1.4 Hätäpuhelinnumero Numero, nimi ja osoite Myrkytystietokeskus ( 24 h ). Haartmaninkatu 4, HELSINKI

Transkriptio

1 KÄYTTÖTURVALLISUUSTIEDOTE Sivu 1 / 5 1. AINEEN TAI SEOKSEN JA YHTIÖN TAI YRITYKSEN TUNNISTETIEDOT 1.1 Tuotetunniste Kauppanimi 1.2 Aineen tai seoksen merkitykselliset tunnistetut käytöt ja käytöt, joita ei suositella Käyttötarkoitus Tekstiilinpesuaine. 1.3 Käyttöturvallisuustiedotteen toimittajan tiedot Valmistaja, maahantuoja, muu toiminnanharjoittaja Oy CC-Company Teknokemia Ltd. Katuosoite Yrittäjäntie 21 Postinumero ja -toimipaikka KLAUKKALA FINLAND Postiosoite PL 156 Postinumero ja -toimipaikka KLAUKKALA FINLAND Puhelin (09) Telefax (09) Sähköposti ktt@cc-company.fi 1.4 Hätäpuhelinnumero Numero, nimi ja osoite Myrkytystietokeskus ( 24 h ). Haartmaninkatu 4, HELSINKI VAARAN YKSILÖINTI Valmiste on terveydelle haitallista nieltynä. Ärsyttää silmiä ja ihoa. 2.1 Aineen tai seoksen luokitus 67/548/EEC Xi; R22-36/ Merkinnät 67/548/EEC Xi Ärsyttävä R-lausekkeet R22 Terveydelle haitallista nieltynä. R36/38 Ärsyttää silmiä ja ihoa. S-lausekkeet S2 Säilytettävä lasten ulottumattomissa. S24/25 Varottava kemikaalin joutumista iholle ja silmiin. S46 Jos ainetta on nielty, hakeuduttava heti lääkärin hoitoon ja näytettävä tämä pakkaus tai etiketti. S51 Huolehdittava hyvästä ilmanvaihdosta. 2.3 Muut vaarat 3. KOOSTUMUS JA TIEDOT AINEOSISTA 3.2 Seokset Vaaraa aiheuttavat aineosat CAS/EYnumero Aineosan nimi Pitoisuus Luokitus ja rek.nro Rasva-alkoholietoksilaatti < 5% Xn; N;R22-R36 / Rasva-alkoholietoksilaatti < 5% Xi; N; R36/ 38-50

2 KÄYTTÖTURVALLISUUSTIEDOTE Sivu 2 / Natriumkarbonaatti > 30% Xi; R Natriumdisilikaatti 5-15% Xi;R37 / Subtilisiini < 5% Xn;R42, R36/ Natriumkarbonaattiperoksihydraatti <5 % O, Xn;R / Muut tiedot Karbonaattien, dinatriummetasilikaatin, saippuan, tensidien ja entsyymien pulveriseos. 4. ENSIAPUTOIMENPITEET 4.1 Ensiaputoimenpiteiden kuvaus Hengitys Altistunut siirrettävä raittiiseen ilmaan Iho Ärsyttää ihoa. Iholle joutunut aine pestävä pois runsaalla vedellä Roiskeet silmiin Huuhdellaan silmiä runsaalla vedellä vähintään 15 minuutin ajan. Tarvittaessa otettava yhteys lääkäriin Nieleminen Ei saa oksennuttaa. Juotava 1 tai 2 lasillista vettä. Juotava maitoa jälkeenpäin mikäli mahdollista. Yhteydenotto lääkäriin mikäli tarpeellista 4.2 Tärkeimmät oireet ja vaikutukset, sekä välittömät että viivästyneet 4.3 Mahdollisesti tarvittavaa välitöntä lääketieteellistä apua ja erityishoitoa koskevat ohjeet 5. PALONTORJUNTATOIMENPITEET Tuote ei ole palava, eikä syttyvä. Palon sammuttamiseen käytettävä palavan materiaalin edellyttämää sammutusainetta. 5.1 Sammutusaineet Sopivat sammutusaineet Vesi, hiilidioksidi, vaahto tai pulveri Sammutusaineet, joita ei pidä käyttää turvallisuussyistä Ei saa sammuttaa voimakkaalla vesisuihkulla, joka voi hajottaa ja levittää paloa. 5.2 Aineesta tai seoksesta johtuvat erityiset vaarat 5.3 Palontorjuntaa koskevat ohjeet Suljetuissa tiloissa käytettävä hengityksensuojainta 5.4 Muita ohjeita Siirrä pakkaukset pois paloalueelta, jos voit sen turvallisesti tehdä. 6. TOIMENPITEET ONNETTOMUUSPÄÄSTÖISSÄ 6.1 Varotoimenpiteet, henkilönsuojaimet ja menettely hätätilanteessa Kts. kohta 8.2, Altistumisen ehkäiseminen. 6.2 Ympäristöön kohdistuvat varotoimet Erityisiä varotoimenpiteitä koskien ympäristöä ei vaadita. 6.3 Suojarakenteita ja puhdistusta koskevat menetelmät ja -välineet Lapioitava tai lakaistava talteen. Pienet määrät huuhdellaan runsaalla vedellä laimentaen viemäriin. 6.4 Viittaukset muihin kohtiin 7. KÄSITTELY JA VARASTOINTI

3 KÄYTTÖTURVALLISUUSTIEDOTE Sivu 3 / Turvallisen käsittelyn edellyttämät toimenpiteet Huolehdittava riittävästä ilmanvaihdosta. Vältettävä pölyn muodostusta Vältettävä iho- ja silmäkosketusta. 7.2 Turvallisen varastoinnin edellyttämät olosuhteet, mukaan luettuina yhteensopimattomuudet Säilytettävä kuivassa, viileässä paikassa, tiiviisti suljettuna alkuperäispakkauksessaan. Ei saa säilyttää yhdessä elintarvikkeiden, juomien eikä eläinravinnon kanssa. 7.3 Erityinen loppukäyttö 8. ALTISTUMISEN EHKÄISEMINEN JA HENKILÖNSUOJAIMET 8.1 Valvontaa koskevat muuttujat Käytettävä tarvittaessa soveltuvia henkilöhohtaisia suojaimia, kumi- tai muovikäsineet, pölyltä suojaava hengityssuojain, suojalasit. 8.2 Altistumisen ehkäiseminen Työperäisen altistumisen torjunta Ylläpidettävä hyvää työpaikkahygieniaa. Kädet pestävä ennen syömistä, juomista, tupakointia tai WC:ssä asiointia. Syöminen ja juominen kielletty ainetta käsiteltäessä Henkilökohtaiset suojatoimenpiteet Hengityksensuojaus Normaalikäytössä ei tarvita. Jos käsitellään suuria määriä, siten, että aine voi muodostaa pölyä, käytettävä pölyltä suojaavaa hengityksensuojainta Käsiensuojaus Käytettävä kumisia tai muovisia suojakäsineitä Silmien tai kasvojen suojaus Suojalasit, jos roiskeet mahdollisia Ihonsuojaus Iho suojattava välittömältä kosketukselta. Suojavaatetus suositeltava. Suuria määriä käsiteltäessä suojavaatetus ja kemikaaleja kestävät turvakengät tai -saappaat Ympäristöaltistumisen torjuminen Käytä tuotetta ohjeiden mukaisesti niissä mainittuihin käyttötarkoituksiin. 9. FYSIKAALISET JA KEMIALLISET OMINAISUUDET 9.1 Fysikaalisia ja kemiallisia perusominaisuuksia koskevat tiedot Olomuoto Valkoinen jauhe ph n. 10 ( 10 % liuos ) Kiehumispiste ja kiehumisalue +100 o C Suhteellinen tiheys 0,82 g/cm Liukoisuus (liukoisuudet) Vesiliukoisuus Liukenee täydellisesti. 9.2 Muut tiedot Tuote ei syty, pala, eikä edistä palamista. 10. STABIILISUUS JA REAKTIIVISUUS 10.1 Reaktiivisuus 10.2 Kemiallinen stabiilisuus 10.3 Vaarallisten reaktioiden mahdollisuus 10.4 Vältettävät olosuhteet Ei tiedossa olevia. Tuote on pysyvä normaaleissa varastointi- ja työskentelyolosuhteissa.

4 KÄYTTÖTURVALLISUUSTIEDOTE Sivu 4 / Yhteensopimattomat materiaalit Ei tiedossa olevia Vaaralliset hajoamistuotteet Ei tiedossa olevia. Hajoamista ei tapahdu, mikäli tuotetta varastoidaan ja käytetään ohjeiden mukaisesti. 11. MYRKYLLISYYTEEN LIITTYVÄT TIEDOT 11.1 Tiedot myrkyllisistä vaikutuksista Ärsyttävyys ja syövyttävyys Silmiä ärsyttävä. Ihoa lievästi ärsyttävä Herkistyminen Ei ole ihoa herkistävä Elinkohtainen myrkyllisyys - kerta-altistuminen Silmiä ja hengitysteitä ärsyttävä. Ihoa lievästi ärsyttävä Muut terveysvaikutuksiin liittyvät tiedot Asiallisesti käsiteltynä ja määräysten mukaisessa käytössä tuotteella ei kokemustemme ja tietojemme perusteella ole terveydelle haitallisia vaikutuksia. 12. TIEDOT VAARALLISUUDESTA YMPÄRISTÖLLE 12.1 Myrkyllisyys Myrkyllisyys vesieliöille Ekologisia vaurioita ei tunneta eikä niitä odoteta normaalikäytössä Pysyvyys ja hajoavuus Biologinen hajoavuus Tuotteessa käytetyt tensidit ovat luonnossa hajoavia Biokertyvyys Ei ole kertyvää Liikkuvuus maaperässä Liukenee veteen PBT- ja vpvb-arvioinnin tulokset 12.6 Muut haitalliset vaikutukset 13. JÄTTEIDEN KÄSITTELYYN LIITTYVÄT NÄKÖKOHDAT Jätettä käsiteltäessä on huomioitava sen aiheuttamat vaarat ja huolehdittava tarvittavista varotoimenpiteistä, varoitusmerkinnöistä ja tietojen toimittamisvelvoitteista Puhtaat pahvipakkaukset pahvinkeräykseen Jätteiden käsittelymenetelmät 14. KULJETUSTIEDOT 14.1 YK-numero 14.2 Kuljetuksessa käytettävä virallinen nimi 14.3 Kuljetuksen vaaraluokka 14.4 Pakkausryhmä 14.5 Ympäristövaarat 14.6 Erityiset varotoimet käyttäjälle 14.7 Kuljetus irtolastina MARPOL 73/78 -sopimuksen II liitteen ja IBC-säännöstön mukaisesti

5 KÄYTTÖTURVALLISUUSTIEDOTE Sivu 5 / LAINSÄÄDÄNTÖÄ KOSKEVAT TIEDOT 15.1 Nimenomaisesti ainetta tai seosta koskevat turvallisuus-, terveys- ja ympäristösäännökset tai - lainsäädäntö 15.2 Kemikaaliturvallisuusarviointi 16. MUUT TIEDOT 16.3 Tietolähteet Tuotteen valmistajan käyttöturvallisuustiedote. Sosiaali- ja Terveysministeriö, Työsuojelusäädöksiä 3: HTP -arvot 2002, Kemian työsuojeluneuvottelukunta. Vaarallisten aineiden kuljetus tiellä Luettelo R-lausekkeista, vaaralausekkeista, S-lausekkeista ja/tai turvalausekkeista R8 Aiheuttaa tulipalon vaaran palavien aineiden kanssa. R22 Terveydelle haitallista nieltynä. R36/37/38 Ärsyttää silmiä, hengityselimiä ja ihoa. R36/38 Ärsyttää silmiä ja ihoa. R41 Vakavan silmävaurion vaara. R42 Altistuminen hengitysteitse voi aiheuttaa herkistymistä. R50 Erittäin myrkyllistä vesieliöille Lisätiedot Vaikka osa tiedotteissa esiintyvistä aineista on poistettu vaarallisten aineiden luettelosta edellisen tiedotteen päiväyksen jälkeen tulee ainetta siitä huolimatta käyttää, käsitellä ja varastoida käyttöohjeen mukaan ja myös hävittää asianmukaisella tavalla (kohta 7.) Päiväys