Suomi - Finland SERLA TAVARAMERKKILEHTI VARUMÄRKESTIDNING. Päätoimittaja/Huvudredaktör Eija Nuorlahti-Solarmo Suomi - Finland

Transkriptio

1 Päätoimittaja/Huvudredaktör Eija Nuorlahti-Solarmo Suomi - Finland Suomi - Finland PAMPERS SERLA TAVARAMERKKILEHTI VARUMÄRKESTIDNING

2 2 Tavaramerkkihakemuksia ja rekisteröityjä tavaramerkkejä koskevien tietojen edessä olevat numerotunnukset (INIDkoodit) tarkoittavat: Sifferkoderna före uppgifterna rörande kungjorda varumärkesansökningar och registrerade varumärken (INIDkoder) betyder: (111) rekisteröintinumero (151) rekisteröintipäivä (210) hakemusnumero (220) hakemispäivä (310) etuoikeus: hakemusnumero (320) etuoikeus: hakemispäivä (330) etuoikeus: maa (340) osaetuoikeus (442) hakemus kuulutettu (511) tavara-ja/tai palveluluokka NCL(8) luokitus Kansainvälisen tavaroiden ja palvelujen luokituksen (Nizzan sopimus) 8. painoksen mukaan (526) erottamislausuma tavaramerkki (551) yhteismerkki (554) kolmiulotteinen merkki (556) äänimerkki (571) merkinselitys (591) väriselitys (641) tiedot muunnetuista/jaetuista hakemuksista (646) tiedot muunnetuista/jaetuista rekisteröinneistä (730) hakija/haltija (740) asiamies (791) käyttöluvan saaja (111) registreringsnummer (151) registreringsdatum (210) ansökningsnummer (220) ingivandedatum (310) prioritet: ansökningsnummer (320) prioritet: ansökningsdatum (330) prioritet: land (340) delprioritet (442) ansökningen kungjord (511) varu- och/eller tjänsteklass NCL(8) klassindelning enligt Internationell klassindelning av varor och tjänster (Niceövernskommelsen) 8. utgåvan (526) disclaimer varumärke (551) kollektivmärke (554) tredimensionellt märke (556) ljudmärke (571) märkesbeskrivning (591) färgbeskrivning (641) uppgifterna om omvandlade/delade ansökningar (646) uppgifterna om omvandlade/delade registreringar (730) sökande/innehavare (740) ombud (791) licenstagare Tämä lehti julkaistaan tavaramerkkilain ( /7) nojalla. Se sisältää tavaramerkkejä koskevat kuulutukset ja ilmestyy kaksi kertaa kuukaudessa. KANSIKUVASSA OLEVAT MERKIT OVAT REKISTERÖITYJÄ TAVARAMERKKEJÄ. Tidningen ges ut med stöd av varumärkeslagen ( /7). Den innehåller kungörelser om varumärken och utkommer två gånger i månaden. MÄRKENA PÅ OMSLAGSBILDEN ÄR REGISTRERADE VARUMÄRKEN. ISSN (Verkkolehti) ISSN (Online)

3 3 Sisällysluettelo Innehållsförteckning KANSALLISIA REKISTERÖINTEJÄ JA HAKEMUKSIA KOSKEVAT KUULUTUKSET KUNGÖRELSER ANGÅENDE NATIONELLA REGISTRERINGAR OCH ANSÖKNINGAR Kuulutetut rekisteröinnit Kungjorda registreringar...4 Tavaramerkkien siirtymiset Överförda varumärken...33 Tavaramerkkien suoja-alojen supistukset Inskränkningar i varumärkens skyddsomfång...38 Uudistetut rekisteröinnit Förnyade registreringar...39 Oikaisuja Rättelser...43 KANSAINVÄLISIÄ REKISTERÖINTEJÄ KOSKEVAT KUULUTUKSET KUNGÖRELSER ANGÅENDE INTERNATIONELLA REGISTRERINGAR Kuulutetut kansainväliset rekisteröinnit Kungjorda internationella registreringar...44 Kansainvälisten rekisteröintien siirtymiset Överförda internationella registreringar...60 Kansainvälisten rekisteröintien suoja-alojen supistukset Inskränkningar i internationella registreringars skyddsomfång...63 Uudistetut kansainväliset rekisteröinnit Förnyade internationella registreringar...64 Oikaisuja Rättelser...67 TIEDONANTOJA MEDDELANDEN...68

4 Tavaramerkkilehti - Varumärkestidning (190) FI Kuulutetut rekisteröinnit: Patentti- ja rekisterihallitus on tavaramerkkilain ( /1715) 20 :n nojalla rekisteröinyt seuraavat tavaramerkit. Väite rekisteröintiä vastaan on tehtävä kirjallisesti. Siinä on ilmoitettava rekisterinumero ja se on liitteineen kaksin kappalein toimitettava Patentti- ja rekisterihallitukselle 2 kuukauden kuluessa tämän lehden julkaisupäivästä lukien. Väite on perusteltava ja siinä on yksilöitävä, mitä tavaroita tai palveluja se koskee. Kungjorda registreringar: Patent- och registerstyrelsen har med stöd av 20 varumärkeslagen ( /1715) registrerat följande varumärken: Invändning mot registrering bör göras skriftligen. Invändning bör angiva registreringens nummer och bör jämte bilagor inlämnas i två exemplar till Patent- och registerstyrelsen inom 2 månader räknat från denna tidnings utgivningsdag. Invändningen skall motiveras och i den skall speciferas vilka varor eller tjänster den gäller. (111) (210) T (220) Done Classic (730) DONE INFORMATION OY, Espoo, Esbo, FI (511) 35, 41, 42 NCL(8) (111) (210) T (220) Done Soft (730) DONE INFORMATION OY, Espoo, Esbo, FI (511) 35, 41, 42 NCL(8) (111) (210) T (220)

5 (190) FI Tavaramerkkilehti - Varumärkestidning Done Term (730) DONE INFORMATION OY, Espoo, Esbo, FI (511) 35, 41, 42 NCL(8) (111) (210) T (220) Done Deluxe (730) DONE INFORMATION OY, Espoo, Esbo, FI (511) 35, 41, 42 NCL(8) (111) (210) T (220) (730) OY SINEBRYCHOFF AB, Kerava, Kervo, FI (740) Kolster Oy Ab (591) Merkin värit ovat musta, harmaa ja valkoinen. - Märket utförs i svart, grått och vitt. (511) 18, 25, 32 NCL(8) (111) (210) T (220)

6 Tavaramerkkilehti - Varumärkestidning (190) FI (730) OY SINEBRYCHOFF AB, Kerava, Kervo, FI (740) Kolster Oy Ab (591) Merkin värit ovat musta, valkoinen, keltainen ja punainen. - Märket utförs i svart, vitt, gult och rött. (511) 18, 25, 32 NCL(8) (111) (210) T (220) BRAND GATE (730) EDITA OYJ, Helsinki, Helsingfors, FI (740) Benjon Oy (511) 9, 16, 35, 39, 42 (111) (210) T (220) (730) TURUN PALLOSEURA R.Y., Turku, Åbo, FI (511) 2, 3, 6, 8, 14, 16, 18, 20, 21, 24, 25, 27, 28, 30, 35, 41

7 (190) FI Tavaramerkkilehti - Varumärkestidning (111) (210) T (220) INKA BAND (730) INKA OY (2), Virrat, Virdois, FI (740) Berggren Oy Ab (511) 22, 26 (111) (210) T (220) (320) (330) BX (310) (320) (330) CA (310) Osaetuoikeus - Delprioritet (730) MATSUSHITA ELECTRIC INDUSTRIAL CO., LTD., Kadoma-shi, Osaka, Kadoma-shi, Osaka, JP (740) Leitzinger Oy (511) 9 (111) (210) T (220) ALLEGRO

8 Tavaramerkkilehti - Varumärkestidning (190) FI (730) OY KARELIAN TRAINS LTD, Helsinki, Helsingfors, FI (740) Kolster Oy Ab (511) 39 (111) (210) T (220) Pickadeli (730) CS INVEST OY, Helsinki, Helsingfors, FI (511) 43 (111) (210) T (220) Myorigo (730) MYORIGO SARL, Luxemburg, Luxemburg, LU (740) Juha Regelin (511) 9, 42 (111) (210) T (220) ADVALUE SEARCH (730) ADVALUE SEARCH INTERNATIONAL AB, Tukholma, Stockholm, SE (740) Asianajotoimisto Heinonen & Co Oy (511) 35 (111) (210) T (220)

9 (190) FI Tavaramerkkilehti - Varumärkestidning HAIRPRO (730) HARMONIA LIFE OY, Helsinki, Helsingfors, FI (740) Lammi & Partners Oy (511) 3, 5 (111) (210) T (220) KORPIKORPI (730) KORPIKORPI OY, Helsinki, Helsingfors, FI (511) 11, 37, 38, 42, 45 (111) (210) T (220) Exploration (730) WARUSTAMO OY, Helsinki, Helsingfors, FI (511) 35, 42 (111) (210) T (220) EPOC (730) POSIC OY, Kauniainen, Grankulla, FI (511) 35

10 Tavaramerkkilehti - Varumärkestidning (190) FI (111) (210) T (220) (730) KESKO OYJ, Helsinki, Helsingfors, FI (740) Asianajotoimisto Heinonen & Co Oy (591) Merkin värit ovat sininen, vihreä, punainen ja valkoinen. - Märket utförs i blått, grönt, rött och vitt. (511) 35, 36, 42 (111) (210) T (220) (730) MOKO OY, Helsinki, Helsingfors, FI (511) 21, 24 (111) (210) T (220)

11 (190) FI Tavaramerkkilehti - Varumärkestidning (730) TRADEKA OY (2), Helsinki, Helsingfors, FI (740) Roschier Asianajotoimisto Oy (511) 9, 18, 24, 25, 27, 28 (111) (210) T (220) JUJU (730) WERNER SÖDERSTRÖM OSAKEYHTIÖ, Helsinki, Helsingfors, FI (740) Kirsi Vainio (511) 9, 16, 41 (111) (210) T (220) (730) HELSINGIN TAKSI-DATA OY, Helsinki, Helsingfors, FI (511) 35, 36, 37, 39

12 Tavaramerkkilehti - Varumärkestidning (190) FI (111) (210) T (220) (730) OY GUSTAV PAULIG AB (2), Helsinki, Helsingfors, FI (740) Asianajotoimisto Heinonen & Co Oy (511) 29, 30, 31, 32, 43 (111) (210) T (220) pomppa (730) ALKU, MERI ANNELI, Helsinki, Helsingfors, FI (511) 18, 20, 25 (111) (210) T (220) ILMÅISTÅ (730) HIT MEDIA APS, Aalborg, Aalborg, DK (740) Seppo Laine Oy (511) 35, 38, 41 (111) (210) T (220)

13 (190) FI Tavaramerkkilehti - Varumärkestidning (730) RAINMAN OY, Jyväskylä, Jyväskylä, FI (591) Merkin värit ovat punainen ja valkoinen. - Märket utförs i rött och vitt. (511) 6 (111) (210) T (220) Tyrvään Portteri (730) VESTERBACKA, MARKO KRISTIAN, Vammala, Vammala, FI (511) 16, 39 (111) (210) T (220) TEKNIKUM (730) TEKNIKUM OY, Vammala, Vammala, FI (740) Berggren Oy Ab (511) 12, 17, 19, 40 (111) (210) T (220)

14 Tavaramerkkilehti - Varumärkestidning (190) FI (730) UPM-KYMMENE OYJ, Helsinki, Helsingfors, FI (740) Asianajotoimisto Heinonen & Co Oy (511) 1, 2, 4, 5, 16, 19, 29, 30 (111) (210) T (220) (730) MASTER TELINE OY, Turku, Åbo, FI, JUHOLA, JUKKA PEKKA, Turku, Åbo, FI (511) 14

15 (190) FI Tavaramerkkilehti - Varumärkestidning (111) (210) T (220) (730) TAKOTTA OY, Helsinki, Helsingfors, FI (591) Merkin värit ovat sininen ja oranssi. - Märket utförs i blått och orange. (511) 6, 19 (111) (210) T (220) DicaPac (730) ARCTECHO OY, Helsinki, Helsingfors, FI (511) 9, 12, 42 (111) (210) T (220) INNOKUVA (730) PITKÄNEN, HELENA, TOIMINIMEN INNOLIIKELAHJA HALTIJANA, Kuopio, Kuopio, FI (740) Hannu Pitkänen (511) 16, 27, 40 (111) (210) T (220)

16 Tavaramerkkilehti - Varumärkestidning (190) FI BBB bilebändi (730) LITTUNEN, JUKKA MIKKO, Kuopio, Kuopio, FI (511) 41 (111) (210) T (220) Bussaillaan (730) TURUN KAUPUNKI, Turku, Åbo, FI (511) 35, 39 (111) (210) T (220) TVIX (730) ARCTECHO OY, Helsinki, Helsingfors, FI (511) 12, 42 (111) (210) T (220) Matkapörssi (730) MATKAPÖRSSI OY, Helsinki, Helsingfors, FI (511) 39 (111) (210) T (220)

17 (190) FI Tavaramerkkilehti - Varumärkestidning SHOP SPY (730) NERO PARTNERS OY, Espoo, Esbo, FI (511) 35, 41, 42 (111) (210) T (220) "Meno - paluu hyvään päivään" (730) TURUN KAUPUNKI, Turku, Åbo, FI (511) 35, 39 (111) (210) T (220) Loistotyyppi (730) TURUN KAUPUNKI, Turku, Åbo, FI (511) 35, 39 (111) (210) T (220) Blusens (730) ARCTECHO OY, Helsinki, Helsingfors, FI (511) 15, 35 (111) (210) T (220)

18 Tavaramerkkilehti - Varumärkestidning (190) FI Photonav (730) ARCTECHO OY, Helsinki, Helsingfors, FI (511) 9, 15 (111) (210) T (220) ndrive (730) ARCTECHO OY, Helsinki, Helsingfors, FI (511) 9, 15, 35 (111) (210) T (220) (730) AURELIA TRADING OY, Lahti, Lahtis, FI (591) Merkin värit ovat oranssi ja sininen. - Märket utförs i orange och blått. (511) 11 (111) (210) T (220) Wilenia

19 (190) FI Tavaramerkkilehti - Varumärkestidning (730) ASUNTO OY WILENIA, Turku, Åbo, FI (511) 36, 37 (111) (210) T (220) (730) KIINTEISTÖKARTIO OY, Turku, Åbo, FI (511) 36, 37, 45 (111) (210) T (220) Kuntakamari (730) HELSINGIN KAMARI OY, Helsinki, Helsingfors, FI (511) 16, 35, 41, 42 (111) (210) T (220) Mielikuva on totta

20 Tavaramerkkilehti - Varumärkestidning (190) FI (730) ADVICE KY MARKKINOINTIVIESTINTÄ, Helsinki, Helsingfors, FI (511) 35, 38, 41 (111) (210) T (220) DELIPORO (730) DELIPORO OY, Rovaniemi, Rovaniemi, FI (740) Arctic Mark Ky (511) 29, 30, 31 (111) (210) T (220) Primavera Luomuhoitoelämys (730) PURO, KAIJA HANNELE, TOIMINIMEN RUUSUPUU FINLAND HALTIJANA, Vantaa, Vanda, FI (511) 41, 44, 45 (111) (210) T (220) REDRUM (730) UNDERGROUND SOUND OF HELSINKI LTD OY, Helsinki, Helsingfors, FI (511) 32, 41, 43 (111) (210) T (220)

21 (190) FI Tavaramerkkilehti - Varumärkestidning JOPO joustava perusopetus (730) OPETUSMINISTERIÖ, Helsinki, Helsingfors, FI (511) 41 (111) (210) T (220) Näkyvä Nainen (730) NUORTEN NAISTEN KRISTILLISTEN YHDISTYSTEN LIITTO RY, Helsinki, Helsingfors, FI (511) 16, 25, 41 (111) (210) T (220) LSO Lantapankki (730) LSO FOODS OY, Turku, Åbo, FI (740) Asianajotoimisto Heinonen & Co Oy (511) 1, 35, 44 (111) (210) T (220) EUCERIN SKIN REPAIR (730) BEIERSDORF AG, Hampuri, Hamburg, DE (740) Kolster Oy Ab (511) 3, 5

22 Tavaramerkkilehti - Varumärkestidning (190) FI (111) (210) T (220) Finnstream (730) TUOMINEN, HEIKKI ALEKSI, Rauma, Raumo, FI (511) 12 (111) (210) T (220) (730) OY DEVEDUC LTD, Kaarina, S:t Karins, FI (511) 14 (111) (210) T (220)

23 (190) FI Tavaramerkkilehti - Varumärkestidning (730) SATAMA, MERI MARI HELENA, Mikkeli, S:t Michel, FI (511) 16, 35, 41 (111) (210) T (220) (730) PERÄ-ROUHU, YRJÖ, Tampere, Tammerfors, FI (740) Taisto Nieminen (511) 19, 27, 37 (111) (210) T (220) KORPIKORPI PIKAKUIVAUS (730) KORPIKORPI OY, Helsinki, Helsingfors, FI (511) 11, 37, 38, 45 (111) (210) T (220) DENTWAY (730) GLOBDENT LTD, Lontoo, London, GB (740) Seppo Laine Oy (511) 3, 5, 10

24 Tavaramerkkilehti - Varumärkestidning (190) FI (111) (210) T (220) (730) EKOVILLA OY, Kuusankoski, Kuusankoski, FI (740) Hannu Petersohn (591) Merkin värit ovat vihreä ja musta. - Märket utförs i grönt och svart. (511) 16, 17, 37 (111) (210) T (220) (730) SIMON RIESTRA AEDO, Tampere, Tammerfors, FI (591) Merkin värit ovat musta, punainen, valkoinen, keltainen, turkoosi, sininen ja violetti. - Märket utförs i svart, rött, vitt, gult, turkos, blått och violett. (511) 41 (111) (210) T (220) FANCY FANNY (730) OEJBRO ENGROS AB, Ulricehamn, Ulricehamn, SE (740) Kolster Oy Ab (511) 14, 18, 25

25 (190) FI Tavaramerkkilehti - Varumärkestidning (111) (210) T (220) Rappu (730) E - KIINTEISTÖT OY, Jyväskylä, Jyväskylä, FI (511) 9, 42 (111) (210) T (220) eebu (730) CARIGNA OY, Helsinki, Helsingfors, FI (511) 9, 16, 25, 35, 38, 41, 42 (111) (210) T (220) (730) LYYTI OY, Turku, Åbo, FI (511) 9, 42 (111) (210) T (220)

26 Tavaramerkkilehti - Varumärkestidning (190) FI (730) OY PROSCARD FINLAND AB, Vantaa, Vanda, FI (511) 40, 41, 42 (111) (210) T (220) (730) RAVINTOLA TACO HOUSE OY, Tampere, Tammerfors, FI (511) 43 (111) (210) T (220)

27 (190) FI Tavaramerkkilehti - Varumärkestidning (730) HKSCAN OYJ, Turku, Åbo, FI (740) Asianajotoimisto Heinonen & Co Oy (591) Merkin värit ovat punainen, sininen, valkoinen ja musta. - Märket utförs i rött, blått, vitt och svart. (511) 29, 30, 32 (111) (210) T (220) HK - TIE SYDÄMEEN KÄY VATSAN KAUTTA (730) HKSCAN OYJ, Turku, Åbo, FI (740) Asianajotoimisto Heinonen & Co Oy (511) 29, 30, 32 (111) (210) T (220) (730) SAURUM OY, Kuopio, Kuopio, FI (511) 8, 14, 21

28 Tavaramerkkilehti - Varumärkestidning (190) FI (111) (210) T (220) Avaimet Aikaan (730) MSO VALMENNUS OY, Espoo, Esbo, FI (511) 35, 41, 45 (111) (210) T (220) kojot (730) HEISKANEN, SAMI HENRIK, Kuopio, Kuopio, FI (511) 7, 25, 28 (111) (210) T (220) PILKKER (730) PRO PILKE OY, Lappeenranta, Villmanstrand, FI (511) 7, 11 (111) (210) T (220) Säg ja till ett rikare liv, Sano kyllä vauraudelle, Say yes to a richer life (730) ÅLANDSBANKEN ABP, Maarianhamina, Mariehamn, FI (511) 36

29 (190) FI Tavaramerkkilehti - Varumärkestidning (111) (210) T (220) Wenet Centre (730) JOENSUUN SEUDUN KEHITTÄMISYHTIÖ JOSEK OY, Joensuu, Joensuu, FI (511) 41, 42 (111) (210) T (220) W+MAX (730) WÜRTH OY, Riihimäki, Riihimäki, FI (511) 1, 8 (111) (210) T (220) (730) KULTAJOUSI OY, Helsinki, Helsingfors, FI (511) 14

30 Tavaramerkkilehti - Varumärkestidning (190) FI (111) (210) T (220) Arvo-posti (730) KULTAJOUSI OY, Helsinki, Helsingfors, FI (511) 14 (111) (210) T (220) Arvo-card (730) KULTAJOUSI OY, Helsinki, Helsingfors, FI (511) 14 (111) (210) T (220) (730) XYPEX CHEMICAL CORPORATION, Richmond, Richmond, CA (740) Berggren Oy Ab (511) 1, 37 (111) (210) T (220) (320) (330) SE (310)

31 (190) FI Tavaramerkkilehti - Varumärkestidning (730) VALIO OY, Helsinki, Helsingfors, FI (740) Berggren Oy Ab (511) 5, 29, 30, 32 (111) (210) T (220) MAP (730) ZELJKO BOSKOVIC, Bar, Bar, ME (740) Berggren Oy Ab (511) 23 (111) (210) T (220) TRACK (730) ZELJKO BOSKOVIC, Bar, Bar, ME (740) Berggren Oy Ab (511) 23 (111) (210) T (220)

32 Tavaramerkkilehti - Varumärkestidning (190) FI WATCH (730) ZELJKO BOSKOVIC, Bar, Bar, ME (740) Berggren Oy Ab (511) 23 (111) (210) T (220) LOCATE (730) ZELJKO BOSKOVIC, Bar, Bar, ME (740) Berggren Oy Ab (511) 15 (111) (210) T (220) DATE (730) ZELJKO BOSKOVIC, Bar, Bar, ME (740) Berggren Oy Ab (511) 15

33 (190) FI Tavaramerkkilehti - Varumärkestidning TAVARAMERKKIEN SIIRTYMISET: ÖVERFÖRDA VARUMÄRKEN: (111) (730) RIO TINTO ALCAN INC., Montreal, Quebec, Montreal, Quebec, CA (111) 24292, 39672, 39689, 39690, 39691, 39692, 66654, 77939, 90419, (730) UNION CARBIDE CORPORATION (3), New York, New York, US (111) 26601, 37937, 88944, , (730) TECHNICOLOR TRADEMARK MANAGEMENT, Boulogne-Billancourt, Boulogne-Billancourt, FR (111) 32945, 68401, , , , , , , , , (730) SUOMEN OSUUSKAUPPOJEN KESKUSKUNTA, Helsinki, Helsingfors, FI (111) 32995, 32996, (730) UPM-KYMMENE OYJ, Helsinki, Helsingfors, FI (111) (730) PHARMAXIM SWEDEN AB, Helsingborg, Helsingborg, SE (111) 34619, (730) SCAN AB, Johanneshov, Johanneshov, SE (111) (730) IGLO NEDERLAND B.V., Hendrik Ido Ambacht, Hendrik Ido Ambacht, NL (111) 46282, 78146, 78147, 83540, , (730) SGN SPORTIA OY, Espoo, Esbo, FI (111) (730) LION COPOLYMER GEISMAR, LLC, Delaware, Delaware, US

34 Tavaramerkkilehti - Varumärkestidning (190) FI (111) 51959, (730) FABERGE LIMITED, George Town, Grand Cayman, George Town, Grand Cayman, KY (111) (730) TETRA LAVAL HOLDINGS & FINANCE S.A., Pully, Pully, CH (111) 54396, , (730) ORION OYJ (ORION CORPORATION) (2), Espoo, Esbo, FI (111) 55416, 91337, 92961, 94372, , , , , , (730) COFRA HOLDING AG, Zug, Zug, CH (111) (730) SATTLER AG, Graz, Graz, AT (111) (730) AB SCA FINANS, Tukholma, Stockholm, SE (111) 75846, 76109, (730) MILLER BREWING INTERNATIONAL, INC., Delaware, Delaware, US (111) (730) MARIANN SONGS AB, Tukholma, Stockholm, SE (111) 91995, 92029, 92046, 92065, 92067, , , (730) ANSELL LIMITED, Richmond, Victoria, Richmond, Victoria, AU (111) (730) LORNAMEAD, INC., Delaware, Delaware, US (111) (730) FARMOS OY, Espoo, Esbo, FI (111) (730) HUNTSMAN ADVANCED MATERIALS (SWITZERLAND) GMBH, Basel, Basel, CH

35 (190) FI Tavaramerkkilehti - Varumärkestidning (111) (730) OPA MUURIKKA OY, Mikkeli, S:t Michel, FI (111) , , (730) SUOMEN KERTA OY, Imatra, Imatra, FI (111) , (730) NOKIA OYJ (NOKIA CORPORATION), Helsinki, Helsingfors, FI (111) (730) CONSTELLATION WINES U.S., INC., New York, New York, US (111) , (730) DAIICHI SANKYO CO., LTD., Tokio, Tokyo, JP (111) (730) HEALTH PROTECTION AGENCY (2), Salisbury, Salisbury, GB (111) , (730) PHILIP MORRIS PRODUCTS S.A., Neuchatel, Neuchatel, CH (111) (730) LANSA HOLDINGS, INC., Delaware, Delaware, US (111) (730) SASOL NORTH AMERICA INC., Delaware, Delaware, US (111) , (730) YSL BEAUTE, Neuilly Sur Seine Cedex, Neuilly Sur Seine Cedex, FR (111) (730) GUBOR SCHOKOLADEN GMBH, Dettingen, Dettingen, DE (111) (730) GN RESOUND A/S, Ballerup, Ballerup, DK

36 Tavaramerkkilehti - Varumärkestidning (190) FI (111) (730) IMCO AS, Tallinna, Tallinn, EE (111) , (730) ALPHA-LUX INVESTMENTS S.AR.L., Luxemburg, Luxemburg, LU (111) (730) EUGEN TROST GMBH & CO. KG, Stuttgart, Stuttgart, DE, PV AUTOMOTIVE GMBH, Essen, Essen, DE (111) , , , (730) ITC CONSULTING FINLAND OY, Helsinki, Helsingfors, FI (111) (730) HBI NO. 2 LIMITED, Lontoo, London, GB (111) (730) NICKY & NELLY OY, Helsinki, Helsingfors, FI (111) (730) PARTIOVARUSTE OY, Turku, Åbo, FI (111) , , , , (730) LEMMINKÄINEN INFRA OY, Helsinki, Helsingfors, FI (111) (730) CLIPPER GROUP HOLDING AKTIEBOLAG, Västra Frölunda, Västra Frölunda, SE (111) (730) JUVENES-YHTIÖT OY, Tampere, Tammerfors, FI (111) (730) HÄRKÄ-BAARI OY, Vaasa, Vasa, FI (111) (730) SANOMA MAGAZINES FINLAND OY, Helsinki, Helsingfors, FI

37 (190) FI Tavaramerkkilehti - Varumärkestidning (111) (730) TURVATIIMI OYJ, Helsinki, Helsingfors, FI (111) (730) ALTIA OYJ (ALTIA PLC), Helsinki, Helsingfors, FI (111) (730) ADVANCE MAGAZINE PUBLISHERS, INC., New York, New York, US (111) (730) NICKOM EUROPE OY, Oulunsalo, Oulunsalo, FI (111) (730) THE TRAVELERS INDEMNITY COMPANY, Connecticut, Connecticut, US (111) , (730) TIETOLIIKENTEEN JA TIETOTEKNIIKAN KESKUSLIITTO FICOM RY, Helsinki, Helsingfors, FI (111) , , , , (730) JOT AUTOMATION OY, Oulunsalo, Uleåsalo, FI (111) (730) IDDESIGN A/S, Sabro, Sabro, DK (111) (730) SANKYO COMPANY LIMITED, Tokio, Tokyo, JP (111) , (730) MYORIGO SARL, Luxemburg, Luxemburg, LU (111) (730) HOLOPAINEN, JOUNI, Kuopio, Kuopio, FI

38 Tavaramerkkilehti - Varumärkestidning (190) FI (111) , , , (730) CLOETTA FAZER SUKLAA OY, Vantaa, Vanda, FI (111) , (730) STUDIODENT OY, Helsinki, Helsingfors, FI (111) (730) MARS FINLAND OY, Helsinki, Helsingfors, FI TAVARAMERKKIEN SUOJA-ALOJEN SUPISTUKSET: INSKRÄNKNINGAR I VARUMÄRKENS SKYDDSOMFÅNG: (111)

39 (190) FI Tavaramerkkilehti - Varumärkestidning UUDISTETUT REKISTERÖINNIT: FÖRNYADE REGISTRERINGAR: (111) (B)

40 Tavaramerkkilehti - Varumärkestidning (190) FI (A) (B)

41 (190) FI Tavaramerkkilehti - Varumärkestidning

42 Tavaramerkkilehti - Varumärkestidning (190) FI

43 (190) FI Tavaramerkkilehti - Varumärkestidning OIKAISU TAVARAMERKKILEHTEEN nro 13/08 RÄTTELSE I VARUMÄRKESTIDNINGEN nr 13/08 (111) (591) Merkin värit ovat punainen, harmaa ja musta. - Märket utförs i rött, grått och svart. Kuulutuksesta puuttui väriselitys. - Vid kungörelsen saknades färgbeskrivning. OIKAISU TAVARAMERKKILEHTEEN nro 14/2008: RÄTTELSE I VARUMÄRKESTIDNINGEN nr 14/2008: (111) (151) (210) T (220) Silverstone (730) KUNTTU, KEIJO, Lohja, Lojo, FI (511) 7 NCL(8) Kuulutuksessa ilmoitettu virheellisesti luokan 7 sijaan luokka 12.Väiteaika lasketaan tämän lehden julkaisupäivästä -Vid kungörelsen angavs klass 12 felaktigt i stället för klass 7. Invändningstiden räknas från utgivningsdagen för denna tidning.

44 Tavaramerkkilehti - Varumärkestidning (190) FI Kuulutetut kansainväliset rekisteröinnit: Patentti- ja rekisterihallitus kuuluttaa tavaramerkkilain ( /1715) 56c :n nojalla seuraavat kansainväliset rekisteröinnit. Väite rekisteröintiä vastaan on tehtävä kirjallisesti. Siinä on ilmoitettava rekisterinumero ja se on liitteineen kaksin kappalein toimitettava Patentti- ja rekisterihallitukselle 2 kuukauden kuluessa tämän lehden julkaisupäivästä lukien. Väite on perusteltava ja siinä on yksilöitävä, mitä tavaroita tai palveluja se koskee. Kungjorda internationella registreringar: Patent- och registerstyrelsen kungör med stöd av 56c varumärkeslagen ( /1715) följande internationella registreringar. Invändning mot registrering bör göras skriftligen. Invändning bör angiva registreringens nummer och bör jämte bilagor inlämnas i två exemplar till Patent- och registerstyrelsen inom 2 månader räknat från denna tidnings utgivningsdag. Invändningen skall motiveras och i den skall speciferas vilka varor eller tjänster den gäller. (111) (151) (320) (330) EE (310) M DOCOBO (730) CURONIA RESEARCH LTD., Tallinna, Tallinn, EE (511) 10, 35, 42 (111) (151) CHOCO QUICK (730) KRÜGER GMBH & CO. KG, Bergisch Gladbach, Bergisch Gladbach, DE (511) 30 NCL(8) (111) (151) ALFAFIX

45 (190) FI Tavaramerkkilehti - Varumärkestidning (730) STOMIX S.R.O., Zulova, Zulova, CZ (511) 1, 2, 17 NCL(8) (111) (151) (730) BON PRIX HANDELSGESELLSCHAFT MBH, Hampuri, Hamburg, DE (511) 25 NCL(8) (111) (151) (320) (330) DE (310) /03 BOTOLIFT (730) DR. RIMPLER GMBH, Wedemark, Wedemark, DE (511) 3, 5 NCL(8) (111) (151) schoeller-pcm (730) Schoeller Textil AG, Derendingen, Derendingen, CH (511) 25 NCL(8)

46 Tavaramerkkilehti - Varumärkestidning (190) FI (111) (151) (730) ZIYLAN AYAKKABI SANAYI VE TICARET ANONIM SIRKETI, Istanbul, Istanbul, TR (511) 18, 25 NCL(8) (111) (151) (320) (330) SE (310) (730) AHLSELL AB, Tukholma, Stockholm, SE (511) 9, 25 NCL(8) (111) (151) GREENFIRST (730) BREYNER, Vienne, Vienne, FR (511) 5, 20, 24 NCL(8)

47 (190) FI Tavaramerkkilehti - Varumärkestidning (111) (151) (730) OBSCHESTVO S OGRANICHENNOY OTVETSTVENNOSTYU "SPB COMPANY", Pietari, Sankt Petersburg, RU (511) 8, 11 NCL(8) (111) (151) (320) (330) DE (310) /41 ANGELL (730) MONTESSORI ZENTRUM ANGELL E.V., Freiburg, Freiburg, DE (511) 38, 39 NCL(8) (111) (151) (730) WUHU CIGARETTE FACTORY (WUHU JUANYAN CHANG), Wuhu City, Anhui Province, Wuhu City, Anhui Province, CN (511) 34 NCL(8) (111) (151) (320) (330) RU (310)

48 Tavaramerkkilehti - Varumärkestidning (190) FI (730) OTKRYTOE OBSHCHESTVO S OGRANICHENNOY OTVETSTVENNOSTYU "PROSAM", Ryazan, Ryazan, RU (591) Merkin värit ovat punainen ja musta. - Märket utförs i rött och svart. (511) 6 (111) (151) (320) (330) BX (310) (730) VDD INVESTISSEMENTS S.A., Luxemburg, Luxemburg, LU (591) Merkin värit ovat punainen, valkoinen, harmaa ja musta. - Märket utförs i rött, vitt, grått och svart. (511) 1, 3, 4 (111) (151) (320) (330) SE (310) 2006/09154 RESOUND MODEX (730) GN RESOUND AB, ALD DIVISION, Tukholma, Stockholm, SE (511) 9

49 (190) FI Tavaramerkkilehti - Varumärkestidning (111) (151) (730) MAXCOM SP. Z O.O., Tychy, Tychy, PL (591) Merkin värit ovat valkoinen ja harmaa. - Märket utförs i vitt och grått. (511) 9, 11 NCL(8) (111) (151) JONATHAN ADLER (730) JONATHAN ADLER, New York, New York, US (511) 11, 16, 20, 21, 24, 27, 28 (111) (151) (320) (330) CH (310) SLI (730) SWX SWISS EXCHANGE, Zürich, Zürich, CH (511) 35, 36, 41, 42 (111) (151) (320) (330) CH (310) SLI SWISS LEADER INDEX

50 Tavaramerkkilehti - Varumärkestidning (190) FI (730) SWX SWISS EXCHANGE, Zürich, Zürich, CH (511) 35, 36, 41, 42 (111) (151) Mr. Magic (730) BRäUNER A/S, Ringkøbing, Ringkøbing, DK (511) 3, 21 (111) (151) (320) (330) MC (310) (730) EQUIDIF S.A.M, Monaco, Monaco, MC (511) 35, 37, 41, 42 (111) (151) (320) (330) FR (310)

51 (190) FI Tavaramerkkilehti - Varumärkestidning (730) BONGRAIN S.A., Viroflay, Viroflay, FR (591) Merkki on värillinen - Märket är utfört i färger (511) 29, 35, 43 (111) (151) (730) NATUZI TRADING PTE LTD, Singapore, Singapore, SG (511) 34 (111) (151) (320) (330) IT (310) VE2007C (320) (330) IT (310) VE2007C000062

52 Tavaramerkkilehti - Varumärkestidning (190) FI (730) FONDAZIONE TEATRO LA FENICE DI VENEZIA, Venetsia, Venedig, IT (511) 3, 9, 14, 18, 25, 41 (111) (151) SENSOR DDS (730) SENSOR, SPOL. S R.O., Bratislava, Bratislava, SK (511) 42 (111) (151) Flutihaler (730) MIBE GMBH ARZNEIMITTEL (2), Brehna, Brehna, DE (511) 5, 10 (111) (151) (320) (330) IT (310) MC 2007 C ANDREASANTONI (730) BASIC S.R.L., Corridonia (MC), Corridonia (MC), IT (511) 18, 25 (111) (151) (320) (330) GB (310) LIPLEN

53 (190) FI Tavaramerkkilehti - Varumärkestidning (730) KOWA COMPANY LTD., Nagoya, Nagoya, JP (511) 5 (111) (151) (320) (330) GB (310) ZEFTEN (730) KOWA COMPANY LTD., Nagoya, Nagoya, JP (511) 5 (111) (151) (320) (330) GB (310) RIVATRO (730) KOWA COMPANY LTD., Nagoya, Nagoya, JP (511) 5 (111) (151) (730) OCON INC., Soul, Söul, KR (511) 9, 16, 25, 28 NCL(8)

54 Tavaramerkkilehti - Varumärkestidning (190) FI (111) (151) (320) (330) DE (310) /01 CUPRABASE (730) ATOTECH DEUTSCHLAND GMBH, Berliini, Berlin, DE (511) 1 (111) (151) NATURADE (730) CARLSBERG BREWERIES A/S, Kööpenhamina, Köpenhamn, DK (511) 32 (111) (151) (320) (330) FR (310) INTERMEZZO (730) MULTALER ET CIE, Colombes, Colombes, FR (511) 3, 44 (111) (151) MYF (730) ABBY VENTURES LLC, New York, New York, US (511) 25

55 (190) FI Tavaramerkkilehti - Varumärkestidning (111) (151) RITZ (730) THE RITZ HOTEL LIMITED, Lontoo, London, GB (511) 39 (111) (151) (320) (330) JP (310) (730) NIPPON YAKIN KOGYO CO., LTD., Tokio, Tokyo, JP (591) Merkin värit ovat punainen, vaaleanharmaa ja tummanharmaa. - Märket utförs i rött, ljusgrått och mörkgrått. (511) 6 (111) (151) (320) (330) BX (310) EUTRACO (730) EUTRACO N.V., Roeselare, Roeselare, BE (511) 35, 39 (111) (151) (320) (330) SE (310)

56 Tavaramerkkilehti - Varumärkestidning (190) FI (730) WEBFORUM EUROPE AB, Solna, Solna, SE (511) 35, 38, 42, 45 (111) (151) (730) ACUSTICA BEYMA, S.A., Valencia, Valencia, ES (511) 9, 35, 37 (111) (151) IPRESSO (730) BAYER AKTIENGESELLSCHAFT, Leverkusen, Leverkusen, DE (511) 1, 5 (111) (151) PLAXIUM (730) BAYER AKTIENGESELLSCHAFT, Leverkusen, Leverkusen, DE (511) 1, 5

57 (190) FI Tavaramerkkilehti - Varumärkestidning (111) (151) (320) (330) DE (310) /32 Fruit4Fresh (730) ECKES-GRANINI GROUP GMBH, Nieder-Olm, Nieder-Olm, DE (511) 29, 30, 32 (111) (151) (320) (330) HU (310) M wizzair (730) WIZZ AIR HUNGARY KFT., Vecses, Vecses, HU (511) 12, 39, 43 (111) (151) (730) ALFONS GRETEN BETONWERK GMBH & CO. KG, Essen/Oldb, Essen/Oldb, DE (511) 19 (111) (151) Greten

58 Tavaramerkkilehti - Varumärkestidning (190) FI (730) ALFONS GRETEN BETONWERK GMBH & CO. KG, Essen/Oldb, Essen/Oldb, DE (511) 19 (111) (151) (320) (330) DE (310) /12 (730) LUK LAMELLEN UND KUPPLUNGSBAU BETEILIGUNGS KG, Bühl, Bühl, DE (511) 12 (111) (151) (320) (330) DE (310) /12 (730) LUK LAMELLEN UND KUPPLUNGSBAU BETEILIGUNGS KG, Bühl, Bühl, DE (591) Merkin värit ovat valkoinen ja keltainen. - Märket utförs i vitt och gult. (511) 12

59 (190) FI Tavaramerkkilehti - Varumärkestidning (111) (151) (320) (330) DE (310) /12 (730) LUK LAMELLEN UND KUPPLUNGSBAU BETEILIGUNGS KG, Bühl, Bühl, DE (554) Ulkoasurekisteröinti - Märket avser utstyrseln (591) Merkin värit ovat valkoinen ja keltainen. - Märket utförs i vitt och gult. (511) 12 (111) (151) (320) (330) DE (310) /24 (730) NORAFIN INDUSTRIES (GERMANY) GMBH, Mildenau, Mildenau, DE (591) Merkin värit ovat harmaa, punainen ja valkoinen. - Märket utförs i grått, rött och vitt. (511) 24 (111) (151)

60 Tavaramerkkilehti - Varumärkestidning (190) FI (730) VIZYON DERI SANAYI VE TICARET ANONIM SIRKETI, Güngören/Istanbul, Güngören/Istanbul, TR (511) 25 KANSAINVÄLISTEN REKISTERÖINTIEN SIIRTYMISET: ÖVERFÖRDA INTERNATIONELLA REGISTRERINGAR: (111) , (730) THURELLA AG, Egnach, Egnach, CH (111) (730) SHYANG YUN TOOLS CO., LTD., Taichung, Taichung, CN (111) (730) F1 RACING ESTABLISHMENT, Eschen, Eschen, LI (111) (730) HE BEI CHENG DE LOLO COMPANY LIMITED, Chengde, Hebei, Chengde, Hebei, CN (111) (730) BEIJING DONGLAISHUN GROUP CORPORATION, LIMITED, Peking, Peking, CN (111) , (730) SVENSKA SILIKAVERKEN AB, Köping, Köping, SE (111) (A) (730) OPTISWISS AG, Basel, Basel, CH

61 (190) FI Tavaramerkkilehti - Varumärkestidning (111) , , , , (730) SOLVAY BIOLOGICALS B.V., Weesp, Weesp, NL (111) (730) INTERPARFUMS FINANCE S.A., Luxemburg, Luxemburg, LU (111) (730) TÜV NORD AG, Hannover, Hannover, DE (111) (730) ZHONGDU SEEDS CO., LTD. (SICHUAN), Sichuan Province, Sichuan Province, CN (111) , , , , , , , , , , , , (730) ACO HUD NORDIC AB, Upplands Väsby, Upplands Väsby, SE (111) (730) CARSTEN WETTRECK, Berliini, Berlin, DE (111) (730) CAFE'NOIR INTERNATIONAL S.A., Chiasso, Chiasso, CH (111) , (730) SONY CORPORATION, Tokio, Tokyo, JP (111) (730) KUAIJISHAN SHAOXING WINE CO., LTD, Zhejiang, Zhejiang, CN (111) , , (730) TECHNOMARINE SA, SUCCURSALE LUXEMBOURG, Luxemburg, Luxemburg, LU (111) , , (730) GL V FINANCE HUNGARY KFT, ACTING THROUGH ITS LUXEMBOURG BRANCH, Munsbach, Munsbach, LU

62 Tavaramerkkilehti - Varumärkestidning (190) FI (111) , , , , (730) TOOMAXX HANDELSGESELLSCHAFT MBH, Köln, Köln, DE (111) (730) BOMINFLOT BUNKERGESELLSCHAFT FÜR MINERALÖLE MBH & CO. KG, Hampuri, Hamburg, DE (111) (730) PETRONAS LUBRICANTS ITALY S.P.A., Villastellone, Villastellone, IT (111) , (730) GIGIESSE GROUP S.P.A., Nola, Nola, IT (111) , , , , (730) CHINA TOBACCO ANHUI INDUSTRIAL CORPORATION, Anhui, Anhui, CN (111) (730) KOH-I-NOOR HARDTMUTH a.s., Ceske Budejovice, Ceske Budejovice, CZ (111) , (730) ROBOPHARMA NL B.V., Waalwijk, Waalwijk, NL (111) (730) HONEYWELL LONON ELECTRICAL SYSTEMS TECHNOLOGY (GUANGDONG) CO., LTD., Guangdong, Guangdong, CN (111) (730) METALICUS PTY LIMITED, Cremorne, Cremorne, AU (111) (730) GRYSON, NAAMLOZE VENNOOTSCHAP, Houthulst, Houthulst, BE

63 (190) FI Tavaramerkkilehti - Varumärkestidning KANSAINVÄLISTEN REKISTERÖINTIEN SUOJA-ALOJEN SUPISTUKSET: INSKRÄNKNINGAR I INTERNATIONELLA REGISTRERINGARS SKYDDSOMFÅNG: (111)

64 Tavaramerkkilehti - Varumärkestidning (190) FI 64 UUDISTETUT KANSAINVÄLISET REKISTERÖINNIT: FÖRNYADE INTERNATIONELLA REGISTRERINGAR: (111) A A

65 (190) FI Tavaramerkkilehti - Varumärkestidning A A A

66 Tavaramerkkilehti - Varumärkestidning (190) FI A

67 (190) FI Tavaramerkkilehti - Varumärkestidning OIKAISU TAVARAMERKKILEHTEEN nro 16/07 RÄTTELSE I VARUMÄRKESTIDNINGEN nr 16/07 WIPOn kansainvälisen toimiston ilmoittaman korjauksen johdosta: På grund av den korrigering som WIPOs internationella byrä har anmält : (111) (730) FÖRSÄKRINGSAKTIOBOLAGET NORDISK GARANTI, Tukholma, Stockholm, SE Kuulutuksessa virhe haltijan nimessä. -Vid kungörelsen angavs innehavarens namn felaktigt.

68 Tavaramerkkilehti - Varumärkestidning (190) FI TIEDONANTOJA: MEDDELANDEN: Maailman henkisen omaisuuden järjestö (WIPO) on lähettänyt seuraavat ilmoitukset: Världsorganisationen för den intellektuella äganderätten (WIPO) har sänt följande underrättelser: Information Notice No. 15/2008 WORLD INTELLECTUAL PROPERTY ORGANIZATION 34, chemin des Colombettes, P.O. Box 18, CH-1211 Geneva 20 (Switzerland) (41) Facsimile (International Trademark Registry): (41) intreg.mail@wipo.int Internet: MADRID PROTOCOL CONCERNING THE INTERNATIONAL REGISTRATION OF MARKS Declaration made under Rule 17(5)(e) of the Common Regulations under the Madrid Agreement and Protocol: Madagascar 1. On May 6, 2008, the Director General of the World Intellectual Property Organization (WIPO) received from the Office of Madagascar the declaration referred to in Rule 17(5)(e) of the Common Regulations under the Madrid Agreement Concerning the International Registration of Marks and the Protocol Relating to that Agreement, according to which an ex officio provisional refusal notified to the International Bureau by the Office of Madagascar is not open to review before that Office. The effect of such declaration is that any ex officio notification of provisional refusal issued by the Office of Madagascar shall be deemed to include the confirmation of the said refusal. Ex officio provisional refusals notified by the Office of Madagascar can only be contested before an authority external to the said Office. 2. This declaration entered into force on May 6, June 18, 2008

69 (190) FI Tavaramerkkilehti - Varumärkestidning Information Notice No. 16/2008 WORLD INTELLECTUAL PROPERTY ORGANIZATION 34, chemin des Colombettes, P.O. Box 18, CH-1211 Geneva 20 (Switzerland) (41) Facsimile (International Trademark Registry): (41) intreg.mail@wipo.int Internet: MADRID PROTOCOL CONCERNING THE INTERNATIONAL REGISTRATION OF MARKS WIPO Gazette of International Marks: Discontinuation of Paper Version 1. The WIPO Gazette of International Marks (Gazette), the official publication of the Madrid system, is published by the International Bureau once a week. It contains all relevant data concerning new international registrations, renewals, subsequent designations, changes and other entries affecting international registrations. 2. The Gazette also contains information of general interest such as declarations and notifications made by Contracting Parties under the Madrid Agreement, the Madrid Protocol or the Common Regulations regarding particular requirements, the amounts of individual fees under Article 8(7) of the Protocol and information on the days on which the International Bureau is not scheduled to be open to the public. 3. Currently, the Gazette is made available on paper, online in PDF format (exact replica of the paper version) and on DVD. 4. Users are hereby informed that, as of the first issue of the Gazette in 2009, the paper version of the Gazette will be discontinued. That version will be replaced by an electronic version that will be made available on the Madrid system website at the following URL: 5. The international publication date will be the date on which the electronic version of the Gazette is made available on the Madrid system website at that URL. The prescribed contents of the Gazette will remain unchanged, even though its layout might be different. Remarks, declarations made by Contracting Parties, general information and individual fees will be viewable under shortcut boxes. Information Notices will continue to be published as PDF files.

70 Tavaramerkkilehti - Varumärkestidning (190) FI 6. The International Bureau nevertheless plans to continue publishing the Gazette as a DVD version and on PDF format version online. The PDF format version will be posted at the same URL, namely: 7. Finally, users are hereby informed that the security preventing any extraction from the PDF online version of the WIPO Gazette of International Marks has been removed and that copies in PDF format of the older issues of the Gazette back to 1997 are now accessible. June 19, 2008

71 (190) FI Tavaramerkkilehti - Varumärkestidning TIEDONANTOJA: MEDDELANDEN: Madridin pöytäkirjan artiklan 8(7) mukaiset yksilölliset maksut Sveitsin frangeina: Individuella avgifter enligt Madridprotokollet artikel 8(7) i schweizerfrancs: Islanti Island Nimeämismaksu ( kansainvälisessä hakemuksessa tai myöhemmässä alueellisessa laajentamisessa ) Designeringsavgift ( i en internationell ansökan eller senare territoriell utsräckning ) - yhdeltä tavara- tai palveluluokalta för en varu- eller tjänsteklass - jokaiselta lisäluokalta 49 - för varje tilläggsklass Uudistamismaksu Förnyelseavgift - yhdeltä tavara- tai palveluluokalta för en varu- eller tjänsteklass - jokaiselta lisäluokalta 49 - för varje tilläggsklass Maksuja sovelletaan 19 heinäkuuta 2008 lukien. Avgifterna skall tillämpas från och med den 19 juli 2008.