SISÄLLYS. N:o 987. Laki. Euroopan yhteisön yhteisen maatalouspolitiikan tunnistamis- ja tiedonantojärjestelmän. täytäntöön pantaessa.

Transkriptio

1 SUOMEN SÄÄDÖSKOKOELMA 1997 Julkaistu Helsingissä 19 päivänä marraskuuta 1997 N:o SISÄLLYS N:o Sivu 987 Laki Euroopan yhteisön yhteisen maatalouspolitiikan tunnistamis- ja tiedonantojärjestelmän täytäntöönpanosta Asetus valtiovarainministeriöstä Asetus metsäveroasetuksen muuttamisesta Asetus aina määräajaksi täytettävistä viroista annetun asetuksen 1 :n muuttamisesta N:o 987 Laki Euroopan yhteisön yhteisen maatalouspolitiikan tunnistamis- ja tiedonantojärjestelmän täytäntöönpanosta Annettu Helsingissä 14 päivänä marraskuuta 1997 Eduskunnan päätöksen mukaisesti säädetään: 1 Soveltamisala ja tarkoitus Tätä lakia sovelletaan eräiden EMOTR:n tukiosastosta rahoitettujen toimien edunsaajien osalta toteutettavista toimenpiteistä annetussa neuvoston asetuksessa (EY) N:o 1469/95 sekä eräiden EMOTR:n tukiosastosta rahoitettujen toimien edunsaajien osalta toteutettavista toimenpiteistä annetun neuvoston asetuksen (EY) N:o 1469/95 soveltamista koskevista yksityiskohtaisista säännöistä annetussa komission asetuksessa (EY) N:o 745/96 tarkoitettua tunnistamis- ja tiedonantojärjestelmää, jäljempänä tunnistamisjärjestelmä, täytäntöön pantaessa. Tunnistamisjärjestelmän tarkoituksena on tunnistaa ne toimijat, joiden luotettavuutta on syytä epäillä heidän aiempien velvoitteidensa asianmukaisen täytäntöönpanon yhteydessä saadun kokemuksen perusteella. Toimijalla tarkoitetaan tunnistamisjärjestelmän soveltamispiiriin kuuluvia luonnollisia henkilöitä ja oikeushenkilöitä siten kuin siitä HE 116/1997 MmVM 10/1997 EV 141/1997 säädetään mainitussa neuvoston asetuksessa (EY) N:o 1469/95. 2 Toimivaltainen viranomainen Maa- ja metsätalousministeriö on tämän lain toimeenpanosta vastaava toimivaltainen viranomainen. 3 Rekisterit Maa- ja metsätalousministeriö huolehtii tämän lain täytäntöönpanoa varten tarpeellisten rekistereiden pitämisestä. Rekistereissä olevia tietoja saadaan käyttää vain neuvoston asetuksessa (EY) N:o 1469/95 säädettyihin tarkoituksiin. Rekistereihin voidaan ottaa: 1) tiedot, jotka ovat tarpeelliset toimijoiden tunnistamiseksi; 2) tiedot tuensaajan tai maksuvelvollisen teosta tai laiminlyönnistä, joka aiheuttaa tai

2 3760 N:o 987 voi aiheuttaa haittaa Euroopan maatalouden ohjaus- ja tukirahaston tukiosastolle; sekä 3) muita tunnistamisjärjestelmän toteuttamisen kannalta välttämättömiä tietoja siten kuin neuvoston asetuksessa (EY) N:o 1469/95 säädetään. Maa- ja metsätalousministeriön pyynnöstä valtion ja kuntien viranomaisilla on velvollisuus antaa näihin rekistereihin tarvittavat niiden hallussa olevat tiedot. Tiedot on annettava sen estämättä, mitä tietojen salassapidosta muualla säädetään. 4 Toimijan tiedonantovelvollisuus Toimija on velvollinen antamaan kaikki tarvittavat selvitykset tässä laissa tarkoitetun asian selvittämiseksi sakon uhalla. Lääninhallitus asettaa ja määrää 1 momentissa tarkoitetun uhkasakon maksettavaksi siinä järjestyksessä kuin uhkasakkolaissa (1113/1990) säädetään. 5 Päätöksenteko 6 Virka-apu Maa- ja metsätalousministeriö päättää tietojen tallentamisesta rekisteriin, toimijaan kohdistettavista toimenpiteistä sekä näiden toimenpiteiden kestoajasta, kun toimija on syyllistynyt neuvoston asetuksen (EY) N:o 1469/95 1 artiklassa tarkoitettuun menettelyyn. Poliisiviranomaiset, tunnistamisjärjestelmän soveltamisalalla valvontaa suorittavat viranomaiset ja veroviranomaiset ovat velvollisia maa- ja metsätalousministeriön pyynnöstä antamaan maksutta virka-apua tämän lain täytäntöönpanoon liittyvissä asioissa. 7 Muutoksenhaku Maa- ja metsätalousministeriön tässä laissa tarkoitetussa asiassa antamaan päätökseen saa hakea muutosta valittamalla korkeimpaan hallinto-oikeuteen siinä järjestyksessä kuin hallintolainkäyttölaissa (586/1996) säädetään. 8 Tietojen suojaaminen Maa- ja metsätalousministeriö huolehtii siitä, että rekisteri ja sen sisältämät tiedot on asianmukaisesti suojattu luvatonta käsittelyä, käyttöä, tuhoamista ja muuttamista sekä anastusta vastaan. Viranomaiset, joille maa- ja metsätalousministeriö on tämän lain nojalla antanut rekisterin sisältämiä tietoja, ovat velvolliset suojaamaan saamansa tiedot 1 momentissa tarkoitetulla tavalla. 9 Salassapito Rekisteritiedot ovat salassapidettäviä ja niiden salassapidosta on voimassa, mitä neuvoston asetuksessa (EY) N:o 1469/95 ja yleisten asiakirjain julkisuudesta annetussa laissa (83/1951) säädetään. Mitä 1 momentissa säädetään, sovelletaan myös rekisteriin liittyviin automaattisen tietojenkäsittelyn ohjelmistoihin ja ohjeistoja koskeviin tietoihin, joiden ilmituleminen vaarantaa tietosuojan. 10 Rekisteritietojen luovuttaminen Rekisterin sisältämiä tietoja saa salassapitovelvollisuuden estämättä luovuttaa poliisija syyttäjäviranomaisille, tuomioistuimelle sekä sekä neuvoston asetuksen (EY) N:o 1469/95 soveltamisalalla valvontaa suorittaville viranomaisille mainitussa asetuksessa tarkoitettujen tehtävien suorittamista varten. 11 Rangaistussäännös Rangaistus 9 :ssä säädetyn salassapitovelvollisuuden rikkomisesta tuomitaan rikoslain 38 luvun 1 tai 2 :n mukaan, jollei teko ole rangaistava rikoslain 40 luvun 5 :n mukaan tai jollei muualla laissa säädetä ankarampaa rangaistusta.

3 N:o Tarkemmat säännökset Tarkempia säännöksiä tämän lain täytäntöönpanosta antaa maa- ja metsätalousministeriö. Helsingissä 14 päivänä marraskuuta Voimaantulo Tämä laki tulee voimaan 1 päivänä joulukuuta Tasavallan Presidentti MARTTI AHTISAARI Maa- ja metsätalousministeri Kalevi Hemilä

4 3762 N:o 988 Asetus valtiovarainministeriöstä Annettu Helsingissä 14 päivänä marraskuuta 1997 Valtiovarainministerin esittelystä säädetään valtioneuvostosta 30 päivänä maaliskuuta 1922 annetun lain (78/1922) 12 :n 2 momentin nojalla, sellaisena kuin se on 10 päivänä joulukuuta 1993 annetussa laissa (1120/1993): 1 Ministeriön tehtävät Valtiovarainministeriön tehtävistä ja toimialasta säädetään valtioneuvoston ohjesäännössä. 2 Organisaatio ja työjärjestys Valtiovarainministeriön organisaatiosta määrätään ministeriön työjärjestyksessä. Ministeriön työjärjestyksessä määrätään myös ministeriön johtamisesta ja hallinnonalan ohjauksesta, johtavien virkamiesten tehtävistä ja sijaisista, asioiden valmistelusta ja siitä kenen ratkaistavaksi asia kuuluu sekä muusta sisäisestä hallinnosta. Ministeriön työjärjestyksen vahvistaa valtiovarainministeri. Kun ministeriöön on määrätty useampi ministeri, vahvistaa kukin ministeri virkamiesten ratkaistavia asioita koskevat määräykset oman toimialansa osalta. Osaston tai yksikön päällikkö voi määrätä tehtävien järjestämisestä tarkemmin osaston tai yksikön työjärjestyksessä. 3 Johtavat virkamiehet Ministeriön kansliapäällikkönä on valtiosihteeri ja tämän apuna alivaltiosihteerit. Osaston päällikkönä on osastopäällikkö ja ministeriön hallinnosta vastaavan yksikön päällikkönä hallitusneuvos, hallintojohtaja. Osastopäällikön apuna voi olla apulaisosastopäällikkö tai vastaava muu virkamies. Ministeriön työjärjestyksen määräykseen perustuvan muun yksikön päällikkönä on ministerin tehtävään määräämä virkamies. Valtiosihteeri, osastopäällikkö ja ministeriön hallinnosta vastaavan yksikön päällikkö määräävät tehtävään asettamansa yksikön päällikön. Osastopäälliköllä ja kehitysjohtajalla on ylijohtajan arvonimi, valtion talousarvion valmistelusta vastaavan osaston osastopäälliköllä kuitenkin budjettipäällikön arvonimi ja valtion työnantajatoiminnasta vastaavan osaston päälliköllä valtion työmarkkinajohtajan arvonimi. 4 Virkojen kelpoisuusvaatimukset Kelpoisuusvaatimuksena on: 1) valtiosihteerillä ylempi korkeakoulututkinto, perehtyneisyys ministeriön toimialaan, käytännössä osoitettu johtamistaito ja johtamiskokemus; 2) alivaltiosihteerillä ylempi korkeakoulututkinto, perehtyneisyys johdettavanaan olevaan ministeriön toimialaan, käytännössä osoitettu johtamistaito ja johtamiskokemus; 3) osastopäälliköllä ja kehitysjohtajalla ylempi korkeakoulututkinto, perehtyneisyys osaston toimialaan, käytännössä osoitettu johtamistaito ja johtamiskokemus; 4) hallitusneuvos, lainsäädäntöjohtajalla oikeustieteen kandidaatin tutkinto, perehtyneisyys viran tehtäväalaan ja käytännössä osoitettu johtamistaito ja johtamiskokemus; 5) rahoitusneuvos, rahoitusjohtajalla ylempi korkeakoulututkinto, perehtyneisyys rahoituskysymyksiin ja käytännössä osoitettu johtamistaito ja johtamiskokemus; 6) hallitusneuvos, hallintojohtajalla oikeus-

5 N:o tieteen kandidaatin tutkinto, perehtyneisyys viran tehtäväalaan, käytännössä osoitettu johtamistaito ja johtamiskokemus; 7) budjettineuvos, apulaisbudjettipäälliköllä ja finanssineuvoksella, apulaisosastopäällikkönä sekä muulla apulaisosastopäälliköllä ylempi korkeakoulututkinto, perehtyneisyys osaston toimialaan ja käytännössä osoitettu johtamistaito; 8) hallitusneuvoksella, budjettineuvoksella, finanssineuvoksella, lainsäädäntöneuvoksella, tietohallintojohtajalla ja näitä virkaasemaltaan vastaavalla neuvottelevalla virkamiehellä ylempi korkeakoulututkinto, jonka on oltava hallitusneuvoksella oikeustieteen kandidaatin tutkinto, sekä perehtyneisyys viran tehtäväalaan ja käytännössä osoitettu johtamistaito; 9) muulla kuin 8) -kohdassa tarkoitetulla neuvottelevalla virkamiehellä ylempi korkeakoulututkinto; 10) hallitussihteerillä oikeustieteen kandidaatin tutkinto ja perehtyneisyys viran tehtäväalaan. 5 Virkaan nimittäminen Valtiosihteerin, alivaltiosihteerin, osastopäällikön, kehitysjohtajan, hallitusneuvos, lainsäädäntöjohtajan, rahoitusneuvos, rahoitusjohtajan, hallitusneuvos, hallintojohtajan, finanssineuvoksen, apulaisosastopäällikkönä, budjettineuvos, apulaisbudjettipäällikön, apulaisosastopäällikön sekä hallitusneuvoksen ja hallitussihteerin nimittää tasavallan presidentti valtioneuvoston esityksestä. Budjettineuvoksen, finanssineuvoksen, Helsingissä 14 päivänä marraskuuta 1997 lainsäädäntöneuvoksen, tietohallintojohtajan ja neuvottelevan virkamiehen nimittää valtioneuvosto. Muut virkamiehet samoin kuin työsopimussuhteisen henkilöstön nimittää tai ottaa ministeriö. 6 Asioiden ratkaiseminen Ministeri ratkaisee ministeriössä päätettävät asiat. Ministeriön virkamiehet ratkaisevat ministeriössä päätettäviä muita kuin periaatteellisesti tärkeitä tai laajakantoisia asioita sen mukaan kuin ministeriön työjärjestyksessä määrätään. Ministeri voi pidättää itsellään päätösvallan asiassa, jonka virkamies muutoin saisi ratkaista. Sama oikeus on valtiosihteerillä, alivaltiosihteerillä ja osaston tai muun yksikön päälliköllä asiassa, jonka ratkaiseminen kuuluu hänen alaiselleen virkamiehelle. 7 Viittaussäännös Jollei tässä asetuksessa toisin säädetä, ministeriöstä on voimassa, mitä valtioneuvoston ohjesäännössä säädetään. Tämä asetus tulee voimaan 19 päivänä marraskuuta 1997 ja sillä kumotaan valtiovarainministeriöstä 19 päivänä helmikuuta 1993 annettu asetus (196/1993) siihen myöhemmin tehtyine muutoksineen. Tasavallan Presidentti MARTTI AHTISAARI Valtiovarainministeri Sauli Niinistö

6 3764 N:o 989 Asetus metsäveroasetuksen muuttamisesta Annettu Helsingissä 14 päivänä marraskuuta 1997 Valtiovarainministerin esittelystä muutetaan 20 päivänä syyskuuta 1991 annetun metsäveroasetuksen (1208/1991) ja 20 :n 1 momentin 11 kohta, sellaisina kuin niistä ovat asetuksessa 847/1996, seuraavasti: 13 Metsäveroluvut ovat eri veroluokisssa seuraavat: Etelä-Suomen lääni Anjalankoski... 6,3 4,7 2,9 1,6 Artjärvi... 5,9 4,3 2,9 1,5 Asikkala... 6,6 4,7 3,2 1,7 Askola... 6,5 4,5 3,2 1,6 Elimäki... 6,6 4,7 3,1 1,7 Espoo... 5,9 4,3 3,2 1,6 Forssa... 6,1 4,3 3,1 1,4 Hamina... 6,0 4,5 2,9 1,6 Hanko... 5,4 3,9 2,9 1,4 Hartola... 6,3 4,5 3,1 1,7 Hattula... 6,4 4,5 3,2 1,5 Hauho... 5,8 4,0 2,9 1,3 Hausjärvi... 6,6 4,6 3,2 1,5 Heinola... 6,0 4,3 3,0 1,6 Helsinki... 5,9 4,3 3,2 1,6 Hollola... 6,6 4,7 3,2 1,7 Humppila... 6,4 4,5 3,4 1,6 Hyvinkää... 6,5 4,4 3,1 1,6 Hämeenkoski... 6,6 4,7 3,2 1,7 Hämeenlinna... 6,4 4,5 3,2 1,5 Iitti... 6,6 4,7 3,2 1,7 Imatra... 6,3 4,7 3,0 1,6 Inkoo... 5,4 3,9 2,9 1,4 Jaala... 6,6 4,7 3,2 1,7 Janakkala... 6,0 4,1 2,9 1,3 Jokioinen... 6,4 4,5 3,4 1,6 Joutseno... 6,2 4,6 2,9 1,6 Järvenpää... 6,5 4,5 3,2 1,6 Kalvola... 6,3 4,5 3,3 1,5 Karjaa... 5,9 4,3 3,2 1,6 Karjalohja... 6,5 4,6 3,3 1,5 Karkkila... 6,0 4,3 3,1 1,4 Kauniainen... 5,9 4,3 3,2 1,6 Kerava... 6,5 4,5 3,2 1,6 Kirkkonummi... 5,9 4,3 3,2 1,6 Kotka... 6,0 4,5 2,9 1,6 Kouvola... 6,3 4,7 3,0 1,6 Kuusankoski... 6,6 4,7 3,2 1,7 Kärkölä... 6,3 4,5 3,1 1,6 Lahti... 6,6 4,7 3,2 1,7 Lammi... 6,6 4,7 3,2 1,7 Lapinjärvi... 5,5 4,1 2,9 1,4 Lappeenranta... 6,2 4,6 2,9 1,6 Lemi... 6,3 4,7 3,0 1,6 Liljendal... 5,5 4,1 2,9 1,4 Lohja... 6,5 4,6 3,3 1,5 Loppi... 6,2 4,4 3,2 1,4 Loviisa... 5,6 4,1 3,0 1,5 Luumäki... 5,8 4,3 2,8 1,4 Miehikkälä... 6,3 4,7 3,0 1,6 Myrskylä... 6,6 4,7 3,2 1,7 Mäntsälä... 6,5 4,4 3,1 1,6 Nastola... 5,9 4,3 2,9 1,5 Nummi-Pusula... 6,5 4,6 3,3 1,5 Nurmijärvi... 6,5 4,4 3,1 1,6 Orimattila... 6,4 4,6 3,2 1,7 Padasjoki... 6,3 4,5 3,1 1,7 Parikkala... 6,2 4,5 3,1 1,6 Pernaja... 5,6 4,1 3,0 1,5 Pohja... 5,9 4,3 3,2 1,6 Pornainen... 6,5 4,4 3,1 1,6 Porvoo... 5,6 4,1 3,0 1,5

7 N:o Pukkila... 6,5 4,5 3,2 1,6 Pyhtää... 6,0 4,5 2,9 1,6 Rautjärvi... 6,0 4,5 2,9 1,6 Renko... 5,9 4,1 2,9 1,3 Riihimäki... 6,6 4,6 3,2 1,5 Ruokolahti... 6,0 4,5 2,9 1,6 Ruotsinpyhtää... 5,1 3,7 2,7 1,3 Saari... 6,2 4,5 3,1 1,6 Sammatti... 6,5 4,6 3,3 1,5 Savitaipale... 6,3 4,7 3,0 1,6 Sipoo... 5,9 4,3 3,2 1,6 Siuntio... 5,9 4,3 3,2 1,6 Suomenniemi... 6,3 4,7 3,0 1,6 Sysmä... 6,3 4,5 3,1 1,7 Taipalsaari... 6,3 4,7 3,0 1,6 Tammela... 6,0 4,3 3,0 1,3 Tammisaari... 5,6 4,1 3,0 1,5 Tuulos... 6,6 4,6 3,2 1,5 Tuusula... 6,5 4,5 3,2 1,6 Uukuniemi... 5,6 4,0 2,7 1,4 Valkeala... 6,3 4,7 3,0 1,6 Vantaa... 5,9 4,3 3,2 1,6 Vehkalahti... 6,3 4,7 3,0 1,6 Vihti... 6,5 4,6 3,3 1,5 Virolahti... 6,3 4,7 3,0 1,6 Ylämaa... 6,3 4,7 3,0 1,6 Ypäjä... 6,1 4,2 3,2 1,5 Länsi-Suomen lääni... Alahärmä... 5,2 3,7 2,5 1,3 Alajärvi... 5,3 3,9 2,5 1,4 Alastaro... 6,2 4,4 3,2 1,5 Alavus... 5,3 3,9 2,8 1,6 Askainen... 5,4 3,9 2,7 1,3 Aura... 6,1 4,3 3,0 1,5 Dragsfjärd... 5,2 3,9 2,7 1,2 Eura... 6,2 4,3 3,1 1,4 Eurajoki... 5,8 4,1 2,9 1,4 Evijärvi... 5,1 3,7 2,5 1,3 Halikko... 6,4 4,5 3,4 1,6 Halsua... 4,4 3,3 2,1 1,2 Hankasalmi... 5,8 4,2 2,6 1,4 Harjavalta... 6,2 4,3 3,1 1,4 Himanka... 4,8 3,5 2,1 1,3 Honkajoki... 5,8 4,0 2,6 1,4 Houtskari... 4,4 3,2 2,4 1,2 Huittinen... 6,2 4,3 3,1 1,4 Hämeenkyrö... 6,3 4,2 3,0 1,6 Ikaalinen... 5,9 4,1 3,0 1,6 Ilmajoki... 5,4 3,9 2,4 1,4 Iniö... 4,4 3,2 2,4 1,2 Isojoki... 5,0 3,7 3,5 1,9 Isokyrö... 5,2 3,7 2,5 1,3 Jalasjärvi... 5,4 3,9 2,4 1,4 Joutsa... 6,1 4,5 3,1 1,8 Jurva... 5,0 3,7 2,5 1,3 Juupajoki... 5,9 4,1 3,0 1,6 Jyväskylä... 6,1 4,4 2,7 1,5 Jyväskylän mlk... 6,1 4,4 2,7 1,5 Jämijärvi... 5,8 4,0 2,6 1,4 Jämsä... 6,1 4,3 2,7 1,5 Jämsänkoski... 6,1 4,4 2,7 1,5 Kaarina... 6,0 4,2 2,9 1,5 Kangasala... 6,6 4,5 2,7 1,7 Kankaanpää... 5,8 4,0 2,6 1,4 Kannonkoski... 5,4 3,9 2,5 1,4 Kannus... 4,8 3,5 2,4 1,4 Karijoki... 5,0 3,7 3,5 1,9 Karinainen... 6,0 4,3 3,1 1,5 Karstula... 5,4 3,9 2,5 1,4 Karvia... 5,4 3,9 3,1 1,7 Kaskinen... 5,0 3,7 2,6 1,4 Kauhajoki... 5,3 3,8 3,3 1,7 Kauhava... 5,3 3,9 2,5 1,4 Kaustinen... 4,7 3,5 2,6 1,5 Kemiö... 5,6 4,1 3,0 1,5 Keuruu... 5,1 3,7 2,3 1,3 Kihniö... 5,4 3,9 3,0 1,6 Kiikala... 6,4 4,5 3,4 1,6 Kiikoinen... 6,0 4,2 2,8 1,4 Kinnula... 4,9 3,5 2,5 1,6 Kisko... 6,4 4,5 3,4 1,6 Kiukainen... 6,2 4,3 3,1 1,4 Kivijärvi... 5,1 3,7 2,3 1,3 Kodisjoki... 5,8 4,1 2,9 1,4 Kokemäki... 6,2 4,3 3,1 1,4 Kokkola... 4,8 3,5 2,4 1,3 Konnevesi... 5,7 4,2 2,6 1,4 Korpilahti... 6,3 4,5 2,7 1,6 Korppoo... 4,4 3,2 2,4 1,2 Korsnäs... 4,8 3,6 2,4 1,3 Kortesjärvi... 5,1 3,7 3,4 1,7 Koski Tl... 6,4 4,5 3,4 1,6 Kristiinankaupunki... 5,0 3,8 2,7 1,5 Kruunupyy... 5,0 3,6 3,2 1,8 Kuhmalahti... 6,6 4,5 2,7 1,7 Kuhmoinen... 5,9 4,2 2,9 1,6 Kullaa... 6,0 4,2 3,0 1,4 Kuorevesi... 5,9 4,1 3,0 1,5 Kuortane... 5,3 3,9 2,5 1,4 Kurikka... 5,4 3,9 3,1 1,8 Kuru... 5,5 4,1 2,9 1,5 Kustavi... 4,4 3,2 2,4 1,2 Kuusjoki... 6,4 4,5 3,4 1,6 Kylmäkoski... 6,5 4,6 3,0 1,7 Kyyjärvi... 5,1 3,7 2,3 1,3 Kälviä... 4,7 3,5 2,9 1,9 Köyliö... 6,2 4,3 3,1 1,4 Laihia... 5,0 3,7 2,5 1,3 Laitila... 6,0 4,2 2,9 1,5 Lappajärvi... 5,1 3,7 3,4 1,7 Lappi... 5,8 4,1 2,9 1,4 Lapua... 5,3 3,9 2,5 1,4 Laukaa... 6,1 4,4 2,7 1,5 Lavia... 6,0 4,2 2,8 1,4 Lehtimäki... 5,3 3,9 2,5 1,4 Leivonmäki... 5,9 4,2 2,7 1,4 Lempäälä... 6,3 4,4 2,9 1,7 Lemu... 6,0 4,2 2,9 1,5 Lestijärvi... 4,4 3,3 2,1 1,2 Lieto... 6,1 4,3 3,0 1,5 Lohtaja... 4,8 3,5 2,1 1,3 Loimaa... 6,1 4,2 3,2 1,5 Loimaan kunta... 6,1 4,2 3,2 1,5

8 3766 N:o 989 Luhanka... 6,3 4,5 2,7 1,6 Luopioinen... 6,6 4,5 2,7 1,7 Luoto... 4,8 3,5 2,4 1,3 Luvia... 5,6 4,0 2,8 1,4 Längelmäki... 6,4 4,3 2,6 1,7 Maalahti... 4,8 3,6 2,4 1,3 Maksamaa... 4,8 3,6 2,9 1,6 Marttila... 6,0 4,3 3,1 1,5 Masku... 6,0 4,2 2,9 1,5 Mellilä... 6,1 4,2 3,2 1,5 Merikarvia... 5,1 3,7 2,4 1,3 Merimasku... 5,4 3,9 2,7 1,3 Mietoinen... 6,1 4,3 3,0 1,5 Mouhijärvi... 6,3 4,2 3,0 1,6 Multia... 5,6 4,1 2,6 1,5 Mustasaari... 4,7 3,5 2,4 1,3 Muurame... 6,3 4,5 2,8 1,6 Muurla... 6,4 4,5 3,4 1,6 Mynämäki... 6,1 4,3 3,0 1,5 Mänttä... 5,9 4,1 3,0 1,5 Naantali... 5,4 3,9 2,7 1,3 Nakkila... 6,0 4,2 3,0 1,4 Nauvo... 4,4 3,2 2,4 1,2 Nokia... 6,4 4,3 2,6 1,7 Noormarkku... 6,0 4,2 2,8 1,4 Nousiainen... 6,1 4,3 3,0 1,5 Nurmo... 5,4 3,9 2,4 1,4 Närpiö... 5,0 3,8 3,4 2,0 Oravainen... 4,8 3,6 2,4 1,3 Oripää... 6,2 4,4 3,2 1,5 Orivesi... 6,4 4,3 2,6 1,7 Paimio... 6,3 4,4 3,4 1,6 Parainen... 5,2 3,9 2,7 1,2 Parkano... 5,4 3,9 2,5 1,3 Pedersöre... 5,0 3,6 2,5 1,3 Perho... 4,4 3,3 2,1 1,2 Perniö... 6,4 4,5 3,4 1,6 Pertteli... 6,4 4,5 3,4 1,6 Peräseinäjoki... 5,4 3,9 2,7 1,6 Petäjävesi... 6,1 4,4 2,7 1,5 Pietarsaari... 4,8 3,5 2,4 1,3 Pihtipudas... 4,9 3,5 2,6 1,7 Piikkiö... 6,1 4,3 3,0 1,5 Pirkkala... 6,4 4,3 2,6 1,7 Pomarkku... 6,0 4,2 2,8 1,4 Pori... 5,6 4,0 2,8 1,4 Punkalaidun... 6,2 4,3 3,1 1,4 Pyhäranta... 5,8 4,1 2,9 1,4 Pylkönmäki... 5,4 3,9 2,5 1,4 Pälkäne... 6,6 4,5 2,7 1,7 Pöytyä... 6,2 4,4 3,2 1,5 Raisio... 6,0 4,2 2,9 1,5 Rauma... 5,8 4,1 2,9 1,4 Ruovesi... 5,9 4,1 3,0 1,6 Rusko... 6,0 4,2 2,9 1,5 Rymättylä... 5,4 3,9 2,7 1,3 Saarijärvi... 5,6 4,1 2,6 1,5 Sahalahti... 6,6 4,5 2,7 1,7 Salo... 6,4 4,5 3,4 1,6 Sauvo... 6,3 4,4 3,4 1,6 Seinäjoki... 5,4 3,9 2,4 1,4 Siikainen... 5,8 4,0 2,5 1,4 Soini... 5,3 3,9 2,5 1,4 Somero... 6,1 4,2 3,2 1,5 Sumiainen... 5,9 4,3 2,7 1,5 Suodenniemi... 6,0 4,2 2,8 1,4 Suolahti... 5,9 4,3 2,7 1,5 Suomusjärvi... 6,4 4,5 3,4 1,6 Säkylä... 6,2 4,3 3,1 1,4 Särkisalo... 5,6 4,1 3,0 1,5 Taivassalo... 5,4 3,9 2,7 1,3 Tampere... 6,4 4,3 2,6 1,7 Tarvasjoki... 6,0 4,3 3,1 1,5 Teuva... 5,0 3,7 2,5 1,3 Toholampi... 4,8 3,5 2,7 1,7 Toijala... 6,5 4,6 3,0 1,7 Toivakka... 6,3 4,5 2,8 1,6 Turku... 6,1 4,3 3,0 1,5 Töysä... 5,3 3,9 2,5 1,4 Ullava... 4,7 3,5 2,9 1,9 Ulvila... 6,0 4,2 3,0 1,4 Urjala... 6,5 4,6 3,0 1,7 Uurainen... 5,9 4,3 2,7 1,5 Uusikaarlepyy... 4,8 3,5 2,4 1,3 Uusikaupunki... 6,0 4,2 3,1 1,5 Vaasa... 4,8 3,6 2,9 1,6 Vahto... 6,1 4,3 3,0 1,5 Valkeakoski... 6,3 4,4 2,9 1,7 Vammala... 6,2 4,3 3,1 1,4 Vampula... 6,2 4,3 3,1 1,4 Vehmaa... 5,9 4,1 3,0 1,5 Velkua... 4,4 3,2 2,4 1,2 Vesilahti... 6,3 4,4 2,9 1,7 Veteli... 4,7 3,5 2,0 1,2 Viiala... 6,5 4,6 3,0 1,7 Viitasaari... 5,4 3,9 2,5 1,4 Viljakkala... 6,3 4,2 3,0 1,6 Vilppula... 5,7 4,1 2,9 1,5 Vimpeli... 5,1 3,7 2,5 1,3 Virrat... 5,3 4,0 2,8 1,4 Vähäkyrö... 5,2 3,7 2,5 1,3 Västanfjärd... 5,2 3,9 2,7 1,2 Vöyri... 4,8 3,6 2,9 1,6 Ylihärmä... 5,2 3,7 2,5 1,3 Ylistaro... 5,2 3,7 2,7 1,4 Yläne... 6,2 4,4 3,2 1,5 Ylöjärvi... 6,4 4,3 2,6 1,7 Äetsä... 6,2 4,3 3,1 1,4 Ähtäri... 5,4 4,0 2,6 1,5 Äänekoski... 5,9 4,3 2,7 1,5 Itä-Suomen lääni... Anttola... 6,4 4,6 3,2 1,9 Eno... 4,5 3,5 2,4 1,3 Enonkoski... 5,8 4,3 3,0 1,6 Haukivuori... 6,1 4,3 3,1 1,6 Heinävesi... 5,4 3,9 2,7 1,5 Hirvensalmi... 6,4 4,6 3,2 1,9 Iisalmi... 5,3 4,0 2,7 1,4 Ilomantsi... 4,3 3,3 2,2 1,3 Joensuu... 5,2 4,0 2,6 1,5 Joroinen... 6,3 4,4 3,2 1,7 Juankoski... 5,1 3,8 2,6 1,4 Juuka... 4,1 3,2 2,1 1,2

9 N:o Juva... 5,9 4,3 3,0 1,7 Jäppilä... 6,0 4,3 2,9 1,5 Kaavi... 4,7 3,5 2,4 1,4 Kangaslampi... 6,2 4,5 3,1 1,6 Kangasniemi... 6,3 4,4 3,2 1,7 Karttula... 5,6 4,3 2,9 1,5 Keitele... 5,3 4,0 2,7 1,4 Kerimäki... 6,2 4,5 3,1 1,6 Kesälahti... 5,6 4,0 2,7 1,4 Kiihtelysvaara... 5,1 3,9 2,6 1,6 Kitee... 5,7 4,2 2,8 1,4 Kiuruvesi... 4,9 3,6 2,6 1,3 Kontiolahti... 5,0 3,9 2,5 1,4 Kuopio... 5,6 4,3 2,9 1,5 Lapinlahti... 5,3 4,0 2,7 1,4 Leppävirta... 5,7 4,4 3,0 1,6 Lieksa... 4,2 3,3 2,1 1,3 Liperi... 5,5 4,3 2,8 1,7 Maaninka... 5,6 4,3 2,9 1,5 Mikkeli... 6,4 4,6 3,2 1,9 Mikkelin mlk... 6,4 4,6 3,2 1,9 Mäntyharju... 6,4 4,6 3,2 1,9 Nilsiä... 5,1 3,8 2,6 1,4 Nurmes... 4,0 3,2 2,0 1,2 Outokumpu... 5,3 4,1 2,7 1,6 Pertunmaa... 6,2 4,5 3,1 1,8 Pieksämäen mlk... 5,8 4,2 2,9 1,5 Pieksämäki... 6,1 4,4 3,0 1,6 Pielavesi... 5,3 4,0 2,7 1,4 Polvijärvi... 5,1 4,0 2,6 1,5 Punkaharju... 6,4 4,6 3,2 1,6 Puumala... 6,4 4,6 3,2 1,9 Pyhäselkä... 5,3 4,1 2,7 1,6 Rantasalmi... 6,4 4,6 3,2 1,6 Rautalampi... 5,6 4,3 2,9 1,5 Rautavaara... 4,4 3,6 2,4 1,3 Ristiina... 6,4 4,6 3,2 1,9 Rääkkylä... 5,9 4,4 3,0 1,7 Savonlinna... 6,1 4,4 3,2 1,6 Savonranta... 6,2 4,5 3,1 1,6 Siilinjärvi... 5,5 4,2 2,8 1,4 Sonkajärvi... 4,4 3,6 2,4 1,3 Sulkava... 6,4 4,6 3,2 1,6 Suonenjoki... 5,5 4,2 2,8 1,4 Tervo... 5,6 4,3 2,9 1,5 Tohmajärvi... 5,5 4,3 2,8 1,7 Tuupovaara... 4,6 3,5 2,3 1,3 Tuusniemi... 5,1 3,8 2,6 1,4 Valtimo... 4,0 3,2 2,0 1,2 Varkaus... 5,7 4,4 3,0 1,6 Varpaisjärvi... 5,3 4,0 2,7 1,4 Vehmersalmi... 5,6 4,3 2,9 1,5 Vesanto... 5,3 4,0 2,7 1,4 Vieremä... 4,4 3,6 2,4 1,3 Virtasalmi... 5,8 4,0 3,0 1,6 Värtsilä... 5,5 4,3 2,8 1,7 Oulun lääni Alavieska... 4,8 3,5 2,7 1,8 Haapajärvi... 4,6 3,5 2,9 1,8 Haapavesi... 3,6 3,0 2,4 1,5 Hailuoto... 3,0 2,5 1,6 0,9 Haukipudas... 3,0 2,4 1,6 0,8 Hyrynsalmi... 2,6 2,2 1,5 0,9 Ii... 2,7 2,3 1,6 1,0 Kajaani... 3,2 2,7 1,7 0,9 Kalajoki... 4,2 3,2 1,9 1,1 Kempele... 3,4 2,8 2,3 1,3 Kestilä... 3,6 3,0 2,0 1,2 Kiiminki... 2,8 2,3 1,5 0,8 Kuhmo... 2,8 2,3 1,5 0,8 Kuivaniemi... 2,4 2,1 1,6 0,9 Kuusamo... 2,0 1,7 1,2 0,6 Kärsämäki... 4,8 3,5 2,9 1,8 Liminka... 3,4 2,9 2,2 1,3 Lumijoki... 3,5 2,9 2,3 1,4 Merijärvi... 3,5 2,9 2,5 1,6 Muhos... 3,4 2,9 2,5 1,5 Nivala... 4,6 3,5 2,9 1,8 Oulainen... 3,5 2,9 2,6 1,6 Oulu... 3,4 2,9 1,8 0,9 Oulunsalo... 3,5 2,9 2,3 1,4 Paltamo... 3,2 2,7 1,7 0,9 Pattijoki... 3,5 2,9 1,8 1,0 Piippola... 3,6 3,0 2,4 1,5 Pudasjärvi... 2,3 2,0 1,3 0,7 Pulkkila... 3,6 3,0 1,8 1,0 Puolanka... 2,6 2,2 1,4 0,7 Pyhäjoki... 3,5 2,9 2,5 1,6 Pyhäjärvi... 4,8 3,5 2,9 1,8 Pyhäntä... 3,6 3,0 2,4 1,5 Raahe... 3,5 2,9 1,8 1,0 Rantsila... 3,6 3,0 1,8 1,0 Reisjärvi... 4,6 3,5 2,1 1,3 Ristijärvi... 3,0 2,5 1,6 0,8 Ruukki... 3,6 3,0 2,6 1,6 Sievi... 4,8 3,5 2,1 1,3 Siikajoki... 3,5 2,9 2,3 1,4 Sotkamo... 3,2 2,7 1,7 0,9 Suomussalmi... 2,4 2,1 1,3 0,7 Taivalkoski... 2,0 1,7 1,1 0,6 Temmes... 3,4 2,9 2,2 1,3 Tyrnävä... 3,4 2,9 1,8 0,9 Utajärvi... 2,7 2,3 2,1 1,3 Vaala... 3,2 2,7 2,0 1,4 Vihanti... 3,6 3,0 1,8 1,0 Vuolijoki... 3,3 2,8 1,7 0,9 Yli-Ii... 2,7 2,3 1,6 1,0 Ylikiiminki... 3,0 2,5 2,0 1,2 Ylivieska... 4,8 3,5 2,9 1,8 Lapin lääni Enontekiö... 0,8 0,6 0,4 Inari... 0,8 0,6 0,4 Kemi... 2,4 2,1 1,9 1,4 Kemijärvi... 1,9 1,6 1,1 0,6 Keminmaa... 2,4 2,1 1,9 1,4 Kittilä... 1,3 0,8 0,5 Kolari... 1,5 0,9 0,6 Muonio... 1,2 0,8 0,5 Pelkosenniemi... 1,4 0,9 0,6 Pello... 2,1 1,9 1,1 0,7 Posio... 2,0 1,7 1,2 0,6 Ranua... 2,2 1,9 1,2 0, /140

10 3768 N:o 989 Rovaniemen mlk... 2,1 1,8 1,1 0,7 Rovaniemi... 2,1 1,8 1,1 0,7 Salla... 1,4 0,9 0,6 Savukoski... 1,2 0,8 0,5 Simo... 2,4 2,1 1,4 0,8 Sodankylä... 1,3 0,8 0,5 Tervola... 2,4 2,1 1,4 0,8 Tornio... 2,4 2,1 1,9 1,4 Utsjoki... 0,8 0,6 0,4 Ylitornio... 2,2 1,9 1,2 0,7 Ahvenanmaan maakunta Brändö... 3,9 2,7 1,8 1,1 Eckerö... 4,4 2,9 1,9 1,1 Finström... 4,4 2,9 1,9 1,1 Föglö... 3,9 2,7 1,8 1,1 Geta... 4,4 2,9 1,9 1,1 Hammarland... 4,4 2,9 1,9 1,1 Jomala... 4,4 2,9 1,9 1,1 Kumlinge... 3,9 2,7 1,8 1,1 Kökar... 3,9 2,7 1,8 1,1 Lemland... 4,4 2,9 1,9 1,1 Lumparland... 4,4 2,9 1,9 1,1 Maarianhamina... 4,4 2,9 1,9 1,1 Saltvik... 4,4 2,9 1,9 1,1 Sottunga... 3,9 2,7 1,8 1,1 Sund... 4,4 2,9 1,9 1,1 Vårdö... 3,9 2,7 1,8 1,1 tukkipuu kuitupuu Etelä-Suomen lääni Anjalankoski Artjärvi Asikkala Askola Elimäki Espoo Forssa Hamina Hanko Hartola Hattula Hauho Hausjärvi Heinola Helsinki Hollola Humppila Hyvinkää Hämeenkoski Hämeenlinna Iitti Imatra Inkoo Jaala Janakkala Jokioinen Joutseno Järvenpää Kalvola Karjaa Karjalohja Karkkila Kauniainen Kerava Kirkkonummi Kotka Kouvola Kuusankoski Kärkölä Lahti Lammi Lapinjärvi Lappeenranta Lemi Liljendal Lohja Loppi Loviisa Luumäki Miehikkälä Myrskylä Mäntsälä Nastola Nummi-Pusula Nurmijärvi Orimattila Padasjoki Parikkala Pernaja Pohja Pornainen Porvoo Pukkila Pyhtää Rautjärvi Renko Riihimäki Ruokolahti Ruotsinpyhtää Saari Sammatti Savitaipale Verokuutiometriin katsotaan sisältyvän eri puutavaralajeja ja hukkapuuta seuraavat määrät:

11 N:o Sipoo Siuntio Suomenniemi Sysmä Taipalsaari Tammela Tammisaari Tuulos Tuusula Uukuniemi Valkeala Vantaa Vehkalahti Vihti Virolahti Ylämaa Ypäjä Länsi-Suomen lääni Alahärmä Alajärvi Alastaro Alavus Askainen Aura Dragsfjärd Eura Eurajoki Evijärvi Halikko Halsua Hankasalmi Harjavalta Himanka Honkajoki Houtskari Huittinen Hämeenkyrö Ikaalinen Ilmajoki Iniö Isojoki Isokyrö Jalasjärvi Joutsa Jurva Juupajoki Jyväskylä Jyväskylän mlk Jämijärvi Jämsä Jämsänkoski Kaarina Kangasala Kankaanpää Kannonkoski Kannus Karijoki Karinainen Karstula Karvia Kaskinen Kauhajoki Kauhava Kaustinen Kemiö Keuruu Kihniö Kiikala Kiikoinen Kinnula Kisko Kiukainen Kivijärvi Kodisjoki Kokemäki Kokkola Konnevesi Korpilahti Korppoo Korsnäs Kortesjärvi Koski Tl Kristiinankaupunki Kruunupyy Kuhmalahti Kuhmoinen Kullaa Kuorevesi Kuortane Kurikka Kuru Kustavi Kuusjoki Kylmäkoski Kyyjärvi Kälviä Köyliö Laihia Laitila Lappajärvi Lappi Lapua Laukaa Lavia Lehtimäki Leivonmäki Lempäälä Lemu Lestijärvi

12 3770 N:o 989 Lieto Lohtaja Loimaa Loimaan kunta Luhanka Luopioinen Luoto Luvia Längelmäki Maalahti Maksamaa Marttila Masku Mellilä Merikarvia Merimasku Mietoinen Mouhijärvi Multia Mustasaari Muurame Muurla Mynämäki Mänttä Naantali Nakkila Nauvo Nokia Noormarkku Nousiainen Nurmo Närpiö Oravainen Oripää Orivesi Paimio Parainen Parkano Pedersöre Perho Perniö Pertteli Peräseinäjoki Petäjävesi Pietarsaari Pihtipudas Piikkiö Pirkkala Pomarkku Pori Punkalaidun Pyhäranta Pylkönmäki Pälkäne Pöytyä Raisio Rauma Ruovesi Rusko Rymättylä Saarijärvi Sahalahti Salo Sauvo Seinäjoki Siikainen Soini Somero Sumiainen Suodenniemi Suolahti Suomusjärvi Säkylä Särkisalo Taivassalo Tampere Tarvasjoki Teuva Toholampi Toijala Toivakka Turku Töysä Ullava Ulvila Urjala Uurainen Uusikaarlepyy Uusikaupunki Vaasa Vahto Valkeakoski Vammala Vampula Vehmaa Velkua Vesilahti Veteli Viiala Viitasaari Viljakkala Vilppula Vimpeli Virrat Vähäkyrö Västanfjärd Vöyri Ylihärmä Ylistaro Yläne

13 N:o Ylöjärvi Äetsä Ähtäri Äänekoski Itä-Suomen lääni Anttola Eno Enonkoski Haukivuori Heinävesi Hirvensalmi Iisalmi Ilomantsi Joensuu Joroinen Juankoski Juuka Juva Jäppilä Kaavi Kangaslampi Kangasniemi Karttula Keitele Kerimäki Kesälahti Kiihtelysvaara Kitee Kiuruvesi Kontiolahti Kuopio Lapinlahti Leppävirta Lieksa Liperi Maaninka Mikkeli Mikkelin mlk Mäntyharju Nilsiä Nurmes Outokumpu Pertunmaa Pieksämäen mlk Pieksämäki Pielavesi Polvijärvi Punkaharju Puumala Pyhäselkä Rantasalmi Rautalampi Rautavaara Ristiina Rääkkylä Savonlinna Savonranta Siilinjärvi Sonkajärvi Sulkava Suonenjoki Tervo Tohmajärvi Tuupovaara Tuusniemi Valtimo Varkaus Varpaisjärvi Vehmersalmi Vesanto Vieremä Virtasalmi Värtsilä Oulun lääni Alavieska Haapajärvi Haapavesi Hailuoto Haukipudas Hyrynsalmi Ii Kajaani Kalajoki Kempele Kestilä Kiiminki Kuhmo Kuivaniemi Kuusamo Kärsämäki Liminka Lumijoki Merijärvi Muhos Nivala Oulainen Oulu Oulunsalo Paltamo Pattijoki Piippola Pudasjärvi Pulkkila Puolanka Pyhäjoki Pyhäjärvi Pyhäntä Raahe

14 3772 N:o 989 Rantsila Reisjärvi Ristijärvi Ruukki Sievi Siikajoki Sotkamo Suomussalmi Taivalkoski Temmes Tyrnävä Utajärvi Vaala Vihanti Vuolijoki Yli-Ii Ylikiiminki Ylivieska Lapin lääni Enontekiö Inari Kemi Kemijärvi Keminmaa Kittilä Kolari Muonio Pelkosenniemi Pello Posio Ranua Rovaniemen mlk Rovaniemi Salla Savukoski Simo Sodankylä Tervola Tornio Utsjoki Ylitornio Ahvenanmaan maakunta Brändö Eckerö Finström Föglö Geta Hammarland Jomala Kumlinge Kökar Lemland Lumparland Maarianhamina Saltvik Sottunga Sund Vårdö Verokuutiometrin raha-arvon laskennassa käytettävät suhteelliset vähennykset ovat metsäkeskuksista 28 päivänä joulukuuta 1995 annetussa valtioneuvoston päätöksessä (1755/1995) mainittujen metsäkeskusten toimintapiireihin kuuluvissa kunnissa sekä Ahvenanmaan maakunnassa seuraavat: Metsäkeskuksen toimintapiiri Rannikko... 8 Lounais-Suomi... 8 Häme-Uusimaa... 7 Kymi... 7 Pirkanmaa... 8 Etelä-Savo... 7 Etelä-Pohjanmaa Keski-Suomi... 8 Pohjois-Savo... 8 Pohjois-Karjala... 9 Keski-Pohjanmaa Kainuu Pohjois-Pohjanmaa Lappi Ahvenanmaa Maatilatalouden tuloverolain 11 :n 1 momentin 5 kohdassa tarkoitettuihin puun kasvatuksen kuluihin luetaan muun ohessa seuraavista metsänhoitotoimista ja metsätalouden hallinnosta aiheutuneet metsänomistajan maksamat menot ja käyttöomaisuuden poistot: 11) maatalousyrittäjien eläkelaitokselle maksetut pakolliset eläkevakuutusmaksut, tapaturmavakuutusmaksut ja ryhmähenkivakuutuksen maksut siltä osin kuin ne kohdistuvat metsätalouteen sekä metsävakuutusmaksut;

15 N:o Tämä asetus tulee voimaan 19 päivänä marraskuuta Helsingissä 14 päivänä marraskuuta 1997 Asetusta sovelletaan ensimmäisen kerran vuodelta 1997 toimitettavassa verotuksessa. Tasavallan Presidentti MARTTI AHTISAARI Valtiovarainministeri Sauli Niinistö

16 3774 SDK/SÄHKÖINEN PAINOS N:o 990 Asetus aina määräajaksi täytettävistä viroista annetun asetuksen 1 :n muuttamisesta Annettu Helsingissä 14 päivänä marraskuuta 1997 Valtiovarainministerin esittelystä muutetaan aina määräajaksi täytettävistä viroista 30 päivänä marraskuuta 1994 annetun asetuksen (1060/1994) 1 :n 3 kohta seuraavasti: 1 Seuraavat virat täytetään määräajaksi, enintään kuitenkin viideksi vuodeksi kerrallaan: 3) puolustusministeriön puolustuspoliittisen osaston osastopäällikön, pääsihteerin ja yleissihteerin virka; Tämä asetus tulee voimaan 19 päivänä marraskuuta Helsingissä 14 päivänä marraskuuta 1997 Tasavallan Presidentti MARTTI AHTISAARI Valtiovarainministeri Sauli Niinistö N:o , 2 arkkia PÄÄTOIMITTAJA TIMO LEPISTÖ OY EDITA AB, HELSINKI 1997