Käyttöohjeet HV Finish - SUOMI

Transkriptio

1 HV Finish - SUOMI HV FIV

2 Sisältö 1 Tärkeitä turvallisuusohjeita Järjestelmäkuvaus Painesäiliö Oloarvolähettimet Painelähetin Paine-erolähetin Tekniset tiedot taajuusmuuttaja ja yleistiedot Mitat ja painot Hydrovarin asennus Hydrovarin asennus pumppuun Toimitukseen sisältyvät komponentit Asennus Termistorin asennus Painelähettimen asennus Sähköasennukset ja -johdotukset Suojaustapa Hydrovarin moottorikaapeleiden asennus Pääjännitteen liittimet Ohjausliittimet Ohjausliittimet Dip-kytkin ohjauskortissa Ohjauskortin pääkomponentit Etupaneeli Kielen valinta Yleisimmät sovellukset Säätö Päävalikon asettelu; Yksi pumppu vakiopaine Yhden pumpun suojaus Pumpattavan nesteen loppumissuojan asettelu Järjestelmän mukainen pumppukäyrä yhden pumpun käyttö Kompensointiarvojen asettelu Vakiovirtaama yhdellä pumpulla Monipumppukäyttö Vakiopainesäätö ja järjestelmäkäyrän kompensointi Monipumppukäyttö Pumppujen suojaus Asettelu suojaukselle veden loppumista vastaan Monipumppukäyttö kaksi ohjearvoa Ohjearvo 2:n asettelu Päävalikon parametrit Alavalikon asetukset

3 11.1 Manuaalinen taajuusasetus (JOG-MODE), näyttö- ja manuaalinen toimintatila (Display and Manual Operation Mode) Säätöikkuna (Window - %) Rampin hystereesi (Ramp Hysteresis) Ramppi 1: nopea nousuramppi (Ramp 1): Ramppi 2: nopea laskuramppi (Ramp 2): Ramppi 3: hidas nousuramppi (Ramp 3): Ramppi 4: hidas laskuramppi (Ramp 4):...49 Ramppi-ikkuna (Ramp Window) Maksimitaajuus Minimitaajuus Käyttö minimitaajuuudella Viiveaika pumpun pysäytykseen minimitaajuudella Käynnistysjännite (Boost) Oloarvolähettimen säätö (Sensor Adjust) Oloarvolähettimen tulosignaali (Sensor Curve) Oloarvolähettimen mittausalueen asettelu (Sensor Range) Käyttötapa Säädön suunta (Control Response) Käynnistys arvo (Start Value) Ohjearvo 2 (2 nd Required Value) Ensimmäisen releen asetukset Alavalikko Offset Offset säädön tulosignaalin lähde Ensimmäinen Offset taso (1 st Offset level) Toinen Offset taso (2 nd Offset level) INTENSITEETTI 1 (INTENSITY 1) INTENSITY Esimerkki Offset -säädöstä: Alavalikko monipumppukäyttö (Sequence control) Paineen nousuarvo (Lift Value) Paineen laskuarvo (Fall Value) Rajataajuus monipumppukäytölle Vuorotteluväli Ohjearvon lähde Synkronisäätö (Synchronous Control) Pumpun tilan osoitus Väyläkatkoksien vikailmoitukset Alavalikko - RS 485 -väylä Pumpun osoite (Pump Address) Ohje paikalliselle ADC muuntimelle (ADC reference) Kompensointitaajuus Paineen tai paine-eron nousu (Lift-Intensity)

4 11.26 Analoginen ulostulo Mittayksikkö Automaattinen koekäyttö Alavalikko Manuaalinen koekäyttö Manuaalisen koekäytön aktivointi Koekaytön taajuus Käynnistysjännite (Boost) Alavalikko Virheet (Errors) Pumpattavan nesteen loppumissuoja (Conveyor Limit) Viiveaika (Delay Time) Automaattinen vian kuittaus Virhemuistin tyhjennys Käyttötunnit Näytön kontrasti Salasanan asetus Käytön lukitus Sisäinen lämmitin Oletusarvojen asettelu Euroopan oletusarvot USA:n oletusarvo Default Values USA Tallentaminen Virheilmoitukset Kuivakäynti Pumpattavan nesteen loppumisen suoja (Conveyor Control) Sähkömoottorin ylikuumeneminen Taajuusmuuttajan ylikuumeneminen Ylijännite Alijännite Virtaraja Oikosulku Ylikuormitus Oloarvolähettimen vika I < 4 ma Lisävirheilmoitukset RS väylä Näytön tekstien selitykset Huolto Muistiinpanot...67 Noudata pumpun käyttö- ja huolto-ohjeita. Oikeus muutoksiin pidätetään. 4

5 1 Tärkeitä turvallisuusohjeita Lue käyttöohje huolellisesti ennen toiminnan aloittamista! Muutosten tekeminen on sallittua vain pätevälle henkilölle! Lisätietona tähän käyttöohjeeseen: kiinnitä erityistä huomiota yleiseen turvallisuuteen ja säädöksiin, jotka pyrkivät onnettomuusriskien pienentämiseen. HYDROVAR taajuusmuuttaja on oltava jännitteetön, ennenkuin tehdään mitään toimenpiteitä järjestelmän sähköisille tai mekaaniselle komponenteille. Vain pätevä koulutettu henkilö saa tehdä laitteelle asennus-, huolto- tai korjaustöitä. Epäpätevät muutokset järjestelmään mitätöivät takuun. Laitteen ollessa käynnissä, voidaan laite pysäyttää kauko-ohjauksella laitteen ja moottorin yhä jäädessä jännitteiseksi. Turvallisuussyistä on laitteen syöttöjännite katkaistava ennenkuin suoritetaan muutoksia laitteessa. Tällöin estetään ulkopuolisen kytkimen vapautusmekanismin tai ohjearvon aiheuttama satunnainen moottorin käynnistyminen. Kun taajuusmuuttajaan on kytketty jännite, tehoyksikön ja säätöyksikön osat ovat jännitteiset. Näiden osien koskettaminen on hengenvaarallista! Ennen taajuusmuuttajan kannen avaamista on jännite kytkettävä pois. Odota vähintään 5 minuuttia ennenkuin aloitat työskentelyn (välipiirin kondensaattorien lataus purkautuu purkausvastuksiin). Jännite voi olla jopa 800 volttia (vikatilanteessa jopa suurempi). Kaikki työt, jotka tehdään taajuusmuuttajan kannen ollessa auki, saa suorittaa vain pätevä koulutettu henkilö. Lisäksi on huolehdittava, että ei aiheuta oikosulkua viereisten komponenttien välille kytkiessä ulkopuolisia ohjauskaapeleita ja että avonaiset kaapelinpäät ovat eristetyt. HYDROVAR taajuusmuuttaja sisältää elektronisia turvalaitteita, jotka kytkevät pois säätöpiirin vikatilanteessa, tällöin moottoriin ei kulje virtaa ja moottori pysähtyy, mutta moottorin jää kuitenkin latausjännite. Moottori voi pysähtyä myös mekaanisen lukituksen vuoksi. Jos moottori on poiskytketty pääjännitteestä taajuusmuuttajan elektroniikan kautta, moottorin liittimet eivät silti ole potentiaalivapaat. Jännitevaihtelut, erityisesti tehonsyöttöviat voivat aiheuttaa järjestelmän pysähtymisen itsestään. Viankorjaus voi aiheuttaa moottorin uudelleenkäynnistymisen! 5

6 Järjestelmä voidaan käynnistää vain jos se maadoitettu. Lisäksi on varmistettava, että putkistot ovat samassa potentiaalissa. Laitetta käyttävän henkilön tai henkilöiden on luettava ja ymmärrettävä käyttöohje ja myös noudatettava sen määräyksiä ja ohjeita. Me emme hyväksy vastuuta vaurioista ja toimintahäiriöistä, jotka johtuvat käyttöohjeen noudattamatta jättämisestä. Huomio: Taajuusmuuttajalle tai moottorille tehtävät korkeajännitteiset testit voivat vioittaa elektronisia komponentteja. Joten yhdistä tulo- ja lähtöliittimet L1 - L2 - L3 U V - W ensin. Välttääksesi väärää mittaustulosta johtuen elektroniosan kondensaattoreista, eristä moottori taajuusmuuttajasta. Varoittaa, että varotoimien noudattamatta jättäminen voi aiheuttaa sähköiskun. Varoittaa, että varotoimien noudattamatta jättäminen voi aiheuttaa henkilö- tai omaisuusvahingon. 6

7 2 Järjestelmäkuvaus Seuraavat kaaviokuvat kuvaa tyypillistä yhden tai useamman pumpun paineenkorotusasemaa, jossa käytetään Hydrovar taajuusmuuttajaa. Liitäntä voidaan tehdä suoraan vesijohtoverkkoon, välisäiliöön tai kaivoon. Pintakytkimiä, jotka pysäyttävät pumpun kun vesi on alhaalla, tulisi käyttää kun käytetään välisäiliötä tai kaivoa. Kun pumppu on asennettu suoraan vesijohtoverkkoon, painekytkintä on käytettävä kuivakäyntisuojana. Yhden pumpun paineenkorotusasema (1) Pumppu taajuusmuuttajalla (2) Painesäiliö (3) Sähkökeskus (4) Sulkuventtiili (5) Takaiskuventtiili (8) Tulopaineen säätö (9) Painemittari (14) Painelähetin 3 Monipumppuinen paineenkorotusasema 7

8 3 Painesäiliö Painesäiliötä käytetään pumpun tai pumppujen painepuolella ylläpitämään painetta verkostossa kun kulutusta ei esiinny. Tällöin pumppujen ei tarvitse käydä jatkuvasti. Kun käytetään pumppua tai pumppuja, joissa on Hydrovar taajuusmuuttaja, ei ole tarpeellista käyttää suurta paineastiaa paineen ylläpitämiseksi. Paineastiaa valitessasi varmista, että sen rakennepaine on järjestelmäpaineen mukainen. Paineastiassa on oltava 10 %:n laajennusvara järjestelmän yhden pumpun maksimivirtaamaan nähden (myös monipumppujärjestelmässä). Esipaineista paineastia seuraavasti: Haluttu paine Esipaine Huomio: Kun tarkastat tai asetat esipainetta, pudota paineastian painetta ensin. 8

9 4 Oloarvolähettimet Sarjat PA-22 S 4.1 Painelähetin Tämän painelähettimen anturi on pietsoresistiivinen paineanturi (pii), joka on asennettu nauhaan, vapaasti kellumaan öljykammioon. Paine välitetään anturille erillisellä teräksisellä diagrafilla öljykammiossa. Tekniset tiedot Mittausalue (FS): 10 bar, 16 bar, 25 bar, 40 bar (muut lähettimet kysyttäessä) Ylipaine / Pmax: 20 bar, 30 bar 50 bar 80 bar Kotelointiluokka: IP 67 Ulostulosignaali: mA; 2-johtiminen Syöttöjännite: Lineaarisuus: VDC ±1 %FS ( C) ±2 %FS ( C) ±4 %FS ( C) Käyttölämpötila: Varastointilämpötila: C C Materiaalit: Runko: Diagrafi: Kierre: G ¼ Sähkökytkennät: valkoinen = Ulostulosignaali( Ulos) (1) 2 ei käytössä Ruskea = Syöttöjännite ( VCC) (3) pistotulppa / kaapelilla Painelähetin Tasotiiviste Tasotiiviste Viton mitat mm 9

10 4.2 Paine-erolähetin Tämän paine-erolähettimen anturit (2 kpl) ovat pietsoresistiivisiä paineantureita (pii), jotka on asennettu nauhaan, vapaasti kellumaan öljykammioon. Paine välitetään anturille erillisellä teräksisellä diagrafilla öljykammiossa. Tekniset tiedot Mittausalue (FS): 0,4 bar, 4 bar, 10 bar paine-ero (muut lähettimet kysyttäessä) Ylipaine / Pmax: 16 bar 16 bar 16 bar yhdelle puolelle Kotelointiluokka: IP 65 Ulostulosignaali: Syöttöjännite: Kuormitusvastus: mA; 2-johtiminen VDC max. 50 Ω, 10VDC syöttöjännitteellä Lineaarisuus: 0.20 % FS; maksimissaan 0.5% FS Stabiilisuus: 0.1 % FS; maksimissaan 0.2% FS Käyttölämpötila: C Varastointilämpötila: C Materiaalit: Runko ja diagrafi haponkestävä teräs Ruuviliitos ja kansi: galvanoitu teräs d=8mm putkelle Pistotulppa: mpm 193 sisältää 2 m kaapelin P - P Kaapeli: Ulos (valkoinen) Vcc (ruskea) Vaippa 10

11 5 Tekniset tiedot taajuusmuuttaja ja yleistiedot HYDROVAR Moottori Syöttöjännite Etusulake min. Tyyppi Nimellinen ulostuloteho Jännite Max. Virta HV 2.1 1,5 kw 3 x U in 7 A 1x VAC ±15% 16 A HV 2.2 2,2 kw 3 x U in 10 A 1x VAC ±15% 16 A HV 3.2 2,2 kw 3 x U in 5,7 A 3x VAC ±15% 10 A HV kw 3 x U in 7,3 A 3x VAC ±15% 10 A HV kw 3 x U in 9 A 3x VAC ±15% 16 A HV 3.5 5,5 kw 3 x U in 13,5 A 3x VAC ±15% 20 A HV 3.7 7,5 kw 3 x U in 17 A 3x VAC ±15% 25 A HV kw 3 x U in 23 A 3x VAC ±15% 35 A Syöttöjännitteen taajuus: Hz Max. taajuus: Ks. kohta 11.8 Min. taajuus: 0 fmax, ks. kohta 11.9 Sähköinen hyötysuhde: > 95% Huomio! Jos moottori ja taajuusmuuttaja on asennettu erilleen, on pyrittävä mahdollisimman lyhyeen moottorikaapeliin jotta vältytään elektromagneettisilta häiriöiltä (emissio) ja kapasitiivisilta virroilta. Käytä häiriösuojattua max. 20 m moottorikaapelia. Sisäiset suojaustoiminnot: Oikosulku-, ali-, ylijännite, elektroniikan ylikuumenemissuojaus (ylikuormitus). Ulkoiset suojaustoiminnot: moottorin lämpötilasuojaus (PTC -termistorilla) ja kuivakäyntisuoja (painekytkin, pintakytkin, jne.) Syöttöjännitteeseen on asennettu suodatin varmistamaan häiriöimmuniteetti. HV -sarjan taajuusmuuttajat noudattaa yleisiä EMV -sääntöjä ja ne on testattu seuraavien standardien mukaan: Radiohäiriöiden vaimennus EN / EN Korkeataajuiset häiriökentät ENV Sähköstaattisten varausten purku EN Ympäristön lämpötila: 5 C C Varastointilämpötila: Kosteus: Ilman epäpuhtaudet: Korkeusasema: Kotelointiluokka : IP C C (70 C max. 24 tuntia) Suhteellinen kosteus max.50% 40 C asteessa, rajoittamaton Suhteellinen kosteus max. 90% 20 C asteessa, max. 30 päivää vuodessa 75% keskimäärin vuode aikana (Class F, DIN ) Kondensoituminen ei ole sallittua! Ilma voi sisältää kuivaa pölyä, jota esiintyy tehtaissa, joissa ei ole liiallista koneiden aiheuttamaa pölyä. Liialliset määrät pölyä, happoja, syövyttäviä kaasuja, suoloja, jne. ei ole sallittu. max. 1000m meren pinnan yläpuolella. Suuremmissa korkeuksissa suurin sallittu teho on rajoitettu. Tällöin ota yhteys toimittajaan. 11

12 6 Mitat ja painot HV2.1/2.2/3.2/3.3/3.4 HV 3.5 /3.7 / 3.11 Moottorin tuulettajan suojan max Ø 200 mm. 7 Hydrovarin asennus 7.1 Hydrovarin asennus pumppuun Tyyppi Paino Tyyppi Paino [kg] [kg] HV 2.1 5,80 HV 3.4 5,80 HV 2.2 5,80 HV HV 3.2 5,80 HV HV 3.3 5,80 HV Toimitukseen sisältyvät komponentit Uraruuvi M5x60 PTC -termistori Tiivisteholkit Asennuspanta 12

13 7.1.2 Asennus Tiiviste Näyttö vaihdettavissa180 4 kpl Uraruuvi M5x60 Asennus: Moottorin liitinalusta Keskipala 4 kpl asennuspanta - Avaa taajuusmuuttajan kannen ruuvit 3 kpl. - Aseta keskipala tuuletinsuojaan. - Asenna tuuletinsuoja moottoriin. - Ripusta 4 asennuspantaa tuuletinsuojaan ja kiinnitä ne 4:llä ruuvilla. - Kiinnitä taajuusmuuttajan kansi kolmella ruuvilla. PTC-termistori Painelähetin Älä unohda ruuvien tiivisteitä. Varmista, että taajuusmuuttajan päällä ei ole vettä, ennenkuin avaat kannen. Kiinnitä näyttö 4:llä ruuvilla. 13

14 Asennusrengas Jos käytät muovista tuuletin suojaa, on asennusrengasta käytettävä. 14

15 7.1.3 Termistorin asennus Vaihtoehto A: moottori termistori kytkentäalusta Kumitiiviste Kytkentäkotelon kansi Vaihtoehto B: Termistori 1. Avaa kytkentäkotelonkansi ja irrota kytkentäalusta.. 2. Kiinnitä termistori (Vaihtoehto A tai B) 3. Moottorin muut kaapeloinnit ks. kohta

16 7.1.4 Painelähettimen asennus Painelähettimen toimitukseen sisältyy: pistotulppa 2 m:n kaapelilla painelähetin Tasotiiviste Tasotiiviste 1. Painelähettimessä on liitäntä G ¼. Huomio: Kotelointiluokka IP67 saavutetaan vain, jos pistotulpan tiiviste ja painelähettimen välissä on virheettömästi asennettu. 2. Muut kaapeloinnit ks. kohta

17 7.2 Sähköasennukset ja -johdotukset Huomio: Vain hyvin tehtävään koulutettu ja pätevä henkilö saa asianmukaisilla työvälineillä asentaa ja huoltaa laitetta! Varoitus: Vian sattuessa, kytke syöttöjännite pois lukittavalla kytkimellä. Odota vähintään 5 minuuttia, jotta kondensaattoreiden purkausjännite poistuu. Muutoin voi aiheutua shokki, palovammoja tai kuolema Suojaustapa Kysy paikalliselta sähkölaitokselta vaadittu suojaustapa. Soveltuvuus: Vaihto- ja tasavirtatoimintaiset vikavirtasuojat (FI), TN järjestelmät, suojavirtapiirit. Kun käytetään vikavirtasuojaa, on varmistettava, että vikavirtasuoja toimii tasavirroilla. Käytä jokaisella Hydrovar taajuusmuuttajalla aina erillistä vikavirtasuojaa Hydrovarin moottorikaapeleiden asennus Avaa kannen kiinnitysruuvit 3 kpl. Nosta kansi pois varovasti, irrota huolellisesti näytön kaapeli, irrota maadoitusruuvi ja laita tarvikkeet syrjään. Seuraavassa kuvassa näet: (1) ohjauskortti liittimineen ohjaussignaaleille ja RS485 liitynnälle (2) pääkortti tehokomponentteineen ja syöttö- ja moottorikaapelin liittimineen 17

18 7.2.3 Pääjännitteen liittimet HV 2.1/2.2 RS485 interface Ohjausliittimet Syöttöjännite 3x230 VAC Moottoriliitäntä HV RS485 interface Ohjausliittimet Syöttöjännite 3x400 VAC Moottoriliitäntä Syöttökaapeli Syöttökaapeli kytketään liittimiin L1, N (1x230VAC) tai liittimiin L1, L2, L3 (3x400 VAC). Liitännät moottorin kytkentäkotelossa Moottorikaapelin liitäntä riippuu moottorin tyypistä. Liitäntävaihtoehdot ovat tähti- tai kolmiokytkentä. Moottorin kytkentä valitaan siten, että arvokilvestä tarkastetaan kytkennän jännitearvo, joka vastaa Hydrovarin ulostulojännitettä. 18

19 Tähtikytkentä Kolmiokytkentä 7.3 Ohjausliittimet Kaikki taajuusmuuttajan ulkopuoliset kaapelit on oltava häiriösuojattuja. Älä kytke elektronisten komponenttien maadoitusta toiseen potentiaaliin (kaikki maadoitukset ja RSD485 GND ovat kytketty yhteen sisäisesti). Ulkopuolisen käynti/seis kytkimen koskettimet on sovelluttava alle 10 VDC jännitteelle. Jos käytetään häiriösuojaamatonta kaapelia, voi taajuusmuuttajan toimintaa häiritseviä signaaleja esiintyä. Liittimet: X1/ 1 MAADOITUS 2 Oloarvotulo, mA, max. 50 ohmin kuormitusvastus 3 Jännitesyöttö ulkopuoliselle ohjaukselle, 15VDC, max. 100mA 4 MAADOITUS 5 Ulkopuolinen käynti/seis, Ri=10kOhm, 5 VDC (kytkimessä kultapinnoitetut koskettimet tarpeen!) 6 MAADOITUS 7 Kuivakäyntisuoja; Ri=10kOhm, 5 VDC (esim. tulopainekytkin tai pintakytkin) 8 Lämpösuoja tai PTC -termistori (moottorin kytkentäkotelon sisään) Ri=10k, 5 VDC 9 Lämpösuoja tai PTC -termistori 10 MAAD 11 Analoginen jännitelähtö V, max. 2mA (Analogia ULOS) 12 Analoginen virtatulo mA 13 Analoginen jännitetulo V tai V 14 Digitaalinen tulo Liittimet: X2/ 1 Vikatietorele NC max. 250VAC max. 1A resistiivinen kuorma (potentiaal ivapaat) 2 Vikatietorele CC max. 250VAC max. 1A resistiivinen kuorma 3 Vikatietorele NO max. 250VAC max. 1A resistiivinen kuorma 4 Käyntitietorele NC max. 250VAC max. 1A resistiivinen kuorma 5 Käyntitietorele CC max. 250VAC max. 1A resistiivinen kuorma 6 Käyntitietorele NO max. 250VAC max. 1A resistiivinen kuorma!! Vikatietoreleen koskettimet X2/2 - X2/3 suljettu, kun ei ole vikaa!! Liittimet: X5/6 1 RS 485 SIO - LOW 2 RS 485 SIO HIGH 3 RS 485 GND 4 RS VDC max. 20mA ulos Syöttö ulkopuoliselle väylämuuntimelle. 19

20 7.3.1 Ohjausliittimet Käyntitietorele Vikatietorele Kun kytketään taajuusmuuttajapumppuja (max. 4 pumppua) yhteen väylän RS485 kautta, kunkin taajuusmuuttajan liittimet X5/1/2/3 tai X6/1/2/3 kytketään yhteen tarkoituksenmukaisella häiriösuojatulla kaapelilla ja parametroidaan tarkoituksen mukaisesti (ks. Monipumppukäyttöjen parametrointi). 20

21 7.3.2 Dip-kytkin ohjauskortissa SW4: DIP-kytkimellä valitaan taajuusmuuttajan kytkentätaajuus!!huomio!! Ennen kytkentää katkaise syöttöjännite, muutoin voi Hydrovar vioittua. SW4 Kytkentätaajuus 1 2 8kHz (standardi) ON 5kHz ON 4kHz ON ON 2.5kHz Ohjauskortin pääkomponentit Nastaliitin (näytölle)) 40 -napainen liitin (tehoyksikköön) Dip-kytkin 24V ulostulo (max. 800mA) ulkopuoliselle tuulettimelle RS-485 liittimet Syöttöjännite Ohjausriviliittimet Moottoriliitäntä 21

22 7.4 Etupaneeli KÄYNTI SEIS VALINTA Laite jännitteinen Käynti Vika 8 Kielen valinta Näytön kieli on valittavissa seuraavista vaihtoehdoista: saksa, englanti, italia, ranska, espanja, portugali tai hollanti. Kieli valitaan seuraavasti: lyhyesti samanaikaisesti (ensimmäisessä näyttötilassa); käytössä oleva kieli ilmestyy toiselle riville, haluttu kieli voidaan valita näppäimillä tai. Kun kieli on valittu, vahvista valinta painamalla näppäintä lyhyesti, tällöin palataan ensimmäiseen näyttötilaan. Jos vain kieli on vaihdettu, ei ole tarpeellista tallentaa erikseen (SAVE). 9 Yleisimmät sovellukset 9.1 Säätö Hydrovar taajuusmuuttajan sisäänrakennetun säätäjän avulla voidaan ylläpitää vakiopainetta painelähettimen avulla, vakiopaine-eroa paine-erolähettimen avulla tai vakiovirtaamaa virtauslähettimen tai paine-erolähettimen avulla. Tarvittaessa voidaan käyttää myös ulkopuolista säädintä ohjearvolla 4-20 ma DC (vain erikoissovellukset). 9.2 Päävalikon asettelu; Yksi pumppu vakiopaine Päävalikossa on kymmenen kohdan valinta, joissa voidaan asettaa haluttu paine, sen tallennus ja laitteen käynnistys. Useimpia valinnoista on käytetty testiajon aikana. Kun jännite on kytketty laitteeseen, Power on valon tulisi syttyä ja näytössä lukee 22

23 No Autostart disable inverter. Asetussohje: Tarkasta vihreä POWER valo NO Autostart disable inverter näppäintä, jolloin näytölle ilmestyy INVERTER STOP ON -> START näppäintä, jolloin näytölle ilmestyy REQUIRED VALUE X.XX Bar OHJEARVO Asettele haluttu paineen ohjearvo näppäimillä tai. Jos useampia pumppuja on kytketty RS-485 väylän kautta, yhden pumpun on oltava toimintavalmis ennenkuin ohjearvo on muutettu, muutoin ohjearvoa ei tulla hyväksymään muissa pumpuissa. Myöhemmin uusi ohjearvo on talletettava kaikkiin pumppuihin. vahvistaaksesi muutokset. Näytölle ilmestyy: AUTO START AUTOMAATTINEN KÄYNNISTYS (AUTO START) Valitse (ON) näppäimellä tai () näppäimellä. Auto-start ON käynnistää pumpun automaattisesti sähkökatkoksen jälkeen. Kun on valittu Auto-start, pumppu on käynnistettävä manuaalisesti sähkökatkoksen jälkeen painamalla näppäintä () ja sitten (ON). näppäintä, jolloin näytölle ilmestyy: Viimeisin virhe. ERROR 1... Huomio: Kaikki virheet ovat vain luettavissa. näppäintä, jolloin: Virhe ennen viimeisintä virhettä. näppäintä, jolloin: Virhe ennen virhettä 2. näppäintä, jolloin: Virhe ennen virhettä 3. ERROR 2... ERROR 3... ERROR 4... näppäintä, jolloin: Virhe ennen virhettä 4. ERROR

24 näppäintä, jolloin näytölle ilmestyy: TOTAL RUN TIME 0000:00 näppäintä, jolloin: SAVE??? samanaikaisesti näppäimiä ja kunnes... SAVE??? SAVED ilmestyy ja näyttämä siirtyy ikkunaan 1 INVERTER STOP muutaman sekunnin kuluttua. Varoitus: Jokaisen asetusten muutoksen jälkeen tiedot on talletettava (uudet arvot tallentuu EEPROM:iin). Muussa tapauksessa muutokset menetetään sähkökatkoksen jälkeen! 24

25 9.3 Yhden pumpun suojaus Save?? Min. Frequency 0.0 Hz Config. Req. Val. 2 Set Password 0066 Heating ON Save?? Error 1 Error 2 Error 3 Error 4 Error 5 Total Run Time 0000 : 00 Ramp Hysterisis 80 % Ramp Sec Ramp Sec Ramp 3 70 Sec Ramp 4 70 Sec Max. Frequency 50.0 Hz Sensor Adjust? out of range Sensor - Curve Linear Sensor Range 20 ma = 10.0 Bar Mode Controller Regulation Mode Normal Start Value disabled RS485 - Interface Frequ. - Lifting 30.0 Hz Lift - Amount 0.0 % Analog - Out Actual Value Dimension Unit Bar Test Run after 100 h. Pump - Address Test Run man. Error Operating Hours 0000 h. Disp. - Contrast 50 % ADC Reference Local Test Run man. Conveyor - Limit disabled Lock Function Test - Frequency 30.0 Hz Delay Time 2 Sec Boost Test - Run 10.0 % Error - Reset disabled Default Values Synchron. Limit 0.0 Hz Clear Errors 0000 Default Europe Synchron - Window 2.0 Hz Default USA Auto - Start ON Window 5 % Boost 5.0 % Seq. Control Actu. Value Inc Bar Actu. Value Dec Bar Enable Seq. CTL Hz Switch Interval 12 hours Source Req. Value Synch. Control Pump - Sequence Adr 1 fault Busarbit - Diag. 0 Required Value Bar JOG - Mode 50.0 Hz x.xx Bar Stop - Delay Fmin 0 Sek Offset Offset - Input Level % Level % Intensity % Intensity % ITT INDUSTRIES x.xx Bar Password 0000 Config. Fmin F -> 0 Relay Config. Run Motor Start 25

26 Hydrovar suojaa pumppua kuivakäynniltä pysäyttäen pumpun. Lisäksi Hydrovarilla voidaan suojata pumpattavan nesteen loppumiselta järjestelmissä, joissa ei voida painekytkintä tai pintakytkintä voida käyttää. Huomio: Kuivakäyntisuojaus toteutetaan imuputkeen asennettavalla painekytkimellä tai imusäiliöön asennetulla pintakytkimellä. Kytkin on liitetty Hydrovariin. Katkaisupaineen on oltava suurempi kuin pumpulle sallittava minimi-imupaine. Huomio: Suojaus pumpattavan nesteen loppumista vastaan voidaan toteuttaa yhden pumpun järjestelmissä sekä monipumppujärjestelmissä, joissa pumpuilla on yhteinen imuputki (kuvattu kohdassa Pumpattavan nesteen loppumissuoja, Conveyr Limit) Monipumppukäytössä, jossa pumpuilla on erilliset imuputket, ei kuivakäynniltä voida suojata mittaamalla järjestelmän painetta, koska paine on ylläpidetty toisella pumpulla Pumpattavan nesteen loppumissuojan asettelu näppäintä 3 sekuntia, jolloin näytölle ilmestyy: PASSWORD 0000 Salasana: Salasana suojaa kouluttamattomien henkilöiden vahingossa tekemiltä perusasetusten muuttamiselta.: Aseta Password 0066 painelemalla näppäimiä tai PASSWORD 0066 Nyt avautuu pääsy muihin Hydrovarin parametrointivalikkoihin. Salasanan antamisen jälkeen, sinun on vahvistettava pääsy seuraavaan ikkunaan painamalla näppäintä JOG MODE 0.0 Hz X.XX Bar JOG -tila Taajuuden oloarvo ja analoginen oloarvotulo ovat näkyvissä. malla tai tässä valikossa, Hydrovarin säätäjä lopettaa toimintansa ja taajuusmuuttaja siirtyy manuaalitilaan. ja näppäimillä voit asetella halutun taajuuden. Asetusarvolla 0,0 Hz taajuusmuuttaja pysähtyy. Jos JOG-MODE asetusarvoksi jätetään taajuus, joka on suurempi kuin 0,0 Hz, taajuusmuuttaja jatkaa normaalia automaattista toimintaansa. näppäintä toistuvasti, kunnes ERRORS näppäintä 3 sekuntia päästäksesi alavalikkoon, jolloin näytölle ilmestyy: CONVEYOR-LIMIT disabled 26

27 Pumpattavan nesteen loppumissuojaus (Conveyor Limit) Ei käytössä tai aseteltavissa disabled...normalize. Kun suojausta ei oteta käyttöön, paina kunnes näytölle ilmestyy disabled. Asetettu arvo >0 on saavutettava ennen asetettua viiveaikaa DELAY TIME. Jos arvoa ei saavuteta, virhe CONVEYOR CONTROL ERROR ilmestyy näytölle ja pumppu pysähtyy. näppäintä kerran, jolloin DELAY TIME 2 Sec. VIIVEAIKA Aseteltavissa s. Viiveaika pumpun pysäytykseen kuivakäynnissä (liitimet X1/6-X1/7) ja/tai oloarvon alarajassa., jolloin näytölle ilmestyy ERROR-RESET disabled VIRHEKUITTAUS Viiveaika viidelle automaattiselle virheenkuittaukselle (ei teho-osan virheille) asetellaan välille: s. Ei koske vakavia virheitä. Hydrovar käynnistyy asetellun viiveajan jälkeen. Viiden peräkkäisen virheen jälkeen taajuusmuuttaja pysähtyy. Jos toimintoa ei oteta käyttöön paina kunnes disabled ilmestyy näytölle. Automaattisia virhekuittauksia laskeva sisäinen laskuri nollautuu jokaisen käyntitunnin jälkeen. Huomio: Vakavat virheet pysäyttävät järjestelmän ensimmäisellä kerralla näppäintä 3 sekuntia poistuaksesi alavalikosta, jolloin näytölle ilmestyy: ERRORS näppäintä toistuvasti, kunnes SAVE??? samanaikaisesti näppäimiä ja kunnes... SAVE??? SAVED Hetken kuluttua näyttö palaa automaattisesti ensimmäiseen ikkunaan. ITT INDUSTRIES X.XX Bar 27

28 9.4 Järjestelmän mukainen pumppukäyrä yhden pumpun käyttö Hydrovar pystyy automaattisesti kompensoimaan lisääntyneestä virtaamasta aiheutuneet painehäviöt. On olemassa painehäviötaulukoita erikokoisille putkille, joiden perusteella voidaan määrittää putkistojen painehäviöt maksimivirtaamalla Kuvassa näkyy tyypillinen järjestelmäkäyrä. Järjestelmän paine on esitetty nollatuotolla. Kulutuksen kasvusta aiheutuva paineennousun tarve on neliöllinen. Lisääntyvät painehäviöt on max. virtaamalle on laskettava ennen käyrän asettelua. 28

29 9.4.1 Kompensointiarvojen asettelu Save?? Min. Frequency 0.0 Hz Config. Req. Val. 2 Set Password 0066 Heating ON Save?? Error 1 Error 2 Error 3 Error 4 Error 5 Total Run Time 0000 : 00 Ramp Hysterisis 80 % Ramp Sec Ramp Sec Ramp 3 70 Sec Ramp 4 70 Sec Max. Frequency 50.0 Hz Sensor Adjust? out of range Sensor - Curve Linear Sensor Range 20 ma = 10.0 Bar Mode Controller Regulation Mode Normal Start Value disabled RS485 - Interface Frequ. - Lifting 30.0 Hz Lift - Amount 0.0 % Analog - Out Actual Value Dimension Unit Bar Test Run after 100 h. Pump - Address Test Run man. Error Operating Hours 0000 h. Disp. - Contrast 50 % ADC Reference Local Test Run man. Conveyor - Limit disabled Lock Function Test - Frequency 30.0 Hz Delay Time 2 Sec Boost Test - Run 10.0 % Error - Reset disabled Default Values Synchron. Limit 0.0 Hz Clear Errors 0000 Default Europe Synchron - Window 2.0 Hz Default USA Auto - Start ON Window 5 % Boost 5.0 % Seq. Control Actu. Value Inc Bar Actu. Value Dec Bar Enable Seq. CTL Hz Switch Interval 12 hours Source Req. Value Synch. Control Pump - Sequence Adr 1 fault Busarbit - Diag. 0 Required Value Bar JOG - Mode 50.0 Hz x.xx Bar Stop - Delay Fmin 0 Sek Offset Offset - Input Level % Level % Intensity % Intensity % ITT INDUSTRIES x.xx Bar Password 0000 Config. Fmin F -> 0 Relay Config. Run Motor Start 29

30 näppäintä 3 sekuntia, jolloin näytölle ilmestyy: PASSWORD 0000 Salasana: Salasana estää kouluttamattomien henkilöiden vahingossa tekemät perusparametrien muutokset. Aseta Password 0066 painamalla tai. PASSWORD 0066 Tällöni avautuu pääsy valikkoihin, jotka vaikuttavat Hydrovarin säätötoimintoihin. näppäintä toistuvasti, kunnes FREQU.-LIFTING 30.0 Hz Kompesointitaajuus eli nollatuoton taajuus (FREQUENCY-LIFTING) Aseteltavissa 6 Hz maksimitaajuus. Asetusarvo tarkoittaa taajuutta, jolla asetuspaine nollatuotolla saavutetaan (määriteltävissä JOG MODE -tilassa). näppäintä, jolloin näytölle ilmestyy LIFT-INTENS. 0.0 % Paineen tai paine-eron lisäys (LIFT-ITENS.) Paineen tai paine-eron arvo, joka saavutetaan maksimitaajuudella (vastaa usein pumpun mitoituspisteen eli maksimivirtaaman arvoa). Asettele parametrit seuraavasti: 1. Aseta paineen- tai paine-eron ohjearvo (ks. taajuusmuuttajan päävalikko). 2. Aseta nollatuoton taajuus ohjearvopaineella (paine-erolla) FREQU. LIFTING 3. Aseta haluttu paineen- tai paine-eron nousu maksimitaajuudelle (% ohjearvosta). Asetusarvo 20% on sallittu. Jos virtauksen aiheuttamat painehäviöt ovat yli 20% ohjearvopaineesta, on käytettävä suurempia putkia. näppäintä toistuvasti, kunnes SAVE??? samanaikaisesti, kunnes näytölle ilmestyy SAVE??? SAVED Kaikkia uudet asetukset on talletettu. Hetken kuluttua näyttö palaa automaattisesti ensimmäiseen ikkunaan. ITT INDUSTRIES X.XX Bar 30

31 9.5 Vakiovirtaama yhdellä pumpulla Save?? Min. Frequency 0.0 Hz Config. Req. Val. 2 Set Password 0066 Heating ON Save?? Error 1 Error 2 Error 3 Error 4 Error 5 Total Run Time 0000 : 00 Ramp Hysterisis 80 % Ramp Sec Ramp Sec Ramp 3 70 Sec Ramp 4 70 Sec Max. Frequency 50.0 Hz Sensor Adjust? out of range Sensor - Curve Linear Sensor Range 20 ma = 10.0 Bar Mode Controller Regulation Mode Normal Start Value disabled RS485 - Interface Frequ. - Lifting 30.0 Hz Lift - Amount 0.0 % Analog - Out Actual Value Dimension Unit Bar Test Run after 100 h. Pump - Address Test Run man. Error Operating Hours 0000 h. Disp. - Contrast 50 % ADC Reference Local Test Run man. Conveyor - Limit disabled Lock Function Test - Frequency 30.0 Hz Delay Time 2 Sec Boost Test - Run 10.0 % Error - Reset disabled Default Values Synchron. Limit 0.0 Hz Clear Errors 0000 Default Europe Synchron - Window 2.0 Hz Default USA Auto - Start ON Window 5 % Boost 5.0 % Seq. Control Actu. Value Inc Bar Actu. Value Dec Bar Enable Seq. CTL Hz Switch Interval 12 hours Source Req. Value Synch. Control Pump - Sequence Adr 1 fault Busarbit - Diag. 0 Required Value Bar JOG - Mode 50.0 Hz x.xx Bar Stop - Delay Fmin 0 Sek Offset Offset - Input Level % Level % Intensity % Intensity % ITT INDUSTRIES x.xx Bar Password 0000 Config. Fmin F -> 0 Relay Config. Run Motor Start 31

32 Yhden pumpun taajuusmuuttajakäyttö voidaan ohjelmoida myös vakiovirtaamasäädölle. Pumppu on valittava siten, että haluttu virtaama on suunnilleen pumppukäyrän keskiosalla ja siten, että toimintakäyrän maksimipaine saavutetaan maksiminopeudella. Eli yleisesti ottaen, pumppuja ei ole suunniteltu kytkettäväksi sarjaan. Valitse pumppu siten, että järjestelmän painevaatimukset täytetään joko valitsemalla riittävän suuri juoksupyörä (pumput yhdellä juoksupyörällä) tai riittävän monta vyöhykettä (monivyöhykepumput). Vakiovirtaamasovelluksissa käytetään virtausmittarina esim. reikälevy/ paine-erolähetin yhdistelmää. Seuraavassa ohjeet reikälevy/ paine-erolähetin yhdistelmän asennukselle ja sähköiselle kytkennälle. näppäintä 3 sekuntia, jolloin näytölle ilmestyy: PASSWORD 0000 Salasana: Salasana estää kouluttamattomien henkilöiden vahingossa tekemät perusparametrien muutokset. Aseta Password 0066 painamalla tai. PASSWORD 0066 Tällöin avautuu pääsy valikkoihin, jotka vaikuttavat Hydrovarin säätötoimintoihin. näppäintä toistuvasti, kunnes saavutat parameterin DIMENSION UNIT DIMENSION UNIT m³/h Mittayksikkö: Aseteltavat yksiköt: bar, psi, m 3 /h, g/min; %, ei yksikköä (no unit) tai H2Om voidaan valta tai näppäimillä. Tässä tapauksessa valittava parametri on m³/h. näppäintä toistuvasti, kunnes NORMALIZE 20mA = 36 m³/h Oloarvolähettimen alueen maksimiarvo (NORMALIZE): Aseta oloarvolähettimen maksimiarvo esim. 36 m³/h Mahdollisia asetteluja: Bar: bar; psi psi; m3/h: m3/h; g/min g/min mh2o: max 1019,5mH2O; ft: max 3345ft %; ilman yksikköä: max 1000; näppäintä toistuvasti, kunnes SENSOR-CURVE Linear Oloarvolähettimen signaalimuoto (SENSOR-CURVE): Mittaussignaalin suhde (4...20mA) mitattavan suureen todelliseen arvoon. Sovellusesimerkkejä: Lineaarinen (Linear): vakiopaine-, vakiopaine-ero-, vakiopinta, vakiölämpötilasäätö tai vakiovirtaamasäätö kun käytetään induktiivista tai mekaanista virtausanturia. Neliöllinen (Quadrate): vakiovirtaamasäätö yhdessä reikälevyn ja paineerolähettimen kanssa. Näppäimillä tai valitaan lineaarinen tai neliöllinen oloarvosignaali SENSOR-CURVE Quadrate Vakiovirtaamasäädössä reikälevyn ja paine-erolähettimen kanssa valitaan quadrate. näppäintä toistuvasti, kunnes saavutat SAVE??? samanaikaisesti, kunnes näytölle ilmestyy SAVE??? SAVED Kaikkia uudet asetukset on talletettu. Hetken kuluttua näyttö palaa automaattisesti ensimmäiseen ikkunaan. ITT INDUSTRIES X.XX m³/h

33 9.6 Monipumppukäyttö Vakiopainesäätö ja järjestelmäkäyrän kompensointi Save?? Min. Frequency 0.0 Hz Config. Req. Val. 2 Set Password 0066 Heating ON Save?? Error 1 Error 2 Error 3 Error 4 Error 5 Total Run Time 0000 : 00 Ramp Hysterisis 80 % Ramp Sec Ramp Sec Ramp 3 70 Sec Ramp 4 70 Sec Max. Frequency 50.0 Hz Sensor Adjust? out of range Sensor - Curve Linear Sensor Range 20 ma = 10.0 Bar Mode Controller Regulation Mode Normal Start Value disabled RS485 - Interface Frequ. - Lifting 30.0 Hz Lift - Amount 0.0 % Analog - Out Actual Value Dimension Unit Bar Test Run after 100 h. Pump - Address Test Run man. Error Operating Hours 0000 h. Disp. - Contrast 50 % ADC Reference Local Test Run man. Conveyor - Limit disabled Lock Function Test - Frequency 30.0 Hz Delay Time 2 Sec Boost Test - Run 10.0 % Error - Reset disabled Default Values Synchron. Limit 0.0 Hz Clear Errors 0000 Default Europe Synchron - Window 2.0 Hz Default USA Auto - Start ON Window 5 % Boost 5.0 % Seq. Control Actu. Value Inc Bar Actu. Value Dec Bar Enable Seq. CTL Hz Switch Interval 12 hours Source Req. Value Synch. Control Pump - Sequence Adr 1 fault Busarbit - Diag. 0 Required Value Bar JOG - Mode 50.0 Hz x.xx Bar Stop - Delay Fmin 0 Sek Offset Offset - Input Level % Level % Intensity % Intensity % ITT INDUSTRIES x.xx Bar Password 0000 Config. Fmin F -> 0 Relay Config. Run Motor Start 33

34 Monipumppukäytössä (2, 3, tai 4 pumppua) voidaan Hydrovarit ohjelmoida toimimaan keskenään siten, että järjestelmässä ylläpidettävässä paineessa voidaan hyödyntää kaikkien pumppujen yhteinen tuotto (rinnankäyttö). Kun ensimmäinen pumppu (master) saavuttaa maksiminopeutensa ja virtaamansa, toinen käynnistyy automaattisesti jne. Lisäksi voidaan ensimmäistä pumppua (master) pumppua vuorotella automaattisesti, jolloin kaikille pumpuille tulee yhtä paljon käyttötunteja. näppäintä 3 sekuntia, jolloin näytölle ilmestyy: PASSWORD 0000 Salasana: Salasana estää kouluttamattomien henkilöiden vahingossa tekemät perusparametrien muutokset. Aseta Password 0066 painamalla tai. PASSWORD 0066 Tällöin avautuu pääsy valikkoihin, jotka vaikuttavat Hydrovarin säätötoimintoihin. näppäintä toistuvasti, kunnes saavutat MODE: Controller Valitse ja näppäimillä: MODE: Multicontroller Sovellus (MODE): Säädin (Controller): Jos vain yksi taajuusmuuttajapumppu on käytössä, valitse Controller (yhden pumpun säädin). Jos useampi pumppu toimii yhdessä (RS485 väylän kautta), valitse Multicontroller (monipumppusäädin) tai näppäimillä. Synkronisäädin (Synch. Controller): Synkronisäädin (Synchronous Controller) toimii kuten monipumppusäädin (Multicontroller). Ero on siinä, että kaikki pumput pyörivät samalla nopeudella. Ulkopuolinen säädin (Actuator): Tätä sovellusta (Actuator) käytetään, kun ulkopuolinen säädin on käytössä eli Hydrovaria käytetään ns. standarditaajuusmuuttajana. Sisäinen säädin ei ole käytössä ja suora nopeusohje annetaan analogiatulosignaalina (X1/2) 4-20 ma = 0 - f max. Taajuus muuttuu ramppien 1 ja 2 mukaan. Kuivakäyntisuoja, lämpösuoja (PTC) ja ulkopuolinen käynti/stop ohjaus ovat normaalisti käytössä. 34

35 Signaali (ma)... = f max Oloarvolähettimen vika Taajuus (Hz) Jos sovellus ACTUATOR LOCAL on valittu, ohjearvo (REQUIRED VALUE) muuttuu oloarvoksi (ACTUATOR LOCAL), jolloin taajuuden ja paineen oloarvot tulevat näytölle (kuten alavalikossa JOG-MODE ). Nyt taajuutta voidaan muuttaa näppäimillä ja nopeuden muuttuessa ramppien 1 ja 2 mukaan. Kun haluttu taajuus on valittu, talletetaan se normaalisti SAVEparametrilla. Jännitekatkoksen jälkeen, pumppu käynnistyy talletetulla taajuudella (riippuen parametrista AUTO-START). Taajuuden oloarvo näkyy ensimmäisessä ikkunassa. Taajuus voidaan asetella minimi- ja maksimitaajuuden välille (tällöin CONFIG. FMIN ei saa olla aktiivinen). Huomio: Pumpun käyttäminen sallitun taajuusalueen ulkopuolella voi vaurioittaa moottoria tai Hydrovaria! näppäintä viisi kertaa, jolloin: Seq. Control näppäintä 3 sekuntia, jolloin näytölle ilmestyy: ACTU. VALUE INC Bar Paineen nousuarvo (LIFT VALUE): Tämä arvo, yhdessä paineen laskuarvon kanssa (ACTUAL VALUE DECREASE), määräävät ohjearvon nousun seuraavan pumpun käynnistyksen jälkeen (ks. esimerkki). 35

36 Yleisesti ottaen pieni paineen pudotus on sallittua ensimmäisellä pumpulla ennenkuin seuraava pumppu käynnistyy. Tämä sallii pieniä paineen vaihteluita järjestelmässä ilman että pumppu alkaa käynnistymään ja pysähtymään toistuvasti. Joskus halutaan ohjearvopaineen pysyvän ennallaan seuraavan pumpun käynnistyttyä. Tällöin aseta paineen pudotus, joka sallitaan ennenkuin seuraava pumppu käynnistyy (parametrin ACTUAL VALUE DECREASE arvo). Kuvasta nähdään paineen lasku ja nousu. Jos kasvatetaan painetta jopa enemmän kuin lisääntynyt virtaus aiheuttaa, aseta sallittu paineen pudotus ennenkuin seuraava pumppu käynnistyy ja haluttu paineen nousu (ACTUAL VALUE INCREASE). Esimerkki: Jos sallittu paineen pudotus on 0,35 bar ennenkuin seuraava pumppu käynnistyy ja haluttu paineen nousu virtauksen kasvun aiheuttamien painehäviöiden kompensoimiseksi on 0,2 bar. On annettava arvo 0,35 0,20 = 0,55 bar (laskettu arvo parametrille ACTUAL VALUE INCREASE), jotta kompensoidaan sekä paineen pudotus ennen seuraavan pumpun käynnistymistä ja että virtauksen kasvun aiheuttamat painehäviöt. Sovellussimerkki: 1) Pumppu 1 saavuttaa tai ylittää taajuuden joka on määritetty parametriin ENABLE SEQ: CONTROL. 2) Paine laskee toisen pumppu 2:n käynnistysarvoon (= REQUIRED VALUE ACTUAL VALUE DECREASE) 3) Pumppu 2 käynnistyy automaattisesti. 4) Uusi paineen ohjearvo on käytössä pumppu 2:n käynnistyksen jälkeen. Uusi paineen ohjearvo = Alkuperäinen ohjearvo (REQUIRED VALUE) paineen pudotus ennen seuraavan pumpun käynnistymistä (ACTUAL VALUE DECREASE) haluttu paineen nousu käynnistyksen jälkeen (ACTUAL VALUE INCREASE) Yleisesti: k = käytössä olevien pumppujen lukumäärä (k >1) P = P set (k-1)*[nousuarvo laskuarvo] Nousuarvo = Laskuarvo Vakiopaine, kun pumput käynnistetään Nousuarvo > Laskuarvo Paine nousee, kun seuraava pumppu käynnistyy Nousuarvo < Laskuarvo Paine laskee, kun seuraava pumppu käynnistyy Huomio: Tämä arvo on kumulatiivinen. 0,2 bar lisätään paineen ohjearvoon aina kunkin pumpun käynnistyessä. Esim. Jos alkuperäinen ohjearvo paineelle oli 3,5 bar:in, kaksi pumppua antaa 3,7 bar:in, kolme pumppua 3,9 bar:in ja neljä pumppua 4,1 bar :in järjestelmäpaineen. 36

37 Aseta haluttu arvo ja näppäimillä ACTU. VALUE INC. 0,55 bar vahvistaaksesi muutokset, jolloin näytölle ilmestyy ACTU. VALUE DEC. 0,15 bar Paineen laskuarvo (ACTUAL PRESSURE DECREASE = Fall value): Tällä arvolla määritellään kuin paljon sallitaan paineen putoavan ennenkuin toinen pumppu käynnistyy (ks. sovellusesimerkki edellisellä sivulla) Aseta haluttu arvo ja näppäimillä ACTU. VALUE DEC. 0,35 Bar näppäintä, jolloin näytölle ilmestyy ENABLE SEQ. CTL 48.0 Hz Rajataajuus (ENABLE SEQUENCE CONTROL): Seuraava pumppu käynnistyy kun käynnistyspaine (ohjearvopaine SET VALUE paineen pudotus ACTUAL VALUE DECREASE) saavutetetaan ja ensimmäinen pumppu on saavuttanut vaihdon asetellun rajataajuuden (aseteltavissa 0 70 Hz). Normaalisti rajataajuus on asetettu 1-2 Hz pienemmäksi kuin maksimitaajuus (MAX. FREQUENCY). Jos et haluat käynnistää seuraavaa pumppua tämä arvo on asetettava suuremmaksi korkeammaksi kuin maksimitaajuus (MAX. FREQUENCY). Aseta haluttu arvo ja näppäimillä ENABLE SEQ. CONTROL 49.0 Hz Huomio: Normaalissa monipumppukäytössä (multicontroller mode) seuraava pumppu ei käynnisty ennenkuin järjestelmän paine on pudonnut ja ensimmäisen pumpun rajataajuus on saavutettu. Synkronisäädössä (synchronous control mode) ensimmäisen pumpun tarvitsee saavuttaa vain rajataajuus, niin seuraava pumppu käynnistyy. näppäintä lyhyesti, kunnes saavutat SWITCH INTERVAL 12 hours Vuorotteluväli (SWITCH INTERVAL): 37

38 Jotta saataisiin kaikille pumpuille tasaisesti käyttötunteja, on toteutettu ensimmäisen pumpun (master) vuorottelu muiden pumppujen kanssa. Vuorotteluväli on aseteltavissa tuntiin (Hydrovarin käyntitunnit). Jos valitaan suurempi vuorotteluväli kuin 100 tuntia, automaattinen vuorottelu on pois käytöstä. Ensimmäisen pumpun (master) manuaalinen vaihto tehdään -näppäimellä ensimmäisessä ikkunassa. Aseta haluttu arvo ja näppäimillä SWITCH INTERVAL 24 hours näppäintä 3 sekuntia, jolloin poistut alavalikosta ja näytölle ilmestyy: Seq. Control näppäintä lyhyesti, kunnes saavutat RS485-Interface näppäintä 3 sekuntia, jolloin pääset alavalikkoon ja PUMP-ADDRESS näytölle ilmestyy: Pumpun osoite (PUMP-ADDRESS): Jos käytetään vain yhtä pumppua, asetus on. Jos useita pumppuja kytketty yhteen RS-485 väylän kautta (max. 4 pumppua), jokaiselle pumpulle on varattava oma osoite 1-4 (numero voidaan varata vain kerran!). Aseta haluttu osoite PUMP-ADDRESS ja näppäimillä PUMP-ADDRESS 1 näppäintä 3 sekuntia, jolloin näytölle ilmestyy: RS485-Interface näppäintä toistuvasti, kunnes saavutat SAVE??? samanaikaisesti, kunnes näytölle ilmestyy SAVE??? SAVED Kaikki asetukset on talletettu. Hetken kuluttua näyttö palaa automaattisesti ensimmäiseen ikkunaan. ADR X (X) P X X.XX Bar Huomio: Anna osoite kaikille pumpuille monipumppukäytössä. Käytä aina eri osoitetta eri pumpuilla. 38

39 9.7 Monipumppukäyttö Pumppujen suojaus Save?? Min. Frequency 0.0 Hz Config. Req. Val. 2 Set Password 0066 Heating ON Save?? Error 1 Error 2 Error 3 Error 4 Error 5 Total Run Time 0000 : 00 Ramp Hysterisis 80 % Ramp Sec Ramp Sec Ramp 3 70 Sec Ramp 4 70 Sec Max. Frequency 50.0 Hz Sensor Adjust? out of range Sensor - Curve Linear Sensor Range 20 ma = 10.0 Bar Mode Controller Regulation Mode Normal Start Value disabled RS485 - Interface Frequ. - Lifting 30.0 Hz Lift - Amount 0.0 % Analog - Out Actual Value Dimension Unit Bar Test Run after 100 h. Pump - Address Test Run man. Error Operating Hours 0000 h. Disp. - Contrast 50 % ADC Reference Local Test Run man. Conveyor - Limit disabled Lock Function Test - Frequency 30.0 Hz Delay Time 2 Sec Boost Test - Run 10.0 % Error - Reset disabled Default Values Synchron. Limit 0.0 Hz Clear Errors 0000 Default Europe Synchron - Window 2.0 Hz Default USA Auto - Start ON Window 5 % Boost 5.0 % Seq. Control Actu. Value Inc Bar Actu. Value Dec Bar Enable Seq. CTL Hz Switch Interval 12 hours Source Req. Value Synch. Control Pump - Sequence Adr 1 fault Busarbit - Diag. 0 Required Value Bar JOG - Mode 50.0 Hz x.xx Bar Stop - Delay Fmin 0 Sek Offset Offset - Input Level % Level % Intensity % Intensity % ITT INDUSTRIES x.xx Bar Password 0000 Config. Fmin F -> 0 Relay Config. Run Motor Start Hydrovar suojaa pumppua kuivakäynniltä ja veden loppumiselta pysäyttämällä pumpun. 39

40 Huomio: Kuivakäyntisuojaus toteutetaan imuputkeen asennettavalla painekytkimellä tai imusäiliöön asennetulla pintakytkimellä. Kytkin on liitetty Hydrovariin. Katkaisupaineen on oltava suurempi kuin pumpulle sallittava minimi imupaine. Huomio: Suojaus pumpattavan nesteen loppumista vastaan voidaan toteuttaa monipumppujärjestelmissä, joissa pumpuilla on yhteinen imuputki (kuvattu kohdassa Pumpattavan nesteen loppumissuoja, Conveyr Limit) Monipumppukäytössä, jossa pumpuilla on erilliset imuputket, ei kuivakäynniltä voida suojata mittaamalla järjestelmän painetta, koska paine on ylläpidetty toisella pumpulla Asettelu suojaukselle veden loppumista vastaan näppäintä 3 sekuntia, jolloin näytölle ilmestyy: PASSWORD 0000 Salasana: Salasana estää kouluttamattomien henkilöiden vahingossa tekemät perusparametrien muutokset. Aseta Password 0066 painamalla tai. PASSWORD 0066 Tällöin avautuu pääsy valikkoihin, jotka vaikuttavat Hydrovarin säätötoimintoihin. näppäintä toistuvasti, kunnes saavutat ERRORS näppäintä 3 sekuntia, jolloin pääset alavalikkoon ja näytölle ilmestyy: CONVEYOR-LIMIT disabled Pumpattavan nesteen loppumissuoja Ei käytössä tai aseteltavissa disabled...normalize. Kun suojausta ei oteta käyttöön, paina kunnes näytölle ilmestyy disabled. Asetettu arvo >0 on saavutettava ennen asetettua viiveaikaa DELAY TIME. Jos arvoa ei saavuteta, virhe CONVEYOR CONTROL ERROR ilmestyy näytölle ja pumppu pysähtyy. näppäintä kerran, jolloin DELAY TIME 2 Sec. VIIVEAIKA Aseteltavissa s. Viiveaika pumpun pysäytykseen kuivakäynnissä (liitimet X1/6-X1/7) ja/tai oloarvon alarajassa.., jolloin näytölle ilmestyy ERROR-RESET disabled 40

41 , jolloin näytölle ilmestyy ERROR-RESET disabled VIRHEKUITTAUS Viiveaika viidelle automaattiselle virheenkuittaukselle (ei teho-osan virheille) asetellaan välille: s. Ei koske vakavia virheitä. Hydrovar käynnistyy asetellun viiveajan jälkeen. Viiden peräkkäisen virheen jälkeen taajuusmuuttaja pysähtyy. Jos toimintoa ei oteta käyttöön paina kunnes disabled ilmestyy näytölle. Automaattisia virhekuittauksia laskeva sisäinen laskuri nollautuu jokaisen käyntitunnin jälkeen. Huomio: Vakavat virheet pysäyttävät järjestelmän ensimmäisellä kerralla näppäintä 3 sekuntia poistuaksesi alavalikosta, jolloin näytölle ilmestyy: ERRORS näppäintä toistuvasti, kunnes SAVE??? samanaikaisesti näppäimiä ja kunnes... SAVE??? SAVED Hetken kuluttua näyttö palaa automaattisesti ensimmäiseen ikkunaan. ADRX (X) P X X.XX Bar Huomio: Tee edellä kuvatut asetukset järjestelmän kaikille pumpuille. 41

42 9.7.2 Monipumppukäyttö kaksi ohjearvoa Save?? Min. Frequency 0.0 Hz Config. Req. Val. 2 Set Password 0066 Heating ON Save?? Error 1 Error 2 Error 3 Error 4 Error 5 Total Run Time 0000 : 00 Ramp Hysterisis 80 % Ramp Sec Ramp Sec Ramp 3 70 Sec Ramp 4 70 Sec Max. Frequency 50.0 Hz Sensor Adjust? out of range Sensor - Curve Linear Sensor Range 20 ma = 10.0 Bar Mode Controller Regulation Mode Normal Start Value disabled RS485 - Interface Frequ. - Lifting 30.0 Hz Lift - Amount 0.0 % Analog - Out Actual Value Dimension Unit Bar Test Run after 100 h. Pump - Address Test Run man. Error Operating Hours 0000 h. Disp. - Contrast 50 % ADC Reference Local Test Run man. Conveyor - Limit disabled Lock Function Test - Frequency 30.0 Hz Delay Time 2 Sec Boost Test - Run 10.0 % Error - Reset disabled Default Values Synchron. Limit 0.0 Hz Clear Errors 0000 Default Europe Synchron - Window 2.0 Hz Default USA Auto - Start ON Window 5 % Boost 5.0 % Seq. Control Actu. Value Inc Bar Actu. Value Dec Bar Enable Seq. CTL Hz Switch Interval 12 hours Source Req. Value Synch. Control Pump - Sequence Adr 1 fault Busarbit - Diag. 0 Required Value Bar JOG - Mode 50.0 Hz x.xx Bar Stop - Delay Fmin 0 Sek Offset Offset - Input Level % Level % Intensity % Intensity % ITT INDUSTRIES x.xx Bar Password 0000 Config. Fmin F -> 0 Relay Config. Run Motor Start 42

43 Tyypillinen sovellus kahden ohjearvon käytölle oh kastelujärjestelmät. Normaalikäytössä järjestelmän paine n. 3,5 bar on riittävä, kuitenkin kastelun aikana voidaan tarvita 7 tai 8 bar. Tällöin helpoin tapa kahden ohjearvon aikaansaamiseksi on käyttää digitaalituloa. Tarvitaan ulkopuolinen ON/ -kytkin, joka kytketään liittimiin X1/14 ja X1/10 (=Maad.), joka kytkee käyttöön analogiatulona toisen ohjearvon (kytketään liittimiin X1/12 tai X1/13; Maad.), joko virtaviestinä (4-20mA) tai jänniteviestinä (0-10V tai 2-10V). Valitaksesi tämän ominaisuuden käyttöön noudata seuraavia ohjeita Ohjearvo 2:n asettelu näppäintä 3 sekuntia, jolloin näytölle ilmestyy: PASSWORD 0000 Salasana: Salasana estää kouluttamattomien henkilöiden vahingossa tekemät perusparametrien muutokset. Aseta Password 0066 painamalla tai. PASSWORD 0066 Tällöin avautuu pääsy valikkoihin, jotka vaikuttavat Hydrovarin säätötoimintoihin. Tässä on aseteltava lähes samat parametrit kuin kohdassa 8.5. (monipumppukäyttövakiopaine), ainoat erot kahdessa parametrissa: ja ACTU. VALUE INC. 0,35 bar ACTU. VALUE DEC. 0,35 bar Molemmassa parametrissa on oltava sama arvo vakiopaineelle, riippumatta siitä, kuinka monta pumppua on käytössä. Lisäksi on aseteltava parametri: Ohjearvon 2:n kuvaus: Tällä parametrilla CONFIG. 2 nd REQ. VALUE voidaan valita CONFIG. 2 nd REQ. VALUE riippumaton toinen ohjearvo. Vaihto ohjearvosta 1 ohjearvoon 2 tehdään ohjauskortin digitaalituloliittimessä X1/14. Jos liitin on kytketty X1/10 (maad.), ohjearvo 2 on valittu. INT EXT ADC-I Mahdolliset valinnat: : ohjearvo 2 ei ole aktiivinen (ohjearvo ei vaihdu kun suljetaan liitin X1/14) : sisäinen ohjearvo 2, toiminta ja asettelu voimassaolevan ohjearvon mukaan. : ohjearvo 2 annetaan virtaviestisignaalilla (4-20mA) liittimiin X1/12, X1/10. Arvo 20mA vastaa lähettimen alueen max. arvoa. Jos virtaviestin arvo on alle 4mA, näytölle ilmestyy virheviesti, mutta vikaa ei ilmoiteta (vikatietorele ei sulkeudu). Tällöin ohjearvo 2 tulee olemaan