Helsingin kaupunki Pöytäkirja 1 (18) Kaupunginkanslia 39/

Transkriptio

1 Helsingin kaupunki Pöytäkirja 1 (18) 76 SAP-alustan käyttöpalveluiden suunnittelun, toteutuksen ja käyttöönoton sekä alustan käyttöpalveluiden hankinta HEL T Päätös Päätöksen perustelut päätti hyväksyä Atos IT Systems and Services Oy:n tarjouksen SAP-alustan käyttöpalveluiden suunnittelusta, toteutuksesta ja käyttöönotosta sekä alustan käyttöpalveluista hinnaltaan edullisimpana. Hankinnan arvioitu arvonlisäveroton kokonaiskustannus neljän vuoden sopimuskaudella on ,94 euroa sisältäen optiot. Edelleen kansliapäällikkö päätti oikeuttaa tietotekniikka- ja viestintäosaston allekirjoittamaan sopimuksen SAP-alustan käyttöpalveluiden suunnittelusta, toteutuksesta ja käyttöönotosta sekä alustan käyttöpalveluista Atos IT Systems and Services Oy:n kanssa. Samalla kansliapäällikkö päätti, että kustannusten arvonlisäveroton investointiosuus ( ,35 euroa) maksetaan talousarvion kohdalta , keskitetty tietotekniikka, projektilta SAP-alustapalvelu (projektinumero ) ja kustannusten jatkuvan palvelun osuus ( ,40 euroa sopimuskaudella) maksetaan talousarvion kohdalta , keskitetty tietotekniikka, projektilta SAP-alustapalvelu (projektinumero ). Lisäksi kansliapäällikkö päätti, että tietotekniikkayksikön viranhaltijat saavat hankintaoikeuksiensa puitteissa tehdä lisätilauksia toimitussopimuksen kohteelle määriteltyihin työkokonaisuuksiin. Hankinta ylittää EU-kynnysarvon ja sen vuoksi hankintalain 77 :n mukaan hankintasopimus voidaan tehdä aikaisintaan 21 päivän kuluttua siitä, kun tarjoaja on saanut tai hänen katsotaan saaneen päätöksen ja valitusosoituksen tiedoksi (odotusaika). Hankittavalla ratkaisulla on tarkoitus toteuttaa kaupunkiyhteisen SAPalustan käyttöpalvelut ja SAP-lisenssien ylläpito. Hankintaan sisältyy optioina mm. erillisten SAP-järjestelmien (rakennusvirasto, rakentamispalvelut sekä liikennelaitos) SAP-lisenssien ylläpito. Optioiden käytöstä tehdään päätökset erikseen. SAP-alustan hankinta toteutettiin avoimella menettelyllä ja hankintailmoitus julkaistiin Hilmassa. Määräaika tarjousten jättämiselle päättyi klo 12:00. Määräaikaan mennessä

2 Helsingin kaupunki Pöytäkirja 2 (18) saapui neljä tarjousta: Atos Belgium n.v./sa, Atos IT Solutions and Services Oy, CGI Suomi Oy ja Fujitsu Finland Oy. Kaikki tarjoajat täyttivät tarjouspyynnössä esitetyt vaatimukset ja selvitysvelvollisuudet ja kaikkien tarjoukset olivat tarjouspyynnön mukaisia. Hankinta on käsitelty kaupunginhallituksen tietotekniikkajaostossa Tarjouspyynnössä ilmoitettuna valintaperusteena oli halvin hinta (painoarvo 100 %). Tarjousten vertailu on esitetty liitteenä olevassa vertailutaulukossa ja se osoittaa, että hinnaltaan edullisimman tarjouksen on tehnyt Atos IT Solutions and Services Oy. Lisätiedot Sami Rantanen, projektipäällikkö, puhelin: sami.rantanen(a)hel.fi Liitteet 1 TP H pdf 2 Avauspöytäkirja H Vertailu H Muutoksenhaku Muutoksenhaku hankintapäätökseen, kaupunginhallitus Otteet Ote Tarjoajat Otteen liitteet Muutoksenhaku hankintapäätökseen, kaupunginhallitus Tiedoksi Kaupunginkanslia / tietotekniikka- ja viestintäosasto Rakennusvirasto Rakentamispalvelut Liikennelaitos

3 Helsingin kaupunki Pöytäkirja 3 (18) 77 Sopimus kuntoremonttikurssien option käyttöönotosta HEL T Päätös Päätöksen perustelut päätti, että kaupunginkanslia käyttää yhden vuoden (1) optiokauden alla olevien palveluntuottajien kanssa. Henkilöstöjohtaja päätti hyväksyä 53 kohdalla alla olevat kuntoremonttikurssipalvelujen tuottajat: Avire Siuntio ja Avire Wilhelmiina, Härmän Kuntoutus Oy, Holiday Club Caribia/Paavo Nurmi keskus, Ikaalisten Kylpylä Oy, Kyyhkylän Kuntoutuskeskus, Kylpylähotelli Peurunka. Nykyiset sopimukset ovat voimassa asti. Tilaaja ja toimittaja voivat keskenään sopia suoraa hankintaa käyttäen palvelun oston jatkamisesta alkuperäistä toimitusta vastaavilla ehdoilla, sen mukaisina kuin ne ovat voimassa sopimuskauden päättyessä enintään yhden (1) vuoden ajaksi (optiokausi). Päätös asiasta sovittiin tehtäväksi ennen sopimuskauden päättymistä. Palvelun tuottajat ovat valmiit jatkamaan optiokauden ( ). Lisätiedot Tiina Nuotiomaa, suunnittelija, puhelin: tiina.nuotiomaa(a)hel.fi Muutoksenhaku Muutoksenhakukielto, valmistelu tai täytäntöönpano Otteet Ote Palveluntuottajat Otteen liitteet Muutoksenhakukielto, valmistelu tai täytäntöönpano Tiedoksi Kaupunginkanslia

4 Helsingin kaupunki Pöytäkirja 4 (18) 78 Sopimus yrityskiihdyttämöohjelman toteuttamisesta (xedu Oy) HEL T Päätös Päätöksen perustelut päätti hyväksyä ja allekirjoittaa Helsingin kaupungin ja xedu Oy:n välisen yhteistyösopimuksen vuosiksi Sopimus sisältää kaksi vuosittaista yrityskiihdyttämöohjelmaa sekä yhden pilottiluonteisen yrityskiihdyttämöohjelman koulutusmarkkinoilla toimivien start up -yritysten tuotteiden tai palvelujen kaupalliseksi kehittämiseksi. Sopimuksen mukaisesti ohjelmaa voidaan 2018 jatkaa ja siitä sovitaan erikseen vuoden 2017 loppuun mennessä. Sopimuksen arvo vuoden 2017 loppuun asti on euroa ja erikseen päätettävän optiovuoden 2018 arvo euroa. Kaupungin vuoden 2015 osuus on euroa (+ alv 24%) ja se maksetaan talousarvion kohdasta , projektinumero , elinkeino-osastolle osoitetusta määrärahasta. xedu Oy on yrityskiihdyttämö, joka keskittyy tukemaan koulutusmarkkinoilla toimivien start up-yritysten tuotteiden ja / tai palvelujen kaupallista kehittämistä. Yhtiö keskittyy auttamaan start upja spin-off -yrityksiä näiden tuotekehityksessä, erityisesti yritysten kansainvälistymispyrkimyksiä edistävässä asiakas- ja varainhankinnassa. Näiden tavoitteiden toteuttamiseksi xedu Oy järjestää yrityskiihdyttämöohjelmia kahdesti vuodessa. Yhteistyö tarjoaa Helsingille mahdollisuuden kartoittaa start up - yrityksiä, jotka kykenevät ratkaisemaan kaupungin opetussektorilla kohtaamia haasteita ja ongelmia, sekä mahdollisuuden kehittää kaupungin start up- ja liiketoimintaekosysteemiä luoden muun muassa uusia työpaikkoja. Yhtiöllä on vuosina kaksi kiihdyttämöohjelmaa vuodessa. Kukin ohjelma kestää enintään 4 kuukautta ja xedu Oy valitsee vähintään kahdeksan ja enintään 15 start up -yritystä osallistumaan ohjelmaan. Pilottijaksolle, joka kestää enintään kolme kuukautta yhtiö valitsee 4-6 start up -yritystä, jotka yhtiö valitsee itsenäisesti. Sopimuksessa määritellyn xedu Oy:n ja Helsingin kaupungin elinkeinoosaston yhteistyön mukaisesti

5 Helsingin kaupunki Pöytäkirja 5 (18) Helsingin kaupungin elinkeino-osastolta kutsutaan edustaja mukaan yritysten valintaraatiin, ThinkCo Helsinki, Helsingin kaupungin elinkeino-osasto (Newco YritysHelsinki) ja xedu sopivat yhteisen asiakastiedon käyttämisestä sekä määrittelevät kasvupolun aloittaville koulutusalan yrittäjille (ThinkCo Helsinki -> Newco YritysHelsinki -> xedu), yhtiö osallistuu markkinointitapahtumiin yhdessä kaupungin kanssa molempia kumppaneita mahdollisesti hyödyttävissä tilaisuuksissa (esim. Pietarin alueella Suomeen potentiaalisesti sijoittuvalle startupeille järjestettävissä hakutilaisuuksissa). Sopimuksen mukaisesti kaupungin maksuosuus edellyttää kiihdyttämöohjelmien toteutumista sovitussa aikataulussa ja laajuudessa, muutoin tuki peritään takaisin. Lisäksi kaupungin maksuosuus ei saa ylittää 12 %:a ohjelmien toteuttamista varten kerätystä rahoituksesta. Mikäli ohjelmat toteutetaan, mutta kaupungin osuus ylittää em. rajan, ylimenevä osa maksetaan takaisin kaupungille. Kiihdyttämöohjelmalle nimetään ohjausryhmä ja Helsingin kaupunki nimeää ohjausryhmään oman edustajan. XEdu Oy raportoi yhteistyökumppaneille ohjelman toiminnasta, taloudesta ja tuloksista kaksi kertaa vuodessa. Lisätiedot Nyrki Tuominen, elinkeinopäällikkö, puhelin: nyrki.tuominen(a)hel.fi Liitteet 1 xedu Co-operation agreement City on Helsinki Muutoksenhaku Oikaisuvaatimusohje, kaupunginhallitus Otteet Ote xedu Oy Otteen liitteet Oikaisuvaatimusohje, kaupunginhallitus Tiedoksi Elinkeino-osasto

6 Helsingin kaupunki Pöytäkirja 6 (18) 79 IBM FileNet -lisenssien ylläpitomaksut vuosille HEL T Päätös Päätöksen perustelut päätti, että IBM Filenet -lisenssien ylläpitokustannukset vuosille 2016 ja 2017 katetaan talousarvion kohdalta keskitetty tietotekniikka projektilta Asianhallinnan palvelualusta (projektinumero ). Samalla kansliapäällikkö päätti, että IBM Filenet -lisenssien ylläpidosta aiheutuneet arvonlisäverottomat kustannukset saavat vuosina olla yhteensä enintään euroa. Lisäksi kansliapäällikkö päätti oikeuttaa tietotekniikkapäällikön allekirjoittamaan liitteenä 1 olevan IBM FileNet -ohjelmistolisenssien ylläpitosopimuksen 2015/271163/1 vuosille Tieto Finland Oy:n kanssa. Samoin kansliapäällikkö päätti, että tietotekniikkayksikön viranhaltijat saavat hankintaoikeuksien puitteissa tehdä tähän päätökseen liittyviä lisähankintoja. FileNet-ohjelmistolisenssien hankinta perustuu Helsingin kaupungin keskitettyä dokumentinhallintajärjestelmää koskevaan toimitussopimukseen nro 2001/21142/1 ja sitä koskevaan kansliapäällikön pykälän 100 kohdalla tekemään päätökseen. Ohjelmistolisenssien käyttö edellyttää voimassa olevaa ylläpitosopimusta, jota vastaan kaupunki saa käyttöönsä uudet ohjelmistoversiot ja voi ongelmatilanteissa olla yhteydessä IBM:n tekniseen tukeen ilman eri veloitusta. Lisätiedot Yrjö Vartio, IT-asiantuntija, puhelin: yrjo.vartio(a)hel.fi Liitteet 1 FileNet lisenssien ylläpitosopimus Salassa pidettävä (JulkL 24 1 mom 20 k.) 3 Salassa pidettävä (JulkL 24 1 mom 20 k.) Muutoksenhaku

7 Helsingin kaupunki Pöytäkirja 7 (18) Muutoksenhakukielto, hankinnat Otteet Ote Tieto Finland Oy Otteen liitteet Muutoksenhakukielto, hankinnat Tiedoksi Kaupunginkanslia/Tietotekniikka- ja viestintäosasto

8 Helsingin kaupunki Pöytäkirja 8 (18) 80 Kuntien ja HUS:n asiakas- ja potilastietojärjestelmän (Apotti) hankinnan tukemisessa tarvittavaa asiantuntijapalvelua koskevan hankintasopimuksen siirtäminen Oy Apotti Ab:lle HEL T Päätös Päätöksen perustelut päätti Helsingin kaupungin osalta hyväksyä kuntien ja HUS:n asiakas- ja potilastietojärjestelmän (Apotti) hankinnan tukemisessa tarvittavaa asiantuntijapalvelu koskevan hankintasopimuksen siirtämisen Oy Apotti Ab:lle lukien. Sopimuksen siirtyminen edellyttää, että kaikki osapuolet ovat allekirjoittaneet päätöksen liitteenä olevan muutossopimuksen. Helsingin kaupungin puolesta sopimuksen allekirjoittaa kansliapäällikkö. Helsingin kaupungin hankintakeskus kilpailutti kuntien ja HUS:n asiakas- ja potilastietojärjestelmän (Apotti) hankinnan tukemisessa tarvittavan asiantuntijapalvelun julkaistulla tarjouspyynnöllä H Asiantuntijapalvelun toimittajaksi valittiin tarjousten perusteella Deloitte Oy kansliapäällikön päätöksellä ( 30; HEL ). Sopimuksen kohteena on Helsingin, Vantaan ja Kauniaisten kaupunkien, Kirkkonummen kunnan ja Helsingin ja Uudenmaan sairaanhoitopiirin kuntayhtymän (HUS) ja mahdollisten muiden HUSalueen kuntien yhteisen asiakas- ja potilastietojärjestelmän hankinnan valmistelua ja hankintaprosessia varten perustetun hanketoimiston tukemisessa tarvittava asiantuntijapalvelu. Tilaajalla on oikeus tilata palvelua myös hankkeen toteutusvaiheen aikana järjestelmän laajamittaiseen tuotantokäyttöön ottamiseen saakka. Asiantuntijapalvelua koskevan tarjouspyynnön ja hankintasopimuksen ehtojen mukaan tilaajalla on oikeus siirtää sopimus sellaiselle kolmannelle osapuolelle, jolle tilaajan tai hanketoimiston tehtävät siirtyvät kokonaan tai osittain. Tilaajan oikeus siirtää sopimus koskee muun muassa tilannetta, jossa hanketoimiston tehtävät siirretään kokonaan tai osittain perustettavan tai jo olemassa olevan oikeushenkilön hoidettavaksi. Tilaajalla on oikeus tällöin siirtää sopimus kyseiselle oikeushenkilölle.

9 Helsingin kaupunki Pöytäkirja 9 (18) Helsingin kaupunginkanslian organisaation kuuluneen Apottihanketoimiston tehtävät siirtyvät kokonaisuudessaan Oy Apotti Ab:lle ja hanketoimiston toiminta lakkaa. Samalla on perusteltua siirtää myös asiantuntijapalvelua koskeva hankintasopimus sille toimijalle, jolle varsinainen toiminta siirtyy Liitteenä olevalla sopimuksella Helsingin kaupunki siirtää Oy Apotti Ab:lle Helsingin kaupungin ja Deloitte Oy:n välillä huhtikuussa 2014 allekirjoitetun sopimuksen, jolla on sovittu kuntien ja HUS:n asiakas- ja potilastietojärjestelmän hankinnan tukemisessa tarvittavan asiantuntijapalvelun hankinnasta. Sopimuksen siirron seurauksena sopimuksesta johtuvat tilaajan oikeudet ja velvoitteet siirtyvät Helsingin kaupungilta Oy Apotti Ab:lle. Oy Apotti Ab on tutustunut sopimukseen ja sitoutuu sen ehtoihin sellaisena kuin se on Helsingin kaupungin kaupunginkanslian ja Deloitte Oy:n välillä allekirjoitettu. Deloitte Oy on ilmoittanut, että se hyväksyy siirron sellaisenaan. Sopimuskumppanin vaihtumisella ei ole vaikutusta hankinnan tai hankintasopimuksen muihin ehtoihin. Hankintasopimuksen mukaan sopimusmuutokset on tehtävä kirjallisesti. Hanketoimiston tehtävien lakkaamisen aikataulun huomioiden siirtoajankohta on Lisätiedot Hannu Välimäki, hankejohtaja, puhelin: hannu.valimaki(a)hel.fi Liitteet 1 HEL Päätöksen liite 1 Muutossopimus Muutoksenhaku Muutoksenhakukielto, valmistelu tai täytäntöönpano Otteet Ote Deloitte Hanketoimisto Otteen liitteet Muutoksenhakukielto, valmistelu tai täytäntöönpano Liite 1 Muutoksenhakukielto, valmistelu tai täytäntöönpano Liite 1

10 Helsingin kaupunki Pöytäkirja 10 (18) 81 Kaupunginkanslian lehtitilaus vuodelle 2016 HEL T Päätös päätti oikeuttaa kaupunginkanslian tietopalvelun tilaamaan osastoille vuodeksi 2016 seuraavat sanoma- ja aikakauslehdet. Lisätiedot Reija Ruotsalainen, tietopalvelusihteeri, puhelin: reija.ruotsalainen(a)hel.fi Liitteet 1 Kaupunginkanslialle vuodeksi 2016 tilattavat lehdet Muutoksenhaku Muutoksenhakukielto, valmistelu tai täytäntöönpano Tiedoksi Tiedoksisaajat

11 Helsingin kaupunki Pöytäkirja 11 (18) Tapio Korhonen kansliapäällikkö Tuula Saxholm rahoitusjohtaja Pöytäkirja on pidetty yleisesti nähtävänä Helsingin kaupungin kirjaamossa (Pohjoisesplanadi 11-13)

12 Helsingin kaupunki Pöytäkirja 12 (18) MUUTOKSENHAKUOHJEET 1 MUUTOKSENHAKU HANKINTAPÄÄTÖKSEEN Pöytäkirjan 76. Tähän päätökseen tyytymätön asianosainen voi hakea päätökseen muutosta vaatimalla hankintaoikaisua tai tekemällä valituksen markkinaoikeudelle taikka molemmat. OHJEET HANKINTAOIKAISUVAATIMUKSEN TEKEMISEKSI Oikaisuvaatimusaika Asianosaisen on esitettävä vaatimus 14 päivän kuluessa siitä, kun asianosainen on saanut tiedon hankintayksikön päätöksestä tai muusta ratkaisusta. Muutoksenhaku markkinaoikeuteen ei estä vaatimasta hankintaoikaisua. Mikäli päätös on lähetetty tiedoksi käyttäen ehdokkaan tai tarjoajan hankintayksikölle ilmoittamaa sähköistä yhteystietoa, katsotaan vastaanottajan saaneen päätöksestä tiedon sinä päivänä, jolloin sähköinen viesti on vastaanottajan käytettävissä tämän vastaanottolaitteessa siten, että viestiä voidaan käsitellä. Mikäli päätös on lähetetty tiedoksi tavallisena kirjeenä, ehdokkaan tai tarjoajan katsotaan saaneen päätöksestä tiedon seitsemäntenä päivänä kirjeen lähettämisestä, jollei ehdokas tai tarjoaja näytä tiedoksiannon tapahtuneen myöhemmin. Tiedoksisaantipäivää ei lueta oikaisuvaatimusaikaan. Oikaisuvaatimuksen on saavuttava Helsingin kaupungin kirjaamoon viimeistään määräajan viimeisenä päivänä ennen kirjaamon aukioloajan päättymistä. Jos määräajan viimeinen päivä on pyhäpäivä, itsenäisyyspäivä, vapunpäivä, joulu- tai juhannusaatto tai arkilauantai, saa oikaisuvaatimuksen tehdä ensimmäisenä arkipäivänä sen jälkeen. Oikaisuvaatimusviranomainen Viranomainen, jolta hankintaoikaisua vaaditaan, on Helsingin kaupunginhallitus.

13 Helsingin kaupunki Pöytäkirja 13 (18) Oikaisuvaatimusviranomaisen asiointiosoite on seuraava: Sähköpostiosoite: Postiosoite: PL HELSINGIN KAUPUNKI Faksinumero: (09) Käyntiosoite: Pohjoisesplanadi Puhelinnumero: (09) (Yleishallinto) (09) (Kaupunkisuunnittelu- ja kiinteistötoimi) (09) (Rakennus- ja ympäristötoimi) (09) (Sivistystoimi) (09) (Sosiaali- ja terveystoimi) Kirjaamon aukioloaika on maanantaista perjantaihin klo Oikaisuvaatimuksen muoto ja sisältö Hankintaoikaisuvaatimus pannaan vireille kirjallisesti ilmoittamalla hankintayksikön päätös tai muu ratkaisu, johon hankintaoikaisuvaatimus kohdistuu miten päätöstä tai muuta ratkaisua halutaan oikaistavaksi millä perusteella päätöstä tai muuta ratkaisua halutaan oikaistavaksi. Sähköinen asiakirja täyttää vaatimuksen kirjallisesta muodosta. Oikaisuvaatimuksessa on mainittava oikaisua vaativan nimi sekä tarvittavat yhteystiedot asian hoitamiseksi. Jos oikaisua vaativan puhevaltaa käyttää hänen laillinen edustajansa tai asiamiehensä tai jos oikaisuvaatimuksen laatijana on joku muu henkilö, oikaisuvaatimuksessa on ilmoitettava myös tämän nimi sekä tarvittavat yhteystiedot. Oikaisuvaatimukseen on liitettävä asiakirjat, joihin oikaisua vaativa haluaa vedota vaatimuksensa tueksi, jollei niitä ole jo aikaisemmin toimitettu viranomaiselle. Pöytäkirja VALITUSOSOITUS MARKKINAOIKEUDELLE Valitusaika Päätöstä koskevia pöytäkirjan otteita ja liitteitä lähetetään pyynnöstä. Asiakirjoja voi tilata Helsingin kaupungin kirjaamosta.

14 Helsingin kaupunki Pöytäkirja 14 (18) Valitusviranomainen Valitus on tehtävä 14 päivän kuluessa päätöksen tiedoksisaannista. Mikäli päätös on lähetetty tiedoksi käyttäen ehdokkaan tai tarjoajan hankintayksikölle ilmoittamaa sähköistä yhteystietoa, katsotaan vastaanottajan saaneen päätöksestä tiedon sinä päivänä, jolloin sähköinen viesti on vastaanottajan käytettävissä tämän vastaanottolaitteessa siten, että viestiä voidaan käsitellä. Mikäli päätös on lähetetty tiedoksi tavallisena kirjeenä, ehdokkaan tai tarjoajan katsotaan saaneen päätöksestä tiedon seitsemäntenä päivänä kirjeen lähettämisestä, jollei ehdokas tai tarjoaja näytä tiedoksiannon tapahtuneen myöhemmin. Hankintaoikaisun vireilletulo ei vaikuta siihen määräaikaan, jonka kuluessa asianosaisella on oikeus hakea muutosta valittamalla markkinaoikeudelle. Tiedoksisaantipäivää ei lueta valitusaikaan. Valitus on toimitettava valitusviranomaiselle viimeistään valitusajan viimeisenä päivänä ennen valitusviranomaisen aukioloajan päättymistä. Jos valitusajan viimeinen päivä on pyhäpäivä, itsenäisyyspäivä, vapunpäivä, joulu- tai juhannusaatto tai arkilauantai, saa valituksen tehdä ensimmäisenä arkipäivänä sen jälkeen. Valitus tehdään markkinaoikeudelle. Markkinaoikeuden asiointiosoite on seuraava: Postiosoite: Radanrakentajantie HELSINKI Sähköpostiosoite: markkinaoikeus@oikeus.fi Faksinumero: Käyntiosoite: Radanrakentajantie 5 Puhelinnumero: Valituksen muoto ja sisältö Valitus on tehtävä kirjallisesti. Myös sähköinen asiakirja täyttää vaatimuksen kirjallisesta muodosta. Valituksessa, joka on osoitettava valitusviranomaiselle, on ilmoitettava päätös, johon haetaan muutosta

15 Helsingin kaupunki Pöytäkirja 15 (18) miltä kohdin päätökseen haetaan muutosta ja mitä muutoksia siihen vaaditaan tehtäväksi perusteet, joilla muutosta vaaditaan. Valituksessa on ilmoitettava valittajan nimi ja kotikunta. Jos valittajan puhevaltaa käyttää hänen laillinen edustajansa tai asiamiehensä tai jos valituksen laatijana on joku muu henkilö, valituksessa on ilmoitettava myös tämän nimi ja kotikunta. Valituksessa on lisäksi ilmoitettava postiosoite ja puhelinnumero, joihin asiaa koskevat ilmoitukset valittajalle voidaan toimittaa. Valittajan, laillisen edustajan tai asiamiehen on allekirjoitettava valitus. Sähköistä asiakirjaa ei kuitenkaan tarvitse täydentää allekirjoituksella, jos asiakirjassa on tiedot lähettäjästä eikä asiakirjan alkuperäisyyttä tai eheyttä ole syytä epäillä. Valitukseen on liitettävä päätös, johon haetaan muutosta valittamalla, alkuperäisenä tai jäljennöksenä todistus siitä, minä päivänä päätös on annettu tiedoksi, tai muu selvitys valitusajan alkamisen ajankohdasta asiakirjat, joihin valittaja vetoaa vaatimuksensa tueksi, jollei niitä ole jo aikaisemmin toimitettu viranomaiselle Ilmoitus valituksen tekemisestä hankintayksikölle Valittajan tai hänen edustajansa on ilmoitettava kirjallisesti hankintayksikölle asian saattamisesta markkinaoikeuden käsiteltäväksi. Ilmoitus on toimitettava viimeistään silloin, kun hankintaa koskeva valitus toimitetaan markkinaoikeudelle. Ilmoitus on tehtävä osoitteeseen: Sähköpostiosoite: Postiosoite: PL HELSINGIN KAUPUNKI Faksinumero: (09) Käyntiosoite: Pohjoisesplanadi Puhelinnumero: (09) (Yleishallinto) (09) (Kaupunkisuunnittelu- ja kiinteistötoimi) (09) (Rakennus- ja ympäristötoimi) (09) (Sivistystoimi) (09) (Sosiaali- ja terveystoimi)

16 Helsingin kaupunki Pöytäkirja 16 (18) Odotusaika Kirjaamon aukioloaika on maanantaista perjantaihin klo EU-kynnysarvot ylittävien hankintojen osalta hankintasopimus voidaan tehdä aikaisintaan 21 päivän kuluttua siitä, kun ehdokas tai tarjoaja on saanut tai hänen katsotaan saaneen päätöksen ja valitusosoituksen tiedoksi. Oikeudenkäyntimaksu Pöytäkirja 2 MUUTOKSENHAKUKIELTO Markkinaoikeus perii asian käsittelystä maksua 244 euroa. Päätöstä koskevia pöytäkirjan otteita ja liitteitä lähetetään pyynnöstä. Asiakirjoja voi tilata Helsingin kaupungin kirjaamosta. Pöytäkirjan 77, 80 ja 81 :t. Tähän päätökseen ei saa hakea muutosta, koska päätös koskee asian valmistelua tai täytäntöönpanoa. Sovellettava lainkohta: Kuntalaki 91 3 OHJEET OIKAISUVAATIMUKSEN TEKEMISEKSI Pöytäkirjan 78. Tähän päätökseen tyytymätön voi tehdä kirjallisen oikaisuvaatimuksen. Päätökseen ei saa hakea muutosta valittamalla tuomioistuimeen. Oikaisuvaatimusoikeus Oikaisuvaatimuksen saa tehdä se, johon päätös on kohdistettu tai jonka oikeuteen, velvollisuuteen tai etuun päätös välittömästi vaikuttaa (asianosainen) kunnan jäsen. Oikaisuvaatimusaika Oikaisuvaatimus on tehtävä 14 päivän kuluessa päätöksen tiedoksisaannista.

17 Helsingin kaupunki Pöytäkirja 17 (18) Oikaisuvaatimuksen on saavuttava Helsingin kaupungin kirjaamoon määräajan viimeisenä päivänä ennen kirjaamon aukioloajan päättymistä. Asianosaisen katsotaan saaneen päätöksestä tiedon, jollei muuta näytetä, seitsemän päivän kuluttua kirjeen lähettämisestä. Kunnan jäsenen katsotaan saaneen päätöksestä tiedon, kun pöytäkirja on asetettu yleisesti nähtäväksi. Tiedoksisaantipäivää ei lueta oikaisuvaatimusaikaan. Jos oikaisuvaatimusajan viimeinen päivä on pyhäpäivä, itsenäisyyspäivä, vapunpäivä, joulu- tai juhannusaatto tai arkilauantai, saa oikaisuvaatimuksen tehdä ensimmäisenä arkipäivänä sen jälkeen. Oikaisuvaatimusviranomainen Viranomainen, jolle oikaisuvaatimus tehdään, on Helsingin kaupunginhallitus. Oikaisuvaatimusviranomaisen asiointiosoite on seuraava: Sähköpostiosoite: Postiosoite: PL HELSINGIN KAUPUNKI Faksinumero: (09) Käyntiosoite: Pohjoisesplanadi Puhelinnumero: (09) (Yleishallinto) (09) (Kaupunkisuunnittelu- ja kiinteistötoimi) (09) (Rakennus- ja ympäristötoimi) (09) (Sivistystoimi) (09) (Sosiaali- ja terveystoimi) Kirjaamon aukioloaika on maanantaista perjantaihin klo Oikaisuvaatimuksen muoto ja sisältö Oikaisuvaatimus on tehtävä kirjallisena. Myös sähköinen asiakirja täyttää vaatimuksen kirjallisesta muodosta. Oikaisuvaatimuksessa on ilmoitettava päätös, johon oikaisuvaatimus kohdistuu miten päätöstä halutaan oikaistavaksi millä perusteella päätöstä halutaan oikaistavaksi oikaisuvaatimuksen tekijä

18 Helsingin kaupunki Pöytäkirja 18 (18) millä perusteella oikaisuvaatimuksen tekijä on oikeutettu tekemään vaatimuksen oikaisuvaatimuksen tekijän yhteystiedot Pöytäkirja 4 MUUTOKSENHAKUKIELTO Päätöstä koskevia pöytäkirjan otteita ja liitteitä lähetetään pyynnöstä. Asiakirjoja voi tilata Helsingin kaupungin kirjaamosta. Pöytäkirjan 79. Tähän päätökseen ei saa hakea muutosta. Sovellettava lainkohta: Laki julkisista hankinnoista 73 ja 86