Lenco. Käyttöopas MDV-2 DVD mikro HiFi-järjestelmä

Transkriptio

1 Lenco Käyttöopas MDV-2 DVD mikro HiFi-järjestelmä Lue nämä ohjeet huolella oikean ja turvallisen käytön varmistamiseksi. Säilytä ohjeet tulevaa tarvetta varten. 1

2 OMINAISUUDET DOLBY AC-3, MPEG4, DIVX, PCM, MPEG HIFI, 96 khz/24 bitin digitaalinen audioprosessori Software intelligent-päivitys Suuriresoluutioinen komponentti-videolähtö, tuki tulevaisuuden laitteille Optinen ja koaksiaalinen digitaali-audiolähtö DVD/DVD+RW/DVD-RW/DVD+R/HDCD/CD/CD-R/MP3-yhteensopiva Single-chip-koodinpurkuteknologia, korkea luotettavuus ja erinomainen virheenkorjaus Kaiutin 2 x 15W 50 asemamuistipaikkaa Tuki USB, SD/MMC/MS-kortille VARUSTEET Käyttöopas Kauko-ohjain Audio-/videokaapeli FM-antenni Paristot 2

3 SÄÄTIMET JA LIITÄNNÄT Etupaneeli 1 Virtapainike (POWER) 2 Voimakkuuspainike (VOLUME) 3 Pysäytyspainike (STOP) 4 Edellinen-painike (PREVIOUS) 5 R/L-painike 6 USB/CARD/DVD-painike 7 Lähdepainike (SOURCE) 8 Toisto-/taukopainike (PLAY/PAUSE) 9 Seuraava-painike (NEXT) 10 Levypesän avauspainike (OPEN) 11 Mikrofoniliitäntä (MIC) 12 Kuulokeliitäntä (PHONES) 13 3IN 1-korttiaukko 14 USB-portti 3

4 Takapaneeli 1 AUDIO-tuloliitäntä 2 FM-antenniliitäntä 3 Kaiutinliitäntä 4 Virtakytkin (POWER) 5 SCART-lähtöliitäntä 6 Komponentti-videolähtö 7 MIX L/R-audiolähtö 8 Koaksiaalinen digitaalilähtö 9 Komposiitti-videolähtö 10 S-videolähtö 4

5 KAUKO- OHJAIN 24 Katselukulman valintapainike (ANGLE) 25 OSD-painike 26 Asetuspainike (SETUP) 27 Voimakkuuspainike (VOL) 28 Otsikkopainike (TITLE) 29 Valikkopainike (MENU) 30 Lähdepainike (SOURCE) 31 Edellinen-painike (PREVIOUS) 1 Valmiustilapainike (STANDBY) 2 Numeropainikkeet (1-9) 3 GOTO-painike 4 Kymmenluvun valintapainike 5 Numeropainikkeet (0/10) 6 Mykistyspainike (MUTE) 7 Tekstipainike (SUBTITLE) 8 Hyväksyntäpainike (ENTER) 9 Nuolipainikkeet (YLÖS/ALAS/ VASEN/OIKEA) 10 AUDIO-painike 11 Toisto-/taukopainike (PLAY/ PAUSE) 12 Pysäytyspainike (STOP) 13 Pikahakupainike eteenpäin (F.FWD) 14 Pikahakupainike taaksepäin (REW) 15 Kertauspainike (REPEAT) 16 A-B-jakson kertauspainike 17 USB-painike 18 TV-MODE-painike 19 Kanavatasopainike (CH-LEVEL) 20 ZOOM-painike 21 Levypesän avaus-/sulkupainike (OPEN/CLOSE) 22 Automaattihakupainike (AUTO SEARCH) 23 Video-toimintopainike 5

6 32 Seuraava-painike (NEXT) 33 Hidastuspainike (SLOW) 34 Ohjelmointipainike (PROGRAM) 35 Kaikupainike (ECHO) 36 Mono/stereo-painike (MO/ST) 37 Äänensävyn säätöpainike (TONE) 38 S-EFFECT-painike KYTKENNÄT Videokytkennät COMPOSITE VIDEO Kytke AV-kaapeli tämän laitteen komposiitti-videolähdöstä TV-vastaanottimen videotuloon (keltainen). S-VIDEO Kytke S-videokaapeli tämän laitteen Si-videolähdöstä TV-vastaanottimen S-videotuloon. COMPONENT VIDEO (YUV) Kytke 3-napainen AV-kaapeli tämän laitteen komponenttilähdöstä TV-vastaanottimen vastaavaan tuloliitäntään. SCART Kytke 21-napainen SCART-kaapeli tämän laitteen SCART-lähdöstä TV-vastaanottimen SCART-tuloliitäntään. Huom! Käytettävä kytkentätapa riippuu TV-vastaanottimen tuloliitännästä. Älä käytä kaikkia kytkentöjä samanaikaisesti. Kuva huononee tällaisessa tapauksessa. 6

7 Audiokytkennät Audiokytkentöjä on kaksi: analoginen audio ja digitaalinen audio. Analoginen audio sisältää 2-kanavaisen stereolähdön. Digitaalinen audio sisältää koaksiaalisen lähdön. STEREO AUDIO-lähtö Kytke parillinen RCA-kaapeli tämän laitteen stereo-audiolähdöstä (pun. = oikea kanava/valk. = vasen kanava) vahvistimen stereotuloliitäntään. COAXIAL DIGITAL AUDIO-lähtö Kytke koaksiaalikaapeli tämän laitteen koaksiaalilähdöstä vahvistimen koaksiaalituloliitäntään. LINE IN-liitäntä Laitteessa on 2 linjatuloa. Laitteessa on myös ylimääräinen ryhmä audiotuloliitäntöjä. Liitäntöihin voi syöttää analogisia stereoaudiosignaaleja ulkoisista laitteista kuten DVD, VCD, CD, VCR jne. Kytke ulkoisen laitteen audiolähtöliitännät audiokaapelilla pun. = oikea kanava/valk. = vasen kanava) tämän laitteen stereotuloliitäntöihin (LINE IN). Valitse haluamasi signaalitulo painamalla SOURCE SELECT-painiketta. Huom! Valitse kytkentätapa tämän laitteen audiolähdön mukaisesti. 7

8 JÄRJESTELMÄASETUS (SYSTEM SETUP) Valikon käyttö Valitse asetussivu painamalla SETUP-painiketta. Voit sulkea asetussivun painamalla SETUP-painiketta uudelleen asetustilassa. Valitse haluamasi parametri valikosta painamalla nuolipainiketta ja hyväksy valinta painamalla ENTER-painiketta. 1) Valitut asetuskohdat koskevat tämänhetkistä toimintatilaa. Harmaasävyisiä asetuskohtia ei voi valita. 2) Suoritettu asetus taltioituu ja säilyy muistissa vaikka virta katkaistaan. GENERAL SETUP PAGE TV Display NORMAL/PS: Jos laite kytketään 4:3 kuvasuhteen omaavaan TV-vastaanottimeen, ruutuun ilmestyy laajakuva, josta osa leikkautuu pois. NORMAL/LB: Jos laite kytketään 4:3 kuvasuhteen omaavaan TV-vastaanottimeen, ruutuun ilmestyy laajakuva, jonka ylä- ja alareunassa on mustat palkit. WIDE: Käytä tätä asetusta, jos kytket laitteen laajakuvatelevisioon. ANGLE MARK Kun asetukseksi on valittu ON, näyttöön ilmestyy ANGLE-symboli (kamerakulma) toistaessasi monikulmaäänitettyä DVD-levyä. OSD LANG Valitse tämä parametri kuvaruutukielen valintaa varten. CAPTIONS Tämä toiminto ei toimi ellei levy sisällä kuvatekstiä. Jos captions-asetukseksi on valittu OFF (katkaistu), aktivoi toiminto painamalla SUBTITLE-painiketta kauko-ohjaimesta. Perusasetus on CAPTION ON. SCREEN SAVER (ruudunsäästäjä) Jos SCREEN SAVER-asetukseksi on valittu ON (aktivoitu) ja virta on päällä useamman minuutin ilman, että toisto käynnistetään, ruutuun ilmestyy liikkuva kuva ja laite asettuu valmiustilaan 20 minuutin kuluttua. Paina STANDBY-painiketta kauko-ohjaimesta aktivoidaksesi ruudunsäästäjän uudelleen. HDCD Voit aktivoida digitaalisuotimen (44.1 khz tai 88.2 khz) tai peruuttaa sen. 8

9 LAST MEMORY Lopettaessasi toiston tämän toiminnon ollessa aktivoitu, laite taltioi ajan joka on kulunut toiston edellisestä käynnistämisestä. Käynnistäessäsi toiston seuraavan kerran, toisto käynnistyy taltioidusta pisteestä uudelleen. AUDIO SETUP PAGE SPDIF OUTPUT SPDIF OFF: Ei digitaalisignaalin syöttöä (optical tai coaxial off), käytettävissä on ainoastaan analoginen lähtö. SPDIF/RAW: Valitse mieleisesi asetus. Spdif/PCM: SPDIF/PCM-tilassa voit valita mieleisesi PCM-digitaalilähdön. MIC SETUP Valitse mikrofonin asetukseksi ON tai OFF. ON-tilassa voit säätää mikrofonin voimakkuutta ja kaiun syvyyttä haluamallasi tavalla. DOLBY DIGITAL SETUP DUAL MONO Stereo: Valitsee audiolähdön asetukseksi STEREO. L-mono: Valitsee audiolähdön asetukseksi vasemman mono-kanavan. R-mono: Valitsee audiolähdön asetukseksi oikean mono-kanavan. Mix-mono: Valitsee audiolähdön asetukseksi sekoitetun monokanavan. DYNAMIC Valitse tämä asetus pienentääksesi kokonaisvoimakkuutta ilman äänenlaadun huononemista. VIDEO SETUP PAGE S-video: Valitsee videolähdöksi S-video. YUV: Asettaa videolähdön formaatiksi analoginen komponenttivideo, kun teet kytkennän Y/U/V-liitäntöihin. RGB: Asettaa videolähdön Red/Green/Blue-formaattiin (punainen/vihreä/ sininen) tehdessäsi kytkennän SCART-liitäntään. Seuraavat kaksi parametriä eivät ole käytettävissä kaikissa laitteissa. TV MODE Asettaa videolähdöksi Progressive tai Interlace. Toimii Component-tilassa ainoastaan YUV- ja RGB-signaaleja varten. Aseta YUV progressiivisille Y, Pb, Pr-signaaleille, kun component-asetus on YUV. Aseta progressiivinen RGBlähtö YUV-tilassa, kun component-asetus on RGB. 9

10 SHARPNESS: Valittavissa on kolme optiota HIGH/MEDIUM/LOW. BRIGHTNESS: Käytä nuolipainiketta [<] tai [>] siirtääksesi kursoria valoisuuden säätämiseksi. CONTRAST: Käytä nuolipainiketta [<] tai [>] siirtääksesi kursoria kontrastin säätämiseksi. Huom! TV-ruutuun ei ilmesty kuvaa, jos videoasetus poikkeaa käytetystä kytkennästä. Voit nollata laitteen (RESET) pitämällä V-MODE-painiketta alaspainettuna, kunnes kuva ilmestyy ruutuun uudelleen. PREFERENCE PAGE TV TYPE Tällä laitteella on mahdollista toistaa useampia TV-järjestelmiä. Valitse asetukseksi PAL, NTSC tai AUTO. NTSC: Asettaa formaatin NTSC-järjestelmän käyttöä varten. PAL: Asettaa formaatin PAL-järjestelmän käyttöä varten. AUTO: Asettaa videoformaatin käytetyn levyformaatin mukaisesti. AUDIO, SUBTITLE, DISC MENU LANGUAGE SETUP Nämä ovat käyttäjävalintaiset perusasetukset. Asetus toimii, jos se on levyn tukema. Muussa tapauksessa käytössä on levyn perusasetus. Nämä asetukset voi käyttäjän toimesta muuttaa painamalla AUDIO-, SUBTITLE-painiketta toiston aikana. PARENTAL (lapsilukko) Lapsilukon avulla aikuiset voivat estää aikuisviihteen ja väkivaltaohjelmien katselun lapsilta. Levyä, jonka rajoitustaso on soittimen asetustasoa korkeampi, ei voi toistaa. DEFAULT Default palauttaa kaikki asetukset tehtaan asettamille arvoille. PASSWORD CHANGE Tämä parametri vaihtaa salasanan. Tehtaan asettama perussalasana on Voit halutessasi asettaa oman salasanan. Jos olet unohtanut oman salasanasi, voit käyttää yleissalasanana. 10

11 TOISTO Symboli Toiminto Symboli Toiminto Symboli Toiminto Avaus/sulku Toisto/tauko Äänen mykistys Pysäytys Pikahaku taaksepäin Pikahaku eteenpäin Valmiustila Edellinen Seuraava Normaali käyttö Levypesän avaus/sulku. Paina OPEN/CLOSE-painiketta virran ollessa päällekytketty. Levykelkka työntyy ulos. Aseta levykelkkaan levy etikettipuoli ylöspäin. Paina OPEN/ CLOSE-painiketta uudelleen sulkeaksesi levykelkan. Toisto käynnistyy automaattisesti. (Toistotoimintoa ei ole MP3- ja JPEG-levyille.) Standby-painike Virta katkeaa painaessasi STANDBY-painiketta ja laite asettuu valmiustilaan. Paina STANDBY-painiketta uudelleen, jolloin virta kytkeytyy päälle ja toisto käynnistyy. Varoitus! Virta ei ole kokonaan katkaistu laitteen ollessa valmiustilassa. Ellet käytä laitetta pitkään aikaan, katkaise virta kokonaan painamalla POWER-painiketta etupaneelista. ECHO- painike Paina ECHO-painiketta kaikuefektin aktivoimiseksi tai katkaisemiseksi sekä säätääksesi efektin syvyyttä. TITLE-painike Toistaessasi DVD-levyä, voit palata pääotsikkosivulle painamalla TITLE-painiketta. MENU-painike Voit palata apuvalikkoon painamalla MENU-painiketta kerran DVD-toistolla. Paina MENU-painiketta uudelleen, jos haluat palata päävalikkoon. V- MODE- painike V-MODE-painiketta käytetään videolähtötoiminnon (YUV-RGB-video jne.) valintaan. SOURCE- painike SOURCE SELECT-painike mahdollistaa eri signaalilähteiden valinnan. SETUP- painike Paina SETUP-painiketta DVD-tilassa. TV-ruutuun ilmestyy asetusvalikko. 11

12 TV- MODE- painike Käytä TV-MODE-painiketta interlace- tai progressive scan-videolähtötilan valintaan. AUDIO-painike Toistaessasi useammalla audioraidalla varustettua DVD-levyä, valitse haluamasi raita painamalla AUDIO-painiketta. SUBTITLE-painike Paina SUBTITLE-painiketta toistuvasti toistaessasi monitekstiäänitettyä levyä. Tekstikielet ilmestyvät ruutuun järjestyksessä. Valitse käytettäväksi haluamasi tekstikieli. ANGLE-painiketta Käytä ANGLE-painiketta kamerakulman vaihtamiseen toistaessasi monikulmaäänitettyä DVD-levyä. Toistaessasi VCD 1.1-levyä voit valita haluamasi raidan tai kappaleen suoraan painamalla vastaavaa numeropainiketta. Jos haluamasi raita/kappalenumero on suurempi kuin 10, valitse ensin 10-luku käyttämällä 10+ painiketta ja sitten vaadittua numeropainiketta. Voit käyttää numeropainikkeita myös ohjelmointia (PROGRAM) varten ja valintoihin valikossa. STOP- painike Paina STOP-painiketta kerran toistaessasi DVD-, VCD- tai CD-levyä. Laite taltioi toiston pysäytyspisteen. Painamalla PLAY-painiketta toisto käynnistyy uudelleen pysäytyspisteestä. Paina PLAY-painiketta toisen kerran lopettaaksesi toiston kokonaan ja pyyhkiäksesi tiedot muistista. PLAY/ PAUSE- painike Paina PLAY/PAUSE-painiketta pysäyttääksesi toiston hetkellisesti. Paina PLAY/PAUSE-painiketta uudelleen jatkaaksesi toistoa normaalisti. TONE- painike Paina TONE-painiketta basso- tai korkeataajuuksien valintaa varten. Säädä sitten valitsemaasi taajuusaluetta painamalla VOL + tai - painiketta. CH- LEVEL- painike Käytä painiketta kanavavalintaan ja paina sitten VOL + tai - painiketta tason säätöä varten. AUTO SEARCH-painike Voit käynnistää automaattisen kanavahaun painamalla tätä painiketta radiovastaanotolla. 12

13 F.FWD-painikkeet Käytä näitä painikkeita käynnistääksesi pikahaun eteen- tai taaksepäin. Paina F.FWD-painikkeita FM-vastaanotolla valitsemasi aseman hienoviritystä varten. SLOW- painike Toistaessasi SVCD-, VCD- tai DVD-levyä, paina SLOW-painiketta hitaan toistonopeuden valintaa varten. Hyppäyspainikkeet Käytä CH PREV/NEXT-painikkeita FM-vastaanotolla voimakkaan signaalin omaavien asemien manuaalista hakua varten. DVD-toistolla voit hypätä edelliselle kappaleelle painamalla PREV-painiketta. SVCD, VCD, CD-toistolla voit hypätä edelliselle raidalle painamalla PREVpainiketta. DVD-toistolla voit hypätä seuraavalle kappaleelle painamalla NEXT-painiketta. SVCD-, CD-toistolla voit hypätä seuraavalle raidalle painamalla NEXT-painiketta. PROGRAM-painike Voit ohjelmoida kappaleet toistumaan mieleisessäsi järjestyksessä, jos levy sisältää vähintään 2 raitaa. Käytä tätä painiketta ohjelmointivalikon valintaan. Syötä raita-, otsikko- tai kappalenumerot käyttämällä numeropainikkeita. Jos ohjelmoitavia raitoja on enemmän kuin 10, paina NEXT-painiketta ohjelmoinnin jatkamiseksi (ohjelmamuistiin mahtuu enintään 20 kohdetta). Siirrä kursori START-kohtaan käyttämällä nuolipainikkeita YLÖS/ALAS/ VASEN/OIKEA. Käynnistä sitten ohjelmoitu toisto painamalla ENTER. Ohjelmointitoiminto ei ole käytettävissä MP3-levyjä toistettaessa. Aktivoi DIRECTORY- PLAY-toiminto painamalla PROGRAM-painiketta. Voit valita toistettavan ohjelman valittuna olevasta hakemistosta. Paina PROGRAM-painiketta uudelleen FILE-LIST-toiminnon aktivoimiseksi. FILE-LIST-tilassa voit valita toistettavan ohjelman koko levyn tiedostolistasta. MO/ ST- painike Paina MO/ST-painiketta FM-vastaanotolla valitaksesi stereo- tai monoäänen. USB-painike Työnnä USB-tikku tai muistikortti etupaneelissa olevaan latausaukkoon. Käytä USB-painiketta meedian valintaan ja paina sitten nuolipainiketta haluamasi parametrin valintaa varten ja ENTER-painiketta valinnan hyväksymiseksi. 13

14 S. EFFECT- painike Paina S.EFFECT-painiketta surround-ääniefektin (DSP) vaihtamiseksi. REPEAT- painike Painamalla REPEAT-painiketta voit kerrata valitsemasi otsikon, kappaleen, raidan tai koko levyn. Toistaessasi DVD-levyä, paina REPEAT-painiketta toistuvasti. TV-ruutu näyttää kertaustoiminnot järjestyksessä: chapter repeat (kappaleen kertaus), title repeat (otsikon kertaus), all repeat (koko levyn kertaus) ja repeat cancel (kertaus peruttu). Toistaessasi VCD- tai CD-levyä, kertausjärjestys on track repeat (yhden raidan kertaus), all repeat (koko levyn kertaus), repeat cancel (kertaus peruttu). Toistaessasi MP3-levyä, kertausjärjestys on single repeat, (yhden raidan kertaus), directory repeat (hakemiston kertaus), repeat cancel (kertaus peruttu). A-B-painike A-B-painike toimii DVD-, VCD- ja CD-toistolla. Painike mahdollistaa kerrattavaksi halutun jakson asettamisen. Paina A-B-painiketta kerrattavaksi haluamasi jakson aloituspisteessä (A). Paina A-B-painiketta uudelleen kerrattavan jakson lopetuspisteessä (B). Soitin kertaa nyt pisteiden A ja B välistä jaksoa. Paina A-B-painiketta kolmannen kerran A-B-kertauksen peruuttamiseksi ja palataksesi normaaliin toistotilaan. GOTO-painike Painamalla GOTO-painiketta voit valita toistettavan otsikon, kappaleen tai raidan aikaohjatulla haulla. Käytä numeropainikkeita siirtymäajan syöttöä varten. ZOOM- painike DVD- ja VCD-toistolla voit zoomata ruudussa näkyvää kuvaa suuremmaksi tai pienemmäksi painamalla ZOOM-painiketta. Voit navigoida zoomatussa kuvassa käyttämällä nuolipainikkeita YLÖS/ALAS/VASEN/OIKEA. Kuvaa ei voi siirtää zoom out-tilassa. VOLUME- painikkeet Paina VOLUME + lisätäksesi äänenvoimakkuutta. Paina VOLUME - painiketta vähentääksesi äänenvoimakkuutta. MUTE-painike Voit mykistää äänen painamalla MUTE-painiketta. Mykistyssymboli syttyy TV-ruutuun. Paina MUTE-painiketta uudelleen mykistyksen peruttamiseksi. TV-ruutuun ilmestyy MUTE OFF ja ääni palaa aikaisemmin käytetylle tasolle. 14

15 OSD- painike Voit tarkastella levytietoja TV-ruudussa painamalla OSD-painiketta. MIC-liitäntä Kytke mikrofoni etupaneelin mikrofoniliitäntään. Käytä kauko-ohjainta ja säädä mikrofonivoimakkuus oikealle arvolle AUDIO SETUP PAGEsivun Karaoke-parametrillä. Kaiuttimet mykistyvät, kun mikrofoniin puhutaan. Aseta kaikuvoimakkuus oikealle arvolle Audio setup-valikon mic MENU SETUP-parametriä käyttäen tai paina ECHO-painiketta kauko-ohjaimesta. PICTURE CD-LEVYN TOISTAMINEN Valitse haluamasi kuva painamalla nuolipainiketta YLÖS/ALAS. MP3-LEVYN TOISTAMINEN Toistaessasi MP3-levyä TV-vastaanottimeen ruutuun ilmestyy valikko, jossa voit käyttää nuolipainiketta (YLÖS) tai (ALAS) siirtääksesi kursoria raidan tai kansion valintaa varten. Paina sitten ENTER-painiketta valitun raidan tai kansion toistamiseksi (jotkut MP3-levyt vaativat apukansion raidan valintaa varten. Paina ENTER toiston käynnistämiseksi). Voit valita raitoja myös numeropainikkeilla (voidaksesi toistaa esim. raidan 45, paina kahta numeropainiketta [4][5] ja valitse käytössä oleva kansio. MP3-levyillä on kaksi toistotoimintoa: kansion ja tiedoston toisto, perusasetus on kansion toisto. Paina PROG-painiketta toistotoiminnon valitsemiseksi. TV-ruutu ilmaisee raitojen kokonaisluvun ja toistuvan raidan numeron. Käytä numeropainiketta raidan valintaan tai vaihda raita painamalla nuolipainiketta tai ja paina sitten ENTER-painiketta raidan toistoa varten. SD/USB Työnnä USB-muistitikku USB-porttiin ja paina USB-painiketta toistaaksesi muistitikun sisältämät luettavissa olevat tiedostot. Vaihda DVD-toiminnolle painamalla USB-painiketta uudelleen. Työnnä SD- tai MMC-kortti SD/MMC-kortin latausaukkoon ja paina USB-painiketta toistaaksesi kortin sisältämät luettavissa olevat tiedostot. Paina USBpainiketta uudelleen vaihtaaksesi DVD-toiminnolle. Huom: Jos USB-tikku ja muistikortti ladataan samanaikaisesti, suorita valinta painamalla USB-painiketta. Yksi painallus valitsee USB-toiminnon ja kaksi painallusta muistikortin. Voit palata DVD-toiminnolle painamalla painiketta kolmannen kerran. 15

16 FM-ASETUS Valitse FM painamalla SOURCE-painiketta. Paina AUTO SEARCH-painiketta FM-tilassa kaikkien FM-asemien automaattista selailua varten. Paina CH+/- painikkeita vaihtaaksesi edelliselle tai seuraavalle FM-asemalle. Paina FINE +/- painikkeita viritettynä olevan asemataajuuden hienovirittämistä varten. Paina MO/ST-painiketta valitaksesi stereo- tai monofonisen kuuntelun. Huom: Paina AUTO SEARCH-painiketta kauko-ohjaimesta etsiäksesi kaikki FM-asemat automaattihaulla. Voit myös valita esiasetettavan aseman manuaalisesti ja käyttää +/- painikkeita kyseisen aseman hienovirittämiseen. Asema taltioituu automaattisesti. VIANETSINTÄ Mikäli laitteessa ilmenee jokin ongelma, tutustu alla olevaan vianetsintälistaan ennen kuin otat yhteyttä huoltoon. Ongelma Mahdollinen syy Korjaustoimenpide Ei virtaa. Virtajohtoa on irti. Kytke virtajohto. Sulake on palanut. Vaihda tilalle samanarvoinen sulake. Ei kuvaa. TV-vastaanottimen Valitse oikea asetus. videoasetus on väärä. Soittimen videoase- Valitse oikea asetus. tus on väärä. Videokaapeli on kyt- Kytke videokaapeli ketty väärin. oikein. Ei ääntä. Audiokaapeli on kyt- Kytke audiokaapeli ketty väärin. oikein. On valittu väärä lähde. Valitse oikea lähde. Audioasetus on väärä. Valitse oikea audioasetus. Kuva on vääristynyt. Levy on likainen. Puhdista levy. Pikahaulla eteen- tai Pieni vääristymä on taaksepäin. aivan normaali. Luminanssi on epä- Vaikutus johtuu kopi- Kytke DVD-laite suovakaa tai kuva kohi- oinnin estopiiristä. raan TV-vastaanottisee. meen. 16

17 Toisto ei käynnisty. Levyä ei ole ladattu. Lataa levy. Levy on likainen tmv. Puhdista levy tai vaihda se toiseen. Levy on ylösalaisin. Lataa levy oikein. Levy on likainen. Puhdista levy. TV-ruudussa näkyy Valitse SETUP ja sulje valikko. valikko. Lapsilukko on aktivoi- Peruuta lapsilukko tai tunut. muuta sen lukitustasoa. Painikkeet eivät toimi. Johtuu virtapiikistä tai Katkaise virta ja kytke muista staattisista häi- se sitten uudelleen. riöistä. Kauko-ohjain ei toimi. Ei vastaa komentoihin. Kauko-ohjain on liian kaukana DVD-soittimesta. Paristot ovat heikot. Suuntaa ohjain kohti ohjattavan laitteen kauko-ohjausikkunaa. Käytä kauko-ohjainta enintään 7 m etäisyy- deltä. Vaihda tilalle uudet paristot. Yhtään kanavaa ei Antennia ei ole kyt- Kytke antenni. löydy radiokuunte- ketty. lussa. Viritintä ei ole valittu Vaihda viritintoimin- SOURCE-painikkeella. nolle. 17

18 TEKNISET OMINAISUUDET Jännite V/50-60 Hz vaihtojännite Tehonkulutus <42W TV-järjestelmä PAL/NTSC Laseraallon pituus 650 nm, 780 nm Audiotaajuusalue DVD: 4 Hz - 22 khz (48 khz PCM) 4 Hz - 44 khz (96 khz PCM) CD: 4 Hz - 20 khz Häiriöetäisyys >64 db Audiodynamiikka-alue >90 db Toimintaolosuhteet Lämpötila: 0-40 C, käyttö vaakatasossa FM-ominaisuudet Taajuusalue Askellustaajuus Antenni Huolehdi ympäristöstä MHz 50 khz 75! epäsymmetrinen Loppuunkäytettyä tuotetta ei saa hävittää talousjätteiden mukana. Se tulee viedä erityiseen paikalliseen jätteenkeräyspisteeseen. Valmistuttaja: TRUEBELL FINLAND OY Niittyvillankuja 3, Vantaa Huolto puh