiontiestä yhdistää Naistenmatkantien moottoritien rinnakkaistiehen ja varrelle tulee runsaasti asutusta. Tien alkupäähän alkaa pian nousta kerrostaloja. NUOLIALAN päiväkodin vierestä alkunsa saavan Killonvainiontien alueen rakentaminen on alkamassa. Kyse on ns. Killon yhdystiestä, joka alkaa Naistenmatkantieltä ja kulkee aikanaan aina moottoritien rinnakkaistielle asti Killon pohjoispuolelta. Kunta on budjetoinut Killonvainiontien alueen kunnallistekniikan rakentamiseen tälle ja ensi vuodelle vajaat euroa. Tien alkupäähän rakentuu kerrostalokortteleita Nuolialan päiväkodin itä- ja pohjoispuolelle. Liittymä Naistenmatkantieltä Nuolialan päiväkodille suljetaan tien valmistuttua. Uusi yhteys on tehty Killonvainiontieltä kääntyvän Nuolikujan kautta. Killonvainiontien varteen tulee myös Pähkinäkuja, joka on saanut nimensä siitä, että alueella kasvaa pähkinäpensaita. Vuokrataloon asuntoja kehitysvammaisille Kunta sijoittaa kehitysvammaisten asuntoja Nuolialan päiväkodin lähelle ensi vuonna valmistuvaan YH Länsi Oy:n vuokrataloon. Yksikköä mielittiin aiemmin Lentoasemantien varteen, mutta Ara:n uudenlaiset ehdot eivät mahdollistaneet rakentamista. YH-Länsi Oy on aloittamassa tänä vuonna vuokrakerrostalokohteen Killonvainiontien ja Nuolikujan risteyksen eteläpuolelle. Kohteeseen tulee 51 vuokra-asuntoa. Kunta puoltaa kohteelle korkotukilainaa. Noin puolet asunnoista tulisi kehitysvammaisten käyttöön. - Alustavan tilaohjelman mukaan kehitysvammaisille voitaisiin rakentaa 8-10 ohjatun asumisen asuntoa 1. kerrokseen ja 8-10 autetun asumisen asuntoa 2. kerrokseen, toteaa vs. peruspalvelujohtaja Paula Paavilainen. Pormestari on perustanut työryhmän, joka osallistuu kohteen ja palvelujen järjestämistavan suunnitteluun. ALE ALE ALE PIRKANMAAN OK Palvelemme juhannuksena: pe klo 8 12, la suljettu, su klo ALE ON ALKANUT KODIN, PUKEUTUMISEN, SPORTIN, VIIHTEEN JA KOSMETIIKAN TUOTTEITA ALE MEIKÄLÄINEN MAIJA PIRKANMAAN OK S-Etukortilla ALE ALE -50% ALE ALE MEIKÄLÄINEN MAIJA Arla Apetina Snack SALAATTIJUUSTO- KUUTIOT g (6,60 7,92/) Norm.1,43 (9,53 11,44/) 0,99 NAUDAN SISÄFILEE Alkuperämaa Brasilia tai Uruguay 24,90/ Rainbow PORSAAN ULKOFILEEPIHVIT Marinoidut, 1, alkuperämaa Tanska 5,95 Snellman GRILLIKYLKI Maustettu tai maustamaton, n. 900 g, alkuperämaa Suomi 5,90/ KalaCarte Griillos GRILLIVALMIIT LOHIMEDALJONGIT 2, 400 g (17,38/) 6,95 Fazer JUMBOPUSSIT 400 g (4,98/) Norm. 2,69 (6,73/) 1,99 PEPSI TAI PEPSI MAX 2-pack 2 x 1,5 l, 3 l (0,56/l) (sis. 1,69 + pantti 0,80) Norm. 2,99 (0,73/l) 2,49 ERÄ HK KABANOSSI- GRILLIMAKKARAT 400 g (3,72/) 1,49 Atria SUOMALAINEN PEKONI 140 g (9,93/) 1,39 Forssan PERUNASALAATTI 1 2,75 Hinta voimassa 1.5. alkaen KOFF III 24 x 0,33 l, 7,92 l (2,03/l) (sis. 16,08 + pantti 3,60) 19,68 PRISMA KOIVISTONKYLÄ, KYLÄ TAMPERE, Lempääläntie 21, puh puhelun hinta 0,0828 /puhelu + 0,1199 /min MA PE 8 21, LA 8 18, SU Lisäksi Prisma Koivistonkylän yläkerrassa palvelevat: lemmikkieläintarvikeliike Sydänystävä, Tapsan Optiikka, Tampereen tietokeskus Oy ja parturikampaamo Tukka Taija.

6 6 PIRKKALAINEN LYHYESTI Ransula suosituin nimi RANSULAN treffeillä pidetyssä kyselyssä Ransula oli ehdoton ykkönen paikan nimeksi 151 vastaajan parissa. Ransula-työryhmä päätti silti palkita Arja Harjuntaustan ehdotuksen Ransuranta. Ja antaa lohdutuspalkinnon Lilja Onnilalle ( 6 v.) nimestä Tassula. Palkinnot välittää kunnan kulttuuritoimi. Kotiseutuvisan arvonnan voitti Erkki Lahti, joka saa kotiinsa palkinnoksi Pirkkalainen-lehden lahjoittamat kaksi leffalippua. Vastauksia tuli kaikkiaan 76. Kisan oikeat vastaukset olivat Kyösti, Villu Jaanisoo, Pertti Nättilä, Satiaissaari ja Tampere. Noin kolmannes vastaajista tiesi oikeat vastaukset. Suupantorin Valte-patsasta ei suunnitellut Staffan von Art tai Anssi Satatonni, joihin hämääviin vastausvaihtoehtoihin jotkut tarttuivat. Lapsiperheiden mieleen. Ransu Karvakuono juonsi nimikkotapahtumansa Pirkkalassa. ANTTI JOKINEN Ransula sai pihasuunnitelman Pirkkalan Karvakuonot voisivat vetää Ransun ystäviä kylään kaukaakin ANTTI JOKINEN FAKTA Ransula Lapsille tarkoitettu koko perheen paikka puistoineen Pirkkalassa, Pyhäjärven rannalla Rantaniityssä. Ransu Karvakuono asuu Pirkkalassa henkilökohtaisen avustajan Pertti Nättilän luona. Talon sisälle tekemistä lapsille, mobiilileikkipaikka, kahvila ja Karvakuonon ja kaverien näyttely. Pihaan puisto leikkeineen, Puskiilaiva, laivalaituri, esiintymispatio esim. teatterille ja musiikkiryhmille. Hankkeen rahoituksesta päätetään syksyllä, jolloin kustannukset ovat tiedossa. Rantaniityn juhlatalosta pihoineen suunnitellaan lasten ja perheiden Ransulaa. Kuva on Ransulaa ideoineiden opiskelijoiden visio eikä tarkalleen puistosuunnitelman mukainen. PYHÄJÄRVEN rantaan kaavailtu lasten talo Ransula on saanut puistosuunnitelman. Se ehdottaa pihaan muun muassa kesäteatteriin ja konsertteihin sopivaa patiota, laivalaituria ja lasten leikkipaikaksi Pikku Kakkosesta tuttua Puskii-laivaa. Ransulan toteuttaminen edellyttää myös korjauksia Rantaniityn juhlatalolla. Kunta katsoo syksyllä budjetinteon yhteydessä, löytyykö hankkeelle rahaa ja millä tahdilla. Ransula-työryhmä mielii paikkaa avautuvaksi Syksyllä tulee kustannusarvio ja ehdotus budjettikäsittelyyn. Sitten nähdään. Tähän voi kyllä saada valtiolta kulttuuritilojen rakentamiseen tarkoitettua rahoitusta sekä myös EU-rahoitusta, kertoo vapaa-aikapäällikkö Jouni Salonen. Upea paikka Ransula-työryhmän puheenjohtaja Eriikka Magnusson toivoo, että rahoitus järjestyisi taloudellisesti tiukkanakin aikana. - Ransulan treffit osoitti, että asia kiinnostaa. Lapsiperheitä oli paikalla paljon, jopa Seinäjoelta ja Kauniaisista ja muualtakin kaukaa, Magnusson kertoo. Ransula-hanketta on kevään Hietaset ja Helmi ihastuttivat treffeillä ja alkukesän ajan koonnut kunnan projektityöntekijänä Arja Nurmi. - Ransulan on määrä olla paikka, jossa lapsilla on tekemistä mobiilileikkipaikasta Puskiilaivaan. Se ei olisi pelkkä näyttely, vaan toimisi tapahtumien kautta, Nurmi painottaa. Alakertaan on kaavailtu kahviota ja yläkertaan tekemis- ja näyttelytilaa lasten omille töille. Erityisesti Nurmi ihastelee luonnonkaunista pihaa. Pihan läpi on varaus kevyen liikenteen reitille, jonka on määrä kulkea mahdollisimman yhtenäisenä Pirkkalan rantoja ja koko Pyhäjärven ympäri. Olennainen juttu on nimikkonoutaja Ransu itse. Taloon suunnitellaan Karvakunoista pysyvää näyttelyä, joka voisi houkutella kävijöitä kauempaakin. NOIN 300 hengen yleisö nautti tasokkaasta ohjelmasta 50-vuotisuutta juhlistavan Pirkkalainen-lehden ja kulttuuritoimen järjestämillä Ransulan kesätreffeillä. Rantaniityssä hiukan ripsi keskiviikkona, mutta Laulavan Hietasten perheen come back Pirkkalaan ja muu illan ohjelma oli menestys. - Muutimme seitsemän vuotta sitten Pirkkalasta Kangasalle. Pirkkalalla on ihan oma paikka sydämessä kuitenkin, kertoilivat Pentti ja Heini Hietanen. Pirkkalassa syntyneet tytöt Iina (18) ja Roosa (16) ovat jo melkein aikuisia ja lauluääntä löytyi. Iina kirjoitti juuri ylioppilaaksi. Yhdessä isän ja äitin kanssa esitetty Pojat svengasi hienosti. Pentti Hietanen lauloi muun muassa Yö väistyköön -kappaleen Markku Pölösen -Karjalan kunnailla -tv-sarjasta. - Syksyllä on edessä Mustalaisruhtinatar -operetti TTT:ssä Tampereella ja Peacockissa Helsingissä. Olen myös mukana Marion Rungin -50-vuotistaitelijakiertueella, Pena kertoi. Illan aikana yleisö sai tutustua Marjaana Pirskasen kokoamaan hienoon Karvakuonojen nukkenäyttelyyn sisätiloissa. Kymmenet Karvakuononuket ajelivat Pikku Kakkosesta tutuilla polkupyörillä, poliisiskoottereilla ja telttailivat pikkuruisissa Sopu-teltoissaan hellyttävästi. Paikallinen teatteriyhdistys Pirha tarjoili satujaan yleisölle (ks. kuva etusivulla). Pirkkalainen-lehden Eeva Leskinen (vas.) ja Anneli Salonen paransivat monen sadan vieraan kahvihampaan kolotuksen illan aikana. Pentti Aittokallio paistoi lettuja synttärihatussa merkkipäivänään. Hän täytti 70 vuotta, joten onnea! Iina ja Roosa Hietanen rokkasivat ja maistelivat lettuja isänsä Pentin ja äiti Heinin kanssa. Puhallinorkesteri esiintyi Jutta Jelyksen johdolla. Yleisön sydämet valloitti pirteä Helmi Hollström, 9-vuotias laulajatyttö Rantaniitystä. Laulutaitoa löytyy, sillä Helmi oli mukana Tampereen oopperan Taikahuilussa talvella. Sadat vieraat tutustuivat Karvakuono-näyttelyyn. Johanna Rauma katseli nukkeja Ellenin kanssa.

7 PIRKKALAINEN AJAN HERMOLLA Ajatelma Jokainen tsäänssi on mahdollisuus. Matti Nykänen Nimipäivät Ke Paula, Pauliina, Liina, to Aatu, Aatto, Aadolf, pe Johannes, Juhani, Juha, Jukka, Janne, Juho, Jani, Jussi, Juhana, la Juhannuspäivä, Suomen lipun päivä, Uuno, su 26.6.Jorma, Jarmo, Jarkko, Jarno, Jere, Jeremias, ma 27.6.Elviira, Elvi, ti Leo. Jopas sattui Pertti-poika tärisi silminnähden kylmissään rannalla. - Mitäs se Pertti täällä palelluksissaan? kyseli Anna-mummu. - Oon jo viis kertaa uinu, enkä toista kertaa ui, selitti poika kylmettymisensä syitä. S.A. 40 vuotta sitten Pirkkalan maantien turvallisuutta ei paranneta yksinomaan nopeusrajoituksilla. Turvallisuuden parantamiseksi tarvitaan joustavaa kehittyvää liikennettä, liikutaanpa sitten jaloin tai vekselivetoisella pyörällä. Pirkkalainen kesä- kuussa 1971 Muut mediat Tutkimukset ovatkin osoittaneet, että ihmisten terveys on parempi tasa-arvoisissa kuin eriarvoisissa yhteisöissä. Siksi aina kun puhumme ruokavalioremontista tai elämäntaparemontista, minä mietin miksi emme terveyskeskustelussa puhu yhteiskuntaremontista. Puuttuminen eriarvoisuuteen voisi olla se suurin terveysteko. HS.fi Päivystykset Hammashoito, kiireellistä ensiapua arkipäivisin terveyskeskuksen hammashoitolassa, puh , soitto miel. klo 8-9. Viikonloppuisin ja arkipyhinä päivystys Ensiapu Acutassa Taysissa. Ajanvaraus klo 8-12, puh Pirkkalan apteekki, (Suupantori 4) avoinna juhannusviikolla ma-to 9-20, pe juhannusaatto 9-12, la suljettu, su Tampereella avoinna joka päivä Yliopiston Apteekki (Hämeenkatu 16) 7-24, Keskustorin apteekki (Keskustori 1) Päivystävä eläinlääkäri, puh (lemmikkieläimet), puh (tuotantoeläimet). Arkisin puh Sairaanhoito, kiireellistä apua tarvitsevat Pirkkalan terveyskeskus ma-to 822, pe juhannusaatto 10-18, la juhannuspäivä 10-18, su 10-20, puh Yöpäivystys Ensiapu Acutassa Taysissa puh Vikailmoitukset, sähkö, lämpö, maakaasu Loukonlahteen saakka Tampereen Sähkölaitos, puh , muualla Pirkkalassa Vattenfall sähkö, puh , kaukolämpö ja maakaasu, puh Vesiongelmissa Tampereen Vesi, puh Palvelut Elokolo, Pirkkalan Elämäntapayhdistys Elopilkun kokoontumispaikka kuntalai- PAIKALLISUUTISIA sille (Suupankuja 8-10, kerhohuone, puh ), avoinna ma-to 9-15, pe Kelan asiakaspalvelu kunnan yhteispalvelupisteessä (vanha kirjastotalo, Suupankuja 2). Kelan oma virkailija paikalla ma-pe 10-12, 13-15, muina aikoina yhteispalvelu. Kirjastot, Pirkkalan pääkirjasto avoinna elokuun loppuun saakka ma-pe 10-19, pe juhannusaattona suljettu, Nuolialan kirjasto ma-to 13-19, pe juhannusaattona suljettu; Kirkonkylän lainausasema suljettu -5.8.; Toivion lainausasema suljettu tietoliikennekatkos ke Härmälän kirjasto ma, ti, 13-19, ke 11-15, to 13-18, pe juhannusaattona suljettu. Pirkkalan ikäpiste, tietoa ja neuvontaa ikäihmisille vanhainkoti-palvelukeskus Pirkankoivussa (Lehtimäentie 2 C, puh ), avoinna ma, ti 8-15, ke Rasihovi, toimintaa mielenterveyskuntoutujille (Rasitie 10, puh ), avoinna arkisin 8-18, la Työpala, Pirkkalan työttömien toimintapiste (Teollisuustie 29, puh ), avoinna ma-to 8-14 pe juhannusaatto sulj. Tampereen työ- ja elinkeinotoimisto, Pirkkalan palvelupiste kunnantalolla (Suupantie 11), puh Avoinna ti-to klo 9-12, Ma, pe asiakkaat ajanvarauksella. VIIKKOKALENTERI Satoiko rakeita? Oletko Alaskassa? Onko pojanpoika ihana? Tällä palstalla julkaisemme lukijoiden lähettämiä kuvia uutisista ja ihmisistä, kotoa ja matkoilta. toimitus@pirkkalainen.com. Paperikuvat tuoden tai postitse. Haikan juhannusjuhla Haikannimessä pe klo Tanssimusiikkia, buffet, kokko sään salliessa klo 22. Liput 10e, alle 15-vuotiaat ilmaiseksi. Pappilan juhannusjuhla (Pappilantie 65) pe klo Kansanlaulukirkko, lastenohjelmaa, buffet, kokko sään salliessa klo Ilmainen bussikuljetus. Haikan lavalla tanssit su klo Laulun ja soiton ilta Pappilassa ke klo Yhteislaulua, runoja, kirkkovenesoutua, makkaranpaistoa, kavia, pitkopullaa. Järj. Pirkkalan Karjalaseura. Huuhkalinnan kaviomarssi. Kalle-Kustaa Korkin ja Pekka Lipposen seikkailut. Hauhon kesäteatterissa ti 28.6., to klo 19. Ukkosenjumalan poika. Lempäälän Nuorisiseura esittää fantasiakomedian Hakkarin kartanonpuistossa Lempäälässä ke ja klo 19. Aarresaari. Rämsöön kesäteatterissa ke 22.6., ti 28.6., ke klo 19. Suositellaan 10 vuotta täyttäneille. Reipinniemen saunat lämpiävät asti. Juhannuksena pe ja la suljettu. Avoinna norm. tipe klo 14-20, la-su 14-18, ma sulj. Reipin museo avoinna ti-to klo 10-15, su Vapaa pääsy. Pirkkalan kirkko tiekirkkona 7.8. klo Opas paikalla. Viikinsaaren kesää: Summer emotions: tanssinopetusta tiistaisin klo Vapaa pääsy. Lavatanssit kesätorstaisin klo Vapaa pääsy. Likkojen illat naisille keskiviikkoisin e, sis. laivamatka, ohjelma, sauna. Laivaliikenne Laukontorilta tasatunnein. Lauri Heiskanen löysi pihaltaan Pirjolantieltä erikoisen voikukan. Siinä on kaksi kukkaa samassa kukkavarressa. - En ole ennen nähnyt moista, kuvaaja ihmetteli. Marja-Liisa Pitkänen valokuvia , Pirkankoivu Taidekäytävä, Ulla Toijanniemi maalauksia Emma Braskén ja Kasper Braskén, akvarellimaalauksia Ollilan tilalla Avoinna ma-pe 9-17 la Tuula Lehtinen, Layers - maalauksia ja grafiikkaa Kahvila Arboretumissa Hatanpäänpuiston Arboretumissa Avoinna ti-su Pirkkalan Taideyhdistys ry 35v.: Kesänäyttely Rajattoman avajaiset ke klo 18 Galleria Saskiassa (Pirkankatu 6 Tre). Anne Lehtisen taidenäyttely Galleria 2:ssa. Avoinna ma, ti, to 15-19, ke 10-15, la-su 12-16, pe sulj. Pirkkalassa liki 50 vuotta vaikuttaneen taidemaalari Armas Raunion ( ) näyttely Hiekan taidemuseossa (Pirkankatu 6, Tampere) Avoinna ti-to 15-18, su Näyttelyt: Pirkkalan taideyhdistys ry: TAYS naistentautien poliklinikka: Ritva Lindfors ja Raija Mattsson maalauksia 30.9., Pirkanmaan Muistiyhdistys, (Kalevantie 1, Tre): Nina Jokinen maalauksia , Pirkkalan liikuntatalo, Juhani Vuorinen maalauksia , Pirkkalan Terveyskeskus, LUKIJAN KUVA Pirkkalan Taideyhdistys ry 35v.: Kesänäyttely Rajattoman avajaiset ke klo 18 Galleria Saskiassa (Pirkankatu 6 Tre). päivää x myymälää SSA kaikki kesäkukat

8 8 PIRKKALAINEN TV-VIIKKO YLE TV1 torstai Ykkösen aamu-tv Opettaja ohjaimissa Lupaus Päivän kasvo YLE News Bingopelien historiaa Sodan varjossa kirjaa rahasta Tie Avonleaan A-studio Tv-uutiset Ykkösen aamu-tv: Tänään otsikoissa Haaveena normaali elämä Opettaja ohjaimissa YLE TV1 perjantai Tv-uutiset Benjam ja lepakonetsijät Tv-uutiset Opettaja ohjaimissa Ensyklopedia Tv-uutiset Ihmiskunnan aarteita Lupaus Päivän kasvo Kielletyt lapset Viinan viemät Luontohetki: Luontokuvaajan matkassa Tie Avonleaan Eläinten elämää maalla ja merellä Tosi tarina: Musta lammas YLE TV1 lauantai Tv-uutiset Avara luonto: Vaihtolämpöisten elämää Tv-uutiset Itse asiassa kuultuna : Jaakko Kalela Tv-uutiset Jumalanpalvelus: Kolmen vartin kirkko Seniori työssä Pisara Jätkät Kiehtova maailma: Matka halki USA:n Tie Avonleaan kirjaa rahasta YLE TV1 sunnuntai Tv-uutiset Avara luonto: Etelämeren ulapoilla Tv-uutiset Viinan viemät K-reppu: Elokuvaäänen mestari Tv-uutiset Kuoleman odotus Taatan Paha Uni Itämeren rannoilla Tie Avonleaan Toivo Puutarhaunelmia: remix Historiaa: Kylmän sodan vakoilijat YLE TV1 maanantai Ykkösen aamu-tv Opettaja ohjaimissa Lupaus Hyvä meininki YLE News Syntymäpäivä Puutarhurin maailma Tie Avonleaan Maailman matkailuaarteet Puutarhaunelmia: remix Tv-uutiset Ykkösen aamu-tv: Tänään otsikoissa Kiehtova maailma: Matka halki USA:n Päivän kasvo Lupaus Puutarhurin maailma Puutarhaunelmia: remix Urheiluruutu Murhan jäljet (K15) Terapiassa Tv-uutiset Raid (K15) YLE TV2 torstai PIKKU KAKKONEN Kaapo Kukasta kukkaan: Tunturin kukkia Ariol Jääkarhu Otto Tv-uutiset Dok: Tukholman yössä Ps:n kesä Kolme vuodenaikaa: Pajut Opettaja ohjaimissa Pohjoismainen muotoilu- Lunning-palkinto Lupaus Ihmiset suviyössä Kuukkeli, metsän emäntä Maailman nopein intiaani Terapiassa Komisario Lynley (K15) YLE TV2 perjantai Tanskan puutarhasuunnittelun juhlavuosi Pérezin soittokunta Pikku Dorrit Urheiluruutu Jaakko ja maailmanvalloittajat Avara luonto: Etelämeren ulapoilla Yorkshiren etsivät Urheiluruutu Souvenir Ps:n kesä Kova laki: Lontoo (K13) Laitetaan luotiliivit Komisario Lynley (K15) Pérezin soittokunta Ps:n kesä Intohimona luonto Urheiluruutu Tohtori Kiminkinen Hercule Poirot: Varjossa auringon alla Lotto ja Jokeri Urheiluruutu Kotikatsomo: Uudisraivaaja Toisia naisia Ideal (K15) Anna Pihl (K13) YLE TV2 sunnuntai Opettaja ohjaimissa Päivän kasvo Lupaus Itämeren rannoilla Ensyklopedia Antiikkimakasiini Urheiluruutu A-studio kirjaa rahasta Van Veeterenin rikostutkimukset (K15) Terapiassa Tv-uutiset Ulkolinja: Pilattu Itämeri YLE TV2 maanantai Korkeasaaren eläinlapset: Kenguru Pikku hirviötyttö Neppajymykerho Iso maailma GALAXI Hevostelua Hotelli Ulappa Uudenmaan uutiset Kaakkois-Suomen uutiset Lounais-Suomen uutiset Hämeen uutiset Keski-Suomen uutiset Itä-Suomen uutiset Pohjanmaan uutiset Pohjois-Suomen uutiset Ihana Elisa Pat & Stan Summeri Uusi päivä Uusi päivä Uusi päivä PIKKU KAKKONEN Kaapo Postimies Pate, erikoislähettipalvelu Nelli ja Iiro Herää pahvi: Sukellusvene Ystäväni Anna Kanan muna GALAXI Late lammas Uudenmaan uutiset Kaakkois-Suomen uutiset Lounais-Suomen uutiset Hämeen uutiset Keski-Suomen uutiset Itä-Suomen uutiset Pohjanmaan uutiset Pohjois-Suomen uutiset Ihana Elisa Summeri Lockie Leonard YLE TV2 lauantai PIKKU KAKKONEN Leijulaakso Ruusulaakson Roosa Disney esittää: Ystäväni Tiikeri & Nalle Puh Pikku Nikke GALAXI Mimun maailma Karvinen Kanikenttä Operaatio Hurrikaani Peukaloisen retket: Suuri kohmettaja Meren ihmeellinen elämä Tartu Mikkiin Kikin lähettipalvelu Majuri maantieltä Se alkoi omenasta PIKKU KAKKONEN Touhukkaat: Villaa alpakkaiselta Ystävykset Disney esittää: Mainio Manu Ariol Taikaplaneetta GALAXI Pertti ja Purtti Sketsiä! Tallitytöt Futaajat Late lammas: Moottoriturpa Peppi Pitkätossu tuntia Sydänmailla Makujen matkassa: Aitoa Aasiaa Laivakokin matkassa Asterix ja viikingit PIKKU KAKKONEN Kaapo Nalle Luppakorva: Luistinrata Ystäväkirja Bertin ja Ernien suuret seikkailut Tule leikkimään! Humps Neppajymykerho Iso maailma GALAXI Hirveä Henri Tohtori Koira: Ilonan päärooli Peukaloisen retket: Suuri kohmettaja Peppi Pitkätossu Ruohonjuuritasolla Aamutoimet ympäri maailmaa Ihana Elisa Pat & Stan Summeri William & Mary Näin Norjassa Korttelilääkäri Summeri Pat & Stan Lentävät lääkärit Yhteys Dinojuna Pikku Kakkonen Haukka ja kyyhkynen Alueellinen uutislähetys Urheiluruutu Kakkosen kesäsää Ulkosuomalaisen tarina Kiinassa Viihteellä Siska Satuhäät Tv-uutiset, sää ja urheilu Kadonneet Eurodekkari: Komisario Summeri Zeke ja taikataulu Summeri Uusi päivä Uusi päivä Uusi päivä Isä Matteon tutkimuksia Erätulilla - kalavesillä Elämäni eläimet: Bondi Beachin lääkäri UP: Emmi Ensemble - Älä koskaan ikinä Summeri Lockie Leonard Summeri Zeke ja taikataulu Summeri Pat & Stan Lentävät lääkärit Yhteys Harri ja dinot Puskuri via Norge Verta, hikeä ja luksusta Riskirajoilla: Laivojen pelastustiimit Elämäni eläimet : Bondi Beachin lääkäri Yleisurheilun Eliittikisat Urheiluruutu Kakkosen kesäsää Pekko ja unissakävelijä Ikimuistoinen: Tauno Palo Erikoisryhmä Stuttgart Juhannusvuosia Tv-uutiset, sää ja urheilu Täydellinen maailma (K15) Eastbound & Down (K15) Raja - the Border (K15) Peliuutiset Kaikki pojat kuoroon Unelmien puutarhat Flight of the Conchords William & Mary Ravihevonen Sunnuntaidokkari: Tupakkahuone Urheiluruutu Kakkosen kesäsää Jalkapallon naisten MM V75-ravit Tarinateltta Tv-uutiset, sää ja urheilu Dokumenttiprojekti: Stalingrad 1/ Kova laki (K13) Eastbound & Down (K15) Heartmix Lockie Leonard Summeri Zeke ja taikataulu Summeri Sydänmailla Kesärenki Kyökin puolella Tankki täyteen Summeri Lockie Leonard Summeri Zeke ja taikataulu Summeri Pat & Stan Lentävät lääkärit Yhteys Utelias Vili Pikku Kakkonen Tohtori Kleistin perhe Alueellinen uutislähetys Montalbano Rabbit Fall (K15) MTV3 torstai Aamusää Huomenta Suomi Tunteita ja tuoksuja Suurin pudottaja Ostoskanava Voittovisa MTV3 Chat Voittovisa Kimppadiili Teho-osasto Voittovisa Salatut elämät Salatut elämät Salatut elämät Suurin pudottaja Pikku Kakkonen Ruusujen jälkeen Kakkosen kesäsää Tarinateltta Bella Block (K13) Ikimuistoinen: Brita Koivunen Kesäillan valssi Tv-uutiset ja sää Raja - the Border (K15) Rush (K15) Sensuela (K18) Kadonneet Rikostarinoita Suomesta MTV3 perjantai MTV3 Deitti Kesäsää Tunteita ja tuoksuja Suurin pudottaja MTV3 lauantai Voittovisa Kimppadiili Ostoskanava Dibitassut Uki Hello Kitty Repe Sorsan Show Viidakon Ykä Tom ja Jerry Bakugan Pokémon Pokémon Ben 10: Alien Force Formula 1 Ennakkotunnelmat Motor Forum: Rallicross SM - Kitee MTV3 Chat Voittovisa Lauantain perheleffa: Mustan MTV3 sunnuntai Voittovisa Kimppadiili Ostoskanava Dibitassut Chuggington Ystävien kylä Superpahisten liiga Skidi vastaan Katti Batman - pelottomat Remontti-Reiska Jokakoti.fi Taiteilijaelämää Salmelassa Formula 1 Ennakkotunnelmat Daa-da daa-da - Syksyn sävel -retro Kaikkea sitä näkee Karvinen Pilanpäiten Just Like Heaven Urheiluruutu Kakkosen kesäsää Edda - Mussolinin tytär Pasila Puskuri via Norge Tv-uutiset, sää ja urheilu Rikostarinoita Suomesta Rush (K15) Flight of the Conchords Heartmix MTV3 maanantai MTV3 Chat Kimppadiili Kesäsää Huomenta Suomen kesäaamu Tunteita ja tuoksuja Suurin pudottaja Ostoskanava Päivän Sää Sillä siisti Samaa sukua House Päivän Sää Tulosruutu Moderni perhe Hyvässä uskossa Luojan tähden, paetkaa! (K18) Kimppadiili MTV3 Deitti Kimppadiili Nelonen torstai Disney esittää: Kim Possible Disney esittää: Kim Possible Kapteeni Flamingo Inspector Cartoons Inspector Cartoons Lazy Town Ostoskanava Voittovisa MTV3 Chat Voittovisa Kimppadiili Teho-osasto Voittovisa Salatut elämät Salatut elämät Salatut elämät Suurin pudottaja Tulosruutu Päivän Sää Daa-da daa-da - Syksyn sävel -retro Totuuden hetki Päivän Sää Tulosruutu Formula 1: vapaat harjoitukset oriin paluu Star Wars: The Clone Wars Taiteilijaelämää Salmelassa Formula 1: aika-ajot Tulosruutu Formula 1: Extra Karpon parhaat Biisikärpänen Selviytyjät Päivän Sää Tulosruutu Ed TV Formula 1: aika-ajot Crash Kimppadiili MTV3 Deitti Perhesiteet Formula 1: osakilpailu Tulosruutu Formula 1: Extra Kasarmi Pitkä kuuma kesä Pomo piilossa Viikon sää Tulosruutu Lotto ja Jokeri Wallander: Sellisti (K15) Formula 1: Extra Formula 1: osakilpailu Kimppadiili MTV3 Chat Nelonen sunnuntai Ostosruutu Voittovisa MTV3 Chat Voittovisa Kimppadiili Selviytyjät Voittovisa Salatut elämät Salatut elämät Salatut elämät Suurin pudottaja Tulosruutu Päivän Sää Karavaanarit Mentalist (K13) Kova Laki: Los Angeles (K13) Päivän Sää Tulosruutu Trauma Ilman johtolankaa Eläintarhojen elämää Huippukokki lähtee maalle Vauvan tarina Morsiandieetti Ostosruutu Ostosruutu Ostosruutu Ostosruutu Ostosruutu Vauvan tarina Morsiandieetti Pikakurssi kodinostoon Huippukokki lähtee maalle Kanadan Huippumalli haussa Pulmuset Pulmuset Nelosen sää Päivien viemää Oprah The Haunting - paholaistalo (K15) Life Kimppadiili Voittovisa MTV3 Deitti Nelonen perjantai Huippukokki lähtee maalle Vauvan tarina Morsiandieetti Pikakurssi kodinostoon Elokuva: Viimeinen toive Elokuva: Glory Road - matka kohti mahdotonta Elokuva: Kaikkien aikojen peli Elokuva: Tähtiin kirjoitettu Wipeout USA Hauskat kotivideot Nelonen lauantai Ostosruutu Ostosruutu Ostosruutu Ostosruutu Ostosruutu Oprah Start! Neljän tähden illallinen Neljän tähden illallinen Neljän tähden illallinen Neljän tähden illallinen Eläintenpelastustiimi Ruby ja the Rockits Jonas Inspector Cartoons Salattu teinielämä Elokuva: Sheena - viidakon kuningatar Wipeout USA Ostosruutu Ostosruutu Ostosruutu Ostosruutu Amerikan hauskimmat kotivideot Amerikan hauskimmat kotivideot Unitupa Niki viinitilojen keittiöissä Suomi D: Viivin missivuosi Lemmikkieläinten ABC Lemmikkieläinten ABC Eläintarhojen elämää Eläintarhojen elämää Frasier Frasier Frasier Frasier Good Wife Kimppadiili Voittovisa MTV3 Chat Nelonen maanantai Älypää-TV Luksusmuotia kaikille Tanja ja Eläinsairaalan lemmikit Paavo Pesusieni Waverly Placen velhot Ostosruutu Ostosruutu Ostosruutu Ostosruutu Ostosruutu Luksusmuotia kaikille Laihdutaan yhdessä Kanadan Huippumalli haussa Nelosen sää Neljän tähden illallinen Amerikan hauskimmat kotivideot Victoria s Secret Fashion Show Virta (K15) Toimintatorstai: Chaos (K15) Nelosen uutiset Nelosen sää Frasier Konttori Shield - Lain varjolla (K15) Ostosruutu Älypää-TV Elokuva: Aeon Flux (K15) Kumman kaa Kumman kaa Team Ahma Elokuva: Kadonneen maailman soturi (K15) Ostosruutu Älypää-TV Amerikan hauskimmat kotivideot Amerikan hauskimmat kotivideot Elokuva: Todellinen lady Elokuva: Emily Rosen riivaaja (K15) Nelosen uutiset Nelosen sää Team Ahma Taisteluplaneetta Galactica Elokuva: Rajamailla (K15) Ostosruutu Älypää-TV Australian Huippumalli haussa Unelmien poikamiestyttö Victoria s Secret Fashion Show Vaaleanpunainen pantteri Elokuva: Zoom: Supersankariopisto Elokuva: Guardian - meripelastaja Nelosen uutiset Nelosen sää Virta (K15) Kill Arman FlashForward Ostosruutu Älypää-TV Päivien viemää Oprah Matkaoppaat Elixir Brittien Huippumalli haussa Good Wife Sinkkuelämää (K13) Sinkkuelämää (K13) Nelosen uutiset Nelosen sää Frasier Aavekuiskaaja (K13) Lätkävaimot (K13) Ostosruutu Älypää-TV YLE TV1 tiistai Ykkösen aamu-tv Opettaja ohjaimissa Lupaus Päivän kasvo YLE News Kosminen näytelmä Tie Avonleaan A-studio Tv-uutiset Ykkösen aamu-tv: Tänään otsikoissa Prisma: Juonko liikaa? Opettaja ohjaimissa Päivän kasvo YLE TV1 keskiviikko Ykkösen aamu-tv Opettaja ohjaimissa Ruma Suomi Päivän kasvo YLE News Alzheimer-valssi Hirmuliskojahti Tie Avonleaan Antiikkimakasiini Tv-uutiset Ykkösen aamu-tv: Tänään otsikoissa Avara luonto: Etelämeren ulapoilla Opettaja ohjaimissa Päivän kasvo Ruma Suomi Ensimmäinen opettaja Tosi tarina: Yksin Urheiluruutu Sota ja rauha (K13) Terapiassa Tv-uutiset Itämeren rannoilla Ideal (K15) YLE TV2 tiistai PIKKU KAKKONEN Kaapo Elmeri: Elmeri ja kameli Saari Musavideot: HikkaKikka Pasin ja Kielon valtakunta Neppajymykerho Ruma Suomi Historiaa: Auschwitzin eloonjäämisoppi Benidorm Viking Lotto ja Jokeri Urheiluruutu ja V5-ravipeli A-studio Ulkolinja: Jäteunelmia Kairossa Nykyajan ihmeet Terapiassa Tv-uutiset Gay pride YLE TV2 keskiviikko PIKKU KAKKONEN Kaapo Lilli Pii Ika Oka Iso maailma Animalia Katja-Kai ja Aimo-Anna: Herkkuja ja hajuja Uudenmaan uutiset Kaakkois-Suomen uutiset Lounais-Suomen uutiset Hämeen uutiset Keski-Suomen uutiset Itä-Suomen uutiset Pohjanmaan uutiset Pohjois-Suomen uutiset Ihana Elisa Summeri Lockie Leonard Summeri Zeke ja taikataulu Summeri Tohtori Kleistin perhe Norjaa ristiin rastiin Kahden ladun poikki Wilma Vikkelä: Wilma maalla Seikkailija Saku Neppajymykerho Iso maailma GALAXI Pertti ja Purtti Vasikantanssi: Kissanpoikia pesemässä Uudenmaan uutiset Kaakkois-Suomen uutiset Lounais-Suomen uutiset Hämeen uutiset Keski-Suomen uutiset Itä-Suomen uutiset Pohjanmaan uutiset Pohjois-Suomen uutiset Ihana Elisa Pat & Stan Summeri Lockie Leonard Summeri Zeke ja taikataulu Summeri Vuosirenkaita Pat & Stan Pasila Summeri Lockie Leonard Summeri Zeke ja taikataulu Summeri Pat & Stan Lentävät lääkärit Yhteys Anton Siilinen ratkaisee Anton Siilinen ratkaisee Pikku Kakkonen Satuhäät Alueellinen uutislähetys Urheiluruutu Kakkosen kesäsää Korttelilääkäri Kesärenki Uusi päivä Uusi päivä Uusi päivä Ajankohtainen kakkonen Jako kahteen Pat & Stan Summeri Lockie Leonard Summeri Zeke ja taikataulu Summeri Pat & Stan Lentävät lääkärit Yhteys Kimmo Kuu Pikku Kakkonen Inhimillinen tekijä Alueellinen uutislähetys Urheiluruutu Kakkosen kesäsää Verta, hikeä ja luksusta Kultainen ja hopeinen Jako kahteen Tankki täyteen Ajankohtainen kakkonen Tv-uutiset, sää ja urheilu Pikkusisko (K15) Riskirajoilla: Laivojen pelastustiimit MTV3 tiistai MTV3 Chat Kimppadiili Kesäsää Huomenta Suomen kesäaamu Tunteita ja tuoksuja Suurin pudottaja Ostoskanava Voittovisa MTV3 Chat Voittovisa Kimppadiili harmonikka Tv-uutiset, sää ja urheilu Kova laki: Erikoisyksikkö (K15) Arvoitusten juna (K15) MTV3 keskiviikko MTV3 Chat Kimppadiili Kesäsää Huomenta Suomen kesäaamu Tunteita ja tuoksuja Suurin pudottaja Ostoskanava Voittovisa MTV3 Chat Voittovisa Kimppadiili Perhesiteet Voittovisa Salatut elämät Salatut elämät Samaa sukua Voittovisa Salatut elämät Salatut elämät Salatut elämät Suurin pudottaja Tulosruutu Päivän Sää Karavaanarit Kadonneen jäljillä Event (K13) Päivän Sää Tulosruutu Todistettavasti syyllinen L-koodi Rillit huurussa Kimppadiili Voittovisa MTV3 Chat Salatut elämät Suurin pudottaja Tulosruutu Päivän Sää Karavaanarit min Special: Yksi kohtalo, kaksi elämää C.S.I. New York (K13) Vikinglotto ja Keskiviikko- Jokeri Päivän Sää Tulosruutu Diili Nautintona olut D.E.A. Huumepoliisit (K15) Kimppadiili Voittovisa MTV3 Deitti Nelonen keskiviikko Nelonen tiistai Älypää-TV Luksusmuotia kaikille Laihdutaan yhdessä Paavo Pesusieni Waverly Placen velhot Ostosruutu Ostosruutu Ostosruutu Ostosruutu Ostosruutu Luksusmuotia kaikille Laihdutaan yhdessä Kanadan Huippumalli haussa Nelosen sää Päivien viemää Oprah Matkaoppaat Elixir Älypää-TV Luksusmuotia kaikille Laihdutaan yhdessä Paavo Pesusieni Waverly Placen velhot Ostosruutu Ostosruutu Ostosruutu Ostosruutu Ostosruutu Luksusmuotia kaikille Laihdutaan yhdessä Huippumalli haussa Nelosen sää Päivien viemää Oprah Matkaoppaat Poliisit Unelmien poikamiestyttö Kumman kaa Huvila & Huussi NCIS Rikostutkijat (K13) Suomi D: Scandinavian Hunks Nelosen uutiset Nelosen sää Frasier Poliisit MotoGP-makasiini Start! Detroit (K13) Ostosruutu Älypää-TV Kumman kaa Shield - Lain varjolla (K15) Nelosen uutiset Nelosen sää Frasier Poliisit Mad Men (K13) Lost (K15) Ostosruutu Älypää-TV

9 TV-VINKIT Raid (K15). Raid joutuu keskelle kansainvälistä rikollisuutta etsiessään kadonnutta naisystäväänsä Tarjaa. Kuvassa: Mari Rantasila ja Kai Lehtinen. TV1 to klo Täydellinen maailma (K15) 2011 (A Perfect World/USA 1993). Kevin Costner, pääosassa Clint Eastwoodin ohjaamassa rikoselokuvassa. TV2 la klo YLE Teema torstai Teematieto Kuoroon! Sininen laulu: Suomen taiteiden tarina Elämä matkalaukussa Lapset puhuvat Turhuuden turuilla Maan aarteet Huippututkijat Tohtori Åsa Tiededokumentti: Loppuuko ruoka? Kino: Kolmoisagentti Popkult Mullan alla (K15) Teematieto perjantai Teematieto Aika on musiikkia TV-arkiston kino: Kivikoski 4/ Kesällä kello Muistojeni Karjala Unelmien rivierat: Malibu Mestarin siveltimestä Venäjän vallankumous Lapset puhuvat luku: Minä olen muistanut Monty Python - totuutta hipoen Made in Sheffield Mullan alla (K15) Juhannus: Hanna Taini 100 v Siltalan pehtoori Ja alla oli tulinen järvi Vihreä kulta lauantai Teematieto Francon aika - näin sen koimme (Cuéntame cómo pasó) Francon aika - näin sen koimme (Cuéntame cómo pasó) Francon aika - näin sen koimme (Cuéntame cómo pasó) Sininen laulu: Suomen taiteiden tarina Puccini: Turandot Kuoroon! Huippututkijat Tohtori Åsa Tiededokumentti: Siittiöiden kilpajuoksu Elisabet II Mestarin siveltimestä Unelmien rivierat: Malibu Kino: Paula kaulassa Yhteinen sävel: Alla venäläisen kuun Jools Holland show Teematieto sunnuntai Teematieto TV-arkiston kino: Kivikoski 4/ Kesällä kello Siltalan pehtoori Silkkitie Aika on musiikkia Sub torstai SubChat Lemmen viemää Voittovisa SubPlay Ostos-tv Futurama Kukkulan kuningas Xena Baywatch Gordon Ramsay - pannu kuumana Subin uutiset Lemmen viemää O.C Frendit Simpsonit Tanssistudio C.S.I. New York (K13) Burn Notice C.S.I. (K13) Entourage Elämää Philadelphiassa (K13) Elämää Philadelphiassa (K13) Family Guy SubChat perjantai SubChat Lemmen viemää Voittovisa SubPlay Ostos-tv Futurama Kukkulan kuningas Sinkut saarella Baywatch Upeat ekokodit Upeat ekokodit Lemmen viemää O.C Frendit Simpsonit Duudsonit (K13) Teräspallit (K13) C.S.I. Miami (K13) Chuck C.S.I. (K13) Entourage Eureka Family Guy SubChat lauantai SubChat Voittovisa Ostos-tv Upeat ekokodit Sinkut saarella Red Bull Cliptomaniacs Myyntitykit Pähkähullu parodiashow Reggie Perrin Tanssien tähtiin O.C Merlin Ruusujen sota (K15) Mafiosa (K15) Duudsonit (K13) Miami Vice Riivatut talot Family Guy SubChat sunnuntai SubChat Ostos-tv Upeat ekokodit Criss Angel - tajunnanräjäyttäjä Luksuslukaalit Frendit Frendit Frendit Frendit Tunteet pelissä Tanssistudio Ruotsin huonoimmat kuskit Gossip Girl Glee Poliisiopisto 4: Korttelipoliisit Vampyyripäiväkirjat Teräspallit (K13) Tosipaikka: Pakkomielteiden vangit Ibiza Family Guy SubChat maanantai SubChat Lemmen viemää Voittovisa SubPlay Ostos-tv Futurama Kukkulan kuningas Xena Baywatch Luksuslukaalit Lemmen viemää Gossip Girl Glee Blocks Vampyyripäiväkirjat Tosipaikka: Pakkomielteiden vangit Sons of Anarchy (K15) Salaiset kansiot Family Guy SubChat tiistai SubChat Lemmen viemää Voittovisa SubPlay Ostos-tv Futurama Kukkulan kuningas Xena Baywatch P. Diddyn juoksupoika Lemmen viemää O.C Frendit Simpsonit Ruotsin huonoimmat kuskit Supernatural Eureka C.S.I. (K13) Entourage Teräspallit (K13) Duudsonit (K13) Family Guy SubChat keskiviikko SubChat Lemmen viemää Voittovisa SubPlay Ostos-tv Futurama Kukkulan kuningas Xena Baywatch Gordon Ramsay - pannu kuumana Lemmen viemää O.C Frendit Simpsonit Tanssien tähtiin Mallimaailman huipulle L-koodi C.S.I. (K13) Entourage Supernatural Family Guy SubChat Matkalla jossain Suomessa Cousteau nuoremman meriseikkailut luku: Minä olen muistanut Tiededokumentti: Loppuuko ruoka? Erityisiä naisia: Coco Chanel Kino Klassikko: Kaksintaistelu auringossa Lapset puhuvat Historia: Natsien metsästys (K13) Iiro irti Järvien musiikkia Musiikkia auringon alta Elämä matkalaukussa Teematieto maanantai Teematieto Matkalla jossain Suomessa Isiemme muistolle Francon aika - näin sen koimme (Cuéntame cómo pasó) Karamazovin veljekset Yhteinen sävel: Moskovan valot Lapset puhuvat Kun rytmi oli laki 1/ Popkult Kino Into: Shaolinin 36. kammio (K15) Mullan alla (K15) Teematieto tiistai Teematieto Silkkitie Cousteau nuoremman meriseikkailut Francon aika - näin sen koimme (Cuéntame cómo pasó) Karamazovin veljekset Lapset puhuvat Sininen laulu: Suomen taiteiden tarina Historia: Natsien metsästys (K13) TV-arkiston kesäkeittiö Kesäkeittiö: Nuotiolla Kesäkeittiö: Rapu Kesäkeittiö: Poronkäristys ja hillaohukkaat Iiro irti Mullan alla (K15) Teematieto keskiviikko Teematieto Matkalla jossain Suomessa Tiededokumentti: Seksin ilot Francon aika - näin sen koimme (Cuéntame cómo pasó) Karamazovin veljekset Maan aarteet Muistojeni Karjala Maisemamaalauksen mestarien tyyliin Erityisiä naisia: Wallis Simpson Elisabet II Kino: Veitsi vedessä Mullan alla (K15) Teematieto URHEILU Virin koristytöt pelasivat Italiassa Lehtonen ja Tiinus rullakiekon MM-kisoissa SYNTYPERÄINEN pirkkalalainen Joonas Lehtonen taistelee Suomen joukkueessa rullakiekon MM-kisoissa. Kisat ovat käynnissä Tshekin Pardubicessä. Lehtonen edustaa Pirkkala Playersia. Joukkueessa on Playersista mukana myös Roman Tiinus. Avauspelissä Suomi voitti PJK kärsi kotitappion porilaisille ANTTI JOKINEN PJK-MuSa2 0-2 PJK:N taival Kolmosessa on takkuillut kahden pelin verran, kun joukkue jäi ensin 1-1 -tasapeliin Raumalla ja kärsi sitten kotitappion MuSan kakkosporukalle Porista. Joukkue on pudonnut piikkipaikalta viidenneksi, mutta valmentaja Harri Sola on vielä tyytyväinen 14 pisteeseen kahdeksan ottelun jäljiltä. - On loukkaantumisia paljon ja kavereilla on lomareissuja. Ei saada jalkeille joka peliin parasta porukkaa. - Lauantaina MuSaa vastaan hallitsimme palloa, mutta vastustaja teki puolustajamme kautta onnekkaasti avausmaalin. Toinen takaisku tuli sitten lisäajalla. Sairastuvalla on muiden muassa Kalle Strömberg ja Tommi Ahola. Tulopuolelle PJK on saanut kirjata A.-P. Mäkisen, joka palasi Nokialta PJK:n keskikenttää vahvistamaan. NoPS Nokialta johtaa lohkoa. Eilen lehtemme painoon menon jälkeen PJK kohtasi lohkokakkosen Härmän Hämeenlinnassa. PIRVI DRAGONS on Pirkkalan -97 tyttöjen koripallojoukkue. Olemme tavanneet kauden päätteeksi käydä jossain pidemmällä pelimatkalla ja tänä vuonna valitsimme kohteeksemme Italiassa sijaitsevan Milanon. Matkamme kesäkuun alussa kesti viisi päivää, joiden aikana pelasimme ystävyysotteluita, kiersimme Milanon keskustaa ja shoppailimme sekä tietenkin pidimme hauskaa. Italialaiset ovat todella ystävällisiä ja avuliaita, jopa ventovieraita kohtaan. Ja vaikka heidän pelityylinsä olikin paljon aggressiivisempaa, ei se haitannut, koska he olivat niin mukavia tyyppejä. Milanon kaupungin talot ovat pääasiassa vanhoja kerrostaloja, joilla on hyvin kaunis arkkitehtuuri; kaikkialla oli kiemuroita ja muita hienoja koristuksia. Kaupungissa oli myös paljon graffiteja, joista osa oli pelkkiä tuherruksia, mutta osa myös varsin hienoja töitä. Italialainen ruoka oli herkullista, vaikka joidenkin makuun oliiviöljyä oli hivenen liikaa. Mutta ainakin jäätelö maistui kaikille ja tiramisuakin tuli maistettua! Ulkomaille mentäessä kannattaa aina opetella muutamia sanoja paikallista kieltä, sillä kaikki eivät aina puhu hyvää englantia. Italiassa osa puhui, mutta silti hyvä lause osattavaksi oli non parlo italiano eli en puhu italiaa ja sinnikkäille katumyyjille pelkkä non. Pienoisista tapaturmista huolimatta mieliala oli korkealla ja matka onnistui loistavasti! Ti amo Italia! Neea Hietanen PIRKKALAINEN 9 Virin korisjoukkue valmentajineen Milanossa kuulun Tuomiokirkon edessä. Vasemmalta oikealle valmentajat Aino Rastas, Kirsi Karjalainen, Merja Hietanen (ea). Pelaajat Mira Taivaljärvi, Auri Tusa, Iida Savilahti, Nelli Kulonpää, Julia Helin, Jemina Korkatti, Neea Hietanen, Outi Sintonen ja Sanni Saarenmaa. Ruotsin 10-4, mutta nöyrtyi sitten maanantaina Tshekille 2-9. Eilen Suomi kohtasi Saksan ja juhannuspyhinä ovat vuorossa pudotus- ja sijoitusottelut. - Lehtonen ja Tiinus ovat Playersin historian ensimmäiset maajoukkupelaajat, tuulettaa Plaeyrsin puheenjohtaja Ville Pelamo. 2h+kt+s 2h+k+s 3h+k+s Lomailemme Jakelupisteet: Pirkkalaisen toimitus, Suupantie 2 Pirkkalan kunta/ Yhteispalvelu, Suupankuja 2 ABC Liikennemyymälä, Keisarinviitta 2 Pataravintola Mylly, Myllyhaantie 6 SIWA, Kyöstintie 10 K-Market Pirkanpoika, Suupantie 4 Neste, Killontorintie 2 S-Market, Kenkätie 4 Kauppakeskus Veska, Saapastie 2 Citymarket, infoaula, Palmrothintie 2 K-Market Härmälä, Nuolialantie 40 UUSIA VUOKRA-ASUNTOJA HÄRMÄLÄÄN! KOy Tampereen Härmälänrannan Aurinkokallio Hissikatu, Tampere Härmälään on juuri valmistumassa uusia, tyylikkäitä vuokra-asuntoja. Muutama asunto enää jäljellä! Ranta, palvelut ja ulkoilumaastot ovat aivan vieressä. Kaikissa jäljellä olevissa asunnoissa on sauna ja parveke. Pysäköintiin löytyy vaihtoehtoja pihapaikoista autohalliin. Pohjapiirrustukset ja hakemus kotisivuillamme. Voit myös tilata esitteen ja hakulomakkeen toimistoltamme. Tervetuloa näköalapaikalle Härmälänrantaan! 49,0 54,5-61,0 70,0 Muuttamaan pääset heinäkuussa 2011! Huoneisto m² /kk alk. Puh. (03) Fax. (03) Yrittäjäkatu 9, Nokia Kerrostaloasukkaat, joilla alaovi on lukittu Olkaa ystävällisiä ja avatkaa ovi jakajan soittaessa summeria. Näin varmistatte lehden jakelun. Pirkkalainen-lehden voit hankkia myös äänikasettina Tampereen Seudun Näkövammaisten toimiston kautta, puh Vesimaksu 17 /hlö/kk. Vakuus 1kk vuokraa vastaava.lemmikit sallittu. Tupakointi sisätiloissa kielletty.

10 10 PIRKKALAINEN PALVELEMME TEITÄ KAUNEUS JA TERVEYS LAHJAT JA SISUSTUS KAHVILAT LIIKENNE PARTURI-KAMPAAMO MARITTA Keskuskatu 1 Ark La 9 14 Ke suljettu Taina Lintula Terhi Ovaska p Ruotutie 21, Toivio Citymarket Partola INSTRUMENTARIUM PIRKKALA Palmrothintie 2, ark , la KOTI JA PIHAPIIRI PETRI IJÄS Fysioterapeutti Suupantie 2, OPTIKKO LAMMIO puh SUUPANTIE 2, Pirkkala Av. kesä ma-to 10-17, pe Hieroja Anu Nevanoja Pirkkalan Liikuntatalo Ajanvaraukset AJANVARAUS: puh tai * Putkityöt * Lämpöpumput * Automatiikka * Sähkötyöt * Kylmä-/ jäähdytyslaitteet P (24h) Rakentaja, oman kodin ja pihan kunnostaja! Talomyyjä Riku-Pekka Rautio, p talomyynti.nokia@rautia.fi Palvelemme: ma pe la NOKIA Tervetuloa! Rounionkatu 1, NOKIA, puh , fax Suupantie 6 Ma sulj. Ti, ke, pe To La KOTI JA PIHAPIIRI SK Laiteasennus puh ILMALÄMPÖPUMPUT JÄÄHDYTYSLAITTEET Pienikin ilmoitus kannattaa! Studio Pitkänen Sisustussuunnittelua yksityiskohdista kokonaisuuksiin. Miia-Susanna Pitkänen miia@studiopitkanen.fi PUTKIASENNUS OLLI RAUTIO Putkialan remonttipalvelut Pirkkala MEILLÄ ON HUIPPUOSAAMINEN JA -LAITTEET - Antenniasennukset - Kuitu- ja kuparitietopuhelinverkot - AV-järjestelmät - Sähköasennukset p tai KOTIRUOKA- LOUNAS ark. klo Ståhlberg-leipomon tuotteet Koulutie 3, Pirkkala P Av. ark , la sulj. KAIHDIN-JUKKA puusälekaihtimet metallisälekaihtimet pystylamellikaihtimet terassi- ja ikkunamarkiisit verhotangot liukuovet Mittaus- ja asennuspalvelu! Turkkirata 9, Pirkkala, p. (03) , myymälä ma-pe Mantantie Pirkkala Autosi puhdistaa Pirkkalan Carwash KOTIMAISET TYYPPIHYVÄKSYTYT UUSIOKESÄRENKAAT NYT EDULLISESTI 155/ ,- 175/ ,- 185/ ,- 185/ ,- 195/ ,- 205/ , C 198,- 195/70-15C 198,- YLI 60 KOKOVAIHTOEHTOA! myös Firestone, Bridgestone, Michelin, Nokian, Continental, Hankook ym. RENGASMYYNTI ASKOSAARI OY P. (03) Keskuojankatu 11, Sarankulma Ahokas Seppo Ahokas Autopaja Ahokas Oy Teollisuustie Pirkkala Puh seppo@ahokas.fi Avoinna Ma-pe 8 17 Yli 30 v. apuna autosähköpulmissa Kurikantie 5, Pirkkala Puh Vihiojantie 6 Puh Nyt myös Valkeakoskella Peuranoronkatu 5 Ari Helin Voimaa.com lastutukset, moottorin optimoinnit ja tehonmittaukset Pirkanmaan alueella 10 v. kokemuksella Softatech Oy, Turkkirata ILMASTOINTIHUOLLOT Kaikkien autojen perushuollot Pirkkalan AUTOSÄHKÖ OY Teollisuustie 2 B 4, Pirkkala. Av. ma-pe /sop. muk. Puh PARHAAT BETONIT FI Turkkilanjärventie 6, KYRÖSKOSKI Puh. (03) , , laurilanbetoni@laurilanbetoni.fi LAURILAN BETONI KOTI JA PIHAPIIRI TÄYDEN PALVELUN SÄHKÖASENNUSLIIKE Sähköasennukset ja suunnitelmat omakoti-, teollisuus- ja liikerakennuksiin. Myllysaarentie 8, Nokia Puh. vaihde , fax Myymälä avoinna ma-pe klo Myymälä avoinna ma-pe

11 Torilla hyvin väkeä, myyjistä pulaa VIIME torstain viikkotoripäivä Suupan torilla oli saanut vähän vipinää asiakkaiden kinttuihin, mutta: - Ihmisiä on, mutta missä ovat YHDISTYKSET TOIMIVAT Yhdistysten sisäiseen tiedottamiseen tarkoitettu maksuton palsta. Aineistot viimeistään maanantaina klo 12. Puhelin Sähköposti: konttori@pirkkalainen.com Elokolo/Elopilkku: To klo 12 yhteislaulu, ma klo 9 kuntosali, ke klo 13 verenpainemittaus. Pirkkalan Sos.dem. valtuustoryhmä: Kokoontuminen ma klo 17 omassa ryhmähuoneessa kunnanvirastolla! Pirkkalan Hiihtäjät: Torstairastit Kaupin vesitornilta. Lähtö ILMOITUSTORI Palvelupalsta lukijoille. Jätä viimeistään maanantaina klo 15. Puh Suupantie 2 A 10, Pirkkala. Sähköposti: konttori@pirkkalainen.com Hinta 1 5 riviä 9 e, 6 10 riviä 12,5 e. Löydetty-ilmoitus ilmaiseksi. Myydään Tarpeettomana uusi, ajamaton naisten perusmallinen Aino-polkupyörä. Hinta 320 e (kaupan ovh n. 500 e). P Vuokrata halutaan Ok-talo tai isompi rt Pirkkalasta. Tied. puh myyjät, ihmetteli vihannesmyyjä Heikki Rantanen. Myyntikojuja oli torilla selvästi vähemmän kuin viikko sitten. Kaivatut paikalliset käsityöläiset, yhteisöt ja maaseudun yrittäjät loistivat poissaolollaan. klo Suunnistuskoulu samassa paikkaa klo 18. Opastus Koljontieltä. Pirkkalan Karjala-seura: Kyykkää ei pelata juhannusviikolla to 23.6.! Laulun ja soiton ilta Pappilassa ke klo Ohjelmassa yhteislaulua haitaristi Lasse Peuramäen säestämänä, runoja, kirkkovenesoutua, nuotiolla omien makkaroitten paistoa, tarjolla on kahvia ja pitkopullaa. Kimppakyydit lähtevät vanhan kirjasto parkkipaikalta klo MLL:n Pirkkalan yhdistys: Naisten höntsyporukka pelaa pesistä ke klo Kurikan kentällä. Lisätietoja netistä: pirkkala.mll.fi Pirkkalan Työttömät: Työpala avoinna ark. klo 8-14, Teolli- Löydetty Toimiva MP3 soitin kävelytien reunasta Naistenmatkantie - Loukonlahti kohdalta. Tiedustelut tuntomerkkejä vastaan puh Lemmikkikani Rantaniitystä su Tied. puh Kalevala korun rippiristi Naistenmatkan koulun parkkipaikalta. Tied. puh Rippiristi pvm vuosiluku. Tied. tuntomerkkejä vastaan p Pihakirppikset Leluja, lasten kirjoja, huonekaluja, runkopatja, lastenrattaat, kudottuja /virkattuja Barbien vaatteita, Suomenlahden merikortteja ym. Avoinna joka päivä klo Sorkkalantie 19. Tori saa musiikkia Kalapirtin Tapio Koivusella oli idea, miten torille saadaan enemmän meininkiä, joka vetäisi puoleensa niin maksavia asiakkaita kuin myyjiäkin. Anni Huttunen, (vas.), Veikka Huttunen, Siiri Kivijärvi ja Katja Kivijärvi piipahtivat Suupan torilla. - Kiva paikka syödä jäätelöä ja täältä saa tuoreet mansikat. suustie 29, puh , sp: tyopala@ gmail.com Kuntosalivuorot jäsenille ma ja to Pirkkalan Reserviläiset: Perinteiset majatapahtumat keskiviikkona klo 18. Pirkkalan Metallityöväen A.o. 239: Jäsenille aveceineen kesäteatterinäytös Opettaja yllättää Nokian Kennonnokan kesäteatterissa 6.8. iltanäytöksenä alkaen klo 21. Lipun hinta väliaikakahveineen 5 e /jäs ja 5 e / avec. Ilmoitt. työpaikkojen luottamusmiehille tai toimikunnan jäsenille ja Raimo Lehtiselle p tai sähköp. raimo.lehtinen@kotiposti.net mennessä. AA-ryhmä: Kokoontuminen keskiviikkoisin klo 18 os. Suupankuja 8-10 C, käynti talon päädystä. Puh. Päivi / RUOKALISTAT Palvelukeskus Pirkankoivu MA talon keitto, salaatti, raejuustorahkaherkku. TI kaalikääryleet, kastike, perunat, puolukka, tuoresalaatti, vadelmakiisseli. KE silakkapihvit, perunasose, kasvis, salaatti, mustaherukka- banaanikiisseli. TO maksakastike, perunat, kasvis, tuoresalaatti, viili. PE broiler- pastavuoka, salaatti, marjakiisseli. LA kinkku- perunapata, salaatti, vispipuuro. SU kalamureke, perunasose, salaatti, aprikoosikiisseli. Päiväkotiruoka MA mustamakkara, perunasose, kiinankaalisalaatti, puolukkahillo. TI kasvissosekeitto, raejuusto, tuorepalat. KE kaalipata, tuoresalaatti, puolukkahillo. TO tonnikala- perunavuoka, kukkakaaliparsakaali, porkkanaraaste. PE lihakeitto, pehmeä leipä, tuorepalat. - Musiikki. Sitä pitäisi saada tänne. Sillä on ihmeellinen voima. Joku haitarinsoittaja tai pelimanni tuohon soittamaan, niin väkeä tulee. Kuin tilauksesta paikalle osui myös pitkän linjan muusikko, viulisti Kalervo Kytölinna. Hän lupasi tulla ensi viikon torstaina torille soittamaan kello Los Dementitos on viiden miehen porukka, jolla saavumme soittamaan. Kytölinna toivoi, että jonain päivänä Suupan torielämää olisi vilkastuttamassa katettu esiintymislava. Viikkotoripäivä Suupalla joka torstai. Torimaksu 5e maksetaan Kikan Grillille. PIRKKALAN KUNTA TIEDOTTAA Pirkkalan kunta on vireä, ripeästi kasvava ja kehittyvä, noin asukkaan kunta ja kiinteä osa Tampereen kaupunkiseutua. Henkilöstöä palveluksessamme on noin Pirkkalan kunnan perusturvaosastolla on haettavana klo 14 mennessä Suuhygienistin työsuhde Tarkemmat tiedot ja hakuohjeet sekä sähköinen hakulomake löytyvät osoitteesta -> Kunta ja Hallinto -> Avoimet työpaikat. Lisätietoja antaa vs. ylihammaslääkäri Irja Suramo, puh , sähköposti etunimi.sukunimi@pirkkala.fi Pirkkalassa Perusturvajohtaja Toivion asemakaavan muutos (nro 222) (Dnro: YMP763/1103/2010) Asemakaavan muutos koskee Toivion asemakaavan korttelia 1804 asemakaavan osoitteessa,. Kaava-alueen pinta-ala on n. 1,07 ha. Asemakaavan tavoitteena on muuttaa TY-korttelin kaavamerkintä KTY-merkinnälle ja mahdollistaa tilaa vaativan kaupan toteuttaminen korttelissa. Valmisteluaineisto pidetään MRA 30 :n mukai sesti yleisesti nähtävillä maankäytön suunnittelutoimistossa ja kunnan kotisivulla /asuminen_ja_ ymparisto/maankaytto/kaavoitus/. Valmisteluaineistoista on tilaisuus esittää mielipide nähtävillä oloaikana kirjallisesti ympäristölautakunnalle tai suullisesti suunnittelutoimistoon. Yhteystiedot: Pirkkalan kunta, ympäristötoimen kirjaamo, Suupantie 11, Pirkkala. Lisätietoja kaavasta antavat va. kaavoitusjohtaja Santeri Kortelahti (03) , vs. tstoarkkitehti Mika Raatikainen (03) Pirkkala Valtuuston kokous Ympäristölautakunta Valtuusto kokoontuu kello Pirkkalan kunnanviraston valtuustosalissa (Suupantie 11, Pirkkala). Kokouksen asialista on kunnan ilmoitustaululla. Kokouksen tarkastettu pöytäkirja pidetään yleisesti nähtävänä Pirkkalan kunnanvirastossa virka-aikana. Pirkkalassa Kaadettu puu katkaisi sähköt SÄHKÖLINJAN päälle kaadettu puu Rohtokujalla katkaisi sähköt Suupan, Kurikan ja Haikan alueella torstaina iltapäivällä. Sähkökatkos kesti reilusti yli tunnin. - Koivu oli kaadettu vahingossa korkeajännitteisen sähkölinjan päälle, Rami Räntilä Pirkkalan paloasemalta selvitti. Räntilä antoi muutaman vinkin sähkölinjojen läheisyydestä puun kaatoa harkitseville. - Ota yhteys sähköyhtiöön ja kerro sinne asiasta. Myös ammattitaitoinen metsuri pystyy kaatamaan puut hankalastakin paikasta. - Jos puu kaatuu sähkölinjan päälle on otettava välittömästi yhteys sähkölaitokseen. Puuhun ei saa missään tapauksessa koskea, Räntilä muistutti. Pertti Skogberg Valtuuston puheenjohtaja PIRKKALAINEN 11 TYÖSUORITUKSIA Hyvää juhannusta! PALVELEMME TEITÄ HAUTAUSPALVELUT KUKKA ja HAUTAUSPALVELU Suupantie 6 C, Pirkkala P KOTIPALVELUT KOTIPALVELU MILLI tarjoaa monipuolisia, luotettavia palveluja kodin arkeen. Alan koulutus ja usean vuoden työkokemus. Toimintamme on vastuuvakuutettua. Käytä kotitalousvähennys hyödyksesi! Soita, ELÄIMET Eläinlääkäri SIRPA KOLEHMAINEN Hongistontie 75, PIRKKALA ajanvaraus ma-to LIIKENNE TAKSI Ruusunoksa Bene & Late Palvelu on ilomme. P Tehokkain paikallinen Luen lehden jokaisen numeron Sanoo 96 % Pirkkalaisen lukijoista. (Lukijatutkimus Innolink Research) Ilmoitusmyynti p p anneli.salonen@pirkkalainen.com LEHDENTEKIJÄT PALVELUKSESSANNE Antti Jokinen Päätoimittaja P Anneli Salonen Ilmoitusmyynti p Maija-Riitta Näreikkö LOMALLA Eeva Leskinen Laskutus, Päivyri p Karoliina Ahola Kesätoimittaja p Eija Forssell LOMALLA Pirkkalainen Suupantie 2 A Pirkkala Puhelinvaihde Fax Avoinna kesäaikana ma-pe klo 9 15 Toimisto: konttori@pirkkalainen.com päivyri, ilmoitustori, tilaukset ym. Ilmoitukset: anneli.salonen@pirkkalainen.com yritysten ja yhteisöjen maksulliset ilmoitukset Toimitus: toimitus@pirkkalainen.com juttuasiat Kustantaja: Pirkkala-Seura ry. pj. Olli Hämäläinen p Ilmoitushinnat: alkaen:...e/pmm tekstissä... 0,93 e takasivu... 0,98 e vuosi-ilmoitukset... 0,57 e kuolinilmoitukset... 0,62 e silmäkulma... 1,55 e määräpaikkakorotus... 0,09 e Värilisä...30 e/lisäväri 4-väri e Hintoihin lisätään ALV 23 % Ilmoitustori sis. alv 9,00 e Ilmoitustori sis. alv. 12,50 e Maksuehdot: 14 pv netto. Painos: Lehtitilaushinnat Pirkkalan ulkopuolelle alkaen: Kotimaa e Eurooppa e Muut alueet e Sivunvalmistus: Taittoteam Oy Painopaikka: Pirkanmaan Lehtipaino Oy, Tampere 2011 Jakoalue: Pirkkala, Härmälä, Rantaperkiö, Rautaharkko, Vihilahti Jakelu: Taajama-alueet TAMPEREEN YKKÖSJAKELUT OY Jakelumuistutukset: p Haja-asutusalue Pirkkalassa POSTIN LEHTIPALVELUT Jakelumuistutukset: Pirkkalainen p ILMESTYY KESKIVIIKKOISIN Ilmoitusten viimeinen jättöaika ma klo 15 Päivyrin viimeinen jättöaika ma klo 12 VASTUU ILMOITUSTEN VIRHEISTÄ Kaikki hyväksytyt ilmoitukset pyritään julkaisemaan määrättyinä päivinä. Emme vastaa puhelimitse saadun aineiston virheistä. Mikäli ilmoitusta ei tuotannollisista tai muista toiminnallisista syistä (esim. lakko) tai asiakkaasta johtuvista syistä kuitenkaan voida julkaista, lehti ei vastaa ilmoittajille mahdollisesti aiheutuvasta vahingosta. Lehden vastuu ilmoituksen poisjäämisestä tai julkaisemisessa sattuneesta virheestä rajoittuu ilmoituksesta maksetun määrän palauttamiseen. Huomautukset on tehtävä kahdeksan päivän kuluessa ilmoituksen julkaisemisesta tai ilmoitukseen tarkoitetusta julkaisupäivästä lukien.

12 12 PIRKKALAINEN JUHANNUSHERKUT K-CITYMARKETISTA HUOM: Kotitalouksille, ei jälleenmyyjille. HINNAT VOIMASSA KE-PE , ELLEI TUOTTEEN KOHDALLA TOISIN MAINITA. PERJANTAINA PALVELEMME KLO LAUANTAINA OLEMME SULJETTUNA. SUNNUNTAINA PALVELEMME KLO TERVETULOA! Tarjoukset myös netissä Suomalainen S Su uom omal a la aiine ne n Lihamestarin L Li iha iha hame mestta mest arrrin in makea herne palkoina naudan sisäfilevarras 1 = n. 2 litraa marinoitu, Suomi pack Lapin L apin Kulta Kulta IIII-olut II-olut 2 24-pack 4-pack Tuore T Tu uo orre ru rruodoton uod odot oto on n lohifile 24 x 0,33 l tlk sis. pantit 3,60 (2,03/l) Kariniemen kananpojan grilliboxi, n. 1,2 Atria Mixi grillilautanen, 1000 g 10 Sipulinippu irto Suomi Jumbo Atria viljaporsaan Lihamestarin BBQ-marinoitu varras porsaan grilliluut irtoherkkusienet maissintähkä 1000 g naturel ja maustettu, Suomi Hollanti 2 /400g, Espanja (3,23/) pakattuna, Norja rs Arla Salad Topping Juustoportin 395 rs Esikypsytetty 129 pkt Elonen Artessa leipäjuustot salaattijuustot leivät n g palat g, (12, /) g (5,92-8,76/) HK Kabanossit 400 g (3,75/) HK Amerikanpekoni Hinta ilman Plussa-korttia 2,59/ g (10,29-14,58/) Hinta ilman Plussakorttia 2,19-2,59 / % % nippu Mehukolmion Brazil Meira pussi 1, appelsiinitäysmehu salaatinkastikkeet Savuhovi 1l g (5,21-5,30/) Savuhovi makkara- Kipu sinappi 219 prk Coca-Cola Taffel megapussit Fazer 1,5 l, 2-packit, sis. pantit 1,60 Hinta ilman Plussakorttia 3,49 / (0,48/l) g (5,71-7,27/) Hinta ilman Plussakorttia 2,74-3,80 / g (5,63-6,92/) Hinta ilman Plussakorttia 2,60 / -46 % 300g 2-27 % Jumbo-pussit -13 % YHTEISHINTAAN! set ti 119 1l PIRKKALA Palmrothintie 2, Pirkkala, puh MA PE 9 21, LA 9 18, SU Puhelun hinta 020-alkuisiin numeroihin lankapuhelimesta 8,21 snt/puh + 6,9 snt/min (sis alv 22%), matkapuhelimesta 8,21 snt/puh + 16,9 snt/min (sis alv 22%) Lisätiedot Vastuullisuus